Լիլիթի շները. «Թևեր» և «Լիլիթի շները»՝ Քրիստինա Սթարքից կամ ծանոթանալով առցանց ամենավաճառվող սերիաներին.


Շունչս պահեցի։ Եթե ​​սպանությունն անհրաժեշտ չէ, ապա ես նույնպես հավանաբար չէի հրաժարվի նման հոբբիից:

-Լավ, իսկ դու՞: Ո՞վ կուզենայիր լինել, Սքայ: Այս ճաշկերույթը, ինչպես ես հասկացա, ամենևին էլ ձեր կոչումը չէ:

-Այո, ուսմանս համար գումար է պետք։ Հենց բավականաչափ խնայեմ, կուզենայի բժիշկ դառնալ։

- Ձեզ դուր է գալիս օգնել մարդկանց:

Բժիշկ դառնալու ցանկությունը ծնվել է իմ կյանքի ամենասև օրերից մեկում և այդ ժամանակվանից չի լքել ինձ։ Նորից ու նորից մտքերս վերադառնում էին այն օրը, երբ բժշկի մեկ բառը կարող էր շրջել իմ կյանքը, բայց... նա նախընտրեց լռել։ Այդ ժամանակվանից ինքս ինձ երդվեցի, որ մի օր կվերադառնամ սրան և կուղղեմ ամեն ինչ, կզգուշացնեմ, բարձրաձայն կասեմ այն, ինչ պետք է ինձ ասեին...

«Դու էլ գաղտնիք ունես, Սքայ», նկատում է Լիլիթը՝ չսպասելով իր հարցի պատասխանին։

«Այո, ես նաև գաղտնիք ունեմ», հաստատում եմ ես: -Ինչպես դու: Կանանց կլինիկան ու որսը ամեն ինչ չեն, չէ՞ Լիլիթ։

«Կարծում եմ, որ այդպես է», - նա լայն ժպտում է և կծում է բուլկիը:

Լիլիթը սկսեց գրեթե ամեն օր նայել «Թուրքի գլխին»։ Եթե ​​շատ այցելուներ չկային, ես հաճույքով զրուցում էի նրա հետ: Նրա խոսելու ձևը գրավիչ էր և յուրահատուկ. ես չէի կարողանում լսել նրան կես ականջով, նա մի կերպ ամբողջությամբ գրավեց իմ ուշադրությունը։

Մեր ծանոթությունը արագ վերածվեց մի տեսակ ընկերության։ Իհարկե, ես գիտեի, որ նա համընկնում է. նա վաղուց հասել էր հաջողության գագաթնակետին, մինչդեռ ես անօգնական շրջում էի ներքևում և փորձում էի տեսնել ամպերով ծածկված գագաթը:

Լիլիթը միշտ մեծահոգի թեյավճար էր թողնում, իսկ ես հաճույքով զվարճացնում էի նրան շաղակրատելով։

«Ես խորհուրդ չեմ տալիս գառան միս փորձել», - աչքով եմ անում ես: - Մի հարցրեք, թե ինչու, ես պարզապես խորհուրդ չեմ տալիս: Բայց աղցանները մեծ հաջողություն ունեցան: Իսկ Հյուգոն այսօր պարզապես պտտվում է, անպայման փորձիր իր Pina Colada-ն... Էլ ի՞նչ... Օ, այո, ինչ-որ բրոքեր նստած է այդ սեղանի մոտ և արդեն կես ժամ է ինչ-որ սուպեր-դյուպեր գործարք է քննարկում: Եթե ​​նա եզրակացնի, նա, ամենայն հավանականությամբ, ինձ մի տոննա հուշումներ կթողնի տոնելու համար:

Մի բաժակ սուրճ խմելով՝ Լիլիթը նշում է.

«Ես ձեզ երեք անգամ ավելի շատ թեյավճար կտամ, եթե այս նույն բրոքերը հարցնի ձեր հեռախոսահամարը»: Դե, կամ թողեք իրը:

Բերանս զարմանքից բաց է մնում։ Լիլիթը նկատում է իմ արձագանքը և խորամանկ ժպտում։

«Սա անհնար է», - շշնջացի ես նրան: -Նայիր նրան և նայիր ինձ:

Երկուսս էլ նայում ենք սենյակի հեռավոր անկյունը, ուր նստած է մի շատ գրավիչ երիտասարդ՝ աթոռին հենված։ Անբասիր կոստյում, անբասիր սանրվածք, թանկարժեք ժամացույց, որը երևում է վերնաշապիկի բռունցքի տակից։ Նա սեղմում է վերջին մոդելի iPhone-ն իր ականջին և ինչ-որ մեկին համոզում է ապուշ չլինել և ընդունել իր պայմանները։

«Նա ինձ կտա իր հեռախոսահամարը միայն այն դեպքում, եթե ես կոտրեմ մի բաժակ և բեկորը դնեմ նրա կոկորդին»: Կամ ես ընկնեմ նրա ոտքերը և կաղաչեմ նրան դրա համար։ Պատկերացնու՞մ եք, թե նա ինչ կմտածի, երբ...

«Եթե ինձ հետաքրքրեր յուրաքանչյուր բիզոնի կարծիքը, ում պատրաստվում էի նկարահանել, ապա, վախենում եմ, որ երբեք ոչ մի գավաթ չեմ ստանա», - ակնածում է Լիլիթը:

Նրա համեմատությունը տղամարդու հետ գոմեշի հետ ինձ համարձակություն է լցնում։

«Չեմ կարող», առարկում եմ ես։ - Ի վերջո, ես ընկեր ունեմ:

- Տղա?! – Լիլիթն այնքան է զարմացել, որ ասեմ «միաեղջյուր» և ոչ թե «տղա»։

- Նա է! -Գլխով զավեշտական ​​շարժում եմ անում:

«Այդ դեպքում սա ավելի հետաքրքիր կլինի», - բարձրաձայն շշնջում է նա, ապա դրամապանակից հանում է վառ կանաչ թղթադրամը, անխնա ծալում է այն չորս մասի և դնում բաժակի տակ: – Հարյուր եվրոն վտանգված է, Սքայ: Այս գրասենյակի բիզոնի հեռախոսահամարի համար։

«Գրասենյակային բիզոն»։

Ձեռքով փակում եմ բերանս, որ չծիծաղեմ։

- Բայց ինչպես? Ես գաղափար չունեմ, թե ինչպես դա անել:

-Ինչպե՞ս իմանամ: - Լիլիթը քմծիծաղում է: – Ես հաճախորդ եմ, ոչ թե կազմակերպիչ։

Ես երկմտանքով քայլում եմ դեպի բար, որտեղ Գյուգոն տղամարդու հեքիաթներով հյուրասիրում է ոչ այնքան սթափ հաճախորդին, ես լկտիորեն հենվում եմ վաճառասեղանին և շշնջում Գյուգոյի ականջին.

– Եթե անկյունում գտնվող այդ գեղեցիկ տղան նույնպես գեյ լիներ, և դուք ցանկանայիք հարվածել նրան, ի՞նչ կանեիք:

-Ես քեզ անպարկեշտ անունով կոկտեյլ կհյուրասիրեի:

- Մի՞թե այդքան պարզ է:

«Որքան պարզ, այնքան լավ», - գլխով է անում Հյուգոն փորձագետի արտահայտությամբ:

- Ուֆ, երեք ժամ: Կոկտեյլների համար դեռ վաղ է։

-Եվ տորթերի ժամանակն է:

Ճիշտ! Ես բացում եմ բլուզիս վերևի երկու կոճակները, ափսեի վրա դնում եմ վարդագույն սառնամանիքի հաստ բիսկվիթը և կոշտ ոտքերով քայլում եմ դեպի միջնորդի սեղանը: Ես դա անում եմ։ Հենց հիմա։ Մի բան, որ ես նախկինում երբեք չեմ արել: ԵՍ ԿՎԵՐՆԵՄ ՏՂԱՆ։

Զգուշացեք շանից.

Դժոխքը դատարկ է, բոլոր դևերն այստեղ են:

Իսկ դու ո՞ւր ես փախչելու, Պոլանսկի։ Կասե՞ս մայրիկին: Այսպիսով, ի՞նչ է անելու ձեր ինքնասպանություն գործող մայրը: Արդյո՞ք նա կկտրի իր երակները բոլորին չարախոսելու համար:

Դասերից հետո բռնեցին, քաշեցին մազերիցս և դասագրքերս կեղտի մեջ տրորեցին։ Դասընկերների ոհմակ՝ գեղեցկուհի Լիզի գլխավորությամբ: Նա խոսակցություններ լսեց, որ ես անտարբեր չեմ Ջեյմիի նկատմամբ, այն տղայի, ում հետևից վազում էր շան պես։ Ամեն ինչ լավ կստացվեր, բայց մի օր Ջեյմին նստեց կողքիս՝ դպրոցի ճաշարանում ճաշի ժամանակ, իսկ հետո մատի ծայրով շրթունքիցս մի կաթիլ մայոնեզ հանեց։ Իսկ Լիզը` դպրոցական բծերի թագուհին, դուրս եկավ ռելսերից: Սկզբում իմ աթոռին շան կեղտի պես զզվելի կատակություններ եղան։ Հետո իմ մասին բամբասանքներ եղան, մի շիշ ջին և մի տասնյակ տղաներ Բալիմունից։ Եվ հետո սկսվեց բուլիինգը: Դաժան և անողոք. Օրերն էի հաշվում, մինչև դպրոցն ավարտեմ։ Բայց ժամանակը կարծես կանգ էր առել։ Սառեց, արյան պես թխվեց։

Եթե ​​այս ամենը Ջեյմիի մասին է, ապա վերցրու նրան քեզ համար: Ես նրան ընդհանրապես չեմ սիրում!

Ո՞ւմ եք սիրում

Դու լսեցիր? Պոլանսկին լեսբուհի է. Անիծված ժապավենով աղջիկ!

Փորձում եմ վեր կենալ, բայց նորից հրում են գետնին։ Գլուխս ծածկում եմ ձեռքերով. անգամ լաքապատ կոշիկներով կարող ես ինձ ջարդել։ Կոշիկները, ինչպես գիտեք, կարող են նույնքան անողոք լինել, որքան մարտական ​​կոշիկները:

Ավելի բարձր աղոթիր, Պոլանսկի, Աստված չի լսում մկների ճռռոցը։

Ես հարված եմ ստանում ստամոքսի մեջ. Ես կրկնապատկվում եմ, մինչ դպրոցական կոշիկների սուր թաթերը ամեն կողմից խփում են ինձ, մինչ ինձ թքում են և ողողում հայհոյանքներով: Եվ հետո ինչ-որ մեկն իր ուսապարկն իջեցնում է գլխիս։ Մինչեւ հիմա կյանքումս գիտակցությունը չեմ կորցրել...

Երբ արթնացա, արդեն մթնշաղ էր։ Ուսապարկիցս կեղտի կտորները թափ տվեցի, գրքերը դրեցի այնտեղ, ավելի ճիշտ՝ դրանցից մնացածը և գնացի տուն։

Ավտոբուսը լրիվ դատարկ էր։ Բարձրացա երկրորդ հարկ, ճակատս հենեցի ապակուն ու ազատություն տվեցի արցունքներիս։ Պատուհանից դուրս փայլատակում էին կոկիկ, մաքուր, կարծես փայլուն ամսագրի համար նկարված, հարավային Դուբլինի բնապատկերներ: Երկհարկանի կարմիր աղյուսով տներ՝ շրջապատված արմավենու և մագնոլիաների կանաչապատմամբ ամբողջ տարին։ Զգուշորեն կտրված սիզամարգերը: Թանկարժեք մեքենաները կայանված են խճաքարի ճանապարհներին...

Պատուհանի ետևից ինձ նայեց մի հարուստ, գեղեցիկ քաղաք, որտեղ կեղտ, ատելություն, բռնություն չկա: Որտեղ փոքրիկ իռլանդացի աղջիկները դեռ հաճախում են կաթոլիկ դպրոցներ, կրում են կիսաշրջազգեստներ մինչև ծնկները և սովորում աղոթքները դասարանում: Այնտեղ, որտեղ միասեռական դպրոցները՝ տղաներ առանձին, աղջիկներ՝ առանձին, կրթության ոսկե ստանդարտն է: Բարեպաշտների քաղաք, սրբերի քաղաք, քաղաք, որտեղ արգելված է հղիության արհեստական ​​ընդհատումը, և դպրոցները նախ ընդունում են նրանց, ովքեր ունեն մկրտության վկայական:

Առաջին անգամ այստեղ ինձ անտեղի զգացի՝ դեմքս կեղտոտ էր, բերանիս արյան համ կար, կրծքիս սիրտ չկար՝ մուրճ։ «Օ՜, եթե միայն այս ավտոբուսը կարողանար, առանց կանգ առնելու, շտապել ինձ աշխարհի ծայրերը: - Ես մտածեցի։ -Ես առանց ափսոսանքի կհեռանայի սրբերի քաղաքից։ Ավելին, ոչ ոք չէր նկատի իմ անհետացումը։ Ինչ-որ այլ աղջիկ կզբաղեցներ իմ տեղը, և ոչ մի մարդ չէր կասկածի, որ փոխարինումը…»:

Դռան մոտ ինձ ոչ ոք չէր սպասում։ Մայրիկը, ինչպես միշտ, պառկած էր բազմոցին, նայում էր առաստաղին ու երաժշտություն լսում։ Նա առանձնապես հետաքրքրված չէր ինձնով կամ իմ խնդիրներով: Մի քանի տարի առաջ նրա մոտ կլինիկական դեպրեսիա ախտորոշեցին, և այդ ժամանակվանից ես փորձել եմ անտեսանելի լինել: Մի ծանրաբեռնեք նրան ձեր խնդիրներով: Քայլեք ոտքի ծայրերով: լուռ լաց. Լուռ գոռացեք.

Փակվեցի լոգարանում, լվացի գլխիս չորացած արյունը և գրպանիցս հանեցի հրաշքով փրկված հեռախոսս։ Ատելություն, հուսահատություն ու վրեժխնդրության ծարավ եռում էին ներսումս։ Կամ ես վրեժ եմ լուծում, կռվում եմ ու ատամներս ցույց տալիս, կամ հաջորդ կռվից կենդանի դուրս չեմ գա։

(գնահատումներ. 1 , միջին: 4,00 5-ից)

Վերնագիր՝ Լիլիթի շները

Քրիստինա Սթարքի «Լիլիթի շները» գրքի մասին

«Լիլիթի շները» զարմանալիորեն հզոր վեպ է, որը հուզում է հոգին և պահում քեզ ապշած մինչև վերջին էջը: Քրիստինա Սթարքը միավորել է թրիլլերի, սիրավեպի և դետեկտիվ ֆանտաստիկայի տարրեր և «համեմել» այս նրբագեղ խառնուրդը միստիկական «պղպեղով»: Շատ մթնոլորտային ու վախեցնող ստացվեց։

«Լիլիթի շները» գրքի գլխավոր հերոսը Դուբլինի սրճարաններից մեկի համեստ, աննկատ մատուցողուհի Սկայ Պոլանսկին է: Աշխատանքի մեջ նրա բոլոր օրերը մոխրագույն են ու միապաղաղ, նա անձնական կյանքում բախտ չունի, իսկ աղջիկը պարզապես սպասում է, որ ինչ-որ վիթխարի բան պատահի։ Մի օր Լիլիթ անունով խորհրդավոր անծանոթը հայտնվում է սրճարանում և առաջարկում Սքային աշխատանք կատարել Բոստոնի կլինիկայում։ Շքեղ կյանք, տղամարդու անվերջ ուշադրություն, բազմաթիվ նոր հնարավորություններ՝ աղջիկը չէր կարող հրաժարվել նման գլխապտույտ առաջարկից։ Եվ նա սկսում է աշխատել Լիլիթի մոտ։ Պարզվում է, որ այսպես կոչված կլինիկայում աշխատելը ոչ միայն մեծ գումար և ադրենալին է տալիս, այլև աղջկա կյանքը վերածում է իսկական կռվի դևերի հետ, որոնք ապրում են յուրաքանչյուր մարդու ներսում։ Գլխավոր հերոսը ստիպված կլինի զգալ հենց Սատանայի հպումը...

Նայելով ստեղծագործության վերնագրին՝ «Լիլիթի շները», անմիջապես հասկանում ես, որ ընթերցողը որսի մեջ է։ Սքայը դարձել է տարօրինակ տիրուհու «շները», նրա խնդիրն է հարձակվել զոհի վրա և ավերել նրան ամենասառը ձևով։ Լիլիթն իր կլինիկայում ստեղծել է սերմի բանկ, որը պարունակում է ամենահայտնի տղամարդկանց գենետիկական նյութը։ Ես աստղից երեխա էի ուզում, խնդրում եմ:

Դուք կիմանաք, թե ինչ բարդ ձևով են «շները» որսում տղամարդկանց, եթե որոշեք կարդալ այս գիրքը:

Ինչպես գիտեք, ցանկացած լավ կայացած ծրագիր ինչ-որ պահի ձախողվելու է։ Սկայի համար ինչ-որ պահի ամեն ինչ սխալ էր, և դրա պատճառը սիրո հանկարծակի հայտնվելն էր։ Քրիստինա Սթարքը նկարագրել է գլխավոր հերոսի փորձառությունների խորությունը և նրա սիրային դրամայի անսպասելի արդյունքը՝ արժանապատիվ ռոմանտիկա ավելացնելով սառեցնող թրիլլերին:

«Լիլիթի շները» վեպը գրված է միստիկայի և իրականության միջև ինչ-որ երերուն գծի վրա։ Երբ սկսում ես ստեղծագործությունը կարդալ, լիովին չես հասկանում, թե իրականում գոյություն ունեն դևերը և որտեղ նրանք նորից կհայտնվեն պատմության մեջ: Գրքի լեզուն պարզ է ու պարզ, երկխոսությունների առատությունը թույլ է տալիս տեսնել գլխավոր հերոսների փոխհարաբերությունների նրբությունները։ Հումորի այն տարրերը, որոնցով Քրիստինա Սթարքը լրացրել է գիրքը, մի փոքր թուլանում են, բայց հետո բուռն հետաքրքրությամբ դու շտապում ես իրադարձությունների հորձանուտը, և ինտրիգը բաց չի թողնում մինչև վերջին տողերը։

Գրքերի մասին մեր կայքում կարող եք անվճար ներբեռնել կայքը առանց գրանցման կամ առցանց կարդալ Քրիստինա Սթարքի «Լիլիթի շները» գիրքը epub, fb2, txt, rtf, pdf ձևաչափերով iPad-ի, iPhone-ի, Android-ի և Kindle-ի համար: Գիրքը ձեզ կպարգևի շատ հաճելի պահեր և իրական հաճույք ընթերցանությունից: Ամբողջական տարբերակը կարող եք գնել մեր գործընկերոջից։ Նաև այստեղ կգտնեք գրական աշխարհի վերջին նորությունները, կսովորեք ձեր սիրելի հեղինակների կենսագրությունը։ Սկսնակ գրողների համար կա առանձին բաժին՝ օգտակար խորհուրդներով և հնարքներով, հետաքրքիր հոդվածներով, որոնց շնորհիվ դուք ինքներդ կարող եք փորձել ձեր ուժերը գրական արհեստների մեջ:

Ներբեռնեք Քրիստինա Սթարքի «Լիլիթի շները» գիրքը անվճար

(Հատված)


Ձևաչափով fb2Բեռնել
Ձևաչափով rtfԲեռնել
Ձևաչափով epubԲեռնել
Ձևաչափով txt:

Քրիստինա Սթարքի «Լիլիթի շները» վեպը կարդացվում է մեծ հիացմունքով, և նրանից պարզապես անհնար է պոկվել։ Զարմանալի է, թե ինչպես է գրողին հաջողվել ստեղծել այնպիսի ստեղծագործություն, որը միավորում է տարբեր ժանրերի լավագույնը: Կա թրիլեր, դետեկտիվ և միստիցիզմ, ​​որն անընդհատ, մինչև վերջին էջը, իրականության եզրին է։ Մինչև վերջ չես հասկանում՝ այս ամենը ճի՞շտ է, թե՞ երևակայության արդյունք։ Բացի այդ, հեղինակը ավելացրել է նաև ռոմանտիկ տող, որն իր հուզականությամբ շատ հուզմունքներ կառաջացնի։

Վեպի գլխավոր հերոսը Սկայ անունով սովորական աղջիկ է, նրանց սովորաբար անվանում են մոխրագույն մկներ։ Նա աշխատում է սրճարանում, ամեն օր նման է նախորդին, անձնական կյանքում բախտ չունի, և ընդհանրապես ոչ մի պայծառ ու հիշարժան բան չի լինում։ Մոխրագույն և ձանձրալի կյանք. Բայց մի գեղեցիկ օր սրճարան է գալիս մի անծանոթ կին։ Նա հրավիրում է Սքային գնալ Բոստոն՝ այնտեղ աշխատելու կլինիկայում: Եվ չնայած աղջիկը չի ցանկանում փոխել իր բնակության վայրը, սակայն նա շատ է հոգնել այս առօրյայից։ Ավելին, նրան խոստանում են մեծ գումար, շատ գեղեցիկ տղամարդիկ, բարեկեցիկ կյանքի շքեղ հնարավորություններ։ Դժվար էր հրաժարվել նման գլխապտույտ առաջարկից, եւ Սքայը համաձայնեց։

Տեղափոխվելով Բոստոն՝ աղջիկը հասկացավ, թե որն է լինելու իր աշխատանքը։ Գուցե դա լիովին արդարացի չէ, բայց... Միգուցե արժե՞: Սակայն հետագայում պարզվեց, որ ոչ։ Նա ստիպված կլինի դիմակայել իրական դևերին, որոնք ամենուր են: Այդ կյանքը, որը երազներում դրախտ էր թվում, իրականում վերածվեց կենդանի դժոխքի, որտեղից ուզում ես հնարավորինս արագ դուրս գալ։ Ավելին, Սքայը անսպասելիորեն սիրահարվեց, թեև դա միանգամայն անընդունելի էր։ Կկարողանա՞ արդյոք նա անցնել ճակատագրի այս թեստը, և ինչպե՞ս կավարտվի նրա պատմությունը։

Մեր կայքում դուք կարող եք անվճար և առանց գրանցման ներբեռնել Քրիստինա Սթարքի «Լիլիթի շները» գիրքը fb2, rtf, epub, pdf, txt ձևաչափերով, կարդալ գիրքը առցանց կամ գնել գիրքը առցանց խանութից։

Քրիստինա Սթարք

Լիլիթի շները

Զգուշացեք շանից.

Դժոխքը դատարկ է, բոլոր դևերն այստեղ են:

Ուիլյամ Շեքսպիր. Փոթորիկ

Իսկ դու ո՞ւր ես փախչելու, Պոլանսկի։ Կասե՞ս մայրիկին: Այսպիսով, ի՞նչ է անելու ձեր ինքնասպանություն գործող մայրը: Արդյո՞ք նա կկտրի իր երակները բոլորին չարախոսելու համար:

Դասերից հետո բռնեցին, մազերիցս քաշեցին ու դասագրքերս կեղտի մեջ տրորեցին։ Դասընկերների ոհմակ՝ գեղեցկուհի Լիզի գլխավորությամբ: Նա խոսակցություններ լսեց, որ ես անտարբեր չեմ Ջեյմիի նկատմամբ, այն տղայի, ում հետևից վազում էր շան պես։ Ամեն ինչ լավ կստացվեր, բայց մի օր Ջեյմին նստեց կողքիս՝ դպրոցի ճաշարանում ճաշի ժամանակ, իսկ հետո մատի ծայրով շրթունքիցս մի կաթիլ մայոնեզ հանեց։ Իսկ Լիզը` դպրոցական բծերի թագուհին, դուրս եկավ ռելսերից: Սկզբում իմ աթոռին շան կեղտի պես զզվելի կատակություններ եղան։ Հետո բամբասանքներ եղան իմ մասին, մի շիշ ջին և մի տասնյակ տղաներ Բալիմունից [Բալիմունը Դուբլինի անբարենպաստ տարածք է։ Նշում այստեղ և ստորև. հեղինակ.]. Եվ հետո սկսվեց բուլիինգը: Դաժան և անողոք. Օրերն էի հաշվում, մինչև դպրոցն ավարտեմ։ Բայց ժամանակը կարծես կանգ էր առել։ Սառեց, արյան պես թխվեց:

Եթե ​​այս ամենը Ջեյմիի մասին է, ապա վերցրու նրան քեզ համար: Ես նրան ընդհանրապես չեմ սիրում!

Ո՞ւմ եք սիրում

Դու լսեցիր? Պոլանսկին լեսբուհի է. Անիծված ժապավենով աղջիկ!

Փորձում եմ վեր կենալ, բայց նորից հրում են գետնին։ Գլուխս ծածկում եմ ձեռքերով. անգամ լաքապատ կոշիկներով կարող ես ինձ ջարդել։ Կոշիկները, ինչպես գիտեք, կարող են նույնքան անողոք լինել, որքան մարտական ​​կոշիկները:

Ավելի բարձր աղոթիր, Պոլանսկի, Աստված չի լսում մկների ճռռոցը։

Ես հարված եմ ստանում ստամոքսի մեջ. Ես կրկնապատկվում եմ, մինչ դպրոցական կոշիկների սուր թաթերը ամեն կողմից խփում են ինձ, մինչ ինձ թքում են և ողողում հայհոյանքներով: Եվ հետո ինչ-որ մեկն իր ուսապարկն իջեցնում է գլխիս։ Մինչեւ հիմա կյանքումս գիտակցությունը չեմ կորցրել...

Երբ արթնացա, արդեն մթնշաղ էր։ Ուսապարկիցս կեղտի կտորները թափ տվեցի, գրքերը դրեցի այնտեղ, ավելի ճիշտ՝ դրանցից մնացածը և գնացի տուն։

Ավտոբուսը լրիվ դատարկ էր։ Բարձրացա երկրորդ հարկ, ճակատս հենեցի ապակուն ու ազատություն տվեցի արցունքներիս։ Պատուհանից դուրս փայլատակում էին կոկիկ, մաքուր, կարծես փայլուն ամսագրի համար նկարված, հարավային Դուբլինի բնապատկերներ: Երկհարկանի կարմիր աղյուսով տներ՝ շրջապատված արմավենու և մագնոլիաների կանաչապատմամբ ամբողջ տարին։ Զգուշորեն կտրված սիզամարգերը: Թանկարժեք մեքենաները կայանված են խճաքարի ճանապարհներին...

Պատուհանի ետևից ինձ նայեց մի հարուստ, գեղեցիկ քաղաք, որտեղ կեղտ, ատելություն, բռնություն չկա: Որտեղ փոքրիկ իռլանդացի աղջիկները դեռ հաճախում են կաթոլիկ դպրոցներ, կրում են կիսաշրջազգեստներ մինչև ծնկները և սովորում աղոթքները դասարանում: Այնտեղ, որտեղ միասեռական դպրոցները՝ տղաներ առանձին, աղջիկներ՝ առանձին, կրթության ոսկե ստանդարտն է: Բարեպաշտների քաղաք, սրբերի քաղաք, քաղաք, որտեղ արգելված է հղիության արհեստական ​​ընդհատումը, և դպրոցները նախ ընդունում են նրանց, ովքեր ունեն մկրտության վկայական:

Առաջին անգամ այստեղ ինձ անտեղի զգացի՝ դեմքս կեղտոտ էր, բերանիս արյան համ կար, կրծքիս սիրտ չկար՝ մուրճ։ «Օ՜, եթե միայն այս ավտոբուսը կարողանար, առանց կանգ առնելու, շտապել ինձ աշխարհի ծայրերը: - Ես մտածեցի։ -Ես առանց ափսոսանքի կհեռանայի սրբերի քաղաքից։ Ավելին, ոչ ոք չէր նկատի իմ անհետացումը։ Ինչ-որ այլ աղջիկ կզբաղեցներ իմ տեղը, և ոչ մի մարդ չէր կասկածի, որ փոխարինումը…»:

Դռան մոտ ինձ ոչ ոք չէր սպասում։ Մայրիկը, ինչպես միշտ, պառկած էր բազմոցին, նայում էր առաստաղին ու երաժշտություն լսում։ Նա առանձնապես հետաքրքրված չէր ինձնով կամ իմ խնդիրներով: Մի քանի տարի առաջ նրա մոտ կլինիկական դեպրեսիա ախտորոշեցին, և այդ ժամանակվանից ես փորձել եմ անտեսանելի լինել: Մի ծանրաբեռնեք նրան ձեր խնդիրներով: Քայլեք ոտքի ծայրերով: լուռ լաց. Լուռ գոռացեք.

Փակվեցի լոգարանում, լվացի գլխիս չորացած արյունը և գրպանիցս հանեցի հրաշքով փրկված հեռախոսս։ Ատելություն, հուսահատություն ու վրեժխնդրության ծարավ եռում էին ներսումս։ Կամ ես վրեժ եմ լուծում, կռվում եմ ու ատամներս ցույց տալիս, կամ հաջորդ կռվից կենդանի դուրս չեմ գա։

«Ջեյմի, ուզու՞մ ես այս գիշեր դուրս գալ»:

Մեռի՛ր, Լիզ։

«Որտե՞ղ և երբ, Սքայ:)

Այո, ցանկացած վայրում, քանի դեռ ավելի շատ մարդիկ տեսնում են մեզ միասին:

Երբ վրեժը որպես ռումբ եք օգտագործում, զգույշ եղեք, որ ինքներդ չպայթեցնեք այն: Հաջորդ օրը ես ու Ջեյմին միասին դուրս եկանք դպրոցից՝ իրար ձեռք բռնած։ Նա ինձ հրավիրեց, նրա ծնողները հենց նոր էին մեկնել Ուիքլոու հանգստյան օրերին, և հետո խոստովանեց, որ խենթանում է ինձ համար: Ինձ պայթեցրեց այս ականը, երբ նա եկավ թիկունքից և սեղմվեց ինձ վրա։ Միանգամայն անմեղ գրկախառնություն, եթե ոչ այն, ինչ ետևից սեղմում էր հետույքս։ «Դա արա, Սքայ: Նա այնքան սրամիտ է: Թող Լիզը նախանձից մաղձ բխի,- ասաց ինձ մի ներքին ձայն: Հանգիստ, բայց վստահ:

Եվ ես արեցի: Այս հանքի բեկորներն այնքան խորն են խրված իմ մեջ, որ մինչ օրս չեմ կարողացել հեռացնել դրանցից մի քանիսը...

Երեք տարի անց

Աստված ինձ ոչ տաղանդ, ոչ քաջություն, ոչ գեղեցկություն է տվել: Ես իմ մասին պատրանքներ չունեի։ Ես հաստատ գիտեի՝ օրերը իրենց տեղը զիջելու են գիշերներին, Երկիրը պտտվելու է ուղեծրի մեջ, աշխարհը կխելագարվի, իրեն ամեն տեսակ փորձանքների մեջ կնետի, կխելագարվի։ Ինչ-որ տեղ կհայտնվեն մեկ այլ քաղաքական գործչի լուսանկարներ, որտեղ նա կխռմփացնի կոկաին և կշոշափի սակավ հագնված աղջիկներին: Ինչ-որ տեղ տասնյոթամյա մոդելը կխեղդվի լոգարանում։ Եվ միայն իմ կյանքում ամեն ինչ կմնա նույնը։

Ես այն մարդկանցից չէի, ովքեր ի վիճակի են դիմակայել ճակատագրին, ովքեր ռիսկի են դիմում լի բերանով ծիծաղել և բարձրաձայն ասել այն, ինչ մտածում եմ։ Ես այն մարդ չէի, ով կարող էր բարձրակրունկ կոշիկներ հագնել, գիշերվա ընթացքում թռչկոտել անծանոթ տաքսիների մեջ և ինտերնետով զրուցել անծանոթների հետ: Իմ դեպքում ռիսկը միայն անձրևոտ եղանակին առանց անձրեւանոցի քայլելն էր, այսքանը:

Թերևս դրա համար ես քիչ էր մնում ձեռքիցս գցեի կեղտոտ ափսեների կույտը, երբ սրճարանի այցելուներից մեկը, որտեղ աշխատում էի, մոտ երեսունհինգ տարեկան մի կին՝ Լիլիթ անունով, ստիպեց ինձ նստել իր կողքին և ասաց.

Skye, սա այն տեղը չէ, որտեղ դուք պատկանում եք: Ոչ այս ճաշարանում, որը սոխի և ձկան հոտ է գալիս: Ցանկանու՞մ եք իմանալ, թե որտեղ եք պատկանում: Մերսեդես կաբրիոլետով, վերևը ներքև, մայրուղու վրա, որն անցնում է օվկիանոսի երկայնքով: Քո գլխում սիրելի տղամարդու հետ անցկացրած գիշերվա հիշողություններն են, դրամապանակիդ մեջ՝ մեծ թղթադրամներով դոլարներ, ակնոցներիդ մեջ արտացոլվում է կեսօրվա արևը, քամին փշրում է քո շքեղ մազերը...

— Ես շքեղ մազեր չունեմ, տիկին,— քմծիծաղեցի ես՝ փշրելով կարճ, խունացած թելերս, որոնք նույնիսկ ամենահմուտ վարսահարդարը չէր կարող աստվածային տեսք ունենալ։ -Եվ երբեք չի լինի: Ցավոք, գենետիկան կյանքի համար է:

Լիլիթը, այդ տարօրինակ թխահերը՝ սև հաղարջի պես աչքերով, սկսեց ներխուժել իմ սրճարան մոտ մի քանի շաբաթ առաջ և մինչ այժմ ինձ լիովին հոգնեցրել է իր էքսցենտրիկությամբ և հանելուկներով խոսելու սովորությամբ։

Լռիր և լսիր,- պահանջեց Լիլիթն ու շարունակեց.- Փակիր աչքերդ։ Զգացեք օվկիանոսի քամին, այնքան հագեցած է աղով, որ խայթում է ձեր քթանցքները: Դուք շտապում եք ճանապարհով ժամում հարյուր քսան կիլոմետր արագությամբ, մի ձեռքով վարում եք մեքենան, իսկ մյուս ձեռքով բռնում մազերի հաստ թելերը, որոնք քամին նետում է ձեր դեմքին։ Ինչպիսի՞ մազեր եք ուզում ունենալ։

Հոսող, փայլուն պլատինե, ինչպիսի՞ն են գերմանացի մոդելները: Կամ գուցե կապույտ-սև, փայլուն, հեղուկ ապակու պես, ինչպես հին եգիպտական ​​քրմուհիները: Կամ դաժանորեն կարմիրը կարմրավուն երանգով, ճանդանի գույնը, որի համար միջնադարում ինկվիզիցիան ձեզ հավանաբար կուղարկեր ցցի:

Տիկին,- աղաչեցի ես առանց թարթիչներս բացելու,- ես պետք է այս ամանները լվացարան տանեմ...

Ո՛չ, հիմա դու պետք է ընտրես քո մազերի գույնը... Աչքերդ մի՛ բացիր, դու կվախեցնես տեսողությունը»,- ավելացրեց Լիլիթը, և նրա ափը պառկեց դեմքիս՝ ծածկելով աչքերս:

Լավ, կարմրահերներ:

Ինտենսիվ կրակոտ, ինչպե՞ս...

Չէ, ավելի շուտ՝ շագանակագույն, առանց դեղնության։ Ոչ ծիրան, ոչ պղինձ:

Ես արդեն կարող եմ տեսնել այն, Sky! Իդեալական երանգ ձեր արիստոկրատորեն գունատ մաշկի համար: Շարունակիր։ Ուղի՞ղ, թե՞ գանգուր:

Գանգուր մեծ գանգուրներով:

Երկար?

Օ՜, այո, հենց ձեր հետույքը: Դուք երջանիկ եք

Փորձեցի հեռացնել Լիլիթի ափը դեմքիցս, բայց այդպես չստացվեց։

«Ես երջանիկ եմ», - շշնջաց նա իմ ականջին: - Բայց շքեղ մազերի տերը չպետք է մատուցող աշխատի: Ձեր մազերի հոտը այրված յուղի և ապուրի համեմունքների նման կլինի: Իսկ «Մերսեդես» կաբրիոլետ վարողների ձեռքերը տաք ջրից և լվացող միջոցից չպետք է կոպիտ դառնան:

Ես հրեցի նրա ձեռքը ինձնից և կտրուկ կանգնեցի։ Ինձ, մի մատուցողուհի, ով առավոտից երեկո կոպեկներով է աշխատում, հազիվ ծայրը ծայրին է հասցնում, օվկիանոսի, Մերսի և բակերի մասին պատմելը, չափազանց շատ էր: Չափազանց դաժան նույնիսկ ինձ համար՝ սովոր հարուստ այցելուների չարաճճիություններին։

Կարծես սուրճդ սառն է,- ասացի ես վատ քողարկված գրգռվածությամբ:

Ինձ մի հատ էլ բերեք։ - պահանջեց Լիլիթը:

Ես մտա խոհանոց՝ բռնելով կեղտոտ սպասքը, և երբ վերադարձա սկուտեղի վրա դրված մի բաժակ տաք լատտե, բարկությունս գրեթե դադարեց ինձ խեղդել։

Ձեր սուրճը! - բարձրաձայն ասացի ես։

Ձեր հուշում. -Լիլիթն ինձ մեկնեց մի սպիտակ ծրար:

Շնորհակալություն։ «Ես վերցրեցի ծրարը՝ մտադրվելով դնել գոգնոցիս գրպանը, և ձեռքս սառեց օդում։ Ծանր է ստացվել՝ իմ ամսական աշխատավարձը պարունակող ծրարը կարող էր մոտավորապես նույն կշռել։ Թեթևակի բացեցի այն, հայացք նետեցի թղթադրամների կույտին և ծրարը դրեցի սեղանին։