Kako se izgovara th. Kako se izgovara glas th
U ovom ćemo članku konačno shvatiti kako se pravilno izgovara "th". Izgovor ove kombinacije prepoznat je kao jedan od najtežih za osobe koje ne govore engleski diljem svijeta. Je li stvarno sve tako komplicirano?
Ne baš. Nudimo vam jednostavan i razumljiv video koji daje detaljno vizualno objašnjenje. Međutim, ovaj je video na engleskom, pa ako imate poteškoća s razumijevanjem, u nastavku možete jednostavno pročitati članak u nastavku.
Kako izgovoriti zvučno "th"
Prva stvar koju trebate znati o zvuku "th" je da ima dva izgovora - zvučni i bezvučni. Razlika je u tome što kada se izgovori zvučni zvuk, dobiva se vibrirajući zvuk. Da biste izgovorili takav zvuk, morate staviti jezik među zube. Dotaknete li grlo dok izgovarate "th", sigurno ćete osjetiti kako vibrira.
Na primjer, glasovno "th" može se čuti u riječima: oni, ovi, ono, oni.
Ovaj zvuk se također pojavljuje u sredini riječi: iako druga.
Uglavnom zvučni zvuk se izgovara kada se "th" nalazi između dva samoglasnika - majka, otac, brat i tako dalje.
Kako se izgovara bezglasno "th"
Najbolji primjer bezvučnog "th" je engleska riječ "three". Ovaj zvuk se manje razlikuje od prethodnog.
Smiješno je, ali mnogi ljudi riječ "tri" izgovaraju kao "drvo", a Rusi posebno vole (iz nekog razloga) pojednostaviti na "besplatno", iako su to potpuno različite riječi na engleskom.
Da biste izgovorili tupi zvuk, morate se voditi istim principom kao i za zvučni: stavite jezik među zube, ali istovremeno samo tiho izbacite zrak iz usta - više ne bi trebalo biti vibracija.
Primjer riječi - tri, trideset, hvala, kao i sa glasom "th" na kraju - usta, oboje, vrijedi, mjesec i tako dalje.
To su sve informacije o "najtežem" glasu "th" za osobe koje ne govore engleski. Je li ti sada stvarno teško? Vježbajte svoj izgovor nakon čitanja ovog članka. Ako se pokazalo da je video teško razumljiv na uho, ipak nemojte žuriti da ga isključite: poslušajte kako izvorni govornik engleskog jezika jasno izgovara bezglasno i zvučno "th" i pokazuje razliku u zvukovima.
Nažalost, na ruskom zvuči kao [ θ ] , [ ð ] Ne.
Da biste razumjeli kako se ti glasovi izgovaraju, pomoći će vam sljedeće vježbe za organe govora.
- Gurnite jezik među zube i ispuhnite zrak. Pazite da jezik nije napet, a usne ne dodiruju rubove jezika.
- Stavite jezik među zube i zatim ga brzo izvadite. Napravite ovu vježbu nekoliko puta.
Prilikom izgovaranja glasova [ θ ] , [ ð ] jezik je spljošten i nije napet, vrh jezika je između zuba.
zvuk [ θ ] se izgovara kao gluh, a glas [ ð ] glasom poput zvučnog. Ne zaboravite da usne ne smiju dodirivati rubove jezika. Trebali biste brzo ukloniti jezik iza zuba kako ne biste ometali izgovor sljedećeg zvuka.
Ove glasove ne treba zamijeniti ruskim [ S ], [ h] ili engleski [ z ] , [ t ] , [ d ] .
Zvukovi [ θ ] , [ ð ] se može čuti u sljedećim engleskim riječima:
| oni [ ei] - Oni | debeli [ θik] - debeo |
| ih[ ðem] - njih | tanak [ θin] - tanak |
| zatim[ hr] - onda | mit[ miθ] - mit |
| ovaj[ Je] - ovo | deseti[ desetθ] - deseti |
| kupati se [ beið] - kupati se | Timothy timəθi] - Timothy |
Na pismu zvukovi [ θ ] , [ ð ] označeni su kombinacijom slova th.
zvuk [ ð ] , u pravilu, zvuči u službenim riječima:
- u određenom članu the
- u zamjenicama ovo, ono, oni, oni
- na kraju riječi ispred slova e: kupati se
Ako kombinacija slova th je završetak za tvorbu rednih brojeva, tada se izgovara kao [ θ ] , na primjer: deseti
Bilješka razlika u izgovoru glasova [ θ ] - [ s ] - [ t ] :
Budući da nema zvuka na ruskom [ θ ], onda ga pokušavaju zamijeniti bilo sa zvukom [ s], bilo na [ t
zvuk [ θ ] međuzubni. Prilikom izgovora vrh jezika je između zuba.
Zvukovi [ t ] , [ s] alveolarni. Prilikom izgovora [ t] vrh jezika je u kontaktu s alveolama. Prilikom izgovora [ s] vrh jezika se diže do alveola.
Usporedi:
| [ feis ] - [ feiθ ] | lice – vjera | lice – vjera |
| [ pogrešno ] - [ miθ ] | gospođica-mit | gubitak je mit |
| [ desetice ] - [ desetθ ] | vrijeme – deseti | vrijeme – deseti |
| [ kositar ] - [ θin ] | kositar – tanak | kositar – tanak |
| [ pravi: ] - [ θru: ] | istinito kroz | istinit - kroz |
| [ tri: ] - [ θri: ] | drvo tri | drvo tri |
| [ sik ] - [ θik ] | bolestan-debeo | bolestan – debeo |
Zbog nedostatka zvuka [ ð ] u ruskom se često zamjenjuje glasovima [ z ] , [ d] , što dovodi do grubog kršenja značenja.
zvuk [ ð ] zvučni međuzubni suglasnik. Izgovara se isto kao [ θ ] , samo glasom.
Zvukovi [ z ] , [ d] su zvučni alveolarni suglasnici.
Usporedi:
| [ beið ] - [ beis ] | okupati se - baza | plivati - baza |
| [ bri:ð ] - [ bri:z ] | udahni-povjetarac | disati - lagani povjetarac |
| [ si:ð ] - [ si:z ] | kipjeti-zahvatiti | kuhati - grabiti |
| [ ei ] - [ dei ] | oni - dan | oni su dan |
| [ hr ] - [ jazbina ] | zatim - brlog | zatim - jazbina |
Uvod
Zvuk se s pravom smatra kraljem složenosti među engleskim zvukovima.
U mnogim jezicima takav zvuk uopće ne postoji, osim arapskog, grčkog, kastiljanskog i svahilija.
Ti i ja također imamo sreće.
Mi nemamo takvo pismo!
Iz tog razloga nam je toliko teško izgovoriti riječi kao što su the, this, with... I zato često zamijenimo glas s C, T, Z ili D.
I zvuči umjesto The - Ze ili De; umjesto Think - Sink ili Tink.
A ti, usput, znaš da Englezi nisu zbog dobrog života počeli isplaziti jezik, već zbog nedostatka prednjih gornjih zuba tijekom skorbuta. Ne vjerujete? Pročitajte priču o podrijetlu engleskog zvuka.
“... skorbut, koji je bio posljedica zahlađenja, dramatično je promijenio fonetsku sliku Europe. Bebe kojima su zubi ispali prije nego što su uspjele narasti fizički nisu mogle izgovarati zubne zvukove, a ostatak govornog aparata bio je prisiljen obnoviti za više ili manje razumljiv izgovor najjednostavnijih riječi ... Zvukovi d, t, s, z ispali su zajedno sa zubima, a natečene od skorbuta desni i jezik nisu mogli izgovoriti kontrakcije dvaju suglasnika..."
Odnosno, ako vam se čini da je zvuk šuškavo S ili Z, onda ste na dobrom putu.
Pokušajte izgovoriti brzu riječi "Sasha je hodao autocestom i isisao suho", zamijenivši zvukom Th. Trebalo bi glasiti otprilike ovako: "Thla Thatha by thothe i thothala thothku."
Da u Rusiji postoji skorbut, vjerojatno bismo tako razgovarali s vama.
Usput, gornji izraz je pogodan za korištenje kao vježba za zagrijavanje prije nastave. Samo se pobrinite da u blizini bude manje ljudi.
Tko je kriv?
Obično kažu - isplazi jezik i Reći «
OVAJ«
.
Ali u mnogim zemljama "IT" se smatra nepristojnim!
"Ne pokazuj jezik" kaže naša majka svom djetetu.
Čak i kao odrasli, ljudi ne mogu izvesti ovu jednostavnu radnju, koja je tako neophodna u engleskom jeziku.
I ovdje Einstein nije oklijevao to učiniti. A to znači da ne biste ni trebali.
Osim toga, neki posebno sofisticirani učitelji čak preporučuju grickanje isplaženog jezika zubima.
Što učiniti ili razotkrivanje mitova?
Pa dobro, već smo shvatili tko je kriv - takav je naš mentalitet i sklonosti pojedinih profesora.
Ovdje bih želio citirati odlomak Mihaila Zadornova o agentu strane obavještajne službe:
“Odmah s gradilišta odveli su me na tečajeve engleskog, s kojih su me izbacili zbog lošeg uspjeha, jer profesorica nije razumjela moj čisti engleski izgovor.
Jednom me pitao gdje sam učio jezik. Iskreno sam priznao – u engleskoj specijalnoj školi.
Odgovorio je da uvijek nije vjerovao engleskim specijalnim školama, a to uopće nije poput mene, trebate izgovoriti riječ "Stol" prema najnovijim uputama Svesaveznog središnjeg vijeća sindikata.
Sada ostaje saznati što učiniti? Kako naučiti izgovarati ovaj zvuk, a da na to ne potrošite ostatak života?
Nakon što sam to sam pokušao učiniti, pregledavajući hrpu literature i pažljivo osluškujući vlastite osjećaje, došao sam do određenih zaključaka i pronašao prave načine za brzo rješavanje problema. Prema komičaru: "Pošto sam pio, prosudio sam trijezno."
Prvo, apsolutno nije potrebno isplaziti jezik kilometar - ovo je uobičajena zabluda. Obično je dovoljno 2-3 MILIMETRA, što i uz naš suzdržani mentalitet izgleda sasvim pristojno.
Drugo, jezik treba biti pritisnut uz GORNJE ZUBE, a ne samo isplaziti, što je još jedna česta zabluda. Međutim, treba ga samo malo pritisnuti kako ne bi blokirao kretanje zraka. Želiš li na kraju ostati živ?
Treći, srž ovog priručnika je moje znanje i iskustvo.
Ili možda kako-znam, kako kaže Zadornov :)):
Zamislite da DONJI rub GORNJIH zuba...
Ok, znam da zvuči komplicirano, pogotovo nakon dana na poslu.
Pogledajmo fotografiju.
Joj!
Ovo dijete uopće nema zube!
I skorbut nema nikakve veze s tim.
Onda još jedan pokušaj...
U REDU, ova slika je bliža temi.
Iako Keira Knightley izgleda
pomalo poput vampira, ali
očito nije bolovala od skorbuta
i ona dobro vidi
isti rub gornjih zuba.
Tako. Zamislite što je ovaj rub žica za gitaru
.
I trebate MALO isplazivši oštar i tvrd vrh jezika, povucite ga na ovu žicu. Povucite vrh jezika izvana prema unutra. Jinh...
Oni koji su svirali gitaru vjerojatno znaju što je plektrum ili trzalica. Dakle, vrh jezika obavlja istu funkciju.
Sad je jasno? Vrh jezika za rubnu žicu povučemo duboko u usta i lagano prema gore.
Probaj. Probajte nekoliko puta - svidjet će vam se, obećavam!
Želite li stvarno posjedovati ovo? zvučni zubni frikativni suglasnik
?
O oprosti! Čini se da sam ovom frazom preplašio više od polovice čitatelja.
Međutim, nema veće polovice, a to je nevjerojatno utješno...
Gledaj i slušaj
moje objašnjenje izgovora zvuk- kralj složenosti engleskih zvukova
Za kupnju Lingvo-vitamina zvuk slijedite ovaj link.
Povezani članci web stranice
--------------------
B Većina govornika ruskog jezika koji uče engleski,
ne shvaćaju da Sh se ne izgovara onako kako oni misle.
Recimo riječima Sranje ili list:
Umjesto list(list papira) često kažu ...
1) kako izraženo, tada ga u fonetskom alfabetu označavamo simbolom [ð]
ovaj zvuk se može čuti u riječima: tada, ovo, tamo, drugo, glatko
2) ili oboje gluh (bez glasa), što će u fonetskoj transkripciji biti označeno simbolom [θ]
ovaj zvuk se može čuti u riječima: tanak, kroz, palac, zdrav, autor, put
Možete pročitati više o fonetskoj transkripciji.
Opće pravilo kada kombinacija slova th glasi kao zvučni zvuk [ð], i kada bezglasan zvuk [θ] ne postoji, a mi jednostavno pamtimo riječi zajedno s njihovim izgovorom.
Izgovor glasova [ð] i [θ].
Pogledajmo kako se pravilno izgovaraju glasovi [ð] i [θ]. Gledamo video divne profesorice engleskog za strance Alex Bellem, gdje objašnjava i pokazuje kako se izgovaraju glasovi [ð] i [θ].
U ovim videima slušat ćemo kako Alex na engleskom objašnjava kako se izgovaraju ovi glasovi, pažljivo joj gledati u usta, slušati i ponavljati neke riječi za njom gdje kombinacija slova th je na početku, sredini ili kraju riječi.
| [ð] | [θ] |
|---|---|
Korisne igre i vježbe koje će vam pomoći da pravilno izgovorite glas th na engleskom.
Mnogi ljudi misle da je vrlo teško izgovoriti glasove koji odgovaraju kombinaciji slova th na engleskom. Evo, osim šale, na jednom vrlo uglednom lingvističkom forumu pročitao sam pitanje: “Kako se najbolje izgovara ta riječ Hvala vam (sank yu ili tenk yu)?.
Pažljivo pogledajte sljedeća dva videa: Ako dnevno provedete dvije-tri minute otpjevati jednostavnu pjesmu i više nekoliko minuta ponoviti neka zasićena slova th fraze, onda vam, uvjeravam vas, neće pasti na pamet postaviti pitanje kojim glasom počinje riječ Hvala – zašto pokušavati reći s, f, t kada možete samo reći [θ]!
1. Vrlo koristan video od Olge Kozar. Ovdje ćemo pjevati pjesmu sa zvukom, čut ćemo vrlo emotivnu i korisnu (za vježbanje izgovora) frazu „Ova stvar je moja stvar. Sve je tvoja stvar. Ovo je moja jedina stvar.” I počnimo učiti jednostavnu brzalicu: " Pomislio sam misao, ali misao koju sam pomislio nije bila misao koju sam mislio da sam pomislio.”
2. Filochko predlaže zaslađivanje vježbi izgovora [ð] i [θ] uz pomoć čokolade Alenka. Imate li već čokoladu? Ako ne, onda otrči u trgovinu i počni vježbati izgovor glasova [ð] i [θ] s Philom i čokoladicom.
Pjesma-igra: Engleski glasovi th [ð] i [θ] za mlade učenike
S djecom možete pogledati sliku na kojoj jedan klaun drugome pokazuje jezik i naučiti pjesmu
Vrlo je važno da tijekom pjevanja: Sva djeca glume bezobrazne klaunove i isplaze jezik izgovarajući riječi ovo, ono i glas [ð], a kada izgovore glas [θ], trebaju još više isplaziti jezik.
Engleski glas th [θ] za mlade učenike
Kliknite na sliku za slušanje zvuka [θ] i reprodukciju. Pritisnite strelicu za nastavak i od vas će se tražiti da pronađete glasovnu kombinaciju th u riječima, a ako kliknete na nju, ponovno ćete čuti glas [θ] i cijelu riječ. Obavezno ponovite ove riječi za govornikom. 
Koji ste zvuk [ð] ili [θ] čuli?
Poslušajte riječi i obojite ih prema zvuku koji smo čuli. Obojite riječi s zvučnim (zvučnim) zvukom [ð] plavom bojom, a s gluhim (nezvučnim) zvukom [θ] - ružičastom. Kada su sve riječi obojene, kliknite gumb Provjeri odgovore
To je sve za danas o kombinaciji slova TH i izgovoru glasova [ð] i [θ].
Ostani s nama!
Nažalost, na ruskom zvuči kao [ θ ] , [ ð ] Ne.
Da biste razumjeli kako se ti glasovi izgovaraju, pomoći će vam sljedeće vježbe za organe govora.
- Gurnite jezik među zube i ispuhnite zrak. Pazite da jezik nije napet, a usne ne dodiruju rubove jezika.
- Stavite jezik među zube i zatim ga brzo izvadite. Napravite ovu vježbu nekoliko puta.
Prilikom izgovaranja glasova [ θ ] , [ ð ] jezik je spljošten i nije napet, vrh jezika je između zuba.
zvuk [ θ ] se izgovara kao gluh, a glas [ ð ] glasom poput zvučnog. Ne zaboravite da usne ne smiju dodirivati rubove jezika. Trebali biste brzo ukloniti jezik iza zuba kako ne biste ometali izgovor sljedećeg zvuka.
Ove glasove ne treba zamijeniti ruskim [ S ], [ h] ili engleski [ z ] , [ t ] , [ d ] .
Zvukovi [ θ ] , [ ð ] se može čuti u sljedećim engleskim riječima:
| oni [ ei] - Oni | debeli [ θik] - debeo |
| ih[ ðem] - njih | tanak [ θin] - tanak |
| zatim[ hr] - onda | mit[ miθ] - mit |
| ovaj[ Je] - ovo | deseti[ desetθ] - deseti |
| kupati se [ beið] - kupati se | Timothy timəθi] - Timothy |
Na pismu zvukovi [ θ ] , [ ð ] označeni su kombinacijom slova th.
zvuk [ ð ] , u pravilu, zvuči u službenim riječima:
- u određenom članu the
- u zamjenicama ovo, ono, oni, oni
- na kraju riječi ispred slova e: kupati se
Ako kombinacija slova th je završetak za tvorbu rednih brojeva, tada se izgovara kao [ θ ] , na primjer: deseti
Bilješka razlika u izgovoru glasova [ θ ] - [ s ] - [ t ] :
Budući da nema zvuka na ruskom [ θ ], onda ga pokušavaju zamijeniti bilo sa zvukom [ s], bilo na [ t
zvuk [ θ ] međuzubni. Prilikom izgovora vrh jezika je između zuba.
Zvukovi [ t ] , [ s] alveolarni. Prilikom izgovora [ t] vrh jezika je u kontaktu s alveolama. Prilikom izgovora [ s] vrh jezika se diže do alveola.
Usporedi:
| [ feis ] - [ feiθ ] | lice – vjera | lice – vjera |
| [ pogrešno ] - [ miθ ] | gospođica-mit | gubitak je mit |
| [ desetice ] - [ desetθ ] | vrijeme – deseti | vrijeme – deseti |
| [ kositar ] - [ θin ] | kositar – tanak | kositar – tanak |
| [ pravi: ] - [ θru: ] | istinito kroz | istinit - kroz |
| [ tri: ] - [ θri: ] | drvo tri | drvo tri |
| [ sik ] - [ θik ] | bolestan-debeo | bolestan – debeo |
Zbog nedostatka zvuka [ ð ] u ruskom se često zamjenjuje glasovima [ z ] , [ d] , što dovodi do grubog kršenja značenja.
zvuk [ ð ] zvučni međuzubni suglasnik. Izgovara se isto kao [ θ ] , samo glasom.
Zvukovi [ z ] , [ d] su zvučni alveolarni suglasnici.
Usporedi:
| [ beið ] - [ beis ] | okupati se - baza | plivati - baza |
| [ bri:ð ] - [ bri:z ] | udahni-povjetarac | disati - lagani povjetarac |
| [ si:ð ] - [ si:z ] | kipjeti-zahvatiti | kuhati - grabiti |
| [ ei ] - [ dei ] | oni - dan | oni su dan |
| [ hr ] - [ jazbina ] | zatim - brlog | zatim - jazbina |