Hiéroglyphes sumériens. La civilisation sumérienne et son écriture

Taper: syllabo-idéographique

famille de langues: pas installé

Localisation: Mésopotamie du Nord

Temps de propagation:3300 av. J.-C. e. - 100 après JC e.

La patrie de toute l'humanité, les Sumériens appelaient l'île de Dilmui, identifiée au Bahreïn moderne dans le golfe Persique.

Le plus ancien est présenté sur des textes trouvés dans les villes sumériennes d'Uruk et de Jemdet-Nasra, datés de 3300 av.

La langue sumérienne continue d'être un mystère pour nous, car jusqu'à présent, il n'a pas été possible d'établir sa relation avec aucune des familles de langues connues. Des matériaux archéologiques suggèrent que les Sumériens ont créé la culture Ubaid dans le sud de la Mésopotamie à la fin du 5ème - début du 4ème millénaire avant JC. e. Grâce à l'émergence de l'écriture hiéroglyphique, les Sumériens ont laissé de nombreux monuments de leur culture, en les imprimant sur des tablettes d'argile.

L'écriture cunéiforme elle-même était une écriture syllabique, composée de plusieurs centaines de caractères, dont environ 300 étaient les plus courants ; ils comprenaient plus de 50 idéogrammes, environ 100 signes pour les syllabes simples et 130 pour les complexes ; il y avait des signes pour les nombres dans les systèmes à six décimales et décimales.

Écriture sumérienneévolué sur 2200 ans

La plupart des signes ont deux lectures ou plus (polyphonisme), car ils ont souvent acquis une signification sémitique à côté du sumérien. Parfois, ils décrivaient des concepts liés (par exemple, "soleil" - bar et "brillance" - lah).

L'invention même de l'écriture sumérienne fut sans aucun doute l'une des réalisations les plus importantes et les plus significatives de la civilisation sumérienne. L'écriture sumérienne, qui est passée de signes-symboles hiéroglyphiques et figuratifs à des signes commençant à écrire les syllabes les plus simples, s'est révélée être un système extrêmement progressif. Il a été emprunté et utilisé par de nombreux peuples qui parlaient d'autres langues.

Au tournant des IV-III millénaires av. e. nous avons des preuves irréfutables que la population - Basse Mésopotamie était sumérienne. L'histoire largement connue du Grand Déluge se trouve d'abord dans les textes historiques et mythologiques sumériens.

Bien que l'écriture sumérienne ait été inventée exclusivement pour des besoins économiques, les premiers monuments littéraires écrits sont apparus très tôt chez les Sumériens : parmi les archives datant du 26ème siècle. avant JC e., il existe déjà des exemples de genres de sagesse populaire, de textes de culte et d'hymnes.

En raison de cette circonstance, l'influence culturelle des Sumériens dans l'ancien Proche-Orient était énorme et a survécu à leur propre civilisation pendant de nombreux siècles.

Par la suite, l'écriture perd son caractère pictural et se transforme en cunéiforme.

L'écriture cunéiforme a été utilisée en Mésopotamie pendant près de trois mille ans. Cependant, elle a été oubliée plus tard. Pendant des décennies, le cunéiforme a gardé son secret, jusqu'à ce qu'en 1835, un Anglais d'une énergie inhabituelle, Henry Rawlinson, un officier anglais et amateur d'antiquités, le déchiffre. Une fois, il a été informé qu'une inscription était conservée sur une falaise abrupte à Behistun (près de la ville de Hamadan en Iran). Il s'est avéré qu'il s'agissait d'une seule et même inscription faite dans trois langues anciennes, dont le vieux persan. Rawlinson a d'abord lu l'inscription dans cette langue qu'il connaissait, puis a réussi à comprendre une autre inscription, identifiant et déchiffrant plus de 200 caractères cunéiformes.

En mathématiques, les Sumériens savaient compter par dizaines. Mais les nombres 12 (une douzaine) et 60 (cinq douzaines) étaient particulièrement vénérés. Nous utilisons encore l'héritage des Sumériens lorsque nous divisons une heure en 60 minutes, une minute en 60 secondes, une année en 12 mois et un cercle en 360 degrés.

Dans la figure, vous pouvez voir comment, en 500 ans, les images hiéroglyphiques des chiffres se sont transformées en images cunéiformes.

Modification des chiffres sumérien des hiéroglyphes au cunéiforme

Période:

~3300 avant JC e. - 75 après JC e.

Sens d'écriture :

D'abord de droite à gauche, en colonnes, puis de gauche à droite en lignes (à partir de 2400-2350 avant J.-C. pour les textes manuscrits ; à partir du IIe millénaire avant J.-C. pour les inscriptions monumentales)

Panneaux:

300 - 900 caractères pour les systèmes syllabiques et idéographiques ; Une trentaine de lettres pour adaptation phonétique sur la côte orientale de la Méditerranée ; 36 lettres pour le syllabaire ancien persan.

Acte ancien :

Les plus anciens documents connus sont des tablettes avec des documents administratifs du royaume sumérien.

Origine:

écriture originale

Développé dans: ISO 15924 : Voir aussi : Projet : Linguistique
Ancienne Mésopotamie
Assiriologie
Régions et États
Cités-États de Sumer États de la Haute Mésopotamie Akkad Royaume suméro-akkadien Isin Royaumes amorites Babylone Assyrie Subartu Primorye
Population
Aborigènes de Mésopotamie · Sumériens · Akkadiens · Babyloniens · Assyriens · Amoréens · Araméens · Kassites · Gutiens · Lullubiens · Sous-régions · Chaldéens · Hurriens
Ecriture et langues
Cunéiforme
Langues proto-euphratiques akkadiennes sumériennes Langues proto-tigrides (banane) Hurrian
Mythologie suméro-akkadienne
périodisation
Mésopotamie préhistorique
Époque d'Uruk - Jemdet-Nasr
Première période dynastique
Premiers despotismes
ancien babylonien/

Anciennes périodes assyriennes

moyen babylonien/

Périodes assyriennes moyennes

Période néo-assyrienne
Royaume néo-babylonien

Cunéiforme est le plus ancien système d'écriture connu. La forme d'écriture était largement déterminée par le matériel d'écriture - une tablette d'argile sur laquelle, alors que l'argile était encore molle, des signes étaient pressés avec un bâton en bois pour écrire ou un roseau pointu; d'où les traits "en forme de coin".

Histoire

Mésopotamie

Le plus ancien monument de l'écriture sumérienne est une tablette de Kish (environ 3500 av. J.-C.). Elle est suivie dans le temps par des documents trouvés dans les fouilles de l'ancienne ville d'Uruk, datant de 3300 av. e. L'apparition de l'écriture coïncide dans le temps avec le développement des villes et la restructuration complète de la société qui l'accompagne. Au même moment, la roue et le savoir faire de la fonderie du cuivre apparaissent en Mésopotamie.

A partir du II millénaire av. e. Le cunéiforme se répand dans tout le Moyen-Orient, comme en témoignent les archives d'Amarna et les archives de Bogazköy.

Peu à peu, ce système de notation est remplacé par d'autres systèmes de notation linguistique apparus à cette époque.

Déchiffrer le cunéiforme

Les tableaux des articles concernés répertorient les ensembles de syllabogrammes utilisés dans la forme correspondante du cunéiforme. Les en-têtes de ligne indiquent le phonème (ou allophone) de consonne proposé, tandis que les en-têtes de colonne indiquent les voyelles suivantes ou précédentes. Dans les cellules correspondant à l'intersection d'une consonne et d'une voyelle, la translittération standard de cette syllabe est indiquée - dans ce cas, la valeur la plus proche du son phonétique attendu est sélectionnée. Par exemple, le signe

Fondation Wikimédia. 2010 .

Synonymes:

Voyez ce que "Cunéiforme" est dans d'autres dictionnaires :

    Cunéiforme... Dictionnaire orthographique

    Cunéiforme- Cunéiforme. Le développement des caractères cunéiformes. Cunéiforme, écriture dont les signes sont constitués de groupes de tirets en forme de coin (les signes ont été pressés sur de l'argile humide). Il est né au 4ème millénaire avant JC à Sumer et a ensuite été adapté pour ... ... Dictionnaire encyclopédique illustré

    Le système d'écriture originaire de Mésopotamie et qui s'est répandu au 31e millénaire av. dans tout le Moyen-Orient. Le cunéiforme ressemble à des icônes triangulaires allongées, pressées sur des tablettes d'argile avec un roseau fendu. ... ... Vocabulaire financier

    Cunéiforme, écriture dont les signes sont constitués de groupes de tirets en forme de coin (les signes ont été pressés sur de l'argile humide). Il est né au 4ème millénaire avant JC à Sumer et a ensuite été adapté pour l'akkadien, l'élamite, l'hurrien, le hitto ... ... Encyclopédie moderne

    Écriture, dont les signes sont constitués de groupes de tirets en forme de coin (les signes ont été pressés sur de l'argile humide). Apparu ok. 3000 avant JC e. à Sumer et a ensuite été adapté pour l'akkadien, l'élamite, le hittite, l'urartien et d'autres langues. Par… … Grand dictionnaire encyclopédique

    Lettres, écriture Dictionnaire des synonymes russes. cunéiforme n., nombre de synonymes : 2 lettres (3) ... Dictionnaire des synonymes

    Cunéiforme- (cunéiforme), écriture (plus précisément, un groupe d'écritures) créé en Bl. Est. Des bâtons de roseau fendus et des tablettes d'argile crue étaient utilisés pour l'écriture. Les signes pressés avec un bâton (stylet) étaient des groupes de formes en forme de coin ... ... L'histoire du monde

    Cunéiforme, cunéiforme, féminin. (philol.). 1. uniquement les unités Un alphabet dont les lettres sont des combinaisons de tirets en forme de coin gravés sur la pierre ou extrudés sur des tablettes d'argile (utilisés par les anciens Perses, Assyriens, etc. ... ... Dictionnaire Ouchakov

    Cunéiforme, et, épouses. (spécialiste.). Lignes en forme de coin utilisées par les Assyro-Babyloniens, les anciens Perses et certains autres peuples anciens. | adj. cunéiforme, oh, oh. Dictionnaire explicatif d'Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu.… … Dictionnaire explicatif d'Ozhegov

Type : syllabo-idéographique

Famille linguistique : non établie

Localisation : Nord de la Mésopotamie

Époque de distribution : 3300 av. e. - 100 après JC e.

Sumer, l'une des plus anciennes civilisations du Moyen-Orient, existait à la fin du 4e - début du 2e millénaire av. e. dans la Mésopotamie méridionale, la région du cours inférieur du Tigre et de l'Euphrate, au sud de l'Irak moderne.

Les premières colonies sur ce territoire ont commencé à apparaître dès le VI millénaire av. e.

L'endroit où les Sumériens sont venus sur ces terres, parmi lesquelles les communautés agricoles locales ont disparu, n'a pas encore été clarifié.

Leurs propres traditions parlent d'une origine orientale ou sud-est. Ils considéraient Eredu, la plus méridionale des villes de Mésopotamie, aujourd'hui la colonie d'Abu Shakhrain, comme leur plus ancienne colonie.

La patrie de toute l'humanité, les Sumériens appelaient l'île de Dilmui, identifiée au Bahreïn moderne dans le golfe Persique.

L'écriture sumérienne la plus ancienne est représentée par des textes trouvés dans les villes sumériennes d'Uruk et de Jemdet-Nasra, datés de 3300 av.

La langue sumérienne continue d'être un mystère pour nous, car jusqu'à présent, il n'a pas été possible d'établir sa relation avec aucune des familles de langues connues. Des matériaux archéologiques suggèrent que les Sumériens ont créé la culture Ubaid dans le sud de la Mésopotamie à la fin du 5ème - début du 4ème millénaire avant JC. e. Grâce à l'émergence de l'écriture hiéroglyphique, les Sumériens ont laissé de nombreux monuments de leur culture, en les imprimant sur des tablettes d'argile.

L'écriture cunéiforme elle-même était une écriture syllabique, composée de plusieurs centaines de caractères, dont environ 300 étaient les plus courants ; ils comprenaient plus de 50 idéogrammes, environ 100 signes pour les syllabes simples et 130 pour les complexes ; il y avait des signes pour les nombres dans les systèmes à six décimales et décimales.

L'écriture sumérienne a évolué sur 2200 ans

La plupart des signes ont deux lectures ou plus (polyphonisme), car ils ont souvent acquis une signification sémitique à côté du sumérien. Parfois, ils décrivaient des concepts liés (par exemple, "soleil" - bar et "brillance" - lah).

L'invention même de l'écriture sumérienne fut sans aucun doute l'une des réalisations les plus importantes et les plus significatives de la civilisation sumérienne. L'écriture sumérienne, qui est passée de signes-symboles hiéroglyphiques et figuratifs à des signes commençant à écrire les syllabes les plus simples, s'est révélée être un système extrêmement progressif. Il a été emprunté et utilisé par de nombreux peuples qui parlaient d'autres langues.

Au tournant des IV-III millénaires av. e. nous avons des preuves incontestables que la population de la Basse Mésopotamie était sumérienne. L'histoire largement connue du Grand Déluge se trouve d'abord dans les textes historiques et mythologiques sumériens.

Bien que l'écriture sumérienne ait été inventée exclusivement pour des besoins économiques, les premiers monuments littéraires écrits sont apparus très tôt chez les Sumériens : parmi les archives datant du 26ème siècle. avant JC e., il existe déjà des exemples de genres de sagesse populaire, de textes de culte et d'hymnes.

[

En raison de cette circonstance, l'influence culturelle des Sumériens dans l'ancien Proche-Orient était énorme et a survécu à leur propre civilisation pendant de nombreux siècles.

Par la suite, l'écriture perd son caractère pictural et se transforme en cunéiforme.

L'écriture cunéiforme a été utilisée en Mésopotamie pendant près de trois mille ans. Cependant, elle a été oubliée plus tard. Pendant des décennies, le cunéiforme a gardé son secret, jusqu'à ce qu'en 1835, un Anglais d'une énergie inhabituelle, Henry Rawlinson, un officier anglais et amateur d'antiquités, le déchiffre. Une fois, il a été informé qu'une inscription était conservée sur une falaise abrupte à Behistun (près de la ville de Hamadan en Iran). Il s'est avéré qu'il s'agissait d'une seule et même inscription faite dans trois langues anciennes, dont le vieux persan. Rawlinson a d'abord lu l'inscription dans cette langue qu'il connaissait, puis a réussi à comprendre une autre inscription, identifiant et déchiffrant plus de 200 caractères cunéiformes.

En mathématiques, les Sumériens savaient compter par dizaines. Mais les nombres 12 (une douzaine) et 60 (cinq douzaines) étaient particulièrement vénérés. Nous utilisons encore l'héritage des Sumériens lorsque nous divisons une heure en 60 minutes, une minute en 60 secondes, une année en 12 mois et un cercle en 360 degrés.

Dans la figure, vous pouvez voir comment, en 500 ans, les images hiéroglyphiques des chiffres se sont transformées en images cunéiformes.


Pas moins ancienne que les hiéroglyphes égyptiens, et une très curieuse variété d'écriture idéographique, est cunéiforme.

L'écriture cunéiforme est parfois appelée écriture sur argile, du fait que les tuiles d'argile ont servi de matériau à cette écriture.

Les premiers à écrire en cunéiforme furent les Sumériens, un peuple ancien et cultivé qui vivait entre les fleuves Tigre et Euphrate. Le cunéiforme n'était pas l'écriture originale des Sumériens. Au début, les Sumériens utilisaient l'écriture picturale.

Chaque signe de l'écriture sumérienne ancienne exprimait un concept auquel correspondait un mot dans le discours oral, c'est-à-dire cette lettre était idéographique, basée sur la pictographie. Les textes avec des idéogrammes picturaux sont des monuments de l'écriture dite proto-sumérienne, ou écriture procunéiforme, qui est la première version de l'écriture cunéiforme sumérienne.

Il existe de nombreuses similitudes entre le développement du cunéiforme et des hiéroglyphes. Les anciens Égyptiens et les Sumériens écrivaient avec des dessins, essayant de représenter avec la plus grande précision ce qu'ils voulaient dire, laisser des informations. À l'avenir, leurs dessins ont été simplifiés et les images ont commencé à transmettre à la fois le concept lui-même et l'action similaire. Par exemple, un dessin d'une jambe pourrait également faire partie du corps de la jambe et transmettre les verbes de mouvement pour marcher, courir, se tenir debout, etc. Dans de nombreux textes sumériens, une personne vraiment sage est appelée "écoute", dans la langue sumérienne, les mots "esprit" et "oreille" étaient désignés par le même signe. Il est curieux que les Sumériens ne connaissaient pas le mot "lire", et ils n'ont pas lu les textes, mais "vu" ou "entendu".

Si les Égyptiens ont longtemps essayé de conserver le dessin en tant qu'écriture, les Sumériens, basés sur les caractéristiques de l'argile, ont remplacé l'image exacte de l'objet par une combinaison de tirets - verticaux, horizontaux et obliques. Le nom "cunéiforme" une telle lettre reçue pour son apparence. Le scribe fonctionnait ainsi : une petite tablette plate était faite d'argile humide, sur laquelle des lettres étaient appliquées avec un bâton pointu. Sur de l'argile visqueuse, il est difficile de tracer des lignes de même épaisseur. Là où la baguette du scribe a commencé à tracer un signe, une petite indentation est apparue dans l'argile humide, et quand il a tracé la ligne plus loin, le signe est allé en une ligne fine. Par conséquent, les signes se sont avérés ressembler à des triangles ou des coins. Les enregistrements pas très nécessaires ont alors pu être effacés, et des tablettes avec des documents importants ont été brûlées au feu, et elles sont devenues dures comme de la pierre. Les archéologues ont appris à plier même les tablettes brisées et à lire ce qui est écrit dessus. Et si l'enregistrement a été réalisé sur de la pierre ou du métal, dans ce cas, ils ont essayé de préserver l'apparence des cales. (Le tableau en plusieurs figures montre comment l'écriture sumérienne s'est progressivement transformée en cunéiforme).

Les déterminatifs (déterminants) ont joué un rôle important dans l'écriture cunéiforme sumérienne. Ils se tenaient, en règle générale, avant que le mot soit défini, indiquant à quel groupe de noms (hommes, femmes, villes, arbres, etc.) il appartient.

Le cunéiforme sumérien a été adopté par un certain nombre de peuples sémitiques et non sémitiques voisins.

Vers le milieu du IIIe millénaire av. Le cunéiforme sumérien a été adapté à leur langue par les Akkadiens (Babyloniens) et les Assyriens.

Tout en maintenant les principes généraux du cunéiforme développés par les Sumériens, les Akkadiens ont en même temps apporté quelques modifications au système d'écriture emprunté. Ils ont réduit le nombre de signes de 1000 à 510, dont seulement 300 étaient les plus courants.Les signes syllabiques akkadiens ont été formés non seulement à partir des signes correspondants de l'écriture cunéiforme sumérienne, mais ont également été créés sur la base d'idéogrammes véhiculant des caractères monosyllabiques. mots de la langue akkadienne. En cunéiforme akkadien, le nombre de signes syllabiques a augmenté.

Le cunéiforme assyro-babylonien sous sa forme communément connue est finalement tombé en désuétude après la conquête perse de la Babylonie en 539 av. et la destruction de la ville de Babylone.

En 1849, l'archéologue et explorateur anglais Sir Henry Austin Layard a visité les ruines de l'ancienne Babylone dans le sud de la Mésopotamie (la zone entre les fleuves Tigre et Euphrate). C'est là qu'il découvre les premières copies de tablettes cunéiformes, devenues l'un des mystères les plus controversés de l'archéologie.

Ces textes incroyablement anciens contiennent des contes qui présentent des similitudes avec des histoires bibliques, des contes sur la création de divinités et une référence à un déluge et à une arche géante. Les experts ont passé des décennies à essayer de déchiffrer ces symboles complexes de l'ancienne civilisation sumérienne. L'un des aspects les plus intéressants de l'écriture cunéiforme est la transition des pictogrammes et hiéroglyphes sumériens originaux aux écritures cunéiformes de l'akkadien et de l'assyrien.

Le chercheur américain et auteur de livres, Zecharia Sitchin, s'appuyant sur ses traductions du cunéiforme, a avancé l'idée que la civilisation ancienne les Sumériens ont contacté des civilisations extraterrestres à partir de systèmes stellaires lointains. Sitchin attribue donc le début de la Mésopotamie aux événements associés à la visite de la Terre par la race humanoïde des Annunaki (venus du ciel). Lorsque, selon la théorie du grand impact, la 12e planète Nibiru est entrée en collision avec la planète Tiamat, la Terre, la Lune et de nombreux astéroïdes se sont formés. Les Annunaki de Nibiru ont survécu et ont visité la Terre.

Lors des fouilles, de nombreuses tablettes à écriture cunéiforme liées à la civilisation sumérienne ont été retrouvées.

Dieux parmi nous

Un élément sur les tablettes cunéiformes d'argile qui fait l'objet de vifs débats en archéologie est la nature des Anunnaki. Les mythes et les histoires sur les Anunnaki peuvent être trouvés dans de nombreux autres textes, tels que le livre de la Genèse dans la religion juive et la Bible dans la religion chrétienne. Il existe des métaphores similaires, mais seuls les noms et les titres sont modifiés. La création du "ciel et de la terre" à partir de "l'abîme aquatique", "Adam et Eve" créés à l'image et à la ressemblance d'un être supérieur, "l'arche de Noé" - toutes ces histoires peuvent être des métaphores qui soutiennent une telle théorie sur l'origine de notre espèce. Mais, si ces tablettes cunéiformes d'argile, écrites il y a plus de 3000 ans av. c'est-à-dire plus anciens que la Bible, dans quelle mesure ces mythes sont-ils vrais ?

Il existe toute une théorie selon laquelle la planète Nibiru était une réalité et les Anunnaki étaient une puissante race extraterrestre dotée des connaissances et de la capacité d'expérimentation et de manipulation génétiques. Ils ont créé des personnes par génie génétique à leurs propres fins. L'un des arguments avancés est le fait qu'il y a environ 10 000 ans, une catastrophe mondiale (éventuellement nucléaire) était tout à fait probable. Cela a entraîné une perte importante de population humaine, comme si quelqu'un appuyait sur le bouton de réinitialisation pour toute la civilisation, et les êtres humains étaient obligés de recommencer leur développement à partir de zéro. Peut-être que l'Arche était un vaisseau spatial capable de sauver un petit pourcentage de la population pour la restauration ultérieure de la société. L'Arche était-elle une métaphore d'un vaisseau extraterrestre ou un véritable bateau en bois ? Les partisans des idées de Sitchin sont d'avis qu'il s'agissait de métaphores avec lesquelles les peuples anciens pouvaient décrire des technologies qui leur étaient inconnues, utilisées par des êtres puissants.

De nombreux artefacts sumériens montrent des super êtres avec des ailes.

Alors, où sont-ils maintenant?

La question se pose : "Si notre espèce était le résultat d'expériences génétiques d'êtres extraterrestres, alors où sont-ils maintenant ?". Près de 31 000 anciennes tablettes d'argile et leurs fragments sont actuellement conservés au British Museum. Beaucoup d'entre eux sont encore déchiffrés et traduits. Les textes qui y sont imprimés sont fragmentaires, ont un sens incomplet sorti de leur contexte, et ont donc une interprétation ambiguë.

Le cunéiforme est un exemple de la façon dont l'écriture des civilisations qui vivaient en Mésopotamie a changé au cours de plusieurs milliers d'années. Des évidements en forme de coin aux pictogrammes et hiéroglyphes. Il est même difficile de dire s'il s'agissait d'un ornement ou s'il portait une charge sémantique. Il n'est pas clair dans quelle direction lire cela et où le mot commence et se termine. Il existe de nombreuses interprétations ambiguës et des règles de traduction.

Exemple de cunéiforme sumérien

Dans l'exemple de l'écriture en forme de coin, on peut voir que l'écrivain a utilisé l'instrument efficacement et a rapidement appuyé sur la tablette d'argile molle de droite à gauche. Avec le développement des langues, le système d'écriture s'est également développé. Entre 4000 av. et 500 avant JC le sens des mots a changé, reflétant l'influence des peuples sémitiques qui ont conquis la Mésopotamie. En écriture pictographique, selon le contexte, tout symbole peut avoir plusieurs différentes significations. Au fil du temps, le nombre de caractères a été réduit de 1500 à environ 600 caractères.

Et pourquoi la Terre ?

Sitchin exploré raisons possibles présence ici sur Terre de la race Anunnaki. Il a conclu que ces êtres ont visité la Terre pour la première fois, il y a probablement 450 000 ans, lorsque Nibiru est entré dans le système solaire. En Afrique, ils ont trouvé des minéraux, en particulier de l'or. Les Annunaki étaient une expédition sur Terre depuis la planète Nibiru, et ils avaient besoin de gens comme travailleurs ordinaires.

Zecharia Sitchin avec un modèle d'une des tablettes sumériennes, qui représente système solaire dont la planète Nibiru

Après que Sitchin ait proposé cette théorie, elle a été reconnue par de nombreux scientifiques comme tout simplement ridicule. Les théoriciens ont refusé d'accepter l'idée de Sitchin en raison d'un manque de preuves empiriques, et de nombreux experts n'étaient pas d'accord avec ses traductions du cunéiforme sur des tablettes d'argile. Certains érudits pensent que les traductions de Sitchin peuvent être utilisées pour d'autres tablettes, dans le contexte des noms et des histoires de peuples anciens. Le chercheur Michael Tellinger pense qu'en fait, il existe des preuves que des peuples anciens extrayaient de l'or en Afrique du Sud. Et dans les traductions de textes sumériens de Sitchin, il y a des références à des sites et des structures mégalithiques que les gens ne pouvaient pas construire avec des technologies anciennes.