هنجارهای ارتوپیک در سیستم هنجارهای زبان روسی. زبان روسی و فرهنگ گفتار

تمرین شماره 1

مقدمه. ارتوپی. لهجه شناسی

سوالاتی برای خودآموزی

1. نسبت زبان ادبی مدون و زبان ملی.

2. مفهوم هنجار زبان ادبی.

3. هنجارهای ارتوپیک زبان ادبی مدرن روسیه.

4. هنجارهای تاکیدی زبان ادبی مدرن روسیه.

5. اهمیت سطح آوایی زبان در ارتباطات تجاری و پرتره گفتار روسی.

ادبیات اصلی

1. Pleshchenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. مبانی سبک و فرهنگ کلام: آموزشبرای دانشجویان دانشگاه - من.، 1999.

2. زبان روسی مدرن. قسمت 1. / ویرایش. P.P. کت های خز. - من.، 1998.

3. چچت آر.جی. زبان روسی: فرهنگ گفتار. آموزش. - من.، 2002.

ادبیات اضافی

1. Bondarko L.V. ساختار صوتی زبان مدرن روسی. - م.، 1977.

2. Voronin S.V. مبانی واج معناشناسی. - L.، 1982.

4. Zhuravlev A.P. صدا و معنا - م.، 1981.

5. Karaulov Yu.N. زبان روسی و شخصیت زبانی. - م.، 1987.

8. فرهنگ گفتار روسی. کتاب مرجع فرهنگ لغت دایره المعارف. خیابان. - کراسنویارسک، 1990.

9. فرهنگ گفتار روسی: کتاب درسی برای دانشگاه ها. - م.، 1998.

10. Levitsky V.M. در مورد مشکل نمادگرایی صدا // مشکلات روانشناختی و روانشناختی مهارت و تملک زبان. - م.، 1969.

11. لئونتیف A.A. دنیای انسان و جهان زبان. - م.، 1984.

12. تحلیل منطقی زبان. زبان اعمال گفتار. - م.، 1994.

13. جهان صدا و خاموش، نشانه شناسی صدا و گفتار در فرهنگ سنتی اسلاوها. - م.، 1999.

14. بهینه سازی تاثیر گفتار. - م.، 1990.

15. Panov M.V. تاریخچه تلفظ ادبی روسیه. - م.، 1990.

16. Panov M.V. روسی مدرن: آوایی. - م.، 1979. S. 46 - 69.

17. تاثیر گفتار. مسائل روانشناسی کاربردی. - م.، 1972.

18. روزنتال دی.ای. سبک شناسی عملی زبان روسی. - م.، 1987.

19. Spillane M. تصویر خود را بسازید. راهنمای زنان. - م.، 1996.

20. استپانوف یو.س. در فضای سه بعدی زبان: مسائل نشانه شناختی زبان شناسی، فلسفه، هنر. - م.، 1985. س 83 - 87.

21. واج شناسی و عمل شناسی. چکیده های Vseros. conf. - م.، 1993.

22. Cherepanova I.Yu. خانه جادوگر زبانشناسی پیشنهادی - سن پترزبورگ، 1996.

23. Jacobson R. صدا و معنا // برگزیده. کار کردن - م.، 1985. س 30 - 92.

هنجارهای ارتوپیک زبان ادبی مدرن روسیه

برای سرعت و سهولت درک گفتار شفاهی، قوانین تلفظ ضروری است. Orthoepy رشته‌ای از زبان‌شناسی است که هنجارهای تلفظ را مطالعه، ایجاد و توصیه می‌کند.

ارتوپی جنبه مهمی از صداگذاری گفتار مانند دیکشنری را شامل نمی شود. لکنت، سوراخ کردن و غیره - از رشته پزشکی نه زبانشناسی. شما می توانید به صورت نامفهوم، اما درست تلفظ کنید. شما می توانید دیکشنری عالی داشته باشید، اما تلفظ ادبی نداشته باشید.

هنجارهای ارتوپیک همزمان با شکل گیری زبان ادبی ملی در قرن هفدهم بر اساس گویش مسکو توسعه یافت. در آستانه قرن 16-17. در نتیجه سیاست ایوان مخوف، سرزمین اطراف مسکو خالی از سکنه شد. مردم "جیغ" از مناطق جنوبی برای خدمت به مسکو آمدند. اصل akanya ساده تر از اصل okanya است: نیازی به تمایز بین [o/a] نیست. هنجارهای ایجاد شده در مسکو نه تنها به این دلیل که مسکو به پایتخت ایالت تبدیل شد، بلکه به این دلیل که تلفظ مسکو هنجارهای دو گویش اصلی زبان روسی - شمالی و جنوبی - را با هم ترکیب می کرد، به مراکز فرهنگی دیگر منتقل شد. ویژگی های محلی

در آغاز قرن هجدهم سنت پترزبورگ پایتخت روسیه شد. با تشکر از اصلاحات پیتر 1 در مناطق تحت کنترل دولتو آموزش، موقعیت مهمی می تواند توسط افراد از اقشار مختلف جامعه و مناطق مختلف روسیه اشغال شود. در گفتار آنها، تحت تأثیر املا، عناصر تلفظ "حرف" تقویت شد. در گفتار و ویژگی های گویش های شمالی نفوذ کرد. اینگونه بود که مخالفت تلفظ مسکو و سن پترزبورگ شکل گرفت.

زبان ادبی مدرن واقعاً در بسیاری از انواع سبک وجود دارد، بنابراین ما می توانیم به حق در مورد سبک های مختلف تلفظ صحبت کنیم.

در رابطه با گفتار محاوره ای خنثی (از نظر سبکی کم رنگ) گویشوران بومی تحصیل کرده زبان ادبی، می توانیم سبک های دیگر را نیز مشخص کنیم. در سخنرانی عمومی، انتقال پیام های مهم به رسانه ها و خواندن شعر از سبک کتابی بالاتر استفاده می شود. در مقایسه با گفتار عامیانه، سبک عامیانه تقلیل یافته است (گفتار با بی دقتی قاب می شود): [غزل] شکلی از سبک کتاب است، [sΛn'et]، [wΛgda] شکلی از گفتار محاوره است، [kada] واحدی است از گفتار محاوره ای

سبک های گفتار را نمی توان جدا از یکدیگر در نظر گرفت. پدیده هایی که در گفتار رایج ظاهر می شوند می توانند به سبک محاوره ای نفوذ کنند: بولو[h] نایابه جای تلفظ قدیمی تر بولو[sn] و من. برخی از پدیده های سبک کتابی، با دور زدن محاوره، به زبان عامیانه نفوذ می کنند - آنها به گفتار رنگ آمیزی شبه کتابی و ظاهراً هوشمند می دهند: sku[h] در باره،[ام] در بارهبه جای ادبی sku[sn] در باره،[کامپیوتر] در باره.

ما به دلیل سرعت گفتار، تفاوت در سبک های تلفظ را با هم مخلوط نمی کنیم. گفتار روان با سرعت گفتار سریع و بنابراین بیان دقیق کمتر مشخص می شود. گفتار متمایز با سرعت آهسته تر و بیان پر زحمت مشخص می شود.

گفتار صحنه ای رابطه خاصی با این سبک ها دارد. تلفظ بازیگران نه تنها شکل بیرونی آن است، بلکه وسیله ای بیانی برای بازیگری است، بسته به سبک بازی، زمان و مکان عمل، ماهیت شخصیت ها تغییر می کند.

چرا در هنجارهای تلفظ ادبی تنوع وجود دارد؟

زبان در حال توسعه است. در زبان ادبی روسی، توانایی متمایز حروف صدادار کاهش می یابد و توانایی متمایز صامت ها افزایش می یابد. طبق هنجار "جوانتر"، روسی زبانان "سکسکه"، تمایز قائل نیستند<э>و<и>: جیغ، visna. هنجار "قدیمی تر" متمایز می شود: فریاد بهارطبق هنجار " ارشد" ، لازم است که تلفظ شود: آیا باران می بارد[in'm'] من می ریزمهنجار «جونیور» توصیه می کند که می گوید: شرکت[vm'] به طور طبیعی.

هنجارهای ادبی و گویشی در زبان تعامل دارند. ویژگی های گویش بومی بر گفتار بزرگسالانی که در کودکی به این لهجه صحبت می کردند تأثیر می گذارد.

تلفظ تحت تأثیر نوشتار است. آنها صحبت کردند [که]، [نختی]، شروع به صحبت کردند سازمان بهداشت جهانی[سازمان بهداشت جهانی]، ناخن ها[nocci]. نامه برخلاف قوانین آوایی عمل نمی کند.

هنجارهای ارتوپیکتنظیم تلفظ تک تک صداها در موقعیت های آوایی مختلف، در ترکیب با صداهای دیگر، و همچنین تلفظ آنها در اشکال دستوری خاص، گروه های کلمات یا در کلمات جداگانه.

حفظ یکنواختی در تلفظ مهم است. اشتباهات املاییبر درک شنونده از گفتار تأثیر می گذارد: آنها توجه او را از اصل ارائه منحرف می کنند، می توانند باعث سوء تفاهم، عصبانیت و تحریک شوند. تلفظ، که مطابق با استانداردهای ارتوپیک است، روند ارتباط را بسیار تسهیل و سرعت می بخشد.

هنجارهای ارتوپیک توسط سیستم آوایی زبان روسی تعیین می شود. هر زبانی قوانین آوایی مخصوص به خود را دارد که تلفظ کلمات را تنظیم می کند.

اساس زبان ادبی روسی و از این رو تلفظ ادبی، گویش مسکو است.

در ارتوپسی روسی، مرسوم است که بین آنها تمایز قائل شوند هنجارهای " ارشد" و "جونیور". هنجار "قدیمی تر".ویژگی های تلفظ قدیمی مسکو از صداهای فردی، ترکیبات صدا، کلمات و اشکال آنها را حفظ می کند. هنجار "جوانور".منعکس کننده ویژگی های تلفظ ادبی مدرن است.

اجازه دهید به قوانین اساسی تلفظ ادبی که باید رعایت شود، بپردازیم.

تلفظ حروف صدادار.

در گفتار روسی، فقط مصوت هایی که تحت فشار هستند به وضوح تلفظ می شوند: s [a] d، v [o] lk، d [o] m. مصوت هایی که در موقعیت بدون تاکید قرار دارند، وضوح و وضوح را از دست می دهند. نامیده می شود قانون کاهش (از لاتین reducire به کاهش).

حروف صدادار [a] و [o]در ابتدای کلمه بدون تاکید و در هجای از پیش تاکید شده به صورت [الف] تلفظ می شود: آهو - [الف] تنبلی، دیرکردن - [a] ص [ا] ساختن، چهل - از [a]. ] سنگ.

در حالت بدون تأکید (در همه هجاهای بدون تأکید، به جز هجای پیش تأکید شده اول) پس از صامت های سخت به جای حرف oکوتاه تلفظ می شود (کاهش) صدای مبهم،که تلفظ آن در موقعیت های مختلف از [s] تا [a] متغیر است. به طور متعارف، این صدا با حرف مشخص می شود [ب].به عنوان مثال: سمت - سمت [b] رونا، سر - g [b] ماهیگیری، عزیز - d [b] شاخ، باروت - por [b] x، طلا - طلا [b] t [b].

بعد از صامت های نرم در اولین هجای از پیش تاکید شده به جای حروف a, e, iتلفظ صدا، وسط بین [e] و [و].به طور متعارف، این صدا با علامت نشان داده می شود [و e]:زبان - [و ه] زبان، قلم - p [و e] رو، ساعت - h [و e] sy.

مصوت [و]بعد از یک صامت جامد، حرف اضافه یا زمانی که کلمه با کلمه قبلی ترکیب می شود، به صورت تلفظ می شود. [s]:مؤسسه آموزشی - مؤسسه آموزشی [s]، به ایوان - به [s] ون، خنده و اشک - خنده [s] اشک. در صورت مکث [و] به [ها] تبدیل نمی شود: خنده و گریه.

تلفظ صامت ها.

قوانین اصلی تلفظ صامت ها در روسی - حیرت و شباهت

صامت های صدادار،ایستادن در برابر ناشنوایان و در پایان کلمات، مات و مبهوت هستند- این یکی از ویژگی های مشخصهسخنرانی ادبی روسی. جدول [p] - ستون، برف [k] - برف، دست [f] - آستین و غیره را تلفظ می کنیم. لازم به ذکر است که صامت [g] در انتهای کلمه همیشه به صدای کر جفت شده با آن تبدیل می شود. [k ]: smo[k] - می تواند، dr[k] - دوست و غیره. تلفظ در این مورد از صدای [x] به عنوان یک گویش محسوب می شود. استثنا کلمه خدا - bo[x] است.

[G]مانند تلفظ می شود [ایکس]در ترکیبات gk و gch: le [hk "] y - آسان، le [hk] o - آسان.

صامت های ناشنوا قبل از صدادارها به عنوان صداهای متناظر آنها تلفظ می شوند: [z] give - hand over, pro [z "] ba - درخواست.

در تلفظ کلمات با ترکیب ch، نوسانی وجود دارد که با تغییر قوانین تلفظ قدیمی مسکو همراه است. با توجه به هنجارهای زبان ادبی مدرن روسیه، ترکیب فصلمعمولاً اینطور تلفظ می شود [h]،این به ویژه برای کلمات منشأ کتاب (بی پایان، بی دقت) و همچنین برای کلمات نسبتاً جدید (استتار، فرود) صادق است. Chn مانند تلفظ می شود [sn]در نامهای اجدادی زنانه روی -ichna: Kuzmini[shn]a، Lukini[shn]a، Ilini[shn]a، و همچنین در کلمات جداگانه حفظ شده است: horse[shn]o، sku[shn]no، re[shn]itsa، Yai[shn]itsa، Square[shn]ik و غیره.

برخی از کلمات با ترکیب ch مطابق با هنجار دارای تلفظ دوگانه هستند: دستور [shn] o و order [ch] o و غیره.

در برخی کلمات، به جای ساعتتلفظ شود [w]: [w] چیزی، [w] چیزی و غیره.

حرف g در انتهای آن -اووو-، -او-مانند می خواند [که در]: niko [in] o - هیچ کس، من [in] o - من.

نهایی -tsya و -tsyaافعال مانند تلفظ می شوند [تسا]:لبخند [tsa] - لبخند می زند.

تلفظ کلمات وام گرفته شده.

به عنوان یک قاعده، کلمات وام گرفته شده از هنجارهای ارتوپیک مدرن پیروی می کنند و فقط در برخی موارد از نظر ویژگی ها در تلفظ متفاوت هستند. به عنوان مثال، گاهی اوقات تلفظ صدای [o] در هجاهای بدون تاکید (m[o] del, [o] asis) و صامت های جامد قبل از مصوت [e] حفظ می شود: an [te] nna, ko [de] ks. , ge [ne] tika ). در بیشتر کلمات وام گرفته شده، قبل از [e]، صامت ها نرم می شوند: k[r"]em، aka[d"]emia، faculty[t"]et، mu[z"]ee، shi[n"]spruce. صامت های g، k، x همیشه قبل از [e] نرم می شوند: ma [k "] em، [g "] eyzer، [k "] egli، s [x"] ema.

تلفظ متفاوت در کلمات: dean، درمان، ادعا، وحشت، آهنگ مجاز است.

باید توجه کنید و برای تنظیم لهجهاسترس در روسی ثابت نیست، متحرک است: در اشکال دستوری مختلف یک کلمه، استرس می تواند متفاوت باشد: ruká - ruku، پذیرفته شده - پذیرفته شده، پایان - نهایی - پایان.

در بیشتر موارد، باید تماس بگیرید فرهنگ لغت ارتوپیک زبان روسی،که در آن تلفظ کلمات آورده شده است. این به تسلط بهتر بر هنجارهای تلفظ کمک می کند: قبل از استفاده از هر کلمه ای که در عمل مشکل ایجاد می کند، به فرهنگ لغت املا نگاه کنید و دریابید که چگونه آن (کلمه) تلفظ می شود.

آیا هیچ سوالی دارید؟ نمی دانید چگونه تکالیف خود را انجام دهید؟
برای کمک گرفتن از یک معلم خصوصی - ثبت نام کنید.
درس اول رایگان است

سایت، با کپی کامل یا جزئی از مطالب، لینک به منبع الزامی است.

ارتوپی- علم هنجارهای تلفظ صداهای فردی و ترکیبات آنها و همچنین الگوهای تنظیم استرس، یکی از مهم ترین بخش های "فرهنگ گفتار" است. برخی از دانشمندان ارتوپی را فقط به عنوان علم تلفظ تعریف می کنند و هنجارهای تاکید را در علم جداگانه ای از لهجه شناسی برجسته می کنند.

هنجارهای ارتوپیک هنجارهای تلفظ کلمات، تکواژها، جملات و همچنین فشارهای موجود در آنها هستند.

برای زبان ادبی روسی (یعنی همانطور که در یک دوره تاریخی خاص صحبت می شود) مشخصه

• akanye، یعنی تلفظ صدای نزدیک به /a/ به جای /o/ در هجاهای بدون تاکید (k/a/ rova)
• سکسکه، یعنی تلفظ صدای نزدیک به /i/ به جای /e/ در هجاهای بدون تاکید (تلفظ کلمه جنگل به صورت l /i/ sa)
• کاهشصداهای صدادار در حالت بدون تاکید (یعنی تغییر در کیفیت صداهای صدادار در وضعیت بدون تاکید - به عنوان مثال، در کلمه "مادر" بدون تاکید /a/ با /a/ تاکید شده یکی نیست)
• بیهوش کردن / صداگذاریصداهای همخوان (به عنوان مثال، یک صامت صدادار در انتهای کلمه - بلوط - du / p /).

زبان روسی دارای سه سبک تلفظ است (بسته به موقعیت ارتباطی):

• بالا (شب، شاعر، مثلاً هنگام خواندن شعر)
• خنثی (nActurne، paet)
• کم / محاوره ای (هزار، در حال حاضر)

هنجارهای تلفظدرست مانند سایر هنجارها، آنها تغییر می کنند

1. هنجار ارشد: Kone/w/no
2. هنجار جوان: قطعا

هنجارهای تلفظ صدادار

(ما رایج ترین هنجارها را شرح می دهیم)

• سکسکه
• تلفظ مصوت های بدون تاکید بعد از w، w، q: صداهای /e/، /i/ به صورت /s/ تلفظ می شوند - w/s/lka (ابریشم)، w/s/l توک (زرد)، صدا /a/ است. به صورت / e / - w / e / gat تلفظ می شود
• حفظ O بدون تاکید در کلمات خارجی (بوآ، بولرو، رادیو). باید بگویم که این هنجار در حال از بین رفتن است (ما در حال حاضر با vkzal، rman صحبت می کنیم). b در اینجا نشان دهنده صدای بسیار کوتاهی است که نمی توان آن را به /a/ یا /o/ کاهش داد.
• تلفظ صدای e در موقعیت های مختلف به صورت e، و، s، b (tEndEr، Itage، but / s / rbrod، mod / b / rnization)

هنجارهای تلفظ صامت ها

• تلفظ صدای /v/ در انتهای صفت (آبی/v/o)
• تلفظ یک صامت سخت قبل از / e / - stand، mash، requiem (هنجار قدیمی تر خواستار تلفظ آرام صامت ها بود).(تلفظ مضاعف در کلمات مجاز است - تروریست، عقیده، دین. اما فقط صدای همخوان ملایم در کلمات بژ، سبزه، موزه، پیشگام، ریل، ترم، تخته سه لا، پالتو، کرم، سشوار تلفظ می شود)

• هنجار قدیمی تر ایجاب می کرد که w، w را به آرامی در کلمات تلفظ کندمخمر، مهار، وزوز، جیغ، بعد، قبل / سوختن / و. اکنون تلفظ جامد w، sh به همان روشی که در سایر کلمات زبان روسی است مجاز است
• ترکیب تلفظ CHN به صورت /shn/ و به صورت /chn/. تمایل به تلفظ /ch/. (خودتان را بررسی کنید. آیا تلفظ /shn/ را همانطور که در لغت نامه های سال های اخیر توصیه می شود در کلمات: خردل، بازنده، البته، عینک، لباسشویی، ریزه کاری، خانه پرنده، خسته کننده، تخم مرغ همزده، مغازه دار، شمعدان، شایسته، سگ نگه می دارید. lover, switchman, alarm clock در کلمات hearty, caped, milky, بسته به معنی دوتایی تلفظ می شود.

• صدای Г را می توان به صورت /k/ - ko/k/ti یا /x/ - le/x/cue تلفظ کرد.. در کلمه خدا / x / - Bo / x / تلفظ می شود.

هنجارهای استرس

اغلب یک کلمه مشتق است، یعنی. کلمه ای که از یک کلمه دیگر تشکیل شده است فشار کلمه ای را که از آن شکل گرفته است حفظ می کند: فراهم کردن - فراهم کردن، درخشش - درخشش.

1. برابر، یعنی را می توان به روش های مختلف تلفظ کرد: بارج - بارج، در غیر این صورت، در غیر این صورت، تیزی - تیزی، متولد - متولد
2. در حال نوسان است، یعنی هنجار قدیمی تر در حال ترک است، اما هنجار جدید هنوز جا نیفتاده است: تکان می خورد - تکان می خورد، عمیق - عمیق، پوشیده از برف - پوشیده از برف
3. رایج - حرفه ای، یعنی. همانطور که مرسوم است و در اصطلاح حرفه ای می گویند: معدن - معدن (در بین معدنچیان)، شاسی - شاسی (در بین خلبانان)، محکوم - محکوم (در بین وکلا)
4. ادبی - عامیانه، یعنی. همانطور که مرسوم است می گویند مردم تحصیل کردهو بنابراین، همانطور که ساکنان شهر بی سواد می گویند: کاتالوگ - کاتالوگ، ربع - ربع، زیباتر - زیباتر.

توجه! استرس در افعال فقط قرض بگیر، بپذیر، شروع کن!!!

در مورد قواعد تلفظ و استرس چطور؟

ما باید درک کنیم که همانطور که محیط ما صحبت می کند یا همانطور که عادت کرده ایم صحبت می کنیم. هر چیز دیگری عجیب تلقی می شود.

اگر ناگهان متوجه شدیم اشتباه صحبت می کنیم، تلفظ را تغییر دهیم یا تغییر ندهیم. هر کس برای خود تصمیم می گیرد، اگرچه گاهی اوقات تلفظ صحیح مورد نیاز حرفه (گوینده، معلم، روزنامه نگار، بازیگر و غیره) است.

به عبارت دیگر، داستانی در مورد یک آکادمیک شوروی وجود دارد. داستان رویکردی متمایز به هنجارها را نشان می دهد. خیلی وقت پیش اتفاق افتاد.

از این دانشگاهی پرسیدند که چطور می گوید نمونه کار یا نمونه کار؟ او پاسخ داد: بستگی دارد کجا باشم. در روستای زادگاهم می گویم پورفل، وگرنه فکر می کنند که من مغرور هستم. در جلسه آکادمی علوم، نمونه کارها را خواهم گفت، در غیر این صورت، آکادمیسین وینوگرادوف خفه خواهد شد.

خوشت آمد؟ شادی خود را از دنیا پنهان نکنید - به اشتراک بگذارید

ارتوپی (از یونانی. ارتز- "درست" و epos- "گفتار") - اینها هنجارهای تثبیت شده تاریخی تلفظ ادبی روسی صداهای فردی و ترکیبات صدا در جریان گفتار شفاهی است.

ویژگی های تلفظ زبان ادبی روسی عمدتاً در اواسط قرن هفدهم شکل گرفت. بر اساس زبان گفتاری شهر مسکو. البته تغییرات خاصی از آن زمان به بعد رخ داده است، اما ویژگی های اصلی تا به امروز به عنوان یک هنجار ارتوپیک باقی مانده است. بیایید برخی از آنها را در نظر بگیریم.

1. در زبان ادبی روسی صدای [o] در حالت بدون تاکید تلفظ نمی شود. در جای خود، پس از صامت های جامد در ابتدای کلمه و اولین هجای از پیش تاکید شده، [a] تلفظ می شود، بنابراین کلمات به همین صورت تلفظ می شوند. پ در بارهرای"و پ آری»، خیابان آبه دنیا آوردو خیابان در بارهبه دنیا آورد, اگرچه املای آنها متفاوت است.

2. بعد از صامت های نرم به جای مصوت ها که با حروف مشخص می شوند e, e, i(یعنی به جای صداهای [e]، [o]، [a])، در حالت بدون تنش، صدایی نزدیک به [و] معمولا تلفظ می شود، برای مثال: حمل می کند، کور، بهار.بنابراین همان (با صدای نزدیک به [و]) مثلاً کلمات تلفظ می شود اختصاصی مندختر - اختصاصی هدختر, تقریبا هرایات - تقریبا ورایات

3. صامت های صوتی جفتی که با حروف مشخص می شوند ب، ج، د، ه، گ، ه،ناشنوا شدن (بهت زده) در پایان یک کلمه و قبل از همخوان های ناشنوای زوجی که با حروف مشخص می شوند p، f، k، t، w، s: cru جی ([به])، داداش که درب([f"])، گارا و ([w])، که درکوس([f])، اوکا ساعتکا([با])، بر دپرید([t]).

صامت های ناشنوای جفت شده قبل از اینکه صامت های جفتی صدادار شوند (صدا شوند): در باره تیزرق و برق([d])، در باره بابابا([z"]).

4. در برخی ترکیبات صامت ها (stn, zdnو برخی دیگر) از دست دادن صدا وجود دارد، اگرچه این حرف نوشته شده است: مطرح می کند دنی، چو که درتسلیم شدن.

5. ترکیبی فصل عالی فصلاوه پس فصل th، ve فصلدر بارهو غیره اما در برخی کلمات ترکیب فصلمانند [shn] تلفظ می شود: اسب فصلاوه نارو فصلآه لباسشویی فصلآه، اوه فصلایتزا، مربع فصل ik، خالی فصلوای نیکیتی فصلآو غیره در تعدادی از کلمات، تلفظ دوتایی مجاز است ([چ] و [شن]): بولو فصلاوه آلو فصلاوه، اوه فصلاوه، گری فصلترک کرد.

6. ترکیبی بنابراین، به عنوان یک قاعده، مطابق با املا تلفظ می شود: من بنابراینالف، هیچکدام بنابراینسوزاندن، توسط بنابراینو در بنابراینوو غیره اما در اتحاد چیو ضمیر چی،و همچنین در کلمات مشتق از آنها [pcs] تلفظ می شود: بنابرایندر باره، بنابرایناطاعت کن، بنابرایندر مورد هر چیزی، بنابرایناوه چیزی، چیزی بنابرایندر باره.

7. در لغات بیگانه غالباً صامتهای دوتایی یافت می شود; در برخی کلمات به صورت دوتایی تلفظ می شوند (وا nn a، پس nnالف، مامان ssالف، ها میلی مترآ)،در دیگران به عنوان منفرد (آ kkاورات،به خطر افتادن اس اس، آ kkشبیه ساز،gra میلی متر).

8. در بسیاری از کلمات بیگانه، صامت های قبل از هبا قاطعیت تلفظ می شود: svi آن هاآر([te])، کا fe ([fe])، خلاصه من ([من])، او de vr([de])، آن هاخواهر([te]). اما در بسیاری از کلمات وام گرفته شده صامت های قبل از هبه آرامی تلفظ می شود: موسوم به deمیا، ص دوبارهاسسا، شی نه l, comp دوبارهاس اس، آن هادور سنج.

9. در افعال بازتابی در آخر نوشته می شود - بودنیا -tsya (خنده، می خندد)،اما یکسان تلفظ می شود - [ca].

10. در ابتدای چند کلمه نوشته شده است اواسط، اما تلفظ می شود [w "]: اواسطآستر، اواسط et.

هنجارهای ارتوپیک نیز به تنظیم استرس صحیح در کلمات مربوط می شود. لغات را با استرس صحیح حفظ کنید و در صورت مشکل به «فرهنگ لغت ارتوپیک» مراجعه کنید.

توجه!

آپارتمان "nty، نازپرورده" ba "nty، با" زنگ، ایمان "دادن، روشن کردن" t، خط لوله گاز "د، داروخانه" r، حسادت "پایین، neighing" دامپزشک، نام "t، و" مدتها پیش، صنعت " i، نورد "g، quart" l، کیلومتر "tr، whooping" w، رنگ "vee، سنگ چخماق" n، necrolo "g، ارائه" chenie، تسهیل "t، illumine" خانه، parte "r، پاداش" t ، زور زدن، زنگ زدگی، دامپزشکی، یعنی، یتیم، تو، میز، سپس دهان، حرکت، اسرار، مسیحیان، میزبانان، کولی، اسکوپ، خاکشیر.

باید در نظر داشت که در برخی از افعال زمان گذشته، در صفت های کوتاه و مضارع به صورت مؤنث، تأکید بر پایان آن است: گرفت - سوتین "چه - گرفت"، روی "اجیر - بر" اجیر - اجیر شد، روی "چال - بر" چالی - شروع "، اما گذاشت - cla" li - cla "la; بی ادب - گرو "bo - gro" خواهد بود - بی ادب، راست - راست "در - راست" حق با شماست "; وقتی «قبول شد - وقتی» پذیرفته شد - پذیرفته شد «قبول شد - پذیرفته شد»، درباره «داده شد - درباره» داده شد - درباره «داده شد - فروخته شد» و درباره «داده شد».

بر روی هجاهایی که در آن است تاکید می شود شکل نامعیناز فعل متناظر: سرمایه گذاری کردن، درخواست کردن، تهی شدن، برداشتن، شستن، خسته (نه: خسته)، شروع کردن، بالا بردن، زندگی کردن، آبیاری، گذاشتن، فهمیدن، خیانت کردن، متعهد شدن، رسیدن، پذیرفتن، فروختن، نفرین کردن، تنگ کردن، نافذ، آشامیدن، ایجاد شده

می توانید دریابید که چگونه یک کلمه خاص در "فرهنگ لغت ارتوپیک مدرسه زبان روسی" توسط P. A. Lekant و V. V. Ledeneva و همچنین در کتاب "تلفظ ادبی روسی" توسط R. I. Avanesov در فرهنگ لغت ارتوپیک I.L. رزنیچنکو.

در زبان ادبی، ما بر الگوهای پذیرفته شده عمومی - هنجارها تمرکز می کنیم. هنجارها مشخصه سطوح مختلف زبان هستند. هنجارهای واژگانی، صرفی، املایی، آوایی وجود دارد. قوانین تلفظ وجود دارد.

Orthoepy - (به یونانی orthos- "ساده، صحیح، epos" - "گفتار") مجموعه ای از قوانین است که استانداردهای تلفظ را ایجاد می کند.

موضوع ارتوپی، گفتار شفاهی است. گفتار شفاهی با تعدادی ویژگی اجباری همراه است: استرس، دیکشنری، سرعت، آهنگ. اما قوانین ارتوپیک فقط حوزه تلفظ صداهای فردی را در موقعیت های آوایی خاص یا ترکیبی از صداها و همچنین ویژگی های تلفظ صداها در اشکال دستوری خاص، در گروه های کلمات یا کلمات جداگانه را پوشش می دهد.

رعایت قوانین ارتوپیک ضروری است، به درک بهتر گفتار کمک می کند.

هنجارهای تلفظ ماهیتی متفاوت دارند و منشأ متفاوتی دارند.

در برخی موارد، سیستم آوایی تنها یک امکان تلفظ را دیکته می کند. تلفظ متفاوت نقض قوانین سیستم آوایی خواهد بود.

مثلاً بین صامت های سخت و نرم تشخیص داده نمی شود

یا تلفظ فقط صامت های سخت یا فقط نرم. یا بین صامت های بی صدا و صدادار در همه موقعیت ها بدون استثنا تشخیص داده شود.

در موارد دیگر، سیستم آوایی نه یک، بلکه دو یا چند امکان تلفظ را می دهد. در چنین مواردی، یک احتمال به عنوان صحیح ادبی، هنجاری شناخته می شود، در حالی که برخی دیگر یا به عنوان گونه هایی از هنجار ادبی ارزیابی می شوند یا به عنوان غیرادبی شناخته می شوند.

هنجارهای تلفظ ادبی پدیده ای پایدار و در حال توسعه هستند. در هر لحظه، آنها هم حاوی چیزی هستند که تلفظ امروزی را با دوره های گذشته زبان ادبی مرتبط می کند و هم چیزی که تحت تأثیر تمرین شفاهی زنده یک زبان مادری، در نتیجه قوانین داخلی زبان، در تلفظ جدید به نظر می رسد. توسعه سیستم آوایی

تلفظ مدرن روسی در طول قرن ها، از قرن 15 تا 17 تکامل یافته است. بر اساس به اصطلاح زبان بومی مسکو که بر اساس تعامل لهجه های روسی بزرگ شمالی و روسیه بزرگ جنوبی شکل گرفته است.

تا قرن 19 تلفظ اسلاوی قدیم با تمام ویژگی های اصلی خود توسعه یافته است و به عنوان یک نمونه، تأثیر خود را بر تلفظ جمعیت سایر بزرگان گسترش داده است. مراکز فرهنگی. اما هرگز ثبات کامل در تلفظ وجود نداشت؛ همیشه در تلفظ جمعیت مراکز بزرگ تفاوت های محلی وجود داشت.

بنابراین، هنجارهای تلفظ ادبی یک پدیده پایدار و پویا در حال توسعه است. آنها بر اساس قوانین عملکرد سیستم آوایی زبان و قوانین توسعه یافته اجتماعی و پذیرفته شده سنتی هستند که در نتیجه تأثیر عوامل مختلف رشد زبان بر رشد گفتار ادبی شفاهی تغییر می کند. آی تی. این تغییرات در ابتدا خاصیت هنجارهای نوسانی دارند، اما اگر چنین تغییراتی با نظام آوایی مغایرت نداشته باشد و گسترده شود، منجر به پیدایش انواع هنجار ادبی و سپس احتمالاً به استقرار می شود. هنجار جدیدتلفظ

چندین منبع انحراف از هنجارهای تلفظ ادبی وجود دارد: 1) تأثیر املا، 2) تأثیر ویژگی های گویش، 3) تأثیر زبان مادری (لهجه) - برای غیر روسی ها.

ناهمگونی تلفظ در گروه های مختلف جمعیتی، ظهور دکترین سبک های تلفظ را تعیین کرد. برای اولین بار، L.V. Shcherba مسائل مربوط به سبک تلفظ را مطرح کرد، او دو سبک تلفظ را متمایز کرد:

1. کامل، با حداکثر وضوح و وضوح تلفظ مشخص می شود.

2. سبک ناقص - سبک سخنرانی معمولی. در این سبک ها، تغییرات مختلفی امکان پذیر است.

به طور کلی، هنجارهای ارتوپیک فعلی زبان روسی (و آنها گزینه های ممکن) در لغت نامه های خاص ثبت شده اند.

باید برجسته شود:

الف) قوانین تلفظ اصوات فردی (صداها و صامت ها)؛

ب) قوانین برای تلفظ ترکیبی از صداها.

ج) قوانین برای تلفظ اشکال دستوری فردی؛

د) قواعد تلفظ تک تک لغات وام گرفته شده.

1. تلفظ حروف صدادار بر اساس موقعیت در هجاهای از پیش تاکید شده مشخص می شود و بر اساس قانون آوایی به نام کاهش است. به دلیل کاهش، مصوت های بدون تاکید در مدت زمان (کمیت) حفظ می شوند و صدای متمایز (کیفیت) خود را از دست می دهند. همه مصوت ها دچار کاهش می شوند، اما درجه این کاهش یکسان نیست. بنابراین، حروف صدادار [y]، [s]، [و] در حالت بدون تاکید صدای اصلی خود را حفظ می کنند، در حالی که [a]، [o]،

[ه] تغییر کیفی. درجه کاهش [a]، [o]، [e] عمدتاً به مکان هجا در کلمه و همچنین به ماهیت صامت قبلی بستگی دارد.

الف) در اولین هجای از پیش تأکید شده، صدای [Ù] تلفظ می شود: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy]. پس از خش خش، [Ù] تلفظ می شود: [zhÙra / shÙry].

به جای [e] پس از خش خش [w]، [w]، [c]، صدای [ye] تلفظ می شود: [tsyepnoį]، [zhyeltok].

بعد از صامت های نرم در جای [a]، [e]، صدای [ii] تلفظ می شود:

[چعیسی / س.ئیلا].

ب) در بقیه هجاهای بدون تاکید، به جای صداهای [o]، [a]، [e] پس از صامت های جامد، صدای [b] تلفظ می شود:

par٨vos] پس از صامت های نرم به جای صداهای [a]، [e]، [b] تلفظ می شود: [n" tÙch "okʹ / h" mÙdan].

2. تلفظ صامت ها:

الف) هنجارهای تلفظ ادبی مستلزم تبادل موضعی ناشنوایان زوج و صدا در موقعیت در مقابل ناشنوایان (فقط ناشنوا) - صدادار (فقط صدادار) و در پایان کلمه (فقط ناشنوا): [chl "epʹ] /trʹpkʹ /proʹbʹ];

ب) نرم شدن جذب ضروری نیست، تمایل به از دست دادن آن وجود دارد: [s"t"inaʹ] و [st"inaʹ]، [z"d"es"] و [zd"es"].

3. تلفظ برخی از ترکیبات مصوت:

الف) در شکل‌های ضمیری what, to - th مانند [pcs] تلفظ می‌شود. در شکل‌های اسمی مانند چیزی، پست، تلفظ [h "t] تقریباً حفظ می‌شود.

ب) در تعدادی از کلمات با منشأ غالب محاوره ای، [shn] به جای ch تلفظ می شود: [kÙn «eshn / nÙroshn].

در لغات منشأ کتاب، تلفظ [h "n] حفظ شده است: [ml "ech" nyį / vÙstoch "nyį];

ج) در تلفظ ترکیبات vst، zdn، stn (سلام، تعطیلات، تاجر خصوصی) معمولاً یکی از حروف صامت کم می شود یا حذف می شود: [تعطیلات «یک]، [ح «اصن» ایک]، [سلام].

4. تلفظ صداها در برخی از اشکال دستوری:

الف) تلفظ فرم I.p. واحد صفت بدون استرس: [قرمز / s "in" iį] - تحت تأثیر املا به وجود آمد - th, - y; پس از پشت زبانی r, k, x ® uy: [t "iх" iį], [m "ahk" iį];

ب) تلفظ - sya، - sya. تحت تأثیر املا، تلفظ نرم به هنجار تبدیل شد: [n'ch "ielas" / n'ch "iels" aʹ];

ج) تلفظ افعال naive بعد از g، k، x، تلفظ [g "]، [k"]، [x"] به هنجار تبدیل شد (تحت تأثیر املا): [vyt "ag" ivyt. "].

5. تلفظ لغات وام گرفته شده.

به طور کلی، تلفظ کلمات وام گرفته شده تابع سیستم آوایی زبان روسی است.

با این حال، در برخی موارد انحرافات وجود دارد:

الف) تلفظ [o] به جای [Ù]: [boaʹ / otel" / شاعر]، اگرچه [rÙman / [rÙĵal» / محتاط].

ب) [e] در هجاهای بدون تاکید حفظ می شود: [Ùtel"ĵé / d"epr"es"iįb];

ج) قبل از [e]، g، k، x، l همیشه نرم می شوند: [g "etry / k" ex / bÙl "et].

تلفظ کلمات وام گرفته شده باید در فرهنگ لغت بررسی شود.

هنجارهای گفتار در سبک های مختلف تلفظ متفاوت عمل می کنند: در محاوره، به سبک گفتار عمومی (کتابی) که اولی در ارتباطات روزمره تحقق می یابد و دومی در گزارش ها، سخنرانی ها و غیره. تفاوت بین آنها به میزان کاهش حروف صدادار، ساده سازی گروه های همخوان (در سبک محاوره ای، کاهش قابل توجه تر، ساده سازی شدیدتر است) و غیره مربوط می شود.

سوالات:

1. موضوع مطالعه ارتوپی چیست؟

2. قوانین اساسی تلفظ حروف صدادار را شرح دهید.

3. قوانین اساسی تلفظ صامت ها را شرح دهید.

4. مشخصات اصلی و مجاز را مشخص کنید هنجار ادبیانواع تلفظ اشکال گرامری فردی.

5. ویژگی های تلفظ برخی از ترکیبات صداها و صامت های مضاعف را مشخص کنید.

6. ویژگی های اصلی تلفظ مصوت ها و صامت ها را در کلمات بیگانه بیان کنید.

7. دلایل اصلی پیدایش گزینه های تلفظ و نقض هنجارهای تلفظ ادبی چیست؟

ادبیات:

1. آوانسوف R. I. تلفظ ادبی روسی. م.، 1972.

2. Avanesov R. I. آواشناسی ادبی و گویشی روسی. م.، 1974.

3. گورباچویچ K. S. هنجارهای زبان ادبی مدرن روسیه. م.، 1978.