piedra
Grabación de la conversación de Sechin y Ulyukayev. “Tómalo, déjalo y vamos a tomar una taza de té”: transcripción de las negociaciones entre Sechin y Ulyukaev el día que el ministro fue detenido

Grabación de la conversación de Sechin y Ulyukayev. “Tómalo, déjalo y vamos a tomar una taza de té”: transcripción de las negociaciones entre Sechin y Ulyukaev el día que el ministro fue detenido

En el juicio contra Alexei Ulyukaev por cargos de corrupción, el fiscal anunció el 5 de septiembre las grabaciones de escuchas telefónicas de las negociaciones entre el exjefe del Ministerio de Desarrollo Económico y el director de Rosneft Igor Sechin. RBC ofrece al lector una transcripción de estos registros

Conversación telefónica entre el jefe de Rosneft y el ministro

Sechin: ¿Hola, Alexey Valentinovich? ¡Caro! (La risa).
Ulyukaev: ¿Sí, Igor Ivanovich? Toda la atención. Cómo me alegro de saber de ti.
Sechin: No lo digas, yo también. Bueno, en primer lugar, tenía asignaciones incumplidas allí, pero hay una preparación basada en los resultados del trabajo allí ...
Uliukaev: Sí.
Sechin: Entonces, en segundo lugar, se han acumulado muchas preguntas tanto en las juntas directivas como en todo.
Ulyukaev: Bueno, hablemos de todo.
Sechin: Solo tengo una solicitud: si puedes conducir hasta nosotros por un segundo, porque aquí, tal vez ... te mostraré algo. Bueno, mira la empresa.
Ulyukaev: Sí, me encantaría ver la empresa, pero ¿por qué no?
Sechin: Y en términos de tiempo... Ahora tengo grandes negociaciones a las 14:00 para comenzar por dos horas.
Ulyukaev: Ajá.
Sechin: En algún lugar a las 16:30: ¿es eso posible?
Ulyukaev: Es muy posible, sí. Estoy volando mañana. ¿Estarás en Lima?
Sechin: Estaré en Lima.
Ulyukaev: Pero también estaré en Lima, podemos seguir allí.
Sechin: Vamos a trabajar.
Ulyukaev: Continúa trabajando, vamos. Ahora, espera un segundo... No, un poco más tarde, si me permites.
Sechín: Vamos.
Ulyukaev: Sí, porque empezaré a las 16.
Sechín: ¿A qué hora? ¿A los 18?
Ulyukaev: ¿Vamos a los 18?
Sechin: Un poco antes, un poco antes.
Ulyukaev: ¿A las 17.30?
Sechin: Vamos a las 17?
Ulyukaev: ¿Eh?
Sechin: ¿Puedes hacerlo a los 17?
Ulyukaev (suspiros): Sí, tengo aquí, incluyendo su, en mi opinión, diferentes empresas de adquisiciones. Ahí es donde los colecciono. Vamos a las 17.
Sechín: ¿A los 17? Muchas gracias.
Ulyukaev: Vamos, todos.
Sechin: Todos los abrazos, gracias.

Primer dispositivo de grabación

Desconocido: Dile a Shokina que ponga la canasta en 206 y prepare té.

Hay un ruido, un susurro y un crujido de una puerta.
Sechin: Oh, escucha, y estás sin chaqueta...
Ulyukaev: (Ininteligible.)
Sechin: En general, necesitas algún tipo de chaqueta.
Ulyukaev: No, no.
Sechín: ¿Sí? Bueno, siéntate por ahora, ¿de acuerdo?
Hay un susurro, el sonido de pasos.
Sechin: Bueno, retrasaron la ejecución de la orden. Estaban en un viaje de negocios. Siempre y cuando recogieran aquí y allá.
Se escuchan golpes, susurros, sonidos de cierres de cremalleras, roce de ropa.
Ulyukaev: Calienta ya.
Sechín: No hables.
Ulyukaev: Necesitas saber cuándo un auto es más...
Sechín: ¿Eh?
Ulyukaev: Siempre cuando la distancia es corta.
Sechín: Bueno, sí.
Ulyukaev (suspiros): ¿Qué?
Sechín: ¿A la derecha?
Ulyukaev: Valla verde.
Sechín: Sí. ¿Shokin traerá té?
Desconocido: Sí, sí.
Sechin: Y una canasta con chorizo.
Desconocido: Sí, sí.
Sechín: Sí. (Tose.) Entonces, unas pocas palabras, un poco más sobre la empresa. Bueno, en 1995, cuando empezamos a trabajar, en principio, la empresa producía 4 millones de toneladas de petróleo, entonces nadie lo necesitaba... (Ininteligible.) Entonces, entonces comenzó la devolución de los activos retirados.
Aquí hay una interesante página cuatro.

Se escucha el crujido del papel.

Sechin: (Ininteligible.) ¿Qué hemos creado durante este tiempo? Aquí comparamos empresas cuyas acciones cotizan en la bolsa de valores: en términos de base de recursos, en términos de exploración geológica, en términos de producción actual, ocupamos el primer lugar entre las empresas públicas del mundo. El costo de producción es el más competitivo.
Ulyukaev: Ahora, si mira, lo siento, interrumpa, en términos de capitalización, la empresa cuesta entre 2 y 2,5 veces más barata que los activos comparables.
Sechin: Nuestra base impositiva es la más pesada en comparación con cualquier otra empresa y, en general, la más pesada del mundo. Aquí puede agregar con valentía 25 a estos dos o tres, y esto tendrá en cuenta la base imponible. Más transporte. Aquí, cuenta. Relativamente hablando, 35 es el límite inferior para nosotros, que...
Ulyukaev: (Tose.) ¿Rentabilidad operativa?
Sechin: No, me refiero al precio mínimo.
Ulyukaev: De eso es de lo que estoy hablando: operación, excluyendo el servicio de préstamos.
Sechin: Sí, lo que nos permitirá dar rentabilidad operativa. Por lo tanto, la situación no es tan simple. Da lo mismo es necesario ocuparse de la base imponible.
Ulyukaev: Es necesario hacerlo. Es tan grande con nosotros, está creciendo, está creciendo.
Sechin: Bueno, creciendo y matando (¿disminuyendo? - ilegible). Hablé con (inaudible) de Eni, le dan 2 mil millones al presupuesto italiano. Tenemos 50 mil millones de rublos, lo cual es una ventaja para el hecho de que hoy nos piden que agreguemos 17. Ya hemos dado una parte y ya estamos generando 50 mil millones anuales. Así que, por supuesto, tenemos que pensar en ello. Exxon tiene una carga fiscal total del 43% y las acciones son caras. ¿Entender? (Ininteligible.) Aquí están los bips en la primera columna fuera de los marcos. Y como comprado, nuestras acciones se convirtió en el cuarto. ¿Y por qué? Porque hemos permitido equilibrar nuestra base de recursos.
Ulyukaev: Es decir, tienen el 20%, ¿una quinta parte? (BP tiene una participación del 19,75% en Rosneft. - RBC). Espera, si equilibran la base de recursos, ¿no lo tienes en tu balance?
Sechin: Se queda, se queda, no nos cuesta nada.
Como saben, en India estamos adquiriendo Essar (Petróleo Essar, posee una gran refinería cerca de la ciudad de Vadinar, una red de estaciones de servicio y un puerto, el trato ya se cerró. - RBC), también aplicaremos, nosotros necesita financiación del proyecto allí, vamos a apoyar ...
Ulyukaev: Escucha, ¿tendrán petróleo iraní allí?
Sechin: Creemos, parte iraní, parte venezolana, parte iraquí, 20 millones de toneladas por año. Un índice de Nelson muy alto: 11,8 allí (cuanto mayor sea este índice, mayor será el costo de la refinería y la calidad de sus productos. - RBC). Puerto de aguas profundas, 2700 estaciones de servicio, por lo que este proyecto es único para este mercado.
Ulyukaev: ¿Y cuánto se procesará a través de su red de estaciones de servicio?
Sechin: Bueno, alrededor de una cuarta parte.
Ulyukaev: Esta es, de hecho, la primera compra tan grande.
Sechín: Es verdad.
Ulyukaev: Nadie ha tenido éxito todavía.
Sechín: Es verdad. Bueno, qué más puedo decir. En términos de tecnología de desarrollo, ocupamos una posición de liderazgo seria, si no estamos por delante de los líderes mundiales, entonces les pisamos los talones muy en serio.
(Hablan sobre la congelación de la producción de petróleo, sobre el aumento previsto de la producción en Venezuela, Irán. - RBC)
Sechin: Creo que nadie está diciendo la verdad, y todo el mundo necesita unos seis meses para publicar volúmenes adicionales. Y si nos congelamos durante estos seis meses, resulta que les daremos a los estadounidenses la oportunidad de dar oxígeno al esquisto. Y aquí, me parece, la artimaña radica en esto: ahora apoyar el petróleo de esquisto.
Ulyukaev: Ajá.
Sechin: Se aprovecharán. Y luego dirán: "Bueno, nos congelamos durante medio año", y estos tienen un retraso (aparentemente, EE. UU. - RBC) para preparar nuevos volúmenes. Y perderemos mercados.
Ulyukaev: Además, Trump va a apoyar mucho la producción allí.
Sechin: Sí, quiere apoyar la producción, incluso a través de impuestos.
(Ininteligible.) Sí, esto hay que tenerlo en cuenta, bueno, en general, estamos trabajando tranquilamente, Lesha.
Ulyukaev: Bueno, mira, con respecto a los impuestos, estoy completamente de tu lado con ambas manos. Creo que estamos actuando con poca visión de futuro, queremos atraer inversiones, no atraeremos inversiones y socavaremos nuestro propio clima de la base inversora. Este es un callejón sin salida, especialmente para todos los depósitos antiguos. Porque allí solo necesitas perforar y bombear, perforar y verter agua. Pero esto no puede detener el proceso, y si el tuyo cae (obvio, producción. - RBC)...
Sechin: Bueno, como...
Ulyukaev: ¿Qué vas a hacer por tu cuenta? Esto es extraño...
Sechin: Por supuesto, la lógica es extraña.
Ulyukaev: Estamos, por así decirlo, 100% a favor.
Sechin: Bueno, Lyosha, te lo ruego, no te ofendas. Por todas estas bocanadas...
Ulyukaev: No, Igor, por qué...
Sechin: Bueno, sentí, bueno, fue como una tormenta un poco...
Ulyukaev: No, no lo haces...
Sechin: Estamos trabajando en la privatización. Lo conocí hoy y lo estaré mañana. Te diré lo siguiente: están listos para prestar en su totalidad, particularmente no quieren comprar. Por lo tanto, hacemos varias propuestas allí. También trabajamos con los japoneses. (Ininteligible.) En general, no quiero decir nada todavía, pero estamos trabajando duro para completar la tarea en su totalidad.
Ulyukaev: Honestamente, por las consideraciones de hoy, realmente quería atraer a los japoneses. Todos estos indios, todo esto no está bien. No obtendrás nada de los indios.
Sechin: Estamos trabajando con los coreanos...
Ulyukaev: Bueno, no, ni los chinos ni los indios son necesarios en absoluto...
Sechin: No habrá sinergia con ellos.
Ulyukaev: Absolutamente. Pero de esos todavía puedes obtener.
Sechin: Pueden, sí. También creo que pueden. Son muy pragmáticos. Por supuesto, tienen otra tarea: obtener ventajas políticas, en el territorio allí ... Incluso planteamos tales preguntas durante las negociaciones, pero las rechazamos.
Ulyukaev: Por supuesto.
Sechin: Inmediatamente dijeron: “¡Chicos, no!”
Ulyukaev: Lo están haciendo bien ahora. Abe tiene que mostrarle algo a su gente. Se le dice constantemente: "Estás haciendo constantes concesiones a los rusos". Y él: “Bueno, por qué, estoy adquiriendo un activo muy interesante que está garantizado para proporcionar a nuestro país recursos energéticos en las próximas décadas”. Les resultó bastante rentable.
Sechin: Sabes, esto es lo que les dije: “Chicos, la esencia de nuestra oferta es esta: obtienen una participación en la empresa y, junto con ella, acceso al área de Central Tatar, una participación en la participación de Verkhnechonsk ( aparentemente, estamos hablando de Verkhnechonskneftegaz. - RBC) y una serie de otros campos que estamos desarrollando junto con usted. Usted, sin embargo, recibe una participación minoritaria y, en caso de fuerza mayor, asumimos la obligación de suministrar solo al mercado japonés”.
Ulyukaev: Es muy importante para ellos. Tienen una dependencia muy grande del Golfo.
Sechin: Sí, les dijimos eso. ¿Qué es la fuerza mayor? Es entonces cuando el precio baja o sube un 20% de forma brusca: la empresa empieza a suministrarte solo a tu domicilio, y tú reduces tu dependencia de los proveedores. Nuestra oferta fue muy decente, equilibrada. Es cierto que podría haber un retraso en los términos. Están tratando de obtener un cáncer por una piedra a través de procedimientos tiernos. Por lo tanto, les dijimos: “Aquí, el gobierno emitió una orden antes del quinto día, entonces no sabemos nada, nosotros mismos estamos en la misma situación, tomen en cuenta”. Les dijimos: "Se debe transferir el 10% del anticipo, y si no completan la transacción, el dinero pasa a ser propiedad de la empresa".
Ulyukaev: Bueno, por supuesto. Será importante ahora. Allí, el día 20, en Lima, el jefe se reunirá con Abe, esto es imprescindible.
Sechin: Si, si, estaré en Lima.
Ulyukaev: Yo también lo haré. E incluso antes de eso, me reúno con este Seko (Hiroshige Seko es el Ministro japonés para la Cooperación Económica con Rusia. - RBC), allí, también, todavía necesita ser aplastado, el ministro de este mismo responsable de Rusia.
Sechin: Bueno, sí, sí. Bueno, no diré que de alguna manera comenzaron a eliminarnos.
Ulyukaev: Ajá, ajá.
Sechín: No. Tienen una intención. Hacen intentos, directamente nos dicen: “Aquí nos va a costar (inaudible)”. Pero inmediatamente les dijimos: “Ustedes no se comuniquen con nosotros sobre estos temas: somos soldados, se nos dice que hagamos lo que se nos dice”. Lesha, bueno, muchas gracias, no me demoro, sé que tienes un horario difícil.
Ulyukaev: Sí, ahora pasaré por los cursos en el camino.
Sechin: Ajá, (inaudible).
Sechín: Vamos.
El roce de la ropa, los golpes.

Segunda grabadora

Ruido de motores.
Sechin: Está bien, x... con él. Pero aquí puedes, aquí, por así decirlo, pero, aquí, sí ...
Desconocido: ¿Vienes aquí?
Sechin: Sí, y dile a Shokina que ponga la canasta en 206 y prepare té por ahora.
Sechin: Escucha, ¿estás sin chaqueta, eh?
Ulyukaev: (Ininteligible.)
Sechin: ¿Cómo es que caminas así? Esa es la cosa, necesitas algún tipo de chaqueta ...
Ulyukaev: No, no, ¿por qué?
Sechín: ¿Eh? Está bien, espera un segundo, siéntate por ahora, ¿de acuerdo?

Ruido, pasos.

Entonces, espera un segundo, espera un segundo... Bueno, seré tan breve entonces para que no te congeles. Bueno, antes que nada, pido disculpas por la demora en completar la tarea. Estábamos en un viaje de negocios.
Ulyukaev: Bueno, la vida, por supuesto...
Sechin: Entonces, mientras íbamos y volvíamos, recogimos el volumen. Pero en general, puede considerar la tarea completada. Toma, tómalo, déjalo y vamos a tomar una taza de té.
Ulyukaev: ¿Sí?
Sechin: Aquí hay una clave para cada bombero.
Ulyukaev: Sí, ¿vamos?
Sechín: Sí.
Golpes, crujidos, sonidos de cierre de cremallera, pasos.

Sechin: ¿Shokin traerá té?
Desconocido: Sí, sí.
Sechin: Y una canasta ahí...
Hombre: ¡Sí, sí!
Sechin: (Ininteligible.)
Desconocido: Se ha traído té.
De vez en cuando, se escuchan voces vagamente distinguibles de personas, tos, crujidos de puertas, sonido de pasos, llamadas telefónicas.
Desconocido habla por teléfono: Hola, ¿sí? Vamos, déjame aclararte. Todo está bien, bebiendo té. Aquí, simplemente de acuerdo con su orden, no se liberan automóviles del territorio (inaudible). Guardamos el modo bloque. ¿PERO? Sí, sí. Todo, entiendo, sí, bueno, ¡hay! ¡Vale, vale, sí, lo hay! ¿Sí, hola? ¿Todo esta bien? En sentido - el modo se guarda? Todos, vamos. Ah, sí, sí, entiendo, está bien.

Se escucha el sonido de un motor, una llamada telefónica.

Desconocido habla por teléfono: ¿Sí? Bueno, aquí estoy, sí, sí, hola, hola... Llegó el carro. Lo hice, sí.

Ruido de motores.

Sechin: (Ininteligible.)
Desconocido: ¿De Ivanych? (Risas.)
Sechin: Sí, a nuestra entrada.
Ruido de ropa, toc.
Sechín: Sí.
Ulyukaev: ¿Una canasta?
Sechin: Sí, toma la canasta.
Ulyukaev: (Ininteligible.)
Sechin: Todos, felices, muchas gracias.
Ulyukaev: (Ininteligible.)
Sechín: Adiós.

La grabación secreta de la conversación entre Sechin y Ulyukayev, que se presentó ante el tribunal como prueba de la culpabilidad de este último, ofrece un raro vistazo tras bambalinas del proceso de toma de importantes decisiones económicas al más alto nivel estatal.

Intentemos analizar a fondo esta conversación, que tuvo lugar en noviembre de 2016 en la oficina de Rosneft, desde un punto de vista empresarial y económico. No tocaremos la moral de los principales líderes del país, o si Ulyukayev fue realmente culpable de aceptar un soborno. Solo nos interesa la información relacionada con la industria petrolera y el estado de cosas en Rosneft.

Hagamos una reserva de inmediato: el hecho de que Sechin supiera de antemano que esta conversación se publicaría devalúa un poco el valor de la conversación como fuente de información y obliga a examinar sus declaraciones desde cierto ángulo. Pero, sin embargo, de este diálogo se pueden extraer algunos granos de hechos nuevos.

Durante la reunión, Sechin le muestra a Ulyukaev una presentación, aparentemente dedicada a la empresa Rosneft. Durante la conversación, pasan de una página a otra. Aparentemente, esta presentación está relacionada de alguna manera con el propósito de la visita de Ulyukaev, a menos que, por supuesto, esta reunión en sí misma fuera solo un pretexto para transferir un soborno.

Diálogo 1. Sobre el costo de la producción petrolera

Sechín:¿Qué hemos creado durante este tiempo? Aquí están los principales indicadores de las compañías petroleras cuyas acciones se negocian en la bolsa de valores. Esto significa que esta es la base de recursos de la producción actual y los costos de producción. Solo se compararon empresas públicas. Esto significa que somos los primeros en el mundo en términos de base de recursos y exploración. En términos de producción actual, ocupa el primer lugar entre las empresas. El precio de coste es también, por así decirlo, el más competitivo. Aquí necesitas...

Uliukaev: Ahora, si te fijas, mataré la capitalización de la empresa. De estas posiciones, quedará claro que el activo es dos veces más barato que otros activos comparables en cuanto a características.

Sechín: Estamos. Excepto por un matiz: la base imponible. Tenemos la base impositiva más alta en comparación con cualquier otra empresa. El más pesado del mundo, eso es. Aquí puede agregar con valentía 25 a estos dos y tres, esto será teniendo en cuenta la base imponible. Más transporte. Es decir, considere, en términos relativos, 35 es el límite inferior para nosotros.

Uliukaev:¿Son estos precios de rendimiento?

Sechín: No, este es el nivel de precios más bajo.

Uliukaev: yo digo<нрзб>teniendo en cuenta el servicio de los préstamos?

Sechín: Sí, lo que nos permitirá brindar una rentabilidad operativa adicional

Sechin le muestra a Ulyukaev la cuarta página de la presentación. Compara el desempeño de las compañías petroleras públicas más grandes del mundo, incluida Rosneft, como las reservas probadas de petróleo, la producción actual, el costo de producción por barril. Según Sechin, todas las comparaciones son a favor de la empresa rusa.

Sin embargo, en términos de capitalización de mercado, Rosneft va a la zaga de otras empresas, sobre lo que Ulyukaev llama la atención.

A esto, Sechin responde que la carga fiscal de Rosneft es inconmensurablemente mayor en comparación con cualquier otra empresa.

El jefe de Rosneft dice que a pesar del bajo costo directo de la producción de petróleo ($2-3 por barril), los costos de la compañía son demasiado altos debido a los altos impuestos (hasta $25 por barril) y los costos de transporte.

Sechin concluye que para que la empresa tenga una utilidad operativa positiva, es necesario que el precio del petróleo sea de al menos $35 por barril.

Así, Sechin planteó la siguiente situación en la que la empresa se encuentra en el punto de equilibrio:

Vendiendo $35 por barril
Costos directos de producción ($2–$3) por barril
Impuestos (25) dólares por barril
Otros costos (7-8) dólares por barril
Beneficio operativo = 0

Esta declaración es fácil de verificar mirando el informe financiero de Rosneft bajo IFRS para el 3er trimestre de 2016, el último que estuvo a disposición de los participantes en la conversación.

En ese trimestre, la producción de petróleo de las propias empresas de Rosneft, excluyendo asociadas y empresas conjuntas, fue de 355,4 millones de barriles.

Recalculemos las cifras trimestrales de la cuenta de pérdidas y ganancias en dólares para las cifras por barril producido. El tipo de cambio medio del trimestre fue de unos 65 rublos por dólar.

Los costos del segmento Producción de Petróleo y Líquidos (Hidrocarburos Líquidos) fueron los siguientes:

De hecho, la declaración de I.I. Sechin correspondía a la realidad: los costos operativos para la extracción de carbohidratos eran de aproximadamente $ 3 por barril.

Según los informes, estos “Los gastos de producción y operación para la producción de hidrocarburos incluyen el costo de materias primas y materiales, mantenimiento y reparación de equipos, salarios de los trabajadores, medidas para mejorar la recuperación de petróleo, compra de combustibles y lubricantes, electricidad y otros costos similares de la producción de la Compañía. empresas".

Es cierto que el jefe de Rosneft no mencionó otros gastos, incluidos los tan importantes como la depreciación de los activos fijos. Sin embargo, la presentación puede haber sido sobre el costo marginal, es decir, el costo neto de cada barril adicional de petróleo producido.

Las declaraciones de I.I. Sechín en cuanto a la carga tributaria. En efecto, según este informe, el gasto tributario ascendió a $12 por barril, mientras que los derechos de exportación en noviembre de 2016, es decir, al momento de esta conversación, estaban en el nivel de 92,7 por tonelada de petróleo, es decir, alrededor de 13 dólares por barril.

Por cierto, hasta la fecha, estos impuestos han aumentado aún más debido al aumento de los precios del petróleo: en el segundo trimestre de 2017, el MET estaba entre 17 y 18 dólares y los derechos de exportación rondaban los 11 dólares por barril.

Los costos de transporte de petróleo (tanto para exportación como para refinerías) están incluidos en otro segmento de Rosneft - Refinación, Comercio y Logística, y no están incluidos en esta tabla. El mismo segmento también incluye derechos de exportación, que tampoco incluimos en esta tabla.

Diálogo 2. Pagamos muchos impuestos, pero poco para los extranjeros

Sechín: Por lo tanto, la situación no es tan simple, tenemos que ocuparnos de la base imponible.

Uliukaev: Tienes que hacerlo, seguro. No solo es grande, sino que crece, crece.

Sechín: Creciendo y huyendo Hablé con la misma ENI allí, donan 2 mil millones de euros al presupuesto italiano. Somos 50 mil millones. Eso es un plus a que ustedes nos piden hoy que agreguemos 17 ahí, ya hemos dado una parte y ya estamos generando 50 mil millones anuales. Así que, por supuesto, tenemos que pensar en ello. Exxon tiene una carga fiscal total del 43% y las acciones son caras. ¿Entender?

Uliukaev: No por supuesto.

Sechín: Ellos tienen 43 estables y yo tengo 80. Así que contamos con el crecimiento del interés allí. Es difícil, sí.

Sechin le informa a Ulyukaev que la ENI italiana paga 2 mil millones de euros al presupuesto, mientras que Rosneft paga 50 mil millones. Al mismo tiempo, el propio Ulyukaev "pide agregar 17 allí".

Esta afirmación es algo confusa. El impuesto sobre la renta de ENI en 2016 fue de 1.900 millones de euros según su informe anual.

Pero los gastos fiscales de Rosneft, incluido el impuesto sobre la renta, ascendieron a solo 2.069 millones de rublos en 2016, es decir, unos 31.000 millones de dólares al tipo de cambio medio del año.

¿Quizás estamos hablando de toda la industria petrolera en Rusia, y Sechin se pone de pie, incluso para sus colegas? Sin embargo, la recaudación total de impuestos de todas las compañías petroleras es mucho mayor que los 50 mil millones mencionados: en 2016, el estado planeó recaudar solo 5 billones de trabajadores petroleros. rublos, es decir, entre 80 y 90 mil millones de dólares al tipo de cambio de entonces.

Quizás esta entrada sea fragmentaria, la conversación ya pasó a otro tema y estamos hablando de los dividendos de Rosneft. De hecho, ENI es propiedad parcial del estado italiano y le paga dividendos; sin embargo, de hecho, no más de mil millones al año. Rosneft en 2016 pagó dividendos (en relación con el año anterior) por un monto de 87 mil millones de rublos. La empresa estatal Rosneftegaz tenía entonces una participación del 69,5% en Rosneft y, por lo tanto, recibió dividendos de alrededor de 60 mil millones de rublos.

Es posible que la conversación fuera generalmente sobre los dividendos de Rosneftegaz: fue en esa época cuando el gobierno hablaba de sacar dinero de esta estructura para el presupuesto.

Por lo tanto, el contenido de esta parte de la conversación es algo críptico. Quizás la razón de esto fue una grabación inadecuada o una transcripción incorrecta de la conversación. Sin embargo, lo más probable es que el jefe de Rosneft simplemente sobreestimó la cantidad de impuestos en una conversación, como un dispositivo polémico.

Diálogo 3. Los británicos se apoderan de la base de recursos

Sechín: Esto significa que contamos con el crecimiento del interés allí. Es difícil, sí. Por ejemplo, BP. Por eso ahora estoy trabajando con los accionistas, diciéndoles (inaudible) lo que deben tener en cuenta. Aquí están los bi-pares en la primera columna fuera de los marcos ... Y cómo compraron nuestras acciones se convirtió en el cuarto. ¿Y por qué? Porque permitimos poner la base de recursos en la balanza, en proporción a la propiedad.

Uliukaev: Eso es 20%? ¿Parte quinta?

Sechín: Sí. E inmediatamente saltaron a otro nivel.

Uliukaev: Espera, si ponen tu base de recursos en su hoja de balance, ¿no te queda saldo?

Sechín: Restos, restos. Restos de aceite. Pero no nos cuesta nada en absoluto. Es solo permiso para usarlos. Y también informan sobre nuestra exploración geológica. Hicimos un reemplazo del 150% allí, solo se consideran el 20% de este reemplazo. Y lo mismo para la presa<нрзб> . Nunca hubieran ido más allá de este nivel de producción si no hubieran entregado también nuestros proyectos.

En esta parte de la conversación hablamos de la empresa británica BP, que es accionista de Rosneft con una participación del 19,75%. Aparentemente, I.I. Sechin señala que esta empresa durante algún tiempo se quedó atrás de sus competidores en términos de capitalización de mercado, pero después de adquirir acciones en Rosneft, inmediatamente pasó al cuarto lugar en el mundo.

Bastante enigmática es la frase de Sechin de que "permitimos que nuestra base de recursos se pusiera en el balance general".

BP, de acuerdo con las NIIF, contabiliza su participación en Rosneft como una inversión en una asociada. La compañía británica no consolida las cifras de Rosneft, sino que contabiliza la participación correspondiente en las ganancias de Rosneft como su retorno de la inversión y su participación en el capital contable como la inversión misma.

Como parte del reporte adicional, BP incluye estadísticas sobre su producción y reservas e incluye una parte de la producción y reservas de Rosneft correspondiente a su participación en el capital de la empresa rusa. Para esto, por supuesto, no se requiere permiso de nadie.

Está claro que no estamos hablando de la asignación física de algunos depósitos y activos a los británicos, como sugirió Ulyukaev. Los británicos simplemente reciben dividendos de Rosneft y la oportunidad de votar en la junta directiva. Está claro que Ulyukaev no es tan estúpido como para no entender esto; aparentemente, en el curso de la conversación hubo un simple malentendido.

Sechin continúa señalando que el índice de reemplazo de reservas de Rosneft es del 150%. Esto significa que por cada barril de petróleo producido por la empresa, hubo un aumento en el número de reservas probadas en un barril y medio. Dado que los británicos reflejan parte de las reservas de Rosneft en sus informes y presentaciones como propias, el aumento de las reservas de Rosneft también aumenta sus reservas declaradas. Gracias a esto, según I. I. Sechin, la capitalización de mercado de BP ha crecido.

Tenga en cuenta que aunque hay un grano sólido en el razonamiento del jefe de Rosneft, pero el crecimiento de la capitalización de BP últimos años ocurrió al superar las consecuencias de un accidente de gran escala y un derrame de petróleo en el Golfo de México. El precio de las acciones de la empresa colapsó después de este incidente en 2010, pero después de un tiempo comenzó a recuperarse.

Diálogo 4. Adquirimos ESSAR en India

Sechín: Sí, sí, sí, absolutamente. Un paso muy serio, por supuesto, lo hemos dado, como saben, en la India para adquirirESSAR.Quería preguntar, aplicaré, será necesario apoyar la financiación del proyecto ...

Uliukaev: Escucha, ¿habrá petróleo iraní allí?

Sechín: Parte iraquí, parte venezolana, parte iraní. 20 millones de toneladas de procesamiento, un índice de Nelson muy alto - 11,8. Puertos de aguas profundas, 2700 recargas. Este es un proyecto de este tipo para el mercado, simplemente único.

Uliukaev: Pero sus propias recargas a través de ellos. ¿Qué parte del procesamiento, cuánto pasa por su red de gasolineras?

Sechín: Cuarta parte. Ahí tienen una planta, quizás la terminal te permita hacer operaciones de exportación-importación con crudo.

Uliukaev: No. Porque visitar indios es un gran problema.

Estamos hablando de la adquisición por parte de Rosneft en India de una gran empresa de refinación de petróleo ESSAR. En agosto de 2017, se completó este acuerdo: Rosneft y el comerciante internacional Trafigura adquirieron el 98% de esta empresa por $ 12,9 mil millones. Rosneft recibió el 49% de la empresa india y se puede suponer que el coste de la adquisición fue la mitad del total, es decir, 6.450 millones de dólares. Todavía no hay información exacta sobre cómo se pagará esta cantidad: completamente en efectivo o asumiendo la deuda de los préstamos de esta empresa endeudada por parte de Rosneft.

Rosneft, que también está muy endeudada, preferiría una forma de financiación de proyectos para comprar la empresa india. En tales casos, se crea una empresa especial, en la que se utilizan préstamos obtenidos de los bancos para llevar a cabo esta adquisición. Probablemente, Igor Ivanovich le pidió a Ulyukaev que trabajara para obtener fondos para este proyecto de bancos estatales como VTB.

Es cierto que no se mencionaron figuras específicas en esta conversación, pero es posible que hayan sido eliminadas de la grabación antes de proporcionarla a las fuerzas del orden.

Diálogo 5. Recortes de producción OPEP+ y crecimiento de la producción venezolana

Sechín: Nos estamos desarrollando, a pesar de los deseos de la OPEP, le informé a Vladimir Vladimirovich sobre esto. Todos ellos están preparando el desarrollo de la producción, todos ellos, Venezuela, lo sé absolutamente con certeza. Planean aumentar la producción en 250 mil barriles por día dentro de seis meses. Así que el primero.

El comentario de Sechin de que "está absolutamente seguro" de que Venezuela aumentará la producción en 250.000 barriles por día dentro de seis meses es bastante indicativo.

De hecho, en el tiempo transcurrido desde el final de esta conversación, Venezuela, por el contrario, ha reducido seriamente la producción. La razón de esto fue la crítica condición financiera la empresa petrolera nacional PDSVA, que simplemente no tiene suficiente dinero para pagar las deudas con las empresas de servicios y para nuevas perforaciones.

Tal desconocimiento de la Sechin sobre la situación de Venezuela es algo alarmante, dado que Rosneft estaba entregando adelantos a los venezolanos en ese momento por un monto total de $6 mil millones.

Sechín: Segundo. Irán aumentará, ahora tienen 3.9-4.0. Tienen un plan para agregar un millón de toneladas de barriles.

Uliukaev: Ellos y 4 en algún lugar listos para ser congelados.

Sechín: 3.9 ahora, y 4.9 quiero.

Uliukaev: 4. No, no, están listas para 4 y congeladas.

Sechín: Bueno.

Uliukaev: Bueno, probablemente sí.

Sechín: Sí. No creo que nadie esté diciendo la verdad. Todos necesitan, creo, Irak, Nigeria, necesitan medio año para publicar volúmenes adicionales. Y estos seis meses, si lo congelamos, permitirán a los estadounidenses dar un poco de oxígeno al esquisto bituminoso. Y aquí, me parece, la astucia es: ahora apoyar el petróleo de esquisto aquí.

Uliukaev: Sí.

Uliukaev: Esto se usará.

Uliukaev: Además, durante este tiempo, la administración Trump, y él se preocupa mucho por las fuentes tradicionales, va a apoyar mucho la producción.

Sechín: Sí. Quiere apoyar a la presa, es verdad. Él lo dijo.

En este fragmento hablamos del acuerdo que en ese momento estaban preparando los países productores de petróleo en el marco del proceso OPEP+ para limitar la producción de petróleo.

yo Sechin supone que los estados petroleros no congelarán la producción antes de los seis meses, ya que les gustaría aumentar su producción durante este tiempo a un nivel que sería aceptable para ellos en condiciones de congelamiento.

Si, sin embargo, la producción se congela ahora, continúa, entonces los estadounidenses seguramente aprovecharán esto y aumentarán la producción de petróleo de esquisto, lo que será facilitado por la nueva administración Trump. Como resultado, en seis meses, el acuerdo para congelar la producción simplemente se derrumbará.

El tiempo ha demostrado la futilidad de los temores del jefe de Rosneft. No obstante, el acuerdo para limitar la producción se adoptó en diciembre de 2016 y en mayo de 2017 se prorrogó hasta marzo de 2018.

Diálogo 6. Encontrar dinero para la privatización

Sechín: Estamos trabajando en privatizaciones, eso significa. Conocí hoy, mañana vuelo a Europa. Lo principal, les diré, significa lo siguiente: están dispuestos a prestar en su totalidad, no quieren comprar en particular. Por eso lo hacemos allí diferentes ofertas, componemos diferentes zanahorias para atraerlas a las promociones. Significa que se están haciendo progresos en Asia, los japoneses, ya saben, ahora han hecho cambios en la legislación, después de todo, ahora el emperador debe firmar, pero ya se han presentado al parlamento, también se está trabajando en ellos. .

Uliukaev: Aquí estoy, honestamente, por las consideraciones de hoy, me gustaría atraer a los japoneses. Todos estos indios, todo esto no es lo mismo, no obtendrás nada de los indios.

Sechín: Trabajamos con coreanos. No, no los chinos, no los indios, es...

Uliukaev: No lo necesito en absoluto.

Sechín: Ya no habrá sinergia con ellos.

Uliukaev: Absolutamente, pero esos se pueden obtener.

Sechín: Estos pueden, sí, y también creo que estos pueden. Están configurados de manera muy pragmática, ellos, por supuesto, quieren cumplir con sus tarea principal- ve y ponte político<нрзб> , allí en el territorio, incluso planteamos tales preguntas durante las negociaciones, pero las rechazamos.

Uliukaev: Bueno, por supuesto.

Sechín: Inmediatamente dijeron: chicos, no.

Uliukaev: Lo están haciendo bien ahora. Qué significa decidir… Abe tiene que mostrarle algo a su gente, le dicen, estás haciendo constantes concesiones a los rusos. Él dirá: sí, por qué, estoy adquiriendo activos muy interesantes, este es un suministro garantizado de nuestro país con recursos energéticos externos para las próximas décadas. Creo para los japoneses.

Sechín: ¿Entonces, cómo es eso?

Uliukaev: Les resultó bastante rentable.

Sechín: Ya saben, nosotros, solo les digo que, muchachos, aquí la esencia de nuestra propuesta es esta: obtienes una participación, una participación en la empresa, en primer lugar, condiciones para el desarrollo de proyectos conjuntos. Esto significa que nuestra segunda propuesta, después de compartir, es la creación<нрзб> para la extracción, transporte, trabajo conjunto en los mercados. Si hace esto, obtendrá acceso a la sección tártara central de Verkhnechonskaya Dole y a una serie de otros depósitos que estamos desarrollando junto con usted. Es cierto que obtiene una participación minoritaria aquí, y si está de acuerdo con esto, entonces, en caso de fuerza mayor, asumimos la obligación de suministrar solo al mercado japonés.

Uliukaev: Esto es muy importante para ellos, son muy dependientes del Golfo. Necesitan equilibrarse.

Sechín: Esto es exactamente lo que estamos diciendo, pero lo que es fuerza mayor: prescribimos un cambio de precio del 20%, por ejemplo, un aumento de precio del 20% o una disminución de precio del 20%, un cambio brusco en la situación del mercado, luego el empresa comienza a suministrarle todo el volumen de producción solo a usted, y reduce cualquier dependencia de otros proveedores, en general, nuestra oferta es muy decente y equilibrada, estamos trabajando.

Hay riesgos de retrasar los plazos, por lo que los plazos son aquí de fundamental importancia. Están tratando de dar la vuelta a los procedimientos de licitación allí, pero ellos mismos todavía están esperando los resultados de la auditoría.<нрзб>Entonces el gobierno dio una orden, entonces no sabemos nada, y nosotros mismos ya estamos en esta situación: debemos firmarla antes del quinto día. Tengan esto en cuenta, esto ya no es competencia nuestra, es competencia del gobierno. Por favor, podemos anunciar el día 15 si todo encaja contigo. Entonces, sí, en la fecha de la firma, les dijimos: nos transferirá el 10% del anticipo aquí, si no concluye un trato, se convierte en propiedad de la empresa. Bueno, aquí están las condiciones.

En este fragmento tan interesante de la conversación entre Sechin y Ulyukaev, estamos hablando de un intento de vender una participación en Rosneft a inversores extranjeros. Desafortunadamente, los extranjeros no mostraron mucho interés en este activo: estaban dispuestos a prestarle a la empresa, pero no a comprar activos.

Por cierto, es bastante interesante que alguien estuviera dispuesto a prestar a Rosneft en condiciones en las que esto está directamente prohibido por las sanciones internacionales.

Como se puede ver en el diálogo, las negociaciones con los japoneses sobre la venta de su participación en Rosneft fueron bastante serias, ya se habían discutido detalles bastante detallados de un posible acuerdo. Es cierto que los japoneses, incluso en estas negociaciones, lograron plantear la cuestión de la propiedad de las Islas Kuriles.

Intentaron atraer a los japoneses proporcionándoles una participación en los campos y garantías de suministros exclusivos de estos campos en caso de crisis en el mercado del petróleo.

Aunque las partes estuvieron cerca de firmar el acuerdo, e incluso se anunciaron fechas específicas, este plan, como saben, fracasó.

Literalmente, unas pocas semanas después de la conversación entre Sechin y Ulyukaev, se anunció que se había vendido una participación del 19,5 % en Rosneft a un consorcio de inversores, que incluía a la empresa comercial internacional Glencore y Qatar. Aparentemente, este acuerdo era el Plan B, ya que el presidente y el gobierno, por supuesto, preferirían entablar una relación a largo plazo con Japón para diversificar las fuentes de ingresos del petróleo.

Cabe señalar que Sechin no busca ampliar la cooperación con China. Aparentemente, las relaciones ya existentes (grandes entregas, la construcción de un oleoducto, la recepción de un anticipo de 35 mil millones de dólares) le parecieron suficientes al jefe de Rosneft en las relaciones con estos socios. Es cierto que más tarde una participación del 20% en el campo Verkhnechonskoye, que se ofreció a los japoneses, tuvo que venderse a una empresa china.

Epílogo

Esta conversación muy interesante sobre las perspectivas de Rosneft, como saben, terminó de manera bastante inesperada: uno de sus participantes fue arrestado. No haremos suposiciones sobre la culpabilidad real de Ulyukaev, simplemente no tenemos ninguna información.

Aunque los momentos más curiosos y confidenciales de la conversación sin duda fueron cortados de la mano del "agraviado", esta grabación arroja algo de luz sobre la moral, el grado de conciencia y la toma de decisiones entre la máxima dirección del país y las mayores empresas estatales. empresa.

Ruslan Khaliullin

Conversación telefónica entre el jefe de Rosneft y el ministro

Primer dispositivo de grabación

Desconocido: Dile a Shokina que ponga la canasta en 206 y prepare té.

Se escuchan golpes, susurros, sonidos de cierres de cremalleras, roce de ropa.
Ulyukaev: Calienta ya.
Sechín: No hables.
Ulyukaev: Necesitas saber cuándo un auto es más...
Sechín: ¿Eh?
Ulyukaev: Siempre cuando la distancia es corta.
Sechín: Bueno, sí.
Ulyukaev (suspiros): ¿Qué?
Sechín: ¿A la derecha?
Ulyukaev: Valla verde.
Sechín: Sí. ¿Shokin traerá té?
Desconocido: Sí, sí.
Sechin: Y una canasta con chorizo.
Desconocido: Sí, sí.
Sechín: Sí. (Tose.) Entonces, unas pocas palabras, un poco más sobre la empresa. Bueno, en 1995, cuando empezamos a trabajar, en principio, la empresa producía 4 millones de toneladas de petróleo, entonces nadie lo necesitaba... (Ininteligible.) Entonces, entonces comenzó la devolución de los activos retirados.
Aquí hay una interesante página cuatro.

Se escucha el crujido del papel.

Interrogatorio de los testigos de cargo en el caso Ulyukaev. Cómo fue
SOCIEDAD
Ulyukaev: Además, Trump va a apoyar mucho la producción allí.
Sechin: Sí, quiere apoyar la producción, incluso a través de impuestos.
(Ininteligible.) Sí, esto hay que tenerlo en cuenta, bueno, en general, estamos trabajando tranquilamente, Lesha.
Ulyukaev: Bueno, mira, con respecto a los impuestos, estoy completamente de tu lado con ambas manos. Creo que estamos actuando con poca visión de futuro, queremos atraer inversiones, no atraeremos inversiones y socavaremos nuestro propio clima de la base inversora. Este es un callejón sin salida, especialmente para todos los depósitos antiguos. Porque allí solo necesitas perforar y bombear, perforar y verter agua. Pero no puedes detener el proceso, y si el tuyo cae (obviamente, la producción. - RBC)...
Sechin: Bueno, como...
Ulyukaev: ¿Qué vas a hacer por tu cuenta? Esto es extraño...
Sechin: Por supuesto, la lógica es extraña.
Ulyukaev: Estamos, por así decirlo, 100% a favor.
Sechin: Bueno, Lyosha, te lo ruego, no te ofendas. Por todas estas bocanadas...

Los tribunales de Ulyukaev: cómo ha cambiado el ex ministro desde el momento de la detención

Ulyukaev: No, Igor, por qué...
Sechin: Bueno, sentí, bueno, fue como una tormenta un poco...
Ulyukaev: No, no lo haces...
Sechin: Estamos trabajando en la privatización. Lo conocí hoy y lo estaré mañana. Te diré lo siguiente: están listos para prestar en su totalidad, particularmente no quieren comprar. Por lo tanto, hacemos varias propuestas allí. También trabajamos con los japoneses. (Ininteligible.) En general, no quiero decir nada todavía, pero estamos trabajando duro para completar la tarea en su totalidad.
Ulyukaev: Honestamente, por las consideraciones de hoy, realmente quería atraer a los japoneses. Todos estos indios, todo esto no es lo mismo. No obtendrás nada de los indios.
Sechin: Estamos trabajando con los coreanos...
Ulyukaev: Bueno, no, ni los chinos ni los indios son necesarios en absoluto...
Sechin: No habrá sinergia con ellos.
Ulyukaev: Absolutamente. Pero de esos todavía puedes obtener.
Sechin: Pueden, sí. También creo que pueden. Son muy pragmáticos. Por supuesto, tienen otra tarea: obtener ventajas políticas, en el territorio allí ... Incluso planteamos tales preguntas durante las negociaciones, pero las rechazamos.
Ulyukaev: Por supuesto.
Sechin: Inmediatamente dijeron: “¡Chicos, no!”
Ulyukaev: Lo están haciendo bien ahora. Abe tiene que mostrarle algo a su gente. Se le dice constantemente: "Estás haciendo constantes concesiones a los rusos". Y él: “Bueno, por qué, estoy adquiriendo un activo muy interesante que está garantizado para proporcionar a nuestro país recursos energéticos en las próximas décadas”. Les resultó bastante rentable.
Sechin: Sabes, esto es lo que les dije: “Chicos, la esencia de nuestra propuesta es esta: obtienen una participación en la empresa y, junto con ella, acceso al área de Central Tatar, una participación en la participación de Verkhnechonsk ( aparentemente, estamos hablando de Verkhnechonskneftegaz. - RBC) y una serie de otros campos que estamos desarrollando junto con usted. Usted, sin embargo, recibe una participación minoritaria y, en caso de fuerza mayor, asumimos la obligación de suministrar solo al mercado japonés”.
Ulyukaev: Es muy importante para ellos. Tienen una dependencia muy grande del Golfo.
Sechin: Sí, les dijimos eso. ¿Qué es la fuerza mayor? Es entonces cuando el precio baja o sube un 20% de forma brusca: la empresa empieza a suministrarte solo a tu domicilio, y tú reduces tu dependencia de los proveedores. Nuestra oferta fue muy decente, equilibrada. Es cierto que podría haber un retraso en los términos. Están tratando de obtener un cáncer por una piedra a través de procedimientos tiernos. Por lo tanto, les dijimos: “Aquí, el gobierno emitió una orden antes del quinto día, entonces no sabemos nada, nosotros mismos estamos en la misma situación, tomen en cuenta”. Les dijimos: "Se debe transferir el 10% del anticipo, y si no completan la transacción, el dinero pasa a ser propiedad de la empresa".
Ulyukaev: Bueno, por supuesto. Será importante ahora. Allí, el día 20, en Lima, el jefe se reunirá con Abe, esto es imprescindible.
Sechin: Si, si, estaré en Lima.
Ulyukaev: Yo también lo haré. E incluso antes de eso, me reúno con este Seko (Hiroshige Seko es el Ministro japonés de Cooperación Económica con Rusia. - RBC), allí también, todavía necesito aplastarlo, el ministro de este mismo responsable de Rusia.
Sechin: Bueno, sí, sí. Bueno, no diré que de alguna manera comenzaron a eliminarnos.
Ulyukaev: Ajá, ajá.
Sechín: No. Tienen una intención. Hacen intentos, directamente nos dicen: “Aquí nos va a costar (inaudible)”. Pero inmediatamente les dijimos: “Ustedes no se comuniquen con nosotros sobre estos temas: somos soldados, se nos dice que hagamos lo que somos”. Lesha, bueno, muchas gracias, no me demoro, sé que tienes un horario difícil.
Ulyukaev: Sí, ahora pasaré por los cursos en el camino.
Sechin: Ajá, (inaudible).
Sechín: Vamos.
El roce de la ropa, los golpes.

Segunda grabadora

Ruido, pasos.

Sechin: ¿Shokin traerá té?
Desconocido: Sí, sí.
Sechin: Y una canasta ahí...
Hombre: ¡Sí, sí!
Sechin: (Ininteligible.)
Desconocido: Se ha traído té.
De vez en cuando, se escuchan voces vagamente distinguibles de personas, tos, crujidos de puertas, sonido de pasos, llamadas telefónicas.
Desconocido habla por teléfono: Hola, ¿sí? Vamos, déjame aclararte. Todo está bien, bebiendo té. Aquí, simplemente de acuerdo con su orden, no se liberan automóviles del territorio (inaudible). Guardamos el modo bloque. ¿PERO? Sí, sí. Todo, entiendo, sí, bueno, ¡hay! ¡Vale, vale, sí, lo hay! ¿Sí, hola? ¿Todo esta bien? En el sentido - el régimen se conserva? Todos, vamos. Ah, sí, sí, entiendo, está bien.

Se escucha el sonido de un motor, una llamada telefónica.

Desconocido habla por teléfono: ¿Sí? Bueno, aquí estoy, sí, sí, hola, hola... Llegó el carro. Lo hice, sí.

Ruido de motores.

Conversación telefónica entre el jefe de Rosneft y el ministro

Primer dispositivo de grabación

Desconocido: Dile a Shokina que ponga la canasta en 206 y prepare té.

Se escucha el crujido del papel.

Los tribunales de Ulyukaev: cómo ha cambiado el ex ministro desde el momento de la detención

Segunda grabadora

Ruido, pasos.

Sechin: ¿Shokin traerá té?
Desconocido: Sí, sí.
Sechin: Y una canasta ahí...
Hombre: ¡Sí, sí!
Sechin: (Ininteligible.)
Desconocido: Se ha traído té.
De vez en cuando, se escuchan voces vagamente distinguibles de personas, tos, crujidos de puertas, sonido de pasos, llamadas telefónicas.
Desconocido habla por teléfono: Hola, ¿sí? Vamos, déjame aclararte. Todo está bien, bebiendo té. Aquí, simplemente de acuerdo con su orden, no se liberan automóviles del territorio (inaudible). Guardamos el modo bloque. ¿PERO? Sí, sí. Todo, entiendo, sí, bueno, ¡hay! ¡Vale, vale, sí, lo hay! ¿Sí, hola? ¿Todo esta bien? En el sentido - el régimen se conserva? Todos, vamos. Ah, sí, sí, entiendo, está bien.

Se escucha el sonido de un motor, una llamada telefónica.

Desconocido habla por teléfono: ¿Sí? Bueno, aquí estoy, sí, sí, hola, hola... Llegó el carro. Lo hice, sí.

Ruido de motores.

En el Tribunal de Distrito de Zamoskvoretsky de Moscú en el juicio del exministro acusado de corrupción desarrollo economico Alexei Ulyukaev, el fiscal, publicó una grabación de su conversación con el jefe de Rosneft, Igor Sechin, en la que el ministro supuestamente extorsionó un soborno, informa TASS.

La segunda grabación, la conversación de Ulyukaev con una persona no identificada en el patio de la oficina de Rosneft, se realizó el mismo día, dicen los documentos.

En la copia impresa de la grabación de audio, el ministro no habla directamente sobre el dinero, pero llama a una bolsa de dinero una cesta, a veces una cesta con salchichas, informa Interfax las palabras del fiscal Boris Neporozhny.

En 2015, los periodistas se enteraron de que Sechin se interesó en la caza de un animal grande y comenzó a hacer salchichas con la carne resultante, que trata a sus amigos y socios. Se señaló que procesan el juego en una de las oficinas de Rosneft en Moscú. De la carne obtenida por Sechin se elaboran embutidos, así como chorizos, longanizas e incluso pan de chorizo.

El fiscal leyó la transcripción de la conversación que tuvo lugar el 14 de noviembre de 2016 en el patio interior de la oficina de Rosneft, en voz muy baja, uno de los oyentes pidió leerlo más alto, pero el juez lo reprendió. Como lograron descifrar los periodistas de Mediazona, Sechin y Ulyukaev hablaron sobre el petróleo de esquisto bituminoso, el mercado petrolero, Rosneft, la carga fiscal y la exploración.

Sechín. Slyness - ahora para apoyar el petróleo de esquisto.
Ulyukaev. Sí. No puede detener este proceso.
Sechín. Bueno cómo...
Ulyukaev. Bueno, si se cae, ¿qué eres? ¿Lo harás por tu cuenta?
Sechín. Bueno, sí<...>Lyosha, no te ofendas por estas bocanadas. Ya me sentía como una tormenta.

Ulyukaev habló sobre la cooperación con los japoneses, Sechin, sobre los coreanos y los chinos, y concluyó que los japoneses pueden aprender algo. "Está bien, oye", leyó el fiscal la respuesta de Ulyukaev, provocando la risa de abogados y oyentes.

El fiscal destacó la siguiente entonación del fragmento:

Sechín. Lesha, bueno, muchas gracias, no te estoy retrasando, tienes un horario difícil.<...>Bueno, está bien, siéntense un segundo... Bueno, antes que nada, pido disculpas por la demora en las tareas. Estábamos en un viaje de negocios, mientras ida y vuelta, completábamos el volumen. Aquí. Tómalo, déjalo y vámonos, aquí está la llave para cada bombero.
Sechín. Toma la canasta.
Ulyukaev. Sí.
Sechín. Adiós.

Más tarde ese día tuvo lugar otra conversación entre Sechin y Ulyukaev.

Recepcionista de Sechin. Igor Ivanovich, te estoy conectando ahora.
Sechín. Alexey Valentinovich, querido!
Ulyukaev. Igor Ivanovich, ¡qué alegría tener noticias tuyas!
Sechín. Se han acumulado muchas preguntas allí tanto en la junta directiva como en ...
Ulyukaev. Bueno, discutámoslo.
Sechin invita a Ulyukaev a ir a la oficina de la empresa, ya que tiene mucho que hacer.
Ulyukaev. Sí, me encantaría ver la compañía.
Sechín. Ahora tengo grandes negociaciones por dos horas, a las 16:30 es posible?
Ulyukaev. Bastante.

Hacen una cita a las 17:00. A las 17:30 Ulyukaev fue detenido con billetes marcados.

Después de leer este fragmento, se anunció un receso en la sesión del tribunal, luego se dieron a conocer los resultados del examen psicológico y lingüístico. Los especialistas del Instituto de Criminalística FSB consideraron que el discurso oral de Ulyukaev estaba grabado en las grabaciones y no había signos de edición.

Sechin firmó una declaración sobre la extorsión de un soborno, el acto de transferir dinero a la ópera FSB se ejecutó en presencia de Sechin y el general Feoktistov.

Además, el tribunal averiguó algunos otros detalles de la detención. Mientras escriben, las firmas de Sechin y el entonces jefe del servicio de seguridad de la empresa, el general Oleg Feoktistov, quien fue declarado testigo en el tribunal, se encuentran bajo una declaración dirigida al director del FSB, Alexander Bortnikov, sobre acciones ilegales. funcionarios Ministerio de Desarrollo Económico y dando su consentimiento para el experimento de investigación.

“Ulyukaev se dirigió a Sechin con una demanda de pago de $ 2 millones por la promesa de patrocinio y acuerdo con el trato con Bashneft”, se lee en los materiales anunciados, citados por TASS.

También se presentó un acto de inspección y transferencia de billetes por un monto de $ 2 millones de Feoktistov al detective del FSB Kalinichenko, el acto se ejecutó en presencia de Sechin, Feoktistov y miembros anónimos del público.

La primera etapa del experimento operativo tuvo lugar en la habitación 381 del edificio en ul. Bolshaya Lubyanka, 12: información, procesamiento y marcado de fondos proporcionados por Sechin. La segunda etapa ya está en la oficina de Rosneft.

El automóvil de Ulyukayev fue bloqueado a la salida de la oficina de la empresa, anunció el fiscal. La bolsa con el dinero estaba en el maletero y se encontraron rastros intensamente luminiscentes en las manos de Ulyukaev y su conductor. Ulyukaev explicó la presencia de la bolsa por el hecho de que contenía buen vino donado por Sechin y que él mismo no la tocó, solo la corrigió.

Sin embargo, el conductor testificó que fue Ulyukayev quien puso la bolsa en el maletero. Ulyukayev sacó la llave de la bolsa con el llavero de su bolsillo, según él, lo recibió de Sechin.

Las notas del protocolo hechas por Ulyukaev con su propia mano dicen que no recuerda si él personalmente puso la bolsa en el maletero, pero tocó las asas. Describió la canasta como una canasta "con algo".

Los abogados de Ulyukaev afirmaron que los materiales no fueron revelados en su totalidad. Según ellos, de las declaraciones de Sechin y Feoktistov se desprende que la demanda de dinero de Ulyukaev se recibió en Moscú en octubre. La acusación se refería a Laos.

El testigo de cargo declaró que Ulyukaev no ordenó retrasar el trato en Bashneft

Una testigo de cargo, una consultora líder en el Departamento de Gobernanza Corporativa del Ministerio de Desarrollo Económico, Yulia Moskvitina, testificó ante el tribunal, quien afirmó que Ulyukaev no dio la orden de retrasar el acuerdo sobre la privatización de Bashneft.

"No hubo tal cosa que retrasamos algo o no respondimos ninguna carta que nos llegó. No recibimos tales órdenes", dijo en el tribunal de Zamoskvoretsky (citado por Interfax).

Señaló que "se observaron todos los procedimientos formalizados durante la privatización de Bashneft".

Al mismo tiempo, Moskvitina testificó que Ulyukaev inició la exclusión de Rosneft de la licitación para la compra de acciones de Bashneft.

"Todas las supresiones, las enmiendas fueron hechas directamente por Ulyukaev, respectivamente, él fue el iniciador de la exclusión de Rosneft de la lista de contendientes para la privatización de Bashneft", dice el expediente del caso, citado por RIA Novosti.

La testigo afirmó que brindó tal testimonio en la etapa de instrucción de la causa penal y no se rehúsa a sus palabras.

Según el abogado de la exfuncionaria Larisa Kashtanova, entre los testigos de cargo se han declarado un total de 30 personas.

El hecho de que Feoktistov jugó un papel en la organización del arresto de Ulyukaev escribió y antes El general Feoktistov llamado Fix fue encendido de Rosneft, donde dirigía el servicio de seguridad, en marzo. Antes de eso, dirigió el 6º Servicio de Dirección de Seguridad Interna (SSB) del FSB, apodado "Fuerzas especiales de Sechin" porque fue creado en 2004 por iniciativa del entonces Viceprimer Ministro, el actual jefe de Rosneft, Igor Sechin.

El mismo Sechin había declarado previamente que no había recibido una citación en el caso de Ulyukaev y que no iría allí como testigo.

El exjefe del Ministerio de Desarrollo Económico está bajo arresto domiciliario en su apartamento de la calle Minskaya en Moscú. No admite su culpabilidad y llama al caso contra sí mismo una "provocación vil".

Como parte del caso, el tribunal, a pedido de la investigación, arrestó la propiedad de Ulyukaev: 15 objetos inmobiliarios y dinero en la cantidad de al menos 564 millones de rublos.