Efremovaning izohli lug'atida zyryanskiy so'zining ma'nosi. Zyryanlar kimlar: xususiyatlari, kelib chiqishi, etnografik guruhlari va qiziqarli faktlar Komi Zyryan tilining yo'qolishi

ZIRYANSKIY

Aya, th (eskirgan) va KOMI-ZYRYANSKY, th, th. 1. Qarang: Zyriyaliklar va Komi-Zyriyaliklar. 2. Komi bilan bir xil (2 ma'noda). 3. ko‘mir havzasi (Yoqutistonda). Zyryansk muzligi (toʻrtlamchi davrning soʻnggi keng tarqalgan kontinental muzligi). Komi-Zyryan tili (fin-ugr tillari oilasi).

Ensiklopedik lug'at. 2012

Shuningdek, lug'atlar, ensiklopediyalar va ma'lumotnomalarda rus tilidagi ZYRYANSKY so'zining talqinlari, sinonimlari, ma'nolari va nima ekanligini ko'ring:

  • ZIRYANSKIY
    ZIRYANSKIY koʻmir havzasi, Rossiyada, Yakutiya. 1935 yildan beri ishlab chiqilgan. Pl. OK. 7,5 tonna km 2. Intellekt. ko'mir zahiralari 177 …
  • ZIRYANSKIY Zaliznyakga ko'ra to'liq urg'uli paradigmada:
    zyrya "nsky, zyrya" nskaya, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya " nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya", ...
  • ZIRYANSKIY rus tilining sinonimlari lug'atida.
  • ZIRYANSKIY Rus tilining yangi izohli va derivativ lug'atida Efremova:
    adj. eskirgan 1) Zyryanlar bilan bog'liq, ular bilan bog'liq. 2) Zyryanlarga xos, ularga xos. 3) Egalik ...
  • ZIRYANSKIY Lopatin rus tilining lug'atida.
  • ZIRYANSKIY rus tilining to'liq imlo lug'atida.
  • ZIRYANSKIY Imlo lug'atida.
  • ZIRYANSKIY Rus tilining izohli lug'atida Ushakov:
    Zyryanskaya, Zyryanskaya. Ilova. uchun…
  • ZIRYANSKIY Efremovaning izohli lug'atida:
    Zyryanskiy adj. eskirgan 1) Zyryanlar bilan bog'liq, ular bilan bog'liq. 2) Zyryanlarga xos, ularga xos. 3) Egalik ...
  • ZIRYANSKIY Rus tilining yangi lug'atida Efremova:
  • ZIRYANSKIY Rus tilining katta zamonaviy tushuntirish lug'atida:
    adj. eskirgan 1. Zyryanlar bilan bog'liq, ular bilan bog'liq. 2. Zyryanlarga xos, ularga xos. 3. Egasi…
  • KOMI-ZYRYANSKY Katta rus entsiklopedik lug'atida:
    OMI-ZIRYAN TILI, komi tili (Komi-Zyryan). Fin-ugr tiliga ishora qiladi. (Perm filiali). Rus tiliga asoslangan yozuv. …
  • STEFAN PERM
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Stefan Perm (taxminan 1340 - 1396), Buyuk Perm episkopi, Avliyo, Perm ma'rifatchisi, Apostol ...
  • NIKOLAY (YARUSHEVICH) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Nikolay (Yarushevich) (1891 - 1961), Metropolitan, b. Krutitskiy va Kolomenskiy. Dunyoda...
  • NIKOLAY (DOBRONRAVOV) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Nikolay (Dobronravov) (1861 - 1937), arxiyepiskop, muqaddas shahid. Dunyoda Dobronravov Nikolay Pavlovich. …
  • IOASAF (UDALOV) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Yoasaf (Udalov) (1886 - 1937), yepiskop b. Chistopolskiy, Qozon yeparxiyasining vikari, ieroshahid ...
  • JON (PASHIN) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Jon (Pashin) (1881 - 1938), Rylsk episkopi, Kursk yeparxiyasi vikarisi, muqaddas shahid. …
  • Znamenskiy Sergey Ivanovich pravoslav entsiklopediya daraxtida.
  • VASIL KINESHEMSKI Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Vasiliy (Preobrazhenskiy) (1876 - 1945), Kineshma episkopi, ruhoniy. 31 iyul kuni nishonlanadi...
  • AFANASIY (SUGAROV) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Afanasiy (Saxarov) (1887 - 1962), yepiskop b. Kovrovskiy, Vladimir yeparxiyasi vikarisi, konfessor ...
  • KOMI ADABIYOTI. Adabiy ensiklopediyada:
    Komi (Ziryan) alifbosi 14-asrning oxirida Perm yepiskopi missioner Stefan tomonidan yaratilgan bo'lib, u 1372 yilda maxsus Zyryan alifbosini tuzgan (Perm ...
  • LITKIN GEORJ STEPANOVICH Katta ensiklopedik lug'atda:
    (1835-1907) komi tilshunosi. Asosiy ishlar. "Ziryansk viloyati Perm episkoplari va Zyryansk tili" ...
  • YOKUT AVTONOM SOVET SOSİALISTIK RESPUBLIKASI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
    avtonom Sovet sotsialistik respublika, Yakutiya. RSFSR tarkibida. 1922 yil 27 aprelda tashkil topgan. Sharqiy Sibirning shimolida, daryo havzasida joylashgan. …

KOMI-ZYRYANSKY VA KOMI-PERMIATSKIY TILLARI, Ural tillari oilasining fin-ugr tillarining Perm guruhining tillari. Komi Respublikasida va Ziriyaliklarning asosiy qismi yashaydigan Komi-Permyatskiy avtonom okrugida (336,3 ming kishidan 291,5 ming kishi) tarqalgan. Rossiya Federatsiyasi) va permiyaliklar (Rossiya Federatsiyasida 147,3 ming kishidan 95,4 ming kishi). 1989 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Komi-Zyryanlarning umumiy soni sobiq SSSR 344,519 ming kishi, permiylar - 152,060 ming kishi edi.

Komi-Zyryanlar Kola yarim orolida, Tyumen viloyatining Xanti-Mansiysk va Yamalo-Nenets avtonom okruglarida va Ukraina (4 ming) va Qozog'istonda (1,5 ming kishi) kichik guruhlarda yashaydilar. Komi-Zyryanlar orasida 70,4% ziryan tilini ona tili deb biladi. Zyriyaliklarning 68,3% ikki va uch tilda gaplashadi; ular ham (turli hududlarda) rus, sami, nenets, xanti yoki mansi tillarida gaplashadi. Permlik missioner Stiven (keyinchalik kanonizatsiya qilingan) tomonidan Komi yozma tilini yaratishga birinchi urinishlar 14-asrga to'g'ri keladi. Qadimgi Komi alifbosi ("abur") 15-asrgacha mavjud bo'lib, keyin Moskva Rossiyasida yashirin yozuv ma'nosini oldi va 17-asrdan boshlab. kirill alifbosi asosidagi yozuvlar bilan almashtirildi. Komi adabiy tili Komida mavjud bo'lgan 10 dialektdan biri - Syktyvkarga asoslangan. Dialektlarning o'zi fonetik printsipga ko'ra, asosan tovushlardan foydalanish bilan ajralib turadi l va ichida. Komi - bu xalqaro muloqot tili. U maktabning quyi sinflarida o‘qitiladi; o'rta maktabda Komi o'rganish mavzusidir.

Permiylar (avtonom okrugidan tashqari) Rossiya Federatsiyasining Perm va Kirov viloyatlarida ham yashaydilar; ularning 70,1 foizi komi-permyak tilini ona tili deb atagan. Rus-permyak ikki tilliligi keng tarqalgan. 4 dialekt, shu jumladan 8 dialekt mavjud. 1921 yildan beri mavjud boʻlgan adabiy til janubiy lahjaning Kudimkar-Inven shevasi asosida yaratilgan. Komi-Yazva dialekti fonetika va grammatika sohasida Perm lahjalarining qolgan qismidan juda farq qiladi va shuning uchun ko'pincha Krasnovisher Perm tili deb ataladi. Aholisi ikki tilli, ona tili “uy” tili vazifasini bajaradi. Komi-Permyak tilida o'qitish faqat o'tkaziladi boshlang'ich maktab; oliy sinflarda, kollej va pedagogika institutlarida til maxsus fan sifatida o‘rganiladi.

Komi (-Zyryanskiy va -Perm) adabiy tillar ular fonemik tarkibi jihatidan oʻxshash (7 unli va 26 undosh fonema), garchi ular oʻrtasida dialekt darajasida farqlar mavjud. Stress tizimlari ham farqlanadi: komi tilida urg’u asosan birinchi bo’g’inga tushadi, komi-perm tilida urg’u boshqacha, komi-yazva shevasida esa sifat jihatidan ovozli. Tillar morfologik tuzilish jihatidan ham bir-biriga yaqin: ularda ikkita son va ikkita tuslanish (oddiy va shaxs-egalik) mavjud va sifatlar hollarda oʻzgarmaydi. Grammatik jins yo‘q, jonlilik/jonsizlikni orttirma shaklida kuzatish mumkin (juda aniq emas). Tillar postpozitsiyalarga boy. Aspektual va ovozli qarama-qarshiliklar, boshqa Ural tillarida bo'lgani kabi, zaif ifodalangan; Komi tillarida boshqa Ural tillariga qaraganda kamroq kayfiyat mavjud (faqat indikativ va imperativ); fe'llarning ikkita konjugatsiyasi bor - tasdiq va inkor; grammatik zamon to'rt shaklda (hozirgi, kelasi va ikkita o'tgan - aniq va noaniq) ifodalanadi. Shaxs egalik qo‘shimchalarida faqat ot va kelishik fe’l emas, balki bo‘lishsizlik ham bo‘lishi mumkin; shaxs egalik ko`rsatkichlari bilan bezatilgan ergash gaplar ergash gaplar turkumiga kiradi. Postpozitsiyali ismlar odatda nominativda bo'ladi.

Sintaktik tuzilishi nominativdir. Prepozitiv ta'riflar (sifatlar va raqamlar) aniqlanayotgan so'zga mos kelmaydi: micha kozyas"chiroyli archalar" (lit. "go'zal archalar"), kyk mort"ikki kishi" (lit. "ikki kishi"). Ikkita otning aniq konstruksiyalarida aniqlovchi ot o‘zak yoki kechiktirilgan holatda bo‘ladi va o‘zgartirilmaydi. Komi tillarida rus tilidan, Komi-Zyryanda - Vepsian tilidan ham ko'plab qarzlar mavjud.

Rossiya yuzlab ko'p tilli xalqlarni umumiy taqdir va tarixga ega bo'lgan birlashtirgan ko'p millatli davlatdir. Buning sababi Rossiya davlatining shakllanishi va rivojlanishi davrida deyarli uzluksiz yangi hududlarni qo'shib olish jarayoni edi. Bundan tashqari, odatiy hol bo'lgan yangi hududlarning kirib kelishi ko'p hollarda ixtiyoriy ravishda sodir bo'lgan.

Zyryanlar (komi) kimlar? G'arbiy Sibir, Shimoliy va Sharqiy Evropada deyarli 300 ming kishi yashaydi. Etnik ta'lim lisoniy va madaniy o'ziga xosligi, o'ziga xos an'analari va o'ziga xos madaniyati bilan ajralib turadi. Bejiz ularni "rus amerikaliklar" yoki "shimol yahudiylari" deb atashgan.

Rossiyaning etnik xilma-xilligi haqida

Rossiyadagi etnik va madaniy xilma-xillikka mahalliy xalqlar (ko'chmanchilar kelishidan oldin ma'lum hududlarda yashagan aholi), qo'shni ittifoq respublikalari (ukrainlar, belaruslar, armanlar, litvalar va boshqalar) va boshqalarning kombinatsiyasi orqali erishiladi. Rossiyadan tashqarida yashovchi etnik guruhlarning kichik guruhlari (vengriyalar, chexlar, vetnamlar, serblar, ossuriyaliklar va boshqalar). Albatta, eng rang-barang va ko'p sonli guruh mahalliy xalqlardir.

Ziryanlar haqida qisqacha: ular kimlar?

Ziryanlar nima? Aniqroq aytganda, ular kimlar? Zyryanlar etnik shakllanish deb ataladi, ular bugungi kunda ham Rossiya Federatsiyasining milliy tarkibida nisbatan oz sonini saqlab qolgan. 1917 yilgacha u Rossiya davlatining tub aholisi orasida birinchi o'rinda edi, ularning ta'limi yahudiylardan keyin ikkinchi o'rinda edi va ularning tadbirkorligi va madaniyati Zyryanlarni boshqa slavyan xalqlaridan yaxshi ajratib turdi. Shu bilan birga, aholi ham ruslar, ya'ni Rossiyaning tub aholisi hisoblangan. Yuqorida aytib o'tilganlar bilan bir qatorda, ziryanlar "shimol yahudiylari" yoki "rus amerikaliklari" deb nomlangan.

Turar joy va aholi

Zyryanlar kimligini, ularning soni va yashash joylarini hisobga olmasdan turib, yaxlit aniqlash mumkin emas. Bu omillar asosan etnik ta'limning rivojlanishiga ta'sir qiladi: bir nechta millatlar asta-sekin yo'q bo'lib ketmoqda, tarixda faqat bir sahifa bo'lib qolmoqda va aholining turmush tarzi yashash hududiga bog'liq. Bu, Karl Marksning fikricha, o'z navbatida, xalqning ongi, umumiy madaniyatini belgilaydi.

Bugungi kunda ziryanlarning umumiy soni butun dunyo bo'ylab bir-biriga yaqin bo'lgan kichik millatlar bilan birgalikda 400 ming kishiga etadi. Ularning asosiy soni hanuzgacha birinchi ziryanlar paydo bo'lgan hududlarda, ya'ni Rossiyada yashaydi. Ukrainada kichik bir guruh odamlar (1500 dan ortiq kishi) qayd etilgan.

Agar etnik shakllanishning birinchi vakillari haqida gapiradigan bo'lsak, turli davrlarda Zyryans soni tarixiy rivojlanish aniq ma'lum emas. Albatta, qadim zamonlarning yozma manbalariga ishonish mumkin, lekin ularda noaniq ma’lumotlar ko‘p uchrab turishi ham ma’lum. Zyryanlar xronika va boshqa hujjatlarda 1865 yilgacha Rossiya imperiyasida yashovchi xalqlarning alifbo tartibida roʻyxati chop etilgunga qadar umuman tilga olinmagan.

Zyryanlar kimlar (o'sha paytda aholi alohida etnik guruhga bo'lingan), ularning soni qancha va 19-asrning ikkinchi yarmida Rossiyada xalq qaysi hududlarda yashaganligi ushbu manbada ko'rsatilgan.

"Xalqlarning alifbo ro'yxati ..." ga ko'ra, ziryanlar 120 ming kishi edi. Ular asosan Arxangelsk, Permning kichik okruglarida yashagan va ziryanlar joylashgan hudud qadimda Arimaspey deb nomlangan (xuddi shu nomdagi kitob Qadimgi Ellada yozuvchilaridan biri tomonidan yozilgan, ammo bu tarixiy manba, afsuski, hozirgi kungacha saqlanib qolmagan, aks holda hujjat qadimgi ziriyaliklar tarixining muhim qismini ochib berishi mumkin.).

Zyryanlarning eng qadimgi xalqlari bugungi kunda nobud bo'lmoqda, hatto etnik guruh vakillari xotirasida ham tarixiy ma'lumotlarning etishmasligini to'ldirishi mumkin bo'lgan aniq afsonalar deyarli qolmagan.

Odamlar antropologiyasi va genetikasi

Taxminan "Xalqlarning alifbo ro'yxati ..." nashr etilgan paytda, "Brokxauz va Efronning entsiklopedik lug'ati" etnik guruh vakillarining tashqi ko'rinishini tasvirlab berdi: bizning kunlarimizdagi ziryanlar (ma'nosi). kech XIX- 20-asr boshlari) kuchli fizika bilan ajralib turadi. Ular o'rta bo'yli, ko'pchilikning sochlari qora, ko'zlari to'q jigarrang yoki kulrang. Uzun bo'yli sarg'ish odamlar moviy ko'zlar Zyryan xalqi orasida kam uchraydi.

Ularning tashqi ko'rinishi Zyryans (shuningdek, etnik guruhning zamonaviy vakillari) yaxshi sog'liq va chidamlilik bilan ajralib turishini ko'rsatadi.

Shu bilan birga, Zyryanlarning o'rtacha miyasi slavyanlarning miyasidan 20-30 gramm kattaroqdir. Bu inqilobdan oldingi davrlarda ham ma'lum bo'lgan, ma'lumot manbai 1890-1907 yillarda nashr etilgan "Brokxauz va Efronning entsiklopedik lug'ati". Zyryans aholi punktida Rossiyaning shimoliy mintaqalariga qaraganda har doim ko'plab maktablar va kutubxonalar bo'lgan. Ular bug'u boqish, ovchilik va baliqchilik, dehqonchilik bilan ham shug'ullangan. "Vijdon haqida" Sibirning Zyryan rivojlanishi va Uzoq Sharq. Sibir va Moskva o'rtasidagi savdoning katta qismini aynan ular amalga oshirgan.

Zyryanlarning etnik tarixi

Yuqorida aytib o'tilganidek, bizning davrimizga qadar bir nechta savollarga batafsil javob beradigan bir nechta manbalar saqlanib qolgan. Ziriyaliklar aslida kimlar, ular qanday paydo bo'lgan, tarixning turli bosqichlarida etnik shakllanish qanday ajralib turardi - endi turli yozma tarixiy manbalardagi qisqacha parchalarga murojaat qilib, faqat taxmin qilish mumkin.

Ma'lumki, birinchi ziryanlar Volga bo'yida (daryoning Oka va Kama bilan qo'shilish joyida) miloddan avvalgi II asrdayoq joylashdilar. Biroz vaqt o'tgach, odamlarning shimolga joylashishi boshlandi va allaqachon 4-8-asrlarda. n. e. ular zamonaviy avlodlari yashaydigan hududlarda istiqomat qilishgan. Keyinchalik Zyryanlar Velikiy Novgorod hokimiyatidan Moskva hokimiyatiga birinchi bo'lib o'tdilar.

18-asrga kelib etnik taʼlimning shakllanish bosqichi yakunlandi. Millat davlatchiligining boshlanishi SSSRning shakllanishi davrida qo'yilgan: 1926 yilda Komi (Ziryan) tashkil topdi. O'sha paytda SSSRda Zyryan xalqining 200 mingdan bir oz ko'proq vakillari yashagan. Ziryan Respublikasi 1926-1992 yillar orasida yana bir qancha rasmiy oʻzgarishlarni boshdan kechirdi. Bugungi kunda ushbu mintaqa Komi Respublikasi nomi bilan Rossiya Federatsiyasi tarkibiga kiradi.

Komi xalqining madaniyati

Qadim zamonlardan beri yog'ochga ishlov berish hunarmandchiligi ziryanlar orasida keng tarqalgan. Bu bilan bog'liq bo'lgan rassomlik va badiiy yog'och o'ymakorligidir o'ziga xos xususiyatlar Zyryan madaniyati (Komi). To'quv va kashtachilik an'anaviy ravishda tikuvchilikning keng tarqalgan turlari bo'lgan. Etnos xalq tabobatiga katta e'tibor beradi. Folklor ko'p jihatdan an'anaviy rus madaniyatiga o'xshaydi.

Komi-Zyryan tili

Zyryanlarning ona tili - Komi-Zyryan - Fin-Ugr tillari oilasiga kiradi va ko'plab dialektlarga bo'linadi. Zamonaviy Rossiyada atigi 1560 ming millat vakillari Komi-Zyryan tilini o'zlarining ona tili deb atashgan, bu Komi-Zyryanlarning umumiy sonining yarmini tashkil qiladi.

Kam miqdordagi etnik shakllanish vakillari Komi-Zyryan tilini Ukrainada (4 ming kishi) va Qozog'istonda (1,5 ming kishi) ona tili sifatida belgilaydilar.

Xalq ismlarining kelib chiqishi

"Zyryane" nomining kelib chiqishi hali aniq aniqlanmagan. Etnonimning kelib chiqishining bir nechta versiyalari mavjud:

  • ruscha "qarash" yoki "zyrya" fe'llaridan, bu "ortiqcha ichish" degan ma'noni anglatadi;
  • eng maqbul versiya "zyrniy" fe'lidan - "ko'chirish", ya'ni ziryanlar tom ma'noda "bir joydan quvilgan odamlar";
  • pivoning qadimiy nomidan ("sur"), ya'ni "milliy ichimlikdan mast bo'lgan odamlar";
  • umumiy perm "sar" dan - odam (tarixiy manbalar bizga bir vaqtlar ziryanlar o'zlarini suryanlar, siryanlar va boshqalar deb atashganini aytishga imkon beradi).

Etnonimning kelib chiqishi haqidagi eng ishonchli taxminga kelsak, bu komi va finlarning ziryanlarni chaqirganligi bilan ham tasdiqlanadi. Ularning tilida bu ism "chet chekkasida yashovchi", "Perm" esa "uzoq yer" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, Perm o'lkasida yashovchi Komi ziryanlar deb atala boshlandi. Bugungi kunda olimlar Komi-Zyrians va Komi-Permyaklarni ajratib turadilar.

"Komi" nomi bilan hamma narsa aniqroq. Ilmiy doiralarda bu ism yo Kama daryosidan (ya'ni tom ma'noda "Kama daryosi bo'yida yashovchi odam") yoki proto-Perm "kom" - "odam, shaxs" dan kelib chiqqan deb qabul qilinadi. ”.

Komi yoki Zyryans: to'g'ri yo'l nima?

Zyryanlar va komilar bir va bir xil xalqlar, degan fikr keng tarqalgan. Aslida, bu qanday bo'lsa-da, bu erda ham ba'zi qarama-qarshiliklarni topishingiz mumkin. Zyryanlar komi xalqining faqat bitta turi, shunga o'xshash xalqlar ham bor (masalan, Permyaklar).

Xronikalardan birida, Qadimgi Rossiya davrida, bitta kichik nomi Sibirda yashovchi butun aholiga berilgan. Etnonim ko'p asrlar davomida o'zgarmagan va chalkashliklar paydo bo'lgan. Bugungi kunda tarixiy adolat tiklandi va asl nomi umumiy "Komi" nomi bilan almashtirildi, lekin ilgari ular ziryanlar deb atalgan.

Bugun xalq vakillari qayerda yashaydi?

Bugungi kunda Rossiyadagi Komi-Zyryanlar soni 200 ming kishiga yetadi. Zamonaviy ziryanlar an'anaviy ravishda Komi Respublikasi hududida yashaydi. Respublika milliy tarkibida ular aholining 23,7 foizini (65 foizi ruslar) tashkil qiladi, aksariyati qishloq joylarda yashaydi.

Kichik etnik guruhlar Murmansk, Kirov, Omsk, Arxangelsk va Rossiya Federatsiyasining boshqa viloyatlarida ham yashaydi. Perm viloyatida Zyryanlarga (Komi-Permyaklar) yaqin etnik shakllanish to'plangan.

Zamonaviy sharoitda millatlar soni tez kamayib bormoqda. Agar 2002 yilda "Komi-Zyryans" millati ustunida Rossiya Federatsiyasi aholisining 293 ming nafari ko'rsatilgan bo'lsa, 2010 yilda tegishli ko'rsatkich 228 ming kishini tashkil etdi. Zyryanlar (Komi) Rossiyaning yo'qolib ketish xavfi ostidagi xalqlari qatoriga kiradi.

Yozish: Til kodlari GOST 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: Shuningdek qarang: Loyiha: Tilshunoslik

Dialektlar

"Zyryan-Izhemtsy uchun ABC", 1895 yil

Unda Syktyvkar, Nijnevychegodskiy, Yuqori Vychegodskiy, O'rta Sisolskiy, Yuqori Sisolskiy, Vymskiy, Luzsko-Letskiy, Ijma, Pechorskiy va Udora dialektlari mavjud.

Komi adabiy tili siktivkar lahjasiga asoslanadi.

Lahjalarda bir-biridan farq qiladigan xususiyat tarixiy yakuniy bo‘g‘in [-l] o‘rnidagi undoshdir. Ushbu mezon asosida quyidagilar ajralib turadi:

  • archa lahjalar - [l] barcha pozitsiyalarda saqlanadi: ky l ys"uning tili" ky l "til". Bular O'rta Sysolskiy, Yuqori Sysolskiy, Luz-Letskiy, Pechora dialektlari va Yuqori Vychegodskiy lahjalarining bir qismidir.
  • VE-EL dialektlar - bo'g'in oxirida [l] [v] bo'ladi: ky l ys, ky ichida . Bular Syktyvkar (va unga asoslangan adabiy me'yor), Quyi Vychegodsk, Udora dialektlari va Yuqori Vychegodsk lahjalarining bir qismi.
  • null-el dialektlar - bo'g'in oxiridagi [l] qo'sh unliga aylanadi (bo'g'inda [l] dan oldin) yoki butunlay yo'qoladi ([v] qadam orqali): ky l ys, ky s yoki ky. Bular Vymskiy, Izhma dialektlari va Yuqori Vychegodskiy dialektlarining bir qismidir.

Yozish va talaffuz

Xristiangacha bo'lgan davrda Komi runik qabila belgilaridan foydalangan - yog'och ov kalendarlari va aylanma g'ildiraklarga o'yilgan o'tishlar.

Permlik pravoslav missioner Stiven tomonidan Passlar, kirill va yunon alifbolari asosida Komi yozuvini yaratishga urinishlar 14-asrga borib taqaladi. Qadimgi Perm yozuvida yozilgan Komi-Zyryan tilida saqlanib qolgan eng qadimgi yozuv XIV asr Zyryanskaya Trinity belgisida, afsonaga ko'ra, Stefanning o'zi tomonidan yozilgan.

Qadimgi Komi alifbosi - anbur - 17-asrgacha mavjud bo'lgan, keyin Moskva Rossiyasida yashirin yozuv ma'nosini oldi.

17-asrdan boshlab Kirill yozuviga asoslangan yozuv qo'llaniladi (1930-1936 yillarda lotin tilida yozishgan). 1918-1930 va 1936-1938 yillarda Molodtsov alifbosi ishlatilgan: A/a B/b C/c G/g Ԁ/ԁ Ԃ/ԃ E/e F/g Җ/H Ԅ/ԅ Ԇ/ԇ Í/í Ј/ј K/k L/l Ԉ/ԉ M/ m N/n Ԋ/ԋ O/o Ӧ/ö P/p R/r S/s Ԍ/ԍ T/t Ԏ/ԏ U/u H/h W/w Shch/w Y/s. 1938 yilda joriy etilgan zamonaviy alifbo rus tiliga asoslangan 35 ta harfdan iborat.

Harflar bilan ifodalangan o'ziga xos tovushlar mavjud (kichik harf - ӧ , deyarli e-teskari kabi talaffuz qilinadi, faqat "qattiqroq") va (kichik harf - і , "yumshoq va", faqat harflardan keyin yozilgan d, h, l, n, Bilan, t), shuningdek, diftonglar dz(har ikkala tovush ham yumshoq) va j(har ikkala tovush ham qattiq). Ovoz Bilan keyingi oldingi unlidan oldin ( va, e) va yumshoq belgi yumshoq talaffuz qilinadi (ruscha kabi sch).

Rossiyadan tashqarida nashr etilgan Fin-Ugr adabiyotida Komi-Zyryan tilidan so'zlar lotin tilida yozilgan. Standart lotin harflari umumiy qabul qilingan tovushlarga mos keladi, masalan: bur kerka - bur kerka. Aniq komi fonemalari va tovushlarini etkazish uchun lotin harflariga diakritik belgilar (karon) qo'shiladi, masalan: shom - shom, kuč - kutsh, žöm - zhöm. Yumshoqlikni bildirish uchun yuqoridan harfga apostrof qo'shiladi, masalan: pan "- pan, l'ok - lek, kos" - kos.

grammatik xususiyat

Komi-Zyryan tili, komi-perm tilidan farqli o'laroq, quyidagilar bilan ajralib turadi:

Shaxs olmoshlari

Nominativ holat
men I mil biz
te siz ti siz
síyö u buni toping ular
Dative
o'zgartirish menga aqlli Biz
tenyd siz tiyanly senga
ayyor unga naqd pul ular
Akkusativ
menyu men miyanös Biz
teno siz tíyanós siz
syyös uning naios ular

Shaxs olmoshlari va egalik qo‘shimchalari

Qo‘shimchaning o‘zi egalik ma’nosini ifodalaydi, shuning uchun ham ot egalik olmoshisiz ham qo‘llanishi mumkin:

mening o'g'il bolalarim = o'g'il -pl.-mening = menam zona- men bilanman-oy = zona- men bilanman-o'y

Ism

Grammatik jins yo'q.

Ko‘plik o‘zagiga qo‘shimcha qo‘shish orqali yasaladi - Men birgaman :
chacha- men bilanman - o'yinchoqlar, ghoul- men bilanman - kabutarlar

  • ildizdan keyin undoshga - orqali - b- :

oylar -y-yas - kunlar, kymór -y-yas - bulutlar

Ishlar

  • Komi tilida 16 ta holat mavjud.
  • Hol sonlari ko‘plik va egalik qo‘shimchasidan keyin keladi. Ikkinchisining ishtirokida biz shaxs-egalik kelishigini olamiz, u ba'zi hollarda maxsus shaklga ega. Normativ shakl (egalik qo'shimchasi + hol) quyidagi jadvalda qayd etilmagan.
  • Nominativ ishning oxiri yo'q.
Savol Ish nomi Oxiri mening sizning uning bizning sizning ular
kim nima? Nimtan, Nominativ nol """"" """"" """"" """"" """"" """""
kimniki, kimniki? Asalan, egalik -lón """"" """"" """"" """"" """"" """""
kimdan, nimadan? Bostan, "Jasur" - kal """"" """"" """"" """"" """"" """""
kimga; nimaga? Setan, Dative -ly """"" """"" """"" """"" """"" """""
kim? (bo'g'ilish) kimga, nimaga?

(o'tish)

Keran, ayblovchi -ös
-só
-ös -tu -só -nymös -nytö -nysö
kim, nima? narxi qancha? Kerantorya, ijodiy -o'n -Biz -yuqorida -Biz - yollangan -nanyd -nanys
kimsiz, nima? Toryodan, mahrum qilish -tug """"" """"" """"" """"" """"" """""
kim bilan, nima? Ӧtvyvtan, qo'shma -kod """"" """"" """"" """"" """"" """""
kim uchun, nima uchun? Mogman, Nishon -la """"" """"" """"" """"" """"" """""
qayerda, nimada? Ina, mahalliy -un -am -jahannam -ace -anim -anyd - anis
qayerdan, nimadan? Petan, original -ys -sim -siyd -sys o'g'lim sinyd o'g'illari
qayerda, nima? Piran, kirish -am -jahannam -ace -anim -anyd - anis
masalan kimga, Matystchan, Taxminan doe """"" """"" """"" """"" """"" """""
kimdan, nimadan? Ylystchan, Chetdan -xian """"" """"" """"" """"" """"" """""
nega? (harakat) Vujan -öd -ödym -ödyd -odys -adnym -ödnyd -ödnys
kimga, nimaga? Vogan, Muvaffaqiyatli -ödz ozim o'dzyd o'dzys o'dznym o'dznyd o'dznys

zonasi -yas-ys-ly=bola -pl.-her-for = uning o'g'illari

Postpozitsiyalar

  • Prepozitsiya analoglari.
  • Ular otdan keyin keladi.
  • Ular rad etishadi va nominativ holatda o'zlariga tegishli otni qoldiradilar:

Da
vyl-ys = yuqori

Boshqa postpozitsiyalar:

- dorin, ordin, dinin (ot, taxminan, yaqin)
- oolyn (ostida)
- vodzin (oldin)
- va hokazo.

Sifat

Qo'shimchalar:

-sa tegishli (folklor qahramonlari - Vórsa- Goblin: vór- o'rmon, Vasa- suv: wa- suv; Siktivkarlar- Siktyvkar)
-va men mavjudligi, bilan ( kymóra enezh- bulutli osmon shuda olöm - baxtli hayot lit.: baxt bilan hayot)
-tom holda-/yo'q- ( kymórtöm enezh- ochiq osmon, shudtom olom- baxtsiz hayot

Ta'rif funktsiyasidagi shaxslar va raqamlar uchun o'zgarmaydi:

micha chiroyli
micha dzoridz -ly chiroyli gul
micha dzoridz - Men birgaman chiroyli gullar

Predikat vazifasidagi sonlarning o'zgarishi - qo'shimchasi yordamida. es:

Oshyas ydzhyd -es.- Ayiqlar katta.

Qo‘shimchalar

Sifatlardan unli qo‘shish orqali yasaladi a , masalan: micha (chiroyli) - michaa (chiroyli), tog'li (baland ovozli) - tog'li (baland ovozli), non-byd (yumshoq) - byda bo'lmagan (yumshoq).

Sifat va ergash gaplarning qiyoslanish darajalari

yong kuchli
yong- jyk kuchli uni
asal yon eng kuchli

fe'l

Infinitiv

gizh -ny yozish

Infinitivning so'zlashuv shakllari:

qizg'in nym Men nimadir
qizg'in nyd senga nimadir
qizg'in nytö keyin siz
qizg'in nys u
qizg'in nysö ular

Shakllar

-ysht- "bir oz", "at-" ( vost-ny ödzössó- eshikni ochish, vost-ysht-ny odzössó- ochiq eshik)
-l/al/yl/va/yv qisqa muddatga
-lyvl/-ívl/-yval/-lav bir nechta ( sh-l-is- gapirdi, shu-l-ivl-is- der edilar)
-olt/-evt/-nit/
-ökt / -ökt / -öst /
-öbt/-al yagona
-ym / -z / -dz tashabbuskor
-ss tugatdi

Va'dalar

-öd/-t/-d majburlash; o'timli fe'llarni hosil qiladi ( pasayd- keng, pask-ud-ny- kengaytirish, keng qilish; led-av-ny- o'rganish, vel-ud-ny- o'rganish)
-s/-s/-h qaytariladigan ( vel-ud-ny- o'rganish, vel-öd-ch-ys- talaba, talaba

Vaqt

Inkor kelishikning birlikda infinitiv holda ishlatiladi -ny

A. Hozirgi

ijobiy salbiy
-a -am og ogoy -öy
-en -anyd u onöy -öy
-uy oz ko'llar

B. Kelajak-1

Real 1 dan faqat 3-shaxsda farq qiladi: -ace , -asny .

  • Salbiy: shakllanmagan.

Kelajak-2(murakkab)

kut-a, yonadi-a, möd-a gijniy (bo'ladi, boshlayman, yozmoqchiman)
kes-an, shamollar-an, möd-an kulbalar
va h.k.

  • Yordamchi fe'lga inkor zarracha (qarang hozirgi zamon) qo'shilishi bilan yasaladi, infinitiv o'zgarishsiz qoladi.

B. O‘tgan-1

ijobiy salbiy
-va -ular masalan egöy -öy
-in -innyd uz enöy -öy
-bu - isny ez ez-ny

O'tgan-2

Hikoya nutqida, boshqa shaxslarning so'zlarini etkazishda ishlatiladi; so'zlovchi tasvirlangan voqealarning guvohi bo'lmagan, shuning uchun birinchi shaxs yo'q; rus tiliga tavsiflovchi tarzda tarjima qilish mumkin: "go'yo yurgan".

-ömyd -ömnyd
-öma -ömaös
  • Ikkinchi o‘tgan zamonning inkor shakli: bilan yasaladi abu

Abu gij-ömyd sen yozmading deb

Fe'l shakllariga misollar

gizh -uy yozish
og Men gizh yozmayman (nol tugaydi)
oz gizh -ny yozmang

Imperativ

g'ijjak yozish
uz xafa yozmang
gizh -amoy(ha) biz yozamiz
gizh -öy yozish
eno qizg'in o'y yozmang

Uchinchi shaxs birlikda. va boshqalar. h) buyruq gap analitik usulda yasaladi:
honey síyó gizh-ö, honey naio gizh-öny- yozsin, yozsin.

Ishtirokchi

-ys hozirgi (bir vaqtning o'zida shaxs, sub'ekt yoki harakat ob'ektini ifodalaydi: udzh- Ishlash, uzhalis- ishchi / ishchi)
[-en] asosan sifat qo'shimchasi, hol nomlariga qarang)
-öm o'tgan (gizh-öm harflari - yozma xat)
-tom o'tgan salbiy

Ishtirokchilar

-ig(öm) +egalik qo‘shimchasi bir vaqtda
-ömön bir vaqtning o'zida
-todz oldin
-tug holda
-món o'lchov

Misollar: seralömön munna- kulib boring; seralömtög petny- kulmasdan tashqariga chiqish (ketmoq); Mudzömtödz udzhavny- toliqqangacha ishlash.

Raqamlar

Miqdoriy: 1 - ötik, 2 - kyk, 3 - kuim, 4 - nöl, 5 - vit, 6 - tinch, 7 - sizim, 8 - kokyamys, 9 - okmys, 10 - das, 11 - das otik, 12 - das kyk va va boshqalar.
O'nlab, yuzlab, minglab: 20 - kyz, 21 - kyz öti, 22 - kyz kyk, ..., 30 - komyn, 40 - nelyamyn, 50 - vetymyn, 60 - kvaytymyn, 70 - sizimdas, 80 - kyamysdas, 90 - okmysdas, 100 , 1000 - surs.
Tartib: medvodza, möd, koimöd, nyolöd, vitöd va boshqalar. -öd.
Kollektiv: -nan (Qishki osmonda Pyzan vylyn, pyris mam va bostis sizimnansö. - Stolda yettita kitob bor edi, onam kirib, yettitasini ham oldi).

Sintaksis

  • Ko'pincha rus tiliga o'xshaydi.
  • Old gaplarning rolini hollar va ergash gaplar bajaradi.
  • Raqamlardan keyin ot birlikda turadi.
  • Ot oldidagi sifat o‘zi belgilagan so‘zga mos kelmaydi.
  • Zarracha qo‘shish orqali savol hosil bo‘ladi , borligi - so'z yordamida em(ös) , yo'qligi - abu(ös)

Adabiy til

Komi tilining adabiy normalarini rivojlantirishga katta hissa qo'shgan

ZIRYANSKIY

zyr I nsky

adj. eskirgan

1) Zyryanlar bilan bog'liq, ular bilan bog'liq.

2) Zyryanlarga xos, ularga xos.

3) Zyryanlarga tegishli.

Efremov. Efrayimning izohli lug'ati. 2012

Shuningdek, lug'atlar, ensiklopediyalar va ma'lumotnomalarda rus tilidagi ZYRYANSKY so'zining talqinlari, sinonimlari, ma'nolari va nima ekanligini ko'ring:

  • ZIRYANSKIY Entsiklopedik lug'atda:
    .aya, -th (eskirgan) va KOMI-ZYRYANSKY, -th, -th. 1. Qarang: Zyriyaliklar va Komi-Zyriyaliklar. 2. Komi bilan bir xil (2 ma'noda). …
  • ZIRYANSKIY
    ZIRYANSKIY koʻmir havzasi, Rossiyada, Yakutiya. 1935 yildan beri ishlab chiqilgan. Pl. OK. 7,5 tonna km 2. Intellekt. ko'mir zahiralari 177 …
  • ZIRYANSKIY Zaliznyakga ko'ra to'liq urg'uli paradigmada:
    zyrya "nsky, zyrya" nskaya, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya " nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya" nsky, zyrya "nsky, zyrya", ...
  • ZIRYANSKIY rus tilining sinonimlari lug'atida.
  • ZIRYANSKIY Rus tilining yangi izohli va derivativ lug'atida Efremova:
    adj. eskirgan 1) Zyryanlar bilan bog'liq, ular bilan bog'liq. 2) Zyryanlarga xos, ularga xos. 3) Egalik ...
  • ZIRYANSKIY Lopatin rus tilining lug'atida.
  • ZIRYANSKIY rus tilining to'liq imlo lug'atida.
  • ZIRYANSKIY Imlo lug'atida.
  • ZIRYANSKIY Rus tilining izohli lug'atida Ushakov:
    Zyryanskaya, Zyryanskaya. Ilova. uchun…
  • ZIRYANSKIY Rus tilining yangi lug'atida Efremova:
  • ZIRYANSKIY Rus tilining katta zamonaviy tushuntirish lug'atida:
    adj. eskirgan 1. Zyryanlar bilan bog'liq, ular bilan bog'liq. 2. Zyryanlarga xos, ularga xos. 3. Egasi…
  • KOMI-ZYRYANSKY Katta rus entsiklopedik lug'atida:
    OMI-ZIRYAN TILI, komi tili (Komi-Zyryan). Fin-ugr tiliga ishora qiladi. (Perm filiali). Rus tiliga asoslangan yozuv. …
  • STEFAN PERM
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Stefan Perm (taxminan 1340 - 1396), Buyuk Perm episkopi, Avliyo, Perm ma'rifatchisi, Apostol ...
  • NIKOLAY (YARUSHEVICH) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Nikolay (Yarushevich) (1891 - 1961), Metropolitan, b. Krutitskiy va Kolomenskiy. Dunyoda...
  • NIKOLAY (DOBRONRAVOV) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Nikolay (Dobronravov) (1861 - 1937), arxiyepiskop, muqaddas shahid. Dunyoda Dobronravov Nikolay Pavlovich. …
  • IOASAF (UDALOV) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Yoasaf (Udalov) (1886 - 1937), yepiskop b. Chistopolskiy, Qozon yeparxiyasining vikari, ieroshahid ...
  • JON (PASHIN) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Jon (Pashin) (1881 - 1938), Rylsk episkopi, Kursk yeparxiyasi vikarisi, muqaddas shahid. …
  • Znamenskiy Sergey Ivanovich pravoslav entsiklopediya daraxtida.
  • VASIL KINESHEMSKI Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Vasiliy (Preobrazhenskiy) (1876 - 1945), Kineshma episkopi, ruhoniy. 31 iyul kuni nishonlanadi...
  • AFANASIY (SUGAROV) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
    "TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Afanasiy (Saxarov) (1887 - 1962), yepiskop b. Kovrovskiy, Vladimir yeparxiyasi vikarisi, konfessor ...
  • KOMI ADABIYOTI. Adabiy ensiklopediyada:
    Komi (Ziryan) alifbosi 14-asrning oxirida Perm yepiskopi missioner Stefan tomonidan yaratilgan bo'lib, u 1372 yilda maxsus Zyryan alifbosini tuzgan (Perm ...
  • LITKIN GEORJ STEPANOVICH Katta ensiklopedik lug'atda:
    (1835-1907) komi tilshunosi. Asosiy ishlar. "Ziryansk viloyati Perm episkoplari va Zyryansk tili" ...
  • YOKUT AVTONOM SOVET SOSİALISTIK RESPUBLIKASI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
    Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi, Yakutiya. RSFSR tarkibida. 1922 yil 27 aprelda tashkil topgan. Sharqiy Sibirning shimolida, daryo havzasida joylashgan. …