Дієслова перехідні та неперехідні додаткова інформація. Як визначити перехідні та неперехідні дієслова у російській мові

Традиційно дієслово як частину мови вивчають наприкінці 4 класу, а повторення та поглиблення теми продовжується у 5-6 класах.

Ця тема має практичне значення, оскільки допомагає учням розрізняти форми називного та знахідного відмінків, не змішувати прямі доповнення з підлеглими, правильно утворювати дієприкметники та дієприслівники.

Спробуємо доступно пояснити учням, що таке перехідне чи неперехідне дієслово.

Зазвичай встановлюється: чи поєднується дієслово з іменником у знахідному відмінку без прийменника. Перехідні дієслова вимагають знахідного відмінка (кого? що?) для вираження прямого об'єкта в ствердних реченнях: А мені щось стало шкода і горобця, і муху. Мама сама вкоротила штани.

Але учні, коли зустрічають одне і те ж дієслово в різних реченнях, часто запитують: «Яке це дієслово – перехідний чи неперехідний?»

Розглянемо, наприклад, дієслово ПИСАТИ: Іван добре пише. Іван пише листа.У першому реченні дієслово «пише» віднесено до суб'єкта, у другому реченні дієслово актуалізує об'єкт. У першому реченні мається на увазі поєднання потенційна, а у другому реченні реальна. Висновок: дієслово ПИСАТИ у даних реченнях перехідний. Не забуваємо, що дієслівна категорія перехідності/неперехідності є постійною ознакою і визначається при морфологічному розборі завжди.

Повернемося до питання: чи можна вважати перехідним дієслово, якщо при ньому немає у реченні прямого доповнення без прийменника? Звичайно, тут все залежить від контексту. У контексті перехідне дієслово може набувати таких відтінків значення, які перетворюють його на неперехідний: я добре чую(тобто маю добрий слух). Петя добре малює, грає на гітарі(Тобто вміє малювати картини, відтворювати музику).

У таких випадках дієслова мають значення «вміти робити те, що виражено дієсловом», тобто позначають не конкретні дії, а властивості (характеристики, здібності) об'єктів щодо тих чи інших дій. За таких дієсловах немає і не може бути доповнення, інакше вказаний відтінок зникне.

Якщо умови контексту дозволяють не називати предмет, на який переходить дія, то можлива підстановка іменника у знахідному відмінку без зміни змісту: Я слухав (його, батька, розповідь) і не розумів нічого. Запам'ятовуємо, що у контексті перехідне дієслово може бути вжито і без прямого доповнення.

Перехідне дієслово бере участь у створенні, перетворенні, переміщенні чи руйнуванні якогось об'єкта ( будувати будинок, смажити м'ясо, палити солому). Це передбачає наявність «інструменту», що забезпечує контакт і підвищує ефективність дії. Як інструмент може виступати тіло, активна частина тіла, виготовлене людиною зброю: рою землю лопатою, чищу зуби щіткою.

Невелика група перехідних дієслів має значення впізнавання, відчування, сприйняття, наділення об'єкта ознакою, відкриття/закриття, встановлення контактів, володіння, прилучення ( дізнатися новини, любити музику, чути співи, одягати брата, розкрити пальто, склеїти листи, вкрасти гроші, зірвати яблуко).

Перехідним буде дієслово і в родовому відмінку при вказівці на частину предмета або заперечення самої дії: випити соку, купити хліб; не читав газет, не отримував грошей.

Звернемося тепер до неперехідних дієслов. Вони вимагають доповнення тільки у непрямих відмінках з прийменниками або без них: йти до школи, допомагати другу. Зазвичай неперехідні дієслова позначають рух і становище у просторі, фізичний чи моральний стан: летіти, хворіти, страждати. Відмінна ознака неперехідних дієслів суфікси -СЯ, -Е-, -НІЧА-(-ІЧА-): переконатися, знесилити, скупитися.

Чи дієслова ВЕСИТИ, ЛЕЖАТИ, ЖИТИ перехідними в прикладах: важить тонну, полежав хвилину, живе тиждень? Розмірковуємо так: іменники знаходяться у Винному відмінку без прийменника, але є не прямими доповненнями, а обставинами міри та часу. Висновок: ці дієслова неперехідні.

Деякі приставки (пере-, про-, від-, обез-/обес-) здатні перетворювати неперехідні дієслова на перехідні: працювати в офісі - обробити деталь, шкодити сусіду - знешкодити сусіда.

Щоб перевірити, як зрозуміла тема, спробуйте виконати кілька завдань.

Завдання 1.

Підберіть до дієсловів залежні іменники та визначте їх відмінок:

Розливати ______, дізнаватися ______, насолоджуватися ______, розбавляти ______, лунати ______, применшувати ______, захоплюватися ______, дратуватися ______, викладати ______, піддавати ______, поглинати ______, об'єднати _____, ______ .

Які з цих дієслів поєднуються із іменником у Вин.п. без прийменника?

Завдання 2.

Визначте перехідні чи неперехідні дієслова. Над перехідними дієсловами ставте літеру П, над неперехідними – літеру Н.

Бачити вовка – боятися вовка; відрізати хліба – їсти без хліба; дізнатися у товариша – зустріти товариша; побоюватися суперника – перемогти суперника – виграти у суперника; знати правила – не знати правил – дотримуватися правил; хотіти води - попити води; назбирати грибів - не помітити гриба - любити гриби - прочитати про гриби; виміряти глибину - остерігатися глибини - пірнути в глибину.

Завдання 3.

Перетворіть словосполучення неперехідних дієслів з непрямими доповненнями на словосполучення перехідних дієслів з прямими доповненнями за зразком: підніматися на ліфті - використовувати ліфт.

Займатися фізикою, захоплюватися спортом, володіти мовою, мати голубів, розповісти про подорож, розмовляти про книгу.

Як вам це вдалося зробити?

Завдання 4.

Виправте помилки у вживанні іменників:

наполягти перегляд справи, закликати про допомогу, змиритися перед невдачею, роз'яснити про шкоду куріння, віддати всі сили до роботи, схилятися його авторитету.

Завдання 5.

Виправте помилки у вживанні дієслів:

Я вдягнув пальто, шапку і пішов гуляти. Учні познайомилися з новим учителем лише під час занять. Мама забралася в кімнаті, випралася. Малюки грали на дитячому майданчику.

Література

1. Ільченко О.С. Аспекти вивчення теми "Дієслова перехідні та неперехідні" у VI класі / Російська мова в школі. – 2011. – №12.

2. Шелякін М.А. Довідник з російської граматики. - М: Російська мова, 1993.

Залишилося нерозкритою ще одна важлива граматична категорія – перехідні та неперехідні дієслова в англійській мові. Що це за явище і в чому виражається його важливість, дізнаємось у сьогоднішньому матеріалі.

За що відповідає категорія перехідності?

Значення даного граматичного моменту приховано у його назві. Якщо дієслово перехідний, то дію, що він позначає, належить до доповнення, тобто. присудок спрямовано не так на суб'єкта (підлягає), але в сторонній об'єкт. Без прямого доповнення побудова висловлювань із такими дієсловами неможливо ! У деяких випадках додається ще й опосередковане доповнення.

На противагу їм, неперехідні дієслова не переносять своє значення непрямі особи/предмети, тобто. дія за змістом пов'язана саме із суб'єктом. Такі присудки можуть використовуватися самостійно або з доповненням, приєднаним прийменником.

Таким чином, перехідні та неперехідні дієслова в англійській формують різний порядок слів у реченні. Біля перших обов'язково має бути пряме доповнення, а другі зовсім не вимагають. З іншого боку, саме наявність перехідності дозволяє вживати дієслова пасивному заставі. В іншому випадку утворення пасивної конструкції неможливе.

Варто згадати, що не завжди перехідні дієслова англійської та російської збігаються. Щоб не помилятися, радимо запам'ятовувати властивості дієслів одразу щодо слів.

Перехідні та неперехідні дієслова в англійській мові – списки популярних дієслів

У деяких словниках біля дієслів одразу вказують наявність чи відсутність перехідності. Для цього використовуються позначення v.t. ( verbtransitive – дієслово перехідне) та v.i. ( verbintransitive - гл. неперехідний). Для спрощення ми зробили дві таблиці: неперехідні та перехідні дієслова в англійській мові.

Неперехідні дієслова
arrive прибувати
depart вирушати
bark гавкати
boggle лякатися
exist існувати
die вмирати
collapse розвалитися
fall впасти
go йти, прямувати
sit сидіти
stand стояти
lie лежати
sleep спати
happen відбуватися, траплятися
rise підніматися
set встановлювати
sneeze чхати
laugh сміятися
think думати
swim плавати
weep плакати
belong належати
look дивитися
remain залишатися
stay зупинитися
wait чекати
Перехідні дієслова
bring приносити
carry нести
want хотіти
have мати
give давати
таке брати
take off знімати
send посилати
interest цікавитися
invite запрошувати
offer пропонувати
promise обіцяти
love кохати
admire захоплюватися
follow дотримуватися
help допомагати
support підтримувати
put on/off одягати/відкладати
buy купувати
cost коштувати
pay платити
lend позичати
get отримувати
suit відповідати
fill заповнювати
make робити
show показувати
watch дивитися
tell розповідати
Teach навчати

І все було б легко і просто, якби англійські дієслова були такими багатозначними. Значення дієслова впливають з його властивості, роблячи його то перехідним, то неперехідним. Докладніше про такі слова поговоримо в наступному розділі.

Дієслова змішаного типу

Отже, деяким дієсловам властива подвійність. Щоб легше зрозуміти причини цього явища, проведемо аналогію з російськими дієсловами. Візьмемо слово приховувати.

  • Вона укриладитини пледом – дія переходить на доповнення (укрила дитину).
  • Вона сховаласьпледом – дієслово неперехідне, дія спрямована на суб'єкт.

У російській мові, за зміни значення слова, часто можна зустріти додатковий суфікс –ся. В англійській граматиці дієслово залишається незмінним: зміни проявляються у порядку слів речення.

У першому випадку ми не можемо недоговорити, тому що пропозиція вийде безглуздою: Джейн відкрила(що?) магазин. А у другому все ясно без доповнень: Магазин відкрився.

З'ясувати властивості багатозначного дієслова допомагають питання. кого? що?». Якщо вони доречні, то перед нами, швидше за все, перехідне дієслово.

Для полегшення сприйняття цієї теми ми створили ще одну таблицю. У ній перераховані дієслова, що часто вживаються, які в залежності від контексту, можуть бути як перехідними, так і неперехідними.

Багатозначні дієслова
read читати
write писати
sing співати
hear чути
see бачити
eat їсти
call дзвонити, кликати
begin починати
burn горіти
improve покращувати
grow рости, ростити
enter входити
move рухатися
change змінювати
drop скидати
open відкривати
turn повернути
walk йти пішки, гуляти
run бігти

Отже, ми вивчили перехідні та неперехідні дієслова, що часто вживаються, в сучасній англійській мові. Не забувайте у тому, що перехідність який завжди збігається з російськими аналогами, і навіть деякі дієслова мають нестійкі властивості. У разі труднощів, намагайтеся звірятися зі словником і запам'ятовувати слова, що викликали труднощі. Успіхів та до зустрічі на нових заняттях!

Перегляди: 308

Перехідність/неперехідність є категорією, на підставі якої можна виділити відношення між суб'єктом та об'єктом дії. Сенс цієї категорії у тому, що суб'єкт здійснює певну дію, яке результат може «опинитися» (перейти) чи «виявитися» (не перейти) на суб'єкта. Тому дієслова російською поділяють на перехідні і неперехідні.

Перехідні та неперехідні дієслова. Лексичне значення

Щоб визначити перехідність, необхідно виявити ключову ознаку, яка виступає доповненням при дієслові та має певне відмінкове маркування.

Перехідне дієслово - це дієслово, що має значення дії, яке спрямоване на предмет і змінює або провадить його (перевірити роботу, вирити яму).

Неперехідне дієслово - позначає рух чи становище у просторі, чи моральний стан, чи фізичне.

Також виділяють звані лабільні дієслова. Вони можуть виступати як перехідними, і неперехідними (редактор править рукопис - світом править сама людина).

Синтаксична відмінність

Синтаксичне відмінність перехідних і неперехідних дієслів пов'язані з лексичним значенням. Перехідні та неперехідні дієслова зазвичай поєднуються:

Крім цього, об'єкт дії при перехідних дієсловах може виражатися і в родовому відмінку, але тільки в таких випадках:

  • при позначенні частини об'єкта: - купити води, випити чаю;
  • якщо за дієслова є заперечення: не маю права, не читав книгу.

Перехідні та неперехідні дієслова (таблиця) мають такі основні відмінності.

Морфологічні ознаки

Як правило, ці дієслова не володіють особливими Але все-таки певні типи словотвори виступають показниками перехідності або неперехідності дієслова. Отже, перехідне дієслово - це:

  • всі дієслова, що мають афікс-ся (переконатися);
  • відіменні дієслова, в яких виділяється суфікс -е-або-ніча-(-іча-): привередничать, знесилити, скупитися.

До перехідних можна віднести дієслова, які утворилися від прикметників за допомогою суфікса -і-: озеленити, чорнити.

Існують окремі випадки, коли, приєднавши приставку до неперехідних безприставних дієслов, утворюють перехідні дієслова. Приклади: шкодити та знешкодити.

Якщо у реченні немає доповнення, то перехідне дієслово виконує функцію неперехідного: Учень добре пише (вказується властивість властиве цій особі).

Неперехідні дієслова містять особливу групу зворотних дієслів, їх формальна ознака - це суфікс-ся (митися, повертатися).

Зворотні дієслова. Особливості

Поворотні дієслова вивчаються у шкільній програмі, як і, як і перехідні дієслова (6 клас).

Поворотне дієслово позначає дію, звернене він. Він утворюється за допомогою частки (постфікса) -ся (-сь).

Можна виділити такі основні риси цих дієслів:

  • По-перше, вони можуть бути як від перехідних дієслів (одягати - одягатися), так і від неперехідних (стукати - стукатися). Але все-таки зворотні (перехідні дієслова після додавання постфіксу -сь(-ся)) у будь-якому випадку стають неперехідними (одягати - одягатися).
  • По-друге, ці постфікси додаються: -ся - після приголосних (миються, мився, митися), -сь - після голосних (одягалися, одягалася). Варто звернути увагу, що дієприкметники завжди пишуться з постфіксом (який одягається, миється).
  • По-третє, зворотні дієслова утворюються трьома способами: суфіксально-постфіксальним - додаванням суфікса і постфіксу до основи (рез+ви(ть)ся), приставочно-постфіксальним (на+пить_ся), постфіксальним (мити+ся).

Утворення деривативів на-ся та пасивних дієприкметників

Оскільки основні морфологічні властивості перехідних дієслів - утворення деривативів на-ся і яке нехарактерне для неперехідних дієслів, ознайомимося з цим процесом докладніше.

У більшості випадків перехідне дієслово - це той, який утворює пасивне причастя або дерева з закінченням -ся, які можуть мати зворотне (спішати), пасивне значення (створюватися), декаузативне (розбитися).

Винятками виступають дієслова додати (у вазі), коштувати, важити більшість семельфактивів на -ну (колупнути). До того ж ці дієслова не утворюють пасивні та зворотні деривати.

Але все-таки існують неперехідні дієслова, здатні утворювати пасивні конструкції. Наприклад, дієслово чекати. У нього утворюється пасив від неперехідної конструкції з доповненням я чекаю на прихід Василя - очікується прихід Василя.

Кореляція перехідності дієслова

Що перехідність немає єдиного формального висловлювання, все-таки існують тенденції, які пов'язують категорію перехідність з формальними властивостями дієслова, наприклад, з дієслівними префіксами:

  • Переважна більшість безповоротних дієслів, що мають префікс роз- є перехідними (розмити, розштовхати). Винятками виступають: дієслова, що позначають рух з суфіксом -ва-/ -іва-/-а-(розмахувати, роз'їжджати); дієслова, що виражають спонтанні зміни властивостей предмета, зокрема містять суфікс -ну-, утворені від неперехідних дієслів (розмокнути, розтанути, розбухнути); дієслова, що містять тематичні голосні -е-, які позначають зміну властивостей (розібратися, розбагатіти); у тому числі – роздзвонити, роздумати.
  • Майже всі пре-фікс, що містять, є перехідними (винятки: змокнути, вичерпатися, звільнити та інші).

Семантичні властивості перехідних дієслів

Російська мова має великий клас Крім тих, які суттєво торкнулися ситуацією, дієслово може мати пряме доповнення, що грає іншу семантичну роль (наприклад, бачити, мати, створювати – при цих перехідних дієсловах з об'єктом нічого не відбувається, вона не знищується, не змінюється).

Ось і виходить, що протиставлення за перехідністю не повинно бути жорстко пов'язане зі смисловим класом дієслова. Це означає, що перехідне дієслово не повинно обов'язково позначати агентно-пацієнтивну ситуацію. Але все ж таки можна відзначити деякі тенденції.

Отже, перехідне дієслово - це:

Сенсові властивості неперехідних дієслів

Виділивши семантичні властивості перехідних дієслів, можна визначити властивості решти, тобто неперехідних:

  • Дієслова одномісні, що не мають доповнень, тобто характеризують зміну стану пацієнсу (прямого доповнення, суттєво порушеного ситуацією), яке не було спричинене агенсом. Або можливий випадок, коли агенс відіграє несуттєву роль: померти, згнити, впасти, промокнути.
  • Двомісні, що мають непряме доповнення. Тобто дієслова допомоги (виняток підтримувати): сприяти, допомагати, потурати, допомагати.
  • Дієслова, які використовуються з об'єктом, що виступає складовою агентивного учасника дієслова (ворушити, рухати, махати).
  • Дієслова сприйняття вигаданої ситуації (розраховувати на, чекати (чого), сподіватися, сподіватися на).

Неканонічні типи прямих доповнень

Неодноразово вже було сказано, що ключова властивість перехідних дієслів - здатність взаємодіяти з прямим доповненням у знахідному відмінку. Але існують такі класи дієслів, які вживаються не тільки з іменниками та займенниками у знахідному відмінку, а й зі словом або оборотом іншої частини мови, семантично тотожним йому тією чи іншою мірою. Це можуть бути:

  • прийменникова група (я почухав йому за вухом);
  • генітивна група (дідусь не читав цієї газети);
  • наречна група (він багато п'є, я так вирішив);
  • сентенціальний актант (інфінітивний оборот - я люблю ходити в театр; підрядна пропозиція, що використовується разом із союзом -щоб або -що - я зрозумів, що він поїде на море; підрядну пропозицію спільно з союзом -коли - я не люблю, коли йде дощ).

Деякі перелічені конструкції можуть замінити пряме доповнення, що використовується при перехідних дієсловах, а й використовуватися висловлювання подібної функції з неперехідними дієсловами. А саме:

Аналоги вищеперелічених доповнень у знахідному відмінку мають різною мірою прототипними властивостями прямих доповнень.

Підведемо підсумки

Незважаючи на те, що тема ця одна з нелегких, ми змогли визначити, що означає перехідне дієслово. А також навчилися відрізняти його від неперехідного та виділяти серед останніх вороття. І щоб це довести, наведемо для прикладу словосполучення з перехідними дієсловами, з неперехідними та зворотними:

  • перехідні: фарбувати стіни, лікувати пацієнта, читати книгу, пошити костюм, розширити рукав, купити чаю, випити води, не має права, качати дитину;
  • неперехідні: ходити вулицями, вірити в добро, гуляти в парку, знесилити від утоми;
  • зворотні: досягти мети, розходитися в думках, наблизитися один до одного, підкорятися босу, ​​замислитися над буттям, поручитися за брата, торкнутися питання.

Дієслова можна розділити на 2 великі семантичні типи:


1) що позначають дію, що переходить на об'єкт і змінює його;


2) що позначають дію, замкнуте саме у собі і об'єкт не переходить.


До першого типу відносяться дієслова творення, руйнування, багато дієслова мови та думки, наприклад: побудувати, виростити, виховати; зламати, розбити, знищити; сказати, обміркувати, відчувати.


Другий тип поєднує дієслова, що виражає певний стан. Приклади: лежати, сидіти, спати, відчувати.


Подібна семантика дієслів у сфері форми за допомогою категорії перехідності.


Дієслова, що позначають дію, що переходить на об'єкт, і поєднуються з формою відмінка без, називаються перехідними.


Дієслова, не здатні позначати дію, що переходить на об'єкт, і не поєднуються з без прийменника, є неперехідними.


Приклади: Тетяна писала Онєгіну листа. Дієслово «писала» є перехідним.


Він добре пише, перекладає. Дієслова «пише», «перекладає», що позначають здатність до певної дії, є неперехідними.


Перехідність - це лексико-граматичний розряд, тому категорія визначається за формальними ознаками, а чи не контексту.


До центральної частини перехідних дієслів відносяться дієслова з запереченням, що поєднуються з родовим відмінком, наприклад: не любити літературу.

Непрямо-перехідні дієслова

Також виділяються непрямо-перехідні дієслова, які можуть поєднуватися з об'єктом над родовому чи знахідному відмінках, наприклад: управляти державою.


Критерієм, що дозволяє виділити перехідні дієслова, є їх здатність перетворюватися на пасивні дієприкметники. Приклади: побудувати будинок - збудований будинок, випити води - випита вода.

Розподіл дієслів на перехідні та неперехідні ґрунтується на їх значенні.

Перехіднідієслова позначають активну дію, яка звернена, переходить на об'єкт (предмет). Вказівка ​​на об'єкт уточнює значення дієслова, робить його конкретнішим ( розбити склянку - розбити супротивника, будувати будинок - планувати). Значення перехідність виражається синтаксично: назва об'єкта при перехідних дієсловах стоїть у формі В.П. без прийменника (написати поему, любити друга, відчувати радість).

!!! У формі Р.П. об'єкт може стояти у 4-х основних випадках:

1) якщо при дієслові є заперечення ( не отримати листи);

2) якщо об'єкт використовується не в повному обсязі ( випив молока, поїв хліба);

3) якщо об'єкт невизначений ( Ми шукали притулку);

4) якщо Р.П. показує, що об'єкт взято у тимчасове користування ( Дай машини до міста з'їздити).

Як прямий об'єкт у реченні замість іменника може виступати якийсь його еквівалент:

а) невизначена форма дієслова ( Я попросив його показатикнигу);

б) додаткове пояснювальне речення ( Кохаю, коли за річкою гасне день );

в) пряме мовлення ( Він сказав: "Я прийду завтра" ) ;

г) субстантивоване незмінне слово ( Ставлю тобі добре ).

ПРИМІТКИ:

1. Існує невелика група перехідних дієслів, які, зазвичай, вживаються без об'єкта. Об'єкт при них мислиться як єдиний можливий і тому легко відновлюється: орати (землю), сіяти (зерно), їсти, топити, платити, курити, пити.Такі дієслова називаються абсолютивними.

2. Знахідний відмінок об'єкта слід відрізняти від знахідної обставини. Вініт. відмінок обставини, позначаючи певний проміжок часу чи простору, не виражає об'єкта. У цьому випадку він позначає міру дії, тобто виступає у функції обставини, і в тому випадку від дієслова не можна поставити запитання кого? що?,на які відповідає пряме доповнення ( сидіти весь день, спати всю дорогу).

Неперехіднідієслова позначають дію, яке переходить на об'єкт, тому вони можуть мати при собі прямого доповнення.

Крім того, виділяють групу непрямо-перехідних дієслів, тобто таких дієслів, які управляють обов'язковим непрямим об'єктом (іменником у непрямому відмінку з прийменником і без прийменника, крім Ст п.). Ці дієслова позначають ставлення до об'єкта чи стан суб'єкта, але з виражають переходу на предмет: боятися темряви, пишатися братом, думати про перемогу.

Слід зазначити, значення перехідності тісно пов'язані з ЛЗ дієслова. Нерідко одне і те ж дієслово в одному всій ЛЗ є перехідним, а іншим - неперехідним (Порівняй: Він читає листа. – Дитині чотири роки, а вона вже читає.).

Перехідними чи неперехідними бувають цілі семантичні групи дієслів. Наприклад, дієслова творення чи руйнування, знищення об'єкта, як правило, перехідні ( шити пальто, розбити склянку).

До неперехіднимвідносяться

Дієслова переміщення ( бігти, плисти), положення у просторі ( сидіти, висіти), звучання ( гриміти, шипіти), стану ( мовчати, хворіти)

Дієслова на – ти, -ничити, -ить,позначають заняття особи, названої у виробничій основі ( геройствувати, ледарити, столярити)

Дієслова на -ся(радіти, митися)

Дієслова, утворені від прикметників та іменників за допомогою суфікса -е- (біліти, охолонути).