taş
Leipzig'deki Rus Ortodoks Kilisesi. bucak hakkında

Leipzig'deki Rus Ortodoks Kilisesi. bucak hakkında

Leipzig'deki St. Alekseevsky Kilisesi'nde Rus görkeminin anıtı

Bugün Paskalya arifesinde sizlere geçen yaz ziyaret ettiğim Leipzig şehrinde bulunan bir Ortodoks kilisesinden bahsedeceğim.

Rus Glory St. Alekseevsky iki katlı tapınak-anıtı, 1813'te Leipzig yakınlarındaki Napolyon ile savaşta ölen Rus askerlerinin onuruna inşa edildi.
Tapınağın temel taşı Aralık 1912'de ciddiyetle atıldı ve kutsanması savaşın yüzüncü yılında - 18 Ekim 1913'te gerçekleşti.
Tapınak, 17. yüzyılın taş kırma kiliseleri tarzında inşa edilmiştir. Kolomenskoye'deki Yükseliş Kilisesi model alındı.

Kilisenin yüksekliği 65 metredir. Duvarlar beyaz, köşelerde spatulalarla süslenmiş, dar yüksek pencerelerle kesilmiş ve Venedik cam mozaikleriyle kaplı betonarme bir çadırla tamamlanmış.
Apsis üzerinde, aşağıda "Yüce Rab" mozaik simgesi vardır - tapınağın tarihini içeren bir bronz hatıra plaketi.

Tapınak iki bölüme ayrılmıştır: üst tapınak ve alt tapınak mezar.
Üst tapınağa giriş, hafif kumtaşından yapılmış bir perspektif portalı ile çerçevelenmiştir. Portalın üstünde küçük bir kubbe ile tepesinde bir çan kulesi bulunur. Dövme giriş kapılarının üzerinde, yaldızlı uçan melek figürleri ile çerçevelenmiş, Eller Tarafından Yapılmayan Kurtarıcı'nın mozaik bir görüntüsü vardır.

St. Alekseevsky Kilisesi, şehirdeki ve tüm bölgedeki tek Ortodoks kilisesidir. Tapınağın kendi küçük müzesi, cemaatin her ay hizmetlerden sonra geleneksel çay partileri için toplandığı bir cemaat salonu vardır. Rusça kilise kütüphanesi ve Almanca(700 ciltten fazla).

Çadır, zincirlerle desteklenen haçlı yaldızlı bir kubbe ile taçlandırılmıştır.

Ortodoks inancı ve ibadeti burada Almanları, Rusları, Rumenleri, Bulgarları ve Yunanlıları birleştiriyor. Birçoğu uzun zamandır Almanya'da yaşıyor, endişeyle Ortodoks inancının zenginliklerini kendi içlerinde koruyor ve artırıyor.

Rus İmparatorluğu armasının çift başlı kartalları şeklinde güzelce yapılmış fenerler

Doğrudan amacına ek olarak - ibadet ve Rus manevi kültürünün korunması, tapınak ve cemaati hayırseverlikleri ile bilinir. Şu anda çocuklar için bir Pazar okulu ve Almanya'ya yeni gelenler için iki Almanca dersi var.

Leipzig'deyseniz ve tapınağı ziyaret etmek istiyorsanız, o zaman Milletler Savaşı anıtının yakınında bulunur.
04103 Leipzig, Philipp-Rosenthal-Str. 51a

Mutlu Paskalyalar!!!

Aziz Alexis Kilisesi-Rus Zaferi Anıtı
Ortodoks Kilisesi
St.-Alexi-Gedächtniskirche zur Russischen Ehre

51°19′26″ K ş. 12°23′49″ D d. HGbenÖL
Ülke	Almanya
Şehir	Leipzig, Philipp-Rosenthal-Straße 51a
itiraf	ortodoksluk
piskoposluk	Rus Ortodoks Kilisesi'nin Berlin ve Alman Piskoposluğu
bina tipi	Kilise
Mimari tarz	neo-Rus
Proje yazarı	V. A. Pokrovsky
inşaatçı	Georg Weidenbach, Richard Chammer
İlk söz	1751
İnşaat	- 1913 yıl
koridorlar	Yukarı - Moskova Aziz Alexy; alt - kutsal büyük şehit Panteleimon
Durum	işleyen tapınak
Durum	harika
İnternet sitesi	russische-kirche-l.de
Wikimedia Commons'daki medya dosyaları

Tapınak, Berlin'in Doğu Dekanlığına ve Rus Ortodoks Kilisesi'nin Alman Piskoposluğuna aittir. Rektör - Başrahip Alexy Tomyuk (1996'dan beri).

Hikaye

İlk tapınaklar

Leipzig'deki bir Ortodoks kilisesinden ilk söz 1744'e kadar uzanıyor. Daha sonra rektörü bir Yunan piskoposu olan Rum evi Trinity Kilisesi şehirde faaliyet gösterdi. Başrahip, St. Petersburg'a döndüğü ayrı bir tapınak düzenlemeyi amaçladı. Ancak, Kutsal Sinod, Leipzig'deki Rus topluluğunun küçük boyutu nedeniyle ona yardım etmeyi reddetti.

İkinci ev kilisesi 1751'de üçe katlandı. Aralarında Catherine II A. G. Bobrinsky'nin gayri meşru oğlu olan Rus öğrenciler için tasarlandı. Tapınak 1775'te kapatıldı.

Rus himayesine sahip olan Yunan kilisesinde ilahi hizmetler devam etti, bunun yerine yerel Yunan konsolosu 1847'de Trinity Kilisesi'ni yeni bir ev inşa etti.

modern tapınak

"Uluslar Savaşı"nın gerçekleştiği yer için bir anma yeri statüsünün korunması ihtiyacı, Rusya'yı burada bir anıt tapınak inşa etmeye sevk etti.

1907'den beri hem Rusya'da hem de Almanya'da bağışlar toplanmaktadır. 21 Nisan (4 Mayıs) 1910'da Büyük Dük Mihail Aleksandroviç başkanlığında Tapınak İnşaat Komitesi kuruldu. Leipzig şehir yetkilileri, savaşın gerçekleştiği alanın kenarında 2,5 hektarlık bir arsa sağladı.

Hazırlık çalışmaları 1911'de başladı. Tapınağın ciddi döşemesi 15 Aralık (28), 1912'de gerçekleşti. Törene, şehir yetkilileri olan Rusya Savaş Bakanı Adjutant General V. A. Sukhomlinov katıldı.

Tapınağın projesinin yazarı, mimarlık akademisyeni V. A. Pokrovsky'dir. Başlangıçta, mimar çok pahalı olduğu düşünülen bir proje yarattı, bu yüzden yeniden tasarlandı. İnşaat, V. A. Pokrovsky'nin kendisi tarafından denetlendi (asistanları: sanatçılar-mimarlar N. B. Baklanov ve V. F. Solomovich; Yüksek Kadın Politeknik Kursları öğrencileri: L. N. Kutyreva, A. V. Kuzmenko-Gvozdevich, L. V. Ovchinnikova ve NL Goman, öğrenciler: ve A.P. Tikhanov, İmparatorluk Sanat Akademisi Yüksek Sanat Okulu öğrencisi P.P. Pallado) Sakson mimarlar Georg Weidenbach ve Richard Chammer'ın yardımıyla. Stabilite hesabı ordu tarafından yapıldı. İng. İYİ OYUN. Krivoshein; çadırın betonarme çerçevesinin hesaplanması - Otto Encke.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Leipzig'in bombalanması sırasında yerel halk tapınağın alt odalarına sığındı.

Kilisenin yüksekliği 55 metredir.

Duvarlar beyaz, sıvalı; köşeleri spatulalarla süslenmiş, dar yüksek pencerelerle kesilmiş ve Venedik cam mozaikleriyle kaplı betonarme bir çadırla tamamlanmıştır. Çadır, zincirlerle desteklenen haçlı yaldızlı bir kubbe ile taçlandırılmıştır.

Apsis üzerinde bir mozaik simgesi "Yüce Rab" vardır (sanatçı N.P. Pashkov'un kartonlarına dayanarak; V.A. Frolov'un özel mozaik atölyesinde yazılmıştır), aşağıda tapınağın tarihi ile bir hatıra bronz plaket bulunmaktadır.

İki katlı bir merdiven üst tapınağa çıkar. Giriş, hafif kumtaşından yapılmış bir perspektif portalı ile çerçevelenmiştir. Portalın üstünde küçük bir kubbe ile tepesinde bir çan kulesi bulunur. Dövme giriş kapılarının üzerinde, yaldızlı uçan melek figürleri ile çerçevelenmiş, Eller Tarafından Yapılmayan Kurtarıcı'nın mozaik bir görüntüsü vardır.

Olovyanishnikov'un Yaroslavl'daki fabrikasında 1813 savaşlarına katılan silahlardan sekiz çan atıldı.

Kilise, cenaze mumlarını simgeleyen 8 yüksek yönlü fenerli bir baypas galerisi ile çevrilidir.

Üst Kilise St. Aleksi

İçeride, 200 kişi için tasarlanmış üst tapınağın yüksekliği 39 metredir. Kilisenin içi boyanmamıştır ve açık renklerde tasarlanmıştır.

Koyu meşeden (I.P. Khlebnikov’s Partnership (yönetmen V.I. Pedashenko)) yapılmış yedi katmanlı ikonostasis, Don Kazakları tarafından tapınağa bağışlandı ve 18 metre yüksekliğe sahip. İkonlar, köylü ikon ressamları N.S. tarafından 17. yüzyıl tarzında boyandı. Emelianov ve yardımcıları - A.I. Antonov ve D.V. Golikov. İkonostasisin, koronun ve diğer mobilyaların ahşap kısımları, Sergiev Posad'daki Moskova Eyaleti Zemstvo'nun Sanat ve Marangozluk Atölyesi tarafından yapıldı (sanatçı V.I. Sokolov başkanlığında; asistanı bir marangozluk eğitmeni, bir köylü I.P. Zaitsev'dir).

Simgeler arasında dikkat çekiyor:

Orenburg Kazakları tarafından hediye olarak sunulan büyük bir oyma ikon kutusunda Muzaffer Kutsal Büyük Şehit George'un simgesi.
Altarpiece “Kadeh için Dua”, sanatçı D.F. Bogoslovsky (F. A. Bruni'nin ünlü tablosunun kopyası).
Sanatçı V.K. Zahl müze için imparator portreleri çizdi.

İkonostasisin önündeki pankartlar askeri Kazak pankartları şeklinde yapılmıştır.

Mozaik zemin, beyaz ve siyah mermer parçalarından oluşmaktadır.

Tapınağın bronz beş katmanlı avizesi 800 kilogram ağırlığındadır. Sedef çanak lambalar, V.A.'nın atölyesinde smalttan kaynaklanır. Frolova. Avize, Devlet Duması milletvekilleri ve Moskova tüccarları tarafından kiliseye hediye olarak sunuldu.

Duvarlarda, savaşa katılan alay ve birimlerin bir listesini içeren 8 bronz plaket var.

alt tapınak

Aslen müzeye ayrılan yerde bulunan alt tapınak, 1927'de Kutsal Büyük Şehit Panteleimon'un onuruna kutsandı. Eski Rus afişlerini içerir.

Yakınlarda Korgeneral I. E. Shevich, Tümgeneral N. D. Kudashev, Yarbay A. Yurgenev ve ayrıca (nişlerde) bilinmeyen askerlerin gömüldüğü bir mahzen var. Mezarların üzerine Mesih'in Dirilişi simgesi olan küçük bir kiot yerleştirildi ve yanlarda savaş kahramanları İmparator Alexander I ve Prens M. I. Kutuzov-Smolensky'nin pankartları ve portreleri vardı.

Alt galerinin duvarlarında ve sütunlarında, savaşa katılan alayların isimleri, ölen subayların isimleri ve öldürülen askerlerin isimlerinin yer aldığı 20 adet taş levha bulunmaktadır. Alt tapınağın ana girişinde, Rusça ve Almanca olarak düşenlerin sayısını hatırlatan iki mermer levha yerleştirilmiştir.

arşiv

RGIA, ff. 796, 797, 1278.

Edebiyat

"Rus antik çağı". Aylık tarihi yayın. 1913 Cilt 156. Sf. 5, 6a-6c.
"Rus hacı". 1913 Sayı 43. Sf. 679-693. "Leipzig'de Rus kutlamaları".
Leipzig yakınlarındaki savaş alanında Tapınak-anıtı. Voronov P. N. S. Petersburg. 1913
"Mimari Dünya". Sayı 3. 1914. Sayfa. 128-132.
Antonov V.V., Kobak A.V. Avrupa'daki Rus kiliseleri ve manastırları. - St. Petersburg: "Rusya'nın Yüzleri", 2005. - S. 88-91. - 3000 kopya. - ISBN 5-87417-208-4.
Leipzig'deki Rus anıt kilisesi: bilimsel makalelerin toplanması / derleme, sorumlu. Ed.: M.E. Dmitrieva. Petersburg: Kolo, 2015. 240 s. : hasta. ISBN 978-5-4462-0054-2

Bugün Paskalya arifesinde sizlere geçen yaz ziyaret ettiğim Leipzig şehrinde bulunan bir Ortodoks kilisesinden bahsedeceğim.

Rus Glory St. Alekseevsky iki katlı tapınak-anıtı, 1813'te Leipzig yakınlarındaki Napolyon ile savaşta ölen Rus askerlerinin onuruna inşa edildi. Tapınağın temel taşı Aralık 1912'de ciddiyetle atıldı ve kutsanması savaşın yüzüncü yılında - 18 Ekim 1913'te gerçekleşti. Tapınak, 17. yüzyılın taş kırma kiliseleri tarzında inşa edilmiştir. Kolomenskoye'deki Yükseliş Kilisesi model alındı.

// diman7777.livejournal.com

Kilisenin yüksekliği 65 metredir. Duvarlar beyaz, köşelerde spatulalarla süslenmiş, dar yüksek pencerelerle kesilmiş ve Venedik cam mozaikleriyle kaplı betonarme bir çadırla tamamlanmış. Apsis üzerinde, aşağıda "Yüce Rab" mozaik simgesi vardır - tapınağın tarihini içeren bir bronz hatıra plaketi.

// diman7777.livejournal.com

Tapınak iki bölüme ayrılmıştır: üst tapınak ve alt tapınak mezar. Üst tapınağa giriş, hafif kumtaşından yapılmış bir perspektif portalı ile çerçevelenmiştir. Portalın üstünde küçük bir kubbe ile tepesinde bir çan kulesi bulunur. Dövme giriş kapılarının üzerinde, yaldızlı uçan melek figürleri ile çerçevelenmiş, Eller Tarafından Yapılmayan Kurtarıcı'nın mozaik bir görüntüsü vardır.

// diman7777.livejournal.com

St. Alekseevsky Kilisesi, şehirdeki ve tüm bölgedeki tek Ortodoks kilisesidir. Tapınağın kendi küçük müzesi, cemaatin her ay hizmetlerden sonra geleneksel çay partileri için toplandığı bir cemaat salonu vardır. Rusça ve Almanca dillerindeki kilise kütüphanesi (700 ciltten fazla) yakın zamanda yeni bir binada donatıldı.

// diman7777.livejournal.com

Çadır, zincirlerle desteklenen haçlı yaldızlı bir kubbe ile taçlandırılmıştır.

// diman7777.livejournal.com

Rus İmparatorluğu armasının çift başlı kartalları şeklinde güzelce yapılmış fenerler

// diman7777.livejournal.com

Aziz Alexis Kilisesi-Rus Zaferi Anıtı (Moskova Metropoliti Aziz Alexis Tapınak Anıtı), Almanca. St.-Alexi-Gedächtniskirche zur Russischen Ehre (Gedächtniskirche des heiligen Metropoliten Alexi von Moskau) - Leipzig'de "Uluslar Savaşı" anısına inşa edilen Ortodoks kilisesi.

Tapınak, Berlin'in Doğu dekanlığına ve Rus Ortodoks Kilisesi'nin Alman piskoposluğuna aittir. Rektör - Başrahip Alexy Tomyuk (1996'dan beri).

Hikaye

İlk tapınaklar

İkinci ev kilisesi 1751'de üçe katlandı. Aralarında Catherine II'nin gayri meşru oğlu A. G. Bobrinsky olan Rus öğrenciler için tasarlandı. Tapınak 1775'te kapatıldı.

Rus himayesine sahip olan Yunan kilisesinde ilahi hizmetler devam etti, bunun yerine yerel Yunan konsolosu 1847'de Trinity Kilisesi'ni yeni bir ev inşa etti.

modern tapınak

"Uluslar Savaşı"nın gerçekleştiği yer için bir anma yeri statüsünün korunması ihtiyacı, Rusya'yı burada bir anıt tapınak inşa etmeye sevk etti.

Tapınağın projesinin yazarı V. A. Pokrovsky'dir. Başlangıçta, mimar çok pahalı olduğu düşünülen bir proje yarattı, bu yüzden yeniden tasarlandı. İnşaat, Georg Weidenbach ve Richard Chammer'ın yardımıyla V. A. Pokrovsky tarafından denetlendi.

Kilise 4 Ekim (17), 1913'te askeri ve deniz din adamları Georgy Shavelsky'nin Protopresbyter tarafından kutsandı. Kutlamalara Müttefik ülkelerden askeri heyetler, Saksonya Kralı ve Alman Kayzeri katıldı. Rusya, Grandük Kirill Vladimirovich tarafından temsil edildi. Protopresbyter'e, aralarında Synodal Korosu'nun seslendirdiği Başdiyakoz Konstantin Rozov'un da bulunduğu çok sayıda din adamı hizmet etti.

16 Ekim 1913'te “Uluslar Savaşı”nda ölen Rus asker ve subaylarının kalıntıları askeri onurlarla tapınağın mahzenine transfer edildi. Kilise, Dresden Kilisesi'ne atandı.

Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle anıt tapınak kapatıldı, giriş duvarlarla örülmüştü. Kilise iki kez soyuldu, kubbelerdeki yaldızlar kaldırıldı. Bina, kiliseyi kiralayan yerel bir sakin tarafından devralındı.

Tapınakta ortaya çıkan çatlakla bağlantılı olarak, alt kısımda ibadet için acil bir onarım yapıldı, Panteleymonovsky şapeli düzenlendi ve kutsandı. 6 Şubat 1928'de üst tapınağın kutsanması gerçekleşti.

1927-1930'da tapınak, Rus Ortodoks Kilisesi'nin Batı Avrupa'daki Rus Cemaatlerinin Yöneticisinin yetkisi altındaydı. Metropolitan Evlogy'nin (Georgievsky) Konstantinopolis Patrikhanesi'ne devredilmesiyle, bucak onu takip etti ve Batı Avrupa Rus cemaatlerinin Eksarhlığı'nın yetkisi altındaydı.

5 Mayıs 1939'da bucak tüm mülküyle birlikte Berlin ve Yurtdışı Rus Ortodoks Kilisesi'nin Alman piskoposluğuna devredildi.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Leipzig'in bombalanması sırasında yerel halk tapınağın alt odalarına sığındı.

1945 yazında, Sovyet işgali topraklarında bulunan kilise, tekrar Rus Ortodoks Kilisesi'nin Batı Avrupa Eksarhlığı'na taşındı. Sovyet komutanlığı, G.K. Zhukov tarafından tapınağı ziyaret ettikten sonra, aynı yıl Sırp K.D. Illich liderliğindeki acil onarımlar için fon sağladı.

1963 yılında kubbelerin yeni bir yaldızla restorasyonu yapılmıştır.

Tapınağın tarihi durumu göz önüne alındığında, GDR'de bulunan Sovyet askeri personelinin onu ziyaret etmesine izin verildi.

1988-1989 yıllarında tapınağın dış restorasyonu gerçekleştirildi.

mimari, dekorasyon

Tapınak, 17. yüzyılın taş kırma kiliseleri tarzında inşa edilmiştir. V. A. Pokrovsky, Kolomenskoye'deki Yükseliş Kilisesi'ni model olarak aldı.

Kilisenin yüksekliği 65 metredir.

Apsis üzerinde, aşağıda "Yüce Rab" mozaik simgesi vardır - tapınağın tarihini içeren bir bronz hatıra plaketi.

İki katlı bir merdiven tapınağa çıkıyor. Üst tapınağa giriş, hafif kumtaşından yapılmış bir perspektif portalı ile çerçevelenmiştir. Portalın üstünde küçük bir kubbe ile tepesinde bir çan kulesi bulunur. Dövme giriş kapılarının üzerinde, yaldızlı uçan melek figürleri ile çerçevelenmiş, Eller Tarafından Yapılmayan Kurtarıcı'nın mozaik bir görüntüsü vardır.

1813 savaşlarına katılan silahlardan yedi çan atıldı.

Kilise, cenaze mumlarını simgeleyen 8 yüksek yönlü fenerli bir baypas galerisi ile çevrilidir.

üst tapınak

İçeride, 200 kişi için tasarlanmış üst tapınağın yüksekliği 35 metredir. Kilisenin içi boyanmamıştır ve açık renklerde tasarlanmıştır.

Koyu meşeden yapılmış yedi katmanlı ikonostasis, Don Kazakları tarafından tapınağa bağışlandı ve 18 metre yüksekliğe sahip. Simgeler, L. M. Emelyanov tarafından 17. yüzyıl tarzında boyanmıştır.

Simgeler arasında dikkat çekiyor:

Orenburg Kazakları tarafından hediye olarak sunulan büyük bir oyma ikon kutusunda Muzaffer Kutsal Büyük Şehit George'un simgesi.
Altarpiece "Kadeh için Dua", F. A. Bruni'nin ünlü tablosunun bir kopyası.

İkonostasisin önündeki pankartlar askeri Kazak pankartları şeklinde yapılmıştır.

Zemin beyaz ve siyah mermer mozaikten yapılmıştır.

Tapınağın bronz avizesi 800 kilogram ağırlığındadır. Beş sıra lamba smalttan yapılmıştır. Avize, Devlet Duması milletvekilleri ve Moskova tüccarları tarafından kiliseye hediye olarak sunuldu.

Duvarlarda, savaşa katılan alay ve birliklerin bir listesini içeren 8 bronz stel var.

Alt tapınak-mezar

Alt tapınak, 1927'de Kutsal Büyük Şehit Panteleimon'un onuruna kutlandı. Eski Rus afişlerini içerir.

Yakınlarda Korgeneral I.E. Shevich, Tümgeneral N.D. Kudashev, Yarbay A. Yurgenev ve ayrıca (nişlerde) bilinmeyen askerlerin gömüldüğü bir mahzen var. Mezarların üzerine Mesih'in Dirilişi simgesi olan küçük bir kiot yerleştirildi ve yanlarda savaşın kahramanları, İmparator Alexander I ve Prens M.I. Kutuzov-Smolensky'nin pankartları ve portreleri vardı.

Alt galerinin duvarlarında ve sütunlarında, ölen subayların isimleri ve öldürülen askerlerin sayısı ile 20 taş levha var. Şapel-kriptinin ana girişinde, Rusça ve Almanca olarak düşenlerin sayısını hatırlatan iki mermer levha yerleştirilmiştir.

Diğer tesisler

Alt katta ayrıca küçük bir müze, bir kilise salonu ve çeşitli içeriklerde Rusça ve Almanca (700 ciltten fazla) kitapların bulunduğu bir kilise kütüphanesi bulunmaktadır.

Bölge

Tapınağın doğu tarafında, 1988'de savaş alanından transfer edilen Chernigov alayının bilinmeyen iki bombacısının mezarı var.

Leipzig yakınlarında “Uluslar Savaşı”nın gerçekleştiği yerin hatırasını koruma ihtiyacı, Rusya'yı burada bir anıt tapınak inşa etmeye sevk etti. 1907'den beri hem Rusya'da hem de Almanya'da bağışlar toplanmaktadır. 21 Nisan 1910'da Büyük Dük Mihail Aleksandroviç başkanlığında Tapınak İnşaat Komitesi kuruldu. Leipzig şehir yetkilileri, savaşın gerçekleştiği alanın kenarında 2,5 hektarlık bir arsa sağladı. Hazırlık çalışmaları 1911'de başladı. Tapınağın tören döşemesi 15 Aralık 1912'de gerçekleşti. Hizmete Rusya Savaş Bakanı Adjutant General V.A. Sukhomlinov'un yanı sıra şehir yetkilileri. Tapınağın projesinin yazarı Rus akademisyen V.A. Alman mimarlar Georg Weidenbach ve Richard Tschammer ile birlikte inşaatı yöneten Pokrovsky. 4 Ekim 1913'te kilise, askeri ve deniz din adamları Georgy Shavelsky'nin Protopresbyter'ı tarafından Büyük Dük Kirill Vladimirovich ve Almanya'daki Rus diplomatik birliklerinin huzurunda kutlandı. Ertesi gün, kutlamalara Alman Kaiser Wilhelm II de dahil olmak üzere Müttefik ülkelerden askeri delegasyonlar katıldı. Rus imparatorluğu Büyük Dük Kirill Vladimirovich ve Rus alaylarından çok sayıda delegasyon tarafından temsil edildi. Şeref konuklarına anıt tapınağın görüntüsü ile hatıra gümüş madalyaları verildi. 16 Ekim 1913'te “Uluslar Savaşı”nda ölen Rus asker ve subaylarının kalıntıları askeri onurlarla tapınağın mahzenine transfer edildi. Tapınak, 17. yüzyılın taş kırma Rus kiliseleri tarzında inşa edilmiştir. Örnek V.A. Pokrovsky, Kolomenskoye'deki Yükseliş Kilisesi'ni aldı. Tapınağın yüksekliği 65 m, duvarları beyaz sıvalı; köşeleri spatulalarla süslenmiş, dar yüksek pencerelerle kesilmiş ve Venedik cam mozaikleriyle kaplı betonarme bir çadırla tamamlanmıştır. Çadır, zincirlerle desteklenen haçlı yaldızlı bir kubbe ile taçlandırılmıştır. Apsis üzerinde, aşağıda "Yüce Rab" mozaik simgesi vardır - tapınağın tarihini içeren bir bronz hatıra plaketi. İki katlı bir merdiven tapınağa çıkıyor. Üst tapınağa giriş, hafif kumtaşından yapılmış bir perspektif portalı ile çerçevelenmiştir. Portalın üstünde küçük bir kubbe ile tepesinde bir çan kulesi bulunur. Dövme giriş kapılarının üzerinde, yaldızlı uçan melek figürleri ile çerçevelenmiş, Eller Tarafından Yapılmayan Kurtarıcı'nın mozaik bir görüntüsü vardır. 1813 savaşlarında yer alan silahlardan yedi çan atıldı. Tapınak, cenaze mumlarını simgeleyen 8 yüksek yönlü fenerli bir baypas galerisi ile çevrilidir. Üst kilise, Moskova Metropoliti St. Alexis adına 200 kişi için tasarlanmıştı. İçi boyalı değildir ve açık renklerde tasarlanmıştır. Koyu meşeden yapılmış yedi katmanlı ikonostasis, Don Kazakları tarafından tapınağa bağışlandı ve 18 metre yüksekliğe sahip. Simgeler 17. yüzyıl tarzında boyanmıştır. sanatçılar L.M. Emelyanov. Duvarlarda, savaşa katılan alay ve birliklerin bir listesini içeren 8 bronz stel var. Alt tapınak, 1927'de Kutsal Büyük Şehit Panteleimon'un onuruna kutlandı. Eski Rus savaş bayraklarını içerir. Yakınlarda Korgeneral I.E. Shevich, Tümgeneral N.D. Kudashev, Yarbay A. Yurgenev ve (nişlerde) bilinmeyen askerler. Mezarların üzerine Mesih'in Dirilişi simgesi olan küçük bir kiot yerleştirildi ve yanlarda savaşın kahramanları, İmparator Alexander I ve Prens M.I.'nin pankartları ve portreleri vardı. Kutuzov-Smolensky. Alt galerinin duvarlarında ve sütunlarında, ölen subayların isimleri ve öldürülen askerlerin sayısı ile 20 taş levha var. Kript-şapelin ana girişinde, Rusça ve Almanca olarak düşmüş askerlerin sayısını hatırlatan iki mermer levha yerleştirilmiştir. Alt katta ayrıca küçük bir müze, bir kilise salonu ve bir kütüphane bulunmaktadır. Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden sonra anıt tapınak kapatıldı, giriş duvarla örülmüştü. Tapınak iki kez soyuldu, kubbelerdeki yaldızlar kaldırıldı. Bina, tapınağı kiralayan yerel bir sakin tarafından devralındı. Tapınakta ortaya çıkan çatlakla bağlantılı olarak, alt kısımda ibadet için acil bir onarım yapıldı, Panteleymonovsky şapeli düzenlendi ve kutsandı. 1927-1930'da. tapınak, Rus Ortodoks Kilisesi'nin Batı Avrupa'daki Rus cemaatlerinin yöneticisi olan Metropolitan Evlogy'nin (Georgievsky) yetkisi altındaydı, Konstantinopolis Patrikhanesi'ne devredildikten sonra, bucak onu takip etti ve Batı Avrupa'nın yetkisi altındaydı. Rus mahallelerinin Eksarhlığı. 1939'da, tüm mülküyle bucak, Rusya Dışındaki Rus Ortodoks Kilisesi'nin Berlin ve Alman Piskoposluğu'na devredildi. İkinci Dünya Savaşı sırasında Leipzig'in bombalanması sırasında yerel halk tapınağın alt odalarına sığındı. 1945 yazında, Sovyet işgali topraklarında bulunan tapınak, tekrar Rus Ortodoks Kilisesi'nin Batı Avrupa Eksarhlığı'na geçti. Sovyet komutanlığı, G.K. tapınağını ziyaret ettikten sonra. Zhukov, aynı yıl anıtın acil onarımı için fon sağladı. 1963 yılında kubbelerin yeni bir yaldızla restorasyonu yapılmıştır. Tapınak-anıt bu güne kadar çalışır.