Konuyla ilgili "Uluslararası Anadil Günü" ders saati. Uluslararası Ana Dil Günü Uluslararası Ana Dil Günü sözleri
Her milletin, insanın amacına tekabül eden ve beraberinde bütün bir mirası taşıyan, kendine özgü ve taklit edilemez bir dili vardır. Belirli bir devletin sakinlerinin kendine has özellikleri, gelenekleri, kültürü vardır ve dil bunların doğrudan bir yansımasıdır. Halkın tüm kimliğini yansıtır, dolayısıyla ana dil gerçek bir gurur kaynağıdır. Ve Ana Dil Günü çok önemli ve gerekli bir bayramdır.
Arka plan
Her kutlama gibi bu kutlamanın da kendine has bir tarihi geçmişi var. Kutlaması 1952'de Pakistan'da meydana gelen olaylarla mümkün oldu. Dakka Üniversitesi'nden gelenler Urduca'ya karşı düzenlenen gösteriye katıldı. Çoğunluk Bengalce lehçesini konuşuyordu, dolayısıyla protestocuların devlet dili olarak tanınmasını talep ettikleri dil de buydu. Ancak onları dinlememekle kalmadılar, ateş etmeye de başladılar. Sonuç olarak dört öğrenci aktivist öldürüldü. Pakistan'da bu kişilerin ve diğer kişilerin ölümlerinin yanı sıra bir dizi huzursuzluk ve özgürlük hareketinin ardından Bengalce ülkenin resmi dili ilan edildi. Çocukluktan beri alıştığımız iletişim biçimini kullanma hakkı mücadelesi başarı ile taçlandırıldı. Daha sonra UNESCO kuruluşu, 1971 yılında bağımsız bir devlet tarafından tanınan bir girişimle, 14 yıldır tüm dünyada her yıl kutlanan 21 Şubat tarihini Uluslararası Anadil Günü olarak ilan etti.
Bu gün farklı ülkelerde nasıl kutlanıyor?
Anadil Günü'nün uluslararası alanda tanınması boşuna değil. Birçok ülkede kutlanıyor. Bazılarında insanlar kutlamalarda belirli emir ve geleneklere bağlı kalıyor, bazılarında ise her şey tamamen yeni bir plana göre gerçekleşiyor. Gelin ilk akla gelen ülkelerden birkaçına göz atalım.
Bangladeş
Gerçekten bu ülkeye değinmek istiyorum, çünkü burada Ana Dil Günü ulusal bir bayram olarak kabul ediliyor, çünkü 21 Şubat'ın yıldönümü, insanların kaderinde ve tüm ülkenin tarihinde bir dönüm noktası haline geldi. Kural olarak, Bengal sakinleri bu günde şenlikli bir geçit töreni düzenliyor, Dakka'daki şehitlerin anısına (Şehid Minar anıtına) çiçekler bırakıyor ve vatansever şarkılar söylüyor. Şehirdeki mekanlarda kültürel programlar, bayram yemekleri ve ödüller verilmektedir. Bengaliler için bu büyük güne ilişkin özel bir ritüel de var. Kendileri ve akrabaları için özel cam bilezikler satın alarak ana dillerine olan bağlılıklarını vurguluyor ve ülkelerinin ulusal geleneklerine ve tarihine saygı gösteriyorlar.
Uluslararası Ana Dil Günü Bangladeş'te özel bir gündür. Her yıl Ana Dil Günü için her türlü etkinlik özel kapsam ve onurla hazırlanmaktadır. Ülkenin hükümeti ve sivil toplum kuruluşları, vatandaşların ana dillerine olan sevgisini desteklemeye çalışarak çeşitli etkinliklerin düzenlenmesini mümkün olan her şekilde teşvik ediyor ve bunu yerli halkı korumak ve daha da geliştirmek amacıyla yapıyor. konuşma.
İsviçre
Avrupa'ya dokunalım. Örneğin İsviçre'de 21 Şubat'ta Anadil Günü eğitim ruhuyla kutlanıyor. Promosyonlar, uygulamalı dersler ve çok sayıda seminer düzenlenmektedir. Bu ülkede özellikle akut olan, çocukların iki dil konuştuğu ve her ikisinin de yerli olduğu aileler sorunudur. Yetkililer, öğretmenler ve ebeveynler, bu tür çocukların özel bir yaklaşım gerektirdiğinin bilincindedir; bu nedenle ülke, genç neslin eğitimi ve öğretimi için başarılı bir şekilde uygulanan bireysel programlar geliştirmektedir.
İngilizce konuşan ülkeler
Avrupa'nın pek çok ülkesinde ve sadece (İngiltere, İrlanda, Singapur, Jamaika, Malta, Yeni Zelanda ve hatta tüm kıtada ve dolayısıyla anadili İngilizce'de) aslında altı taneden oluşan bir dilin dahil olduğu kabul edilmelidir. tatille en doğrudan ilişkisi vardır. Herhangi bir müzakerede, seyahatte ve sadece iletişimde, bu sizin ana cankurtaranınız olacaktır.
Her dil kendine göre güzel ve harikadır, bu yüzden onu unutmamalı, sevmemeli, değer vermemeli ve onunla gurur duymamalıyız!
Rusya'da Ana Dil Günü
Ülkemizde ana dilimize duyulan sevgi, her şeye ve her birimize nüfuz eden gerçek vatanseverlik duygusuyla karşılaştırılabilir. Özellikle Rus dilini güvenle dahil edebileceğimiz ilkel Slav değerlerinden bahsederken.
Rusça kelimeyle ilgili pek çok farklı değerli ifade var, ancak henüz kimse bu konuda kendisini klasiklerden daha iyi ifade etmedi. Vatanseverlik ruhumuzu açıkça yansıtan en doğru sözler arasında Rus yazar I. S. Turgenev yer alıyor: "... benim desteğim ve desteğim yalnızca sensin, ah büyük, güçlü, doğru ve özgür Rus dili." Ya da V. G. Belinsky'nin "Rus dilinin dünyadaki en zengin dillerden biri olduğunu ve buna hiç şüphe olmadığını" savunan belirleyici ifadesini hatırlamak yeterlidir. Dilimiz sayesinde düşündüğümüz, iletişim kurduğumuz ve yarattığımız için bu harika insanlarla aynı fikirde olmamak belki de zordur.
Senaryosu özenle düşünülüp önceden hazırlanan Ana Dil Günü, ülkemizde birçok okulda, kütüphanede, kültür merkezinde, yükseköğretim kurumunda ve diğer eğitim kurumlarında düzenleniyor. Öğrenciler konunun işleneceği anahtarı dikkatlice seçer, kelimeleri öğrenir ve prova yapar. Belirlenen tüm etkinlikler, kural olarak, ciddi, vatansever ve eğitici niteliktedir. Çocuklara kültürlerine, tarihlerine, geleneklerine ve tabii ki ana Rus dillerine saygı ve sevgi duygusu aşılamak amacıyla düzenleniyorlar.
Kaybolan lehçeler
İstatistiksel olarak, bugün dünyada var olan altı bin dilden iki yüzden fazlasının neslinin tükendiği kabul ediliyor; yaşayan tek bir konuşmacısı yok. Ayrıca nesli tükenmekte olan ve tehlike altında olan konuşma türlerinden oluşan talihsiz bir dil kategorisi de vardır (neredeyse hiçbir soyundan gelenler bunları konuşmaz). Ve resmi statüye sahip olmadıkları ve dağıtım alanları o kadar küçük olduğu için başarılı olamayan dengesiz diller, varlıklarının devamı için umutlar arzulanan çok şey bırakıyor.
Rusya'da yaklaşık 140 dil kullanımdan kalkmanın eşiğinde ve yirmi dilin artık cansız olduğu kabul edildi.
Her ana dilin kendine has özellikleri ve kültürü vardır. Ulusları ayırt eder, insanların kendi yerel konuşma tarzlarını takdir etmesini ve saygı duymasını sağlar ve bunu nesilden nesile aktarır. Bu nedenle Ana Dil Günü'nün mutlaka uluslararası bir bayram olarak desteklenmesi, teşvik edilmesi ve dünyanın tüm ülkelerinde uygun düzeyde gerçekleştirilmesi gerekmektedir.
İnsan sosyal bir varlıktır; ruh sağlığını koruyabilmek için kendi türüyle iletişim kurması gerekir. Ve sadece iletişim kurmakla kalmıyor, aynı zamanda birbirimizi anlıyoruz, yani aynı dili konuşuyoruz.
İletişim dili, manevi mirasın, yaşam tarzının ve geleneklerin korunması için gerekli olan, insan toplumunun gelişmesi için en önemli araçlardan biridir. Bir milletin milli kültürü, milli dili korunduğu sürece canlıdır. UNESCO'ya göre şu anda gezegende yaklaşık 6.000 farklı dil var ve bunların yarısı, konuşanları giderek azaldığı için tamamen unutulma tehlikesiyle karşı karşıya.
Ulusal kimliğin çeşitliliğinin korunmasını teşvik etmek amacıyla BM'nin girişimiyle Uluslararası Ana Dil Günü oluşturuldu.
Bu tatili yaratmanın temel amacı, küçük milletlerin dilsel ve buna bağlı olarak kültürel geleneklerini korumaktır. Ayrıca hoşgörüyü teşvik ederek ve diyalog fırsatları yaratarak insanlar arasındaki karşılıklı anlayışı sürdürmek.
Ulusal dillere neden dikkat etmeye değer? Gezegendeki tüm insanlar, herkesin anladığı tek bir dilde iletişim kursaydı daha kolay olmaz mıydı?
Gerçek şu ki, ulusal dil sadece bir iletişim aracı değil, aynı zamanda çevreleyen dünyayı algılamanın bir aracıdır; çevreleyen dünyanın algısının benzersizliğini en açık şekilde ifade eden ve dünyayı belirli bir kişinin gördüğü gibi tanımlayan dildir. BT. Halkın tarihini yansıtan, gelenekleri ve modern yaşamı birbirine bağlayan dildir. Başka bir ulusal dilin ortadan kalkmasıyla birlikte, nesillerin oluşturduğu bütün bir kültürel ve tarihi miras katmanı da yok oluyor.
İnsanın doğduğu andan itibaren duyduğu ana dil, kişiliğe belli bir iz bırakır ve ona belli bir dünya vizyonu kazandırır. Özel gerilim anlarında, aşırı durumlarda, günlük yaşamda pratikte kullanmasalar bile neredeyse herkesin ana dilinde düşünmeye başlaması boşuna değil.
Elbette hiç kimse diğer halkların dillerini incelemenin önemini ve gerekliliğini inkar etmiyor çünkü bu, diğer halkların dünyayı nasıl gördüğünü anlamak için bir fırsat. Ancak ulusal dillere saygı duymak da aynı derecede önemlidir, özellikle de konuşanların sayısı azsa ve unutulma tehlikesi varsa.
Diller neden kayboluyor?
En az 100 bin kişi iletişim kurmak için kullandığı sürece dilin korunacağına inanılıyor. Bir dili anadili olarak konuşan kişi sayısı ne kadar az olursa, onu korumak da o kadar zor olur.
Yaşayan herhangi bir iletişim dili dinamiktir. Sürekli gelişmekte, şartlarla güncellenmekte, güncellenen kural ve düzenlemelerle güncellenmektedir. Ne yazık ki tüm canlılar gibi iletişim dili de ölebilir. Pek çok dil gezegenin yüzünden sonsuza dek ortadan kayboldu ve bilim adamları, modern insanların bilmediği dillerde derlenen hayatta kalan belgeleri çözmek için yıllardır mücadele ediyor.
Yani bir iletişim dilinin ortaya çıkışı, gelişimi ve hatta ölümü genel olarak doğal bir süreçtir. Ancak dillerin unutulması hiçbir zaman geçen yüzyılda olduğu kadar hızlı geçmedi.
Yani istatistiklere göre yüzyılın başında Rusya'da 193 ulusal dil vardı. Ve yüzyılın sonuna gelindiğinde bunlardan yalnızca dört düzine kalmıştı. Yani, sadece yüz yıl içinde bir buçuk yüzden fazla ulusal dil gezegenin yüzünden kayboldu. Ve bu yalnızca eski SSCB topraklarında.
Modern iletişim ve iletişim araçlarının ortaya çıkmasıyla birlikte, küçük ulusların kendi ulusal dillerini tanımalarının giderek zorlaştığı açıktır. Bugün yalnızca internette kullanılan diller talep görüyor. Tatil, küçük milletlerin dillerini korumanın önemini vurgulamak için yaratıldı.
İngilizce bugün dünyada baskın dil olarak kabul ediliyor, ancak konuşmacı sayısı açısından muhtemelen yakında Çince'yi geçecek. Her ne kadar İngilizce büyük olasılıkla internette lider konumunu uzun süre koruyacak olsa da. İstatistiklere göre İngilizce dil segmenti dünya çapındaki ağın %81'ini kapsıyor. Diğer tüm diller çok küçük bir yüzdeyi kaplar. Örneğin, Almanca dili segmenti dünya çapındaki web alanının yalnızca %2'sini oluşturuyor.
Tatil ne zaman ortaya çıktı?
Ana dile adanan tatil yüzyılın başında ortaya çıktı ve 2000 yılından bu yana düzenli olarak düzenleniyor.
Peki bu ilginç tatil ne zaman kutlanıyor? Tarih, 1950'lerin başında Bangladeş'in başkentinde meydana gelen trajediyi anmak için seçildi. Gerçek şu ki, bu eyalette ülkenin yerli halkının dili olan Bengalce'ye resmi denilmiyor. Bu adaletsizliği düzeltmek için öğrenciler protesto gösterisi yaptı. Barışçıl protesto trajik bir şekilde sona erdi; çıkan ayaklanmalar sırasında çok sayıda protestocu polis kurşunları nedeniyle öldü.
Bu oldu 21 Şubat Bu nedenle, anlatılan olayların yıldönümünde ulusal dilleri onurlandırma gününü kutlamaya karar verdiler.
Nasıl kutlanır?
Ana dile adanan gün uluslararası alanda tanınmaktadır; dünyanın farklı yerlerinde yaygın olarak kutlanmaktadır. Elbette tatilin var olduğu yıllar boyunca her ülke kendi kutlama geleneklerini geliştirdi.
Çoğu ülkede, tatil onuruna düzenlenen etkinlikler doğası gereği eğiticidir. Çeşitli seminerler, halka açık etkinlikler ve uygulamalı dersler düzenlenmektedir. Üstelik bu dersler kural olarak eğlenceli, şakacı bir şekilde gerçekleşiyor. Resimler, eğitici oyunlar ve diğer eğlenceler insanların diğer ulusal dillerin temellerini tanımasına olanak tanır.
UNESCO, dilleri kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olan ulusal azınlıklara yardım etmek amacıyla internette özel bir portal düzenledi. Bu kaynak, farklı milletlerin dillerini incelemenize, yani diğer kültürlerin bilgisine erişmenize olanak tanır.
Barışı ve karşılıklı anlayışı sürdürmenin anahtarı, diğer halkların geleneklerine ve kültürlerine saygı duymaktır. Her ulusal dil, halkın zihniyetini yansıtan bir tür aynadır. Sonuçta bebeklikten itibaren edinilen iletişim dili, kişinin ulusal öz farkındalığını şekillendirir.
Diğer milletlerin kültürünü anlama ve deneyimleme arzusu övgüye değer bir olgudur. Ve hiçbir şey başka bir insanı, onların dilini öğrenmekten daha iyi anlamaya yardımcı olamaz. Bu nedenle başka dilleri öğrenme arzusu dünyamızın çeşitliliğini anlamanın anahtarıdır.
Tüm ulusal kültürlerin korunması gerektiği yönündeki genel anlayışa rağmen durum hala zor. Örneğin günümüzün en çok dilli ülkelerinden biri Hindistan'dır. Nüfusun yoğun olduğu bu ülkede bir buçuk binin üzerinde farklı dil ve lehçe bulunmaktadır. Ancak küçük diller, Hindistan'da uluslararası iletişimin dili olan İngilizce'nin yavaş yavaş yerini alması nedeniyle zor durumda. Gittikçe daha az insan çocuklarına ulusal dilleri öğretmenin gerekli olduğunu düşünüyor, bu nedenle de her yıl anadili konuşanların sayısı giderek azalıyor.
Ancak ulusal dillerin korunmasına yönelik çabalar sarf edilmektedir. Pek çok okulda ana dilin öğrenilmesi zorunlu bir ders olarak kabul edilmektedir. Kamu hizmeti için işe alımlarda çok dillilik de teşvik edilmektedir.
Bayramı nasıl kutlarız?
Ülkemiz çok uluslu olduğundan, Rusya'da Uluslararası Ana Dil Günü çok geniş ve çeşitli şekillerde kutlanmaktadır.
Her yıl küçük milletlerin dillerini korumayı ve desteklemeyi amaçlayan etkinlikler düzenlenmektedir. Çalışmaları ve gelişmeleri teşvik edilir.
Rusça, günümüzde milyonlarca insanın ana dili olmasına rağmen, onun korunmasına da özen gösterilmesi gerekmektedir. Sonuçta dil, yalnızca Rusya vatandaşlarını değil, yurtdışında yaşayan, Rusça'yı ana dili olarak gören tüm insanları birleştiren bileşenlerden biridir.
Rus dili sürekli gelişiyor, yabancı kelimeleri ve terimleri özümsüyor. Bu süreç tamamen doğaldır ancak fazla ileri gitmeye ve gereksiz yere Rusça kelimeleri yabancı kelimelerle değiştirmeye çalışmanıza gerek yoktur. Ayrıca dilin jargon ve küfürle kirlenmesine karşı da mücadele etmek gerekiyor.
Çözüm
Her milletin gurur duyması gereken en büyük değer ana dilidir. Sonuçta bebeğin doğumdan hemen sonra duyduğu, kendi halkının kültürünü, gelenek ve göreneklerini annesinin sütüyle birlikte özümsediği ana dilindeki kelimelerdir.
Bir insanı tanımanın en iyi yolu onun nasıl konuştuğunu dinlemektir. Ana dile karşı dikkatli tutum, bir kişinin kültürünün önemli bir göstergesidir.
Sözlü iletişim olmadan uygar dünya var olamaz ve gelişemez. Her milletin dil ile ilgili pek çok mecazi ifadeleri, atasözleri ve deyimleri vardır. Eski çağlardan beri Rus halkı “söz serçe değildir, uçarsa yakalayamazsınız”, “dil ayakların önünde koşar”, “selam sözlerinin olduğu yerde, bir serçe vardır” diye biliyorlardı. bir cevap için gülümse” ve ayrıca “dilim benim düşmanımdır” ve “dil Kiev'in işi bitmeden öncedir.”
Resmi dil tatillerinden biri, UNESCO Genel Konferansı tarafından ilan edilen Uluslararası Ana Dil Günü olarak adlandırılabilir. 2011 yılında Rusya Devlet Başkanı, Rusya'da Rus Dili Günü'nün yıllık olarak kutlanmasına ilişkin bir Kararname imzaladı. Ayrıca BM Halkla İlişkiler Departmanı, örgütün altı resmi diline yönelik tatiller oluşturulmasını önerdi. Rus dili de resmi bir kutlama gününe kavuştu - 6 Haziran.
Diller mirasımızı korumak ve geliştirmek için en güçlü araçtır.
UNESCO Genel Konferansı tarafından 17 Kasım 1999'da ilan edilen Uluslararası Ana Dil Günü, dilsel ve kültürel çeşitliliğin ve çok dilliliğin desteklenmesi amacıyla 2000 yılından bu yana her yıl 21 Şubat'ta kutlanmaktadır.
Buna karşılık, BM Genel Kurulu kararında 2008'i Uluslararası Diller Yılı ilan etti.
2010 yılı Uluslararası Kültürlerin Yakınlaşması Yılı ilan edildi.
Günün tarihi, 21 Şubat 1952'de Dakka'da (şu anda Bangladeş'in başkenti) meydana gelen olayları anmak için seçildi; öğrenciler ana dilleri Bengalce'yi savunmak için gösteri yapan öğrencilerden biri olarak tanınmasını talep ettiler. Ülkenin resmi dillerinde polis kurşunlarıyla öldürüldü.
Diller, maddi ve manevi mirasımızın korunması ve geliştirilmesi için en güçlü araçtır. UNESCO'nun tahminlerine göre dünyadaki yaklaşık 6 bin dilin yarısı, yakın zamanda son konuşanlarını da kaybedebilir. Ana dillerin yayılmasını teşvik etmek için atılan tüm adımlar, yalnızca dilsel çeşitliliğin ve çok dilli eğitimin teşvik edilmesine, dünya çapındaki dilsel ve kültürel geleneklere daha fazla aşinalığın geliştirilmesine değil, aynı zamanda karşılıklı anlayış, hoşgörü ve diyaloğa dayalı dayanışmanın güçlendirilmesine de hizmet etmektedir.
21 Şubat 2003 Uluslararası Ana Dil Günü münasebetiyle UNESCO Genel Direktörü K. Matsuura şunları kaydetti: “Ana dile neden bu kadar önem veriliyor? Çünkü diller, tüm çeşitliliğiyle insan yaratıcılığının eşsiz bir ifadesini oluşturur. Bir iletişim, algılama ve düşünme aracı olarak dil aynı zamanda dünyayı nasıl gördüğümüzü de tanımlar ve geçmiş, şimdi ve gelecek arasındaki bağlantıyı yansıtır. Diller, her biri kendi ayrı tarihine göre, doyuruldukları çeşitli kaynaklardan, tesadüfi karşılaşmaların izlerini taşır. Ana diller, her insana doğduğu andan itibaren damgasını vurarak, kişiye daha sonra birçok dile hakim olmasına rağmen, hiçbir zaman ortadan kaybolmayan özel bir bakış açısı kazandırması bakımından benzersizdir. Yabancı dil öğrenmek, farklı yaklaşımlarla farklı bir dünya vizyonuyla tanışmanın bir yoludur.”
Ve her yıl, Ana Dil Günü kutlamaları kapsamında farklı ülkeler, belirli bir temaya adanmış ve saygıyı geliştirmenin yanı sıra tüm dilleri (özellikle nesli tükenmekte olan diller), dil çeşitliliğini ve çok dilliliği teşvik etmeyi ve korumayı amaçlayan çeşitli etkinliklere ev sahipliği yapıyor. Bu nedenle, farklı yıllarda Gün şu konulara ayrıldı: özellikle eğitimde ana dil ile çok dillilik arasındaki ilişki; Braille sistemi ve işaret dili; karşılıklı anlayış, hoşgörü ve diyaloğa dayalı dilsel ve kültürel gelenekler konusunda kamuoyunun bilinçlendirilmesi; insanlığın somut olmayan mirasının korunması ve kültürel çeşitliliğin korunması ve diğerleri.
İlgili tatiller
Arap Dili Günü. Arap Dili Günü 2010 yılından beri kutlanmaktadır. Ardından, Uluslararası Ana Dil Günü arifesinde, BM Halkla İlişkiler Departmanı, kuruluşun altı resmi dilinin her biri için kendi tatilini oluşturmayı önerdi.
Fransız Dili Günü (Uluslararası Frankofoni Günü). Fransız Dili Günü, Birleşmiş Milletlerin diğer dillerinin günleri gibi, yakın zamanda - yalnızca 2010'dan beri - kutlanıyor. Yeni tatilin tanıtımı BM Halkla İlişkiler Departmanı tarafından başlatıldı.
Kore Alfabesi İlan Günü. 9 Ekim'de Güney Kore, Hangul İlan Günü'nü kutluyor. Kore dilinin orijinal alfabesine Hangul denir ve bugün ülkede Büyük Kral Sejong tarafından yaratılışı ve ilan edilmesi kutlanmaktadır.
Limba Noastra - Moldova'da Ulusal Dil Günü Yazın son gününde Moldova, geleneksel ve kendine özgü bir tatil olan Ulusal Dil Günü - Limba Noastra'yı kutluyor. “Limba noastre”, “dilimiz” veya “ana dilimiz” anlamına gelir.
Kırgızistan'da Devlet Dil Günü. Kırgızistan'ın resmi dili Kırgızcadır. 2009 yılında, Kırgız SSR Yüksek Konseyi'nin oybirliğiyle “Kırgız SSR Devlet Dili Hakkında Kanun”u kabul ettiği 1989 yılından bu yana 20 yıl geçti.
"Değerli Miras"
Bugün konuştuğumuz diller bize çok eski çağlardan gelmiştir. Bunca yıldır değişime uğradılar, sürekli geliştiler ve bu süreçlerin ayrıntılı bir analizi hem etrafımızdaki dünyayı hem de kendimizi daha iyi anlamamıza yardımcı olacaktır. Tanınmış kelimelerin kökeni ve orijinal anlamları hakkında çeşitli gerçeklerin yanı sıra, bunların kullanımına ilişkin bazı zor, tartışmalı durumların açıklamalarını da sunuyorum.
Eski halkların gelenek ve göreneklerini bilmek, mitolojilerini bilmek, dünya hakkındaki fikirlerini bilmek birçok kelimenin orijinal anlamını anlamaya yardımcı olur. Aynı şekilde kelimelerin analizi uzak atalarımızın yaşam tarzını ve görüşlerini anlamaya yardımcı olur. Örneğin atalarımızın “mutluluk” kavramını kastettiğini söyleyebiliriz. Bu kelimenin kökü kısımdır, yani mutlu insan, bir hisseye, bir hisseye, bir mirasa, bir hisseye sahip olan kişi demektir. Paylaş kelimesinin sadece “parça” değil, aynı zamanda “kader”, “kader” anlamına da geldiğini unutmayın (bu kelimenin bileşimi de şeffaftır: u-bölümü).
“Su” ve “ateş” eski çağ insanının zihnindeki en önemli kavramlardır. Pek çok efsanenin, masalın, efsanenin yanı sıra pek çok söze de yol açtılar. Böylece keder kelimesi, insanın ruhunu yakan ateşle ilişkilendirilir. Bu kelimenin değişmez sıfatı acıdır: "keder acıdır." Gözyaşları acıdır ama aynı zamanda yanıcı gözyaşları olduğu da söylenebilir; o yanan gözyaşları. Eski günlerde Gorki "ateşli" anlamına geliyordu. Söylemeye gerek yok, aynı kök yanık, sıcak, demirci, çömlekçi vb. kelimelerde de vardır. Keder kelimesinin eşanlamlısı - üzüntü ismi - aynı zamanda ateşle de ilişkilidir: pişiren. Ocaktan gelen hüzün. Seçkin dilbilimci A. A. Potebnya şunları yazdı: “Öfke ateştir; ve bundan kalp “ateşten daha fazla” ya da aynı anlama gelen “ateşsiz” alevlenir… Genel olarak öfke ve ilgili kavramlara ilişkin kelimelerde ateş fikri hakimdir.”
Slavların mitolojisinde bahar, güneş ve bereket tanrısı Yarilo önemli bir yer tutuyordu. Bu nedenle yar köküyle birçok kelime vardır: yarovoy (ilkbaharda ekilen bahar), yarka (genç koyun), ateşli arılar (genç, bugünün sürüsü). Bahar ne anlama geliyor? Güneşli, parlıyor, açık. Aynı zamanda sıcaktır, sıcaktır, sonra anlam gelişir: Sıcak, heyecanlı, kızgın. Dolayısıyla elimizde şu kelimeler var: parlak, öfkeli, öfke.
Dilde hala kullanılan kırmızı kız, kırmızı köşe (kulübede) ifadelerine baktığımızda atalarımız için kırmızının “güzel” anlamına geldiğini tahmin ediyoruz. Çalışma sözcüğünde artık köle sözcüğünü duymuyoruz. Ama bir zamanlar işçi aslında köleydi. Köyde uzun süredir işçiler var (L.N. Tolstoy'un "Usta ve İşçi" kitabını hatırlayın). 19. yüzyılın ortalarında ortaya çıkan işçi kelimesi, işçinin, işçinin yerini almaya başladı. İşçi kelimesi anlam değiştirdiği için dilde kalmıştır. Entelektüel çalışma yapan insanlardan bahsediyoruz: bilimsel işçi, edebiyat işçisi.
Rus dilinde birbiriyle ilgisiz gibi görünen bir yoldaş ve bir meta vardır. Peki gerçekte nasıldı? Tüccarlar Rusya'da dolaşıyordu, ancak tek başına yola çıkmak tehlikeliydi, bu yüzden malların satışına yardımcı olacak bir yoldaş seçtiler. Daha sonra yoldaş kelimesi sadece ticaret ve seyahatte değil, genel olarak "arkadaş, dost" anlamını kazandı. Büyük Ekim Devrimi'nden sonra yoldaş sözcüğü için yeni bir hayat başladı.
Herkes -ik ve -ok küçültme eklerini bilir: ev - küçük ev - küçük ev; saat - saat - saat. Ancak artık hiç kimse iplik, parçacık, atkı, çanta (bir zamanlar kürkten türetilmiş), iğne, çekiç, tezgah, kabuk ve daha onlarcasını küçültülmüş kelimeler olarak algılamıyor. Kemerini çıkaran adam için şunu söylemeyeceğiz: Kemerini çözdü.
Kelimelerin karşılaştırılması ve yan yana getirilmesi bir dilin sınırlarını aşabilir ve ardından farklı halkların dünya görüşlerindeki birçok benzerlik ve farklılık ortaya çıkar. İnsan konuşması kelimesi insanlara her zaman anlaşılmaz, gizemli bir fenomen gibi görünmüştür. Kelimeye özel, mistik bir anlam verildi. En gizemli olanı, farklı dillere ait kelimelerin ses ve anlamlarındaki tesadüfler olarak kabul edildi. Dilbilimciler için bu tür tesadüfler çoğu zaman doğal görünmektedir.
Böylece tanrı kelimesinin atalarını ve akrabalarını her şeyden önce Slav dillerinde rahatlıkla buluyoruz, bu da kelimenin çok eski olduğunu gösteriyor. Diğer Hint-Avrupa dillerine dönersek, Slav tanrısının, "zenginlik, mutluluk" anlamına gelen eski Hint bhagahı ve onu veren - "veren, efendi, hükümdar" anlamına gelen bhagah ile akraba olduğunu görüyoruz. Eski Farsça baga - "efendi, tanrı", eski Hint bhajati'sine - "bağışlayan, veren"e kadar uzanır. Böylece bilim adamları, tanrı kelimesinin asıl anlamının "fayda veren, fayda veren" olduğu sonucuna varmaktadır. “Yüce mitolojik varlık” anlamı Slav dillerinde daha sonra gelişmiştir. Artık, y- ön ekinin olumsuz bir anlama sahip olduğu tanrı ve zenginlik, zengin ve fakir kelimelerinin uyumu artık tesadüfi görünmeyecek.
İşte kelimelerin kökenleri ve doğru kullanımlarıyla ilgili diğer bazı örnekler:
Kayıtlı kişi
Sözlüklere baktığınızda “başvuru sahibi” kelimesinin asıl anlamının üniversiteye giren biri değil, okuldan yeni mezun olmuş biri olduğuna ikna olabilirsiniz (bilindiği gibi mezunlar arasında mezun olmayı düşünmeyenler de var) biryere gitmek). L. Krysin'in açıklayıcı yabancı kelimeler sözlüğü, "başvuru sahibi" kelimesinin Latince abituriens'ten (abiturientis), yani "ayrılmak üzere" kelimesinden geldiğini göstermektedir.
Ancak kelime aslında Ruslaştırılmış ve Latince kaynağından bağımsız hale gelmiştir. Modern sözlükler - hem daha önce bahsedilen Yabancı Dil Kelimeleri Açıklayıcı Sözlüğü hem de N. Shvedova tarafından düzenlenen Açıklayıcı Sözlük - "giren" kelimesinin iki anlamını sunar. Birincisi, modası geçmiş olan, lise mezunu. İkincisi, modern olanı, bir yüksek veya ortaöğretim uzman eğitim kurumuna girmektir.
Sayesinde
“Yangın sayesinde binada birbirinden güzel tiyatro kostümleri yandı” ya da “Kasırga sayesinde yüzlerce insan evsiz kaldı” demek mümkün mü? Elbette bunu söylememek daha iyidir: Böyle bir şey için teşekkür etmek bir şekilde tuhaf! "Teşekkürler" kelimesinin ardından yalnızca olumlu gerçeklerin gelebileceği unutulmamalıdır. Aksi takdirde “çünkü”, “nedeniyle”, “nedeniyle” nötr edatları kullanmak daha iyidir (“Yoğun kar yağışı nedeniyle dün kaybolduk”).
"Teşekkürler" edatının bağlamı çok önemlidir, çünkü bir kasırga bile iyi bir habere dönüşebilir, örneğin şu durumda: "Kasırga sayesinde eski kulübemiz yıkıldı, ki biz de bu durumdaydık." Uzun zamandır sökmek istiyorum ama yine de vakit bulamadım.” Bu durumda bu edatın kullanılması kabul edilebilir.
Tanrı ve Tanrı
Bazen “tanrı” kelimesinin büyük harfle mi yoksa küçük harfle mi yazılması gerektiği konusunda şüpheler ortaya çıkabilir. Her şey neyi (veya kimi) kastettiğinize ve bu kelimeyi hangi anlamda telaffuz ettiğinize bağlı olacaktır.
Farklı dinlerde Tanrı hakkında tek bir yüce varlık olarak konuşuyor ve yazıyorsanız (aynı zamanda tek Tanrının olduğunu iddia eden tek tanrılı bir din olmalıdır), o zaman bu kelime büyük harfle yazılmalıdır - “Tanrı”. . Yani, kutsal ve kutsal hakkında - büyük harfle "Tanrı". Ayrıca bundan türeyen sıfatların da büyük harfle (“İlahi”, “İlahi”) yazılması gerekir. Ve dini veya felsefi bir metinde "tanrı" kelimesi başka kelimelerle (zamirlerle) değiştirilse bile, o zaman büyük harfle de yazılırlar: "Senin yapacağın", "Onun kutsal yapacağı."
Ancak “gökten yeryüzüne inip” gündelik yaşam düzeyine geçtiğimiz anda, “tanrı” kelimesinin yazılışında hemen değişiklikler meydana gelir. Artık din ile doğrudan bağlantısı kalmayan sabit ifadelerde (“İnşallah”, “Allaha şükür”, “Allaha şükür” gibi) “Allah” büyük harfle yazılmamalıdır. İnançlı olsanız bile “Allah adına”, “ilahi lezzet” ya da “Tanrının büyükannesinin karahindibası” kelime ve ifadelerinde küçük harfle yetinmek oldukça mümkün.
Bu arada, Rus klasikleri arasında (örneğin F. Dostoyevski) "tanrı" kelimesi küçük harfle yazılır.
Çoğunluk
Yoldaşların çoğunluğunun "anlaştığının" mı yoksa "anlaştığının" mı doğru olduğu sorusu sıklıkla ortaya çıkıyor. Burada hareketli nesnelerden söz edip etmediğimizi anlamak önemlidir. Masalar, kitaplar, pencereler, kapılar bir şeydir. Tamamen farklı - öğrenciler, arkadaşlar, vatandaşlar, yoldaşlar vb.
Gelelim seçim meselesine. "Seçmenlerin çoğunluğu N.N.'nin adaylığını destekledi." - öyle söyleyeceğiz. Yani “çoğunluk” kelimesine rağmen yüklemi çoğul olarak kullanacağız. Peki neden hepsi? Çünkü seçmen canlı bir nesnedir, bir kişidir!
Cansız nesnelerin çoğul yüklemine ihtiyaç yoktur. Aktif bir eylemden söz edilmiyor: “pencerelerin çoğu aydınlatıldı”, “evlerin çoğu onarıldı.” Bir nüans gibi görünebilir ama sonu farklı. Artık çoğunuz bunu biliyorsunuz!
Evlilik
Herkes "iyi bir işe evlilik denemez" şeklindeki karanlık şakayı bilir. İlginç bir dilsel etki: evlilik bir evliliktir ve düşük kaliteli ürünler de bir evliliktir. Ancak bunlar iki farklı kelimedir; dilbilimciler bunlara eş anlamlılar adını verir.
Etimolojik sözlüğe bakıldığında, "evlilik" anlamındaki "evlilik" kelimesinin hala Eski Rus dilinde olduğu ve kökeninin oldukça belirsiz olduğu anlaşılabilir. Rus diline Eski Kilise Slavcasından ve oradan da Ortak Slavcadan, “b'arati”den, yani “almak”tan (“eş olarak almak”) geldiğine inanılıyor. Her halükarda söz bizimdir, aslıdır.
Aynı şey, uygun olmayan ürünler anlamına gelen başka bir "kusur" için söylenemez. Bu anlamdaki "evlilik" ve "reddeden" kelimeleri tarafımızca ancak 17. yüzyılın sonu ve 18. yüzyılın başından beri bilinmektedir ve "evlilik" kelimesi Almancadan gelmektedir. Bu metinde fren, "kötülük, eksiklik" anlamına geliyordu ve ondan önce, hatta daha önceleri "enkaz" anlamına geliyordu. İngilizce brak (kusur, enkaz) ile karşılaştırın.
Daha önce şaşırtıcı, alışılmadık, korkutucu veya neşeli bir şey gördüğümüzde veya duyduğumuzda, "ah!", "oh!", "ah!", "oh!" diye bağırdık, ancak şimdi giderek daha sık "vay be!" geliyor. ağzımızdan çıkan.. Bu ünlem genellikle aşırı bir şaşkınlık veya sevinç duygusunu ifade eder. Bunların hepsi birer ünlemdir.
Amerikan İngilizcesinde argo wow "sıra dışı bir şey" anlamına gelen bir isim olarak kullanılır; “Afallatmak, hayrete düşürmek” anlamına gelen fiil; şaşkınlık ve sevinci ifade eden ünlem. İskoç argosunda aynı ünlem tam olarak zıt duyguları ifade eder: iğrenme, şaşkınlık, keder, başsağlığı.
Çoğu dilbilimci, vay kelimesinin Okoto Kızılderililerinin savaş çığlığından geldiğine inanma eğilimindedir. Başka bir versiyon daha var, rakiplerinden alaycı "vay-vay" teorisi adını alan sözde onomatopoeia teorisi ile ilişkilidir. Eğer Rusça konuşan bir kişi bir köpeğin havlamasındaki "woof-woof" seslerini duyarsa, o zaman İngilizce konuşan kişi bow-wow kombinasyonunu duyar. Başka bir deyişle, Rusça "woof", İngilizce wow ünleminin bir benzeri olabilir.
Buz veya siyah buz
Rus dilinin gayretli hayranlarının "buz" ve "buz" kelimeleri arasındaki farkın ne olduğu sorusu var. Sıradan, yaygın olarak kullanılan kelimelerin aynı zamanda hava tahmincilerinin terimleri olması ancak anlamlarının örtüşmemesi durumudur.
S. Ozhegov’un açıklayıcı sözlüğü “buz” ve “kara buz”u yan yana koyuyor. Tahmin edebileceğiniz gibi bu, zeminin karsız bir buz tabakasıyla kaplandığı ve tabii ki yüzeyin de buzla kaplandığı bir zamandır. Tek bir dokunuşla: "Kara buz" daha saygın bir kelimedir, kesinlikle edebi kabul edilir. Ancak “buz” günlük dilde kullanılan bir kelimedir.
Tahminciler “buz” ve “kara buz”u iki farklı kelimeye dönüştürmüşler, farklı anlamlara geliyorlar. "Buz" daha genel bir terimdir. Buz herhangi bir yüzeyde buz oluşmasıdır: yollarda, tellerde, ağaçlarda. Her yerde buz varsa buzdur. Buzlanma koşulları sürücülerin hoşlanmadığı bir şeydir: yatay yüzeylerde, özellikle de yollarda buzlanma.
Anatole France'ın kahramanlarından biri, dillere karşı tavrını hepimizin dinlemesi gereken şu şekilde dile getirmişti: “Diller yoğun ormanlar gibidir, orada kelimeler istedikleri gibi veya istedikleri gibi büyürler, tuhaf kelimeler vardır, hatta ucubeler kelimeler. Tutarlı bir konuşmayla kulağa hoş geliyorlar ve onları şehir bahçesindeki ıhlamur ağaçları gibi budamak barbarlık olur... Bu tür sözler hiç şüphesiz canavardır. “Bugün” yani “bugünkü” diyoruz, oysa bunun aynı kavramın bir araya toplanmış hali olduğu çok açık; "yarın sabah" deriz ve bu "sabah sabah" ve benzerleriyle aynıdır. Dil insanların derinliklerinden gelir. Pek çok cehalet, hata, fantezi içerir ve en yüksek güzellikleri naiftir. Bilim adamları tarafından değil doğaya yakın insanlar tarafından yaratıldı. Çok eski zamanlardan beri bize ulaşmış... Onu kıymetli bir miras olarak kullanacağız. Fazla seçici olmayalım..."
V. V. Odintsov'un "Dilsel Paradokslar" (Yayınevi "Prosveshchenie") ve M. A. Koroleva'nın "Tamamen Rusça" ("Pagedown Stüdyosu") kitaplarından alınan materyallere dayanmaktadır.
Alexander Mihaylov, K. Yu Frolov'un “Dilimiz” şiirini okuyor
Veniamin Smekhov'un seslendirdiği
Her gün... (2: 21 Şubat)
Uluslararası Ana Dil Günü
Hedef: Çocukları az bilinen bir tatille tanıştırmak - Uluslararası Ana Dil Günü, hem ana dillerine hem de diğer dillere karşı şefkatli bir tutum geliştirmek, ana Rus dilleriyle gurur duymak, atalarına, insanlarına, kültürüne ait olma duygusu, vatanseverliği, hoşgörüyü geliştirmek, Çocukların yeteneklerini ortaya çıkarmak için çocukların konuşmasını, hafızasını, düşünmesini, hitabet yeteneğini geliştirin.
Hazırlık çalışmaları:4. sınıf öğrencilerinin Rusların ve Başkurtların hayatı hakkında bilgi seçimi, sunum için fotoğraf seçimi. Halk el sanatları sergisinin düzenlenmesi. Skeç öğrenme (Ek 1). Salonun ünlü kişilerin Rus dili hakkındaki sözleriyle dekorasyonu (Ek 2).
Olayın ilerleyişi
1. Bugün bir iletişim aracı olarak dilden bahsedeceğiz. 21 Şubat'ın Uluslararası Anadil Günü olması tesadüf değil! 1999 yılında kurulmuştur.
2. Uluslararası Ana Dil Günü'nde tüm diller eşit olarak kabul edilmektedir çünkü her biri benzersiz bir şekilde insanın amacına uygundur ve her biri korumamız gereken yaşayan bir mirası temsil etmektedir.
3. Ana dilimi seviyorum!
Herkes için açık
O melodik
Rus halkı gibi onun da birçok yüzü var.
Ülkemiz ne kadar güçlü...
4. Ayın ve gezegenlerin dilidir,
Uydularımız ve roketlerimiz,
Konseyde
Yuvarlak masada
Bunu konuş:
Açık ve doğrudan
O gerçeğin kendisi gibidir.
5. Uluslararası Ana Dil Günü öncelikle kaybolmaya yüz tutmuş dillerin korunmasını amaçlıyor. Ve bu görev önemli çünkü günümüzde dünyada her ay iki dil kayboluyor.
6. Uluslararası Ana Dil Günü'nde, her biri benzersiz olduğu için tüm diller eşit kabul edilir. Rusya'da tek bir resmi dil vardır; Rusça. Çelyabinsk bölgesinde çeşitli dilleri konuşanlar yaşıyor.
7. Bugün karşınıza Rus halk kostümleriyle çıkmamız tesadüf değil. Biz bu milletin temsilcileriyiz. Bunu hatırlamak önemlidir
Rusya, topraklarında 180'den fazla insanın yaşadığı çok uluslu bir devlettir; bu gerçeğin önemi Rusya Federasyonu Anayasasına da yansımaktadır. Nüfusunun %67'sinden fazlası tek uyruklu olduğundan Rusya tek uluslu bir devlettir; resmi BM belgelerinde ise Rusya çok uluslu bir devlettir. Ulusal kültürün ne olduğunu hatırlayalım.
8. Ulusal kültür- bu, belirli bir insanı diğerlerinden ayıran, kişiyi duyarsızlaşmadan koruyan, zamanların ve nesillerin bağlantısını hissetmesine, yaşamda manevi destek ve destek almasına olanak tanıyan, halkın ulusal hafızasıdır.
9. “Gelenek”, “örf”, “rit”- Her milletin kültürünün en önemli unsurları olan bu sözler herkese tanıdık gelir, hafızada belirli çağrışımlar uyandırır ve genellikle o “giden Rus”un anılarıyla ilişkilendirilir. Geleneklerin, geleneklerin ve ritüellerin paha biçilmez değeri, belirli bir halkın manevi imajını, benzersiz özelliklerini kutsal bir şekilde koruyup yeniden üretmeleri ve insanların manevi mirasının en iyilerini hayatımıza getirmeleridir. Gelenekler, gelenekler ve ritüeller sayesinde halklar birbirinden çok farklıdır.
10.Her milletin kendine has kostümü vardır. Rus halk kostümünün özelliklerini üzerimizde görebilirsiniz, slaytta da sunulmaktadır. Bunu biliyor muydunLapti, en eski ayakkabı türlerinden biridir. Bast ayakkabılar, başta ıhlamur olmak üzere çeşitli ağaçların saksılarından dokunuyordu.
11. Diğer halklar gibi Rusların da kendi geleneksel bayramları vardır. ÖrneğinNoel haftaları, Maslenitsa, Paskalya, Sonbahar-kış döneminde düzenlenen Toplantılar (supredki), Köyün eteklerinde, nehir kıyısında gençler için yaz eğlencesi olarak sunulan Toplantılar (yuvarlak danslar, sokaklar) veya ormanın yakınında.
12. Rus misafirperverliği– aynı zamanda kültürel geleneklerimizin de ayrılmaz bir parçasıdır. Misafirler de her zaman memnuniyetle karşılandı ve son parça onlarla paylaşıldı. "Fırında ne var, kılıçlar masanın üzerinde!" demelerine şaşmamalı. Konuklar ekmek ve tuzla karşılandı. Şu sözlerle: “Hoş geldiniz!” Misafir ekmekten küçük bir parça koparıp tuza batırıp yer.
Değerli misafirlerimizi bekliyoruz
Yemyeşil yuvarlak bir somun.
Boyalı bir tabağın üzerinde
Kar beyazı bir havluyla!
Sana bir somun ekmek getiriyoruz,
Eğiliyoruz ve tatmanızı rica ediyoruz!
13. Rusya'da hiçbir evin halk muskaları olmadan yapamayacağını biliyor muydunuz? Rus halkı, muskaların hastalıklara, "nazar"a, doğal afetlere ve çeşitli talihsizliklere karşı güvenilir bir şekilde koruduğuna, evi ve sakinlerini kötü ruhlardan, hastalıklardan koruduğuna, keki çekip onu yatıştırdığına inanıyordu. Uzun bir yolculuğa hazırlanırken, kişi yanına bir tılsım alırdı ki, içine konan iyilik ve sevgi ruhu ısıtsın, ona evini ve ailesini hatırlatsın.
14. Rus halk bebeği, Rusya halklarının kültürünün tarihi bir parçasıdır. Bir oyun görüntüsü olarak oyuncak bebek, bir kişiyi, çağını, halkların kültür tarihini (Rus ritüelleri ve gelenekleri) sembolize eder. Bez bebekler halk geleneklerinde eski teknik ve teknolojiler kullanılarak yapılmıştır. Eski çağlardan beri, dallardan, kırıntılardan ve kuru otlardan halk oyuncakları yapılmıştır. Bebekler, insan ruhunda var olan gizli ve büyülü her şeyi simgeliyordu.
Bu, Rus halkının gelenek ve göreneklerinin sadece küçük bir kısmı. Küçük sergimiz Rus kültürünün yalnızca yüzde birini sunuyor.
Beyler, Çelyabinsk bölgesinde kaç milletin yaşadığını biliyor musunuz? Slayt 2010 nüfus sayımına ait verileri göstermektedir, tablo ise.....
Kurumumuzda Tatar, Özbek, Başkurt gibi milletlerden çocuklar sizinle birlikte eğitim gördüğü için kurumumuzun tek vatandaş olduğu söylenemez. Ve bugün Başkurtların kültürü hakkında kısa bir hikaye sunmak istiyoruz. Ve bu konuda bana yardımcı olacak (davetli misafir)
Başkurt kültürünü tanımak.
15. Arkadaşlar, bugün iki milletten temsilcileri açıkça gördünüz.Her milletin kendine has kültürü, tarihi, gelenekleri, yaşam tarzı vardır. Ve elbette dil. Bunu korumak çok önemli bir görevdir.
Ve dilinizi korumak için onu doğru konuşmanız ve yazmanız gerekir."İyi yazmak için ana dilinizi iyi bilmeniz gerekir." (Maksim Gorki). En basit kuralların cehaletinin nelere yol açabileceğine bakın.
Bir portakal, bir yüzük ve bir çam ağacıyla ilgili bir sahne. (Ek 1)
16. Ekinci olmadan toprağı, ekmeksiz hayatı, vatansız insanı düşünmek nasıl mümkün değilse, atasözleri ve deyimler olmadan da herhangi bir dili düşünmek mümkün değildir.
Oyun bir atasözü toplamak.
Atasözleri. “Atasözleri topla” slaytında
Önce düşün sonra konuş.
Sözde cesur olmayın, eylemde gösterin.
Az laf çok iş.
Kelime serçe değildir; uçarsa yakalayamazsınız.
Düşünmeden konuşun, nişan almadan ateş edin.
İnsanlar arasında konuşma bir müttefiktir,
Bütün ruhunu ona akıttı,
Tam kalbinde, bir demirhanede olduğu gibi,
Bütün sözlerini yumuşattı.
17. Ana dilinizi sevin, geleneklere saygı gösterin. Sonuçta, tüm dillere saygı gösterilmesi ve tanınması, gezegende barışı korumanın temel koşullarından biridir. Tüm diller kendi yollarıyla benzersizdir. Halkın örf ve adetlerini tam olarak yansıtan söz, deyim ve deyimler vardır. İsimlerimiz gibi anadilimizi de çocukluk yıllarımızda annemizin dudaklarından öğreniyor ve ediniyoruz. Yaşam algımızı ve bilincimizi şekillendirir, onu ulusal kültür ve geleneklerle doldurur.
18. Ana dil!
Onu çocukluğumdan beri tanıyorum.
İlk defa 'anne' dedim
Bunun üzerine inatçı bir bağlılık yemini ettim,
Ve aldığım her nefes benim için net.
19. Ana dil!
O benim için değerlidir, o benimdir.
Üzerinde rüzgarlar dağ eteklerinde ıslık çalar,
İlk defa duydum
Yemyeşil baharda kuşların sesini duyuyorum...
20. Uluslararası Anadil Günü'ne özel etkinliğimiz sona erdi. Rus dilini seviyorum! Geçmişimizi, bugünümüzü ve geleceğimizi içeriyor!
Ek 1
“Halka Kelimeleri” çizin.
Üzgün, uykulu, neşesiz
Zhenya'mız okuldan geldi.
(Bir öğrenci sırt çantasıyla girer)
Masaya oturdu. Bir kez esnedi.
Ve kitapların üzerinde uyuyakaldım.
Burada üç kelime belirdi
“TURUNCU”, “ÇAM”, “YÜZÜK”.
(Üç kız içeri girer. Ellerinde resimler tutarlar: bir portakal, bir çam ağacı, bir yüzük.)
Birlikte.
Bize ne yaptın Zhenya?
Anneme şikayet edeceğiz!
Turuncu.
Ben bir çeşit “OPLESSON” değilim!
Zil (ağlıyor).
Ben kesinlikle bir “BOK” değilim!
Gözyaşlarına öfkelendim!
Çam.
Sadece uykudan mümkün
Benim “SASNA” olduğumu yaz!
Turuncu.
Biz kelimeler kırgınız
Çünkü çok çarpıklar!
Zhenya! Zhenya! Tembel olmayı bırak!
Bu şekilde ders çalışmak hiç iyi değil!
Yüzük.
Dikkat olmadan imkansız
Eğitim almak.
Geç olacak! Sadece şunu bil:
Tembel olan cahil olur!
Çam.
Eğer hiç
Bizi sakatlayacaksın oğlum -
Sen ve ben harika bir şey yapacağız:
Onurumuza değer veriyoruz
Yarım dakika içinde Zhenya'nın adını söyleyin
Onu kirpiye dönüştürelim.
Birlikte.
Dikenli bir kirpi olacaksın!
İşte size bir ders vereceğiz!
Zhenya ürperdi, dehşete düştü,
Esnedim ve uyandım.
Bir esnemeyi bastırdı
Çalışmam lazım.
Ek 2
Rus dili hakkında sözler:
"Dil halkın tarihidir. Dil, kültür medeniyetine giden yoldur: bu nedenle Rus dilinin incelenmesi ve korunması boş bir faaliyet değildir, çünkü yapacak bir şey yoktur, acil bir gerekliliktir." (Alexander Ivanovich Kuprin)
“İyi yazmak için ana dilinizi iyi bilmeniz gerekir.” (Maksim Gorki)
"Rus halkı Rus dilini yarattı - parlak, bahar yağmurundan sonraki gökkuşağı gibi, oklar gibi doğru, melodik ve zengin, beşikteki bir şarkı gibi samimi: Anavatan nedir? Bütün halk budur. Bu kültürü, dili.(Alexey Nikolaevich Tolstoy)
"Dilimize, güzel Rus dilimize, atalarımızdan bize aktarılan bu hazineye, bu devlete iyi bakın. Bu güçlü silaha saygıyla davranın: yetenekli insanların elinde mucizeler yaratabilir!" (Ivan Sergeevich Turgenev)
Ön izleme:
Sunum önizlemelerini kullanmak için bir Google hesabı oluşturun ve bu hesaba giriş yapın: https://accounts.google.com
Slayt başlıkları:
Uluslararası Anadil Günü 21 1 Şubat 1999 yılında UNESCO Genel Konferansının 30. oturumunun kararıyla kurulmuştur. 2000'den beri kutlanıyor.
Ana Dil Günü, çok uzun zaman önce kutlanmaya başlanan bir bayramdır. Bu günde herkes ana diline karşı tavrını, onu gereksiz kelimelerle doldurup doldurmadığımızı, doğru konuşup konuşmadığımızı düşünmelidir. Ve bu günde yeryüzünde kaç dil olduğunu hatırlamalı ve her birine değer vermeliyiz. Sonuçta dil bir milletin kültürüdür. Diğer dilleri tanımak dünyanın ne kadar ilginç ve çeşitli olduğunu anlamanıza yardımcı olur.
2019'daki tarih: .
Çoğu insan için duyguları kendi ana dilinde iletmek ve aktarmak doğaldır. Sadece insan böyle eşsiz bir hediyeye sahiptir: konuşma yeteneğine sahip olmak. Ve tek bir makale çerçevesinde bu hediyenin ardında saklı olan derinliği, büyüyü ortaya çıkarmak zordur. Uluslararası düzeyde insanlar, aynı adı taşıyan bir tatil - Uluslararası Ana Dil Günü - yaratarak her dilin, her lehçenin özgünlüğünü ve benzersizliğini vurgulamaya çalıştılar.
Kişi doğumdan itibaren sevdiği birinin dudaklarından şarkılarda akan yabancı sesleri duyar. Başlangıçta anlaşılmayan bu sesler, daha sonra çocuğun ana dili haline gelir.
Ve o ilk, çok değerli sözleri sana unutturmanın hiçbir yolu yok. Sonuçta kişi 7 yaşından önce kelimelerin %80'ini hatırlar. Bu nedenle çocukluk dili hayata en yakın dil haline gelir. Ve sadece birkaç yüz kişi konuşsa bile yine de ruhunuzu ve kalbinizi ısıtacaktır, çünkü bu düşünmeye alıştığınız dildir, hayallerinizin kahramanlarının konuştuğu dildir.
Dil milletin manevi mirasıdır
Gerçek siyasi savaşlar ve hatta savaşçılar sıklıkla dil konusu etrafında gelişti. İletişim kurma şekli yalnızca sosyal düzen tarafından değil aynı zamanda diğer birçok gelenek tarafından da belirleniyordu.
Çok eski zamanlardan beri her halk ve millet, ana ifadesi dil olan özgünlüğünü korumaya çalışmıştır. Ancak koşullar ve gerçekler sıklıkla öyle gelişti ki yerel lehçeler sömürgeciler ya da fatihler tarafından baskı altına alındı ya da tamamen yasaklandı. Böylece, birçok İngiliz ve Fransız kolonisinde, yıllar içinde yeni yasalar nedeniyle ana dilin yerini aldı.
Ayrıca küçük halklar yok oluyor. Dilleri de yok oluyor. İstatistiklere göre her yıl gezegende yaklaşık 24 lehçe kayboluyor. Sadece Rusya'da her yıl 2 zarf unutuluyor.
Devrimin hemen ardından mevcut Rusya Federasyonu topraklarında 193'e kadar dil vardı ve 1991'in sonunda bunlardan yalnızca 140'ı kalmıştı.
İnsan evriminin daha önce yeni lehçelerin doğuşu ve eski dillerin yok oluşuyla karşılaşmadığı söylenemez. Ancak 20. yüzyılda bu süreç önemli ölçüde hızlandı.
Bilgi teknolojisinin gelişimi, az kullanılan dillerin sanal olarak bastırılmasıyla uluslararası dillerin yayılmasına ivme kazandırdı. Aslında internette olmayan bir dilin aslında var olmadığı ortaya çıktı. Ancak bugün 6.000 zarfın %69'u Dünya nüfusunun yalnızca 1/25'i tarafından kullanılıyor. Afrika lehçelerinin %80'inin ise hiçbir yazı dili yoktur.
Bu nedenle bugün bilinen dillerin neredeyse yarısının yok olmanın eşiğinde olduğuna inanılıyor. Uluslararası Anadil Günü'nde dile getirilen sorun tam olarak budur.
tatilin tarihi
Belirli bir lehçenin korunmasıyla ilgili sorunlar son zamanlarda daha da akut hale geldi. Sonuçta İngilizce dilinin internetteki hakim konumu hayal bile edilemeyecek konumlara ulaşıyor. Bu oran %81'dir, aynı Alman ve Japonlar %2'lik bir paya sahipken, Fransız ve İspanyolların her biri %1'lik bir yer işgal etmektedir. Geriye kalan %8'in içinde bir yerlerde Ruslar var.
Nadir lehçeler hakkında ne söyleyebiliriz? Bu nedenle, Ana Dil Günü'nün kutlanmasının başlatıcısı, ancak 1971'de bağımsızlığını kazanan ve tanınan küçük ülke Bangladeş'ti.
Bu fikir UNESCO tarafından da desteklendi ve 2000 yılından bu yana tüm dünyada Uluslararası Anadil Günü kutlanıyor.
Tatilin tarihi, 1952'de Pakistan'da meydana gelen trajik bir olayla ilişkilendirildi. Öğrenciler 21 Şubat'ta dillerini savunmak için gösteri yaptı. Ancak göstericiler polis tarafından vuruldu. Ancak olayın bu kadar üzücü sonucuna rağmen, isyanların ilişkilendirildiği Bengalce dili ülkede resmi ilan edildi.
21 Şubat 2017'de, insanlığın eşsiz bir mirası olan ana dilin korunmasıyla ilgili bir bayram Rusya'da ve tüm dünyada kutlanacak.
Rusya'da Ana Dil Günü
Rus dili, konuşanları için her zaman ulusal bir gurur olmuştur. Ne de olsa Rusya'yı yücelten ünlü klasikler ve imparatorlar, bilim adamları ve gezginler tarafından konuşulan dil buydu.
Rusya topraklarında devlet dili statüsüne sahip olan Rus dilidir. Ancak bugün Rusya Federasyonu çok uluslu bir devlettir. Ve her milletin kendine has dili, lehçesi ve buna bağlı gelenekleri vardır.
Ana Dil Günü'nde Rusların amacı sadece devlet dilindeki ulusal gururlarını vurgulamak değil, aynı zamanda küçük ulusların dilinin önemi ve ulusal azınlıkların lehçelerinin benzersizliğinden de bahsetmek. Ve bu lehçelerin kaybolmaması, ancak ulusal gurur olarak Rusya'nın tüm nüfusunun kimliğinin korunması için her şey yapılmalıdır.
Ancak öyle oldu ki, Rusça konuşanlar yalnızca Rusya'da yaşamıyor. Rusça konuşanların çoğu yurt dışında yaşıyor. Ve modern jeopolitik koşullarda, bazı devletlerin Rusça konuşan vatandaşlarına karşı tutumu tam anlamıyla kafa karıştırıcıdır.
Mevcut gerçeklerden kimin sorumlu olduğuna karar vermek zor, ancak 21 Şubat Uluslararası Ana Dil Günü'nde, kendilerini böyle bir durumda bulan insanlara sabır diliyorum ve ne olursa olsun gerçek ana dillerini unutmamalarını diliyorum. .
Düzyazı ve şiirde tebrikler
Söz her zaman ruha ilham vermiştir, zafere ve yola çağrılan söz, bir sözle ilham verebilir ve sakinleştirebilir, umut verebilir ve mutlu edebilirsiniz. Sadece yerli kelimeler, yerli konuşmalar kulağı okşar ve kalbi ısıtır. Ve yabancı bir ülkede bile kişi kendi ana dilini duymaya çalışır. Bu yüzden ana dilinizi unutmayın. Ve eğer bir tatilde kendi ana lehçenize saygı gösterilmesini bekliyorsanız ve sadece herhangi bir dile saygılı davranmıyorsanız.
Daha sevgili ve daha yakın ne olabilir ki?
Doğduğu ülke, insanları.
Daha pahalı ne olabilir?
Yerli kelime ve arkadaşlar.
Ve ruhunu kelimelerle doldur:
İletişim kurun, düşünün ve okuyun.
Düşmanlarınıza fırsat vermeyin, unutmayın
Ve dilini unutma.
Larisa, 9 Şubat 2017.