ไอคอนของเทวทูตกาเบรียลหมายถึงและช่วยอะไร คำอธิษฐานต่อเทวดากาเบรียล ความหมายไอคอนเทวทูตกาเบรียล

ศรัทธาออร์โธดอกซ์สะท้อนให้เห็นถึงความร่ำรวยของจิตวิญญาณของชาวรัสเซีย สำหรับหลายๆ คน เธอเป็นแหล่งที่มาของแสงสว่างและความสุขของชีวิต สิ่งเหล่านี้คือคำอธิษฐาน การร้องเพลง Akathists และการขอความช่วยเหลือที่ส่งถึงพระเจ้า พระคริสต์ และพระมารดาของพระเจ้า เช่นเดียวกับทูตสวรรค์ Archangel Gabriel เป็นหนึ่งในวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถืออย่างมากจากผู้ศรัทธาออร์โธดอกซ์ เขาไม่ใช่แค่ทูตสวรรค์ แต่นักบุญคนนี้ได้รับฉายาว่าเป็นหัวหน้าทูตสวรรค์ซึ่งกลายเป็นผู้ส่งสารอาวุโสของพระเจ้า กาเบรียลปรากฎบนผืนผ้าใบของจิตรกรไอคอนที่สามารถสวดภาวนาต่อเทวทูตนี้เพื่อรับความช่วยเหลือได้อย่างไร - เราจะพูดคุยต่อไป

เกี่ยวกับกาเบรียล

ตามหลักการในพระคัมภีร์ไบเบิลนักบุญคนหนึ่งถือเป็นเทวทูตเขาเรียกว่าไมเคิล แต่ประเพณีของคริสตจักรเมื่อเวลาผ่านไปได้ยอมรับนักบุญแปดคนที่มีบทบาทของตนเอง

ภารกิจของเทวทูตกาเบรียลคือหัวหน้าที่นำกลุ่มนักบุญที่ช่วยเหลือผู้คนและนำข่าวการเปิดเผยของพระเจ้า นักบุญองค์นี้มีภารกิจในการปกป้องประตูสวรรค์ ศาสนาคริสต์ยังมอบหมายให้หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลมีบทบาทเป็นผู้ส่งสารที่นำของขวัญแห่งความรู้ลับของพระเจ้ามาสู่ผู้คน:

• พันธสัญญาเดิมรายงานการปรากฏตัวของเขาต่อหน้าศาสดาพยากรณ์ดาเนียลเพื่อบอกว่าพระเยซูคริสต์จะประสูติในไม่ช้า
• พระกิตติคุณเล่าถึงการปรากฏตัวของกาเบรียลต่อหน้าเศคาริยาห์พร้อมข่าวการกำเนิดลูกชายและภารกิจของทารกคือการใกล้ชิดกับพระเจ้า สำหรับเศคาริยาห์ คำพูดของหัวหน้าทูตสวรรค์ไม่สำคัญ เขาเพิกเฉยต่อความหมาย ดังนั้นพระเจ้าจึงลงโทษเขาและทำให้เขาเป็นใบ้
• ตามตำนาน กาเบรียลเป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ส่งข้อความว่าการประสูติของลูกสาวซึ่งก็คือพระมารดาของพระเยซูในอนาคตนั้นเกิดขึ้นกับพ่อแม่ของเธอ โจอาคิมและแอนนา

• กาเบรียลไปเยี่ยมพระแม่มารีสองครั้ง ครั้งแรกเพื่อประกาศว่าเธอจะมีพระโอรส - สิ่งนี้เกิดขึ้นในการประกาศ ต่อมา - พร้อมข่าวว่าในไม่ช้าเธอก็จะสิ้นพระชนม์ ประเพณีบางอย่างกล่าวว่ากาเบรียลได้รับมอบหมายให้ดูแลมารีย์ตลอดชีวิตของเธอ และเขาเป็นผู้ส่งคำเตือนไปยังโยเซฟว่ากษัตริย์เฮโรดกำลังวางแผนที่จะสังหารพระคริสต์

นักบุญมีอยู่ในศาสนาโลกหลายศาสนา

Archangel Gabriel ได้รับการกล่าวถึงในตำราของศาสนาอื่นด้วย:

• ชาวยิว - ภายใต้ชื่อกาเบรียล เขาและอัครเทวดาทั้งสามมีหน้าที่เป็นผู้ปกป้อง ปกป้องบัลลังก์ของพระเจ้าและทิศสำคัญทั้งสี่ ในบทสวดมนต์จะกล่าวถึงทั้งหมดรวมกัน กาเบรียลยังได้รับมอบหมายให้ปกป้องชาวยิวจากการประหัตประหารและการประหัตประหารอย่างต่อเนื่อง เขาต้องอธิษฐานถึงพระเจ้าเพื่อปลดปล่อยชาวยิวจากการถูกจองจำและเพื่อความเจริญรุ่งเรืองไปทั่วโลก อัครเทวดากาเบรียลซึ่งมีรูปถ่ายอยู่ด้านล่าง ได้รับมอบหมายภารกิจในการเป็นทูตสวรรค์ที่ดีที่จะรับดวงวิญญาณของผู้ชอบธรรมในเวลาแห่งความตาย ฝ่ายตรงข้ามของเขาคือซามาเอลซึ่งมาหาวิญญาณของคนบาปและตัดวิญญาณเหล่านี้ออกด้วยมีดที่มีฟันปลามากมาย
• ในศาสนาอิสลาม - ภายใต้ชื่อญิบรีล ที่นี่เทวทูตยังเป็นหนึ่งในสี่วิญญาณที่อยู่ใกล้พระเจ้าและทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างพระเจ้าและผู้เผยพระวจนะมากมายในหมู่พวกเขามูฮัมหมัดซึ่งญิบรีลต้อง:

ปกป้องในการเผชิญหน้ากับผู้ไม่เชื่อ

ไปกับเขาระหว่างการเดินทาง

อวยพร;

ช่วยเหลือหากเกิดข้อพิพาทและสงคราม

เพื่อถ่ายทอดความหมายของการเปิดเผยเป็นเวลา 23 ปี - อัลกุรอาน

หัวหน้าทูตสวรรค์ได้รับการอธิบายว่าเป็นชายร่างสูง โดยที่ศีรษะของเขาจรดก้อนเมฆ ตามตำนาน เขามอบโลกนี้แด่อัลลอฮ์เพื่อที่เขาจะสร้างอาดัมและกลายเป็นผู้พิทักษ์ของเขาหลังจากถูกขับออกจากสวรรค์ โซโลมอนเรียนรู้จากหัวหน้าทูตสวรรค์องค์นี้ว่ายอห์นผู้ให้บัพติศมาเกิดมาเช่นเดียวกับบิดาเศคาริยาห์ซึ่งหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลก็พยายามด้วย

ไอคอนมีลักษณะอย่างไร?

ไอคอนของหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลซึ่งได้รับการเคารพนับถือเป็นพิเศษในศาสนาคริสต์พบได้ในโบสถ์เกือบทุกแห่ง การมีอยู่ของรูปภาพนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ Deesis อัครเทวดาสามารถแสดงได้ทั้งบนผืนผ้าใบทั่วไป เช่น บนไอคอนการประกาศ และแยกกันในส่วนของประตูแท่นบูชา ซึ่งระบุไว้ในกฎบัตรของคริสตจักร

โบสถ์ต่างๆ เลือกใบหน้านี้เพื่อพรรณนาถึงกาเบรียล ในกรณีส่วนใหญ่ นี่คือนางฟ้าผมสีทอง เขาแต่งตัวเหมือนมัคนายกเพื่อเน้นย้ำพันธกิจในการรับใช้มนุษย์ มือขวาของกาเบรียลให้พรแก่ประชาชน และมือซ้ายของเขาถือหอก ซึ่งหมายความว่าเขาจะสามารถป้องกันได้

ในภาพวาดยุคแรก อัครเทวดากาเบรียลสวมชุดเกราะ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความพร้อมในการต่อสู้ อาจมีสิ่งของอื่นอยู่ในมือของเขา ขึ้นอยู่กับภารกิจที่กำลังดำเนินการ:

• กิ่งก้านสีเขียวที่หัวหน้าทูตสวรรค์ต้องมอบไว้ในพระหัตถ์ของพระแม่มารีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของข่าวจากพระเจ้า
• หลังจากที่บุคคลเห็นภาพจิตวิญญาณของเขาในกระจก เขาจะได้ยินคำพูดที่ร้อนแรงและรอด ด้วยตะเกียงและกระจก - อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการวาดภาพเทวทูตบนผืนผ้าใบไอคอน

ภาพแรกของนักบุญองค์นี้คืออะไร? เราจะพูดถึงเรื่องนี้ต่อไป

ประวัติความเป็นมาของไอคอนแรกของอัครเทวดากาเบรียล

“นางฟ้าผมทอง” เป็นภาพแรกของกาเบรียลที่รู้จักกันในปัจจุบัน ที่น่าสังเกตและน่าประหลาดใจคือตำนานของการสร้างภาพนี้ มันถูกค้นพบในอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์มอสโก Rumyantsev ซึ่งมีแผนกโบราณวัตถุอยู่ ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของงานนี้ซึ่งไม่เคยมีการกำหนดมาก่อนยังคงเป็นปริศนา การคาดเดาว่าเป็นของจิตรกรไอคอนคนใดคนหนึ่งยังไม่ได้รับการยืนยัน ความลึกลับยังไม่ได้รับการแก้ไขจนถึงทุกวันนี้

เมื่อนักบุญได้รับเกียรติ

หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลมีหลายวันในศาสนาคริสต์ มีการเฉลิมฉลองสามครั้งตลอดทั้งปี:

• ในเดือนเมษายนวันที่ 8 วันหยุดนี้มาทันทีหลังจากการประกาศและแสดงถึงความจำเป็นในการให้เกียรติความทรงจำของผู้ส่งสารของพระเจ้า
• ในเดือนกรกฎาคมวันที่ 26 การเฉลิมฉลองซ้ำแล้วซ้ำอีกเนื่องจากวันนี้มีลักษณะเฉพาะคือการถวายวิหารของเทวทูตกาเบรียลในกรุงคอนสแตนติโนเปิลในศตวรรษที่ 17
• มหาวิหารที่อุทิศให้กับ Archangel Michael ซึ่งเป็นวันแห่งการรำลึกถึงเหล่าเทวทูตทุกคน - 21 พฤศจิกายน นั่นคือช่วงที่มีการเฉลิมฉลองวันชื่อของ Gavrilovs

พลังแห่งความช่วยเหลือของนักบุญ

Archangel Gabriel ช่วยได้อย่างไร? ชื่อของเขามีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับเหตุการณ์การประกาศ ปัจจุบัน กาเบรียลได้รับมอบหมายให้เป็นผู้อุปถัมภ์มนุษยชาติที่สำคัญและสำคัญที่สุด โดยมีเพียงไม่กี่คนที่เท่าเทียม คำอธิษฐานของเขาได้รับการรับฟังและปฏิบัติตามเสมอ เนื่องจากนักบุญคนนี้ได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษจากพระเจ้า

คำอธิษฐานต่ออัครเทวดากาเบรียลมีพลังมาก เมื่อใดที่เราควรหันไปหานักบุญนี้เพื่อขอความช่วยเหลือ?

ใครสามารถขอความช่วยเหลือได้

กาเบรียลช่วย:

• เมื่อผู้หญิงต้องการตั้งครรภ์ - ท้ายที่สุดแล้วทูตสวรรค์องค์นี้เองที่บอกพระแม่มารีและเศคาริยาห์ว่าพวกเขาจะมีลูก
• หากคุณต้องการรักษาอาการเจ็บป่วยร้ายแรง นักบุญองค์นี้จะช่วยรักษาโรคตับและไต
• เพื่อรักษาภาวะมีบุตรยากและรักษาสุขภาพของมารดาและลูกในครรภ์ระหว่างตั้งครรภ์
• เพื่อชำระจิตวิญญาณที่อุดตันด้วยความกลัวและความคิดที่น่ากลัว เพื่อรักษาจากโรคกลัว เพื่อสงบความคิดและความรู้สึก
• เพื่อฟื้นศรัทธาและความรักอย่าหันเหจากเส้นทางที่แท้จริง
• ลงโทษคนที่หลอกลวงคุณ สำหรับกาเบรียล การหลอกลวงและการทรยศเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
• กำจัดความเจ็บป่วยทางจิตและภาวะซึมเศร้า
• ค้นหาความสุขในการแต่งงานหรือค้นหาความรักของคุณ
• เสริมสร้างความศรัทธา ความแข็งแกร่ง ช่วยปฏิบัติตามหลักคำสอนของศาสนาคริสต์

อธิษฐานอย่างไร

การอธิษฐานต่ออัครเทวดากาเบรียลไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามศีลพิเศษหรือท่องจำข้อความ สิ่งสำคัญคือต้องจริงใจและมาจากจิตวิญญาณและไม่ซ้ำซากจำเจโดยไม่เข้าใจความหมาย

ก่อนจะขอความช่วยเหลือ คุณต้องใส่ใจกับการทำความสะอาดความคิดและหัวใจก่อน ในการทำเช่นนี้ คุณสามารถล้างหน้าและสลัดภาระในชีวิตประจำวันและความคิดเชิงลบออกไปจากหัวได้ อย่างน้อยก็สักพักหนึ่ง

ในการปราศรัยกับอัครเทวดากาเบรียล ไม่จำเป็นต้องเอ่ยชื่อของเขา สิ่งนี้สามารถทำได้สำหรับญาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการขอลูกจากพระเจ้าเพื่อให้เขามีพรสวรรค์และความเจริญรุ่งเรือง

ข้อเท็จจริงเหล่านี้น่าสนใจ

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ได้มีการฝึกฝนภาพลักษณ์ของอัครเทวดากาเบรียลในกลุ่มนักบุญซึ่งเขาชี้นำบนเส้นทางที่แท้จริง จิตรกรผู้มีชื่อเสียงแต่งตัวกาเบรียลด้วยเสื้อผ้าหรูหรา สวมมงกุฎบนศีรษะ และมอบคทาไว้ในมือ

หลังจากศตวรรษที่ 15 ภาพลักษณ์ของเทวทูตร่วมกับพระแม่มารี ราชินีแห่งเหล่าทูตสวรรค์ ได้รับความนิยมมากขึ้น กาเบรียลโชคดีพอที่จะทำภารกิจของผู้ใต้บังคับบัญชาให้สำเร็จ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มวาดดอกลิลลี่ในมือของเขาโดยแทนที่สัญลักษณ์ของราชวงศ์ด้วย ดอกไม้นี้มีสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์ หมายถึง ความบริสุทธิ์และจิตวิญญาณ

บางครั้งคุณสามารถได้ยินเกี่ยวกับความพิเศษของนางฟ้าองค์นี้ซึ่งถือว่าเป็นผู้หญิง เพื่อยืนยันสิ่งนี้ จึงมีการอ้างอิงสถานการณ์จากพระคัมภีร์ที่บ่งชี้ถึงการสนับสนุนเป็นพิเศษสำหรับเด็กในระหว่างกระบวนการพัฒนามดลูก แต่ในศาสนาราชการ เทวดาไม่มีเพศ ล้วนเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่อาศัยเพศ รวมทั้งกาเบรียลด้วย จึงไม่ยอมรับเวอร์ชันนี้

มาสรุปกัน

Archangel Gabriel เป็นทูตสวรรค์องค์สำคัญที่มียศพิเศษ นั่นคือเหตุผลที่ชาวคริสเตียนหวังว่าจะหันไปขอความช่วยเหลือจากนักบุญคนนี้ เชื่อกันว่าพระเจ้าจะได้ยินคำขอของเขาอย่างแน่นอนเนื่องจากพระเจ้าทรงให้เกียรติทูตสวรรค์องค์นี้เป็นพิเศษ

การกล่าวถึงเทวทูตกาเบรียลไม่ได้พบเฉพาะในศาสนาคริสต์เท่านั้น ศาสนายิวและศาสนาอิสลามก็ได้รับการคุ้มครองจากเทวทูตองค์นี้เช่นกัน แต่ในศาสนาเหล่านี้เขาเป็นที่รู้จักในชื่ออื่น

คำอธิษฐานถึงนักบุญคาเบรียลมีพลังอันยิ่งใหญ่ ในการที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา คุณไม่จำเป็นต้องคิดถึงปัญหาในชีวิตประจำวัน มุ่งความสนใจไปที่ความหมายของข้อความ และเจาะลึกความหมายของข้อความนั้น การอ่านคำอธิษฐานไม่จำเป็นต้องท่องจำ

ผู้หญิงที่ต้องการตั้งครรภ์สามารถติดต่อกาเบรียลได้ ช่วยในการสร้างครอบครัว การคืนความรัก การปลอบโยน และการปลอบใจก็แข็งแกร่งเช่นกัน นอกจากเจ้าของชื่อนี้แล้ว ใครก็ตามที่ปรารถนาดีต่อชายกาเบรียลก็สามารถสวดภาวนาได้ โดยเฉพาะถ้าเขายังเป็นเด็กอยู่ การเฉลิมฉลองวันอัครเทวดากาเบรียลเกิดขึ้นปีละสามครั้ง

โดยการเปิดจิตวิญญาณสู่ศีลศักดิ์สิทธิ์ของคริสต์ศาสนา บุคคลจะได้รับศรัทธาในชีวิตนิรันดร์และความหวังว่าผู้สร้างจะอยู่กับเขาตลอดไป แสงแห่งความรักของพระองค์ส่องสว่างเส้นทางชีวิตของผู้ศรัทธา โดยการศึกษาวรรณกรรมคริสเตียน คุณจะได้รับคำตอบสำหรับคำถามมากมายในชีวิตประจำวัน

เทวทูตมีอันดับสูงสุดในหมู่เทวดา ในภาษากรีก "โค้ง" หมายถึง "ผู้อาวุโสหัวหน้า" ตามประเพณีของคริสตจักรมีทูตสวรรค์อาวุโสแปดคนและในหมู่พวกเขากาเบรียลเกิดขึ้นที่สองรองจากไมเคิล

ในบทความนี้

เรื่องราวต้นกำเนิด

Archangel Gabriel เป็นหนึ่งในทูตสวรรค์สูงสุดไม่เพียง แต่ในประเพณีของชาวคริสต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวมุสลิมและชาวยิวด้วย ชื่อกาเบรียลแปลตรงตัวว่า “กำลังของฉันคือผู้สูงสุด” ในศาสนาออร์โธดอกซ์ อัครเทวดากาเบรียลและไมเคิลเป็นผู้นำกองทัพสวรรค์ ดังนั้นทั้งสองจึงมีบรรดาศักดิ์เป็นเทวทูต ในฐานะนักรบ กาเบรียลเอาชนะปีศาจแห่งท้องทะเลเลวีอาธาน

กาเบรียลปรากฏในเรื่องราวในพระคัมภีร์ในฐานะผู้ส่งสารของพระเจ้า แจ้งผู้คนเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญที่จะเกิดขึ้นในอนาคต เขาปรากฏต่อผู้เผยพระวจนะในพระคัมภีร์ เช่นเดียวกับพระแม่มารีผู้ประทานชีวิตแก่พระเยซูคริสต์ เมื่อพระคริสต์ทรงสวดอ้อนวอนในสวนเกทเสมนี กาเบรียลอยู่ที่นั่นเพื่อสนับสนุนพระผู้ช่วยให้รอดก่อนการทดสอบของพระองค์

เทวทูตถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของครูและนักดนตรี ผู้หญิงที่ต้องการมีลูกหันไปหาเทวดาผู้สูงสุดคนนี้ในการอธิษฐาน

อัครเทวดากาเบรียลศักดิ์สิทธิ์ในศาสนายิว

ตามธรรมเนียมของชาวยิว อัครทูตสวรรค์เรียกว่ากาเบรียล เขา พร้อมด้วยไมเคิล ราฟาเอล และยูเรียล ก่อตั้งกลุ่มร่วมรุ่นกลางของเจ้าภาพแห่งสวรรค์ ทูตสวรรค์เหล่านี้ล้อมรอบบัลลังก์ของพระเจ้า และแต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบในทิศทางสำคัญประการหนึ่ง ในความคิดของผู้เชื่อชาวยิว ผู้พิทักษ์ทั้งสี่คนนี้ถูกมองว่าเป็นกลุ่มที่เหนียวแน่นกลุ่มเดียว พร้อมที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดของพระเจ้า

Michael, Gabriel, Raphael และ Uriel รับผิดชอบเผ่าอิสราเอลทั้ง 12 เผ่า ดังนั้นพวกเขาแต่ละคนจึงมีสามเผ่าอยู่ในความดูแลของเขา ระหว่างการอพยพของชาวยิวออกจากอียิปต์ กาเบรียลและไมเคิลปกป้องผู้คนอิสราเอลจากผู้ข่มเหงพวกเขา เชื่อกันว่าต้องขอบคุณกาเบรียลที่ทำให้ชาวยิวได้รับอิสรภาพ

กาเบรียลในศาสนายิว

เทวทูตกาเบรียลปรากฏในศาสนายิวในฐานะผู้ส่งสารแห่งความตาย พระองค์ทรงปรากฏแก่คนชอบธรรมเพื่อนำดวงวิญญาณของพวกเขาและพาพวกเขาไปสวรรค์ เพื่อดึงวิญญาณออกจากร่างกาย กาเบรียลใช้มีดตรงที่สมบูรณ์แบบซึ่งช่วยให้การผ่าตัดทำได้อย่างไม่ลำบาก แต่สำหรับผู้ที่รับภาระบาปร้ายแรง ซามาเอลมารมาพร้อมกับมีดแหลมคม และสร้างความเจ็บปวดสาหัสแก่ผู้ที่เบี่ยงเบนไปจากกฎของพระเจ้า

อัครเทวดากาเบรียลศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาคริสต์

ตามตำราของคริสเตียนหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลครองตำแหน่งผู้นำแห่งหนึ่งในลำดับชั้นเทวทูต เขาได้รับความไว้วางใจในภารกิจอันยิ่งใหญ่: เพื่อเปิดเผยความรู้อันศักดิ์สิทธิ์แก่ผู้คนและเตือนเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า ในพระคัมภีร์ อัครทูตสวรรค์ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างผู้สร้างกับมนุษย์ธรรมดา

ตัว อย่าง เช่น พระองค์ ปรากฏ ต่อ ผู้ พยากรณ์ ดานิเอล และ บอก วัน ที่ พระ มาซีฮา จะ มา. กาเบรียลยังแจ้งเศคาริยาห์ผู้ชอบธรรมซึ่งภรรยาถือเป็นหมันด้วยว่าเธอจะคลอดบุตรชายคนหนึ่งซึ่งต่อมาจะมีชื่อเสียงในชื่อยอห์นผู้ให้บัพติศมา สำหรับความโชคร้ายของเขา เศคาริยาห์แสดงความไม่ไว้วางใจคำพยากรณ์นี้ ซึ่งเขาถูกตัดสิทธิ์ในการพูดชั่วคราว

นางฟ้าผมสีทอง (เทวทูตกาเบรียล) ไอคอนโนฟโกรอดแห่งศตวรรษที่ 12

ในที่สุด กาเบรียลก็ถูกส่งไปหามารีย์ มารดาในอนาคตของพระเยซูคริสต์ พร้อมข่าวการประสูติของพระบุตรของพระเจ้า นอกจากนี้ อัครทูตสวรรค์ยังมาเข้าเฝ้าพระนางมารีย์พรหมจารีไม่นานก่อนวันที่นางสิ้นพระชนม์เพื่อรายงานว่าอีกไม่นานนางจะเข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์

เทวทูตกาเบรียลในศาสนาอิสลาม

ชาวมุสลิมเรียกเทวทูตญิบรีลหรือจาเบรล ตามประเพณีอิสลาม กาเบรียลยังเป็นหนึ่งในกลุ่มเทวดาสี่องค์ที่มีความใกล้ชิดกับอัลลอฮ์เป็นพิเศษ Jabrail ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้เชื่อมโยงระหว่างผู้ทรงอำนาจและผู้เผยพระวจนะ

Jabrail เป็นผู้อุปถัมภ์ศาสดามูฮัมหมัดผู้ยิ่งใหญ่และช่วยเขาเผยแพร่คำสอนที่อัลลอฮ์ส่งมา นอกจากนี้เทวทูตยังปกป้องผู้เผยพระวจนะจากอันตรายที่เกิดจากฝ่ายตรงข้ามของศาสนาอิสลาม

ศาสดามูฮัมหมัดและญิบรีล (T. Hosemann, 1847)

อัลกุรอานกล่าวว่ากาเบรียลในนามของอัลลอฮ์ได้ขุดดินที่อาดัมถูกสร้างขึ้น หลังจากการล่มสลายของอาดัมและการขับไล่ผู้คนออกจากสวรรค์ หัวหน้าทูตสวรรค์ได้ให้ความช่วยเหลือทุกรูปแบบแก่พวกเขา กาเบรียลมีส่วนร่วมในความรอดของนูห์ (รู้จักในพระคัมภีร์ว่าโนอาห์) และครอบครัวของเขาในช่วงน้ำท่วม นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวในอัลกุรอานเกี่ยวกับการที่เทวทูตถ่ายทอดความรู้แก่ผู้เผยพระวจนะอย่างไร ด้วยเหตุนี้ สุไลมาน (โซโลมอน) จึงได้รับสติปัญญา Daud (ดาวิด) ได้เรียนรู้ศิลปะแห่งสงคราม และ Yusuf (Joseph) เชี่ยวชาญหลายภาษา

ล่ามคำสอนของศาสนาอิสลามเรียกชื่อกาเบรียลว่าวิญญาณ วิญญาณบริสุทธิ์ วิญญาณผู้ซื่อสัตย์ ผู้รับใช้ของอัลลอฮ์ บทบาทที่สำคัญของกาเบรียลในการกระทำของศาสดาอีซา (พระเยซู) ก็ถูกเน้นย้ำเช่นกัน

ยกย่องผู้พิทักษ์เผ่าพันธุ์มนุษย์

ผู้ศรัทธาที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์มักจะเคารพทูตสวรรค์สององค์โดยเฉพาะมาโดยตลอด - กาเบรียลและไมเคิล ในการนมัสการนี้ไมเคิลเกิดขึ้นที่หนึ่ง แต่กาเบรียลได้รับเกียรติอันสำคัญมาก

เทวทูตไมเคิลและกาเบรียล

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่งในโลกที่กาเบรียลได้รับความเคารพเป็นพิเศษคือเมืองนาซาเร็ธ ที่นี่เทวทูตตามตำนานปรากฏตัวต่อพระแม่มารีเพื่อประกาศลูกชายในอนาคตของเธอซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในชื่อพระเยซูคริสต์ เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้ ซึ่งเรียกว่าการประกาศตามประเพณีของชาวคริสต์ วิหารจึงถูกสร้างขึ้นในเมืองนาซาเร็ธเพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียล

วิหารเพื่อเป็นเกียรติแก่อัครเทวดากาเบรียล ชาวนาซาเร็ธ

ประเพณีออร์โธดอกซ์ของรัสเซียเชื่อว่าเทวทูตกาเบรียลเป็นผู้พิทักษ์แห่งเคียฟ ดังที่อธิบายไว้ใน Ipatiev Chronicle เจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise ในปี 1037 ทรงสั่งให้สร้างโบสถ์ซึ่งผู้ศรัทธาสามารถสักการะพระมารดาของพระเจ้าและเทวทูตกาเบรียล

หน่วยความจำ: 26 มีนาคม / 8 เมษายน, 13 / 26 กรกฎาคม, 8 / 21 พฤศจิกายน

ผู้เชื่อออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพในวันที่ 25 มีนาคมตามแบบเก่านั่นคือวันที่ 7 เมษายนตามรูปแบบใหม่ ในวันนี้หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลแจ้งข่าวการประสูติของพระคริสต์ในอนาคตแก่มารีย์ วันรำลึกเทวทูตมีการเฉลิมฉลองในวันถัดไปนั่นคือวันที่ 8 เมษายน (26 มีนาคมแบบเก่า)

ในวันที่ 26 กรกฎาคม (13 กรกฎาคมแบบเก่า) มีการเฉลิมฉลองวันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่กาเบรียลเป็นครั้งที่สองต่อปี ทุกวันนี้ ผู้เชื่อไปโบสถ์และสรรเสริญอัครเทวดากาเบรียล เช่นเดียวกับพี่น้องของเขา มิคาเอลและราฟาเอล

สัญญาณพื้นบ้านจำนวนหนึ่งเกี่ยวข้องกับวันหยุดเหล่านี้:

• หากมีน้ำค้างแข็งในวันที่ 8 เมษายน ฤดูใบไม้ผลิจะไม่อบอุ่นเกินไปและจะลากยาวต่อไป
• หากในวันที่ 8 เมษายนใบไม้บานบนต้นเชอร์รี่นกแสดงว่าการปลูกมันฝรั่งเร็วอยู่ข้างหน้า
• หากฝนตกในวันที่ 26 กรกฎาคม ปีนี้ก็จะปลอดโปร่ง
• หากสภาพอากาศร้อนและชัดเจนในวันที่ 26 กรกฎาคม ฤดูใบไม้ร่วงจะแห้งและการเก็บเกี่ยวจะอุดมสมบูรณ์

ทุกวันนี้มันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องขอพร เชื่อกันว่ามันจะเป็นจริงอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้วกาเบรียลก็ลงมายังโลกและเดินไปตามผู้คนเพื่อฟังความคิดของพวกเขา

ในวันที่ 21 พฤศจิกายน (8 พฤศจิกายน แบบเก่า) ผู้ศรัทธาจะเฉลิมฉลองวันหยุดที่เรียกว่าสภาอัครเทวดาไมเคิลและพลังอันไม่มีตัวตนอื่นๆ ในวันนี้ขอแนะนำให้ขอบคุณกาเบรียลด้วย

คำอธิษฐานถึงเทวทูตกาเบรียล

ผู้เชื่อหลายคนหันไปหาอัครเทวดากาเบรียลเพื่อขอความช่วยเหลือและอธิษฐานต่อเขา ตามเนื้อผ้าพวกเขาสวดภาวนาต่อทูตสวรรค์ก่อนเข้านอนและขอการให้อภัยและการวิงวอนต่อพระเจ้า

คำอธิษฐานเหล่านี้ยังใช้ในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากเมื่อสถานการณ์ดูสิ้นหวัง หากจิตวิญญาณของคุณกระสับกระส่ายและรู้สึกถึงหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้น การหันไปหาเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ก็สามารถทำให้สถานการณ์คลี่คลายลงได้ หรือแม้แต่หลีกเลี่ยงโชคร้ายไปเลยก็ได้

อ่านคำอธิษฐานและฟังเสียงจากใจแล้วคุณจะได้รับคำตอบอย่างแน่นอนว่าจะหาทางออกจากสถานการณ์นี้ได้อย่างไร คุณจะได้รับการสนับสนุนจากด้านบน กาเบรียลจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับจิตวิญญาณของคุณ มอบความแข็งแกร่งให้กับคุณในการทนต่อสถานการณ์ และช่วยคุณต่อสู้กับกองกำลังที่ไม่เป็นมิตร

การอธิษฐานยังช่วยในการกำจัดโรคภัยไข้เจ็บ คืนความสามัคคีและความสงบสุขในครอบครัว และจะช่วยปกป้องครอบครัวและเพื่อนของคุณ สาวๆ มักจะหันไปหากาเบรียลเพื่อหาสามีที่รัก และผู้หญิงที่แต่งงานแล้วขอเทวดาให้ตั้งครรภ์อย่างมีความสุข

เนื่องจากหัวหน้าทูตสวรรค์ในพระคัมภีร์ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างพระเจ้ากับผู้คน จึงเชื่อกันว่าพระองค์สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนในอาชีพสร้างสรรค์: กวี นักเขียน นักแต่งเพลง ศิลปิน

ด้านล่างนี้เป็นบทสวดมนต์ที่คุณสามารถติดต่อกับหัวหน้าทูตสวรรค์ได้

Troparion ถึงเทวทูตกาเบรียล โทน 4

กองทัพสวรรค์ของเทวทูตเราอธิษฐานต่อคุณเสมอไม่คู่ควรและด้วยคำอธิษฐานของคุณปกป้องเราด้วยที่พักพิงของความรุ่งโรจน์ที่ไม่มีวัตถุของคุณรักษาพวกเราที่ตกต่ำอย่างขยันขันแข็งและร้องออกมา: ช่วยเราให้พ้นจากปัญหาเช่นผู้บัญชาการของ อำนาจสูงสุด

Kontakion ถึงอัครเทวดากาเบรียล โทน 2

ในสวรรค์โดยเปล่าประโยชน์ พระสิริของพระเจ้าและบนโลกจากพระคุณอันสูงส่ง หัวหน้าทูตสวรรค์ กาเบรียลผู้ชาญฉลาด ผู้รับใช้แห่งพระสิริของพระเจ้า และผู้ชนะเลิศแห่งสันติสุขอันศักดิ์สิทธิ์ ช่วยรักษาผู้ที่ร้องเรียกคุณ เป็นผู้ช่วยเหลือของคุณเอง และ ไม่มีใครต่อต้านเราอีกแล้ว

คำอธิษฐานครั้งแรกถึงอัครเทวดากาเบรียล

โอ้ อัครเทวดากาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ยืนอยู่หน้าบัลลังก์ของพระเจ้าและส่องสว่างด้วยแสงสว่างแห่งแสงศักดิ์สิทธิ์ และรู้แจ้งด้วยความรู้ถึงความลึกลับที่ไม่อาจเข้าใจได้ของปัญญานิรันดร์ของพระองค์! ฉันอธิษฐานกับคุณอย่างจริงจัง แนะนำฉันให้กลับใจจากการกระทำที่ชั่วร้าย และเสริมสร้างศรัทธาของฉัน เสริมสร้างและปกป้องจิตวิญญาณของฉันจากการล่อลวงที่เย้ายวนใจ และขอร้องผู้สร้างของเราสำหรับการอภัยบาปของฉัน โอ้ กาเบรียลอัครเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ผู้ศักดิ์สิทธิ์! อย่าดูหมิ่นฉันคนบาปที่อธิษฐานต่อคุณเพื่อขอความช่วยเหลือและการวิงวอนของคุณในโลกนี้และในอนาคต แต่เป็นผู้ช่วยเหลือของฉันตลอดเวลาขอให้ฉันถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์พลังอันศักดิ์สิทธิ์อย่างไม่หยุดยั้ง และการวิงวอนของคุณตลอดไปเป็นนิตย์ สาธุ

คำอธิษฐานครั้งที่สองถึงอัครเทวดากาเบรียล

โอ้เทวทูตกาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์! เราอธิษฐานถึงคุณอย่างจริงจังสั่งสอนเราผู้รับใช้ของพระเจ้า (ชื่อ) ให้กลับใจจากการกระทำที่ชั่วร้ายและยืนยันในศรัทธาของเราเสริมสร้างและปกป้องจิตวิญญาณของเราจากการล่อลวงที่เย้ายวนใจและขอร้องผู้สร้างของเราเพื่อการปลดบาปของเรา โอ กาเบรียลอัครเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ผู้ศักดิ์สิทธิ์! อย่าดูหมิ่นพวกเราคนบาปที่อธิษฐานขอความช่วยเหลือและการวิงวอนจากคุณทั้งในโลกนี้และในอนาคต แต่เป็นผู้ช่วยเหลือเราอยู่เสมอขอให้เราถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ทรงอำนาจอย่างต่อเนื่อง และการวิงวอนของคุณตลอดไปเป็นนิตย์

คำอธิษฐานที่สามถึงอัครเทวดากาเบรียล

โอ้ อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล ยืนอยู่หน้าบัลลังก์ของผู้สูงสุด ผู้ประกาศข่าวประเสริฐที่สนุกสนานและผู้ช่วยที่กระตือรือร้นเพื่อความรอดของเรา! ด้วยลักษณะความเมตตาของคุณจงยอมรับบทเพลงสรรเสริญที่นำมาถึงคุณจากเราไม่คู่ควร แก้ไขคำอธิษฐานของเราและนำเครื่องหอมมาสู่แท่นบูชาบนสวรรค์เหมือนธูป ส่องสว่างจิตใจเราด้วยแสงสว่างแห่งความรู้ถึงความลี้ลับแห่งศรัทธาแห่งความรอดของเรา ทำให้ใจของเราลุกเป็นไฟด้วยความรักต่อพระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเรา หันกลับมาและเสริมความปรารถนาของเราให้ไปสู่เส้นทางแห่งความรอดแห่งพระบัญญัติพระกิตติคุณของพระองค์ ขอให้เราดำเนินชีวิตอย่างสงบและเคร่งครัดในเวลานี้เพื่อถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า และในอนาคตขอให้เราไม่ถูกกีดกันจากอาณาจักรนิรันดร์ของพระเจ้า ซึ่งเราจะได้รับโดยพระคุณของพระคริสต์พระเจ้าของเรา โดยการวิงวอนจากผู้บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ พระแม่มารีย์ผู้ไม่มีที่ติ และโดยคำอธิษฐานอันทรงพลังของคุณต่อพระเจ้าเพื่อพวกเรา และใช่ ขอให้พวกเราถวายเกียรติร่วมกับคุณและพลังที่ไม่มีตัวตนอื่น ๆ ของสวรรค์และนักบุญทั้งหลายผู้เป็นองค์หนึ่งในตรีเอกานุภาพ ถวายเกียรติแด่พระเจ้า พระบิดา และพระ พระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

ไอคอนที่อุทิศให้กับเทวทูตกาเบรียล

ในฐานะหนึ่งในผู้ช่วยหลักของพระเจ้า Archangel Gabriel จึงไม่สามารถละเลยโดยจิตรกรไอคอนได้ ในไอคอนต่างๆ มากมาย กาเบรียลถูกพรรณนาว่าเป็นผู้ชายหรือเยาวชนที่มีหน้าตาสวยงาม รัศมีปรากฏให้เห็นเหนือศีรษะของเขา เปล่งแสงศักดิ์สิทธิ์ และด้านหลังของเขามีปีกเทวดา

คุณมักจะพบรูปของเทวทูตที่ถือดอกลิลลี่หรือกิ่งก้านจากสวนอีเดนอยู่ในมือ เขาอาจมีไม้กายสิทธิ์ กระจกทรงกลม หรือโคมไฟที่มีเทียนอยู่ในมือ บนไอคอนศีรษะของทูตสวรรค์มักจะผูกด้วยริบบิ้นซึ่งปลายจะสูงขึ้น - นี่แสดงให้เห็นว่าความสนใจทั้งหมดของกาเบรียลมุ่งตรงไปที่สวรรค์สู่บัลลังก์ของพระเจ้า ในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ เป็นเรื่องปกติที่จะเอาหน้าไปทางด้านเหนือของสัญลักษณ์ บนแขนเสื้อของจักรวรรดิรัสเซีย มีภาพกาเบรียลเป็นผู้พิทักษ์พร้อมโล่

ตามกฎแล้วแปลงของไอคอนบอกเล่าเกี่ยวกับภารกิจหลักของเทวทูตซึ่งถ่ายทอดข้อความสำคัญถึงผู้คนจากผู้ทรงอำนาจ บ่อยครั้งบนไอคอนคุณสามารถเห็นอัครเทวดากาเบรียลและไมเคิลอยู่ด้วยกัน

ในยุคของศาสนาคริสต์ยุคแรกเทวทูตมีภาพแตกต่างออกไปเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น ในสุสานพริสซิลลาในกรุงโรม (อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งนี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 2-4) มีการค้นพบภาพวาดที่กาเบรียลไม่มีรัศมีตามปกติและไม่มีปีก

ภาพลักษณ์ของนางฟ้าในวัฒนธรรม

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ทูตสวรรค์องค์สำคัญเช่นกาเบรียลกลายเป็นตัวละครในงานศิลปะ จิตรกรและประติมากรชื่อดังได้อุทิศผลงานให้กับเขา การปรากฏตัวของเขาปรากฏบนจิตรกรรมฝาผนัง ไอคอน ภาพวาด และภาพนูนต่ำนูนสูงในโบสถ์

รูปปั้นที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งที่อุทิศให้กับกาเบรียลเคยประดับอยู่ในห้องโถงของเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ปัจจุบันผลงานประติมากรรมชิ้นเอกนี้สามารถพบเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมหลวงในลอนดอน

ศิลปินชื่อดังเลโอนาร์โด ดา วินชี วาดภาพกาเบรียลบนผืนผ้าใบ "การประกาศ" ทูตสวรรค์คุกเข่าด้วยท่าทางอันสง่างามอวยพรมารดาในอนาคตของพระเยซูคริสต์ ภาพวาดนี้วาดในปี 1475 และปัจจุบันอยู่ในหอศิลป์ Uffizi ในเมืองฟลอเรนซ์

"การประกาศ", เลโอนาร์โด ดา วินชี

การดัดแปลงภาพยนตร์

ปัจจุบันผู้สร้างภาพยนตร์มักหันไปหาภาพลักษณ์ของเทวทูต แต่ควรระลึกไว้ว่าในกรณีส่วนใหญ่ผู้กำกับไม่ปฏิบัติตามหลักพระคัมภีร์ดังนั้นการตีความของพวกเขาจึงไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับต้นฉบับมากนัก ตามกฎแล้วเรื่องราวของฮอลลีวูดเกี่ยวกับกาเบรียลเป็นจินตนาการฟรีที่ปรุงรสด้วยความปรารถนาที่จะทำให้ผู้ชมตกใจ

• ภาพจากภาพยนตร์เรื่องแรกสุดมีให้เห็นในภาพยนตร์อิตาลีปี 1976 เรื่อง “The Second Tragic Fantozzi” พระเอกสื่อสารกับนางฟ้าขณะเพ้อเจ้อ
• ในไตรภาคลึกลับ "คำทำนาย" ซึ่งเปิดตัวระหว่างปี 1995 ถึง 2000 หัวหน้าทูตสวรรค์ถูกนำเสนอในฐานะคนเกลียดชังมนุษย์ที่แก้แค้นผู้คนที่ได้รับวิญญาณ
• ในภาพยนตร์เรื่อง “Van Helsing” (2004) ตัวละครหลักมีชื่อว่า Gabriel Van Helsing และได้เห็นภารกิจของเขาในการกำจัดแวมไพร์และวิญญาณชั่วร้ายอื่นๆ เมื่อพระเจ้าส่งหัวหน้าทูตสวรรค์มาต่อสู้กับแดร็กคูล่า แต่แล้วเขาก็ลืมต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาและเริ่มคิดว่าตัวเองเป็นคนธรรมดา
• ภาพยนตร์เรื่อง Constantine (2005) เล่าเรื่องราวของหมอผีที่ขัดแย้งกับแมมมอน ลูกชายของลูซิเฟอร์ ที่ต้องการสร้างนรกบนโลก การต่อสู้เคียงข้างแมมมอนคือทูตสวรรค์เลือดผสม รับบทโดยทิลดา สวินตัน แน่นอนว่าสิ่งมีชีวิตนี้ไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับภาพลักษณ์ของเทวทูตในพระคัมภีร์
• ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน เรื่อง Supernatural ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของสองพี่น้องที่ต่อสู้กับพลังแห่งความชั่วร้าย มีเรตติ้งที่สูงมาก กาเบรียลในซีรีส์นี้ไม่ได้รับใช้พระเจ้า แต่ทำตัวเหมือนคนเล่นแผลง ๆ ที่ลึกลับวางแผนวางอุบายให้กับตัวละครหลักและเทวดาน้องชายของเขา ในเวลาเดียวกัน เขายังคงยืนเคียงข้างแสงสว่าง ไม่ใช่ความมืด
• ในภาพยนตร์ออสเตรเลียปี 2007 เรื่อง Angel of Light กาเบรียลเป็นตัวละครหลักที่มีภารกิจคือการโค่นล้มพลังของมารร้ายที่สถิตอยู่บนโลกและฟื้นฟูความสมดุลของจักรวาล
• ในภาพยนตร์เรื่อง "Legion" (2010) กาเบรียลทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการตามพระประสงค์ของพระเจ้าผู้ตัดสินใจทำลายมนุษยชาติเพราะบาปของตนด้วยการจัดงาน Apocalypse มิคาอิลกำลังพยายามหยุดแผนการเหล่านี้เพื่อช่วยผู้คน
• ซีรีส์ Dominion แสดงให้เห็นการเผชิญหน้าระหว่างไมเคิลซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ผู้คนและกาเบรียลที่มองเห็นแหล่งที่มาของความชั่วร้ายในมนุษยชาติและสาเหตุของการหายตัวไปของพระเจ้า

เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับแนวคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับเทวดาจากภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ดังนั้นใครก็ตามที่ต้องการทราบความจริงเกี่ยวกับกาเบรียลควรหันไปหาแหล่งข้อมูลที่เป็นที่ยอมรับ

บทสรุป

Archangel Gabriel เป็นหนึ่งในทูตสวรรค์ที่ทรงพลังที่สุด บทบาทของเขาในจักรวาลไม่อาจประเมินค่าสูงเกินไปได้ เนื่องมาจากเขานำข่าวดีมาสู่ผู้คนและทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์เผ่าพันธุ์มนุษย์ ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ผู้เชื่อสามารถรับการสนับสนุนทางวิญญาณได้โดยหันไปหาทูตสวรรค์ผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ในการอธิษฐาน

เล็กน้อยเกี่ยวกับผู้เขียน:

เยฟเกนีย์ ตูคูเบฟคำพูดที่ถูกต้องและความศรัทธาของคุณเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จในพิธีกรรมที่สมบูรณ์แบบ ฉันจะให้ข้อมูลแก่คุณ แต่การนำไปปฏิบัตินั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยตรง แต่ไม่ต้องกังวล ฝึกฝนสักหน่อยแล้วคุณจะประสบความสำเร็จ!

อัครเทวดากาเบรียล - ผู้ประกาศชะตากรรมของพระเจ้าและผู้รับใช้แห่งอำนาจทุกอย่างของพระองค์ บางครั้งก็มีกิ่งก้านแห่งสวรรค์อยู่ในมือ หรือมีตะเกียงที่มีเทียนอยู่ในมือข้างหนึ่งและมีกระจกอยู่อีกข้างหนึ่ง เทียนที่ปิดในตะเกียงหมายความว่าบ่อยครั้งชะตากรรมของพระเจ้าถูกซ่อนไว้จนกว่าจะถึงเวลาที่พวกเขาบรรลุผลสำเร็จ แต่แม้หลังจากการบรรลุผลแล้ว พวกเขาเท่านั้นที่จะเข้าใจได้เฉพาะผู้ที่มองเข้าไปในกระจกแห่งมโนธรรมและพระวจนะของพระเจ้าอย่างระมัดระวัง

Archangel Gabriel (จากภาษาฮีบรู - คนของพระเจ้า) ทูตสวรรค์องค์หนึ่งที่สูงที่สุดปรากฏในพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ในฐานะผู้ถือข่าวอันน่ายินดี พระองค์ทรงประกาศแก่ปุโรหิตเศคาริยาห์ในพระวิหารในระหว่างการถวายเครื่องหอม การประสูติของยอห์นผู้ให้บัพติศมา และถึงหญิงพรหมจารีในนาซาเร็ธ - การประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดของโลก ตามพระคัมภีร์เขาถือเป็นเทวดาผู้พิทักษ์ของผู้ที่ถูกเลือก Kabbalists ถือว่าเขาเป็นอาจารย์ของปรมาจารย์โจเซฟ ตามคำสอนของโมฮัมเหม็ด โมฮัมเหม็ดได้รับการเปิดเผยจากเขาและถูกพาไปสวรรค์โดยเขา บนไอคอนเขาวาดภาพด้วยเทียนและกระจกแจสเปอร์เป็นสัญญาณว่าวิถีของพระเจ้าไม่ชัดเจนจนกว่าจะถึงเวลา แต่เข้าใจได้ตลอดเวลาโดยการศึกษาพระวจนะของพระเจ้าและการเชื่อฟังเสียงแห่งมโนธรรม

กล่าวถึงในหนังสือมาตรฐาน:
แดน. 8, 16 และ 9, 21;
ตกลง. 1, 9 และ 26

“เทวทูตกาเบรียลถูกส่งมาจากพระเจ้า”. (ลูกา 1:26)

โอ้ อัครทูตสวรรค์ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้ากาเบรียล! คุณประกาศต่อพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่สุดถึงการปฏิสนธิของพระบุตรของพระเจ้า ประกาศแก่ฉันคนบาปวันที่เลวร้ายแห่งการตายของฉันและอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้าเพื่อวิญญาณบาปของฉันขอให้พระเจ้ายกโทษบาปของฉันและขอให้ปีศาจไม่ยับยั้งฉันจากการทดสอบสำหรับบาปของฉัน

อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล ผู้ซึ่งนำความสุขอันไม่อาจพรรณนาจากสวรรค์มาสู่พระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่สุด! เติมใจข้าพเจ้าให้เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ ด้วยความยินดี และยินดี และช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากปัญหาและความเจ็บป่วยร้ายแรงทั้งนี้และตลอดไปและตลอดไป สาธุ

เมื่อผู้เผยพระวจนะผู้บริสุทธิ์ดาเนียลได้รับนิมิตพยากรณ์เกี่ยวกับชะตากรรมของโลกในอนาคตจากพระเจ้าและรู้สึกงุนงงในความหมายจึงได้ยินเสียงของพระเจ้า: “กาเบรียล! จงอธิบายนิมิตนี้ให้เขาฟังด้วย!” (ดน.8:16). อีกครั้งหนึ่งดังที่ผู้เผยพระวจนะกล่าวว่า: “กาเบรียล... บินเร็ว ๆ สัมผัสฉัน... และตักเตือนฉัน... และพูดว่า: “ดาเนียล! บัดนี้ข้าพเจ้าได้ออกไปสอนท่านทั้งหลายให้เข้าใจแล้ว” (ดาน. 9:21-22)

และแท้จริงแล้ว ผู้ส่งสารอันศักดิ์สิทธิ์แห่งความลึกลับของพระเจ้าได้อธิบายทุกสิ่งแก่ผู้เผยพระวจนะดาเนียล และเมื่อได้ให้ความกระจ่างแก่เขาแล้ว ก็ทำให้เขาเข้าใจเจ็ดสิบสัปดาห์หลังจากนั้นพระผู้ช่วยให้รอดของโลกจะประสูติ

ต่อมา หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลถูกส่งโดยพระเจ้าเพื่อประกาศให้เศคาริยาห์ทราบถึงการประสูติของยอห์นผู้ให้บัพติศมา และให้แม่พระมารีย์ทำนายการประสูติของพระผู้ช่วยให้รอดจากเธอ (ลูกา 1:5-38) “เทวทูตองค์เดียวกันนี้ตามความคิดเห็นของมนุษย์ที่เคร่งศาสนาถูกส่งไปเสริมกำลังพระผู้ช่วยให้รอดในสวนเกทเสมนีและเพื่อประกาศต่อพระมารดาของพระเจ้าถึงการพักฟื้นอันทรงเกียรติของเธอ ดังนั้น คริสตจักรจึงเรียกเขาว่าผู้ปฏิบัติศาสนกิจแห่งปาฏิหาริย์” เขียน นักบุญอินโนเซนต์ พระอัครสังฆราชแห่งเคอร์ซอน (Cit. cit., p. 7 ).

นักบุญอัครเทวดากาเบรียล ดังที่อธิบายไว้ใน “ไอคอนแนะนำการวาดภาพ” “มีภาพถือตะเกียงซึ่งมีเทียนจุดอยู่ในพระหัตถ์ขวา และมีกระจกหินอยู่ในพระหัตถ์ซ้าย” (ฟาร์ตูซอฟ หน้า 226) กระจกนี้ทำจากแจสเปอร์สีเขียว (แจสเปอร์) ที่มีจุดสีดำและสีขาวส่องสว่างด้วยแสงแห่งความจริงสะท้อนถึงการกระทำที่ดีและไม่ดีของประเทศต่างๆ ประกาศให้ผู้คนทราบถึงความลับของเศรษฐกิจของพระเจ้าและความรอดของมนุษยชาติ

ชื่อกาเบรียลซึ่งหัวหน้าทูตสวรรค์ได้รับจากพระเจ้าหมายถึงป้อมปราการของพระเจ้าหรือพลังของพระเจ้าในภาษารัสเซีย

อัครเทวดากาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์ โปรดนำความสุขและความรอดแห่งจิตวิญญาณของข้าพระองค์มาสู่ข้าพระองค์ด้วย และอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อฉันคนบาป สาธุ

ที่มา: http://v-xram.narod.ru/arxangel-1.html

อัครเทวดากาเบรียล ได้รับเลือกจากพระเจ้าให้ประกาศข่าวดีแก่พระนางมารีย์พรหมจารีและกับเธอแก่ทุกคนด้วยความยินดีอย่างยิ่งของการจุติเป็นมนุษย์ของพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดพระบุตรของพระเจ้า

นั่นคือเหตุผลว่าทำไม ในวันถัดจากเทศกาลประกาศ คือวันที่ 8 เมษายน ตามรูปแบบใหม่ ชาวคริสเตียนจึงถวายความเคารพต่ออัครเทวดากาเบรียล ผู้รับใช้ศีลระลึกแห่งความรอดของเรา

หากจำนวนเทวทูตเริ่มต้นด้วยไมเคิล แชมป์และผู้พิชิตศัตรูของพระเจ้า กาเบรียลก็อยู่ในอันดับที่สอง พระเจ้าทรงส่งเขาไปประกาศและชี้แจงความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์

Archangel Gabriel เป็นหนึ่งในเจ็ดเทวดาหลักที่ตามหนังสือ Tobit “ถวายคำอธิษฐานของนักบุญและเข้าเฝ้าพระสิริขององค์บริสุทธิ์”(ต.ค. 12, 15). ชื่อกาเบรียลหมายถึง "พลังของพระเจ้า" ในภาษาฮีบรู

อัครเทวดากาเบรียลถูกกล่าวถึงหลายครั้งในพระคัมภีร์ว่าเป็นผู้ส่งสารจากสวรรค์ซึ่งพระเจ้าส่งมาเพื่อประกาศแผนการของพระองค์เพื่อความรอดของเผ่าพันธุ์มนุษย์แก่ผู้คน

พระองค์ทรงสอนโมเสสผู้หนีจากเงื้อมมือของฟาโรห์หนังสือหนังสือในทะเลทรายเล่าให้ฟังถึงการกำเนิดโลกและการสร้างอาดัมมนุษย์คนแรก เล่าให้เขาฟังถึงชีวิตและการกระทำของปรมาจารย์ในสมัยก่อนเล่าให้ฟัง เกี่ยวกับน้ำท่วมและการแบ่งแยกภาษา อธิบายให้เขาทราบถึงตำแหน่งของดาวเคราะห์และองค์ประกอบต่างๆ ในท้องฟ้า สอนให้เขารู้เลขคณิต เรขาคณิต และปัญญาทั้งมวล

เขาอธิบายให้ศาสดาดาเนียลนิมิตอันน่าอัศจรรย์เกี่ยวกับกษัตริย์และอาณาจักรในอนาคตเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเวลาของการปลดปล่อยผู้คนของพระเจ้าจากการเป็นเชลยของชาวบาบิโลนตลอดจนช่วงเวลาของการเสด็จมาครั้งแรกของพระคริสต์เข้ามาในโลก

เขาปรากฏตัวต่อแอนนาผู้ชอบธรรมผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งอยู่ในสวนของเธอเสียใจกับภาวะมีบุตรยากและอธิษฐานต่อพระเจ้าด้วยน้ำตาและพูดกับเธอว่า: “แอนนา แอนนา! ได้ยินคำอธิษฐานของคุณแล้ว การถอนหายใจของคุณผ่านเมฆ และน้ำตาของคุณมาถึงพระเจ้าแล้ว คุณจะตั้งครรภ์และให้กำเนิดลูกสาวที่มีความสุข ซึ่งทุกเผ่าในโลกจะได้รับพร ผ่าน เธอจะได้รับความรอดจากโลกนี้และเธอจะได้รับชื่อมารีย์” .

อัครเทวดากาเบรียลยังปรากฏต่อโยอาคิมผู้ชอบธรรมซึ่งถือศีลอดในทะเลทราย และประกาศแก่เขาในสิ่งเดียวกันกับนักบุญอันนา: พวกเขาจะมีลูกสาวคนหนึ่ง ซึ่งได้รับเลือกจากกาลเวลาว่าเป็นพระมารดาของพระเมสสิยาห์ที่เสด็จมาเพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์ . หัวหน้าทูตสวรรค์ผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ได้รับการแต่งตั้งจากพระเจ้าให้เป็นผู้พิทักษ์พระนางมารีย์พรหมจารีที่เป็นหมัน และเมื่อนางถูกนำเข้ามาในพระวิหาร พระองค์ทรงเลี้ยงดูนางโดยนำอาหารมาให้นางทุกวัน

พระองค์ทรงปรากฏแก่นักบวชผู้ศักดิ์สิทธิ์ เศคาริยาห์ และทรงประกาศแก่เขาเกี่ยวกับการพ้นจากภาวะมีบุตรยากของเอลีซาเบธภรรยาสูงอายุของเขา และการประสูติของนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมาของพระเจ้า และเมื่อเขาไม่เชื่อเขาก็มัดลิ้นของเขาด้วยความเป็นใบ้จนถึงวันที่เขา ถ้อยคำก็สำเร็จ (ลูกา 1:5-25) จากนี้เห็นได้ชัดว่าหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลใกล้ชิดกับพระเจ้าอย่างผิดปกติและถูกส่งโดยพระองค์เพื่อประกาศความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับความรอดของเผ่าพันธุ์มนุษย์

ตัวแทนเดียวกันของพระเจ้านี้ซึ่งพระเจ้าทรงส่งไปยังนาซาเร็ ธ ปรากฏต่อพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่สุด คู่หมั้นของโยเซฟผู้ชอบธรรมและประกาศให้เธอทราบถึงความคิดของพระบุตรของพระเจ้า เขายังปรากฏแก่โยเซฟในความฝัน โดยอธิบายให้เขาฟังว่าหญิงสาวคนนั้นยังคงบริสุทธิ์ เพราะสิ่งที่คิดในเธอนั้นมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ (มัทธิว 1:18-21)

และเมื่อพระเยซูประสูติที่เบธเลเฮม อัครทูตสวรรค์กาเบรียลก็ปรากฏต่อคนเลี้ยงแกะที่เฝ้าฝูงแกะของพวกเขาและกล่าวว่า:

- ข้าพเจ้าขอประกาศแก่ท่านถึงความยินดีอย่างยิ่งที่จะมีแก่ทุกคน เพราะในเมืองดาวิด พระผู้ช่วยให้รอดมาประสูติเพื่อท่านคือพระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า และทันใดนั้นเขาก็ร้องเพลงพร้อมกับนักรบสวรรค์จำนวนมากว่า "ถวายเกียรติแด่พระเจ้าใน ความสงบสุขสูงสุดและบนโลกนี้ ความปรารถนาดีต่อมนุษย์!” (ลูกา 2:14)

เชื่อกันว่าทูตสวรรค์องค์นี้ปรากฏจากสวรรค์ถึงพระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดก่อนที่พระองค์จะทรงทนทุกข์ขณะที่พระองค์ทรงอธิษฐานอยู่ในสวน เพราะชื่อกาเบรียลหมายถึง "กำลังของพระเจ้า" หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลที่ปรากฏตัวได้เสริมกำลังพระองค์ เนื่องจากระหว่างพันธกิจอื่น ๆ พระองค์ทรงมีสิ่งนี้เช่นกัน - เสริมกำลังในการหาประโยชน์ของเขา จากนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทรงอธิษฐานอย่างแรงกล้า (ลูกา 22:43; ฮบ. 5:7)

ทูตสวรรค์องค์เดียวกันนั้นปรากฏต่อสตรีที่มีมดยอบนั่งอยู่บนหินที่อุโมงค์เพื่อประกาศให้พวกเขาทราบเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเจ้า (มัทธิว 28; มาระโก 16; ลูกา 24; ยอห์น 20): ด้วยเหตุนี้จึงเป็นข่าวประเสริฐและเป็นหนึ่งเดียว ของการปฏิสนธิและการประสูติขององค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงปรากฏและเป็นลางสังหรณ์แห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์

นอกจากนี้เขายังปรากฏต่อพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ Theotokos อธิษฐานอย่างแรงกล้าบนภูเขามะกอกเทศ ประกาศให้เธอทราบถึงแนวทางการหลับใหลที่ซื่อสัตย์ของเธอและการย้ายถิ่นฐานของเธอสู่สวรรค์ และมอบกิ่งก้านแห่งสวรรค์ที่สดใสแก่เธอ

แต่การเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้าในเหตุการณ์ในพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ที่สำคัญที่สุด ดังนั้นอัครเทวดากาเบรียลจึงควรใกล้ชิดกับพระเจ้าเป็นพิเศษ บางครั้งคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ก็วาดภาพเขาด้วยกิ่งก้านแห่งสวรรค์ในมือซึ่งเขานำมาให้พระมารดาของพระเจ้าและบางครั้งก็ในมือขวาของเขาพร้อมกับตะเกียงซึ่งมีเทียนจุดอยู่ด้านในและในมือซ้ายของเขาด้วยแจสเปอร์ กระจกเงา. พรรณนาด้วยกระจก เพราะกาเบรียลเป็นผู้ส่งสารแห่งชะตากรรมของพระเจ้าเพื่อความรอดของมนุษยชาติ หรือมีเทียนในตะเกียง เพราะชะตากรรมของพระเจ้าถูกซ่อนไว้จนกว่าจะถึงเวลาที่พวกเขาจะบรรลุผล และหลังจากบรรลุผลแล้วเท่านั้นที่จะเข้าใจได้เท่านั้น โดยผู้ที่มองดูจิตใจของตนอย่างแน่วแน่เพื่อสะท้อนพระวจนะของพระเจ้าและมโนธรรมของตน

โลกเทวทูตโดยทั่วไปเป็นอย่างไร? ทูตสวรรค์เป็นวิญญาณที่แยกจากกัน ดังนั้นจึงไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตากายของเรา เทวดามีพรสวรรค์ด้านสติปัญญา ความตั้งใจ พลัง แต่สมบูรณ์แบบมากกว่ามนุษย์มาก พวกเขาอาศัยอยู่ในท้องฟ้า แต่ถ้าจำเป็น พวกเขาก็สามารถอยู่บนโลกได้ในพริบตา โดยพระคุณของพระเจ้า เหล่าทูตสวรรค์จึงไม่สามารถกระทำความชั่วได้ และพระวจนะของพระเจ้าเรียกพวกเขาว่านักบุญ (มัทธิว 25:31)

จำนวนของนางฟ้านั้นใหญ่มากและไม่มีกำหนด ไม่มีข้อบ่งชี้โดยตรงถึงสิ่งนี้ในพระวจนะของพระเจ้า ตามคำกล่าวของนักบุญยอห์นแห่งดามัสกัส ระบุว่าไม่มีผู้คนแม้แต่คนเดียว ไม่มีภูมิภาคเดียว ไม่มีรัฐ เมือง อาราม โบสถ์ ส่วนหนึ่งของแผ่นดินโลก ไม่มีคนเดียวที่ไม่มีเทวดาผู้พิทักษ์

เทวดามีศักดิ์ศรีต่างกัน ผู้ที่สูงที่สุดเรียนรู้ความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์จากพระเจ้าเอง และผู้ที่ต่ำที่สุดจะได้รับการตรัสรู้ผ่านทางผู้สูงสุด

จุดประสงค์ของทูตสวรรค์ที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าคือการถวายเกียรติแด่พระองค์อย่างเงียบๆ และรับใช้พระองค์อย่างไม่มีข้อกังขา ผู้เผยพระวจนะอิสยาห์เห็นเสราฟิมล้อมรอบบัลลังก์ของพระเจ้า และร้องตะโกนว่า “บริสุทธิ์ บริสุทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์คือพระเจ้าจอมโยธา! ทั่วทั้งโลกเต็มไปด้วยพระสิริของพระองค์!” (อสย. 6:3)

ในความสัมพันธ์กับผู้คน ทูตสวรรค์มีหน้าที่ต้องสั่งสอนพวกเขาในสิ่งที่ดีทั้งหมด นำทางพวกเขาไปสู่ความรอด ปกป้องจิตวิญญาณและร่างกายของพวกเขาจากทุกสิ่งที่เป็นอันตรายและความชั่วร้าย โดยเฉพาะจากวิญญาณชั่วร้าย และอธิษฐานต่อพระพักตร์พระเจ้า “เพราะว่าพระองค์จะทรงบัญชาเหล่าทูตสวรรค์ของพระองค์ให้ดูแลท่านให้ปกป้องท่านในทุกทางของท่าน” (สดุดี 90:11)

พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์มีตัวอย่างมากมายเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเหล่าทูตสวรรค์ในชะตากรรมของผู้คน ดังนั้นเหล่าทูตสวรรค์จึงนำโลทออกจากเมืองโสโดมถูกพิพากษาประหารชีวิต (ปฐก. 19:16) ทูตสวรรค์เก็บดาเนียลไว้ในถ้ำสิงโต (ดน. 6:22) มอบอัครสาวกเปโตรจากความตาย (กิจการ 12: 7-11 ) ฯลฯ ง.

แต่เราต้องจำไว้ว่าทูตสวรรค์สื่อสารกับผู้ที่เลียนแบบพวกเขาเท่านั้น เมื่อบาปทวีคูณ เหล่าทูตสวรรค์ก็ถอนตัวจากที่นั่น วันหนึ่ง ทูตสวรรค์องค์หนึ่งของพระเจ้ากล่าวกับนักบุญปาโชมิอุสมหาราชว่า “ใครก็ตามที่ตายต่อพระเจ้าและมีคุณธรรมด้วยชีวิตอันเลวร้ายของเขา จะมีกลิ่นเหม็นยิ่งกว่าศพที่ตายแล้วนับพันเท่า จนเราไม่สามารถยืนหรือเดินใกล้ได้ ”
Troparion โทนที่สี่:

กองทัพสวรรค์ของเทวทูตเราอธิษฐานต่อคุณเสมอไม่คู่ควรและด้วยคำอธิษฐานของคุณปกป้องเราด้วยที่พักพิงของความรุ่งโรจน์ที่ไม่มีวัตถุของคุณรักษาพวกเราที่ตกต่ำอย่างขยันขันแข็งและร้องออกมา: ช่วยเราให้พ้นจากปัญหาเช่นผู้บัญชาการของ อำนาจสูงสุด
Kontakion เสียงที่สอง:

ในสวรรค์โดยเปล่าประโยชน์ พระสิริของพระเจ้าและบนโลกจากพระคุณอันสูงส่ง หัวหน้าเทวดา กาเบรียลผู้ชาญฉลาด ผู้รับใช้แห่งพระสิริของพระเจ้า และผู้ชนะเลิศแห่งสันติสุขอันศักดิ์สิทธิ์ ช่วยรักษาผู้ที่ร้องเรียกคุณ จงเป็นผู้ช่วยเหลือตัวเอง และ ไม่มีใครต่อต้านเราอีกแล้ว

คำอธิษฐานต่ออัครทูตสวรรค์กาเบรียล

อัครเทวดากาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ซึ่งนำความสุขอันไม่อาจพรรณนาจากสวรรค์มาสู่หญิงพรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุด เติมเต็มหัวใจของข้าพเจ้าด้วยความภาคภูมิใจ ด้วยความยินดีและปิติยินดี โอ้ อัครทูตสวรรค์ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้ากาเบรียล คุณได้ประกาศต่อพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่สุดถึงการปฏิสนธิของพระบุตรของพระเจ้า บอกฉันคนบาปวันที่เลวร้ายของการตายของฉันและอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้าเพื่อวิญญาณบาปของฉันขอให้พระเจ้ายกโทษบาปของฉัน และพวกปีศาจจะไม่ขัดขวางฉันจากการทดสอบบาปของฉัน โอ้เทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่! โปรดช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากปัญหาทั้งปวงและจากการเจ็บป่วยร้ายแรง บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปและตลอดไป สาธุ

โอ้ อัครเทวดากาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้ยิ่งใหญ่! ยืนต่อหน้าบัลลังก์ของพระเจ้า สว่างไสวด้วยแสงอันศักดิ์สิทธิ์ และสว่างขึ้นด้วยความรู้ถึงความลึกลับที่ไม่อาจเข้าใจได้ของปัญญานิรันดร์ของพระองค์! ฉันอธิษฐานกับคุณอย่างจริงจัง แนะนำฉันให้กลับใจจากการกระทำที่ชั่วร้าย และเสริมสร้างศรัทธาของฉัน เสริมสร้างและปกป้องจิตวิญญาณของฉันจากการล่อลวงที่เย้ายวนใจ และขอร้องผู้สร้างของเราสำหรับการอภัยบาปของฉัน โอ้ กาเบรียลอัครเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ผู้ศักดิ์สิทธิ์! อย่าดูหมิ่นฉันคนบาปที่อธิษฐานต่อคุณเพื่อขอความช่วยเหลือและการวิงวอนของคุณในโลกนี้และในอนาคต แต่เป็นผู้ช่วยเหลือของฉันตลอดเวลาขอให้ฉันถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์พลังอันศักดิ์สิทธิ์อย่างไม่หยุดยั้ง และการวิงวอนของคุณตลอดไปเป็นนิตย์ สาธุ

ที่มา: http://arh-gavriil.bsu.edu.ru/About/Arh-Gavriil.htm

Troparion และ Kontakion ถึง Archangel Gabriel

Troparion ถึงเทวทูตกาเบรียล โทน 4:

ข้าแต่กองทัพสวรรค์ เราอธิษฐานถึงท่านเสมอ เราไม่คู่ควร และด้วยคำอธิษฐานของท่าน ปกป้องเราด้วยที่กำบังของเคยอันรุ่งโรจน์อันไม่มีวัตถุของท่าน ปกป้องพวกเราที่ตกต่ำอย่างขยันขันแข็งและร้องออกมา: ช่วยพวกเราให้พ้นจากปัญหา เหมือนผู้บัญชาการของ พลังสูงสุด

Kontakion เสียง 2:

หัวหน้าทูตสวรรค์ของพระเจ้าผู้รับใช้แห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์ผู้ปกครองเทวดาและผู้ให้คำปรึกษาของมนุษย์ขอสิ่งที่เป็นประโยชน์สำหรับเราและความเมตตาอันยิ่งใหญ่เช่นเทวทูตที่ไม่มีร่างกาย

ใน Kontakion เสียง 2:

ในสวรรค์ในสวรรค์เปล่าๆ พระสิริของพระเจ้าและบนแผ่นดินโลกจากพระคุณอันสูงส่ง หัวหน้าเทวดา กาเบรียลผู้ชาญฉลาด ผู้รับใช้แห่งพระสิริของพระเจ้า และผู้ชนะเลิศแห่งสันติสุขอันศักดิ์สิทธิ์ ช่วยรักษาผู้ที่ร้องเรียกคุณ เป็นผู้ช่วยเหลือของคุณเอง และไม่มีใคร อย่างอื่นต่อต้านเรา

Kontakion โทน 8:

ตรีเอกานุภาพที่สดใส ซื่อสัตย์ และมีประสิทธิภาพ นับไม่ถ้วนและน่ากลัวที่สุด ท่านคือเทวทูต ผู้รับใช้ผู้รุ่งโรจน์และหนังสือสวดมนต์ บัดนี้ โปรดอธิษฐานอย่างไม่หยุดหย่อนขอให้เราพ้นจากปัญหาและความทรมานทั้งหมด และขอให้เราร้องเรียกท่านว่า จงชื่นชมยินดี ผู้พิทักษ์ผู้รับใช้ของพระองค์

อัครเทวดากาเบรียล

Akathist ถึงอัครเทวดาของพระเจ้ากาเบรียล

คอนตะเคียน 1

ได้รับเลือกจากเทวดาทุกระดับผู้เดียวที่มีค่าควรแก่การเปิดเผยความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวกับการจุติของพระบุตรของพระเจ้าจากพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์บินจากวงกลมสวรรค์ไปยังนาซาเร็ ธ ประกาศต่อเธอผู้ยิ่งใหญ่: จงชื่นชมยินดีและทำ อย่าปล่อยให้เราเกิดบนโลกโดยการขอร้องของคุณที่บัลลังก์ของพระตรีเอกภาพประกาศต่อคุณ: จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่มาให้เราจากสวรรค์

อิคอส 1

เราอธิษฐานถึงทูตสวรรค์กาเบรียลที่ร้อนแรงคนแรกผู้ส่งสารที่มีความสุขที่สุด: คุณเองก็สั่งสอนและสั่งให้เราสรรเสริญและร้องเพลงสรรเสริญคุณ: จงชื่นชมยินดียืนอยู่หน้าบัลลังก์แห่งแสงไตรสุริยะของพระเจ้า จงชื่นชมยินดี รุ่งโรจน์ รุ่งโรจน์ ด้วยอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีในการแข่งขันคริสเตียน - ธงของอาสนวิหาร ตอนนี้เราแต่งเพลงให้คุณแล้ว จงชื่นชมยินดีผู้ที่มีอยู่ในโลกสรรเสริญคุณและชื่นชมยินดีร่วมกับคุณ จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลชื่นชมยินดีด้วยพลังจากสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดี ช่วยเหลือพวกเราทุกคนในการดำเนินชีวิตชั่วคราวของเราอย่างมีศีลธรรม จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงกำหนดแนวทางแห่งความรอด จงชื่นชมยินดีในขณะที่ Voevodo ถือคทาอันสดใสด้วยมือของเขา จงชื่นชมยินดีทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าเสมอ จงชื่นชมยินดีที่ได้กลายเป็นหนึ่งในสามคนที่มาเยี่ยมบรรพบุรุษของเรา ผู้เฒ่าอับราฮัม ในรูปของผู้แสวงบุญสามคน จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำนายแก่พระองค์ถึงการประสูติของอิสอัคบุตรชายของพระองค์จากซาราห์ภรรยาที่เป็นหมันและทรุดโทรมของเขา ใต้ร่มไม้ของต้นโอ๊กเมาเรียน จงชื่นชมยินดี เพราะท้องฟ้าประดับด้วยดวงดาวโดยพระเจ้าผู้ทรงเป็นเจ้า จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน2

เมื่อมองดูด้วยหวีแห่งศรัทธา ความงามทางวิญญาณ ความแข็งแกร่ง และความยิ่งใหญ่ของการปรากฏกายที่รวดเร็วดุจสายฟ้าของคุณ ทูตสวรรค์องค์แรกของพระเจ้ากาเบรียล พวกเราผู้เกิดมาในโลก เต็มไปด้วยความยินดี ความประหลาดใจ และความกตัญญูอย่างยิ่งต่อพระตรีเอกภาพ เรียกด้วย เทวดาศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด: อัลเลลูยา

อิคอส 2

ขอให้เรามีจิตใจที่สดใสที่จะเข้าใจพระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์กาเบรียลผู้วิเศษเพื่อที่เราจะได้ดำเนินตามพระบัญญัติของพระเจ้าและร้องเพลงสรรเสริญคุณอย่างต่อเนื่อง: จงชื่นชมยินดีคุณสอนศาสดาโมเสสผู้หนีจากฟาโรห์ให้เขียนหนังสือ ในทะเลทราย จงชื่นชมยินดีที่ได้บอกเขาถึงโลกแห่งการเป็นอยู่ ฉันเป็นจุดเริ่มต้นและการสร้างอาดัมมนุษย์คนแรก และชีวิตของเขาและผู้ที่ติดตามเขา จงชื่นชมยินดีที่ได้ทูลพระองค์และคนรุ่นก่อนๆ และหลายปีทั้งหมดเกี่ยวกับน้ำท่วมและการแบ่งแยกภาษา จงชื่นชมยินดีที่ได้สอนให้เขาเข้าใจการจัดเรียงของดาวเคราะห์และองค์ประกอบในท้องฟ้าและสติปัญญาทั้งหมดของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีผู้เผยพระวจนะดาเนียลเข้าใจความรู้อันมหัศจรรย์เกี่ยวกับกษัตริย์และอาณาจักรต่างๆ ซึ่งต่อมาได้กลายร่างเป็นสัตว์ร้ายต่างๆ จงชื่นชมยินดี คุณที่ได้แสดงให้พระองค์เห็นถึงเวลาที่พระคริสต์เสด็จเข้ามาในโลกครั้งแรกโดยการบังเกิดเป็นมนุษย์จากหญิงพรหมจารีบริสุทธิ์ที่สุด จงชื่นชมยินดีเพราะคุณไหลไปทั่วโลกช่วยเราให้พ้นจากปัญหาและสวดภาวนาเพื่อจิตวิญญาณของเรา จงชื่นชมยินดี ผู้พิทักษ์คริสตจักรของพระเจ้าที่ระมัดระวัง และยุติความขัดแย้งของคริสตจักร จงชื่นชมยินดีที่ได้สงบพายุป่าเถื่อนที่โหมกระหน่ำต่อผู้รับใช้ของพระองค์อยู่เสมอ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปลดปล่อยผู้ซื่อสัตย์จากความโชคร้ายและความชั่วร้ายอันร้ายแรง จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตาเคียน 3

แข็งแกร่งในความแข็งแกร่งอันศักดิ์สิทธิ์หัวหน้าทูตสวรรค์ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้ากาเบรียลอย่าทิ้งพวกเราที่อธิษฐานถึงคุณด้วยศรัทธาความช่วยเหลือที่ทรงพลังทุกอย่างในการต่อสู้กับบาปและการล่อลวงร้องต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 3

ด้วยผู้ช่วยที่ยิ่งใหญ่และเป็นแชมป์ที่แข็งแกร่งในการต่อต้านเราขออธิษฐานต่อคุณเป็นผู้อุปถัมภ์ของเราในทุกเส้นทางของชีวิตของเราและด้วยความขอบคุณเราร้องถึงคุณ: จงชื่นชมยินดีคุณผู้ปรากฏต่อแอนนาผู้ชอบธรรมผู้ศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางต้นไม้ในสวน ผู้ซึ่งคร่ำครวญถึงความเป็นหมันของเธอและอธิษฐานทั้งน้ำตาต่อพระเจ้าและประกาศต่อเธอว่า: อันโน อันโน เมื่อได้ยินคำอธิษฐานของคุณและการถอนหายใจของคุณผ่านเมฆแล้ว น้ำตาของคุณก็หลั่งไหลต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้า และพูดกับเธอด้วยความยินดีอย่างยิ่ง: จงชื่นชมยินดีอันโนดูเถิด คุณจะตั้งครรภ์และให้กำเนิดลูกสาวที่มีความสุขที่สุด เผ่าต่างๆ ในโลกจะได้รับพรในตัวเธอ และโดยเธอจะได้รับความรอดมาสู่โลก เธอจะถูกเรียกว่าชื่อของเธอคือมาเรีย จงชื่นชมยินดีโจอาคิมผู้ชอบธรรมผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้อดอาหารในทะเลทรายก็ประกาศการกำเนิดของลูกสาวซึ่งได้รับเลือกจากหลายศตวรรษให้เป็นพระมารดาของพระเมสสิยาห์ที่ต้องการมาเพื่อความรอดของเผ่าพันธุ์มนุษย์ จงชื่นชมยินดีเพราะคุณได้รับแต่งตั้งจากพระเจ้าให้เป็นผู้พิทักษ์เพื่อความแห้งแล้งของพระแม่มารีย์ จงชื่นชมยินดีนำเข้ามาในพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้านำอาหารมาถวายพระองค์ทุกวัน จงชื่นชมยินดี คุณยืนอยู่หน้าบัลลังก์แห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์พร้อมด้วยพลังสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปกครองร่วมกับเหล่าอัครเทวดาเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์เหนือกองทัพสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดีกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอัครเทวดา: มิคาเอล, ราฟาเอล, อูรีเอล, เซลาฟาย, เยฮูเดียล, บาราฮิเอลผู้ถวายเกียรติแด่พระตรีเอกภาพอย่างต่อเนื่อง จงชื่นชมยินดี หญิงสาวผู้ยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ ร่วมกับ Michael the Archangel จงชื่นชมยินดีสำหรับผู้ที่วิ่งเข้ามาใต้หลังคาของคุณเป็นผู้ปกป้องที่ดีและใจดี จงชื่นชมยินดีขอการอภัยบาปและกลับใจจากความชั่วร้าย จงชื่นชมยินดีตัวแทนผู้ยิ่งใหญ่แห่งความดีของพระเจ้าผู้เป็นเหมือนเราในทุกสิ่ง จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตาเคียน 4

พายุแห่งความโชคร้ายผ่านการวิงวอนอันแข็งแกร่งของคุณผู้วิงวอนผู้มีเมตตาของเราอย่าปล่อยให้เราทำอะไรไม่ถูกในวันที่เศร้าโศกของการทดลองทุกวันร้องเพลงต่อผู้สร้างและพระเจ้าทุกคน: อัลเลลูยา

อิคอส 4

เมื่อเห็นความยิ่งใหญ่ของคุณต่อหน้าบัลลังก์ของผู้สูงสุด พลังความมืดทั้งหมดก็หวาดกลัวคุณ กาเบรียลที่นำแสงสว่างมาไม่กล้าทำอุบายสกปรกกับทุกคนที่ให้เกียรติ Tisitsa: จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้สงบพายุแห่งการล่อลวงอันมากมายมหาศาล จงชื่นชมยินดีนำจิตวิญญาณที่ซื่อสัตย์เข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ ผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยความรักอย่างเต็มที่ จงชื่นชมยินดีเถิด ปรากฏแก่นักบุญเศคาริยาห์ ยืนอยู่ทางขวามือของแท่นบูชาเครื่องหอม จงชื่นชมยินดีที่นำข่าวดีของพระองค์มาช่วยแก้ปัญหาภาวะมีบุตรยากของเอลิซาเบธ ภรรยาของเขา ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะในสมัยของเธอ จงชื่นชมยินดีที่การประสูติของยอห์นผู้ให้บัพติศมา ลิ้นของผู้ไม่เชื่อนั้นถูกผูกมัดด้วยความเป็นใบ้จนกว่าจะถึงเวลาที่ถ้อยคำของเขาจะสำเร็จ ข้าแต่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะเมื่อเห็นพระองค์ยืนเครื่องหอมในสมัยโบราณ เศคาริยาห์ก็เป็นใบ้ จงชื่นชมยินดีที่ได้ให้ความกระจ่างแก่พระองค์ผู้ไม่เชื่อคำประกาศอันเลวร้ายของคุณซึ่งคุณพูดกับกาเบรียลอัครเทวดา จงชื่นชมยินดี คุณได้ประกาศการประสูติของยอห์นแก่เศคาริยาห์ในพระวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ด้วยพระสิริ จงชื่นชมยินดีที่ได้รั้งมือของนักบุญสิเมโอนผู้รับของพระเจ้า ผู้ซึ่งทำงานเขียนหนังสือศักดิ์สิทธิ์ขึ้นใหม่และต้องการแก้ไขคำว่า "พรหมจารี" ตั้งครรภ์ในครรภ์และเขียนว่า "ผู้หญิง" จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้ความกระจ่างแก่ชายชราผู้สงสัยและรับรองแก่พระองค์ถึงความจริงของถ้อยคำที่เขียนไว้ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ประกาศต่อพระองค์ว่า ท่านจะไม่เห็นความตายจนกว่าจะพบพระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้เปิดเผยความลับอันยิ่งใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์แก่เราตั้งแต่กาลเริ่มต้น จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 5

ดวงดาวนำทาง โดยดวงวิญญาณที่ศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของอัครเทวดากาเบรียลแห่งพระเจ้า และเทวดาผู้พิทักษ์ศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมดที่อยู่กับเขา เทวดาทุกองค์ และเหล่าสวรรค์ทั้งหมด ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติมากที่สุดในบรรดาผู้ที่ยืนหยัดต่อพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดและเป็น ส่องสว่างด้วยแสงแห่งความรุ่งโรจน์ที่มีอยู่ตลอดเวลา ถวายพระเกียรติแด่พระนามของพระองค์อย่างต่อเนื่อง เราหันไปหาคุณด้วยศรัทธาและความหวัง วิงวอนแทนเราที่บัลลังก์ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพพร้อมกับหัวหน้าของคุณ ทูตสวรรค์กาเบรียลคนแรก ร้องเพลงสรรเสริญราชาแห่งความรุ่งโรจน์ชั่วนิรันดร์: อัลเลลูยา

อิคอส 5

เมื่อเห็นคุณส่องแสงท่ามกลางทูตสวรรค์ทั้งเก้าเหมือนแสงอันยิ่งใหญ่ของหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลเราขออธิษฐานต่อคุณ: ส่องสว่างเราด้วยแสงแห่งความรุ่งโรจน์แห่งพระสิริของคุณร้องเพลงถึงคุณเช่นนี้: จงชื่นชมยินดีที่ถูกส่งจากพระเจ้าไปยัง นาซาเร็ธและนำเสนอแก่หญิงพรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุด ผู้ซึ่งหมั้นหมายไว้กับโยเซฟผู้ชอบธรรม เพื่อประกาศให้เธอทราบถึงการปฏิสนธิของพระบุตรของพระเจ้า โดยการบดบังและการกระทำของพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่เกิดขึ้นในตัวเธอ จงชื่นชมยินดีที่คุณปรากฏตัวต่อโจเซฟผู้อาวุโสผู้ศักดิ์สิทธิ์ในความฝัน โดยรับรองพระองค์เกี่ยวกับหญิงสาวผู้มีทักษะในการแต่งงานนั้น ราวกับว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้นในตัวเธอจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด คนเลี้ยงแกะที่เฝ้าฝูงแกะของคุณในเวลากลางคืน ฉันนำข่าวดีแห่งความยินดีอย่างยิ่งมาแจ้งแก่คุณ เพราะวันนี้พระผู้ช่วยให้รอดทรงประสูติแล้ว จงชื่นชมยินดีด้วยกองทัพสวรรค์มากมายที่คุณร้องเพลง: ถวายเกียรติแด่พระเจ้าในสูงสุด และสันติภาพบนโลก ความปรารถนาดีต่อมนุษย์ จงชื่นชมยินดีผู้ที่ร่วมเดินทางอันศักดิ์สิทธิ์สู่อียิปต์จากการสังหารเฮโรด จงชื่นชมยินดีในขณะที่คุณปกป้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์และเมื่อคุณกลับมายังเมืองนาซาเร็ธ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ร่วมทางครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ไปยังวิหารแห่งกรุงเยรูซาเล็มในวันอีสเตอร์ จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่รับใช้พระเยซูเด็กวัยสิบสองปีด้วยความกลัวและตัวสั่น จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ยืนอยู่ต่อพระพักตร์พระองค์อย่างมองไม่เห็นด้วยพลังจากสวรรค์ในการรับบัพติศมาของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้รับใช้พระเจ้าในทะเลทรายท่ามกลางการล่อลวงของศัตรูพร้อมกับกองทัพทูตสวรรค์ จงชื่นชมยินดีที่ส่งมาจากสวรรค์สู่สวนเกทเสมนีถึงพระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดก่อนการทนทุกข์อย่างเสรีของพระองค์ จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้สวดภาวนาในเวอร์โตกราด เพื่อชื่อของเจ้า กาเบรียล ถูกตีความว่าเป็น "กำลังของพระเจ้า" และเจ้าได้เสริมกำลังพระองค์ ดังที่เจ้าทำในพันธกิจอื่นเพื่อเสริมกำลังสิ่งเหล่านี้ในงานของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 6

โลกคริสเตียนทั้งโลกประกาศพระสิริและการรับใช้อันยิ่งใหญ่ของคุณ อัครเทวดาและเทวดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด และพลังจากสวรรค์ทั้งหมดที่ยืนอยู่บนบัลลังก์อันน่าเกรงขามของพระตรีเอกภาพ ร้องเพลง ร้องเรียกและพูดว่า: ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์! พวกเราคนบาปบนโลกนี้ ร้องออกมาด้วยริมฝีปากของมนุษย์: อัลเลลูยา

อิคอส 6

ยกโลกทั้งใบด้วยแสงสว่างจากสวรรค์ของคุณ นับตั้งแต่คุณบินจากวงกลมสวรรค์ไปยังนาซาเร็ธ อัครทูตสวรรค์กาเบรียลที่ร่าเริงที่สุด และคุณปรากฏตัวอย่างไม่ประดิษฐ์ด้วยคำทักทายของหัวหน้าทูตสวรรค์: จงชื่นชมยินดี เปี่ยมด้วยพระคุณ พระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ และ เราเป็นคนบาป ชื่นชมยินดีในข่าวสวรรค์นี้ เราร้องออกมาด้วยความยินดีและยินดี: จงชื่นชมยินดี เรียกพร้อมกับทูตสวรรค์จำนวนนับไม่ถ้วน: พระบิดาผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุด พระบุตรที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและวิญญาณอยู่ร่วมกัน จงชื่นชมยินดีด้วยการร่วมเป็นหนึ่งแห่งแสงแรกที่เราส่องสว่าง แสงที่สองก็ปรากฏให้เห็น จงชื่นชมยินดีที่มีรูปลักษณ์อันเร่าร้อนและมีน้ำใจอันอัศจรรย์ ความคิดทุกอย่างก็น่าสะพรึงกลัว จงชื่นชมยินดี พระสิริอันยิ่งใหญ่ - กาเบรียล ผู้บัญชาการศักดิ์สิทธิ์ผู้ยิ่งใหญ่ จงชื่นชมยินดีเป็นปุ๋ยให้กับทุกคนที่สรรเสริญพระองค์อย่างซื่อสัตย์ จงชื่นชมยินดี และนำความชื่นชมยินดีอย่างเงียบๆ ไว้ในใจของทุกคนที่รักพระเจ้าและผู้สร้างพวกเขา จงชื่นชมยินดี คนต่างศาสนาของโลกจะไม่สามารถให้เกียรติจิตใจที่ส่องสว่างและสวรรค์ได้ จงชื่นชมยินดีกระจ่างแจ้งด้วยศรัทธาผู้ที่ให้เกียรติคุณ ชื่นชมยินดี ผู้ให้คำปรึกษาและผู้นำที่ใจดีและซื่อสัตย์ในการเดินทางบนโลกของเรา จงชื่นชมยินดีผู้ปกป้องผู้ยิ่งใหญ่และผู้อุปถัมภ์ของทุกคนที่ให้เกียรติผู้เป็นที่รักของโลกและสวดภาวนาต่อเธออย่างแรงกล้า จงชื่นชมยินดีที่เราให้ความกระจ่างแก่จิตใจด้วยองค์พระผู้เป็นเจ้าอันศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่อาจพรรณนาได้ จงชื่นชมยินดีด้วยการอธิษฐานอันเจิดจ้าของคุณต่อเลดี้ ร้องเพลงความมืดมนแห่งกิเลสของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตาเคียน 7

แม้ว่าพระเจ้าผู้เมตตาจะช่วยทุกคนให้พ้นจากการโจมตีของศัตรูซึ่งเป็นทูตของเทวดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่จะรับใช้ผู้คน แต่คุณคือผู้วิงวอนคนแรกและเป็นตัวแทนของเราซึ่งเป็นหัวหน้าของเทวดาเทพกาเบรียล ด้วยเหตุนี้ เราจึงขอขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพมากขึ้น: อัลเลลูยา

อิคอส 7

แม้ว่าความรอดของทุกคนซึ่งเป็นผู้วิงวอนที่ดีของเรา แต่คุณเสียใจและคร่ำครวญสำหรับผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้าและด้วยเหตุนี้จึงกีดกันตนเองจากความสุขชั่วนิรันดร์ร่วมกับวิสุทธิชนทุกคนในอาณาจักรแห่งสวรรค์ ช่วยเราผู้วิงวอนผู้ยิ่งใหญ่ของเราบนเส้นทางชีวิตของเราและช่วยทุกคนที่ร้องเรียกคุณ: จงชื่นชมยินดีคุณที่ติดตามพระเจ้าและผู้ที่เห็นอกเห็นใจพระองค์ในทุกเส้นทางแห่งความปรารถนาของพระองค์ จงชื่นชมยินดีมองดูไม้กางเขนของพระเยซูผู้ถูกตรึงที่กางเขนด้วยความกลัวและตัวสั่น จงชื่นชมยินดีเถิด คุณได้ปรากฏแก่สตรีผู้ถือมดยอบผู้บริสุทธิ์ นั่งอยู่บนศิลาที่ฝังศพ และประกาศว่าพระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากอุโมงค์แล้ว จงชื่นชมยินดีเป็นคนแรกที่ประกาศความยินดีอันยิ่งใหญ่นี้ต่อพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดี ร้องเรียกพระนาง พรหมจารีบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดี บุตรของท่านได้ฟื้นคืนพระชนม์แล้วสามวันจากหลุมศพ จงชื่นชมยินดีผู้ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องการประสูติขององค์พระผู้เป็นเจ้าเมื่อทรงปฏิสนธิของพระเจ้า จงชื่นชมยินดี ดูเหมือนคุณจะเป็นผู้ประกาศการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดี สรรเสริญอย่างศักดิ์สิทธิ์ และมองเห็นได้ด้วยแสงสว่าง จงชื่นชมยินดีอย่างยิ่งในบรรดาทูตสวรรค์ของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำความยินดีแห่งความสุขทั้งปวงมาสู่โลก จงชื่นชมยินดีบทเพลงศักดิ์สิทธิ์ที่คนศักดิ์สิทธิ์ร้องเพลงด้วยความยินดี จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 8

ปาฏิหาริย์ที่แปลกประหลาดและน่ากลัวกำลังเกิดขึ้นในวันนี้ด้วยเสียงของเทวทูต พระเจ้าทรงเสด็จลงมายังโลกและบังเกิดเป็นมนุษย์จากพระแม่มารีเพื่อความรอดของมวลมนุษยชาติ และเราทุกคนเรียกพระองค์ว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 8

รูปร่างหน้าตาของคุณใจดีและร้อนแรงและการร้องเพลงของคุณแย่มากหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลผู้รับใช้ที่ใกล้ที่สุดของโฮลีทรินิตี้คุณยอมรับความลึกลับของเธอเพียงผู้เดียวโดยเป็นผู้พิทักษ์พระแม่มารีแห่งสภานิรันดร์และรับใช้เธอด้วยความกลัว และเป็นคนแรกที่นมัสการพระเจ้าพระผู้ช่วยให้รอดซึ่งปรากฏให้คุณเห็นในครรภ์ของเธอด้วยเหตุนี้จึงน่ายกย่อง เราเสนอการร้องเพลงให้กับ Ty: จงชื่นชมยินดี ความยิ่งใหญ่อันรุ่งโรจน์ของวิหารของคุณส่องสว่างแก่จิตวิญญาณของผู้ซื่อสัตย์อย่างสดใส จงชื่นชมยินดี คุณทำให้จิตใจของทุกคนที่พยายามสวดภาวนาในพระวิหารของพระเจ้าเพื่อคำอธิษฐานที่เร่าร้อนและแรงกล้าต่อพระเจ้า ชื่นชมยินดีเราให้ความกระจ่างกับการมีส่วนร่วมของหัวหน้าทูตสวรรค์แห่งแสงแรก จงชื่นชมยินดีแสงที่สองก็ปรากฏให้เห็นอย่างแท้จริง จงชื่นชมยินดี ให้ความกระจ่างแก่ผู้ที่ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์เสมอ จงชื่นชมยินดีคำแนะนำเป็นสิ่งที่หายนะที่สุด จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้สถาปนาศรัทธาออร์โธดอกซ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ยุติความขัดแย้งในคริสตจักร จงชื่นชมยินดีที่ได้นำความปั่นป่วนของชาวฮาการีมาสู่ฝูงแกะของพระองค์ และช่วยประชากรที่ซื่อสัตย์ของพระองค์ทุกคน ข้าแต่กาเบรียลผู้บริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีในเนื้อหนังตามภาวะ hypostasis ที่คุณบอกล่วงหน้าพระวจนะแก่มนุษย์ในนามของคุณผู้เบิกทางและล่วงหน้าการชำระอันศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีคุณบอกล่วงหน้าถึงความสุขอันยิ่งใหญ่ของเราเทวทูต จงชื่นชมยินดีเถิด คุณผู้ดำรงอยู่จากเรา ขอเชิญพระแม่มารี เหนือความคิดและคำพูดทั้งหมด ให้ร้องเพลงอย่างแปลกประหลาด จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 9

พระภิกษุและคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคนได้รับเกียรติให้แสดงพระนามอันศักดิ์สิทธิ์และรุ่งโรจน์ของพระองค์ สั่นสะท้านและชื่นชมยินดีที่ได้รับหนังสือสวดมนต์อันยิ่งใหญ่และเป็นตัวแทน ณ บัลลังก์ของผู้สูงสุด ซึ่งพระองค์ ข้าแต่อัครทูตสวรรค์ของพระเจ้า ร้องเพลงให้ฟังอย่างไม่หยุดยั้ง เพลงสรรเสริญ Trisagion: อัลเลลูยา

อิคอส 9

ลิ้นที่โบกสะบัดไม่พอใจกับการกล่าวพระสิริของพระองค์ในสวรรค์ทั้งสิ้น อัครทูตสวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล ผู้ทรงมีพระสิริรุ่งโรจน์และเกียรติยศทุกชั้นฟ้า ยืนอยู่หน้าบัลลังก์ของทุกคน ขอความเมตตาจากพระองค์ต่อผู้ที่ให้เกียรติ คุณร้องเรียกคุณ: จงชื่นชมยินดีผู้รับใช้ที่ร้อนแรงของเทวทูต จงชื่นชมยินดียืนอยู่หน้าบัลลังก์อันน่าสยดสยองผู้รับใช้แห่งพระคุณ จงชื่นชมยินดี กาเบรียล ผู้บัญชาการทูตสวรรค์ ครู และผู้ช่วยของมนุษย์ จงชื่นชมยินดีในความงามของผู้สรรเสริญพระองค์เสมอด้วยศรัทธา จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยพระพรอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่นชมยินดี ให้ความกระจ่างแก่จิตใจของข้าพเจ้าด้วยคำอธิษฐานของพระองค์ จงชื่นชมยินดีคุณผู้ประกาศความยินดีอันสุดจะพรรณนาที่มาสู่โลกเพื่อความดี จงชื่นชมยินดี ผู้ที่รักและสรรเสริญพระองค์จะได้รับการปลดปล่อยจากปัญหาและอันตรายของงู จงชื่นชมยินดีที่เราให้ความกระจ่างแก่แสงที่ไม่มีวัตถุซึ่งแสงที่สองก็ปรากฏให้เห็น จงชื่นชมยินดีกับผู้คนที่ร้องเพลงและให้ความรู้แก่คุณอยู่เสมอ ชื่นชมยินดีเราให้เกียรติคุณเหมือนกันตลอดทุกยุคทุกสมัย จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 10

เพื่อช่วยมนุษยชาติ สภานิรันดร์แห่งพระตรีเอกภาพได้เลือกคุณ อัครเทวดากาเบรียล เพื่อรับใช้ความลึกลับอันเลวร้ายที่สุดของการจุติเป็นมนุษย์ของพระบุตรของพระเจ้า แต่คุณในฐานะผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ตามพระประสงค์ของพระเจ้า มักจะร้องเพลงเพื่อ เขา: อัลเลลูยา

อิคอส 10

กำแพงนั้นแข็งแกร่งสำหรับทุกคนที่หันมาใช้การวิงวอนและความช่วยเหลือของคุณเทวทูตของพระเจ้าผู้พิทักษ์อย่างต่อเนื่องของเราจากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็นผู้วางแผนทุกขั้นตอนเพื่อทำลายเราและแสวงหาการทำลายล้างชั่วนิรันดร์ของเราเสมอ แต่ได้รับการปกป้องโดยหลังคาปีก จากพระสิริของพระองค์ที่ไม่มีสาระสำคัญและการวิงวอนของคุณต่อพระพักตร์พระเจ้าเราร้องด้วยความขอบคุณต่อคุณ: ชื่นชมยินดีคุณได้รับพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด จงชื่นชมยินดีและสงบสุขในใจของคุณ ผู้ส่งสารจากสวรรค์ที่ร้อนแรงถึงทุกคนที่รักพระเจ้าและผู้สร้าง จงชื่นชมยินดีด้วยแสงสว่างอันมีมากกว่าจิตใจ จงชื่นชมยินดีในความงามของผู้ร้องเพลงและสรรเสริญพระองค์เสมอ จงชื่นชมยินดีที่ได้เปิดเผยความล้ำลึกอันยิ่งใหญ่แห่งทูตสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแก่เรา จงชื่นชมยินดีที่สัญญาว่าพระองค์จะเสด็จมาสู่โลกครั้งที่สองหลังจากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีผู้ซึ่งถูกรูปจำลองจากแผ่นดินโลกไปสู่ที่สูงที่สุดผู้ยิ่งใหญ่ผู้ถวายเกียรติแด่พระองค์ จงชื่นชมยินดีเมื่อพายุพัดพาเราด้วยความโชคร้ายและความโศกเศร้า ก่อนอื่นจงชื่นชมยินดีการประสูติของพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่ไม่อาจพรรณนาได้ได้รับความไว้วางใจให้กับคุณเพียงผู้เดียวกาเบรียลผู้รุ่งโรจน์ที่สุด จงชื่นชมยินดีให้เราได้โปรดท่านด้วยความยินดีด้วย จงชื่นชมยินดีในพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ คริสตจักรศักดิ์สิทธิ์จดจำการปรากฏกายมากมายและการวิงวอนต่อพระเจ้าอย่างไม่หยุดยั้งของคุณ จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 11

อัครเทวดากาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์ พร้อมด้วยพลังจากสวรรค์ ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์อย่างต่อเนื่องเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์สำหรับพระเมตตาอันมากมายของพระองค์ต่อเผ่าพันธุ์คริสเตียนด้วยบทเพลงสรรเสริญ: อัลเลลูยา

อิคอส 11

พระองค์ทรงส่องสว่างด้วยแสงสว่างแห่งพระตรีเอกภาพเช่นเดียวกับดวงอาทิตย์ที่ไม่ตก พระองค์ทรงฉายแสงในรัศมีของแสงที่ไม่อาจเข้าถึงได้ และให้ความกระจ่างแก่เราด้วยแสงแห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เพื่อที่เราจะได้ร้องเพลงถวายพระองค์เช่นนี้ จงชื่นชมยินดียิ่งกว่าดวงอาทิตย์ เราสวมชุดศักดิ์สิทธิ์ด้วยรัศมีอันรุ่งโรจน์ที่ไม่อาจเข้าถึงได้ จงชื่นชมยินดีเถิด ริมฝีปากมนุษย์ คุณเป็นสิ่งมีชีวิตที่ลุกเป็นไฟอย่างสนุกสนาน เราสรรเสริญคุณ จงชื่นชมยินดีที่พาเราออกไปจากไฟที่แผดเผาเราอยู่เสมอผ่านการวิงวอนของพระเจ้าแห่งกาเบรียล จงชื่นชมยินดีเถิด ข้าแต่อัครทูตสวรรค์แห่งผู้รับใช้ของราชาแห่งสวรรค์ ท่านยืนขึ้นด้วยความชื่นชมยินดี จงชื่นชมยินดีบนภูเขามะกอกเทศ พระนางมารีย์พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ที่สุดอธิษฐานอย่างอบอุ่น ปรากฏเพื่อประกาศการอพยพอย่างซื่อสัตย์ซึ่งได้เข้ามาหาเธอและจากโลกสู่สวรรค์ จงชื่นชมยินดีที่คุณจะได้มอบสุขภาพแห่งสวรรค์ที่ส่องสว่างและมีกลิ่นหอมแก่เธอและอัครสาวกยอห์นผู้ศักดิ์สิทธิ์ก็อุ้มหลุมฝังศพของพระมารดาของพระเจ้าต่อหน้าเธอ จงชื่นชมยินดี หลังจากการ Dormition อันทรงเกียรติของเธอ เธอถูกอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์อุ้มเธอไปฝังทั่วเกทเสมนี ลงโทษด้วยการตัดศีรษะของชาวยิว Athos สำหรับกลอุบายอันกล้าหาญของเขา จงชื่นชมยินดีในระหว่างมื้ออาหารของอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ คุณได้ล้อมรอบพระมารดาของพระเจ้าซึ่งปรากฏต่อพวกเขาหลังจากการสันนิษฐานของเธอด้วยพลังจากสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปลดปล่อยอัครสาวกเปโตรผู้ศักดิ์สิทธิ์จากพันธนาการและโซ่เหล็ก จงชื่นชมยินดีผู้คุมที่นำพระองค์ออกจากคุกและมากับเขาในขั้นตอนเดียวและมองไม่เห็น จงชื่นชมยินดี ความช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว และวิงวอนต่อคริสเตียนผู้ซื่อสัตย์ทุกคน จงชื่นชมยินดีผู้ปลดปล่อยความรักของผู้ที่ให้เกียรติพระองค์จากปัญหาและสถานการณ์ จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 12

ด้วยพระคุณอันยิ่งใหญ่จากพระเจ้าขอเราสำหรับพระคุณนี้ด้วยและยอมรับคำอธิษฐานของเราเป็นเครื่องบรรณาการที่ถวายแด่พระองค์และขับไล่ความคิดชั่วร้ายและการใส่ร้ายทั้งหมดผู้ล้างแค้นออกไปจากจิตวิญญาณของเราและทำให้เราด้วยใจที่บริสุทธิ์สมควรที่จะร้องเพลง บทเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 12

สวดมนต์รับใช้อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณต่อพระตรีเอกภาพเราขอสรรเสริญคุณผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ทั้งหมดของคุณนักบุญอุปถัมภ์ของเราและผู้วิงวอนที่อบอุ่นอย่าทิ้งเราไว้ที่นี่ในการเดินทางบนโลกของเราและจะมีผู้วิงวอนที่แข็งแกร่งและทรงพลังของเราในวันพิพากษาครั้งสุดท้ายของ พระเจ้าผู้ร้องเรียกคุณเช่นนี้: จงชื่นชมยินดีด้วยคำอธิษฐานของคุณ การปลดบาปเป็นที่ยอมรับโดยความรักของผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ จงชื่นชมยินดีประชากรของพระเจ้าตื่นขึ้นด้วยความกระตือรือร้นและหลั่งไหลเข้าสู่การวิงวอนและความช่วยเหลืออย่างอบอุ่นมากขึ้นจากผู้วิงวอนและผู้อุปถัมภ์เผ่าพันธุ์มนุษย์ จงชื่นชมยินดีปกป้องคนป่วยและทำอะไรไม่ถูกอย่างสุดลูกหูลูกตา จงชื่นชมยินดี โอ ผู้ปลอบโยนที่ดีของเด็กกำพร้าและผู้ถูกกดขี่ จงชื่นชมยินดีกาเบรียลที่ส่องสว่างด้วยการวิงวอนอันอบอุ่นของคุณขอร้องให้พวกเราตายอย่างมีความสุขโดยปรากฏต่อพวกเราทุกคนจากสวรรค์ในฐานะผู้วิงวอนอันอบอุ่น จงชื่นชมยินดีในเวลาที่เราจากไปปรากฏต่อเราอย่างสดใสและร่าเริงและช่วยจิตวิญญาณของเราให้พ้นจากปีศาจร้ายและปกป้องเรา จงชื่นชมยินดี จุดชนวนการขาดการทำดีของเราผ่านการวิงวอนผู้ทรงฤทธานุภาพต่อพระพักตร์พระเจ้า จงชื่นชมยินดีในวันพิพากษาครั้งสุดท้ายคุณขอผู้พิพากษาที่ชอบธรรมเพื่อความเมตตาและความรอดของจิตวิญญาณของเรา จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนผู้ยิ่งใหญ่ของเราสำหรับการสถาปนาเราในอาณาจักรแห่งสวรรค์ด้วยความสุขอันไม่มีที่สิ้นสุดของความสงบสุขชั่วนิรันดร์ จงชื่นชมยินดีเทวทูตกาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นำความสุขอันยิ่งใหญ่จากสวรรค์มาให้เรา

คอนตะเคียน 13

โอ้ อัครทูตสวรรค์กาเบรียล ผู้เปี่ยมด้วยความสุข โปรดรับบทเพลงขอบพระคุณจากพวกเรา และอย่าปล่อยให้พวกเราตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของพระองค์ ขอทรงเป็นผู้ช่วยและผู้วิงวอนที่ดีตลอดชีวิตของเรา และเมื่อสิ้นสุดความตาย โปรดช่วยเราให้พ้นจากการทรมานชั่วนิรันดร์ ผู้ร้องเพลงตลอดไป: อัลเลลูยา

(kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos 1 และ kontakion 1)

ศีลของอัครเทวดากาเบรียล
Troparion โทน 4
จากกองทัพสวรรค์ของเทวทูต / เราอธิษฐานต่อคุณเสมอไม่คู่ควร / ว่าด้วยคำอธิษฐานของคุณปกป้องเรา / ด้วยปีกแห่งความรุ่งโรจน์ที่ไม่มีวัตถุของคุณ / ปกป้องพวกเราที่ตกต่ำอย่างขยันขันแข็งและร้องออกมา: / ช่วยเราด้วย จากปัญหา / เหมือนผู้บัญชาการของมหาอำนาจสูงสุด		จากกองทัพสวรรค์เทวทูต / เราอธิษฐานต่อคุณอย่างต่อเนื่องไม่คู่ควร / ขอให้คุณปกป้องเราด้วยคำอธิษฐานของคุณ / ใต้หลังคาปีกแห่งความรุ่งโรจน์ที่ไม่มีวัตถุของคุณ / ปกป้องพวกเราที่ล้มลงอย่างขยันขันแข็งและร้องไห้: /“ ช่วยพวกเราให้พ้นจาก ปัญหา / ในฐานะหัวหน้าผู้มีอำนาจสูงสุด!”
แคนนอน วอยซ์ 4 เพลงที่ 1
Irmos: ฉันจะอ้าปาก / และเต็มไปด้วยพระวิญญาณ / และฉันจะอาเจียนพระวจนะต่อพระมารดา / และฉันจะปรากฏตัวอย่างมีชัยชนะอย่างสดใส / และฉันจะร้องเพลงด้วยความชื่นชมยินดีปาฏิหาริย์เหล่านั้น		Irmos: ฉันจะเปิดริมฝีปากของฉัน / และพวกเขาจะเต็มไปด้วยพระวิญญาณ; / และฉันจะพูดกับพระราชินี / และฉันจะดูมีชัยชนะอย่างสดใส / และฉันจะร้องเพลงถึงปาฏิหาริย์ของเธออย่างสนุกสนาน
คอรัส:		คอรัส:
เมื่อแสงสว่างมีอยู่ฉันขออธิษฐานต่อคุณอัครทูตสวรรค์ของพระเจ้าต่อแสงสว่างสุดขั้วของการมีส่วนร่วมที่ไม่มีสาระสำคัญ / อันศักดิ์สิทธิ์และไม่มีสาระสำคัญ: / ทำให้จิตใจของฉันกระจ่างขึ้นด้วยคำอธิษฐานของคุณราวกับว่าฉันร้องเพลงสรรเสริญคุณ		ในฐานะผู้ที่กลายเป็นแสงสว่างที่เหมือนพระเจ้าและไร้วัตถุ / ผ่านการติดต่อกับแสงสว่างสูงสุด / ข้าพเจ้าขออธิษฐานต่อท่านอัครเทวดาของพระเจ้า: / ทำให้จิตใจของข้าพเจ้ากระจ่างแจ้งด้วยคำอธิษฐานของท่าน / เพื่อข้าพเจ้าจะได้ร้องเพลงสรรเสริญท่าน
วันนี้ขอให้เราสร้างพระพักตร์ของพระเจ้าด้วยความชื่นชมยินดี / ถวายเกียรติแก่จิตใจที่หลุดลอยไปก่อน / ประกาศความยินดีอันมิอาจพรรณนา / เข้ามาในโลกเพื่อความดี		ในวันนี้ให้เราสร้างคณะนักร้องประสานเสียงศักดิ์สิทธิ์ที่ร่าเริง / ยกย่องผู้ที่เป็นคนแรกในจิตใจที่ถูกปลดออกจากร่าง / เพื่อประกาศถึงความยินดีอันสุดจะพรรณนาที่มาสู่โลก / ผ่านทางความดีของพระเจ้า
ความรุ่งโรจน์:คุณเป็นตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและต่อพระเจ้าผู้วิงวอน / และกำแพงและการยืนยันกาเบรียลผู้ครอบครอง / ผู้ที่รักคุณเราจะกำจัดปัญหาและอันตรายของงูเพื่อยกย่องคุณ		ความรุ่งโรจน์:คุณผู้วิงวอนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด / และเป็นผู้วิงวอนต่อพระเจ้า / และกำแพงและการยืนยันกาเบรียล / พวกเราที่รักคุณได้รับการปลดปล่อย / จากปัญหาและอันตรายที่เกิดจากงู / เมื่อเราสรรเสริญคุณ
และตอนนี้:กาเบรียลเห็นคุณบริสุทธิ์ผู้ไม่มีที่ติ / ชื่นชมยินดีโอเลดี้ร้องออกมาอย่างสดใส / ไร้ทักษะความรอดของมนุษย์การสรรเสริญเทวดาและความซื่อสัตย์		และตอนนี้:เมื่อกาเบรียลเห็นคุณผู้บริสุทธิ์ไร้ที่ติ / เขาโอเลดี้ "จงชื่นชมยินดี!" ประกาศอย่างชัดเจน / ผู้ไม่รู้จักการแต่งงาน ความรอดแก่ผู้คน / การยกย่องและให้เกียรติเทวดา!
เพลงที่ 3
Irmos: เพลงสวดของคุณพระมารดาของพระเจ้า / แหล่งที่มาที่มีชีวิตและไม่เป็นที่อิจฉา / สร้างใบหน้าของร่างกายของคุณเองทางจิตวิญญาณ / ในพระสิริอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ / มอบมงกุฎแห่งความรุ่งโรจน์		Irmos: ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า จงสถาปนานักร้องของพระองค์ / เป็นแหล่งที่มีชีวิตและอุดมสมบูรณ์ / ผู้จัดงานเทศกาลทางจิตวิญญาณ / และในพระสิริอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ / ให้เกียรติพวกเขาด้วยมงกุฎแห่งความรุ่งโรจน์
คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย		คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย
กาเบรียล / เราได้รับการตรัสรู้โดยไม่มีวัตถุ / แสงสว่างถูกมองว่าเป็นอันดับสอง / ผู้คนทางวัตถุมักจะให้ความกระจ่างแจ้งเสมอและร้องเพลงให้คุณผ่านการรวมตัวกันของแสงที่ไม่มีวัตถุมากที่สุดเนื่องจากไม่มีวัตถุอย่างแท้จริง		โดยการเข้าร่วมแสงที่ไม่มีวัตถุมากที่สุด / การตรัสรู้อย่างไม่มีวัตถุ / สำหรับตัวคุณเองนั้นไม่มีวัตถุอย่างแท้จริง กาเบรียล / คุณถูกมองว่าเป็นแสงที่สอง / ทำให้วัตถุสว่างไสวอยู่เสมอ - / ผู้คนที่ร้องเพลงสรรเสริญคุณ
คุณได้รับเกียรติด้วยพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด / ได้เปิดเผยให้เราทราบถึงความลึกลับอันยิ่งใหญ่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเทวดา / ผู้พาคุณจากโลกไปสู่ที่สูงที่สุด / ผู้ยิ่งใหญ่ที่ให้เกียรติคุณ		คุณได้รับเกียรติด้วยสง่าราศีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด / ได้เปิดเผยความลึกลับอันยิ่งใหญ่แก่เรา / ทูตสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด / โดยที่เราซึ่งให้เกียรติคุณอย่างล้นเหลือถูกยกขึ้นจากแผ่นดินโลกสู่ที่สูงที่สุด
ความรุ่งโรจน์:ปรากฏต่อทุกคนจากสวรรค์ผู้แสวงหาคุณด้วยความรักเสมอ / และพายุโจมตีเราด้วยความโชคร้ายและความเศร้าโศก / โอ กาเบรียลอัครเทวดา!		ความรุ่งโรจน์:ปรากฏจากสวรรค์สู่ทุกคน / ผู้ที่แสวงหาคุณด้วยความรักเสมอ / และหยุดพายุแห่งความโชคร้ายและความโศกเศร้าที่กำลังมาหาเรา / O Gabriel the Archangel!
และตอนนี้:โอ หญิงสาว เล่าถึงศีลระลึกโบราณ / บางครั้งกาเบรียลก็เรียกคุณ: / จงชื่นชมยินดีเถิด ห้องแห่งพระเจ้า / ผู้สถิตอยู่ในโลก มนุษย์ทุกคนเป็นพระเจ้า / เพราะคุณได้รับพร		และตอนนี้:อธิบายศีลระลึกที่ซ่อนเร้นมาตั้งแต่สมัยโบราณ / กาเบรียลเคยร้องเรียกคุณโอหญิงสาว: / ​​" ข้าแต่วังแห่งพระเจ้าจงชื่นชมยินดีที่ซึ่งย้ายเข้ามาแล้ว / พระองค์ทรงยกย่องทุกคนในฐานะผู้ทรงเมตตา!"
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาสามครั้ง		ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาสามครั้ง
คอนตะเคียน โทน 8
มีความสุขและซื่อสัตย์และมีอำนาจทุกอย่าง / ตรีเอกานุภาพที่น่ากลัวและนับไม่ถ้วน / คุณคือเทวทูตผู้รับใช้อันรุ่งโรจน์และหนังสือสวดมนต์ / ตอนนี้อธิษฐานอย่างต่อเนื่อง / เพื่อช่วยเราให้พ้นจากปัญหาและความทรมานทั้งหมดและเราเรียกร้องให้คุณ: / ชื่นชมยินดี การปกป้องผู้รับใช้ของคุณ		มีความสุขและน่านับถือและมีอำนาจทุกอย่าง / ตรีเอกานุภาพที่ไม่สามารถเข้าใจได้และน่ากลัว / คุณเทวทูตผู้รุ่งโรจน์รัฐมนตรีและหนังสือสวดมนต์ / บัดนี้จงอธิษฐานอยู่เสมอ / ขอให้พ้นจากความยากลำบากและความทรมานทั้งหมด เพื่อเราจะร้องทูลพระองค์: / “ขอทรงโปรดทรงคุ้มครองผู้รับใช้ของพระองค์เถิด!”
Sedalen เสียง 4 คล้ายกับ: Ascended
คุณเป็นคนรับใช้คนแรกที่ไม่มีร่างกาย / ก่อนยุคจะมีศีลระลึกอันเลวร้ายบางอย่าง / สำหรับคุณคนเดียวกาเบรียลผู้รุ่งโรจน์ไว้วางใจ / การประสูติของพระแม่มารีย์ที่ไม่อาจพรรณนาได้ / ชื่นชมยินดีประกาศต่อเธอผู้ยินดี ในทำนองเดียวกัน เราต้องทำให้ท่านพอใจด้วยความยินดีตลอดไป		สำหรับคุณคนเดียวกาเบรียลผู้รุ่งโรจน์ / สำคัญที่สุดในบรรดาผู้รับใช้ที่ไม่มีตัวตน / ศีลระลึกอันน่าเกรงขามซึ่งถูกกำหนดไว้ก่อนยุคสมัยได้รับความไว้วางใจ / - การประสูติที่ไม่อาจพรรณนาจากพระแม่มารี / และคุณ "ชื่นชมยินดีเต็มไปด้วยพระคุณ!" เขาประกาศให้เธอฟัง / เหตุฉะนั้นพวกเราผู้ซื่อสัตย์อยู่เสมอ / ถวายเกียรติแด่ท่านด้วยความยินดี
ถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าแม้ขณะนี้:เช่นเดียวกับหญิงพรหมจารีที่ไม่ได้รับการปลูกฝัง เถาองุ่น องุ่นแดงที่สุด คุณได้ปลูกพืช / หลั่งเหล้าองุ่นแห่งความรอดให้เรา ชื่นชมยินดีต่อจิตวิญญาณและร่างกายทั้งหมด ยิ่งกว่านั้น เนื่องจากความผิดของคนดีของพระองค์ได้รับพรมากขึ้น เราจึงร้องทูลต่อพระองค์พร้อมกับทูตสวรรค์: / ข้าแต่ผู้ได้รับพร จงชื่นชมยินดีเถิด		ถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าแม้ขณะนี้:เหมือนเถาวัลย์ที่ไม่ได้รับการปลูกฝัง / คุณผู้บริสุทธิ์ได้นำพวงที่สวยที่สุดออกมา / หลั่งเหล้าองุ่นแห่งความรอดออกมาให้เรา / สนุกสนานกับทุกคนทั้งกายและใจ / ดังนั้นในฐานะผู้กระทำความผิดที่ดี / มักจะเรียกคุณว่าเป็นผู้โชคดี / เราร้องทูลต่อคุณร่วมกับทูตสวรรค์: / “ ข้าแต่ท่านผู้ได้รับพร!”
เพลงที่ 4
Irmos: คำแนะนำที่ไม่อาจค้นหาได้ของพระเจ้า / เม่นจากพระแม่แห่งการจุติเป็นมนุษย์ของคุณผู้สูงสุด / ผู้เผยพระวจนะฮาบากุกเห็นเรียก: / ถวายเกียรติแด่อำนาจของคุณพระเจ้า		Irmos: ใคร่ครวญคำแนะนำที่ไม่อาจค้นหาได้ของพระเจ้า / เกี่ยวกับพระองค์ ข้าแต่องค์ผู้สูงสุด การจุติเป็นมนุษย์จากพระแม่มารี / ผู้เผยพระวจนะฮาบากุกร้องอุทาน: / "ขอถวายเกียรติแด่อำนาจของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า!"
คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย		คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย
คุณยืนอยู่พร้อมกับศีลศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าในสมัยโบราณ / กาเบรียลที่น่าอัศจรรย์ที่สุดโดยให้ความกระจ่างแก่ผู้เผยพระวจนะดาเนียล / และแสดงการสำแดงของผู้ที่ไม่รู้จักจิตวิญญาณ		กาเบรียลคุณยืนอยู่ในสมัยโบราณซึ่งคู่ควรกับความประหลาดใจ / โดยการติดต่อกับหลักการอันศักดิ์สิทธิ์ / การให้ความกระจ่างแก่ศาสดาพยากรณ์ดาเนียล / และการสำแดงสิ่งที่เข้าใจไม่ได้ / โดยการอธิบายพระวิญญาณ
เราสรรเสริญคุณด้วยความยินดีด้วยริมฝีปากมนุษย์ที่มีลักษณะเป็นไฟ: / กำจัดไฟที่แผดเผาอยู่เสมอ / พระเจ้ากาเบรียลการวิงวอนของคุณ		คุณซึ่งมีธรรมชาติที่ร้อนแรงอย่างแท้จริง / เราสรรเสริญด้วยริมฝีปากมนุษย์อย่างสนุกสนาน: / ช่วยเราให้พ้นจากไฟที่ลุกโชนอยู่ตลอดเวลา / ผ่านการวิงวอนอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณกาเบรียล
ความรุ่งโรจน์:เราแต่งตัวมากกว่าดวงอาทิตย์ในชุดศักดิ์สิทธิ์ / ส่องแสงด้วยสง่าราศีที่ไม่อาจเข้าถึงได้ / อัครเทวดาผู้รับใช้ยืนอยู่ต่อหน้าราชาแห่งสวรรค์ด้วยความชื่นชมยินดี		ความรุ่งโรจน์:ในชุดศักดิ์สิทธิ์ / สว่างกว่าดวงอาทิตย์สวมชุดรัศมีภาพที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ / คุณผู้บัญชาการสูงสุดของคนรับใช้ที่ถูกปลดประจำการ / ยืนต่อหน้าราชาแห่งสวรรค์ด้วยความชื่นชมยินดี
และตอนนี้:พวกคุณทุกคนได้รับการชำระด้วยวิญญาณของกาเบรียลผู้ไม่มีที่ติทุกคนเข้าใจ / ร้องเรียกคุณอย่างชัดเจน: / ชื่นชมยินดีการปลดปล่อยคำสาบานและคำประกาศของบรรพบุรุษ		และตอนนี้:โดยตระหนักว่าคุณผู้ไม่มีที่ติ / ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์โดยพระวิญญาณ / กาเบรียลร้องเรียกคุณอย่างชัดเจน: / "จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยจากคำสาป / และการฟื้นฟูบรรพบุรุษ!"
เพลงที่ 5
Irmos: ทุกคนต่างหวาดกลัว / เกี่ยวกับพระสิริอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ: / คุณคือพรหมจารีที่ไม่ได้ถูกสร้าง / มีพระเจ้าอยู่ในครรภ์ของคุณเหนือสิ่งอื่นใด / และคุณให้กำเนิดลูกชายที่ไร้ชีวิต / ให้สันติสุขแก่ทุกคนที่ร้องเพลงสรรเสริญคุณ		Irmos: โลกทั้งโลกประหลาดใจ / ในพระสิริอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ: / สำหรับคุณหญิงพรหมจารีที่ไม่รู้จักการแต่งงาน / อุ้มพระเจ้าผู้สูงสุดในครรภ์ของคุณ / และให้กำเนิดลูกชายนิรันดร์ / ให้ความสงบสุขแก่ทุกคนที่ร้องเพลง ของคุณ.
คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย		คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย
จิตใจสว่างขึ้นด้วยศีลระลึกขององค์แรก / องค์ที่สองถูกมองว่าเป็นแสงสว่าง เรียกเทวดานับไม่ถ้วน: / พระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ทรงอำนาจ พระบุตรผู้ไม่มีจุดเริ่มต้น และพระบัลลังก์วิญญาณร่วม		ตรัสรู้โดยการติดต่อกับจิตแรก / คุณถูกมองว่าเป็นแสงที่สอง / ร้องเรียกพร้อมกับกองทหารเทวดาจำนวนนับไม่ถ้วน: / "ศักดิ์สิทธิ์คือพระบิดาของทุกสิ่งผู้สร้าง / พระบุตรอย่างเท่าเทียมกันโดยไม่มีการเริ่มต้น / และพระวิญญาณ มีพลังเท่าเทียมกัน!”
รูปร่างหน้าตาของคุณเร่าร้อน ความเมตตาของคุณช่างวิเศษ ทุกความคิดก็น่ากลัว / สง่าราศียิ่งใหญ่ กาเบรียลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด / ผู้ปกครองอันศักดิ์สิทธิ์ของผู้ไม่มีตัวตน ปุ๋ยของทุกคน / ผู้ร้องเพลงสรรเสริญคุณอย่างซื่อสัตย์		รูปร่างหน้าตาของคุณร้อนแรง ความงามของคุณช่างมหัศจรรย์ / สง่าราศีอันยิ่งใหญ่ของคุณทำให้ทุกความคิดหวาดกลัว กาเบรียลเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด / หัวหน้าแห่งพลังอันไม่มีตัวตนอันศักดิ์สิทธิ์ / เป็นเครื่องประดับสำหรับทุกคน / ผู้สรรเสริญคุณด้วยความศรัทธา
ความรุ่งโรจน์:พระเจ้าเห็นคุณ / ยืนธูปในสมัยโบราณเศคาริยาห์กลายเป็นใบ้ / เพราะฉันไม่เชื่อคำประกาศที่น่ากลัวของคุณ / ที่คุณประกาศคือกาเบรียลอัครเทวดา		ความรุ่งโรจน์:เมื่อสมัยโบราณเศคาริยาห์ศักดิ์สิทธิ์เห็น / คุณยืนอยู่ระหว่างจุดธูป / เขากลายเป็นใบ้เพราะเขาไม่เชื่อ / คำประกาศอันน่าเกรงขามของคุณ / ซึ่งคุณประกาศคือ Gabriel the Archangel
และตอนนี้:วิหารแห่งการชำระให้บริสุทธิ์แห่งการดำรงอยู่ ผู้ไม่มีที่ติ ด้วยเสียงของกาเบรียลอัครเทวดา / คุณให้กำเนิดพระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้สถิตอยู่ในวิสุทธิชน / ผู้ทรงชำระล้างทุกสิ่งและกำจัดผู้ดุร้ายออกไป		และตอนนี้:วัดแห่งนี้ได้รับการถวายอย่างแท้จริงไม่มีที่ติ / คุณตามเสียงร้องของ Gabriel the Archangel / ให้กำเนิดพระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สถิตอยู่ในวิสุทธิชน / ผู้ทรงชำระทุกสิ่งให้บริสุทธิ์และช่วยให้พ้นจากปัญหาอันโหดร้าย
เพลงที่ 6
Irmos: สิ่งศักดิ์สิทธิ์และมีเกียรติ / การเฉลิมฉลอง / ภูมิปัญญาของพระเจ้าพระมารดาของพระเจ้า / มาให้เราจับมือของเรา / จากเธอเราเชิดชูพระเจ้าที่ประสูติ		Irmos: ศักดิ์สิทธิ์นี้และเป็นที่เคารพนับถือของทุกคน / เฉลิมฉลองงานฉลองของพระมารดาของพระเจ้า / มาเถิดผู้ชาญฉลาดของพระเจ้า / ให้เราปรบมือ / ถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้เกิดจากเธอ
คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย		คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย
คนต่างศาสนาในโลกไม่สามารถให้เกียรติคุณได้ผู้มีจิตใจที่ส่องสว่างและสวรรค์ / สว่างไสวยิ่งกว่าจิตใจ / โดยอำนาจของพระเจ้าอันศักดิ์สิทธิ์อย่างไม่อาจพรรณนาได้		ลิ้นของโลกจะไม่สามารถให้เกียรติคุณได้ / จิตใจที่ส่องสว่างและเป็นสวรรค์ / สว่างไสวเหนือจิตใจ / ด้วยความเปล่งประกายอันศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่อาจพรรณนาได้
รุ่งอรุณของดวงอาทิตย์มีแสงสว่างหลากหลายผู้รับใช้ที่เร่าร้อนของเทวทูต / ด้วยคำอธิษฐานอันส่องสว่างของคุณต่อเลดี้ / แย่งชิงความมืดมิดของกิเลสที่ร้องเพลงคุณ		แสงอาทิตย์ที่ส่องสว่างมากมาย / ผู้นำทางทหารสูงสุดของผู้รับใช้ที่ร้อนแรง / ด้วยคำอธิษฐานอันส่องสว่างของคุณต่อพระเจ้า / ดึงผู้ที่สรรเสริญคุณจากความมืดมนของกิเลสตัณหา
ความรุ่งโรจน์:ทำลายสภาแห่งภาษา สร้างศรัทธาออร์โธดอกซ์ / สร้างความขัดแย้งในคริสตจักร อัครเทวดา / ถึงผู้สร้างทุกสิ่งด้วยคำอธิษฐานของคุณ		ความรุ่งโรจน์:ทำลายแผนการของคนต่างศาสนา / เสริมสร้างศรัทธาออร์โธดอกซ์ / ยุติความแตกแยกในคริสตจักรเทวทูต / ด้วยคำอธิษฐานของคุณต่อผู้สร้างทั้งหมด
และตอนนี้:คุณเชื่อฟังกริยาของพระเจ้า บริสุทธิ์ คุณเป็นของกาเบรียล / และคุณให้กำเนิดพระคำก่อนนิรันดร์ในเนื้อหนัง / โลกที่ได้รับการปลดปล่อยจากความไร้คำพูด		และตอนนี้:ถึงคำกริยาอันศักดิ์สิทธิ์ที่กาเบรียลพูด / คุณเชื่อฟังโอผู้บริสุทธิ์ / และให้กำเนิดพระวจนะก่อนนิรันดร์ตามเนื้อหนัง / ผู้ปลดปล่อยโลกจากความโง่เขลา
		ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาสามครั้ง ความรุ่งโรจน์และตอนนี้:
Kontakion โทน 2 คล้ายกับ: Solid:
อัครเทวดาของพระเจ้า / ผู้รับใช้แห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์ / ผู้นำเทวดาและอาจารย์ของมนุษย์ / ขอสิ่งที่เป็นประโยชน์สำหรับเราและความเมตตาอันยิ่งใหญ่ / เช่นเดียวกับเทวทูตที่ไม่มีร่างกาย		อัครเทวดาของพระเจ้าผู้รับใช้แห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์ / หัวหน้าเทวดาและที่ปรึกษาของผู้คน / ขอสิ่งที่เป็นประโยชน์สำหรับเราและความเมตตาอันยิ่งใหญ่ / เหมือนเทวทูตที่ถูกปลดออกจากร่างกาย
Ikos: ข้าแต่ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ ในพระคัมภีร์ของพระองค์ / เหล่าทูตสวรรค์จำนวนมากในสวรรค์จงชื่นชมยินดีต่อชายผู้กลับใจเพียงผู้เดียว ผู้เป็นอมตะ / ยิ่งกว่านั้น เราผู้ไม่มีบาปเป็นเพียงคนเดียวที่รู้ใจ / เรากล้าอธิษฐานต่อพระองค์เสมอในฐานะผู้ทรงกรุณาปรานี / เพื่อแสดงความเมตตาและส่งความอ่อนโยนไปยังพระอาจารย์ที่ไม่คู่ควร ขอโปรดยกโทษให้เราด้วย: / เพื่อพวกเราทุกคน อัครทูตสวรรค์ไร้ร่างอธิษฐานต่อพระองค์		Ikos: พระองค์ ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ กล่าวไว้ในพระคัมภีร์ของพระองค์ ข้าแต่ผู้เป็นอมตะ / ว่าทูตสวรรค์มากมายชื่นชมยินดีในสวรรค์ / เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่กลับใจ / เหตุฉะนั้นพวกเราจึงติดหล่มอยู่ในความชั่วช้า / พระองค์ผู้รอบรู้หัวใจผู้ไม่มีบาปเพียงผู้เดียว / กล้าอธิษฐานต่อพระองค์เสมอในฐานะผู้ทรงเมตตาเสมอ / สงสารและส่งความสำนึกผิดไปยังผู้ไม่คู่ควร / ให้ เราให้อภัยพระเจ้า / สำหรับเทวทูตที่ไม่มีร่างกายอธิษฐานเพื่อพวกเราทุกคน
เพลงที่ 7
Irmos: ไม่ได้รับใช้การสร้างปัญญาของพระเจ้า / มากกว่าผู้สร้าง / แต่คำตำหนิที่ร้อนแรงถูกเหยียบย่ำอย่างลูกผู้ชาย / ฉันชื่นชมยินดีร้องเพลง: / สรรเสริญพระเจ้าและพระเจ้าของบรรพบุรุษ		Irmos: ผู้ฉลาด / สิ่งสร้างไม่ได้ให้เกียรติมากกว่าผู้สร้าง / แต่พวกเขาเหยียบย่ำไฟที่คุกคามพวกเขาอย่างกล้าหาญ / ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน: / "สรรเสริญพระเจ้าและพระเจ้าของบรรพบุรุษ / พระองค์ทรงอวยพร!"
คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย		คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย
การประสูติของยอห์นผู้รุ่งโรจน์ / บางครั้งคุณก็ประกาศต่อเศคาริยาห์ในวิหารศักดิ์สิทธิ์ / ฉันยืนและร้องเพลงต่อผู้ปลดปล่อยและพระเจ้า: / พระเจ้าผู้เป็นที่เคารพและพระเจ้าของบรรพบุรุษคุณเป็นสุข		ยอห์น ครั้งหนึ่งคุณได้ประกาศการประสูติอย่างรุ่งโรจน์ / ถึงเศคาริยาห์ในวิหารศักดิ์สิทธิ์ ถึงพระผู้ช่วยให้รอดและพระเจ้าผู้ทรงยืนและร้องเพลง: / “สรรเสริญพระเจ้าและพระเจ้าของบรรพบุรุษ พระองค์ทรงอวยพร!”
ความงดงามอันรุ่งโรจน์ของวิหารของคุณนั้นสดใสกาเบรียลชำระดวงวิญญาณของผู้ซื่อสัตย์ / และสั่งให้คุณร้องเสียงดัง: / พระเจ้าผู้เป็นที่เคารพและพระเจ้าของบรรพบุรุษท่านได้รับพร		กาเบรียลความงดงามอันรุ่งโรจน์ของวิหารของคุณ / ทำให้ดวงวิญญาณของผู้ศรัทธาบริสุทธิ์อย่างสดใส / และเตือนให้คุณร้องออกมาดัง ๆ : / "พระเจ้าและพระเจ้าของบรรพบุรุษที่ได้รับการยกย่องมากที่สุด พระองค์ทรงอวยพร!"
ความรุ่งโรจน์:เราให้ความกระจ่างด้วยศีลระลึกเทวทูตซึ่งซ่อนแสงแรกไว้อย่างลับๆ / แสงที่สองนั้นมองเห็นได้อย่างแท้จริงร้องเพลงและให้ความสว่างอยู่เสมอ: / พระเจ้าผู้เป็นที่เคารพและพระเจ้าของบรรพบุรุษท่านได้รับพร		ความรุ่งโรจน์:ตรัสรู้อย่างลึกลับ / โดยการติดต่อกับแสงแรก / เมื่อแสงที่สองคุณมองเห็นได้อย่างแท้จริงอัครเทวดา / ให้ความกระจ่างแก่ผู้ที่ร้องเพลงอยู่เสมอ: / "สรรเสริญพระเจ้าและพระเจ้าของบรรพบุรุษ สาธุคุณ!"
และตอนนี้:หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลถูกส่งไปอย่างรวดเร็ว / ประกาศความสุขต่อคุณแม่พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ / ผู้ซึ่งความโศกเศร้ายุติลงและคำสาบานก็ไม่เกิดผลอย่างแท้จริง / และขอพรแห่งความเจริญรุ่งเรืองแก่ผู้ซื่อสัตย์ตลอดไป		และตอนนี้:หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลถูกส่งไป / ประกาศความสุขต่อคุณผู้บริสุทธิ์แม่ผู้บริสุทธิ์; / ขอบคุณพระองค์ ความโศกเศร้าก็ยุติลง / และคำสาปก็สูญเสียพลังไปอย่างแท้จริง / และพระพรแก่ผู้ศรัทธาก็เจริญรุ่งเรืองตลอดไป
เพลงที่ 8
Irmos: เยาวชนผู้เคร่งครัดในถ้ำ / การประสูติของ Theotokos ได้รับการช่วยเหลือ / จากนั้นก่อตัวขึ้น / มีผลแล้ว / ทั้งจักรวาลยกคำสรรเสริญจากคุณ: / ร้องเพลงถวายพระเจ้าโอ้การกระทำ / และยกย่องพระองค์ ทุกวัย		Irmos: ลูกของพระมารดาของพระเจ้าช่วยชีวิตเยาวชนผู้เคร่งศาสนาในเตาอบ: / จากนั้น - เป็นแบบฉบับและตอนนี้ - กระตือรือร้น; พระองค์ทรงเรียกทั้งจักรวาลให้ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ / ร้องเพลงถวายแด่พระเจ้า O สิ่งมีชีวิต / และยกย่องตลอดทุกยุคทุกสมัย!
คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย		คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย
ในคำพูดอันศักดิ์สิทธิ์ผู้คนร้องเพลงด้วยคำพูดอันศักดิ์สิทธิ์สนุกสนาน / เพราะคุณคือคำที่มีความผิดทั้งหมดซึ่งจุติมาซึ่งสำหรับพวกเราเทวทูต / คุณเชิญจากเราสู่เวอร์จินมากกว่าความคิดและคำพูด / ในทำนองเดียวกันเราให้เกียรติคุณตลอดไป		ด้วยเพลงสวดศักดิ์สิทธิ์ / ผู้คนที่บริสุทธิ์ร้องเพลงของคุณด้วยความยินดี / สำหรับคุณเทวทูตเกี่ยวกับการลงทุนในเนื้อหนังของเรา / เหตุผลทั้งหมด - พระวจนะของพระเจ้า / เหนือความคิดและคำพูด / คุณประกาศต่อพระแม่มารีสืบเชื้อสายมาจากเรา แข่ง. / ด้วยเหตุนี้เราจึงให้เกียรติท่านตลอดทุกยุคทุกสมัย
หัวหน้าทูตสวรรค์ผู้ยิ่งใหญ่และไม่มีสาระสำคัญพร้อมใจกัน / ด้วยริมฝีปากที่เร่าร้อนของคุณร้องเพลงอันน่าสยดสยอง / ซึ่งใบหน้าของทูตสวรรค์ทุกคนร้องเพลง: / ร้องเพลงผลงานของพระเจ้าและยกย่องพระองค์ทุกยุคทุกสมัย		รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกับจิตใจอันยิ่งใหญ่และไร้ตัวตน / คุณเทวทูตด้วยริมฝีปากที่เร่าร้อนของคุณ / ร้องเพลงที่น่ากลัว / ซึ่งเหล่าทูตสวรรค์ทุกคนร้องเพลงอุทาน: /“ ร้องเพลงโอ้สิ่งมีชีวิตพระเจ้า / และยกย่องพระองค์ต่อทุกคน อายุ!”
เห็นได้ชัดว่าฉันได้รับพรจากสวรรค์ / สวรรค์และโลกก็ล่วงลับไปแล้ว / เติมเต็มความปรารถนาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์พระเจ้าทุกองค์ / หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลความงามที่เคยสรรเสริญคุณด้วยศรัทธา		ประดับประดาอย่างชัดเจนด้วยพระสิริของพระเจ้า / คุณผ่านขอบเขตสวรรค์ / เช่นเดียวกับโลก / ปฏิบัติตามพระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์เทพเจ้าทุกองค์ / หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียล / ความงดงามของเหล่านั้น ผู้ทรงสรรเสริญพระองค์ด้วยศรัทธาเสมอ
ความรุ่งโรจน์:ในเนื้อหนังโดยภาวะ hypostasis พระคำปะปนกับมนุษย์แม้ว่า / ในนามของคุณผู้เบิกทางและผู้เตรียมห้องศักดิ์สิทธิ์โอกาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์ / ร้องเพลงต่อพระเจ้าร้องตะโกนและยกย่องพระองค์ทุกยุคทุกสมัย		ความรุ่งโรจน์:พระวจนะของพระเจ้าโดยภาวะ hypostasis / ตัดสินใจรวมตัวเป็นเนื้อหนังกับผู้คน / ส่งคุณไปข้างหน้าโอกาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์ / รีบเตรียมห้องศักดิ์สิทธิ์ / ร้องตะโกน:“ ร้องเพลงพระเจ้า / และยกย่องพระองค์ต่อทุกคน อายุ!”
และตอนนี้:เหมือนบัลลังก์ของกษัตริย์เป็นสีแดง / เหมือนผู้มีอำนาจเหนือสิ่งมีชีวิตทั้งหมด / เหมือนผู้ดำรงอยู่ / ผู้ทรงทำให้ผู้คนเป็นมนุษย์ผ่านการรวมตัวกันที่ดีที่สุดของการประสูติที่แปลกประหลาดและอธิบายไม่ได้ / ให้เราสรรเสริญพระแม่มารีผู้ได้รับพร		และตอนนี้:ในฐานะบัลลังก์อันงดงามของกษัตริย์ / เป็นผู้สร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมที่สุด / เป็นผู้เดียวเท่านั้นที่สวมสิ่งเหนือธรรมชาติในธรรมชาติของเรา / ผู้ทรงทำให้ผู้คนมีความเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์อย่างสมบูรณ์แบบที่สุด / เกิดมาอย่างน่าอัศจรรย์และไม่อาจอธิบายได้ เธอ / - เรามาร้องเพลงสรรเสริญพระแม่มารีกันดีกว่า
เพลงที่ 9
Irmos: ให้ทุก ๆ แผ่นดินเกิด / กระโดด, ตรัสรู้โดยพระวิญญาณ / ปล่อยให้ธรรมชาติของจิตใจที่ไม่มีร่างกายได้รับชัยชนะ / ยกย่องชัยชนะอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมารดาของพระเจ้า / และให้เขาร้องออกมา: / จงชื่นชมยินดีผู้ได้รับพรทั้งหมด , / ถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้บริสุทธิ์ตลอดกาล		Irmos: ให้ทุกคนที่เกิดมาบนโลก / ชื่นชมยินดีโดยได้รับความกระจ่างจากพระวิญญาณ / ขอให้ธรรมชาติของจิตใจที่ถูกปลดออกจากร่างกายได้รับชัยชนะ / ยกย่องชัยชนะอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมารดาของพระเจ้า / และขอให้เธอร้องออกมา: / "จงชื่นชมยินดี ได้รับพรทั้งหมด / พระมารดาผู้บริสุทธิ์ของพระเจ้า พรหมจารีตลอดกาล!"
คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย		คอรัส: อัครเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้ากาเบรียล โปรดอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพวกเราด้วย
คุณยืนอยู่รับใช้บัลลังก์แห่งพระคุณอย่างน่ากลัว / และเราชื่นชมผู้ทรงคุณวุฒิที่มีอยู่นอกเหนือจิตใจ / และเราชื่นชมอย่างศักดิ์สิทธิ์และเราเห็นแสงสว่าง / และให้ความกระจ่างด้วยศรัทธาที่เราให้เกียรติคุณ Gabriel the Archangel อันศักดิ์สิทธิ์		คุณยืนอยู่หน้าบัลลังก์แห่งเกรซ / รับใช้ด้วยความกลัว / และส่องสว่างด้วยแสงที่หลั่งไหลออกมาเกินจิตใจ / และเป็นที่เคารพบูชาอย่างศักดิ์สิทธิ์ / และคุณถูกมองว่าเป็นแสงสว่างและคุณให้ความกระจ่างด้วยศรัทธาแก่ผู้ที่ให้เกียรติคุณ / ศักดิ์สิทธิ์ กาเบรียลอัครเทวดา
คุณเห็นเหมือนท้องฟ้าที่ประดับประดาด้วยดวงดาวขุนนางอันศักดิ์สิทธิ์ / และเหมือนผู้บัญชาการคุณถือคทาอันสดใสด้วยมือของคุณ / และไหลไปทั่วโลก / ทำตามพระประสงค์ของเลดี้เสมอและกำจัดสิ่งที่ดุร้ายออกไป ซื่อสัตย์.		ในขณะที่คุณพิจารณาท้องฟ้า / ประดับด้วยดวงดาว - แสงศักดิ์สิทธิ์ / และในฐานะผู้บัญชาการคุณถือคทาอันสดใสอยู่ในมือ / และผ่านไปอย่างรวดเร็วทั่วทั้งโลก / ปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระเจ้าเสมอ / และส่งมอบผู้ซื่อสัตย์ที่ดุร้าย จากปัญหา
สงบพายุป่าเถื่อนอันดุเดือดที่เกิดขึ้นต่อผู้รับใช้ของคุณเสมอ / กฎแห่งความไม่ลงรอยกันในคริสตจักร / ให้การปลดปล่อยแก่ผู้ที่ร้องเพลงให้คุณเพราะบาปของพวกเขา / ให้ชัยชนะที่ซื่อสัตย์อย่างกาเบรียลผ่านการวิงวอนอันอบอุ่นของคุณ		เชื่องพายุอนารยชนที่ดุร้าย / ต่อต้านผู้รับใช้ของคุณเสมอ / หยุดความขัดแย้งในคริสตจักร / ปลดปล่อยบาปให้กับผู้ที่ร้องเพลงสรรเสริญคุณ / และมอบชัยชนะให้กับกษัตริย์กาเบรียล / ผ่านการวิงวอนอย่างกระตือรือร้นของคุณ
ความรุ่งโรจน์:คู่หูผู้ใจดีและรุ่งโรจน์ ไมเคิล และ กาเบรียล / ยืนอยู่หน้าบัลลังก์แห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์ / ขอการอภัยบาปและการเปลี่ยนแปลงความชั่วร้ายสำหรับทุกคน / เป็นการวิงวอนและเป็นความดีของเลดี้ทุกประการ		ความรุ่งโรจน์:คู่ที่สวยงามและรุ่งโรจน์ / ยืนอยู่หน้าบัลลังก์แห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์ / ไมเคิลและกาเบรียล / ขอการอภัยบาปทั้งหมด / และการสิ้นสุดของภัยพิบัติ / ในฐานะผู้วิงวอนของเรา / เป็นผู้เลียนแบบความดีของอาจารย์ในทุกสิ่ง
และตอนนี้:แสงแห่งความงดงามของการประสูติของพระองค์ได้เพิ่มขึ้นและทำให้ดอกทานตะวันทั้งหมดสว่างขึ้น / และทำลายตัวแทนของความมืดโอ้พระมารดาของพระเจ้าผู้บริสุทธิ์ / สรรเสริญเทวดาและความรอดของมนุษย์ทุกคนด้วยเสียงสรรเสริญอย่างไม่สิ้นสุด ท่าน.		และตอนนี้:แสงที่ส่องประกายพร้อมกับการประสูติของพระคริสต์จากคุณ / และส่องสว่างทุกสิ่งภายใต้ดวงอาทิตย์ / และทำลายหัวหน้าแห่งความมืดแม่ของพระเจ้าผู้บริสุทธิ์ทั้งหมด / ทูตสวรรค์คือคำสรรเสริญและความรอดของทุกคน / ผู้สรรเสริญคุณ ด้วยเสียงไม่หยุดหย่อน
ผู้ทรงคุณวุฒิเสียง 8 คล้ายกับ: เยี่ยมชมเรา:
หัวหน้าทูตสวรรค์ของพระเจ้าจับอาวุธในเลือดของคุณ / ปกป้องฉันที่วิ่งมาหาคุณและท้ายที่สุดก็ช่วยฉันให้พ้นจากผู้ทรมานอันขมขื่น / และช่วยฉันด้วยคำอธิษฐานของคุณ		หัวหน้าทูตสวรรค์ของพระเจ้า / ปกป้องฉันไว้ใต้ปีกของคุณ / ปกป้องฉันในขณะที่ฉันวิ่งไปหาคุณ / และเมื่อฉันตายช่วยฉันให้พ้นจากผู้ทรมานอันขมขื่น / และช่วยฉันด้วยคำอธิษฐานของคุณ
ถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าแม้ขณะนี้:พระเจ้าได้ประทานที่หลบภัย กำลัง และความช่วยเหลือแก่เรา ข้าแต่พระองค์ผู้บริสุทธิ์ / ในความโศกเศร้าและในสถานการณ์ของเรา / ดังนั้นโปรดช่วยเราทุกคนให้พ้นจากปัญหาของเรา		ถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าแม้ขณะนี้:พระเจ้าทรงสถิตกับเราผู้บริสุทธิ์ / เป็นที่ลี้ภัย และกำลังและความช่วยเหลือ / ฉันมอบให้คุณในความเศร้าโศกและความโชคร้ายของเรา / ช่วยเราทุกคนให้พ้นจากความทุกข์ยากของเรา
อธิษฐานถึงเทวทูตกาเบรียล
โอ้เทวทูตกาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์! เราอธิษฐานถึงคุณอย่างจริงจังสั่งสอนเราผู้รับใช้ของพระเจ้า (ชื่อแม่น้ำ) ให้กลับใจจากการกระทำที่ชั่วร้ายและยืนยันในศรัทธาของเราเสริมสร้างและปกป้องจิตวิญญาณของเราจากการล่อลวงที่เย้ายวนใจและขอร้องผู้สร้างของเราเพื่อการปลดบาปของเรา โอ กาเบรียลอัครเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ผู้ศักดิ์สิทธิ์! อย่าดูหมิ่นพวกเราคนบาปที่อธิษฐานขอความช่วยเหลือและการวิงวอนจากคุณทั้งในโลกนี้และในอนาคต แต่เป็นผู้ช่วยเหลือเราอยู่เสมอขอให้เราถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ทรงอำนาจอย่างต่อเนื่อง และการวิงวอนของคุณตลอดไปเป็นนิตย์		โอ้เทวทูตกาเบรียลผู้ศักดิ์สิทธิ์! เราอธิษฐานถึงคุณด้วยความกระตือรือร้น: แนะนำเราผู้รับใช้ของพระเจ้า (ชื่อ) ให้กลับใจจากการกระทำที่ชั่วร้ายและยืนยันในศรัทธาของเราเสริมสร้างและปกป้องจิตวิญญาณของเราจากการล่อลวงที่เย้ายวนใจและขอร้องผู้สร้างของเราเพื่อการปลดบาปของเรา โอ กาเบรียลอัครเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ผู้ศักดิ์สิทธิ์! อย่าละเลยพวกเราคนบาปที่อธิษฐานต่อคุณเพื่อขอความช่วยเหลือและการขอร้องจากคุณในศตวรรษปัจจุบันและอนาคต แต่จงเป็นผู้ช่วยของเราเสมอเพื่อที่เราจะได้เชิดชูพลังของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์และการคุ้มครองของคุณตลอดไป และตลอดไป

เทวทูตกาเบรียลคือใคร

กาเบรียลเป็นหนึ่งในสองอัครเทวดาที่มีชื่ออยู่ในพระคัมภีร์ อีกคนหนึ่งคือ ในหนังสือพันธสัญญาเดิมของดาเนียล กาเบรียลปรากฏต่อดาเนียลเพื่อช่วยให้เขาเข้าใจนิมิตของเขาเกี่ยวกับอนาคต ในพันธสัญญาใหม่ กาเบรียลปรากฏในกิตติคุณลูกา บทที่ 1 ซึ่งเขาประกาศการประสูติของยอห์นผู้ถวายบัพติศมาและพระเยซูคริสต์ที่กำลังจะเกิดขึ้น

เมื่อหัวหน้าทูตสวรรค์บอกเศคาริยาห์เกี่ยวกับลูกชายในอนาคตของเขา เขาประหลาดใจเพราะเขาเชื่อว่าเขากับเอลีซาเบธภรรยาของเขาแก่เกินไปที่จะมีลูก หัวหน้าทูตสวรรค์รับรองกับเขาว่า “ข้าพเจ้า กาเบรียล ยืนอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้าและถูกส่งมาเพื่อพูดคุยกับท่านและนำข่าวดีนี้มาแจ้งแก่ท่าน” ไม่นานหลังจากนั้น กาเบรียลก็ปรากฏตัวต่อแมรีและพูดว่า 'สวัสดี เปี่ยมด้วยพระคุณ พระเจ้าสถิตกับเธอ ผู้มีพระพรในหมู่สตรี' และเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์ ลูกชายในอนาคตของเธอ

กาเบรียลยังถูกกล่าวถึงในหนังสือเอนอ็อคที่ไม่เป็นที่ยอมรับว่าเป็นสื่อกลางระหว่างผู้คนกับพระเจ้า ในศาสนาอิสลาม หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลเปิดเผยพระคัมภีร์อัลกุรอานแก่ศาสดามูฮัมหมัด บทบาทตามพระคัมภีร์ของกาเบรียลทำให้เขาโดดเด่นในฐานะหัวหน้าผู้ส่งสารของพระเจ้า ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมอัครเทวดาองค์นี้จึงเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของคนทำงานด้านการสื่อสาร

ศิลปินวาดภาพอัครเทวดากาเบรียลมาโดยตลอด รวมถึงในฉากการประกาศที่มีลักษณะเป็นผู้หญิง ผมยาวในชุดพลิ้วไหว และ - หากคุณดูภาพยุคเรอเนซองส์ของเขาอย่างใกล้ชิด - ด้วยรูปร่างของผู้หญิง บางทีเหตุผลก็คือกาเบรียลมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับนักบุญหญิง การตั้งครรภ์และการคลอดบุตร

แน่นอนว่าเทวดาไม่มีการแบ่งเพศที่ชัดเจน เนื่องจากพวกมันไม่มีร่างกาย อย่างไรก็ตาม พลังของพวกเขาอาจเป็นแบบผู้หญิงหรือแบบผู้ชาย ขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญของพวกเขา - ตัวอย่างที่ชัดเจนของพลังชายที่แท้จริง ในทางกลับกัน กาเบรียลกลับแสดงพลังอันอ่อนโยนและอ่อนโยนของผู้หญิง

เมื่อใดควรหันไปขอความช่วยเหลือจากเทวทูตกาเบรียล

การดูแลลูกหลานของเรา

กาเบรียลและพระแม่มารีทำงานร่วมกันเพื่อช่วยเหลือเด็กที่อ่อนไหว พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิสนธิ การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม การตั้งครรภ์ การคลอดบุตร และการเลี้ยงดูบุตร

จุดมุ่งหมายในชีวิตที่เกี่ยวข้องกับเด็ก

เนื่องจากกาเบรียลใส่ใจความเป็นอยู่ที่ดีของเด็กอย่างลึกซึ้ง เขาจึงช่วยเหลือผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบและเป็นที่รักเด็กที่ต้องการช่วยเหลือคนรุ่นใหม่ หากคุณรู้สึกว่าคุณถูกเรียกให้ทำงานในด้านใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเด็ก โปรดขอความช่วยเหลือจาก Archangel Gabriel

ล้างข้อความ

กาเบรียลมักเป็นภาพกาเบรียลถือแตรทองเหลืองขนาดใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการประกาศข้อความของพระเจ้า หากคุณต้องการได้รับข้อความที่มีรายละเอียดและชัดเจนเป็นพิเศษ โปรดขอความช่วยเหลือจากหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียล

ช่วยเหลือทูตอื่น ๆ

กาเบรียลช่วยเหลือผู้ส่งสารทางโลกเช่นครู ที่ปรึกษา นักเขียน ศิลปิน และนักแสดง หัวหน้าทูตสวรรค์ทำหน้าที่เป็นตัวแทนจากสวรรค์และผู้นำทางที่สนับสนุนให้คุณฝึกฝนฝีมือของคุณ จากนั้น กาเบรียลเปิดประตูให้คุณทำงานในสาขาพิเศษที่คุณเลือก และสะกิดคุณด้วยความรัก หากคุณลังเลที่จะเข้าไป

กาเบรียลเป็นนางฟ้าที่ทำงานหนักและเหนียวแน่น ซึ่งปลุกจรรยาบรรณในการทำงานแบบเดียวกันกับผู้ที่ขอความช่วยเหลือจากเขา

สี- ทองแดง

คริสตัล- ทองแดง

แก่นแท้ - การป้องกันแบบเทวดา การเสริมอำนาจ

สัญญาณทางโหราศาสตร์- กรกฎเป็นพ่อแม่ที่เอาใจใส่และทำงานหนัก

อุทธรณ์

เรียนหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียล ขอบคุณที่ส่งข้อความที่ชัดเจนเกี่ยวกับการตั้งชื่อหัวข้อและให้คำแนะนำและช่วยเหลือฉันในการเป็นผู้ส่งสารเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นเช่นคุณ

คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับพลังของเทวทูตและใช้ชีวิตโดยใช้การสัมมนาผ่านเว็บหรือ

พระเจ้าทรงเลือกเทวทูตกาเบรียลให้บอกข่าวดีเกี่ยวกับการบังเกิดเป็นมนุษย์ของพระเยซูคริสต์แก่พระแม่มารีและผู้คน ดังนั้น ทันทีหลังจากการประกาศ คริสเตียนจึงแสดงความเคารพต่อผู้ปฏิบัติศาสนกิจในศีลระลึกแห่งความรอดของมวลมนุษยชาติ จำนวนเทวทูตเริ่มต้นด้วยไมเคิลผู้พิชิตและยังเป็นแชมป์ของศัตรูของพระเจ้าอีกด้วย กาเบรียลอยู่ในอันดับที่สองในลำดับชั้น เขาเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้าเพื่อประกาศและตีความความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์ โบสถ์ Archangel Gabriel ตั้งอยู่ที่ Chistye Prudy ในกรุงมอสโก ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ปัจจุบันเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์ของ Archangel Gabriel เรามาพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับผู้รับใช้ของพระเจ้าคนนี้กันดีกว่า

กาเบรียลคือใคร?

แหล่งหนังสือเกือบทั้งหมดเขียนเกี่ยวกับเขาในลักษณะเดียวกัน Gabriel the Archangel เป็นหนึ่งใน 7 เครูบที่สูงที่สุดที่นำคำอธิษฐานของนักบุญ ชื่อของเขาในภาษายุโรปหมายถึง "ฤทธิ์เดชของพระเจ้า" Archangels Gabriel และ Michael เป็นลำดับชั้นสูงสุดของ Light Forces ชื่อของพวกเขาถูกกล่าวถึงหลายครั้งในพระคัมภีร์ กาเบรียลได้รับการอธิบายว่าเป็นผู้ส่งสารจากสวรรค์ที่ถ่ายทอดข้อความของพระเจ้าแก่ผู้คนเกี่ยวกับความรอดของมนุษยชาติ

พระองค์ทรงสอนโมเสสผู้หลบหนีการลงโทษของฟาโรห์ให้อ่านหนังสือเล่าเรื่องการสร้างโลกและอาดัม (ชายคนที่ 1) เขาพูดถึงชีวิตและการกระทำของพระสังฆราช เล่าถึงการแบ่งแยกภาษาและน้ำท่วม และยังอธิบายตำแหน่งของดาวเคราะห์และองค์ประกอบท้องฟ้าด้วย

ผู้เผยพระวจนะดาเนียลเรียนรู้จากกาเบรียลเกี่ยวกับกษัตริย์ในอนาคต เวลาที่พระเยซูเสด็จมา และเวลาแห่งการปลดปล่อยผู้คนในการเป็นเชลยของชาวบาบิโลน

กาเบรียลแสดงภาพอย่างไร?

ความใกล้ชิดของเครูบสูงสุดนี้ต่อพระเจ้านั้นไม่อาจปฏิเสธได้ เนื่องจากเขาได้ถ่ายทอดข้อความที่สำคัญที่สุดของพันธสัญญาใหม่และพันธสัญญาเดิม โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์วาดภาพเขาด้วยกิ่งก้านแห่งสวรรค์ในมือซึ่งพระมารดาของพระเจ้านำมาให้กาเบรียล บางครั้งเขาถือกระจกแจสเปอร์ในมือซ้าย และตะเกียงที่มีเทียนที่กำลังจุดอยู่ในมือขวา สิ่งนี้สมเหตุสมผล กระจกบอกว่าหัวหน้าทูตสวรรค์กำลังกอบกู้เผ่าพันธุ์มนุษย์โดยถ่ายทอดข้อความของพระเจ้า และตะเกียงที่มีเทียนเป็นสัญลักษณ์ของความลึกลับของพระวจนะของพระเจ้าสำหรับชะตากรรมของแต่ละบุคคล และความลับนี้เปิดเผยเฉพาะกับผู้ที่มองเข้าไปในหัวใจและพยายามค้นหาประกายแห่งความศักดิ์สิทธิ์ที่นั่น หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียล (และไมเคิลด้วย) คอยดูแลให้ผู้คนเดินไปตามเส้นทางแห่งการค้นหาจิตวิญญาณอย่างระมัดระวัง การพรรณนาถึงผู้ส่งสารของพระเจ้าในยุคแรกๆ เป็นสิ่งที่น่าสังเกต หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลซึ่งปัจจุบันไอคอนเป็นตัวแทนของผืนผ้าใบที่มีสามีรูปหล่อ ก่อนหน้านี้มีปีกสีเขียวและชุดเกราะ

ผู้ส่งสารของพระเจ้าช่วยใคร?

ก่อนอื่น กาเบรียลใส่ใจผู้ที่หวังจะตั้งครรภ์ ช่วยให้ผู้ปกครองมีความเข้มแข็งและความกล้าหาญ และยังช่วยให้เกิดความสมดุลและศรัทธาอันสง่างาม ซึ่งส่งผลอย่างมากต่อพัฒนาการของเด็ก

ภารกิจที่สองของเทวทูตคือการช่วยเหลือผู้คนที่มีเป้าหมายการทำงานหรือชีวิตที่เกี่ยวพันกับศิลปะการสื่อสารอย่างใกล้ชิด หากจำเป็น คุณสามารถติดต่อกับเครูบได้ หากคุณเป็นนักร้อง ผู้สารภาพ นักดนตรี นักข่าว นักเขียน นางแบบ ครู นักแสดง นักข่าว นักเต้น หรือศิลปิน Gabriel the Archangel จะเปิดประตูทุกบานเพื่อให้บรรลุถึงความสามารถของคุณ เช่นเดียวกับโค้ชกีฬา เขาสร้างแรงบันดาลใจและสนับสนุนผู้คนในวงการศิลปะ ช่วยให้พวกเขาเอาชนะความกลัวและไม่ผัดวันประกันพรุ่ง

Archeya Nadezhda และ Gabriel

Archeya Hope เป็นเพื่อนของเทวทูตสูงสุด เธอแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกดีที่ปรากฏในผู้คนที่คิดถึงอนาคตของตนเอง หากมีคนตื่นขึ้นมาในตอนเช้าด้วยความคาดหวังถึงสิ่งดี ๆ ความสุขและความสุขที่เงียบสงบ Archeya Nadezhda และผู้ช่วยของเธอก็อยู่ใกล้ ๆ นำเสนอบุคคลที่มีของประทานฝ่ายวิญญาณเพื่อเพิ่มการรับรู้และประสบการณ์ใหม่ๆ และยังทำให้พื้นที่ภายนอกและภายในของเขากลมกลืนกัน ของขวัญชิ้นนี้เป็นบัตรผ่านเพื่อไปศึกษาที่โรงเรียนเทววิทยาและมหาวิทยาลัย การเรียนรู้นั้นเกิดขึ้นในความฝัน และเมื่อตื่นขึ้นในตอนเช้า คนๆ หนึ่งอาจจำอะไรไม่ได้เลย แต่เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมก็จะสามารถใช้ความรู้นี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติเสมือนกำลังศึกษาตามปกติ

Nadezhda และ Archangel Gabriel ซึ่งมีไอคอนอยู่ในโบสถ์ออร์โธดอกซ์หลายแห่งช่วยให้บุคคลเชี่ยวชาญความรู้และทักษะบางอย่าง ในการทำเช่นนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะขอในคำอธิษฐานว่าพวกเขาส่งความคิดที่ดีและสดใสและช่วยในการสร้างความตั้งใจที่บริสุทธิ์และชัดเจน

อย่างไรก็ตาม กาเบรียลอัครเทวดายังปกป้องความบริสุทธิ์ดั้งเดิมของแผนของพระเจ้าบนโลกด้วย เขาสนับสนุนโลกด้วยพลังงานและข้อมูลเพื่อให้บรรลุเป้าหมายหลักอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับมนุษยชาติทั้งหมดในรูปแบบที่ไม่มีที่ติและไม่บิดเบี้ยว Gabriel และ Nadezhda สนับสนุนทั้งหมดนี้ด้วยการปกป้องความบริสุทธิ์ของความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน และที่สำคัญที่สุดคือระหว่างชายและหญิง พวกเขามอบความสุขของการเป็นพ่อแม่ให้กับครอบครัวที่หันมาหาพวกเขา

คำอธิษฐานต่ออัครเทวดากาเบรียล

เมื่อพวกเขาเรียกเครูบนี้ พวกเขาจะได้รับพลังงานเพิ่มอันทรงพลัง เนื่องจากกาเบรียลเป็นเทวทูตแห่งการกระทำบุคคลจึงมีความเข้มแข็งในทันทีสำหรับการกระทำที่กระตือรือร้นและประสบผลสำเร็จซึ่งจะเปลี่ยนสถานการณ์ให้ดีขึ้น คำอธิษฐาน-การแปลง:

“ระหว่างที่ฉันหลับ ฉันขอให้กาเบรียลพาฉันไปที่สถาบันแห่งวิญญาณ และในนามของ: "ฉันเป็นสิ่งที่ฉันเป็น" ฉันขอให้คุณสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันและเติมเต็มน้ำพระทัยของพระเจ้า ฉันขอให้อัครเทวดาใส่ข้อมูลที่จำเป็นในความรู้สึกตื่นของฉันเพื่อบรรลุแผนการอันศักดิ์สิทธิ์ส่วนตัวของฉันเมื่อจำเป็น ฉันจะยอมรับความช่วยเหลือนี้อย่างเต็มที่ ขอบคุณ"

คำอธิษฐานอีกประการหนึ่งถึง Gabriel the Archangel:

“เครูบศักดิ์สิทธิ์ ผู้ทรงนำความยินดีมาสู่หญิงพรหมจารีบริสุทธิ์ที่สุดจากสวรรค์ เติมเต็มหัวใจของข้าพเจ้าด้วยความยินดีและยินดี โอ้ อัครเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ คุณแจ้งให้พระแม่มารีทราบถึงการปฏิสนธิของพระบุตรของพระเจ้า คนบาปเปิดเผยให้ฉันทราบในวันที่ฉันตายขอพระเจ้าสำหรับวิญญาณที่โชคร้ายของฉันขอให้พระองค์ทรงอภัยบาปของฉัน และอย่าให้พวกมารร้ายจับข้าพเจ้าให้ทนทุกข์กับบาปของข้าพเจ้า ข้าแต่กาเบรียลผู้ยิ่งใหญ่ โปรดปกป้องข้าพระองค์จากการเจ็บป่วยและปัญหาร้ายแรง บัดนี้และตลอดไปและตลอดไป สาธุ”

ข้อความประจำวันจาก Archangel Gabriel

เป็นที่ชัดเจนว่าไม่สามารถระบุไว้ในบทความเดียวได้ แต่ละวันของปีมีข้อความของตัวเอง เราจะบอกคุณเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้น

เกี่ยวกับศรัทธาและความไว้วางใจ

ความศรัทธาและความไว้วางใจเป็นองค์ประกอบสำคัญของวิวัฒนาการของคุณ ความศรัทธาคือความเชื่อที่ไม่สั่นคลอนว่าคุณเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความสมบูรณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่า และมีแง่มุมที่สูงกว่ามากของแหล่งที่มาและตัวคุณเองที่สามารถเชื่อมโยงกันได้เสมอ ความไว้วางใจคือความเชื่อที่ไม่เพียงแต่มีแง่มุมเหล่านี้อยู่เท่านั้น แต่ยังช่วยเหลือและชี้แนะคุณในทุกขั้นตอนของการเดินทางในชีวิตของคุณ ในเวลาเดียวกันพวกเขาจะไม่มีวันทิ้งคุณในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

แสดงความไว้วางใจและศรัทธาของคุณแม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ท้ายที่สุดพวกเขาจะอยู่ได้ไม่นานและทุกสิ่งที่เกิดขึ้นจะเกิดผลดี จำไว้ว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียวในการเดินทาง วิธีที่ดีที่สุดในการผ่านช่วงเวลาเหล่านี้คือฝึกฝนความอ่อนน้อมถ่อมตนและเลิกต่อต้าน ชื่นชมยินดีในปาฏิหาริย์ของการดำรงอยู่ของคุณเอง และตระหนักว่าเพียงแค่การเป็นและการอยู่ในกระแสก็เกินพอแล้ว คุณเป็นคนที่น่าทึ่ง ศักดิ์สิทธิ์ และทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม

เกี่ยวกับความรัก

ความรักสอดคล้องกับแหล่งกำเนิด ซึ่งเป็นกระแสความรักที่ไม่มีเงื่อนไขที่ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ความรักคือแหล่งพลังงานที่ใครๆ ก็สามารถใช้ได้

บางคนปฏิเสธความรัก แต่พวกเขาทำเพราะความกลัว ซึ่งสร้างข้อจำกัด ความอึดอัด และการต่อต้านมากกว่าเหตุผลที่แท้จริงในการปฏิเสธความรัก นั่นคือ หากคุณตอบสนองจากตำแหน่งที่ต่อต้าน การปฏิเสธ และความกลัว ดูเหมือนว่าคุณจะจำกัดตัวเองและพบว่าตัวเองอยู่ในกรง

ความรักส่งเสริมอิสรภาพและการเติบโตในฐานะเครื่องมือในการขยายตัว สถานที่ใดก็ตามที่บุคคลปล่อยให้ความรักของตัวเองไหลได้อย่างอิสระจะเริ่มขยายตัว จากตำแหน่งนี้ ความรักถือได้ว่าเป็นเครื่องมือในการสำแดง

อะไรในชีวิตของคุณที่ต้องการการขยายตัวและการเติบโต? เพียงแค่ส่งความรักไปยังสถานที่นั้น ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ การเงิน การแสดงออก หรือร่างกายของคุณเอง การส่งความรักสามารถเปลี่ยนแปลงทุกสถานการณ์ได้อย่างมาก

เกี่ยวกับน้ำ

ข้อความหลายข้อความของ Archangel Gabriel มีการอ้างอิงถึงการอยู่ในกระแสซึ่งถือเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของการตรัสรู้ น้ำเป็นสสารที่อยู่ใกล้การไหลมากที่สุด มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความเป็นอยู่ที่ดีและมีความเกี่ยวข้องมากในขณะนี้เมื่อโลกกำลังประสบกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็ว

น้ำช่วยขับเคลื่อนพลังงานของคุณ ดูดซับแรงสั่นสะเทือนต่างๆ ทำความสะอาด และช่วยให้ร่างกายเปลี่ยนแปลงได้อย่างเป็นธรรมชาติที่สุด เช่นเดียวกับที่กระแสน้ำในมหาสมุทรและน้ำทะเลเคลื่อนตัวภายใต้อิทธิพลของดาวเคราะห์ดวงอื่น คุณก็ควรเคลื่อนไหวเช่นกัน ด้วยการแช่ตัวในน้ำ (น้ำเกลือช่วยทำความสะอาดร่างกายจากภายนอกได้อย่างสมบูรณ์แบบ) และดื่มในปริมาณมาก คุณจะเลือกที่จะเคลื่อนไหวตามจังหวะของจักรวาล โดยช่วยเหลือตัวเองด้วยวิธีที่ง่ายที่สุด เมื่อขาดน้ำ ร่างกายของคุณจะออกจากสภาวะการไหลและเข้าสู่พื้นที่ต้านทาน ดังนั้นควรดื่มน้ำเยอะๆ!

เกี่ยวกับความกลัว

หากคุณกลัว คุณจะไม่สามารถสร้างรายได้มหาศาลหรือทำอะไรแบบนั้นได้ ท้ายที่สุดแล้ว ความกลัวเป็นองค์ประกอบหนึ่งของการสั่นสะเทือนของการขาด และพลังของการลดลงและการจำกัดไม่สามารถสร้างสรรค์ได้ สิ่งนี้คล้ายคลึงกับการพยายามอาบน้ำขณะนั่งอยู่ในแอ่งน้ำสกปรก คุณไม่สามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกได้ในขณะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของพลังงานเชิงลบ (สิ่งที่คุณไม่ต้องการ) ในการสร้างสิ่งที่คุณต้องการ คุณต้องหันหน้าไปทางมัน และหันหน้าหนีจากสิ่งที่คุณไม่ต้องการ ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเรื่องของการจัดตำแหน่งและติดตามการเรียกของจิตวิญญาณของคุณ

เป็นตัวของตัวเอง

โลกใบนี้ต้องการแก่นแท้อันเป็นเอกลักษณ์ของคุณ นั่นคือเหตุผลที่คุณอยู่ตอนนี้ การสั่นสะเทือนของคุณได้รับการเคารพและเป็นส่วนสำคัญของพลังงานโดยรวม แม้จะไม่ได้กระทำการใดๆ แต่เพียงมีอยู่ใน Being และเปล่งแรงสั่นสะเทือนของคุณเองออกมาอย่างชัดเจนและหมดจด คุณก็มุ่งมั่นที่จะบรรลุจุดประสงค์ของการอยู่บนโลกของคุณ คุณอยู่ในแง่มุมแหล่งที่มาแล้ว แต่ละคนอยู่ในขั้นตอนการดูดซึมความจริงนี้เอง เพื่อรักษาพลังงานที่จำเป็นบนโลกเอาไว้ เพียงแค่เป็นตัวของตัวเองก็เพียงพอแล้ว สิ่งนี้จะช่วยเธอได้มากกว่าที่คุณจะจินตนาการได้

อยู่ตอนนี้

หากคุณสามารถยึดเหนี่ยวตัวเองในช่วงเวลาปัจจุบันได้ คุณจะรู้ว่ามันรู้สึกดีแค่ไหนสำหรับคุณ การอยู่กับปัจจุบันจะทำให้คุณอยู่กับปัจจุบันได้อย่างเต็มที่และมีสมาธิกับสิ่งที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคุณอย่างแท้จริงเท่านั้น นั่นก็คือ ช่วงเวลาปัจจุบันและตัวคุณเอง

เมื่อมุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลาปัจจุบัน คุณจะรู้สึกถึงการสนับสนุน ความมีน้ำใจ และอารมณ์ที่ดี หลายๆ คนหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่ผิด เช่น การทำนายอนาคต หรือการตัดสินเกี่ยวกับอดีต คุณเพียงแค่ต้องอยู่ในปัจจุบัน สิ่งนี้จะช่วยให้คุณเห็นสิ่งที่ถูกต้องและแสดงความกตัญญูผ่านนิมิตนี้

เราแต่ละคนต้องผ่านช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่สามารถครอบงำได้ วิธีที่ดีที่สุดในการเอาชนะการเปลี่ยนแปลงคือการผ่านมันไปทีละครั้ง ณ ปัจจุบัน วิธีนี้จะช่วยปกป้องคุณจากความสนใจที่ไม่ได้โฟกัสและการทำงานหนักเกินไป ช่วงเวลาปัจจุบันที่คุณสร้างและใช้ชีวิตจะช่วยรักษาสมาธิและความสมดุล นี่คือสถานที่ที่คุณสามารถอยู่อย่างสงบสุข

หากคุณสนใจข้อความประจำวันอื่น ๆ จาก Archangel Gabriel เราขอแนะนำให้คุณอ่านวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง