Czasowniki frazowe w języku angielskim z up. Do up - angielski czasownik frazowy

[ w górę ] 032 [ Ap ] A - 1) idzie, wstaje; 2) udanie się do dużego centrum/miasta Lub na Północ; 3) rośnie, rośnie; 4) musujący(o napojach).

przysł - dekret do: 1) ruch- a) od dołu do góry, coraz wyżej i wyżej, także przedrostek pod-, poszedł w górę poszedł na górę, zaniesiesz pudełko do góry ? proszę, zabierz tę skrzynkę na górę, polecieć w górę startować, spojrzeć w górę spojrzeć w górę , ręce do góry ! ręce do góry!; B) V(do miasta, stolicy, centrum); V) w, dalej, głęboko(w głębi lądu, terytorium, z południa na północ, do górnej rzeki), w górę kraju śródlądowy;

2) odkrycie- A) na górze, na górze, Co ty tam robisz ? Co ty tam robisz?, samolot wstał samolot (jest) w powietrzu , wysoko w powietrzu wysoko w powietrzu/na niebie , tam tam, w połowie wysokości w połowie wysokości , słońce wschodzi słońce wzeszło; B) powyżej, powyżej(powyżej pewnego poziomu), mieszka trzy sklepy/piętra wyżej mieszka trzy piętra wyżej , rzeka się podnosi poziom wody się podniósł ; c) w (będąc w mieście, stolicy, centrum); d) w (w głębi lądu lub na północy);

3) zmiana pozycji od pozycji poziomej do pionowej, od pozycji siedzącej do stojącej, wstawać wstawać(z łóżka) wstawać(z krzesła) usiąść Usiądź(z pozycji leżącej), stanąć Wstań; czuwanie- być na nogach być obudzonym, wstał Wstał;

4) przybliżenie- podszedł chłopiec podszedł chłopiec; bliskość lub podobieństwo;

5) zwiększyć (wyższy) - koszt, kukurydza wstała cena kukurydzy wzrosła ; awans w randze, ranga; w znaczeniu, wiek 12 wzwyż od 12 lat i starsi ;

6) pojawienie się, występowanie- a) konstrukcje itp., postawić pomnik postawić pomnik ; b) pytanie lub rozmowa; c) podniecenie czymś. działanie lub proces coś jest na rzeczy coś się dzieje, coś się dzieje co słychać ? co się stało?, co się stało?, aby rozpalić ogień podsycać ogień, aby poruszyć nowy temat założyć nowy temat ; d) wzrost intensywności, aktywności, objętości itp., mów głośniej ! mówić głośniej!, Pośpiesz się ! Pośpiesz się!, Rozchmurz się ! nie zniechęcaj się!;

7) po wygaśnięciu, jego urlop dobiegł końca jego wakacje się skończyły ;

8) za kompletność działania, do końca, całkowicie, całkowicie, pić/jeść wypij/zjedz wszystko (do końca) zapłacić płacić wykopać wykopać;

9) ma wzmocni oznaczający, obudzić się budzić się napełnić szklankę napełnij szklankę .

przygotowanie - dekret do: 1) ruch- a) od dołu do góry, (w górę) dalej, dalej, dalej, również przesyłane za pomocą przedrostków pod-, w-, wejść po drabinie Aby wspiąć się po schodach wspiąć się na drzewo wspiąć się na drzewo ; B) wzdłuż, wzdłuż(na przykład do celu), iść ulicą iść wzdłuż ulicy ; V) głęboko(na przykład do środka kraju, sceny itp.) na podwórku w głąb podwórza; G) przeciwko(na przykład do źródła), w górę rzeki w górę rzeki, pod wiatr pod wiatr;

2) odkrycie- A) NA(na szczycie czegoś) kot jest na drzewie kot siedzi na drzewie ; B) na, przez(dalej od głośnika, bliżej środka), dalej w górę drogi dalej/wzdłuż drogi ; V) dogłębnie(kraje, sceny itp.), na scenie z tyłu sceny;

3) promocja, sukces, awans w randze, ranga;

4) w kombinacji: góra i dół - A) tam i z powrotem, tam i z powrotem; B) w górę i w dół; V) na wskroś(przestrzeń itp.), wszędzie, wszędzie, tu i tam.

w - potoczny 1) podnieść; 2) wznosić(ceny itp.); 3) wstawać; 4) zwiększyć(produkcja; stawki itp.)

Czasownik frazowy to połączenie czasownika i przyimka, którego główną cechą jest to, że całe wyrażenie stanowi jedną jednostkę semantyczną. Mowa angielska jest bogata w zwroty semantyczne, które wzbogacają język i czynią go kolorowym. Szczególną rolę odgrywają czasowniki frazowe z up, których w języku angielskim jest dużo. Dzisiaj przyjrzymy się uderzającym przykładom użycia jednostek semantycznych i wyjaśnimy ich znaczenie. Zobaczmy, gdzie znaczenie słowa frazowego różni się od pierwotnego stwierdzenia i gdzie określony czasownik wyraża ogólnie przyjęte rozumienie tego słowa.

Przyimek up ma różne znaczenia, ale najprostszy z nich => wskazuje kierunek ruchu. Góra - góra, dół - dół. Najpierw spójrzmy na przykłady z up =>

Pick up => odebrać kogoś, np. pasażera. Zabieranie pasażerów czasami jest niebezpieczne => Czasami zabranie pasażerów jest niebezpieczne.

Podnieś tę śliczną dziewczynę. Prawdopodobnie się spieszy => Podnieś tę śliczną dziewczynę. Może się spieszy.

Ale! Czasownik może mieć inne znaczenia =>

• aresztować => policja łapie uciekiniera;
• przyjąć w celu zapłaty =>zaproponowano odbiór karty.

Wstań => Wstań. Wstań i wyjdź! (Wstań i wyjdź!)

Przesuń w górę => Przenieś wyżej/zwolnij miejsce. Te stawki radiowe zaczynają rosnąć. (Te oceny radiowe zaczynają rosnąć)

Ale! Move może być także użyte z off =>

Dziewczyna odsunęła się od tłumu, ponieważ ktoś mówił w niegrzeczny sposób => Dziewczyna odsunęła się od tłumu, ponieważ ktoś mówił bardzo niegrzecznie.

Idź w górę => Aby wznieść się/wznieść się. Postanowiliśmy wieczorem wybrać się w góry. Czy jesteśmy szaleni? (Postanowiliśmy wieczorem wejść na górę. Zwariowaliśmy?)

Postaw => Zbuduj ścianę, płot, dom. Moi sąsiedzi są we wsi i stawiają płot. (Moi sąsiedzi we wsi budują płot)

Podejdź => Powstań. Przyjdź i poznaj wszystkie zalety bycia tutaj. (Przyjdź (przyjdź tutaj), aby zobaczyć wszystkie korzyści płynące z bycia tutaj)

Przypnij => Przypnij. Nad łóżkiem wisiało zdjęcie mojego ulubionego zespołu. (Miałem zdjęcie mojego ulubionego zespołu przypięte nad łóżkiem)

Podnieś => Podnieś samochód na podnośniku. Jak mogę zmienić oponę? – Trzeba podnieść samochód. (Jak mogę zmienić oponę? Musisz podnieść samochód)

Usiądź => Usiądź. W nocy nie mogę spać, więc siadam i czytam książki. (Nie mogę spać w nocy, więc siadam i czytam książki)

Ale! Istnieją przykłady, w których przyimek w górę użyte pośrednio:

Czasowniki frazowe z „up” mogą wskazywać poprawę lub zwiększenie cechy, właściwości, stanu itp. =>

Posprzątaj => Posprzątaj. Postanowiła posprzątać pokój po spotkaniu => Postanowiła posprzątać pokój po spotkaniu.

Zagotuj => Zagotuj/''Zagotuj''. Wrzałem, gdy mi to powiedziała =>

Podbicie => Zwiększenie. Muszę pracować ciężej, aby zwiększyć swoje dochody => Muszę pracować ciężej, aby zwiększyć swoje dochody.

Rozchmurz się => Miłej zabawy. Wszyscy próbowali mnie pocieszyć, ale zrobiło mi się smutno => Wszyscy próbowali mnie pocieszyć, ale było mi źle.

Złóż => złóż. Składam ubrania na sofie => Złożyłem swoje rzeczy na sofie.

Wysuszenie => Wysuszenie/odwodnienie. Musisz wysuszyć ziemniaki przed smażeniem => Musisz wysuszyć ziemniaki przed smażeniem.

Budowanie => Zwiększanie/rozwój. Jeśli chcesz zwiększyć siłę nóg, musisz regularnie wykonywać te ćwiczenia => Jeśli chcesz zwiększyć siłę nóg (mięśni nóg), powinieneś wykonywać te ćwiczenia regularnie.

Big up => Buduj mięśnie/wyolbrzymiaj znaczenie. Ogłoszono, że ten mówca wyolbrzymia artykuły niektórych nowych badaczy => Ogłoszono, że ten mówca wyolbrzymia znaczenie pracy niektórych nowych badaczy.

Uspokój się => Zrelaksuj się, uspokój. Musimy tu zostać i poczekać, aż ulewny deszcz ustanie => Musimy tu zostać i poczekać, aż deszcz opadnie.

Wzmocnij siły => Ulepszaj się, stań się mądrzejszy. Tydzień na tej wyspie podniesie ją na duchu => Tydzień na tej wyspie dobrze jej zrobi.

Przyimek up jest często używany z czasownikami frazowymi, gdy konieczne jest wypowiedzenie frazy oznaczającej „zatrzymać, zakończyć, zakończyć”:

Zakończ => Zakończ czymś nieplanowanym. Skończyło się na tym, że mieszkała w Ameryce, ale teraz wszystko z nią w porządku => Nie mieszka już w Ameryce, ale teraz wszystko z nią w porządku.

End up to jeden z najczęściej używanych czasowników, więc podamy kilka przykładów:

Musimy skończyć z robieniem takich złych rzeczy => Musimy przestać robić takie złe rzeczy.

Źle skończysz, jeśli będziesz kontynuować w ten sposób => Źle skończysz, jeśli będziesz kontynuować w ten sposób.

W końcu robisz takie okropne rzeczy.. =>

Pakuj się => Spakuj rzeczy/zakończ pracę. Nasze telefony rozładowały się 5 minut po naładowaniu => Nasze telefony zostały rozładowane 5 minut po naładowaniu.

Napełnij => napełnij do góry. Ostatnio widziałem mężczyznę napełniającego zbiornik jakąś cieczą => Któregoś dnia widziałem mężczyznę napełniającego zbiornik jakąś płynną substancją.

Zjedz => Zjedz wszystko. Bądź tak miły i zjedz wszystko, co ci nałożę na talerz => Bądź tak miły i zjedz wszystko, co nałożę ci na talerz.

Zamknij => Połącz/zamknij. Jeśli fabryka zostanie zamknięta, pozostaniemy bez pracy => Jeśli fabryka zostanie zamknięta, zostaniemy bez pracy.

Spalenie => „Spalenie” pod wpływem wysokiej temperatury. Dziewczyna płonęła i nikt nie mógł jej pomóc => Dziewczyna płonęła od gorączki i nikt nie mógł jej pomóc.

Zużyj => Wykorzystaj wszystko. Wykorzystaliśmy wszystko, co nam zostało => Wykorzystaliśmy wszystko, co nam zostało.

Wytrzeźwieć => Wytrzeźwieć. Moi przyjaciele już wtedy wytrzeźwieli => Do tego czasu moi przyjaciele już wytrzeźwieli.

Rozstanie => Zakończ związek. Rozstaliśmy się 5 lat temu => Rozstaliśmy się 5 lat temu.

Rozłącz => rozłącz się. Odłóż słuchawkę i bądź tak miły, aby rozwiązać ten problem => Odłóż słuchawkę i bądź tak miły, aby rozwiązać ten problem.

Live up => Spełniaj oczekiwania. Czy wiersz spełnił oczekiwania Twojej żony? => Czy werset spełnił oczekiwania Twojej żony?

Czasowniki frazowe z dołem

Załamać się => Przestać pracować, załamać się. Maszyna zepsuła się, gdy chcieliśmy zwiększyć prędkość => Maszyna zepsuła się, gdy chcieliśmy zwiększyć prędkość.

Uspokój się => Uspokój się. Musimy się uspokoić i poszukać głównego powodu, dla którego tak się stało => Musimy się uspokoić i poszukać głównego powodu, dla którego to wszystko się wydarzyło.

Zawieść => Rozczarować, odejść, obniżyć. Nie zawiedź mnie w ten sposób. Będzie mi Ciebie brakować => Nie zostawiaj mnie w ten sposób. Będę tęsknić.

Odłóż => zmniejsz, stłum (na siłę), opuść (w dół). Musimy obniżyć ciśnienie, jeśli chcemy uniknąć eksplozji => Musimy obniżyć ciśnienie, jeśli chcemy uniknąć eksplozji.

Zmniejsz => Zmniejsz (światło, dźwięk), odrzuć. Musimy odrzucić to podejście, jeśli chcemy osiągnąć sukces => Musimy odrzucić to podejście, jeśli chcemy osiągnąć sukces.

Czasowniki frazowe bez out

Wybuchnij => wybuchnij (ze śmiechem), nagle zacznij, wykrzyknij. Wybuchnąłem śmiechem, bo nie mogłem już być poważny => Wybuchłem śmiechem, bo nie mogłem już być poważny.

Wymelduj się => Wymelduj się, wymelduj się (z hotelu). Sprawdź wymowę => Sprawdź swoją wymowę.

Wykonaj => Zakończ, wykonaj. Projekt musi zostać zrealizowany przez lokalnych inwestorów => Projekt musi zostać zrealizowany przez lokalnych inwestorów.

Wyjdź => Pojaw się. Wychodzi na to, że wszystko było o wiele lepiej niż myśleliśmy => Okazało się, że wszystko było o wiele lepiej niż się spodziewaliśmy.

Dowiedz się => Dowiedz się, dowiedz się. Musimy znaleźć przyczynę tego problemu => Musimy znaleźć przyczynę tego problemu.

Wyrażenie zbiorowe definiujemy na podstawie prostej kombinacji „czasownik + przysłówek”

Osobom, które dopiero zaczynają uczyć się języka angielskiego, trudno jest zrozumieć zdania ze słuchu, a jeszcze trudniej odróżnić stabilną frazę od zwykłej kombinacji czasownika i przyimka. W języku angielskim jest wiele wyrażeń, w których up, out, down i inne przyimki trwałych wyrażeń przypominają zwykłe przysłówki. Aby zrozumieć różnicę, trzeba dobrze znać gramatykę, którą teraz postaramy się wyjaśnić na przykładach.

Na początek zauważamy, że czasowniki frazowe dzielą się na przechodnie i nieprzechodnie =>

Give up => czasownik nieprzechodni oznaczający „poddawać się”

Ale! Odłożyć => czasownik przechodni oznaczający „odkładać”.

Jeśli się poddasz, nigdy nie osiągniesz sukcesu i sławy => Jeśli się poddasz, nigdy nie osiągniesz sukcesu i sławy.

Część spotkań musieli przełożyć, bo nie było czasu, żeby ogarnąć wszystko w tygodniu => Część spotkań musieli odłożyć, bo nie było czasu, żeby ogarnąć wszystko w tydzień.

Z przykładów jasno wynika, że ​​krótkich przysłówków trudno odróżnić od przyimków. Weź przynajmniej elementarny przyimek on, który z łatwością może zamienić się w przysłówek =>

Przyimek => Muszą liczyć na siebie (Muszą liczyć na siebie)

Przysłówek => Nie mogę kontynuować bez niego (nie mogę kontynuować bez niego).

Notatka! Przysłówek nie zawsze potrzebuje dopełnienia. Np. Dalej! Może występować samodzielnie w zdaniu, podczas gdy nie można po prostu powiedzieć „licz na”. Powinno być chociaż „licz na mnie”, a jeszcze lepiej – „możesz na mnie liczyć”.

Warto pamiętać, że jeśli czasownik daje się dzielić, to umieszcza się do niego dodatki:

1. po nim;

2. pomiędzy jego częściami.

Weźmy prosty przykład z puchem:

Odrzucisz moją ofertę => Odrzucisz moją ofertę.

Ale! Pamiętaj, że czasowniki frazowe mogą mieć zupełnie inne znaczenie niż to, co wielu ludzi uważa za logiczne. Na przykład =>

Kontynuuj => kontynuuj

Kontynuować! => Tak trzymaj!

Kontynuuję rozpoczętą pracę => Kontynuuję pracę, którą zacząłem.

Kontynuuję pracę, którą rozpocząłem => to samo znaczenie, tylko w innym układzie przyimków.

W takim przypadku frazy należy zapamiętać i stale trzymać w głowie.

Pomoc: Nieprzechodnie czasowniki frazowe są NIEODDZIELONE, nie mają dopełnienia.

Podsumujmy to

Istnieje wiele czasowników frazowych. Używa się ich nie tylko z przyimkiem w górę, ale także z wieloma innymi. Znając dokładne tłumaczenie konkretnego połączenia semantycznego, możesz łatwo porozumieć się z obcokrajowcami, nawet jeśli Twoje słownictwo nie jest zbyt bogate. Ważny! Nie myl jednego powiązania semantycznego z drugim! Jeśli zastąpisz przyimek, ale pozostawisz czasownik taki sam, znaczenie będzie zupełnie inne. Pamiętaj też, że czasami trudno jest uchwycić znaczenie wyrażeń, jeśli tłumaczysz je osobno. Należy przetłumaczyć kompleksowo, jako całą frazę. Ucz się i poszerzaj swoją wiedzę. Pamiętaj: nauka przychodzi do tych, którzy się starają!

Wyświetleń: 139

Słowo pick oznacza „wybierać”, „wybierać”. Ale co się stanie, jeśli dodamy do tego małe słowa (przyimki)? Zobaczmy, czy to robi różnicę!

Wiele osób dobrze zna słowo podrywanie w znaczeniu „spotkania z chłopakiem lub dziewczyną w celu romantycznego związku”. Jest takie słowo w języku angielskim, ale, co dziwne, nie jest ono często używane w tym znaczeniu.

W tym artykule dowiemy się co więcej może to właśnie mają na myśli ludzie, gdy mówią Ci „odbierz”! Zaintrygowany? Czytaj!

8 znaczeń czasowników frazowych z kilofem w języku angielskim

O tym, czym są czasowniki frazowe i jak ich używać, przeczytasz w tym artykule.

Naszym dzisiejszym bohaterem jest słowo „wybierz” i 7 najpopularniejszych czasowników frazowych, które się z niego tworzą.

1. Czasownik frazowy pick at

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪk æt] / [peak et] - kilof, skrzypce (o przedmiotach lub jedzeniu)

Znaczenie słowa: Ciągłe ciągnięcie lub dotykanie czegoś; jeśli chodzi o jedzenie, jedz długo i w małych kawałkach, bo nie jesteś głodny.

Używać:

To słowo jest używane w odniesieniu do przedmiotów lub jedzenia. Na przykład: Jan nerwowo bawił się serwetką. Zbierałam ostatni kawałek ciasta, bo nie było już nikogo, kto mógłby go dokończyć.

Przykłady:

Nie wybierać Na zadrapanie, przyłóż na nie plaster!
Nie wybierać zakryj zadrapanie kawałkiem gipsu!

Nawet nie jesz, po prostu jesteś owocobranie Na Twój obiad. czy coś się stało?
Nawet nie jesz, po prostu wybierasz swój obiad. Coś się stało?

Uwaga: Uczysz się angielskiego od dłuższego czasu, ale nie potrafisz mówić? Dowiedz się w Moskwie, jak mówić po 1 miesiącu zajęć metodą ESL.

2. Czasownik frazowy wybrać

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪkɒn] / [peak on] - przylgnąć do kogoś, dokuczać, dokuczać

Znaczenie słowa: Krytykuj kogoś, wyzywaj go, „atakuj”

Używać: wybierz + na + tego, który jest dręczony. Na przykład: Fred przylgnął Do ( doborowy NA) John w szkole, dopóki John nie zaczął chodzić na karate. Czasami zaczynają się małe psy prześladować (wybierać NA) do dużych.

Przykłady:

Zaczął jakiś pijany facet w barze owocobranie NA Ja bo nie podobała mu się moja koszulka.
Zaczął jakiś pijany facet przy barze przejechać na mnie, bo nie podobała mu się moja koszulka.

Zatrzymywać się owocobranie NA ci, którzy są słabsi od ciebie!
Wystarczająco prześladować tym, którzy są słabsi od ciebie!

3. Wybierz czasownik frazowy

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪk aʊt] / [wybierz] - wybierz, zabierz

Znaczenie słowa: Ostrożnie wybierz obiekt lub osobę z grupy podobnych

Używać: wybierz + wybierz + co (lub kto) zostało wybrane. Na przykład: Jury zabrał (doborowy na zewnątrz) moja praca spośród setek innych nadesłanych na konkurs. I zabrał (doborowy na zewnątrz) najdojrzalsze jabłka na świąteczny stół.

Przykłady:

Musimy wybierać na zewnątrz odpowiednia tapeta do salonu.
Potrzebujemy wybierać odpowiednia tapeta do salonu.

Miałem za zadanie owocobranie na zewnątrz najlepsze życiorysy ze wszystkich, które do nas przesłano.
Dostałem zadanie na wynos najlepsze streszczenia ze wszystkich, które do nas przesłano.

4. Czasownik frazowy podnieś #1

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪkʌp] / [odbierz] - podnieś, odbierz

Znaczenie słowa: Podnieś kogoś lub coś i trzymaj to w dłoniach

Używać: podnieść + podnieść + to, co zostało podniesione. Na przykład: Pan młody wziął NA ręce (doborowy w górę) panna młoda. I odebrał (doborowy w górę) pieniądze z podłogi.

Przykłady:

Dziecko nieustannie prosiło o to ojca wybierać jego w górę.
Dziecko ciągle pytało ojca Brać jego NA ręce.

On doborowy w górę swoją walizkę i wyszedł.
On uniesiony swoją walizkę i wyszedł.

5. Czasownik frazowy podnieś #2

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪkʌp] / [odbierz] - przyjedź samochodem, odbierz, podwieź, zrezygnuj

Znaczenie słowa: Spotkaj się z kimś gdzieś w samochodzie lub zabierz go gdzieś

Używać:

Jeśli to słowo zostanie użyte ze wskazaniem, Gdzie wszystko się dzieje, mówimy o tym, że spotykają kogoś w samochodzie, czyli czekają w określonym miejscu, aby go następnie zabrać. Na przykład: potrzebuję poznać (wybierać w górę) przyjaciel na lotnisku. Mogę Brać(wybierać w górę) ty o 7 w twoim domu.

Jeśli już określono, Gdzie osoba zostanie zabrana, a następnie odebrać tłumaczy się jako „podwieźć”. Na przykład: Każdego ranka odbiera dzieci do szkoły. Jeżeli nie masz pieniędzy na podróż to mogę Ci pomóc podwieźć (wybierać w górę).

Przykłady:

mógłbym wybierać Ty w górę do domu, jeśli chcesz.
Mógłbym cię mieć podwieźć do domu, jeśli chcesz.

On doborowy w górę autostopowicz w drodze do domu.
On podwiózł mnie autostopowicz w drodze do domu.

6. Czasownik frazowy podnieś #3

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪkʌp] / [odbierz] - podnieś telefon, odbierz telefon

Znaczenie słowa: Odbierz telefon

Używać:

Tego słowa można używać ze słowem „telefon”. Na przykład: Dzwoniłem do niego cały dzień, ale nie odebrał ( Odbierz telefon). Jack wziął telefon ( odebrał telefon), ale milczeli w telefonie.

Jednak w mowie potocznej można pominąć słowo „telefon”. Na przykład: Dzwoniłem do niego cały dzień, ale nigdy nie odebrał ( ulec poprawie). Kiedy dzwoni nieznany numer, nie odbieram ( wybierać w górę).

Przykłady:

Wybierać w górę Proszę o telefon, to dzwonienie działa mi na nerwy.
Odpowiedź proszę do telefonu, to dzwonienie działa mi na nerwy.

Próbuję się do niego dodzwonić od godziny, ale nie udaje mi się to wybierać w górę.
Próbuję się do niego dodzwonić już od godziny, ale nie udaje mi się to beret.

7. Czasownik frazowy podnieś #4

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪkʌp] / [szczyt] - intensyfikować, zwiększać

Znaczenie słowa: Stań się silniejszy, zwiększ liczbę

Używać:

Tego słowa można użyć, gdy coś zwiększa się w ilości lub samo się poprawia. Na przykład: Ceny stale rosną (odbiór). Wiatr znów się wzmaga. Nasza sprzedaż wzrosła (wzrosła) w tym roku o 15%.

Lub można go zastosować, jeśli ktoś zwiększy lub zyska coś w ilości. Na przykład: Pociąg ruszył Wybierz (wybierać w górę) prędkość. Jan potrzebuje Wybierz (ulec poprawie) wagę jeśli chce zostać bokserem.

Przykłady:

My doborowy w górę tempo, kiedy zdaliśmy sobie sprawę, że nie mamy zbyt wiele czasu.
My przyśpieszony(dosłownie: przyspieszyli), gdy zdali sobie sprawę, że czasu zostało już niewiele.

Deszcz jest owocobranie w górę, musimy to przeczekać!
Deszcz nasila się, musimy to przeczekać.

8. Czasownik frazowy podnieś #5

Transkrypcja i tłumaczenie:[pɪkʌp] / [podnieś] - zysk, podnieś (o informacji lub umiejętnościach)

Znaczenie słowa: Zdobywaj wiedzę, umiejętności, nawyki i inne informacje przez przypadek, a nie poprzez systematyczne studia

Używać: odebrać + odebrać + otrzymaną informację. Na przykład: pokażę ci sztuczkę, którą ja odebrał (doborowy w górę) od kolegów. On odebrał (doborowy w górę) kilka hiszpańskich słów podczas pobytu w Meksyku.

Przykłady:

Gdzie Ty wybierać w górę ten zły nawyk?
Gdzie jesteś odebrał ten zły nawyk?

„Nie wiedziałem, że znasz judo!” – „Och, to nic takiego, ja doborowy w górę kilka rzeczy tu i tam…”
„Nie wiedziałem, że znasz judo!” - "Tak więc, mam dość coś tu i tam…”

Zadanie wzmacniające

Wpisz w puste miejsce właściwe słowo. Odpowiedzi zostawcie w komentarzach pod artykułem.

1. Sądząc po sposobie, w jaki goście ___ tort, nie był zbyt udany.
2. Przepraszam, nie mogłem ___ godzinę temu, miałem spotkanie.
3. Jeśli otrzymasz połączenie z tego numeru, nie ___.
4. Przed przemówieniem był zdenerwowany i ___ krawędź papieru z tekstem przemówienia.
5. Policja rozpędziła chuliganów, którzy ___ w kierunku przypadkowego przechodnia.
6. Staraj się ___ tylko najbardziej potrzebne informacje.
7. On ___ znalazł portfel w poszukiwaniu informacji o właścicielu.
8. Ja ___ cię na stacji.
9. Ja ___ kilka interesujących faktów z tej książki.
10. Ashley obiecała ___ mi przed pracą.
11. Przepraszam, czy mógłbyś ___ mój długopis? Przetoczyła się pod twój stół.
12. Sytuacja gospodarcza w kraju ___ po nowej reformie.
13. Popularność tego sportu ___ kilka lat temu.
14. Nauczyciel ___ najciekawsze cytaty z prac uczniów.
15. Pracując w Korei, ___ używa kilku popularnych zwrotów.
16. Wcześniej koledzy z klasy Teda ___ na niego z powodu okularów, ale teraz go szanują i proszą o spisanie jego zasług.

Kto nie zna tego czasownika? Tylko ci, którzy nie uczyli się angielskiego. Chociaż najprawdopodobniej gdzieś przykuli ich uwagę. Ale o różnorodności znaczeń czasowników Do możemy rozmawiać długo.

Spójrzmy Do jako część czasowników frazowych.

Więc.

pozbyć się (czegoś lub kogoś)

1) = położyć kres czemuś - pozbyć się czegoś, położyć kres czemuś.

• Prędzej czy później to zrobimy pozbyć się te zasady. „Wcześniej czy później te zasady się skończą”.
• Myślę, że powinieneś Do z dala z picie. – Myślę, że powinieneś przestać pić. (Nawiasem mówiąc, w tym temacie możesz podać inny przykład z czasownikiem frazowym: Mam dobrą wiadomość! Jim jest poddawać się butelka! - Mam dobre wieści! Jim przestaje pić!)

2) = zabić - zabić

• Tony jest oskarżony o posiadanie skończone swoją nową żonę. Tony zostaje oskarżony o zamordowanie swojej nowej żony.
• Ona pozbyłem się siebie zeszłej nocy. „Wczoraj wieczorem popełniła samobójstwo”.

robić w (smb lub coś) (slang)

1) = mordować lub zabijać

• Wiesz, mam obsesyjną myśl, że ktoś chce Do Ja W. – Wiesz, mam obsesyjną myśl, że ktoś chce mnie zabić.
• W zeszłym tygodniu mój bogaty sąsiad, który mieszkał samotnie, był zrobione W. „W zeszłym tygodniu ktoś zabił mojego bogatego sąsiada, który mieszkał samotnie.

2) = wyczerpać się lub zostać wyczerpanym - męczyć się, wyczerpywać; czuć się wyczerpanym, bez sił.

• Trening był bardzo ciężki. Jestem naprawdę zrobione w i chcę odpocząć. – Trening był bardzo męczący. Jestem strasznie zmęczony i chcę odpocząć.
• Ta praca w godzinach nadliczbowych będzie Do Ja W pewnego dnia. „Prędzej czy później dostanę te nadgodziny”.

3) = zranić – zranić

• W ostatni weekend I zrobił moje plecy W pracować w ogrodzie. – W ostatni weekend podczas pracy w ogrodzie doznałem kontuzji pleców.
• Mój niezdarny przyjaciel Josh spadł z drabiny i zrobił w jego głowa. „Mój niezdarny przyjaciel Josh spadł ze schodów i uderzył się w głowę.

zrobić (coś)

1) = zaprojektować (dom, pokój) w specjalnym stylu; malować lub tapetować – udekorować lub udekorować (dom lub pokój) w dowolnym stylu

• Chcę odnowić swoją sypialnię. W przyszłym tygodniu zrobię to Do To na zewnątrz w stylu skandynawskim. – Chcę odświeżyć swoją sypialnię. W przyszłym tygodniu ozdobię go w stylu skandynawskim.
• Moja nowa kuchnia jest zrobione na zewnątrz w kafelkach holenderskich. – Ściany i podłoga w mojej nowej kuchni są wyłożone kafelkami.

2) = sprzątać lub sprzątać - sprzątać

• Skoro masz dziecko, musisz to zrobić Do na zewnątrz codziennie do przedszkola. – Ponieważ masz teraz małe dziecko, musisz codziennie sprzątać pokój dziecięcy.
• Właśnie posprzątała swój mały pokój i teraz jest już absolutnie zrobione. „Właśnie posprzątała swój mały pokój i teraz jest lśniąco czysty”.

zrobić coś

1) = naprawić – naprawić (budować)

• Dziadek Tony'ego skończyło się ich stara rudera, a teraz jest jak nowa! – Dziadek Tony’ego odnowił ich starą chatę i teraz jest jak nowa!
• Będziemy mieć nasz dom zrobione w górę tego lata. „Zamierzamy zatrudnić pracowników do naprawy naszego domu”.

2) = owinąć – pakować, owinąć

• Prezent był zrobione w kolorowym papierze. – Prezent był owinięty w jasny papier.
• Proszę, Do tę paczkę w górę w wodoodpornym opakowaniu. – Proszę owinąć tę paczkę w wodoodporny materiał.

3) = zapinać lub zapinać – zapinać lub wiązać (guziki, zamek błyskawiczny lub sznurowadła); mieć zapięcie

• Proszę, odnawiać swój płaszcz, na zewnątrz jest bardzo zimno. - Proszę zapiąć płaszcz. Na zewnątrz jest bardzo zimno.
• Odnawiać sznurowadła, bo inaczej upadniesz tutaj! – Zawiąż sznurowadła, bo inaczej upadniesz tutaj!
• Spójrz na nią! Ona jest zrobione Jej spódnica w górę zły kierunek. - Spójrz tylko na nią! Źle zapięła spódnicę.

4) = uszlachetnić się lub upiększyć - upiększać, ubierać się; zrobić fryzurę lub stylizację

• Kiedy przyszedłem, Marta już była czyn się w górę przed dużym lustrem. – Kiedy wszedłem, Marta kręciła się przed dużym lustrem, przygotowując się.
• Jej długie blond włosy były zrobione w ciasny warkocz. „Jej długie blond włosy były splecione w ciasny warkocz.
• muszę odnawiać w najlepszy sposób na imprezę. Nick tam będzie. „Muszę po prostu wyglądać jak najlepiej na imprezie”. Nick tam będzie!

can do with (smb or smth) = znaleźć coś przydatnego, potrzebować czegoś – chcieć czegoś; potrzebuję czegoś (wyrażenie bez jasnego tłumaczenia, ale oznaczające „nie zaszkodzi”, „nie odmówi”)

• I może zrobić z filiżankę mocnej kawy. – Nie odmówię mocnej kawy.
• Twoje włosy są bardzo długie i nieporządne. To może zrobić z fryzura. - Spójrz, jakie masz zaniedbane włosy. Musisz obciąć włosy.
• Myślę, że na śniadanie mógłby zrobić szynka i jajka. „Myślę, że wszyscy chcielibyśmy na śniadanie jajecznicę z szynką”.
• Tak, ten pokój mógł Do z robić. - Tak, temu pomieszczeniu przydałoby się trochę sprzątania. (wyjdź, pamiętasz?)

można obejść się bez (smb lub coś) = 1) radzić sobie bez – obejść się bez kogoś lub czegoś

• Panie Gray, kochanie, jak to możliwe Móc I robić bez Ty? - Mój ukochany, panie Gray, jak mogę żyć bez ciebie?
• I nie mogę się obejść bez moja gitara i muzyka rockowa! – Nie mogę żyć bez gitary i rocka!
• Ten kwiat nie mogę się obejść bez woda. – Ten kwiat potrzebuje wody.
• Hej, ten stary wentylator jest zepsuty. - Wyrzuć to. I można obejść się bez To. - Słuchaj, ten stary wentylator jest zepsuty. - Wyrzuć to, poradzę sobie bez tego.