Język angielski - gramatyka - czasownik - czasowniki wielofunkcyjne jako modalne. Język angielski - gramatyka - czasownik - czasowniki wielofunkcyjne jako modalne Używane w rozumowaniu i założeniach

Czasownik will (forma czasu przeszłego will) w języku angielskim ma dwie funkcje:
Pierwszym z nich jest oznaczenie działania który jest planowany w przyszłości:

Pójdę tam. (Pójdę tam).

Drugi - który pomaga wyrazić chęć, gotowość, determinację do działania: Będzie miała swój własny sposób. (Ona zrobi to po swojemu.)

A także pewien stopień pewności siebie i asertywności mówcy:

To będzie lekarz przy drzwiach. (Wygląda na to, że przyszedł lekarz).

Trochę historii

Ciekawe, że w starożytnym angielskim nie było specjalnego . Ludzie domyślali się, że działanie zostało zaplanowane na podstawie kontekstu. W przypadku osób mówiących po rosyjsku spółgłoskowe słowo „will” pomoże ci zapamiętać główne leksykalne znaczenie czasownika. W końcu jednym z najpopularniejszych zastosowań woli jest właśnie wyrażenie woli zrobienia czegoś (lub odwrotnie, odmowy działania).

Cechą współczesnego języka angielskiego jest to, że nie ma on formy czasu przyszłego, bez dodatkowych odcieni: konieczności, przymusu, pragnienia, mówcy lub pisarza. Należy to wziąć pod uwagę, używając czasowników will i will.

Należy przypomnieć, że do niedawna nauczyciele klasycznej gramatyki języka angielskiego przy tworzeniu czasu przyszłego prostego () wymagali użycia czasownika will w pierwszej osobie. Niemniej jednak język żyje i rozwija się, a dziś norma potoczna jest niemal powszechnie uważana za wolę dla wszystkich osób i liczb. W rzadkich przypadkach użycie will nadaje przemówieniu bardziej formalny lub mentorski ton.

Podstawowe zastosowania czasownika will

• Aby wskazać intencję, pragnienie, obietnicę:
  On ci pomoże. On ci pomoże.
  Przyjedziemy do Ciebie w przyszłym tygodniu. Odwiedzimy Cię w przyszłym tygodniu.
• Aby wyrazić prośbę lub zamówienie:
  Zdradzisz mi wszystkie sekrety! Zdradzisz mi wszystkie sekrety!
  Ta forma kategorycznego porządku, niemal groźba, zostaje zauważalnie złagodzona przez użycie słowa „proszę”:
  Zamkniesz drzwi, proszę? Czy mógłbyś zamknąć drzwi?
• Aby wyrazić pewien stopień pewności:
  Dobrze, do zobaczenia jutro. Dobrze, do zobaczenia jutro.
  Będzie miał około pięćdziesiątki. Musi mieć około pięćdziesięciu lat.

Podstawowe zastosowania czasownika will

Aby wyrazić możliwość pewnych działań w przeszłości (przetłumaczone za pomocą partykuły „by”).

Gdyby wiedział, byłby zadowolony. Gdyby wiedział, byłby zadowolony.

Należy tutaj pamiętać, że w języku angielskim obowiązuje ścisła zasada zgodności czasów. Dlatego jeśli w zdaniu głównym użyli czasu przeszłego, to w zdaniu podrzędnym użyto przyszłości w przeszłości. W tym celu używamy will. Trudność, która często powoduje błędy, polega na tym, że w języku rosyjskim zdanie podrzędne jest po prostu tłumaczone na czas przyszły.

Wiedziałem, że dasz mi szansę. Wiedziałem, że dasz mi szansę.

W czasie teraźniejszym formularz ten jest używany w przypadku szczególnie uprzejmych, niekategorycznych próśb.:

Czy przyszedłbyś? Nie wejdziesz?
Zamknąłbyś okno? Zamknąłbyś okno?

Aby opisać nawykowe działania w przeszłości:

Odwiedzał ją codziennie. Odwiedzał ją codziennie.

Używane w rozumowaniu i założeniach:

Ciekawe, czy by się sprzeciwił… Ciekawe, czy będzie protestował...

Czasami ten sam czasownik jest używany do opisania i przekazania mowy bezpośredniej:

Powiedziała, że ​​odejdzie. Powiedziała, że ​​odejdzie.

Skrócone i przeczące formy czasowników will i will

W mowie angielskiej często używana jest skrócona (zredukowana) forma czasowników. W przypadkach, gdy propozycja jest twierdząca, wszystko jest całkiem proste:

Zrobię to - zrobię to
Chory. odwiedzić to muzeum
Odwiedzę to muzeum.

On (ona) będzie - on (ona) będzie
On (ona) mnie o to zapyta. On/ona o to poprosi

Zrobimy - Zrobimy
Będziemy (będziemy) opiekować się dziećmi.
Zaopiekujemy się dziećmi.

Krótka forma byłaby jeszcze łatwiejsza w użyciu. Tworzy się go według jednej zasady, sprowadzającej się do krótkiego „d”:
Byliśmy pewni, że znajdzie (znajdzie) rozwiązanie. Byliśmy pewni, że spełni swoją obietnicę.

Przy użyciu skróconej formy przeczącej czasownika will mogą pojawić się pewne trudności. W takim przypadku musisz pamiętać, że nie możesz stosować ogólnej zasady skrótu dla tego czasownika! Formularzy nie będzie i nie będzie! Prawidłowe to nie będzie z woli (nie będzie);

Nie zaprosimy ich. Nie zaprosimy ich.

Czasownik will tworzy krótką formę przeczącą zgodnie z ogólną zasadą: nie

Wiedzieliśmy, że do Moskwy nie pojadą. Wiedzieliśmy, że do Moskwy nie pojadą.

Specyfika użycia czasowników will i will

Co ciekawe, w mowie potocznej will't wymawia się dokładnie tak samo, jak czasownik chcieć (chcieć, pragnąć). Ich znaczenie można rozpoznać na podstawie kontekstu, a także wymagań ściśle gramatycznych. Czasownik chcieć ma swoje znaczenie. Nie jest modalny, dlatego musi być oddzielony od innego czasownika partykułą to.

Weźmy na przykład dwa zdania:

• Nie zaprosimy ich. Nie zaprosimy ich.
• Chcemy ich zaprosić; już przetłumaczone inaczej: Chcemy ich zaprosić.

Istnieje kilka stabilnych wyrażeń (idiomów) z czasownikiem will, które są popularne w mowie potocznej: wolałby; będzie lepiej; zrobiłbym to wcześniej.

• Wolałbym pojechać następnym pociągiem. Prawdopodobnie pojadę następnym pociągiem.
• Lepiej się nim opiekuj. Lepiej miej na niego oko.
• Powiedziała, że ​​prędzej zostanie w domu. Wolałaby zostać w domu.

Możesz uczyć się na pamięć z tymi czasownikami, co sprawi, że Twoja mowa będzie bardziej naturalna i pomoże Ci lepiej zapamiętać czasowniki:

• Jastrzębie nie będą wyłupywać oczu jastrzębiom.- w dosłownym tłumaczeniu mówimy o jastrzębiach. Rosyjski odpowiednik: Kruk nie wydziobuje kurzemu oka.
• Wiele słów nie wypełni korca.- Słowa nie pomogą.

Czasownik will w języku angielskim jest używany:

• 1. Jako czasownik pomocniczy do tworzenia form czasownika Przyszłość w przeszłości (przyszłość w przeszłości) w 2. i 3. osobie liczby pojedynczej i mnogiej (zamiast czasownika will).

On mówi On przyjdzie spotkać się ze mną jutro.
Mówi, że (on) odwiedzi mnie jutro.

ALE:
Nie powiedział(że on przyszedłby Następny dzień.
Powiedział, że odwiedzi mnie następnego dnia

On powiedział On zrobiłbym Przyjdź wcześnie.
Powiedział, że przyjdzie wcześniej.

• 2. Wyrażenie silnej chęci odmowy wykonania czynności. W odniesieniu do obiektów nieożywionych wyrażałby w tych przypadkach opór ludzkim wysiłkom.

Nie nie idź do lekarza.
Nigdy nie chce iść do lekarza.

Chciałem zamknąć sprawę, ale nie udało się nie.
Próbowałem zamknąć walizkę, ale nie chciała się zamknąć.

W wyrażeniach:

A) chciałby zamiast czasownika chcieć ( chcieć) w czasie teraźniejszym, aby wyrazić bardziej uprzejmą formę.

I chciałby by zobaczyć Ciebie. Chciałbym cię zobaczyć.
I chciałby(trochę) lodów. Chciałbym trochę lodów.

B) chciałby w zdaniach pytających, aby wyrazić propozycję czegoś, zaproszenie do zrobienia czegoś.

Czy chciałbyś przymierzyć ten kapelusz?
Czy chcesz przymierzyć ten kapelusz?

Czy chciałbyś dobrze wysmażony stek?
Masz ochotę na dobrze ugotowany stek?

Czy chciałbyś kolejna filiżanka kawy?
(Chcesz) jeszcze jedną filiżankę kawy? (Chcieć…?)

V) obchodziłoby zamiast czasownika chcieć (chcieć) w czasie teraźniejszym, ale tylko w zdaniach pytających i przeczących.

Czy byś się przejmowałżeby zobaczyć moje ryciny?
Chcesz zobaczyć moje ryciny?

Czy byś się przejmował napić się jeszcze herbaty?
Czy chcesz więcej herbaty?

G) gdyby tylko + zrobił wyrazić żal z powodu czynności, która nie została ukończona.

Gdyby tylko jeździł wolniej.
Gdyby tylko jechał wolniej.

Gdyby tylko poszła pociągiem.
Gdyby tylko pojechała pociągiem.

• 3. Jako czasownik modalny w następujących przypadkach:

a) wyrazić intencję, pragnienie.

Nie powiedziałem, że on pożyczyłbym mi trochę pieniędzy na zakup samochodu.
Powiedział, że pożyczy mi pieniądze na zakup samochodu.

ALE: W formie twierdzącej, jeśli wyraża zamiar, jest ono używane w zdaniu podrzędnym.

powiedziałem to mogę pomóc jego.
Powiedziałem, że mu pomogę.

W formie przeczącej will jest używane niezależnie w znaczeniu niechęci do zrobienia czegoś - will not (często z konotacją „za nic”, „pod żadnym pretekstem”).

Nie pożyczyłbym mu pieniądze na zakup samochodu.
Nie chcę mu pożyczać pieniędzy na zakup samochodu. (Ja odmówiłem…)

On nie przyszedłby zobaczyć mnie. (Odmówił przyjścia.)
Nie chciał mnie odwiedzać. (Odmówił przyjścia.)

b) aby wyrazić powtarzalność działania lub wytrwałość.

Nie poczekałbym dla mnie na rogu naszego domu.
Czekał na mnie na rogu naszego domu. (Lub: A on (ale on) wciąż na mnie czekał na rogu naszego domu.- W zależności od kontekstu.)

c) wyrazić uprzejmą prośbę.

Czy pokazałbyś mi ten garnitur?
Proszę, pokaż mi ten garnitur.

czy mógłbyś powiedzieć gdzie jest najbliższa stacja metra?
Możesz mi powiedzieć, gdzie jest najbliższa stacja metra?

Czasownik modalny ' zrobiłbym ’ jest dość powszechne w języku angielskim. Zwykle następuje po nimbezokolicznikbezcząsteczkiDo.

To byłoby miło spędzić wakacje nad morzem.

Byłoby wspaniale spędzić wakacje na wybrzeżu.

W mowie potocznej lub w nieformalnym piśmie tak maleje do „d”:

Chciałbym filiżanka kawy.

Chciałbym filiżankę kawy.

Czasownik modalny „would” nie ma czasów i nigdy nie zmienia swojej formy. Pytanie z czasownikiem modalnym will tworzy się przez umieszczenie go przed podmiotem, jak zwykły czasownik posiłkowy:

Czy chciałbyś kubek kawy?

Chciałbyś filiżankę kawy?

Negacja powstaje przez dodanie partykuły nie do czasownika i najczęściej maleje nie.

My nie chciałbymżyć w tym miejscu.

Nie chcielibyśmy mieszkać w tym miejscu.

Spójrzmy na główne przypadki użycia zrobiłbym.

Aby oznaczyć tzw "Przyszłość w przeszłości"(Przyszłość w przeszłości), czyli to, czego oczekiwano, planowano lub obiecano w przyszłości.

Ona myśl ona zrobiłbym nigdy więcej go nie widzieć.

Myślała, że ​​już nigdy go nie zobaczy.

Do opisu hipotetyczna sytuacja w czasie teraźniejszym, co jest mało prawdopodobne.

Bardzo chciałbym mieszkać w Paryżu.

Chciałbym mieszkać w Paryżu.

Do opisu hipotetyczna sytuacja z przeszłości użyte byłoby + imiesłów przeszły (w zdaniach warunkowych trzeciego typu)

Gdybyśmy wiedzieli, że przyjdą, zarezerwowalibyśmy dla nich pokój.

Gdybyśmy wiedzieli, że przyjdą, zarezerwowalibyśmy im pokój.

Czasownik will (would – czas przeszły)– jest jednym z najczęstszych czasowników w języku angielskim i w większości przypadków służy do konstruowania form czasu przyszłego.

Czasownik będzie ma tylko dwie formy: będzie i będzie. Obie formy nie są czasownikami semantycznymi, to znaczy same nie oznaczają żadnego działania i dlatego nie są tłumaczone wyrwane z kontekstu.

Czasownik pomocniczy WILL

Jako pomocnik, czasownik będzie/było potrzebne w dwóch przypadkach: do skonstruowania czasu przyszłego i zdań warunkowych. Czasownik pełni czysto techniczną, pomocniczą funkcję konstruowania struktury gramatycznej, nie dodając do zdania żadnego specjalnego znaczenia ani konotacji emocjonalnej.

1. Tworzenie czasu przyszłego

Pomocniczy będzie używany do tworzenia form czasu przyszłego wszystkich typów czasowników, najprostszym przykładem jest prosty czas przyszły. Will stawiany jest przed czasownikiem semantycznym, który w czasie przyszłym prostym używany jest w formie początkowej, bez końcówek.

On będzie przenieść się do stolicy. - Wkrótce przeprowadzi się do stolicy.

I będzie przyjść do ciebie jutro. - Przyjdę do ciebie jutro.

Czasownik zrobiłbym używane do tworzenia formy „przyszłość w przeszłości” ().

Powiedział, że on zrobiłbym wkrótce przeprowadzę się do stolicy. – Powiedział, że wkrótce przeprowadzi się do stolicy.

Powiedziałem, że ja zrobiłbym przyjść do ciebie. - Powiedziałem, że przyjdę do ciebie.

2. Tworzenie zdań warunkowych

Czasownik będzie użyte w zdaniach warunkowych pierwszego typu:

Jeśli znajdę numer telefonu, I będzie zawołaj go. – Jeśli znajdę numer telefonu, zadzwonię do niego.

Jeśli mi pomożesz, ja będzie nie zapomnij o tym. „Jeśli mi pomożesz, nie zapomnę tego”.

Czasownik zrobiłbym potrzebne do konstruowania form trybu łączącego w zdaniach warunkowych drugiego i trzeciego typu:

Gdybym był tobą zrobiłbym Pomyśl dwa razy. - Na twoim miejscu zastanowiłbym się dwa razy. (drugi typ)

Gdybyś mnie zdradził, ja zrobiłbym nie wybaczyłem ci. – Gdybyś mnie zdradził, nie wybaczyłbym ci. (trzeci typ)

Czasownik modalny WILL

W przeciwieństwie do czasownika pomocniczego, czasownik modalny będzie dodaje do wypowiedzi postawę mówiącego wobec akcji. Innymi słowy, mówimy tu nie tylko o czasie przyszłym, ale o nadaniu wyrażeniu emocjonalnego zabarwienia.

1. Determinacja, pewność działania.

I będzie weź to, co moje. „Wezmę to, co moje”.

I będzie nie poddawać się. - Nie poddam się.

2. Pewność popełnienia działania przez inną osobę, groźba.

Ty będzie uwolnić więźniów. – Uwolnicie więźniów.

Ty będzie zaakceptuj naszą ofertę. – Przyjmiesz naszą ofertę.

Oni będzie daj nam to, czego chcemy. „Dają nam to, czego chcemy”.

3. Uprzejma prośba lub pytanie, prośba w formie pytającej.

Będzie piszesz tu swoje imię? – Czy mógłbyś napisać tutaj swoje imię i nazwisko?

Będzie podasz mi rękę? - Czy mógłbyś mi pomóc?

Będzie wyjdziesz za mnie? - Wyjdziesz za mnie?

Pytania można także zadawać z użyciem słów „will” – będą one brzmieć łagodniej, uprzejmie i z mniejszą pewnością siebie.

Zrobiłbym pomagasz mi z samochodem? – Czy mógłbyś mi pomóc z samochodem?

4. W zdaniach przeczących - wytrwałość w wykonywaniu czynności.

Ten mężczyzna nie będzie zatrzymywać się. „Ten człowiek nadal nie przestanie”.

Okno nie będzie otwarty. - Okno nadal się nie otwiera.

5. Stała niechęć do zrobienia czegoś w przeszłości

To znaczenie jest nieodłącznie związane tylko z czasem przeszłym i dlatego użyto by.

Mówiłem ci, żebyś nie brał mojego samochodu, tylko siebie nie Słuchać! „Mówiłem ci, żebyś nie brał mojego samochodu, ale nie posłuchałeś!”

Dlaczego musiała iść? Nie wiem, ona nie mowić. – Dlaczego musiała odejść? Nie wiem, nigdy by nie powiedziała.

6. Powtarzająca się czynność w przeszłości (z czasownikiem will)

W takich wyrażeniach często pojawia się nuta nostalgii.

Ten stary aktor zrobiłbym godzinami siedzieć i oglądać jego stare filmy. – Ten stary aktor godzinami przesiadywał i oglądał swoje stare filmy.

Will i Shall

W starych podręcznikach do języka angielskiego można to przeczytać razem z czasownikiem będzie Jak pomocniczy(nie mylić z modalnym) służy do tworzenia form czasu przyszłego w pierwszej osobie liczby pojedynczej i mnogiej być.

I być Iść. - Pójdę.

My być Iść. - Pójdziemy.

We współczesnym języku angielskim być Jak pomocniczy praktycznie nie jest już używany, śmiało możemy powiedzieć, że pojedziemy, pojedziemy.

Jednakże być użyty jako czasownik modalny, czyli wyrazić postawę mówiącego do działania. Oto przykłady takich przypadków:

1. Pytanie mające na celu otrzymanie instrukcji, poleceń (w zdaniach pierwszoosobowych):

Być Przyniosę ci wodę? - Mam ci przynieść trochę wody?

Być Idę? - Poszedłem?

Być Nazywam cię menadżerem? – Mam cię nazwać menadżerem?

2. Groźba, obietnica (adres do drugiej lub trzeciej osoby)

To jest ostatnie ostrzeżenie. Ty być przynieś mi pieniądze. - To jest ostatnie ostrzeżenie. Przyniesiesz mi pieniądze.

Jestem zwolniony. Mój szef byćżałować swojej decyzji. - Jestem zwolniony. Mój szef będzie żałował swojej decyzji.

3. Obowiązek, obowiązek wykonania czynności (najczęściej w dokumentach urzędowych, umowach)

Wykonawca być zapewnić im mieszkanie. – Wykonawca ma obowiązek zapewnić im mieszkanie.

Notatka: Na czasownik być istnieje również forma czasu przeszłego - powinien, więcej informacji na temat użycia powinno jako czasownika modalnego znajduje się w artykule

Będzie czy zamierza?

Zamiar wykonania czynności w przyszłości można wyrazić nie tylko za pomocą woli, ale także za pomocą wyrażenia zamierzać. Istnieje wiele subtelnych niuansów w stosowaniu tych dwóch metod, w zależności od sytuacji, kontekstu i intonacji. Ale najbardziej ogólna zasada jest następująca:

• będzie- wyraz pewności wykonania czynności, coś w stylu „ZROBIĘ to”, „to się stanie”.
• zamierzać- zaplanowane, przewidywane działanie, zwykle w najbliższej przyszłości, coś w stylu: „ZAmierzam to zrobić”.

I będzie powiedz dziś wieczorem mojej dziewczynie prawdę. – Dziś wieczorem POWIEM mojej dziewczynie całą prawdę.

I zamierzam powiedz dziś wieczorem mojej dziewczynie prawdę. „Dziś wieczorem powiem mojej dziewczynie całą prawdę”.

Inne zastosowania woli i zamiar:

Będzie	Zamierzać
Decyzja o wykonaniu czynności w przyszłości zapada w momencie wypowiedzi:	Decyzja o wykonaniu czynności w przyszłości została podjęta przed momentem wypowiedzi (planowanym):
- Naprawdę? Pójdę i przyniosę trochę. - Czy to prawda? Potem pójdę kupić.	– Nie ma mleka. - Skończyło się mleko. - Ja wiem. Pójdę po trochę, kiedy ten program telewizyjny się skończy. - Ja wiem. Pójdę kupić mleko, kiedy przedstawienie się skończy.
Przewidywanie przyszłych wydarzeń na podstawie opinii:	Przewidywanie przyszłych wydarzeń na podstawie faktu, że w teraźniejszości istnieje coś, co na nie wskazuje:
– Myślę, że policjant nas zauważy. – Myślę, że policjant nas zauważy.	– Policjant ma latarkę! On nas zauważy. - Policjant ma latarkę! Zauważy nas.

Nie jest tajemnicą, że niektóre czasowniki modalne, wyróżniające się określonymi znaczeniami i formami, rozwinęły się z innych czasowników modalnych, uzyskując status niezależnych. Uderzającym przykładem jest para will -, gdzie drugi czasownik, pierwotnie użyty zamiast will w czasie przeszłym, stał się pełnoprawnym słowem modalnym o indywidualnych cechach. To samo dotyczy takiej struktury gramatycznej, jaką miałby czasownik modalny. Jego użycie zawsze było typowe w Past zamiast woli, ale z czasem stało się pełnoprawnym modalem z pewnymi unikalnymi funkcjami specjalnymi. Należy zatem ustalić, jakie podstawowe znaczenia ma ten czasownik, czym różni się od will, podać przykłady zdań z will, a także pokazać, w jakich konstrukcjach gramatycznych ten wyraz jest używany.

Główne cechy czasownika modalnego

Czy w języku angielskim ma te same cechy, co większość innych modalności. Nie oznacza czynności, ale odzwierciedla stosunek do niej, nie może mieć po niej końcówki –s, zawsze występuje z bezokolicznikiem itp. Ma jednak jeszcze jedną ważną cechę: w języku można go używać nie tylko jako czasownik modalny, ale także jako czasownik pomocniczy, co jest być może nawet bardziej powszechne.

W sytuacjach, w których pełni funkcję czasownika pomocniczego, reguła tłumaczenia zwykle przewiduje partykułę „by”. Dlatego tak często używamy tego czasownika w sytuacjach, gdy akcja kojarzy się z nierzeczywistością i jakimś rodzajem fantazji lub fikcji. Oto jak to wygląda:

• I zrobiłbym Być Wdzięczny Do Ty Jeśli Ty pomógł z Ten wydanie– Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł mi pomóc w tym pytaniu
• I życzenie Ty zrobiłbym przychodzić NA czas, przywdziewać’ T Być późno- Chciałbym, żebyś przyszedł punktualnie, nie spóźnij się

Will i will, jak wiemy, nigdy nie były „czystymi” modalami i prawie zawsze były zawarte w różnych strukturach gramatycznych (szczególnie w czasach kategorii Przyszłość). Byłoby często używane jako substytut woli w sytuacjach wymagających napiętego porozumienia. Ponadto jego użycie jest bardzo typowe w takim obszarze, jak tryb łączący, gdzie jest również bardzo powszechnym czasownikiem pomocniczym.

Zdania pytające

W pytaniach czasownika tego używa się zgodnie z zasadami czasowników modalnych, gdy czasownik modalny ma prawo samodzielnie tworzyć tego typu zdania. Zatem najpierw pojawia się, po nim następują podmioty, następnie orzeczenie, a na końcu reszta struktury. Jeśli pytanie jest specjalne, to znaczy zawiera specjalne słowo pytające, po nim naturalnie pojawi się modal. Na przykład:

• Zrobiłbym I rozwiązywać Ten problem Jeśli był nie Do niektórzy okoliczności? – Czy rozwiązałbym ten problem, gdyby nie pewne okoliczności?
• Co zrobiłbym Ty Do Jeśli ona spytał Ty o To Piątek? – Co byś zrobił, gdyby zapytała Cię o ten piątek?

Negacje i forma krótka

Do negacji nie trzeba używać niczego nowego - tej samej cząstki, która nie jest charakterystyczna dla żadnych modali. Ponadto w przypadku tego czasownika łatwo można utworzyć skróconą formę – will’t. Transkrypcja brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego zapewnia tę samą wymowę słowa will w krótkiej formie z zaprzeczeniem: słowo to wymawia się [ˈwʊd (ə) nt]:

• Ona nie ’ T brać udział W Ten gra chyba że Ty wyjaśnić jej Wszystko the zasady– Nie weźmie udziału w tej grze, jeśli nie wyjaśnisz jej wszystkich zasad.

Metody przekazywania różnych czasów

Gramatyka pozwala na użycie czasownika w różnych czasach i sytuacjach. Tak więc wspomniano już nieco wcześniej, że forma ta często służy do koordynowania czasów, gdy nie można użyć woli, np. Powiedział, że będzie w stanie itp. Dopuszczalne jest również tworzenie z nią czasu długiego, za pomocą lub poprzednią akcję za pomocą . Sytuacje mogą być różne: czasownik znalazł zastosowanie w trybie łączącym, będąc jednym z najpopularniejszych czasowników posiłkowych:

• Gdybym był tobą zrobiłbym natychmiast opuść ten dom –NA twój miejsce I zrobiłbym natychmiast lewy Ten dom
• Zrobiłbym Ty umysł Jeśli otwierany the okno A mały szerszy? „Nie miałabyś nic przeciwko, gdybym otworzył okno trochę szerzej?”

Uwaga: tłumaczenie „czy masz coś przeciwko” ma tylko jedno znaczenie: „Czy masz coś przeciwko? nie będziesz miał nic przeciwko?” Nie stosuje się tu skróconych formularzy.

Różnice między wolą a wolą w znaczeniu

Pomimo niezależnego statusu will jako czasownika modalnego, większość jego funkcji pokrywa się ze znaczeniami will. Z reguły główna różnica polega właśnie na formie czasowej, kiedy konieczne staje się cofnięcie czasu o jeden krok.

• 1. Ma to również znaczenie „wola, pragnienie”. Główną różnicą jest częste użycie w zdaniach przeczących (skrót ma tu również znaczenie):

On był W A spieszyć się I nie ’ T powiedzieć Ja wszystko„Spieszył się i nie chciał mi nic powiedzieć”.

• 2. Obydwa czasowniki oznaczają uprzejmą ofertę lub prośbę. Jeśli porównamy te funkcje dwóch modali, możemy zauważyć, że sytuacja nabierze jeszcze większego stopnia grzeczności i kurtuazji:

Zrobiłbym Ty Być Więc Uprzejmy Do przechodzić Ja the czajnik? – Czy mógłbyś być tak miły i podać mi czajniczek?

• 3. Trwanie przy czymś. Jeśli z wolą sytuacja będzie należała do czasu teraźniejszego lub przyszłego, to z pewnością będzie to przeszłość, z reguły, ze względu na sekwencję czasów:

Był zagubiony, ale był zrobiłbym spróbuj znaleźć wymówkę –On był zdezorientowany, Ale Wszystko równa się próbował przepraszać

Nie ma funkcji przewidywania, co jest dość oczywiste i logiczne: każda prognoza dotyczy przyszłości i nie jest używana w połączeniu z czasem przeszłym.

Specjalne projekty

Oprócz powyższych zastosowań, ten modal jest również częścią kilku innych struktur. Zatem konstrukcja wolałaby (synonim mieć lepiej) jest tłumaczona jako „byłoby lepiej, byłoby warto” i jest warunkiem dla samego bezokolicznika (bez to):

I zrobiłbym raczej Iść z Ty niż zostawać Tutaj sam- Wolałbym iść z tobą, niż zostać tu sam

Stabilnym wyrażeniem jest wyrażenie chciałbym, które można przetłumaczyć jako „chciałbym”:

I chciałby odwiedzić jak najwięcej miejsc –Dla mnie zrobiłbym Chciałem odwiedzać Jak Móc więcej miejsca

Wszystkie te cechy czasownika modalnego pozwoliłyby nam nazwać go wyjątkowym i wyjątkowym na swój sposób. Użycie tego modalu w mowie jest bardzo popularne i aby nie pomylić go z innymi słowami, należy dokładnie przestudiować jego funkcje i obszary zastosowania. Tylko w tym przypadku poprawność jego użycia będzie uzasadniona i logiczna.