Mūsdienu skandināvu rakstnieki. Labākās skandināvu rakstnieku grāmatas bērniem

Jo Nesbø, Karrin Fossum ir tikai daži no vārdiem, kas pārstāv norvēģu detektīvu. Viņu grāmatas, protams, ir atšķirīgas. Kāds vairāk tiecas iedziļināties vēsturē, kāds nekaunas par savu asinskāri, taču viņiem visiem ir viena kopīga iezīme: viņi sākas no idilles.

Tas ir, kāds no rakstniekiem var nekavējoties sākt romānu ar slepkavību. Taču idille – klusas, mazas pilsētiņas, ārkārtīgi zems noziedzības līmenis, mierīga dzīve skarbā klimatā, spilgts ziemeļniecisks skaistums – vienmēr ir stāsta centrā. Šīs gleznainās bildes dzīvē šķiet neredzētas (diezgan dīvaini, ka šajās dienās vikingi izrādījās, iespējams, miermīlīgākie cilvēki uz planētas). Un, izlasot par to visu grāmatā, uzreiz saproti: kaut kas šeit nav kārtībā.

Pirms pāris gadiem ziņas cirkulēja internetā. Kaut kur Norvēģijas laukos kāds autovadītājs, apbraucot alni pa lauku ceļu, ietriecās lācī. Lācis izdzīvoja un aizbēga, un Norvēģijas policija pavadīja vairākas dienas, mēģinot atrast dzīvnieku un viņam palīdzēt. Jautājums, kā var piedzimt varens un nekam nelīdzīgs kriminālžanrs valstī ar tik kriminālām ziņām?

Daži kritiķi norvēģu paaugstināto asinskāri saista ar to, ka viņi ir izolēti no ārpasaules un pārāk saspiesti ar protestantu moralizēšanu. Citi apgalvo, ka valstī ar vienu no augstākajiem laimes līmeņiem pasaulē cilvēkiem kļuva garlaicīgi un pieprasīja kaut ko "pikantu". Vēl citi saka, ka mūsdienu norvēģu rakstnieki tikai turpina savu senču senās tradīcijas un raksta sāgas - tieši jauns veids.

Tā vai citādi, bet norvēģu detektīvs izceļas un maz līdzinās ne angļu klasikai, ne amerikāņu vai franču noir.

Piemēram, Kurts Osts ir vēsturisks detektīvs. Viņu īpaši neinteresē mūsdienīgums, un kā dānis, kurš dzīvo Norvēģijā un raksta norvēģiski, viņš iedziļinās vēsturē. Precīzāk, 17. gadsimtā, kad norvēģis Peters Hortens satikās ar dāņu profesoru Tomasu Bubergu. Šis pāris pirmo reizi parādās Aust's Doomsday, un kopš tā laika Hortens un Bubergs bieži tiek salīdzināti ar Melka Adsonu un Viljamu no Bāskervilas Umberto Eko filmā The Name of the Rose.

Viņi satikās Hortenas muižā, un dāņu profesors ne tikai pārsteidza jaunekli ar savu zināšanu plašumu, bet arī nolēma piedalīties Hortena liktenī. Tā puisis vietējā draudzes priestera uzraudzībā iemācījās lasīt un rakstīt, un pēc tam kļuva par paša Buberga studentu.

Austs savu stāstu vada lēni, it kā izbaudot detaļas. Un atkal apkārt - idilliska dzīve un laipni cilvēki, neskatoties uz to, ka viss notiek gandrīz pirms četrsimt gadiem. Šajā tekstā jūtama tās pašas Eko un veco norvēģu pasaku ietekme, un šķiet, ka ar varoņiem var notikt daudz kas - pat ja biedējoši, bet maģiski. Vismazāk jūs pieņemat, ka omulīgā krodziņa siltumā sniegota un pasakaina nekurienes vidū Bubergs un Hortens izmeklēs slepkavību.

Reiz, Vecgada vakarā, ledus vētras laikā profesors un viņa skolnieks atrada pajumti kādā krogā. Tur jau bija sapulcējusies raiba to pašu nosalušu, apmaldījušos ceļotāju kompānija. Pirms visi paspēja kārtīgi sasildīties, izrādās, ka pagalma vidū, viegli piepūderēts ar sniegu, guļ līdz nāvei nosalis viesis – franču grāfs. Bubergs apskata ķermeni un saprot, ka šeit kaut kas ir netīrs. Kad profesors ir aizslēgts, savas ziņkārības vadīts, viņš nolemj izmeklēt noslēpumaino nāvi.

Ar "Pasdienas" galvenajiem varoņiem tiekamies arī citā Kurta Osta detektīvromānā - "Otrais pēc Dieva".

Šoreiz jau vairāk vai mazāk pamatīgu izglītību ieguvušajam Pīteram tiek piešķirts augstais gods pavadīt un apsargāt pāvesta nunciju, kurš slepenā vizītē devās luteriskajā Norvēģijā. Ar humoru un detalizēti Austs apraksta pāvesta sūtņa ciešanas no jūras slimības, kas viņu pārņēma ledus jūras vidū, un jaunā Hortena mokas, kas bija spiests uz laiku šķirties no sava drauga un skolotāja.

Bet, kā varam nojaust, Pītera garlaicība nebūs mūžīga. Sāk notikt noslēpumaini noziegumi. Klusā, miegainā Norvēģija, izrādās, ir ne mazāk pazīstama ar indēm kā Katrīnas de Mediči laikmeta Francija. Un Bubergam un Hortenam ir jāatrod indētājs.

Austa romānu skaistums ir tāds, ka, slaveni pagriežot detektīvstāstu, viņam izdodas arī iepazīstināt lasītāju ar pasauli, kurā dzīvoja norvēģi. Mēs iepazīstamies ar valsts vēsturi, par kuru patiesībā nezinām ne tik daudz. Un Osts nedaudz paceļ noslēpumainības plīvuru par to, kāpēc visas šīs idilles vidū notiek slepkavības.

Tomass Engers, vēl viens populārs norvēģu rakstnieks, sāk savu slavenāko romānu Iedomātā nāve, noraidot šo idilli. Šķiet, ka viņa varoņi ienīst visu, kas notiek apkārt, viņi nevar izturēt gaisā valdošo mieru, majestātiskus skatus, līdzjūtīgus cilvēkus. No tā visa viņi negaida neko labu – un tas ir pareizi.

Dusmu varoņi ir drūmi mizantropi, kuriem patīk iedzert vienatnē un nēsāt sev līdzi visas savas nepatikšanas. Viņi neiet pie psihoterapeitiem, nenovirza savas problēmas uz draugiem. Tie ir noslēgti vientuļnieki, kuri atrāvušies no kopīgajiem dzīves svētkiem. Un tie būs vienmēr.

Šeit, piemēram, Henning Yule no "Imaginary Death" - žurnālists, kurš atgriezās darbā pēc nopietnas personīgās drāmas. Iekšā viņam ir "šausmas un tumsa", bet vārds "depresija" tekstā nav atrodams pat vienu reizi. (Šī ir vēl viena norvēģu detektīvstāsta iezīme. Varoņi nekrīt depresijā – viņi vienkārši tā dzīvo.) Un vispār loģiski, ka slepkavības lieta kļūst par viņa pirmo redakcijas uzdevumu.

Jaunas sievietes līķis tika atrasts teltī Oslo pievārtē, acīmredzot nomētāts ar akmeņiem. Negaidīti ātri tiek atrasts pirmais un vienīgais aizdomās turamais. Bet Yul saprot, ka viss nav tik vienkārši un ka lieta nekādā gadījumā nav slēgta. Saskaņā ar labākajām norvēģu detektīvromāna tradīcijām Yuls sāk izmeklēt lietu vienatnē.

Kādam skandināvu aktierim reiz jautāja, kā viņš atpūšas. "Paņemu kasti degvīna un dodos uz mežu." - "Vienu?" - "Viens. Te nevajag kompāniju. Tikai viens var tik piedzerties un TIK daudz kliegt. Un tad tu atgriežas mājās svaigs. Un mīli visus." Ziemeļu dzērums - tāpat kā augsts dzīves līmenis - sarunā par Skandināviju jau kļuvusi par klišeju. "Es rakstīju arī esejas par pastaigām pa mežu. Tikai neviens no manām pastaigām dzīvs neatgriezās," sacīja Džo Nesbo, iespējams, slavenākais detektīvromānu autors Norvēģijā. Un šī tieksme pēc šausmu stāstiem (kā arī galvenā varoņa atkarība no alkohola) Nesbø grāmatās saglabājusies līdz pat mūsdienām.

Harijs Hole Nesbo savu varoni izgudroja 1997. gadā. Tāpat kā Anger Henning Juhl, Hole piedzīvoja personisku drāmu un kļuva par drūmu, klusu vientuļnieku. Viņš ir arī alkoholiķis un stiprs smēķētājs. Hole pastāvīgi iegrimst un savu dzērumu spēj savaldīt tikai nākamā biznesa laikā. Viņš pastāvīgi atrodas uz atlaišanas robežas – Norvēģijas policija viņa viltības necieš. Bet tieši viņam izdodas atrisināt vissarežģītākās lietas.

Nesbø uzrakstīja desmit romānus par Hariju Holu, katrs secīgi atklājot dažādas detektīva personības puses. Rakstnieks atzīst, ka dažas iezīmes raksturs mantojis no viņa – bijušā biržas brokera, kuram bija izmisīgi garlaicīgi un viņš nolēma ar galvu ķerties pie rakstīšanas.

Šī ir vēl viena raksturīga norvēģu detektīvstāsta iezīme: daudzi autori nekad nerakstītu detektīvromānus, ja kādu dienu nesaprastu, ka viņiem vienkārši ir garlaicīgi darīt kaut ko citu. Un, lasot norvēģu detektīvus, no sirds priecājies, ka norvēģi aiz garlaicības slepkavo tikai uz papīra un brīvajā laikā klusi dzīvo savā idillē.

Mēs esam izvēlējušies grāmatu iespējas, kas jums patiks, ja jums patīk lasīt skandināvu noir.

Jussi Adlers-Olsens

Cikls "Nodaļa Q" (5 grāmatas)

Dāņu rakstnieka Jussi Adlera-Olsena detektīvu sērija stāsta par Kopenhāgenas policijas īpašās nodaļas "Q", kas izveidota, lai izmeklētu vissvarīgākās un sarežģītākās lietas, policijas vicekomisāru Karlu Merki un viņa palīgu, sīriešu Hafezu Asadu. .

Ju Nesbo

Harija Hola detektīvseriāls

Henings Mankels

Grāmatu sērija "Kurts Valanders"

Ja jums patīk zviedru detektīvi, tad noteikti esat dzirdējuši par Heningu Mankelu, zviedru teātra režisoru un detektīvromānu autoru par komisāru Kurtu Valanderu.

Kamila Lākberga

Marija Langa

Ārne Dāls

Jans Arnalds ir zviedru rakstnieks un literatūras kritiķis, kurš, rakstot trillerus, lieto pseidonīmu Arne Dāls un raksta zem pašu vārdu fantāzijas žanrā. Viņš ir arī regulārs zviedru laikraksta Dagens Nyheter līdzstrādnieks.

"Sliktās asinis" ir slavenā zviedru detektīvžanra meistara Arna Dāla otrais romāns par "A grupas" izmeklēšanu. Šoreiz darbība norisinās divās valstīs – Zviedrijā un Amerikā, kur nenotverams Sērijveida slepkava. Viņa grāmatas galvenokārt attiecas uz mafiju, varu, noziedzību un skandāliem.

Semjuels Bjorks

"Es ceļoju viens"

Norvēģu rakstnieks, dramaturgs un dziedātājs Frods Sanders Øiens slēpjas zem vārda Samuel Björk (Nor. Samuel Bjørk).
Kautrīgā, autodidakta māksliniece Eiena ir izdevusi arī sešus mūzikas albumus, sarakstījusi piecas teātra izrādes, izstādījusi laikmetīgās mākslas izstādi un tulkojusi Šekspīru. Grāmata "Es ceļoju viens" ir detektīvs, no kura asinis atdziest.

Viktorijas Bergmanes vājums ir triloģija, ko sarakstījuši zviedri Džekers Ēriksons un Hokans Aklanders Sundkvists ar pseidonīmu Eriks Aksls Sunds. Visas trīs sērijas grāmatas ir vienlīdz rāpojošas un savītas.

Sižets ir maldinoši vienkāršs: Stokholmas policijas komisāre Žaneta Čilberga izmeklē virkni sarežģītu slepkavību. Tajā pašā laikā viņa cenšas sakārtot lietas savā personīgajā dzīvē ar psihoterapeita Sofijas Zeterlundas palīdzību. Pēdējā arī konsultē izmeklēšanu, jo viņa no pirmavotiem zina par vardarbību, tostarp ģimenē. Bet kas patiesībā ir Sofija? Šis ir viens no triloģijas noslēpumiem.

Neliešu maniakālais raksturs izkrīt, un līdz trešās daļas beigām lasītāju izbrīns un varoņu metamorfozes sasniedz kulmināciju. To var izdomāt tikai skandināvi.

Vai domājat, ka sniegavīri un ziemas prieki ir romantiski un jauki? Tikai ne Skandināvijā. Šeit pat pirmais sniegs nogalina. Protams, ne bez gudra noziedznieka palīdzības ar pušķi. Taču civiliedzīvotājiem ir paveicies: viņus apsargā nelokāmais galvenais inspektors Harijs Hols. Gara auguma zilacaina blondīne, starplaikos risinot nāvējošas šarādes un izvelkot skeletus no citu cilvēku skapjiem, spēj salauzt sieviešu sirdis.

Sniegavīrs ir viena no drausmīgākajām grāmatām Jo Nesbo inspektora Harija Hola sērijā. Un kā autors tik daudz zina par cilvēku netikumiem, nežēlību un sadismu?

Cīņā pret ļaunumu cieta nevainīgas dvēseles: Norvēģijas galvaspilsētas apkaimē tika atrasti sešus gadus vecu meiteņu līķi. Katrs no tiem izskatās kā skaista maza lelle. Idilli bojā tikai viena detaļa – ap kaklu lentīte ar uzrakstu "Es ceļoju viens". Iedzīvotāji ir šausmās, varas iestādes ir sašutušas.

Bet jūs nevarat baidīties par nākamo skolnieču dzīvi, jo lielpilsētas policijā strādā īsti ģēniji. Viena no tām ir leģendārā Mia Krugere. Vēl vakar viņa sapņoja par pašnāvību, bet šodien viņa deg ar vēlmi atrast sērijveida maniaku, kas darbojas īpaši nežēlīgi. Neatkarīgi no tā, kā ļaunums maskējas un slēpjas, tas nevar izvairīties no atriebības.

Vai hipnoze var sabojāt dzīvi? Jā, ja tā ir eksperimentāla grupas sesija psihiatriskajā slimnīcā. Eksperimenta sekas neparādīsies uzreiz, bet tikai pēc dažiem gadiem, kad galvenais varonis atpūsties un aizmirst visu.

Precēts pāris, kas raksta ar pseidonīmu Larss Keplers, nežēlīgi parāda ārēji pārtikušas ģimenes dzīves nepievilcīgāko pusi. Vardarbība ģimenē, pieaugušo vienaldzība, bērnu izmisums, pusaudžu cietsirdība - visa ir pārpilnībā. Neskatoties uz to, grāmata atgādina vienkāršas cilvēciskas vērtības.

Vai vīrietis ir spējīgs pārdot savu bērnu, lai gūtu literāros panākumus? Vai vecāki gadiem ilgi var melot? Kā dzīvot tālāk, zinot, ka ieņem citu vietu?

Karīna Alvtegena, Astrīdas Lindgrēnas vecmeita, neraksta par labsirdīgiem resniem cilvēkiem, kas dzīvo uz jumta. Grāmatas varoņi ir mūsu laikabiedri, veiksmīgi, slaveni un bagāti. Bet labāk, lai neviens nezina, kas slēpjas aiz viņu panākumiem un kāda ir bagātības cena. Grāmatā nav maniaku, bet tas ir vēl briesmīgāk, jo ļaunums esam mēs paši, mūsu rīcība un.

Mūsu rīcība ir mūsu bērni. Viņi turpina dzīvot neatkarīgi no mums un mūsu gribas.

Vardarbība pret bērniem ir briesmīga. Un divtik sliktāk, ja to pavada pieaugušo klusējoša piekrišana. Vēl pretīgāk ir, ja to izpilda tas, kurš aicināts vest ganāmpulku uz gaismu.

Norvēģu rakstniece Trūde Teige izvirza jautājumus par iecietību un iecietību. Kad smalkums un vēlme neiejaukties kāda cita dzīvē pārvēršas vienaldzībā un bezjūtībā? Kādas negantības notiek aiz sakoptu māju fasādēm? Rakstnieka mēģinājums izprast citu cilvēku dvēseles dziļumus ieved lasītājus apspiestu vēlmju un cerību labirintā.

Grāmatas darbība risinās aiz Svētās Patrīcijas psihiatriskās slimnīcas augstajiem mūriem. Galvenā uzmanība tiek pievērsta nevis garīgi slimajiem, bet gan "veselīgu" pieaugušo caururbjošajai vientulībai, kuri mūžīgi paliek bērni dziļi sevī. Tuvojoties vidum, kļūst neskaidrs, kurš no varoņiem patiesībā ir slims un kurš tikai slēpjas slimnīcā no ārpasaules. Kas ir normalitāte? Pilnīgi iespējams, ka esam traki, un tie, kas slēpjas šādās iestādēs, ir veseli.

"Svētās Patrīcijas patversme" ir atmosfērisks darbs, ar skumju pēcgaršu. Lasītāji atkal pārliecināsies, ka visas problēmas nāk no bērnības.

Arnalds Indridasons - rakstnieks no. Viņa grāmatas darbība risinās Reikjavīkas apkaimē. Taču romānā notiekošās negantības kvalitāte un kvantitāte ļāva to iekļaut šajā krājumā.

Pusmūža, bet vērīgs detektīvs Erlends Sveinsons izmeklē dīvainu slepkavību, kuras pavedieni stiepjas pagātnē. Notikumi cieši savijušies ballē, viens noziegums ne tikai salauza vairāku cilvēku dzīvības, bet arī noteica pavisam nevainīgu dvēseļu nākotni. Pa ceļam Sveinsons pārdomā dzīvi un cenšas sakārtot attiecības ar meitu, narkomāni.

Kad tu sāc, tu domā, ka tas viss ir muļķības, tas tevi neskar. Tu domā, ka esi stiprs, tu esi stiprs, tu izturēsi, kāda cita sāpes tev paies garām. Un šeit tā nav. Nav "no tālienes", nav bruņu, tu esi pliks kā piekūns, un tev ir spēks - šiš! Riebums, riebums tevi vajā no rīta līdz vakaram, līdz tu tici: šī putra, šī negantība ir dzīvība, un citas dzīvības nav.

Kārlis Morks, pieredzējis izmeklētājs un jaunizveidotās Q nodaļas vadītājs, zina, cik spēcīga cilvēkā ir dzīveskāre. Tā izmeklē neatklātus noziegumus, kas izraisa īpašas sabiedrības intereses. To vidū ir ievērojamas politiķes Meretas Ljunggoras pazušanas lieta. Skaistule ar nevainojamu reputāciju pazuda pirms pieciem gadiem, braucot ar prāmi. Kas un kāpēc viņu nolaupīja, vai arī jaunā sieviete izdarīja pašnāvību? Rūpīgais inspektors Morks noteikti atradīs risinājumu ar pagātni saistītajam noslēpumam.

Policijas izmeklēšana par studentes Rebekas Trolles pazušanu pieredzējušiem detektīviem noveda pie negaidītiem rezultātiem. Pavedieni stiepjas līdz pansionātam, kur no pasaules patvērusies bēdīgi slavenā rakstniece Teja Oldrina. Trīsdesmit gadus sieviete klusēja, sargādama savu dēlu no mocītāja-tēva. Bet viņai joprojām bija jārunā, un pasaule dzirdēja briesmīgas atzīšanās. Stikla mājā notikušais ir ietekmējis daudzu cilvēku dzīvi pagātnē un tagadnē.

1. Mēs visi lasām Astrīdas Lindgrēnas bērnības grāmatās, Toves Jansones stāstus par Muminuļiem un Andersena pasakas. Bet skandināvu literatūra neaprobežojas ar šiem nosaukumiem. Jekaterina Severina, grāmatu apskatniece un trīsgadīgās Alises mamma, mums ir apkopojusi pēdējos gados krievu valodā tulkoto skandināvu autoru izlasi.

Makss un mašīna
Barbru Lindgrēna
Evas Ēriksones ilustrācijas
No 1,5 gadiem
izdevniecība "Scooter"
Pērciet grāmatu

Šī grāmata ir daļa no četru bilžu grāmatu sērijas, kurā attēlots 2 gadus vecais Makss ar humoru un izpratni. Tos sarakstījusi Astrīda Lindgrēna, piemiņas balvas ieguvēja un vairāk nekā 100 grāmatu bērniem autore, zviedru rakstniece Barbro Lindgrēna.
Stāstos par Maksu ir minimāls teksta (burtiski izkliedēts teikums) un vienkāršs un saprotams sižets jebkuram bērnam. Piemēram, Makss vēlas spēlēties ar automašīnu. Bet viņa kaimiņiene Liza arī vēlas paspēlēties ar mašīnu. Mašīna ir viena. Uzminēt, kas notiks tālāk, nav grūti, bet viss beidzas labi. Katra grāmata ir bērnam atpazīstama un tuva situācija ar skaidru cēloņsakarību un pārsteidzošām, stāstošām ilustrācijām.

mimbo jimbo,
autors un ilustrators Džeikobs Mārtins Strids
No 1,5 gadiem
izdevniecība "Clever-Media-Group"
Pērciet grāmatu

Dāņu politiskais karikatūrists Krievijā pazīstams kā grāmatas "Neticamais stāsts par milzu bumbieru" autore un seriāla par ziloņu mazuli Mimbo-Džimbo veidotājs. Tāda paša nosaukuma grāmata stāsta par zilā ziloņa piedzīvojumiem, kurš uzbūvēja māju-helikopteru un kopā ar savu labāko draugu Mumbo Jumbo, nīlzirgu, izlidoja pa džungļiem, lai glābtu dzīvniekus no dažādām situācijām. Šī ir grāmata par draudzību, un, lai gan sižets ir tiešs, tieši šādus stāstus var saprast pusotru gadu vecs bērns.

Krukss uzkopj
Juja un Tomass Vīslanders
Svena Nordkvista ilustrācijas
3-6 gadus vecs

Pērciet grāmatu

Grāmatu sēriju par dzīvespriecīgās govs Mamas Mū un viņas drauga vārna Kraka dzīvi izgudroja Zviedrijas Bērnu grāmatu akadēmijas goda biedre Juja Vislandere, un tās zīmēja slavenais ilustrators Svens Nordkvists, kuram aprit 70 gadi. šogad. Viņa zīmējumi ir piepildīti ar detaļām un sīkumiem, kurus var apskatīt bezgalīgi.
Šī ir grāmata par patiesu draudzību. Fakts, ka attiecības var nebūt ideāli gludas: draugi var nedaudz strīdēties un strīdēties, bet galvenais, kas paliek aiz tā visa, ir cieņa un mīlestība vienam pret otru.
Krauklis Kraks ir pārliecināts, ka zina visu un zina kā labāk par citiem. Tāpēc šoreiz viņš ir pārliecināts, ka noputējušo šķūni varēs sakopt piecās sekundēs. Un viņš precīzi zina, kā krāsot sienas. Kopumā labākais apkopējs pasaulē. Tikai, kā jau nereti, pēc šādas palīdzības nākas izkāpt divreiz ilgāk.

Petsons ir bēdīgs
autors un ilustrators Svens Nordkvists
3-6 gadus vecs
izdevniecība Albus Corvus/White Crow
Pērciet grāmatu

Zviedru rakstnieks un ilustrators Nurdkvists ir vislabāk pazīstams kā Petsona un Findusa seriāla veidotājs, kas stāsta par ekscentriska sirma vīra un palaidņa kaķēna draudzību. Šīs sērijas grāmatas var lasīt jebkurā secībā. Viens no maniem favorītiem ir "Petsons Is Sad" – stāsts par to, kā kādā rudens dienā kaķēns uzmundrināja savu bēdīgo draugu.
Tas šķita ļoti vienkāršs stāsts. Bet kāpēc tas ir tik populārs bērnu un pieaugušo vidū? Pirmkārt, pārsteidzošas ilustrācijas. Katrs Nurdkvista darbs ir īpaša pasaule, kas paplašina teksta robežas un padara stāstu apjomīgāku un bagātāku.
Otrkārt, tā ir attēlu atpazīšana. Findusā bērns atpazīst sevi. Viņš var būt nerātns, iekulties nepatikšanās, dažreiz būt vienkārši nepanesams, bet tomēr bezgala mīlēts un visbrīnišķīgākais. Petsons ir parasts pieaugušais, kurš var nogurt, nodarboties ar savām lietām un pat nedaudz kurnēt, taču pilnībā pieņem savu mazuli un mīl viņu bezgalīgi.
Un, treškārt, katra grāmata par Petsonu un Findusu ir ideāls pieaugušā un bērna attiecību modelis un vienmēr ir stāsts par to, kādai jābūt patiesi laimīgai bērnībai.

Apple,
autors un ilustrators Jans Lēfs
3-6 gadus vecs
izdevniecība "Melik-Pashayev"
Pērciet grāmatu

Jans Lēfs ir pazīstams zviedru mākslinieks un rakstnieks (grāmatu sērijas Pelle autors Mans pirātu vectēvs), kā arī džeza mūziķis. Diemžēl mūsu valstī līdz šim ir zināma tikai viena no viņa grāmatām - "Ābols".
Šis ir asprātīgs stāsts par to, kā negodīga pārdevēja vīrietim pārdeva viltotu ābolu, bet īsto atstāja viņa dārzā. Bet, lai pircējam nekas nebūtu aizdomas, krāpnieks viņam ieteica dot ābolam nedaudz laika, lai tas “nogatavotos”. Šis notikums kļūst par izraisītāju, kas iedarbina sakritību ķēdi, kas noved pie smieklīgām un godīgām beigām. Tekstā ir daudz savītu līniju, taču tas ir diezgan kodolīgs un viegli lasāms. Un paralēli – iekšējie – stāsti var tikt izstrādāti un pārdomāti, pateicoties krāsainām un ļoti detalizētām ilustrācijām.
Ja mēģināsi ar vienu teikumu izskaidrot grāmatas nozīmi, tad tas noteikti būs: “nerok citam bedri, tu pats tajā iekritīsi”.

Mulle Meks būvē laivu
Georgs Johansons
ilustrācijas no Jens Album
3-6 gadus vecs
Pērciet grāmatu

Zviedru žurnālists un rakstnieks, zinātnes popularizētājs bērniem Georgs Johansons nāca klajā ar grāmatu sēriju par prasmīgu cilvēku - Mulu Meku un viņa suni Buffa, kuri kopā var atrisināt jebkuru problēmu, vai tā ir laivas vai automašīnas būvēšana. Katra grāmata ir veltīta vienam izgudrojumam, kuru varoņi izgatavo pēc sižeta, un tā ir uzrakstīta sarunas-stāsta veidā ar aicinājumiem mazajiem lasītājiem: “Pat laivai ir nosaukums - “Apvārsnis”. Kas vēl trūkst? Es minēju. Un tu?"
Sižetu papildina lielas akvareļu ilustrācijas siltās krāsās, kuras zīmējis Jenss Albums.
Mulle Mek ir tulkots daudzās valodās un katrā valstī tam dots jauns nosaukums. Piemēram, Krievijas datorspēlēs, ko ražo 1C, viņš bija Petrovičs, un ASV viņš ir pazīstams kā Gary Gadget.

Kuģu vēsture. Mulle Meks saka
Šis ir seriāls sērijas ietvaros – lielākiem bērniem, kurā stāstīts par dažādiem izgudrojumiem no Mulle Meka skatpunkta. No grāmatas "Kuģu vēsture" var uzzināt par to, kādi bija pirmie kuģi, un izsekot to evolūcijai; iemācīties atšķirt mūsdienu kuģus, kā arī iepazīties ar daudziem tehniskiem faktiem. Detalizētais un spilgti ilustrētais stāsts joprojām ir izstrādāts tieši pirmsskolas vecuma bērniem - visa informācija ir pielāgota izpratnei un nemaz nelīdzinās garlaicīgam enciklopēdijām.

Interesants fakts: Petsons, Mama Mu, Mulle Meks un Lēfas varoņi ir pasakainā Stokholmas Junibacken muzeja iemītnieki, kur viņus var iepazīt no pirmavotiem.

Prostodursen. Ziema no sākuma līdz beigām
Rūna Belsvika
Barbaras Tomato ilustrācijas
No 5 gadiem
izdevniecība "Scooter"
Pērciet grāmatu

Rune Belsvik ir mūsdienu norvēģu klasiķis, viņa stāsti iekļauti bērnu literatūras zelta fondā un tulkoti daudzās valodās. Viņš nāca klajā ar pārsteidzošu pasauli – Riverland, kur mīt pasakaini radījumi un kur katra diena ir paredzama un tai ir sava kārtība, tāpēc jebkurš notikums kļūst "lielisks". Iedzīvotājiem ir runājoši vārdi - Prostodursens, Kovrigsens, Oktava, Sdobsens un Pronirsens, taču tēlos nav ne pilītes sita, ne vulgaritātes, taču ir aizkustinājums, atklātība un šarms.
Valoda ir neparasti poētiska un tekstu tā vien gribas parsēt citātos: “... Un tas bija vakars lielo marcipāna mielastu priekšvakarā. Debesīs karājās zeltītu zvaigžņu vītnes un, lai nodrošinātu lielāku pārliecību, tika pievienots plāns un spilgts sudraba mēnesis ... "
Jau no pirmajām lappusēm stāsts iegremdē jūs pārsteidzošā atmosfērā, kur visvienkāršākās lietas ir piepildītas ar īpašu nozīmi un iekļūst pašā sirdī. Šī ir grāmata, kurā nav vietas satraukumam, kurā gribas atgriezties un kura ir absolūti nepieciešama, lai ikviens tajā ietītu drūmajā un pelēkajā sezonā.
Līdz vasarai izdevniecībai Samokat vajadzētu izdot vēl vienu grāmatu par Prostodursenu un citiem Riversaidas valsts iedzīvotājiem, kurā būs pavasara un vasaras stāsti.

Vecs mazulis ar tējas karoti,
Alfs Preusens
No 5 gadiem
izdevniecība "Melik-Pashayev"
Pērciet grāmatu

Norvēģu rakstnieks un komponists mūsu valstī ir pazīstams ar padomju multfilmu "Bērns, kurš varēja skaitīt līdz desmit", kuras pamatā ir tāda paša nosaukuma darbs. Taču Preusena daiļradē vissvarīgākā varone ir parasta izskata veca sieviete, kurai piemīt viena pārsteidzoša īpašība – nezināmu iemeslu dēļ un bez pašas vēlēšanās viņa kļūst augumā niecīga. Tāpēc ar viņu notiek visneticamākie stāsti.
Grāmatā ir 14 stāsti, no kuriem katrs ir viena pārvērtība. Mazajam tēlam vienmēr ir grūti, un pat niecīgam, vēl jo vairāk, bet vecene nezaudē drosmi un nemaz nejūtas neērti. Viņa prasmīgi izmanto citas savas īpašības - ātro asprātību un veiklību - un atrod izeju no pirmā acu uzmetiena bezcerīgām situācijām.

Vienatnē uz skatuves
Ulfs Nilsons
Evas Ēriksones ilustrācijas
No 5 gadiem
izdevniecība "Scooter"
Pērciet grāmatu

Šajā grāmatā ir apvienoti divi meistari: Ulfs Nilsons, bērnu psiholoģisko stāstu autors, kas pieaugušajiem sniedz iespēju paskatīties uz pasauli ar bērna acīm, un Eva Ēriksone, māksliniece, kuras ilustrācijas nereti runā pat vairāk par vārdiem.
Šis ir stāsts par zēnu, kurš baidās no publiskas uzstāšanās. Un viņš nemaz nav kautrīgs kluss vīrietis, nē - mājās viņam patīk sarīkot priekšnesumus savam jaunākajam brālim un dziedāt paša sacerētas dziesmas. Un viņš šausmīgi kautrējas iet uz skatuves un baidās no sāpēm vēderā. Koncerta dienā varonis paslēpjas garderobē, bet tad (pateicoties brāļa atbalstam) saprot, cik stulbi ir atņemt sev svētku prieku un galu galā pārvar bailes.
"One on Stage" ir uzrakstīts ar humoru un sapratni un spēj patiesi terapeitiski iedarboties uz tiem, kas baidās uzstāties.

Krivuļa,
Cepta Ingulstad
Valentīna Olšvanga ilustrācijas
No 5 gadiem
izdevniecība "Melik-Pashayev"
Pērciet grāmatu

Norvēģu rakstniece Frīda Ingulstade ir pazīstama kā bērniem domātās nedaiļliteratūras autore, taču viņa saņēma īpašu lasītāju mīlestību. pasakas par skandināvu folkloras tēliem - nisiem un troļļiem.
Dülaglupā dzīvo nišu ģimene un katru gadu pirmā sniega dienā palīdz Ziemassvētku nišam (analogs mūsu Ziemassvētku vecītim) sarūpēt dāvanas cilvēkbērniem. Viņi dzīvo savu ideālo ģimeni siltā un mājīgā mājā. Viņu pasaulē visam ir sava īpaša nozīme - ezītis vecai vecmāmiņai uzdāvināja adāmadatas, ģimene pirms Ziemassvētkiem mazgājas vannā, bet lādē glabājas zeķes, šalles un dūraiņi. Ārpus viņu pasaules ir cita – nepatīkama, kurā bāli bīstami cilvēki un pazemes iedzīvotāji - pelēkie zagļi-troļļi. Krivuļa ir viens no šiem troļļiem, bet nemaz neizskatās pēc saviem radiniekiem. Šī iemesla dēļ viņi domā to atdot Lešijam, tāpēc Krivuļa aizbēg no mājām un atrod patvērumu lādē ar nisse. Un tur trollis skaidri saprot, ka vairāk par visu vēlas kļūt par vienu no viņiem un dzīvot mājīgā mājā, taisot rotaļlietas.
Šajā grāmatā nav trokšņainu intrigu vai sižetu pārbagātības, tāpēc tas izrādījās nomierinošs stāsts ar nesteidzīgu ritmu. Šo sajūtu uzsver un pastiprina režisora ​​un animatora, Jurija Noršteina audzēkņa Valentīna Olšvanga apbrīnojamās ilustrācijas.
"Krivuļa" ir īsta ziemas pasaka, no kuras tiek izvilkta bērniem ļoti saprotama morāle: tie, kas ir laipni un labi dara, ir jāapbalvo.

Tonija Glimmerdala,
Marija Parra
Oļega Buharova ilustrācijas
No 7 gadu vecuma
izdevniecība "Scooter"
Pērciet grāmatu

Šo grāmatu sarakstījusi jauna norvēģu rakstniece – jaunā Astrīda Lindgrēna, kura ir divu balvu ieguvēja par labāko bērnu literatūru jaunnorvēģu valodā un ir iemīļota visā pasaulē. Pateicoties Olgas Drobotas tulkojumam, viņu pazīst arī Krievijā – jau beidzies viņas pirmās grāmatas "Vafeļu sirds" septītais izdevums un noslēgumam tuvojas grāmatas "Tonja Glimmerdāla" ceturtais izdevums.
Šis ir neticami valdzinošs stāsts par vienīgā bērna piedzīvojumiem nomaļā Norvēģijas ciematā. Tonijam ir labākais draugs – milzīgs vecis Gunvalds, kurš ir arī viņas krusttēvs, un dzīves princips"Ātrums un pašcieņa." Ja Tonija diena bija bez starpgadījumiem, tad tā bija izniekota. Šī ir grāmata par kļūdām, no kurām neviens nav pasargāts, vai tas būtu pieaugušais vai bērns. Par to, kā pārvarēt dzīves šķēršļus un ko nevar noslēpt no problēmām – tās ir jāatrisina. Par patiesu draudzību un to, ka bērni reizēm ir gudrāki par pieaugušajiem.
Sākumā šķiet, ka autoru iedvesmojusi "Pipija Garzeķe" un "Mēs visi esam no Bullerbijas" – atkal dzīvespriecīga rudmataina meitene, atkal lauku dzīves svētki. Taču pēc dažām lappusēm jebkurš salīdzinājums ar leģendārajiem Lindgrēnas darbiem jau ir aizmirsts un atlicis tikai “Dārdoņa - Glimmerdal's Thunderstorm”. Gudra, viegla, smieklīga un bezgala godīga grāmata.

Stikla pūtēja bērni
Marija Gripe
Viktorijas Popovas ilustrācijas
No 7 gadu vecuma
izdevniecība Albus Corvus/White Crow
Pērciet grāmatu

Marija Gripe ir zviedru rakstniece, daudzu balvu un balvu ieguvēja, piemēram, Andersena medaļas un Astrīdas Lidgrēnas balvas ieguvēja, daudzu darbu autore, tostarp romānu sērija par ēnām, grāmatu sērija par Elvisa zēnu un triloģija par Hugo un Juzefinu.
Grāmata ir par vienkāršu stikla pūtēju ģimeni, kurā aug divi bērni - puika un meitene. Reizi gadā ģimene dodas uz tirdziņu cerībā pārdot preces un nopelnīt, jo mamma nemitīgi sapņo par labāku dzīvi saviem bērniem. Šis sapnis piepildās, bet ne tā, kā viņa iedomājusies – bērnus pie viņa ved Enskestādes – vēlmju pilsētas – valdnieks. Apburtajā mājā bērni saņem visu, izņemot siltumu un mīlestību ...
Kāds šo stāstu izlasīs kā pasaku ar izklaidējošu sižetu – te ir burve Flaksa, apburta māja, runājošs krauklis Klūke, Valdnieks un Valdnieks. Kāds tajā ieraudzīs filozofisku darbu - līdzību par vēlmēm ar lēnu un nedaudz aukstu stāstījumu. "Jūs nevarat šodien sapņot par to, ko rīt nespēsiet pieņemt." Un dažiem šī grāmata kļūs par atsauci uz mitoloģiju: krauklis, kurš zaudēja aci, jo ieskatījās dziļi gudrības akā; aizmirstības upe; divi spēcīgi pretstati, kuri ir mūžīgi lemti saglabāt līdzsvaru.
"Stikla pūtēja bērni" ir skaists stāsts, kas ir pilns ar metaforām, atklāsmēm un nozīmēm.

Starp citu, apgāds "Baltā vārna" drīzumā izdos vēl vienu Gripes stāstu Marijas Ļudkovskas tulkojumā - "Mārdu vabole lido krēslā."

Tzatziki iet uz skolu
Moni Nīlsone-Branstroma
No 10 gadu vecuma
izdevniecība "Scooter"
Pērciet grāmatu

Moni Nilsson ir zviedru rakstniece, Astrīdas Lindgrēnas piemiņas balvas ieguvēja, vislabāk pazīstama ar grāmatu sēriju par Zaciki zēnu. Neparastas ģimenes zēna piedzīvojumi ir nofilmēti un tulkoti 20 valodās.
Tzatziki ir pasaulē labākā mamma, kura var staigāt uz rokām un kustināt kāju pirkstus, turklāt viņa spēlē arī rokgrupā, bet pats galvenais, viņa bezgalīgi mīl savu dēlu. Tāpēc zēns praktiski neuztraucas, ka dzīvo bez tēva (Viņš ķer sēpijas un dzīvo Grieķijā).
“Bet tzatziki nav grieķu ēdiens, vai ne?
Vienkārši mammai šis ēdiens patīk vairāk par visu pasaulē, tāpēc viņa mani tā sauca. Un dubultvārds ir tāpēc, ka viņa mani mīl divreiz vairāk.

Moni Nilsone ļoti aizraujoši stāsta par to, ar ko ir piepildītas parasta bērna dienas. Kaut kas var šķist parasts un neprasa diskusijas, kaut kas nepiedienīgs un "labāk būtu izņemt tādas lietas no bērnu grāmatām", bet vienmēr ļoti sirsnīgs un godīgs. Šī ir iespēja ar bērna acīm paskatīties uz nebērniskām problēmām – reālās dzīves pieņemšanu, līdzjūtību, toleranci, mīlestību un draudzību.

Frīki un garlaicīgi
Ulfs Stārks
No 10 gadu vecuma
izdevniecība "Scooter"
Pērciet grāmatu

Godalgotais zviedru rakstnieks, kurš pazīstams ar savu tiešumu savos rakstos, nevairās no sarežģītām tēmām un, kā neviens cits, saprot pusaudžus. Varbūt tāpēc viņš ir viens no mūsu laika iemīļotākajiem autoriem.
"Ekscentrikā un garlaicībā" ir divi sižeti – stāsts par 12 gadus vecu meiteni Simonu, kurai viss priekšā, lai gan līdz šim viņa ir pārliecināta, ka visa pasaule ir pret to. Galu galā viņas pašas māte sadzīvoja ar nepatīkamo Janvi un aizmirst visu pasaulē, ieskaitot mīļoto suni pārvācoties un meitas dzimšanas dienu, un jauna skola Simone tiek sajaukta ar zēnu. Un vectēva līnija, kurai viss ir pagātnē un viņš jau ir gatavs pieņemt šīs dzīves iznākumu. Vectēvs zina galveno – daudzas lietas dzīvē šķiet dīvainas un brīnišķīgas, bet viss apkārt ir dziļas jēgas pilns. Jums vienkārši jāiemācās atpazīt šo nozīmi, nebaidieties būt ekscentriskam, nevis tādam kā citi.
Autors necenšas dot mājienus aizplīvuroti, nē, viņš runā godīgi, atklāti un ar humoru par nopietnām lietām, turklāt māca drosmīgi stāties pretī dzīvei.

Turklāt Ulfs Stārks raksta grāmatas jaunākiem lasītājiem. Izdevniecība Samokat izdeva viņa grāmatu par rūķīti Buku "Ziemassvētki mežā" un drīzumā parādīsies vēl viena - "Vasara lielajā mežā".
Viņa darbus varēja apskatīt arī IKEA veikalos bērnu preču nodaļā.

Jekaterina Severīna

Kurš no mums bērnībā nelasīja pasakas? Personīgi man patika tos lasīt. Nu, kad es nokļuvu bibliotēkas literāro pasaku bagātākā slāņa apakšā plauktā, notika tas, kas notika. Laiks apstājās, un pasaule ap mani sastinga, es lasu un lasu!

ES domāju, ka labākās bērnu grāmatas ir skandināvu rakstnieču Astrīdas Lindgrēnas, Torbjorna Engeres un Toves Jansones literārās pasakas.

Pirmais prieks, ko piedzīvoju, lasot triloģiju "Mazulis un Karlsons" Zviedru rakstniece Astrīda Lindgrēna. Smieklīgu situāciju jūra, elegants stils un bagāta autora iztēle iepriecināja un savaldīja. Tad ir pienācis laiks pasakai "Pipija garzeķe". Bet pasaka manu sirdi valdzināja uz visiem laikiem. Bēdājos un raudāju kopā ar mazo Busi, sapņoju par tādu pašu skaistu zirgu kā Mio un kopā ar viņu veikt varoņdarbus labā vārdā. Astrīda Lindgrēna ir kļuvusi par manu mīļāko rakstnieci. Gandrīz visas viņas grāmatas ir veltītas bērniem. "Es neesmu rakstījis grāmatas pieaugušajiem un nedomāju, ka kādreiz arī rakstīšu," reiz apņēmīgi sacīja rakstnieks. Visi viņas radītie varoņi ir dzīvespriecīgi, kustīgi un palaidni bērni ar saviem talantiem un kaprīzēm, tieksmēm un vājībām. Tieši tādi viņi ir - Mio, Peppy, Kalle, Yeran, baby Cherven.

Rakstniece ar bērniem runā patiesi un nopietni. Jā, pasaule nav vienkārša, pasaulē ir slimības, nabadzība, bads, bēdas un ciešanas. Viņas pasakā “Zemē starp gaismu un tumsu” puika Jerans sāpošas kājas dēļ nav cēlies no gultas jau gadu, bet katru vakaru nokļūst maģiskajā Krēslas zemē jeb kā tas ir arī sauc, zemē starp gaismu un tumsu. Šajā valstī dzīvo neparasti cilvēki. Tajā var būt jebkas – kokos aug karameles, pa ūdeni kursē tramvaji. Un pats galvenais, ne slimībai, ne ciešanām tajā “nav ne mazākās nozīmes”.

Bērniem, pēc Lindgrēnas domām, jābūt laimīgiem. Viņiem ir jābūt savai Tālai zemei, Krēslas zemei ​​vai Siltkronas salai. Bērniem ir jāspēlējas, jāsmejas, jābauda dzīve un nekad nevajadzētu slimot un badoties. Pasakains un maģisks Lindgrēnā dzimst no paša bērna iztēles. Tā Mazulis no grāmatām par "Kazlēnu un Karlsonu" izdomā sev jautru draugu, kurš dzīvo uz jumta un mīl ievārījumu, Pipija Garzeķe no tāda paša nosaukuma pasakas, uzskata sevi par nēģeru princesi un iedomājas sevi par bagātu, stipru. un mīļotā meitene.

Pasaka "Mio, mana Mio!" dzimis 1954. gadā. Kādu dienu, staigājot pa laukumu, rakstnieks pamanīja mazu skumju zēnu, kurš viens pats un skumji sēdēja uz soliņa. Tas izrādījās pietiekami. Viņš sēdēja un bija bēdīgs, un Lindgrēna viņu jau bija pārvedusi uz pasakaino Tālo zemi, ko viņš pats izdomāja. Viņa ieskauj viņu ar ziedošām rozēm, atrada viņam mīlošu tēvu un dzīvespriecīgus, uzticīgus draugus, iesaistīja daudzos piedzīvojumos. Un adoptētais Buse viņa sapņos kļūst par princi Mio, Tālās zemes karaļa mīļoto dēlu. Un tā sanāca mana mīļākā pasaka, pilna ar dzeju un šarmu.

Īpaša parādība norvēģu literatūrā ir Thorbjørn Egner. Viņš ne tikai rakstīja interesantas grāmatas bērniem, bet arī tulkoja slaveno angļu pasaku A.A. Milns par rotaļu lācīti Nalla Pū (krievu bērni pazīstami kā Vinnijs Pūks). Egners ne tikai iepazīstināja savus mazos tautiešus ar angļu rotaļu lācīti, bet arī uzrakstīja viņiem pasaku par dzīvu lāčuku, Grumble, Pele Morten, Kāpšanas peli, Mājas peli, Lapsu Miķeli, vāverēm un citiem Elkas meža iemītniekiem. - pie Gorkas. Pasakā dzīvnieki runā un uzvedas kā cilvēki. Ir labi un laipni dzīvnieki - Bamses lācis, viņa ģimene un daudzi mazi dzīvnieki, ir viltīgi un ļauni - Mikel-Fox un Pīters-Ezis. Dusmīgi uz to, ka Lapsa un Ezis uzbrūk maziem dzīvniekiem, meža iemītnieki pulcējās kopā un apsolīja dzīvot draudzīgi un saticīgi. Lapsa nevēlas ēst zāli un ogas, taču viņš ir spiests to darīt un kā piekrišanas zīmi pacelt pakaļkāju. Lapsa pamazām uzlabojas un pat izglābj lācēnu Grumpy. Grāmata "Piedzīvojumi Elkas pie Gorkas mežā" ir ļoti jautra un dzīvi apliecinoša pasaka. Un tā nozīme ir to dzīvnieku dziesmā, kuri nolēmuši dzīvot mierā un draudzībā:

Sadalīsim visu uz pusēm
Prieki un nepatikšanas
Un garšīgi
garšīgi,
Gardas pusdienas.

Pasakā ir daudz dzīvnieku dziesmu, kuras sacerēja Anger. Un viņš ne tikai raksta interesantas pasakas un sacer dziesmas, bet arī ilustrē savas grāmatas.

1966. gada vasarā somu rakstnieks un mākslinieks Tove Marika Jansone saņēma Hansa Kristiana Andersena starptautisko zelta medaļu par grāmatām par neparasto pasaku radības- Muminu troļļi, hemuļi, snīpi, homsahs, snorki, morras utt. Šis augstākais apbalvojums tiek piešķirts rakstniekiem un māksliniekiem, kuri raksta un zīmē bērniem. Tovei Jansonei vēlāk būs daudz apbalvojumu un balvu, taču šī medaļa viņai būs visvērtīgākā. 1938. gadā Tove Jansone uzrakstīja un ilustrēja grāmatu "Mazie troļļi un lieli plūdi". Tad vēl 11 grāmatas par Muminiem: "Komēta nāk"(1946); "Burvja cepure" (1949); (1950); "Kas notika tālāk?"(1952); "Bīstamā vasara" (1954); "Maģiskā ziema" (1957); "Kas mierinās mazo?" (1960); "Neredzamais bērns"(1962); "Tētis un jūra" (1965); "Novembra beigās" (1970); "Blēdis Muminu mājā"(1980). Visas šīs grāmatas ir tulkotas 25 valodās, tostarp krievu valodā. Katrs Jansona darbs ir vienas vai otras bērna tieksmes iemiesojums: aizraušanās ar noslēpumaino un maģisko ("Pienāk komēta", "Burvja cepure"), celtniecība un izgudrošana ("Mumina tēta memuāri"), laipnība. un mīlestība pret vājajiem ("Maģiskā ziema", "Neredzamais bērns"), zinātkāre un tieksme uz rotaļām un reinkarnāciju ("Bīstamā vasara").

Astrita Lindgrēna, Torbjorns Egners un Tove Jansone literārajā pasakā ienesa veselu bērnības valsti ar visām tās psiholoģiskajām nokrāsām, vēlmēm, tieksmēm un fantāzijām. Un viņi to darīja tik talantīgi, ka piespieda visus atzīt, ka ir bērnu grāmatas, kas pieder pie īstas literatūras. Un daudzi piekritīs manam viedoklim labākās bērnu grāmatas pieder pie šo lielisko skandināvu rakstnieku pildspalvas.

Priecīgu lasīšanu!