Frāzālie darbības vārdi angļu valodā ar augšup. Do up - angļu valodas frāzes darbības vārds

[ uz augšu ] 032 [ Ap ] a - 1) iet, ceļas; 2) dodoties uz lielu centru/pilsētu vai uz ziemeļiem; 3) aug, paceļas; 4) putojošs(par dzērieniem).

adv - dekrēts uz: 1) kustība- a) no apakšas uz augšu, uz augšu, uz augšu, arī prefikss zem-, viņš devās augšā viņš uzkāpa augšā, vai tu nesīsi kasti augšā ? lūdzu, paņemiet šo kasti augšā, uzlidot augšā vāc nost, paskaties uz augšu paskaties uz augšu , rokas augšā ! rokas augšā!; b) V(uz pilsētu, galvaspilsētu, centru); V) in, on, dziļi(iekšzemes, teritorija, no dienvidiem uz ziemeļiem, līdz augšējai upei), augšup pa valsti iekšzemē;

2) atrašana- A) augšā, augšā, ko tu tur augšā dari ? ko tu tur augšā dari?, lidmašīna ir augšā lidmašīna (ir) gaisā , augstu gaisā augstu gaisā/debesīs , tur augšā tur augšā, pusceļā uz augšu pusceļā uz augšu , saule ir uzlēkusi saule uzlēca; b) augšā, augšā(virs kāda līmeņa), viņš dzīvo trīs veikalus/stāvus uz augšu viņš dzīvo trīs stāvus augstāk , upe ir augšā ūdens līmenis ir cēlies ; c) in (atrodoties pilsētā, galvaspilsētā, centrā); d) iekšzemē (iekšzemē vai uz ziemeļiem);

3) pozīcijas maiņa, no horizontālas uz vertikāli, no sēdus līdz stāvus, piecelties piecelties(no gultas) piecelties(no krēsla) sēdēt apsēdies(no guļus stāvokļa), piecelties piecelties; nomoda - būt augšā esi nomodā, viņš ir augšā viņš piecēlās;

4) tuvināšana- pienāca zēns pienāca zēns; tuvums vai līdzība;

5) palielināt (augstāks) - izmaksas, kukurūza ir augšā kukurūza ir sadārdzinājusies ; paaugstināšana pakāpē, rangā; nozīmē, vecumā līdz 12 gadiem no 12 gadiem un vecākiem ;

6) izskats, parādīšanās- a) konstrukcijas utt., uzcelt pieminekli uzcelt pieminekli ; b) jautājums vai saruna; c) satraukums par kaut ko. darbība vai process kaut kas notiek kaut kas notiek, kaut kas notiek kas notiek ? kas par vainu?, kas noticis?, uzspridzināt uguni ventilē uguni, lai paceltu jaunu tēmu pacelt jaunu tēmu ; d) intensitātes, aktivitātes, apjoma uc palielināšanās, runā skaļāk ! runā skaļāk!, pasteidzies ! pasteidzies!, uzmundrināt ! neesiet drosmi!;

7) pēc derīguma termiņa beigām, viņa atvaļinājums ir beidzies viņa atvaļinājums ir beidzies ;

8) par darbības pilnīgumu, līdz galam, pilnīgi, pilnīgi, dzert/paēst dzer/ēd visu (līdz galam) lai samaksātu maksāt izrakt izrakt;

9) ir stiprināsies nozīmē, pamosties Celies lai piepildītu glāzi piepilda glāzi .

sagatavošanās - dekrēts uz: 1) kustība- a) no apakšas uz augšu, (uz augšu) ieslēgts, iekšā, ieslēgts, ko pārraida arī ar prefiksiem zem-, iekš-, lai uzkāptu pa kāpnēm Lai uzkāptu pa kāpnēm uzkāpt kokā kāpt kokā ; b) līdzi(piemēram, uz mērķi), staigāt pa ielu staigāt pa ielu ; V) dziļi lejā(piemēram, uz valsts centru, skatuvi utt.) augšā pagalmā dziļi pagalmā; G) uz augšu, pret(piemēram, uz avotu), augšup pa upi augšup pa upi, pret vēju pret vēju;

2) atrašana- A) ieslēgts(kaut kam virsū) kaķis ir augšā kokā kaķis sēž uz koka ; b) ieslēgts, līdz(tālāk no skaļruņa, tuvāk centram), tālāk pa ceļu tālāk/pa ceļam ; V) dziļumā(valstis, ainas utt.), uz augšu uz skatuves skatuves aizmugurē;

3) paaugstināšana, panākumi, paaugstinājums rangā, rangs;

4) kombinācijā: uz augšu un uz leju - A) uz priekšu un atpakaļ, uz priekšu un atpakaļ; b) augšā un lejā; V) visā(telpa utt.), visur, visur, šur un tur.

v - sarunvaloda 1) pacelt; 2) paaugstināt(cenas utt.); 3) piecelties; 4) palielināt(ražošana, tarifi utt.)

Frāziskais darbības vārds ir darbības vārda un prievārda kombinācija, kur galvenā iezīme ir tāda, ka visa frāze ir viena semantiskā vienība. Angļu runa ir bagāta ar semantiskām frāzēm, kas bagātina valodu un padara to krāsainu. Īpaša loma ir frāzes darbības vārdiem ar up, kuru angļu valodā ir liels skaits. Šodien mēs aplūkosim pārsteidzošus semantisko vienību izmantošanas piemērus un izskaidrosim to nozīmi. Apskatīsim, kur frāzes vārda nozīme atšķiras no sākotnējā apgalvojuma un kur noteikts darbības vārds izsaka vispārpieņemto vārda izpratni.

Priekšvārds uz augšu tiek lietots dažādās nozīmēs, bet vienkāršākā no tām => norādot kustības virzienu. Uz augšu - uz augšu, uz leju - uz leju. Vispirms apskatīsim piemērus ar augšup =>

Paņemt => uzņemt kādu, piemēram, pasažieri. Pasažieru uzņemšana dažreiz ir bīstama => Dažreiz ir bīstami uzņemt pasažierus.

Paņemiet šo skaisto meiteni. Droši vien viņa steidzas => Paņem šo skaisto meiteni. Varbūt viņa steidzas.

Bet! Darbības vārdam var būt arī citas nozīmes =>

• ņemt apcietinājumā => policija savāc bēgli;
• pieņemt maksāšanas nolūkā =>piedāvāja paņemt cilni.

Piecelties => piecelties. Celies un izkāp! (Celies un izkāp!)

Pārvietot uz augšu => Pārvietot augstāk/atbrīvojiet vietu. Šie radio pārraides ātrumi sāk pieaugt. (Šie radio reitingi sāk pieaugt)

Bet! Move var izmantot arī ar off =>

Meitene attālinājās no pūļa, jo kāds runāja rupji => Meitene attālinājās no pūļa, jo kāds runāja ļoti rupji.

Iet uz augšu => Celties/celties. Nolēmām vakarā iziet kalnā. Vai mēs esam traki? (Nolēmām vakarā uzkāpt kalnā. Vai esam traki?)

Uzcelt => Uzcelt sienu, žogu, māju. Mani kaimiņi ir ciematā un uzliek žogu. (Mani kaimiņi ciematā būvē žogu)

Nāc augšā => Celies. Nāciet, lai redzētu visas šeit esošās priekšrocības. (Nāc augšā (nāc šeit), lai redzētu visas priekšrocības, ko sniedz šeit)

Piespraust => Piespraust. Man virs gultas bija piesprausta manas mīļākās grupas fotogrāfija. (Man virs gultas bija piesprausta manas mīļākās grupas fotogrāfija)

Paceliet domkratu => Paceliet mašīnu uz pacēlāja. Kā es varu nomainīt riepu? – Tev jāpaceļ mašīna ar domkratu. (Kā es varu nomainīt riepu? Jums ir jāpaceļ automašīna)

Sēdies => Apsēdies. Es nevaru naktīs aizmigt, tāpēc es sēžu un lasu grāmatas. (Naktīs nevaru aizmigt, tāpēc sēžu un lasu grāmatas)

Bet! Ir piemēri, kur priekšvārds uz augšu izmanto netieši:

Frāzālie darbības vārdi ar uz augšu var norādīt uz uzlabojumu vai pieaugumu kādā pazīmē, īpašībā, stāvoklī utt. =>

Satīrīt => Satīrīt. Viņa nolēma uzkopt istabu pēc tikšanās => Viņa nolēma sakopt istabu pēc tikšanās.

Uzvāra => Vāra/''Boil''. Es uzvārījos pēc tam, kad viņa man to pateica =>

Bump up => Palielināt. Man ir jāstrādā vairāk, lai palielinātu savus ienākumus => Man ir jāstrādā vairāk, lai palielinātu savus ienākumus.

Uzmundrināt => Izklaidējies. Visi mēģināja mani uzmundrināt, bet es jutos zils => Visi mēģināja mani uzmundrināt, bet es jutos slikti.

Salokiet uz augšu => salokiet. Es salocīju savas drēbes uz dīvāna => Es salocīju savas lietas uz dīvāna.

Izžāvēt => Žāvēt/dehidrēt. Kartupeļi pirms cepšanas jāizžāvē => Kartupeļi pirms cepšanas jāizžāvē.

Veidot => Palielināt/attīstīt. Ja nepieciešams palielināt kāju spēku, šie vingrinājumi jāveic regulāri => Ja vēlaties palielināt kāju (kāju muskuļu) spēku, šie vingrinājumi jāveic regulāri.

Palielināt => Veidot muskuļus/pārspīlēt nozīmi. Tika paziņots, ka šis runātājs izceļ dažu jaunu pētnieku rakstus => Tika paziņots, ka šis runātājs pārspīlē dažu jauno pētnieku darba nozīmi.

Atvieglojieties => Atpūtieties, nomierinieties. Mums jāpaliek šeit un jāgaida, kad stiprais lietus rimsies => Mums jāpaliek šeit un jāgaida, kamēr lietus rimsies.

Pacelies => Uzlabojies, kļūsti gudrāks. Nedēļa uz šīs salas viņai padosies => Nedēļa šajā salā viņai nāks par labu.

Prievārdu augšup bieži lieto ar frāzes darbības vārdiem, kad ir jāsaka frāze, kas nozīmē “apstāties, pabeigt, pabeigt”:

Beigās => Beigs ar kaut ko neplānotu. Viņa beidzās dzīvot Amerikā, bet tagad viņai ir labi => Viņa vairs nedzīvo Amerikā, bet tagad viņai viss ir kārtībā.

Beigās ir viens no visbiežāk izmantotajiem darbības vārdiem, tāpēc sniegsim dažus piemērus:

Mums ir jābeidz darīt tik sliktas lietas => Mums jābeidz darīt tik sliktas lietas.

Slikti beigsies, ja tā turpināsi => Slikti beigsies, ja tā turpināsi.

Jūs galu galā darāt tik šausmīgas lietas.. =>

Sapakot => Sapakot lietas/pabeigt darbu. Mūsu tālruņi ir iesaiņoti 5 minūtes pēc uzlādes => Mūsu tālruņi tika izlādēti 5 minūtes pēc uzlādes.

Uzpildīt => aizpildīt līdz augšai. Šajās dienās es redzēju cilvēku, kurš uzpilda tvertni ar šķidrumu => Citu dienu es redzēju cilvēku, kurš piepilda tvertni ar kādu šķidru vielu.

Ēd => Ēd visu. Esi tik laipns, lai apēstu visu, ko es tev lieku uz šķīvja => Esi tik laipns, lai apēstu visu, ko es lieku uz tava šķīvja.

Close up => Connect/aizvērt. Ja rūpnīcu slēgs, paliksim bez darba => Ja rūpnīcu slēgs, paliksim bez darba.

Izdegt => ‘’Sadegt’’ no augstas temperatūras. Meitene dega un neviens viņai nevarēja palīdzēt => Meitene dega no drudža un neviens viņai nevarēja palīdzēt.

Izlietot => Izmantot visu. Izlietojām visu, kas mums palicis => Izlietojām visu, kas mums palicis.

Atbrīvojies => Atbrīvojies. Mani draugi līdz tam laikam bija atjēdzušies => Pa to laiku draugi jau bija atjēdzušies.

Šķirties => pārtraukt attiecības. Izšķīrāmies pirms 5 gadiem => Izšķīrāmies pirms 5 gadiem.

Nolikt klausuli => Nolikt klausuli. Nolieciet uztvērēju un esiet tik laipns, lai atrisinātu šo problēmu => Nolieciet uztvērēju un esiet tik laipns, lai atrisinātu šo problēmu.

Dzīvo līdzi => atbilst cerībām. Vai dzejolis attaisnoja jūsu sievas cerības? => Vai pants attaisnoja jūsu sievas cerības?

Frāzālie darbības vārdi ar leju

Nojaukt => Beidz strādāt, sabojājies. Mašīna ir sabojājusies, kad gribējām palielināt ātrumu => Mašīna sabojājās, kad gribējām pievienot lielāku ātrumu.

Nomierinies => Nomierinies. Mums ir jānomierinās un jāmeklē galvenais iemesls, kāpēc tas tā notika => Mums ir jānomierinās un jāmeklē galvenais iemesls, kāpēc tas viss notika.

Nolaist => Vilties, atstāt, nolaist. Neļaujiet mani vilties šādā veidā. Man tevis pietrūks => Neatstājiet mani šādā veidā. Man tevis pietrūks.

Nolikt => samazināt, nomākt (ar spēku), nolaist (uz leju). Mums ir jāsamazina spiediens, ja mēs vēlamies izvairīties no sprādziena => Mums ir jāsamazina spiediens, ja mēs vēlamies izvairīties no sprādziena.

Pagriezt uz leju => Samazināt (gaisma, skaņa), noraidīt. Mums ir jānoraida šī pieeja, ja mēs vēlamies sasniegt panākumus => Mums ir jānoraida šī pieeja, ja mēs vēlamies gūt panākumus.

Frāzālie darbības vārdi ar ārā

Izsprāgt => izsprāgt (ar smiekliem), pēkšņi sākt, iesaukties. Es izplūdu no smiekliem, jo ​​vairs nevarēju būt nopietna => Es izplūdu smieklos, jo vairs nevarēju palikt nopietna.

Izbraukšana => Izbraukšana, izrakstīšanās (no viesnīcas). Pārbaudiet izrunu => Pārbaudiet savu izrunu.

Izpildīt => Pabeigt, izpildīt. Projekts ir jāīsteno vietējiem investoriem => Projekts jāpabeidz vietējiem investoriem.

Nāc ārā => Parādies. Sanāk, ka viss bija daudz labāk, kā mēs domājām => Izrādījās, ka viss bija daudz labāk nekā gaidījām.

Uzzini => Uzzini, uzzini. Mums ir jānoskaidro šīs problēmas būtība => Mums ir jānoskaidro šīs problēmas cēlonis.

Mēs definējam kopas izteiksmi no vienkāršas kombinācijas “darbības vārds + apstākļa vārds”

Cilvēkiem, kuri tikko sāk mācīties angļu valodu, ir grūti saprast teikumus no auss, un vēl grūtāk ir atšķirt stabilu frāzi no parastas darbības vārda un prievārda kombinācijas. Angļu valodā ir daudz frāžu, kur uz augšu, uz āru, uz leju un citi pastāvīgu frāžu prievārdi atgādina parastos apstākļa vārdus. Lai saprastu atšķirību, jums ir labi jāpārzina gramatika, ko mēs tagad mēģināsim izskaidrot ar piemēriem.

Sākumā mēs atzīmējam, ka frāzes darbības vārdi ir sadalīti pārejošajos un intransitīvos =>

Padoties => netransitīvs darbības vārds, kas nozīmē "atdoties"

Bet! Atlikt => pārejošs darbības vārds, kas nozīmē “atlikt”.

Ja tu padosies, tu nekad nesasniegsi panākumus un slavu => Ja padosies, tu nekad nesasniegsi panākumus un slavu.

Dažas tikšanās viņiem nācās atlikt, jo nebija laika ar visu tikt galā nedēļā => Dažas tikšanās bija jāatliek, jo nebija laika ar visu tikt galā nedēļā.

No piemēriem ir skaidrs, ka īsus apstākļa vārdus diez vai var atšķirt no prievārdiem. Ņemiet vismaz elementāru prievārdu on, kas var viegli pārvērsties par apstākļa vārdu =>

Priekšvārds => Viņiem ir jāpaļaujas uz sevi (Viņiem jāpaļaujas uz sevi)

Apstākļa vārds => Es nevaru turpināt bez viņa (es nevaru turpināt bez viņa).

Uz piezīmi! Apstākļa vārdam ne vienmēr ir nepieciešams objekts. Piemēram, turpiniet! Var stāvēt viens teikumā, turpretī nevar vienkārši pateikt “paļauties”. Jābūt vismaz ‘’uz mani paļauties’’, vēl labāk – ‘’uz mani var paļauties’’.

Ir vērts atcerēties, ka, ja darbības vārdu var sadalīt, tad tiek ievietoti papildinājumi:

1. pēc tā;

2. starp tā daļām.

Ņemsim vienkāršu piemēru ar leju:

Jūs noraidīsiet manu piedāvājumu => Jūs noraidīsiet manu piedāvājumu.

Bet! Atcerieties, ka frāzes darbības vārdiem var būt pavisam cita nozīme, nekā daudzi cilvēki domā, ka tai vajadzētu būt loģiskai. Piemēram =>

Turpini => turpini

Turpiniet! => Tā turpināt!

Es turpinu iesākto => Es turpinu iesākto.

Es veicu darbu, kuru biju iesācis => tā pati nozīme, tikai citā priekšvārdu izkārtojumā.

Šajā gadījumā frāzes ir jāiegaumē un pastāvīgi jāpatur galvā.

Palīdzība: Intransitīvi frāzes darbības vārdi ir NEATdalīti, tiem nav objekta.

Apkoposim to

Ir daudz frāzes darbības vārdu. Tos lieto ne tikai ar prievārdu uz augšu, bet arī ar daudziem citiem. Zinot precīzu konkrēta semantiskā savienojuma tulkojumu, jūs varat viegli sazināties ar ārzemniekiem, pat ja jūsu vārdu krājums nav ļoti bagāts. Svarīgs! Nejauciet vienu semantisko savienojumu ar citu! Ja nomainīsit prievārdu, bet darbības vārdu atstājat to pašu, tad nozīme būs pavisam cita. Atcerieties arī, ka dažreiz ir grūti aptvert frāžu nozīmi, ja tulkojat vārdus atsevišķi. Ir nepieciešams tulkot visaptveroši, kā veselu frāzi. Mācīties un paplašināt savas zināšanas. Atcerieties: mācīties nāk tiem, kas ļoti cenšas!

Skatījumi: 139

Vārds pick nozīmē “izvēlēties”, “izvēlēties”. Bet kas notiek, ja tam pievienosim mazus vārdus (prievārdus)? Redzēsim, vai tas kaut ko mainīs!

Daudzi cilvēki ļoti labi zina vārdu "paņemt" nozīmē "tikšanās ar puisi vai meiteni romantiskām attiecībām". Angļu valodā ir šāds vārds, taču, dīvainā kārtā, tas netiek bieži lietots šajā nozīmē.

Šajā rakstā mēs uzzināsim, ko vairāk tas var būt tas, ko cilvēki domā, sakot, ka jums vajadzētu "paņemt"! Ieinteresēja? Turpini lasīt!

8 frāzes darbības vārdu nozīmes ar pick angļu valodā

Par to, kas ir frāzes darbības vārdi un kā tos lietot, lasiet šajā rakstā.

Mūsu šodienas varonis ir vārds pick un 7 visizplatītākie frāzes darbības vārdi, kas tiek veidoti no tā.

1. Frāzāls darbības vārds pick at

Transkripcija un tulkošana:[pɪk æt] / [peak et] - pick, vijoli (par priekšmetiem vai pārtiku)

Vārda nozīme: Pastāvīgi kaut ko velkot vai pieskaroties; ja runa ir par ēdienu, ēdiet ilgi un mazos gabaliņos, jo neesat izsalcis.

Izmantojiet:

Šo vārdu lieto ar priekšmetiem vai pārtiku. Piemēram: Džons nervozi pinās ar salveti. Es izvēlējos pēdējo kūkas gabalu, jo nebija neviena cita, kas to pabeigtu.

Piemēri:

Nevajag izvēlēties plkst savu skrāpējumu, uzklājiet uz tā plāksteri!
Nav izvēlēties pārklāj savu skrāpējumu ar ģipša gabalu!

Jūs pat neēdat, jūs vienkārši esat picking plkst tavas vakariņas. Vai kaut kas ir noticis?
Jūs pat neēdat, jūs vienkārši ēdat vakariņas. Kaut kas notika?

Uzmanību: Vai tu jau sen mācies angļu valodu, bet neproti runāt? Uzziniet Maskavā, kā runāt pēc 1 mēneša nodarbībām, izmantojot ESL metodi.

2. Frazāls darbības vārds pick on

Transkripcija un tulkošana:[pɪkɒn] / [pīķa viņš] - pieķerties kādam, pieķerties, ķircināt

Vārda nozīme: Kritizējiet kādu, nosauciet viņu vārdā, "uzbrukt"

Izmantojiet: pick + on + tas, kuru pestrē. Piemēram: Freds pieķērās uz ( pacēla ieslēgts) Jānis skolā, līdz Jānis sāka nodarboties ar karatē. Mazie suņi dažreiz sāk apgrūtināta (izvēlēties ieslēgts) uz lielajiem.

Piemēri:

Kāds iereibis puisis bārā iesāka picking ieslēgts es jo viņam nepatika mans krekls.
Kāds piedzēries puisis pie bāra iesāka sabraukt uz mani, jo viņam nepatika mans krekls.

Stop picking ieslēgts tie, kas ir vājāki par tevi!
Pietiekami apgrūtināta tiem, kas ir vājāki par tevi!

3. Frazāls darbības vārds pick out

Transkripcija un tulkošana:[pɪk aʊt] / [izlasīt] - atlasīt, ņemt līdzi

Vārda nozīme: Uzmanīgi atlasiet objektu vai personu no līdzīgu grupas

Izmantojiet: paņemt + ārā + kas (vai kurš) tika izvēlēts. Piemēram: žūrija paņēma (pacēla ārā) mans darbs no simtiem citu konkursam iesniegto. es paņēma (pacēla ārā) gatavākie āboli svētku galdam.

Piemēri:

Mums vajag izvēlēties ārā piemērotas tapetes viesistabai.
Mums vajag izvēlēties piemērotas tapetes viesistabai.

Man tika uzdots picking ārā labākie CV no visiem, kas mums tika nosūtīti.
Man tika dots uzdevums atņemt labākie kopsavilkumi par tiem visiem, kas mums tika nosūtīti.

4. Frāziskais darbības vārds pick up #1

Transkripcija un tulkošana:[pɪkʌp] / [paņemt] - paņemt, paņemt

Vārda nozīme: Paņemiet kādu vai kaut ko un turiet to rokās

Izmantojiet: paņemt + paņemt + ko pacēla. Piemēram: Līgavainis paņēma ieslēgts rokas (pacēla uz augšu) līgava. es paņēma (pacēla uz augšu) naudu no grīdas.

Piemēri:

Bērns pastāvīgi lūdza tēvu izvēlēties viņu uz augšu.
Bērns pastāvīgi jautāja savam tēvam ņem viņa ieslēgts rokas.

Viņš pacēla uz augšu savu koferi un aizgāja.
Viņš paaugstināts savu koferi un aizgāja.

5. Frāziskais darbības vārds pick up #2

Transkripcija un tulkošana:[pɪkʌp] / [paņemt] - satikties ar mašīnu, paņemt, pabraukt, atmest

Vārda nozīme: Satiec kādu mašīnā kaut kur vai aizved kaut kur

Izmantojiet:

Ja šo vārdu lieto kopā ar norādi, Kur viss notiek, runa ir par to, ka viņi satiek kādu mašīnā, tas ir, gaida noteiktā vietā, lai pēc tam aizvestu. Piemēram: man vajag satikties (izvēlēties uz augšu) draugs lidostā. ES varu ņem(izvēlēties uz augšu) jūs pulksten 7 savā mājā.

Ja jau norādīts, Kur cilvēks tiks aizvests, pēc tam paņemt tiek tulkots kā "pacelt". Piemēram: Katru rītu viņš ved bērnus uz skolu. Ja tev nav naudas ceļojumiem, tad varu tev palīdzēt braukt (izvēlēties uz augšu).

Piemēri:

ES varētu izvēlēties tu uz augšu mājās, ja vēlaties.
Es varētu tevi dabūt braukt mājās, ja vēlaties.

Viņš pacēla uz augšu stopētājs ceļā uz mājām.
Viņš man pacēla stopētājs ceļā uz mājām.

6. Frāziskais darbības vārds uzņemt #3

Transkripcija un tulkošana:[pɪkʌp] / [paņemt] - paņem telefonu, atbild uz telefonu

Vārda nozīme: Atbildiet uz tālruņa zvanu

Izmantojiet:

Šo vārdu var lietot kopā ar vārdu "telefons". Piemēram: es viņam zvanīju visu dienu, bet viņš nekad nepacēla ( pacel klausuli). Džeks paņēma telefonu ( pacēla klausuli), taču viņi pa telefonu klusēja.

Tomēr ikdienas runā vārdu "telefons" var izlaist. Piemēram: es viņam zvanīju visu dienu, bet viņš nekad neatbildēja ( pacelt). Kad zvana nezināms numurs, es neatbildu ( izvēlēties uz augšu).

Piemēri:

Izvēlēties uz augšu telefonu, lūdzu, šis zvans krīt uz nerviem.
Atbildēt pa telefonu, lūdzu, šī zvana man krīt uz nerviem.

Es mēģināju viņam sazvanīt stundu, bet viņš nedara izvēlēties uz augšu.
Jau stundu mēģinu viņu sazvanīt, bet viņš nesanāk berete.

7. Frāziskais darbības vārds uzņemt #4

Transkripcija un tulkošana:[pɪkʌp] / [pīķa augšup] - pastiprināt, palielināt

Vārda nozīme: Kļūsti stiprāks, palielināsies skaits

Izmantojiet:

Šo vārdu var lietot, ja kaut kas palielinās vai uzlabojas. Piemēram: cenas nepārtraukti pieaug (paaugstinās). Vējš atkal pieņemas spēkā. Mūsu pārdošanas apjomi šogad ir palielinājušies (palielinājušies) par 15%.

Vai arī to var izmantot, ja kāds kaut ko palielina vai iegūst daudzumā. Piemēram: Vilciens ir sācies ciparnīca (izvēlēties uz augšu) ātrums. Jānim vajag ciparnīca (pacelt) svaru, ja viņš vēlas kļūt par bokseri.

Piemēri:

Mēs pacēla uz augšu temps, kad sapratām, ka mums nav daudz laika.
Mēs paātrināta(burtiski: palielināja tempu), kad viņi saprata, ka vairs nav daudz laika.

Lietus ir picking uz augšu, mums tas jāgaida!
Lietus pastiprinās, mums tas jāgaida.

8. Frāziskais darbības vārds uzņemt #5

Transkripcija un tulkošana:[pɪkʌp] / [paņemt] - iegūt, paņemt (par informāciju vai prasmēm)

Vārda nozīme: Iegūstiet zināšanas, prasmes, ieradumus un citu informāciju nejauši, nevis sistemātiski studējot

Izmantojiet: paņemt + paņemt + saņemta informācija. Piemēram: es jums parādīšu triku, ko es paņēma (pacēla uz augšu) no kolēģiem. Viņš paņēma (pacēla uz augšu) daži spāņu vārdi, dzīvojot Meksikā.

Piemēri:

Kur tu izvēlēties uz augšušis sliktais ieradums?
Kur tu esi paņēmašis sliktais ieradums?

"Es nezināju, ka tu zini džudo!" - "Ak, tas nekas, es pacēla uz augšu dažas lietas šur tur...""
"Es nezināju, ka tu zini džudo!" - "Jā, tātad, pietika kaut kas šur tur..."

Pastiprināšanas uzdevums

Tukšajā laukā ierakstiet pareizo vārdu. Atstājiet savas atbildes komentāros zem raksta.

1. Spriežot pēc tā, kā viesi ___ kūku, tā nebija īpaši veiksmīga.
2. Atvainojiet, es nevarēju ___ pirms stundas, man bija tikšanās.
3. Ja saņemat zvanu no šī numura, nedariet ___.
4. Pirms runas viņš bija nervozs un ___ papīra mala ar runas tekstu.
5. Policija izklīdināja huligānus, kuri ___ devās pretī nejaušam garāmgājējam.
6. Centieties ___ ievadīt tikai visnepieciešamāko informāciju.
7. Viņš ___ atrada maku, lai meklētu informāciju par īpašnieku.
8. Es ___ tevi stacijā.
9. Es ___ pāris interesantus faktus no šīs grāmatas.
10. Ešlija man apsolīja ___ pirms darba.
11. Atvainojiet, vai jūs varētu ___ manu pildspalvu? Viņa pagriezās zem tava galda.
12. Ekonomiskā situācija valstī ___ pēc jaunās reformas.
13. Šis sporta veids ___ popularitāte pirms vairākiem gadiem.
14. Skolotājs ___ interesantākos citātus no studentu darbiem.
15. Strādājot Korejā, viņš ___ dažas izplatītas frāzes.
16. Iepriekš Teda klasesbiedri ___ pret viņu skatījās viņa briļļu dēļ, bet tagad viņi viņu ciena un lūdz norakstīt kredītu.

Kurš nezina šo darbības vārdu? Tikai tie, kas nav mācījušies angļu valodu. Lai gan viņi, visticamāk, kaut kur iekrita acīs. Bet par darbības vārdu nozīmju dažādību darīt mēs varam runāt ilgi.

Paskatīsimies darīt kā daļa no frāzes darbības vārdiem.

Tātad.

likvidēt (kaut ko vai kādu)

1) = kaut kam pielikt punktu - atbrīvoties no kaut kā, kaut kam pielikt punktu.

• Agri vai vēlu mēs to darīsim izbeigtšos noteikumus. "Agrāk vai vēlāk šie noteikumi beigsies."
• Es domāju, ka vajadzētu darīt prom ar dzeršana. "Es domāju, ka jums vajadzētu atmest dzeršanu." (Starp citu, par šo tēmu jūs varat dot vēl vienu piemēru ar frāzes darbības vārdu: Man ir labas ziņas! Džims ir padoties pudele! - Man ir labas ziņas! Džims pārtrauc dzert!)

2) = nogalināt - nogalināt

• Tonijam tiek apsūdzēts darīts prom viņa jaunā sieva. Tonijs tiek apsūdzēts savas jaunās sievas slepkavībā.
• Viņa pameta pati vakar vakarā. "Viņa vakar vakarā izdarīja pašnāvību."

darīt (kaut vai kā) (slengs)

1) = nogalināt vai nogalināt

• Ziniet, man ir uzmācīga doma, ka kāds to vēlas darīt es iekšā. – Zini, man ir uzmācīga doma, ka kāds vēlas mani nogalināt.
• Pagājušajā nedēļā bija mans bagātais kaimiņš, kurš dzīvoja viens darīts iekšā. "Pagājušajā nedēļā kāds nogalināja manu bagāto kaimiņu, kurš dzīvoja viens.

2) = izsmelt vai izsmelt - nogurt, izsmelt; jūtos izsmelts, bez spēka.

• Apmācība bija ļoti smaga. Es tiešām esmu izdarīts un gribas atpūsties. – Treniņš bija ļoti nogurdinošs. Esmu šausmīgi nogurusi un gribu atpūsties.
• Šis virsstundu darbs būs darīt es iekšā viena diena. "Agrāk vai vēlāk šis virsstundu darbs man nonāks."

3) = sāpināt – savainot

• Pagājušajā nedēļas nogalē I izdarīja mana mugura iekšā strādājot dārzā. – Pagājušajā nedēļas nogalē, strādājot dārzā, sāpēju muguru.
• Mans neveiklais draugs Džošs nokrita no kāpnēm un izdarīja viņa galva. “Mans neveiklais draugs Džošs nokrita no kāpnēm un sasita galvu.

izdarīt (kaut)

1) = projektēt (māju, istabu), izmantojot īpašu stilu; krāsot vai tapetēt – izrotāt vai dekorēt (māju vai istabu) jebkurā stilā

• Es gribu atjaunot savu guļamistabu. Nākamnedēļ es darīt to ārā skandināvu stilā. – Es vēlos atjaunināt savu guļamistabu. Nākamnedēļ izrotāšu skandināvu stilā.
• Mana jaunā virtuve ir darīts ārā holandiešu flīzēs. – Manā jaunajā virtuvē sienas un grīda ir flīzētas.

2) = tīrīt vai sakārtot - veikt tīrīšanu

• Tā kā jums ir bērns, jums tas ir jādara darīt ārā bērnudārzā katru dienu. – Tā kā jums tagad ir mazs bērns, jums katru dienu jātīra bērnu istaba.
• Viņa tikko iztīrīja savu mazo istabu, un tagad tas ir pilnīgi pabeigts. "Viņa tikko iztīrīja savu mazo istabu, un tagad tā ir mirdzoši tīra."

uztaisīt (kaut ko)

1) = remontēt – remontēt (ēka)

• Tonija vectēvs paveica viņu vecā būda, un tagad tā ir kā jauna! – Tonija vectēvs atjaunoja viņu veco būdiņu, un tagad tā ir kā jauna!
• Mums būs sava māja darīts uz augšušovasar. "Mēs nolīgsim strādniekus mūsu mājas remontam."

2) = ietīt – iesaiņot, ietīt

• Dāvana bija pabeigts krāsainā papīrā. – Dāvana bija iesaiņota košā papīrā.
• Lūdzu, darītšo paku uz augšuūdensnecaurlaidīgā iepakojumā. – Lūdzu, iesaiņojiet šo paku ūdensnecaurlaidīgā materiālā.

3) = piesprādzēt vai piesprādzēties - piesprādzēt vai sasiet (pogas, rāvējslēdzējs vai šņores); ir aizdare

• Lūdzu, izdari jūsu mētelis, ārā ir ļoti auksts. - Pogājiet mēteli, lūdzu. Ārā ir ļoti auksts.
• Izdari savas kurpju šņores, pretējā gadījumā tu nolaidīsies šeit! – Sasien kurpju šņores, citādi nokritīsi tepat!
• Paskaties uz viņu! Viņa ir darīts viņas svārki uz augšu nepareizā veidā. - Paskaties tikai uz viņu! Viņa nepareizi aizpogāja savus svārkus.

4) = gudrot sevi vai izdaiļot - izģērbties, ģērbties; veikt frizūru vai veidošanu

• Kad es atnācu, Marta bija dara pati uz augšu lielā spoguļa priekšā. – Kad es iegāju iekšā, Marta griezās liela spoguļa priekšā, ņirgājoties.
• Viņas garie blondie mati bija pabeigts ciešā pīnē. “Viņas garie blondie mati bija sapīti ciešā bizē.
• man vajag izdari ballītei labākajā veidā. Niks tur būs. "Man vienkārši ballītē jāizskatās vislabāk." Niks būs klāt!

var darīt ar (smb or smth) = atrast v ko noderīgu, vajag kaut ko – kaut ko vēlēties; kaut ko vajag (frāze bez skaidra tulkojuma, bet nozīmē "nesāpēs", "neatteiktu")

• es var iztikt ar tasi stipras kafijas. – Es neatteikšu tasi stipras kafijas.
• Jūsu mati ir ļoti gari un nekopti. Tas var iztikt ar matu griezums. - Paskaties, cik tavi mati ir netīri. Jums ir jāapgriež mati.
• Es domāju, ka brokastīs mēs varētu iztikt aršķiņķis un olas. "Es domāju, ka mēs visi brokastīs vēlētos olu kulteni un šķiņķi."
• Jā, šī istaba varētu darīt ar darot ārā. - Jā, šai telpai varētu būt nepieciešama tīrīšana. (iziet, atceries?)

var iztikt bez (smb or smth) = 1) iztikt bez – iztikt bez kāda vai kaut kā

• Greja kungs, mans mīļais, kā var es iztikt bez tu? - Mans mīļais, Greja kungs, kā es varu dzīvot bez jums?
• es bez nevar mana ģitāra un rokmūzika! – Es nevaru dzīvot bez ģitāras un roka!
• Šis zieds bez nevarūdens. - Šim ziedam ir nepieciešams ūdens.
• Hei, šis vecais ventilators ir salūzis. - Izmetiet to. es var iztikt bez to. - Klau, šis vecais ventilators ir salūzis. - Izmetiet, es varu iztikt bez tā.