심술 궂은 아내 필름 스트립 아르메니아 동화. The Grumpy Wife - 앙골라 민담

남편과 아내가 살았습니다. 일반 자녀 외에도 각각 첫 번째 결혼에서 태어난 자녀가 있습니다. 남편이 남자가해야 할 모든 일을했다는 사실에도 불구하고 그의 아내는 항상 그에게 불만을 품고 끊임없이 불평했습니다.
“넌 어디에도 어울리지 않아. 당신은 다른 남자들이하는 일을 할 줄 모릅니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 남편이 아닙니다, 당신은 남자가 아닙니다!
나는 왜 남편이 아닌가? 나는 왜 남자가 아닌가? 내가 할 수 없는 일을 다른 남자들은 무엇을 하고 있습니까? 그들은 낚시하러 강에 가고, 그들은 카누를 타고 강을 내려가고, 나도 카누를 타고, 나도 낚시를 한다! 그들은 함정을 설치하고 나도 함정을 설정합니다! 그들은 땅을 경작하고 나는 땅을 경작합니다. 그들은 돼지와 닭을 키우고, 나도 마찬가지다. 나는 또한 다른 사람들처럼 시장에서 거래하는 방법을 알고 있습니다! 모두가 아내와 함께 자고 우리는 당신과 함께 자요! 그리고 여자가 남편에게서 임신하는 것처럼 당신은 나에게서 임신합니다! 모두에게 자녀가 있고 나도 자녀가 있습니다! 결국 내가 할 줄 모르는 일을 다른 남자들이 할 수 있단 말인가? 어느 날 남편이 화를 내며 물었다.
- 아유! 날 내버려둬, 넌 아무 소용없어!
그리고 그는 이러한 부당한 비난을 너무 많이 들었기 때문에 마침내 추장의 집 근처에 있는 나무 아래에서 회의를 하던 장로들의 모임에서 조언을 구하기로 결정했습니다. 여기서 사람들은 쉬었고 장로들은 여기에 모여 조언을 구했습니다.
그래서 여느 때처럼 장로들이 모이고, 지도자가 오고, 더 많은 사람들이 보통 사람들도망쳤다. 사람들은 항상 궁금합니다.
“장로들과 노인들과 젊은이들, 키가 큰 사람과 키가 작은 사람, 그 중에 살찐 사람과 마른 사람, 내 형이 될 수도 있고 남동생이 될 수도 있습니다. 내가 원하는 대로 말할 수 있습니까?
그리고 여러 목소리가 대답했습니다.
- 원하는 대로 말해!
-내가 원하는대로 말할게! 한 사람이 다른 사람에게 계속해서 “당신은 좋지 않습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다!”, 어떻게 생각하세요 : 상대방이이 모든 것을 견뎌야합니까?
-아니, 그런 말은 사람을 화나게 해요! 남자 중 한 명이 말했다.
그리고 여러 목소리가 그를 지원했습니다.
- 당신이 원하는대로 말할 수 있습니다! 우리는 듣고 있습니다! 그러자 한 장로가 이렇게 물었습니다.
"들어봐, 이게 남자 둘 사이냐, 여자 둘 사이냐, 남자와 여자 사이냐?"
“남녀 사이가 아니라 남편과 아내 사이.
이 남자와 여자는 누구입니까?
이 남자는 저이고 이 여자는 제 아내입니다.
- 아 아 아! 그런 다음이 모든 것은 장로와 지도자가 직접 결정해야합니다.
-자, 모든 것을 자세히 말해주세요! -지도자에게 고문 중 한 명을 확인했습니다.
“장로들과 의원들, 나이가 많든 적든, 키가 크든 작든, 뚱뚱하든 말랐든, 이 여자는 끊임없이 나에게 말합니다. “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 너는 다른 남자들이 하는 일을 할 수 없어!” 그러나 나는 남들과 함께 카누를 타고, 남들처럼 낚시를 하고, 남들처럼 덫을 놓는다. 모두가 땅을 경작하고 나도 땅을 경작합니다. 모두가 돼지와 닭을 키우고 나는 번식합니다. 모두가 시장에서 거래하고 나는 거래합니다. 물론 때로는 더 좋을 때도 있고 더 나쁠 때도 있습니다. 그건 이해할 수 있습니다. 내가 그녀를 만났을 때 나는 이미 그녀처럼 아이가 있었다. 그러나 우리는 여전히 아이들을 함께 가졌습니다. 그리고 우리는 함께 자고 그녀는 나에게서 임신합니다. 한마디로 남들이 하는 건 다 한다. 왜 그녀는 항상 나를 꾸짖습니까? 왜 그녀는 다른 남자들이 하는 일을 못하는 나를 비난하는 걸까?
- 듣다! 장로 중 한 명이 결정했습니다. "당신의 아내는 아마도 당신이 부적을 얻기를 원할 것입니다!" 그러면 그녀는 진정 될 것입니다! -그리고 리더에게 물었습니다. -가장 존경하는 여러분, 제가 옳은지 그른지 말해주세요.
- 좋아요. 이 남자가 부적을 받으면 그의 아내가 진정 될 것입니다. - 지도자가 확인했습니다.
그리고 그 남자는 그들의 조언을 따랐습니다. 그는 착하고 충실한 부적을 달라는 요청으로 마법사에게 갔다.
부적이 필요한 이유는 무엇입니까? 당신에게 무슨 일이 있었나요? 마법사가 물었다. - 부적이 누구를 상대로 행동해야 하는지, 누가 희생자가 될지 알아야 합니다.
그리고 그 남자는 그의 이야기를 다시 반복했습니다. 아내는 이렇게 주장합니다. “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 다른 남자가하는 일을 할 줄 모릅니다!”라고 마법사에게 설명하면서 그는 모든 것을 다른 사람처럼 수행했습니다. 그는 물고기를 잡고, 덫을 놓고, 땅을 경작하고, 아이들을 낳았습니다 ...
- 괜찮은. 알겠어요. 부적을 드리겠습니다. 그러나 그의 희생자는 다른 여자에게서 태어난 당신의 아들이 아니라 당신에게서 태어난 그녀의 아들이 아닙니다. 주술의 희생자는 장녀나 장손이 될 것입니다. 이것은 그녀가 마침내 그녀가 틀렸다는 것을 이해하고 당신이 무엇이든 할 수 있다는 것을 의미합니다! 집에가. 여기 당신을 위한 부적이 있습니다.
그 남자는 집으로 돌아갔고 아무에게도 아무 말도 하지 않았다.
그리고 며칠 후 다투는 아내의 큰 손자가 다른 아이들과 함께 아카주 과일을 먹고있을 때 곡물이 목에 떨어졌습니다. 그는 질식하고 기침하고 죽었습니다.
그들은 소년의 죽음의 원인을 찾기 시작했고 할아버지가 모든 것에 책임이 있다는 것을 알게되었습니다.
어머니와 아버지 모두 모든 친척들이 모여 무슨 일이 있었는지 논의하기 시작했습니다.
-아이는 할아버지의 잘못으로 죽었지 만 할아버지가 옳다! 모두 함께 발표했습니다. “그는 너무 오랫동안 아내의 손에 굴욕을 당했습니다. 당신은 기분을 상하게 할 수 없습니다 좋은 사람.
그래서 남편은 아내에게 무엇이든 할 수 있음을 증명했습니다.

남편과 아내가 살았습니다. 일반 자녀 외에도 각각 첫 번째 결혼에서 태어난 자녀가 있습니다. 남편이 남자가해야 할 모든 일을했다는 사실에도 불구하고 그의 아내는 항상 그에게 불만을 품고 끊임없이 불평했습니다.
“넌 어디에도 어울리지 않아. 당신은 다른 남자들이하는 일을 할 줄 모릅니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 남편이 아닙니다, 당신은 남자가 아닙니다!
나는 왜 남편이 아닌가? 나는 왜 남자가 아닌가? 내가 할 수 없는 일을 다른 남자들은 무엇을 하고 있습니까? 그들은 낚시하러 강에 가고, 그들은 카누를 타고 강을 내려가고, 나도 카누를 타고, 나도 낚시를 한다! 그들은 함정을 설치하고 나도 함정을 설정합니다! 그들은 땅을 경작하고 나는 땅을 경작합니다. 그들은 돼지와 닭을 키우고, 나도 마찬가지다. 나는 또한 다른 사람들처럼 시장에서 거래하는 방법을 알고 있습니다! 모두가 아내와 함께 자고 우리는 당신과 함께 자요! 그리고 여자가 남편에게서 임신하는 것처럼 당신은 나에게서 임신합니다! 모두에게 자녀가 있고 나도 자녀가 있습니다! 결국 내가 할 줄 모르는 일을 다른 남자들이 할 수 있단 말인가? 어느 날 남편이 화를 내며 물었다.
- 아유! 날 내버려둬, 넌 아무 소용없어!
그리고 그는 이러한 부당한 비난을 너무 많이 들었기 때문에 마침내 추장의 집 근처에 있는 나무 아래에서 회의를 하던 장로들의 모임에서 조언을 구하기로 결정했습니다. 여기서 사람들은 쉬었고 장로들은 여기에 모여 조언을 구했습니다.
그래서 평소처럼 장로들이 모이고 지도자가 왔고 더 많은 평범한 사람들이 도망 쳤습니다. 사람들은 항상 궁금합니다.
“장로들과 노인들과 젊은이들, 키가 큰 사람과 키가 작은 사람, 그 중에 살찐 사람과 마른 사람, 내 형이 될 수도 있고 남동생이 될 수도 있습니다. 내가 원하는 대로 말할 수 있습니까?
그리고 여러 목소리가 대답했습니다.
- 원하는 대로 말해!
-내가 원하는대로 말할게! 한 사람이 다른 사람에게 계속해서 “당신은 좋지 않습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다!”, 어떻게 생각하세요 : 상대방이이 모든 것을 견뎌야합니까?
-아니, 그런 말은 사람을 화나게 해요! 남자 중 한 명이 말했다.
그리고 여러 목소리가 그를 지원했습니다.
- 당신이 원하는대로 말할 수 있습니다! 우리는 듣고 있습니다! 그러자 한 장로가 이렇게 물었습니다.
"들어봐, 이게 남자 둘 사이냐, 여자 둘 사이냐, 남자와 여자 사이냐?"
“남녀 사이가 아니라 남편과 아내 사이.
이 남자와 여자는 누구입니까?
이 남자는 저이고 이 여자는 제 아내입니다.
- 아 아 아! 그런 다음이 모든 것은 장로와 지도자가 직접 결정해야합니다.
-자, 모든 것을 자세히 말해주세요! -지도자에게 고문 중 한 명을 확인했습니다.
“장로들과 의원들, 나이가 많든 적든, 키가 크든 작든, 뚱뚱하든 말랐든, 이 여자는 끊임없이 나에게 말합니다. “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 너는 다른 남자들이 하는 일을 할 수 없어!” 그러나 나는 남들과 함께 카누를 타고, 남들처럼 낚시를 하고, 남들처럼 덫을 놓는다. 모두가 땅을 경작하고 나도 땅을 경작합니다. 모두가 돼지와 닭을 키우고 나는 번식합니다. 모두가 시장에서 거래하고 나는 거래합니다. 물론 때로는 더 좋을 때도 있고 더 나쁠 때도 있습니다. 그건 이해할 수 있습니다. 내가 그녀를 만났을 때 나는 이미 그녀처럼 아이가 있었다. 그러나 우리는 여전히 아이들을 함께 가졌습니다. 그리고 우리는 함께 자고 그녀는 나에게서 임신합니다. 한마디로 남들이 하는 건 다 한다. 왜 그녀는 항상 나를 꾸짖습니까? 왜 그녀는 다른 남자들이 하는 일을 못하는 나를 비난하는 걸까?
- 듣다! 장로 중 한 명이 결정했습니다. "당신의 아내는 아마도 당신이 부적을 얻기를 원할 것입니다!" 그러면 그녀는 진정 될 것입니다! -그리고 리더에게 물었습니다. -가장 존경하는 여러분, 제가 옳은지 그른지 말해주세요.
- 좋아요. 이 남자가 부적을 받으면 그의 아내가 진정 될 것입니다. - 지도자가 확인했습니다.
그리고 그 남자는 그들의 조언을 따랐습니다. 그는 착하고 충실한 부적을 달라는 요청으로 마법사에게 갔다.
부적이 필요한 이유는 무엇입니까? 당신에게 무슨 일이 있었나요? 마법사가 물었다. - 부적이 누구를 상대로 행동해야 하는지, 누가 희생자가 될지 알아야 합니다.
그리고 그 남자는 그의 이야기를 다시 반복했습니다. 아내는 이렇게 주장합니다. “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 다른 남자가하는 일을 할 줄 모릅니다!”라고 마법사에게 설명하면서 그는 모든 것을 다른 사람처럼 수행했습니다. 그는 물고기를 잡고, 덫을 놓고, 땅을 경작하고, 아이들을 낳았습니다 ...
- 괜찮은. 알겠어요. 부적을 드리겠습니다. 그러나 그의 희생자는 다른 여자에게서 태어난 당신의 아들이 아니라 당신에게서 태어난 그녀의 아들이 아닙니다. 주술의 희생자는 장녀나 장손이 될 것입니다. 이것은 그녀가 마침내 그녀가 틀렸다는 것을 이해하고 당신이 무엇이든 할 수 있다는 것을 의미합니다! 집에가. 여기 당신을 위한 부적이 있습니다.
그 남자는 집으로 돌아갔고 아무에게도 아무 말도 하지 않았다.
그리고 며칠 후 다투는 아내의 큰 손자가 다른 아이들과 함께 아카주 과일을 먹고있을 때 곡물이 목에 떨어졌습니다. 그는 질식하고 기침하고 죽었습니다.
그들은 소년의 죽음의 원인을 찾기 시작했고 할아버지가 모든 것에 책임이 있다는 것을 알게되었습니다.
어머니와 아버지 모두 모든 친척들이 모여 무슨 일이 있었는지 논의하기 시작했습니다.
-아이는 할아버지의 잘못으로 죽었지 만 할아버지가 옳다! 모두 함께 발표했습니다. “그는 너무 오랫동안 아내의 손에 굴욕을 당했습니다. 좋은 사람을 다치게 할 수는 없습니다.
그래서 남편은 아내에게 무엇이든 할 수 있음을 증명했습니다.

심술 궂은 아내

Typykhkan은 먼 캠프에서 온 소녀와 결혼했습니다. 그는 젊은 아내를 야랑가로 데려왔고 그들은 함께 살기 시작했습니다. 처음에 그들은 함께 잘 살았고 아내는 변덕스러워졌습니다.
-당신이 저를 툰드라에서 데려온지 거의 1년이 다 되어가는데 당신에게서 무슨 좋은 점을 보았습니까? 곰을 키울 시간입니다!
-때가 올 것이고 곰이있을 것입니다. -남편이 말합니다.
그리고 아내는 다시:
-사람들은 넓은 야랑가를 가지고 있지만 우리는 야랑가가 없습니다-마우스 홀!
-때가 올 것이고 우리는 넓은 것을 갖게 될 것입니다. 그러나 아내는 달래지 않습니다.
- 내 옷은? 다른 여자들을 봐!
- 잠깐만요, 티그레나, 당신은 더 나아질 겁니다. 그의 부인:
-좋은 남편이 있다면 모든 것이 오래 전일 것입니다! 그는 Typykhkan을보고 아내와 논쟁 할 수 없으며 총을 가져갔습니다.
사냥을 갔다. 3일 동안 그는 집에 오지 않았고, 넷째 날에는 약간의 빛이 왔습니다.
- 여기, 아내, 곰 가죽 ...
아내는 가죽을 가져다가 모피에 손을 대고 구석에 던졌습니다.
- 이웃이 북극 여우 위에서 자고 있는데 당신은 곰으로 나를 놀라게 하고 싶어해요!
Typykhkan은 아무 말도 하지 않고 저녁을 먹고 잠자리에 들었습니다. 그리고 아침에 약간의 빛이 다시 시작되었습니다. 그는 5일 동안 나타나지 않았습니다. 6일에 그는 나타났습니다.
-여보, 여우 스킨입니다!
Tigran은 스킨을보고 눈에 불꽃이 튀었습니다 "음,-Typykhkan이 생각합니다.-마침내 기뻐했습니다." 그리고 아내는 고맙다는 말도 하지 않고 숨을 헐떡이며 중얼거렸다.
Tigran을 풍부한 침대로 만들었습니다. Kerker * 꿰매고 ermine으로 손질했습니다. 그러나 다시 그녀는 불만족스러워합니다.
-우리의 뚱뚱한 팬을보세요 : 열도없고 빛도 없습니다 ... 오랫동안 교체해야했습니다!
Typykhkan은 오일 팬을 가지고 해변으로 가서 오일 팬을 모래로 청소했습니다. 그리고 돌아와서 이렇게 말합니다.
- 여기 당신을 위한 새로운 뚱뚱한 남자가 있습니다, 아내.
- 또 다른 문제! 메시지를 표시하는 데 필요한 모든 것 ... 그러나 해마처럼 그 자신은 아무것도 생각하지 않습니다!
그리고 다시 Tygrana는 너무 흩어져 남편이 그녀의 말을 듣고 야랑가에서 뛰어 내 렸습니다.
3 일 동안 Typykhkan은 hummocks를 따라 걸었고 4 일째에만 물개를 쐈습니다. 피곤하고 배고픈 그는 간신히 집에 도착했습니다.
- 지쳤어, 타이그레나... 봉인을 잡고 간을 요리해.
아내는 움직이지도 않았다.
-사람들은 순록 고기를 먹고 나에게 악취 나는 간을 먹일 생각을 했습니까?
Typykhkan이 정신을 차리기 전에 그녀는 인장을 잡고 개에게 던졌습니다. Typykhkan은 참을 수 없었고 그의 아내에게 소리 쳤습니다.
네, 혀를 깨물었습니다. 흩어져 있고 분노한 Tygrayna-달래는 것이 없습니다.
사냥꾼은 이 모든 것을 제거하는 방법을 생각하며 앉아 있습니다. 심술 궂은 여자를 툰드라로 데려가 아버지에게 돌아가면 끝낼 수 있습니다. 그러나 그것은 법이 말하는 것이 아닙니다. 떠나는 자신-사람들은 웃을 것입니다. 보세요, 그들은 Typykhkan의 아내가 그를 쫓아 냈다고 말할 것입니다 ...
사냥꾼은 한참을 고민하다가 결국 상급자도 떠나기로 했다**.
내가 생각한대로 그렇게했습니다. 그는 잠자리에 들고 눈을 감고 ... "죽었습니다."
아내는 겁에 질려 어찌할 바를 몰랐습니다. 곧 남편의 친구 인 St. John 's wort 인 yaranga에 이웃이 나타났습니다. 우리는 Typykhkan을보고 침묵했습니다. 아무것도 할 수 없습니다. 그 남자는 죽었고 그를 묻어야합니다. 그들은 Typykhkan에게 새 kukhlyanka와 새끼 사슴 바지를 입히고 갓 수 놓은 가방 ***에 신었습니다. 무기, 보급품, 제품이 썰매에 실렸습니다. 모든 것이 평소처럼 이루어졌습니다. 그런 다음 그들은 물개 가죽으로 만든 긴 끈으로 썰매를 걸었고 그중 7 명은 쉽게 먼 협곡, 묘지로 옮겨졌습니다. 친구와 헤어져서 안타까웠지만 어떡해-살아나지 않을거야! 사냥꾼들은 칼을 꺼내 썰매를 끌었던 벨트를 일곱 부분으로 자르고 각자 친구를 기리기 위해 참여했습니다.
밤이 되자 사냥꾼들은 야영지로 서둘러 갔다. 그러나 그들이 언덕 뒤에서 사라지 자마자 "죽은 사람"은 눈을 뜨고 일어나서 먼저 총을 장전했습니다. 묘지에 머무르는 것은 위험했습니다. 배고픈 북극 늑대가 자주 이곳을 방문했습니다. Typykhkan은 썰매를 타고 집에서 멀어지는 친숙한 길을 따라갔습니다.
Typykhkan은 산과 협곡을 오랫동안 걸었습니다. 그리고 산이 끝나고 툰드라가 시작되었습니다. 저 멀리-눈으로 볼 수 있는 한-풀은 녹색이었습니다. 꽃이 피었습니다. 그리고 근처에 펼쳐진 크고 푸른 호수에는 미꾸라지가 튀고 새들이 헤엄 쳤습니다.
Typykhkan은 더 높은 언덕을 공상하고 덕아웃을 파고 이끼로 덮었습니다. 그리고 그는 완전히 다른 삶을 살았습니다. 낮에는 흰 자고새를 사냥하고 클라우드베리를 따고 밤에는 집에서 지냅니다. 새 집온다. 괜찮은! 그가 무엇을 하든지 아무도 그에게 한마디도하지 않을 것입니다.
며칠, 몇 주, 몇 달이 지나고... Typykhkan은 평화롭고 조용히 살지만 때때로 아내를 기억하고 "하지만 그녀는 어떻게 혼자입니까? "라고 생각할 것입니다. 인간의 마음은 돌이 아닙니다! 그리고 그는 적어도 Tygraine에 대해 알고 싶었습니다.
어떻게 든 Typykhkan은 호수 기슭으로 나갔고 검은 백조가 물 위에서 수영합니다. 그가 총을 던지자 백조가 말했다.
- 날 죽이지 마... 상처 치료를 더 잘 도와줘.
사냥꾼은 불쌍히 여기고 약초를 집어 들고 주스를 짜내고 백조의 상처를 닦았습니다.
- 수영, 건강해!
며칠이 지났습니다. 어느 날 아침 사냥꾼은 일어나 덕아웃 위로 날개가 펄럭이는 소리를 들었습니다. 그는 밖을 내다 보았습니다. 이것은 검은 백조입니다.
- 고마워요, 헌터님, 회복했어요! 필요한 모든 것을 주문하십시오!
Typykhkan은 기뻐했습니다.
- 내 아내 티그레나에게 해변으로 날아가서 그녀가 나에 대해 어떻게 생각하는지 알아보세요!
백조는 넓은 날개를 펄럭이며 통나무집 위로 원을 그리며 구름 속으로 사라졌다. 그가 티그라나(Tygrana)가 사는 진영으로 내려갔을 때는 이미 저녁이었습니다. 백조는 돌에 부딪혀 백발의 노인으로 변했습니다.
그는 yaranga에 들어가서 보았습니다. 한 젊은 여성이 가죽 위에 앉아 몹시 울었습니다.
당신은 무엇에 대해 우는거야, 아름다운? 노인이 물었다. 그 여자는 눈물을 닦고 슬픔에 대해 이야기하기 시작했습니다.
그녀의 노인들이 말하는 것을 들었습니다.
- 좋은 남편이 있었나요?
-남들보다 더 나빴지만 여전히 남편이 있었다. 노인은 아무 말도하지 않고 일어나 야랑가를 떠났다.
그날 저녁 Typykhkan은 덕아웃 위로 날개가 펄럭이는 소리를 듣고 백조를 만나기 위해 서둘 렀습니다.
-시간을내어 사냥꾼, 여기에서 좀 더 살아보세요. -백조가 말했습니다.
그리고 Typykhkan은 이유를 묻지 않았습니다. 그는 Tygrana를 아주 잘 알고있었습니다.
짧은 축치의 여름은 이미 끝나가고 있었다. 철새가 날아왔습니다. 잔디는 노랗게 변하고 클라우드 베리는 사라지고 이끼 이끼 만 녹색으로 변했습니다. 툰드라를 눈으로 덮을 참입니다.
점점 더 자주 그는 아내 Typykhkan을 기억하고 점점 더 그녀에 대해 생각했습니다. 그리고 여기 다시 백조가 온다.
- 오더, 헌터, 내가 다 해줄게.
그리고 다시 백조는 해변에 서 있던 먼 캠프로 날아갔습니다. 그는 백발의 노인으로 변해 야랑가에 들어갔다. 그녀는 노인 Tygran을 보았고 그녀를 달래기 어려웠을 정도로 눈물을 흘 렸습니다.
-아마도 남편이 좋았을 텐데 왜 그렇게 우는거야? 노인이 물었다.
-좋아요, 좋지는 않지만 찾지 않는 것이 좋습니다. -Tigrana는 눈물을 흘 렸습니다.
노인은 조금 쉬고 여주인에게 작별 인사를하고 떠났습니다. 그는 백조가 되어 툰드라로 돌아와 사냥꾼에게 그가 배운 모든 것을 말했습니다.
-좀 더 기다릴게-Typykhkan을 결정했습니다.
... 첫 눈이 하얀 보풀처럼 툰드라 위로 소용돌이 쳤습니다. 호수에는 새가 전혀 남아 있지 않았고 바닥에서 온천이 뿜어져 나오는 작은 구멍에서 검은 백조 한 마리 만 헤엄 쳤습니다.
사냥꾼은 잘 살았습니다. 그러나 여전히 그는 고향 캠프에 끌렸다. 세 번째로 그는 백조를 바다로 보냈습니다. 그리고 그가 백발의 노인으로 변했을 때 친숙한 yaranga에 들어갔습니다. Tygrena는 더 이상 울지 않고 흐느껴 울었습니다. 그녀를 진정시킬 수 있는 것은 아무것도 없는 것 같았다.
- 넓은 세상에 나 같은 남편은 없었어! 그녀는 통곡했다.
- 소울풀한 척 하는 거 아냐? 노인이 물었다. 대답 대신 여자는 더 크게 흐느꼈다.
... Typykhkan은 밤에 집으로 돌아 왔습니다. 그는 사슴을 풀고 조심스럽게 야랑가로 들어갔다. 그를보고 그의 아내는 처음에는 겁에 질려 눈을 비비고 이것이 꿈이 아니라 유령이 아니라 남편이 목에 몸을 던졌습니다.
그들은 아주 노년까지 함께 살았고 아내는 다시는 다툼을 시작하지 않았고 남편을 비난하지 않았습니다.
그녀에게는 오래된 기름칠조차도 최고로 보였습니다.
얼마나 잘 타는지! 얼마나 많은 따뜻함과 빛! 어떤 남자도 그렇게 뚱뚱한 남자를 만들지 못할 것입니다!
___
* 커커 - 퍼 드레스.
** 최고의 사람들에게 가십시오 - 죽어라.
*** Torbaza - 사슴 가죽의 부드러운 장화.

심술 궂은 아내

루안다 지역의 이야기

남편과 아내가 살았습니다. 일반 자녀 외에도 각각 첫 번째 결혼에서 태어난 자녀가 있습니다. 남편이 남자가해야 할 모든 일을했다는 사실에도 불구하고 그의 아내는 항상 그에게 불만을 품고 끊임없이 불평했습니다.

당신은 어디에도 맞지 않습니다. 당신은 다른 남자들이하는 일을 할 줄 모릅니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 남편이 아닙니다, 당신은 남자가 아닙니다!

나는 왜 남편이 아닌가? 나는 왜 남자가 아닌가? 내가 할 수 없는 일을 다른 남자들은 무엇을 하고 있습니까? 그들은 낚시하러 강에 가고, 그들은 카누를 타고 강을 내려가고, 나도 카누를 타고, 나도 낚시를 한다! 그들은 함정을 설치하고 나도 함정을 설정합니다! 그들은 땅을 경작하고 나는 땅을 경작합니다. 그들은 돼지와 닭을 키우고, 나도 마찬가지다. 나는 또한 다른 사람들처럼 시장에서 거래하는 방법을 알고 있습니다! 모두가 아내와 함께 자고 우리는 당신과 함께 자요! 그리고 여자가 남편에게서 임신하는 것처럼 당신은 나에게서 임신합니다! 모두에게 자녀가 있고 나도 자녀가 있습니다! 결국 내가 할 줄 모르는 일을 다른 남자들이 할 수 있단 말인가? 그녀의 남편은 한때 그녀에게 분개하여 물었습니다.

아유에! 날 내버려둬, 넌 아무 소용없어!

그리고 그는 이러한 부당한 비난을 너무 많이 들었기 때문에 마침내 추장의 집 근처에 있는 나무 아래에서 회의를 하던 장로들의 모임에서 조언을 구하기로 결정했습니다. 여기서 사람들은 쉬었고 장로들은 여기에 모여 조언을 구했습니다.

그래서 평소처럼 장로들이 모이고 지도자가 왔고 더 많은 평범한 사람들이 도망 쳤습니다. 사람들은 항상 궁금합니다.

우두머리들과 장로들, 노인들과 젊은이들, 키가 큰 사람과 키가 작은 사람, 그 중에 살찐 사람과 마른 사람, 내 형이나 남동생일 수도 있는 여러분, 제가 여러분에게 질문하겠습니다. 내가 원하는 대로 말할 수 있습니까?

하고 싶은 말을 하세요!..

글쎄, 내가 원하는대로 말할게! Beli 한 사람이 다른 사람에게 끊임없이 말합니다. “당신은 좋지 않습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다!”, 어떻게 생각하세요 : 상대방이이 모든 것을 견뎌야합니까?

아니요, 그런 말은 사람을 화나게합니다! 남자 중 한 명이 말했다.

당신이 원하는대로 말할 수 있습니다! 우리는 듣고 있습니다!

그러자 한 장로가 이렇게 물었습니다.

들어 봐, 이것은 두 남자 사이, 두 여자 사이, 아니면 남자와 여자 사이의 대화입니까?

남자와 여자 사이만이 아니라 남편과 아내 사이.

이 남녀들은 누구입니까?

이 남자는 저이고 이 여자는 제 아내입니다.

아 아 아! 그런 다음이 모든 것은 장로와 지도자가 직접 결정해야합니다.

어서, 모든 것을 자세히 말해주세요! -지도자에게 고문 중 한 명을 확인했습니다.

장로들과 상담사들, 노인과 젊은이, 키가 큰 사람과 작은 사람, 뚱뚱한 사람과 마른 사람이여, 이 여자가 계속해서 “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 너는 다른 남자들이 하는 일을 할 수 없어!” 그러나 나는 남들과 함께 카누를 타고, 남들처럼 낚시를 하고, 남들처럼 덫을 놓는다. 모두가 땅을 경작하고 나도 땅을 경작합니다. 모두가 돼지와 닭을 키우고 나는 번식합니다. 모두가 시장에서 거래하고 나는 거래합니다. 물론 때로는 더 좋을 때도 있고 더 나쁠 때도 있습니다. 그건 이해할 수 있습니다. 내가 그녀를 만났을 때 나는 이미 그녀처럼 아이가 있었다. 그러나 우리는 여전히 아이들을 함께 가졌습니다. 그리고 우리는 함께 자고 그녀는 나에게서 임신합니다. 한마디로 남들이 하는 건 다 한다. 왜 그녀는 항상 나를 꾸짖습니까? 왜 그녀는 다른 남자들이 하는 일을 못하는 나를 비난하는 걸까?

듣다! -장로 중 한 명을 결정했습니다. - 당신의 아내는 아마도 당신이 부적을 얻기를 원할 것입니다! 그러면 그녀는 진정 될 것입니다! -그리고 리더에게 물었습니다. -가장 존경하는 여러분, 제가 옳은지 그른지 말해주세요.

괜찮은. 이 남자가 부적을 받으면 그의 아내가 진정 될 것입니다. - 지도자가 확인했습니다.

그리고 그 남자는 그들의 조언을 따랐습니다. 그는 착하고 충실한 부적을 달라는 요청으로 마법사에게 갔다.

부적이 필요한 이유는 무엇입니까? 당신에게 무슨 일이 있었나요? -마법사에게 물었다. -부적이 누구에 대해 행동해야하는지, 희생자가 될 사람을 알아야합니다.

그리고 그 남자는 그의 이야기를 다시 반복했습니다. 아내는 이렇게 주장합니다. “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 다른 남자가하는 일을 할 줄 모릅니다!”라고 마법사에게 설명하면서 그는 모든 것을 다른 사람처럼 수행했습니다. 그는 물고기를 잡고, 덫을 놓고, 땅을 경작하고, 아이들을 낳았습니다 ...

괜찮은. 알겠어요. 부적을 드리겠습니다. 그러나 그의 희생자는 다른 여자에게서 태어난 당신의 아들이 아니라 당신에게서 태어난 그녀의 아들이 아닙니다. 주술의 희생자는 장녀나 장손이 될 것입니다. 이것은 그녀가 마침내 그녀가 틀렸다는 것을 이해하고 당신이 무엇이든 할 수 있다는 것을 의미합니다! 집에가. 여기 당신을 위한 부적이 있습니다.

그 남자는 집으로 돌아갔고 아무에게도 아무 말도 하지 않았다.

그리고 며칠 후 다투는 아내의 큰 손자가 다른 아이들과 함께 아카주 과일을 먹고있을 때 곡물이 목에 떨어졌습니다. 그는 질식하고 기침하고 죽었습니다.

그들은 소년의 죽음의 원인을 찾기 시작했고 할아버지가 모든 것에 책임이 있다는 것을 알게되었습니다.

어머니와 아버지 모두 모든 친척들이 모여 무슨 일이 있었는지 논의하기 시작했습니다.

아이는 할아버지의 잘못으로 죽었지 만 할아버지가 옳다! -모두 함께 발표했습니다. “그는 아내에게 너무 오랫동안 모욕을 당했습니다. 좋은 사람을 다치게 할 수는 없습니다.

그래서 남편은 아내에게 무엇이든 할 수 있음을 증명했습니다.

| |

남편과 아내가 살았습니다. 일반 자녀 외에도 각각 첫 번째 결혼에서 태어난 자녀가 있습니다. 남편이 남자가해야 할 모든 일을했다는 사실에도 불구하고 그의 아내는 항상 그에게 불만을 품고 끊임없이 불평했습니다.

“넌 어디에도 어울리지 않아. 당신은 다른 남자들이하는 일을 할 줄 모릅니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 남편이 아닙니다, 당신은 남자가 아닙니다!

나는 왜 남편이 아닌가? 나는 왜 남자가 아닌가? 내가 할 수 없는 일을 다른 남자들은 무엇을 하고 있습니까? 그들은 낚시하러 강에 가고, 그들은 카누를 타고 강을 내려가고, 나도 카누를 타고, 나도 낚시를 한다! 그들은 함정을 설치하고 나도 함정을 설정합니다! 그들은 땅을 경작하고 나는 땅을 경작합니다. 그들은 돼지와 닭을 키우고, 나도 마찬가지다. 나는 또한 다른 사람들처럼 시장에서 거래하는 방법을 알고 있습니다! 모두가 아내와 함께 자고 우리는 당신과 함께 자요! 그리고 여자가 남편에게서 임신하는 것처럼 당신은 나에게서 임신합니다! 모두에게 자녀가 있고 나도 자녀가 있습니다! 결국 내가 할 줄 모르는 일을 다른 남자들이 할 수 있단 말인가? 어느 날 남편이 화를 내며 물었다.

- 아유! 날 내버려둬, 넌 아무 소용없어!

그리고 그는 이러한 부당한 비난을 너무 많이 들었기 때문에 마침내 추장의 집 근처에 있는 나무 아래에서 회의를 하던 장로들의 모임에서 조언을 구하기로 결정했습니다. 여기서 사람들은 쉬었고 장로들은 여기에 모여 조언을 구했습니다.

그래서 평소처럼 장로들이 모이고 지도자가 왔고 더 많은 평범한 사람들이 도망 쳤습니다. 사람들은 항상 궁금합니다.

“장로들과 노인들과 젊은이들, 키가 큰 사람과 키가 작은 사람, 그 중에 살찐 사람과 마른 사람, 내 형이 될 수도 있고 남동생이 될 수도 있습니다. 내가 원하는 대로 말할 수 있습니까?

- 원하는 대로 말해!

-내가 원하는대로 말할게! 한 사람이 다른 사람에게 계속해서 “당신은 좋지 않습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다! 당신은 아무것도 할 수 없습니다!”, 어떻게 생각하세요 : 상대방이이 모든 것을 견뎌야합니까?

-아니, 그런 말은 사람을 화나게 해요! 남자 중 한 명이 말했다.

- 당신이 원하는대로 말할 수 있습니다! 우리는 듣고 있습니다! 그러자 한 장로가 이렇게 물었습니다.

"들어봐, 이게 남자 둘 사이냐, 여자 둘 사이냐, 남자와 여자 사이냐?"

“남녀 사이가 아니라 남편과 아내 사이.

이 남자와 여자는 누구입니까?

이 남자는 저이고 이 여자는 제 아내입니다.

- 아 아 아! 그런 다음이 모든 것은 장로와 지도자가 직접 결정해야합니다.

-자, 모든 것을 자세히 말해주세요! -지도자에게 고문 중 한 명을 확인했습니다.

“장로들과 의원들, 나이가 많든 적든, 키가 크든 작든, 뚱뚱하든 말랐든, 이 여자는 끊임없이 나에게 말합니다. “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 너는 다른 남자들이 하는 일을 할 수 없어!” 그러나 나는 남들과 함께 카누를 타고, 남들처럼 낚시를 하고, 남들처럼 덫을 놓는다. 모두가 땅을 경작하고 나도 땅을 경작합니다. 모두가 돼지와 닭을 키우고 나는 번식합니다. 모두가 시장에서 거래하고 나는 거래합니다. 물론 때로는 더 좋을 때도 있고 더 나쁠 때도 있습니다. 그건 이해할 수 있습니다. 내가 그녀를 만났을 때 나는 이미 그녀처럼 아이가 있었다. 그러나 우리는 여전히 아이들을 함께 가졌습니다. 그리고 우리는 함께 자고 그녀는 나에게서 임신합니다. 한마디로 남들이 하는 건 다 한다. 왜 그녀는 항상 나를 꾸짖습니까? 왜 그녀는 다른 남자들이 하는 일을 못하는 나를 비난하는 걸까?

- 듣다! 장로 중 한 명이 결정했습니다. "당신의 아내는 아마도 당신이 부적을 얻기를 원할 것입니다!" 그러면 그녀는 진정 될 것입니다! -그리고 리더에게 물었습니다. -가장 존경하는 여러분, 제가 옳은지 그른지 말해주세요.

- 좋아요. 이 남자가 부적을 받으면 그의 아내가 진정 될 것입니다. - 지도자가 확인했습니다.

그리고 그 남자는 그들의 조언을 따랐습니다. 그는 착하고 충실한 부적을 달라는 요청으로 마법사에게 갔다.

부적이 필요한 이유는 무엇입니까? 당신에게 무슨 일이 있었나요? 마법사가 물었다. - 부적이 누구를 상대로 행동해야 하는지, 누가 희생자가 될지 알아야 합니다.

그리고 그 남자는 그의 이야기를 다시 반복했습니다. 아내는 이렇게 주장합니다. “당신은 남자가 아닙니다! 당신은 아무 소용이 없습니다! 당신은 다른 남자가하는 일을 할 줄 모릅니다!”라고 마법사에게 설명하면서 그는 모든 것을 다른 사람처럼 수행했습니다. 그는 물고기를 잡고, 덫을 놓고, 땅을 경작하고, 아이들을 낳았습니다 ...

- 괜찮은. 알겠어요. 부적을 드리겠습니다. 그러나 그의 희생자는 다른 여자에게서 태어난 당신의 아들이 아니라 당신에게서 태어난 그녀의 아들이 아닙니다. 주술의 희생자는 장녀나 장손이 될 것입니다. 이것은 그녀가 마침내 그녀가 틀렸다는 것을 이해하고 당신이 무엇이든 할 수 있다는 것을 의미합니다!