ანდრეი სტრუგატსკი ბორისის ვაჟია. ბორის სტრუგაცკის ვაჟი ანდრეი: "რაღაცად მამაჩემმა წინასწარ განჭვრიტა არსებული მდგომარეობა"

არკადიისა და ბორის სტრუგაცკის სახელობის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემიის პრეზენტაციის წინა დღეს, რომელიც წელს პულკოვოს ობსერვატორიაში 21 ივნისს გაიმართება, რია ნოვოსტის კორესპონდენტი ილია გრიგორიევი ბორის სტრუგაცკის შვილს, ანდრეის ესაუბრა. დიდი რუსი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების შემოქმედებითი მემკვიდრეობა, ნამუშევრების მომავალი კოლექცია, პოლიტიკური შეხედულებები და მცირე საოჯახო ბიზნესი.

- Რა არისპროექტების შემდგომი ბედი, მათ შორის ლიტერატურული,ასოცირდება სტრუგაცკის სახელთან?

— არის სერია „სტუდენტების დრო“, რომელშიც სხვადასხვა ავტორებმა დაწერეს ძმები სტრუგატსკის ნაწარმოებების გაგრძელება. ამავე პრინციპით ქვეყნდება სერია „დასახლებული კუნძული“. პროექტი "სტალკერი" გაჩაღდა, დაფუძნებული, თუმცა ძალიან შორს, "გზისპირა პიკნიკზე". ამ სერიაში უკვე ასზე მეტი წიგნია გამოცემული. რაც შეეხება ჟურნალს „XXI საუკუნის შუადღე“, მისი არსებობა ალბათ საბოლოოდ დასრულდა. ჩვენ გამომცემლობა „მსოფლიოს გარშემო“ დავუკავშირდით, მაგრამ იქ არაფერი გამოვიდა. ABS ფონდი აგრძელებს ფუნქციონირებას მის ორგანიზაციულ საკითხებს ხელმძღვანელობს სერგეი არნო. ახლა ფონდი ყველა ღონეს ხმარობს იმისთვის, რომ ABS Prize წელს ჩატარდეს. ნამუშევრების შერჩევას ხელმძღვანელობს ნიკოლაი რომანეცკი. პრიზის წარდგენას 21 ივნისს ვგეგმავთ პულკოვოს ობსერვატორიაში.

- იგეგმება თუ არა სტრუგატსკის ნაწარმოებების ხელახალი გამოცემა, რომელი და რა ფორმით?

- შემოდგომაზე, გამომცემლობა Astrel გეგმავს გამოუშვას ნამუშევრების ყველაზე ამბიციური ოცდაათტომიანი კრებულის პირველი ორი ტომი, რომელიც მოიცავს, გარდა თავად ნაწარმოებებისა, ძმები სტრუგაცკის მუშაობასთან დაკავშირებულ ყველა დოკუმენტს - მიმოწერას, სტატიები, ინტერვიუები და ა.შ. ამ კრებულის შედგენის უდიდესი დამსახურება ეკუთვნის ჯგუფს "Ludens" (საერთაშორისო ქსელის ჯგუფი, რომლის მთავარი მიზანია სტრუგაცკის შემოქმედების შესწავლა და პოპულარიზაცია, მის წევრებში შედიან სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლები და ცნობილი ლიტერატურათმცოდნეები - დაახლ. რედაქტირება.). გარდა ამისა, არავის გაუუქმებია ძმები სტრუგაცკის წიგნების ჩვეული ფორმატით ხელახალი გამოცემა. ასევე იმედი მაქვს, რომ ესეების ელექტრონული ფორმით გამოცემა კიდევ უფრო განვითარდება.

- ვის ეკუთვნის ახლა სტრუგაცკის ლიტერატურული მემკვიდრეობის უფლებები?

- მარია არკადიევნა სტრუგაცკაია - არკადი ნატანოვიჩის ქალიშვილი, დედაჩემი ადელაიდა ანდრეევნა სტრუგაცკაია და მე.

- დარჩაბორის ნატანოვიჩის შემდეგ არის თუ არა დაუმთავრებელი ნამუშევრები, აპირებთ თუ არა რაიმე ხელნაწერის გაყიდვას?

— დიდი ალბათობით, დაუმთავრებელი საქმეები არ არის. ყოველ შემთხვევაში მე ამის შესახებ არაფერი ვიცი. ჩვენ არ ვაპირებთ რაიმეს გაყიდვას არქივიდან.

- როგორ ფიქრობთ სტრუგაცკის მიხედვით დაფუძნებულ „ფანის ფანტასტიკის“ პროექტებზე? ვის მიიჩნევს ის ყველაზე გამორჩეულად?მიახლა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალი ხარ?

— პროექტის მიმართ დადებითი დამოკიდებულება მაქვს. მომწონს სტოლიაროვი, ლაზარჩუკი, იზმაილოვი, უსპენსკი, ლუკინი, ლუკიანენკო, დივოვი, დიაჩენკო, ბიკოვი. სიის გაგრძელება შეიძლება, მათი გახსენება შეუძლებელია. მე მჯერა, რომ ჩვენი სამეცნიერო ფანტასტიკის საუკეთესო ნაწარმოებები რუსული ლიტერატურის უახლესი ზღვარია.

- როგორ ფიქრობთ წიგნზე "ორშაბათი იწყება შაბათს" დაფუძნებული სერიალის მომავალ გადაღებებზე?

— ნებისმიერი ფილმის ადაპტაციის მიმართ დადებითად ვარ განწყობილი.

- გინახავთ ალექსეი გერმან უფროსის უახლესი ფილმი რომანის "ძნელია იყო ღმერთი" მიხედვით?

— ეს ფილმი არ მინახავს, ​​ძალიან ცოტას უნახავს ეს ფილმი, რამდენადაც მე ვიცი, მასზე მუშაობა ჯერ არ დასრულებულა.

© Hallelujah Films / სახელობის კინოსტუდია. ალექსანდრა დოვჟენკო / კრეატიული ასოციაცია "ცისარტყელა"ჯერ კიდევ ფილმიდან "ძნელია იყო ღმერთი"

© Hallelujah Films / სახელობის კინოსტუდია. ალექსანდრა დოვჟენკო / კრეატიული ასოციაცია "ცისარტყელა"

კიდევ რა განაცხადები შემოვიდა სტრუგაცკის ნამუშევრების კინოადაპტაციისთვის, ხშირად გისვამთ ამ კითხვას?

— ვგეგმავთ ფილმის გადაღებას მოთხრობის „ბავშვის“ მიხედვით. სხვა წინადადებები ჯერ არ არის დასრულებული.

გეგმავთ გახდეთ ისეთი მწერალი, როგორიც არის ფრენკ ჰერბერტის შვილი, ბრაიანი, რომელიც აქტიურად აგრძელებს Dune-ს სერიას? როგორ გრძნობთ თქვენი შთამომავლების ამ პრაქტიკას?

— მე კარგი დამოკიდებულება მაქვს ასეთ პრაქტიკასთან, მაგრამ მე თვითონ... „ბუნება გენიოსების შვილებს ეყრდნობა“.

- მამის წიგნების რომელი ნაკვეთები მოგწონთ ყველაზე მეტად? გასცემსეგირჩევნიათ ინდივიდუალური შემოქმედება?მამათუ ერთობლივად ძმები სტრუგატსკი?

— მე მომწონს ძმები სტრუგაცკის თითქმის ყველა მათი ნამუშევარი, ერთად თუ ცალ-ცალკე - არ აქვს მნიშვნელობა. ნაკვეთების სიღრმიდან გამომდინარე გამოვყოფ "დასახლებულ კუნძულს", "გზისპირა პიკნიკს", ხოლო აზროვნების სიღრმეზე - "ლოკოკინა ფერდობზე" და "განწირულ ქალაქს". ემოციური ზემოქმედების კუთხით – „ძნელია იყო ღმერთი“, „გაქცევის მცდელობა“ და „კოჭლი ბედი“ (მათ შორის „მახინჯი გედები“).

როგორ ფიქრობთ, გახდი გარკვეული გმირების პროტოტიპი სტრუგაცკის ნაწარმოებებში? გყავთ ასეთი პროტოტიპი მეგობრები?

— თინეიჯერული „ზღაპარი მეგობრობისა და უმეგობრობის“ მთავარ გმირს ჩემი ზოგიერთი თვისება აქვს. რაც შეეხება სხვა პროტოტიპებს, მშობლების მეგობრები საკმაოდ ხშირად ცნობდნენ საკუთარ თავს ზოგიერთ პერსონაჟში.

- ბორის ნატანოვიჩი გამოჩენილი ოპოზიციური მოღვაწე იყო. იზიარებთ მის შეხედულებებს?

- ჩემი შეხედულებები "უფრო მაგარია", ვიდრე მამაჩემის. მე ვეკუთვნი მათ, ვისაც ჩვენი ცნობილი პატრიოტები უარყოფით კონოტაციით ლიბერალურ ფუნდამენტალისტებს უწოდებენ და დასავლური პოლიტიკური ტრადიცია განსაზღვრავს როგორც ლიბერტარიანელს. ნაკლები სახელმწიფო, მეტი კერძო ინიციატივა, „რაც ხდება ირგვლივ მოდის“. რა თქმა უნდა, სრული თავისუფლება და მინიმალური აკრძალვები. რაც შეეხება ჩვენს დღევანდელ ხელისუფლებას, ის არაფერს იმსახურებს გარდა ღრმა ზიზღისა.

- თავად რას საქმიანობ, რა პროფესიის ხარ?

— ჩემი სპეციალობა ეკონომიკური გეოგრაფიაა, მაგრამ ერთი წამითაც არ მიმუშავია, თუმცა მაინც მაინტერესებს ეს საკითხი. 1989 წელს დავამთავრე ლენინგრადის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გეოგრაფიის ფაკულტეტი და შემდეგ დაიწყო ახალი დრო. რაკი მთელი ცხოვრება როკ მუსიკით ვარ დაინტერესებული, გადავწყვიტე ბიზნესი სიამოვნებასთან შემეთავსებინა და დიდი ხნის განმავლობაში დისკები გავყიდე. 2000-იანი წლების ბოლოს, ჩემი კონტროლის მიღმა მიზეზების გამო, მომიწია ვაჭრობის საგანის შეცვლა. წიგნების გაყიდვა დაიწყო. როგორც ჩანს, ცოტა დამაგვიანდა, საქმეები კარგად არ მიდის. მე მაქვს მოკრძალებული განყოფილება სახელწოდებით "წიგნები დიდი და პატარა", რომელიც მდებარეობს იმავე სახლში, სადაც ვცხოვრობ. ძალიან კომფორტულია. მე და ჩემი მეუღლე ერთად ვმუშაობთ და ზოგჯერ ჩვენი ქალიშვილი გვეხმარება. ეს ისეთი საოჯახო ბიზნესია.

ზუსტად 45 წლის წინ გამოქვეყნდა ძმები სტრუგაცკის მოთხრობა "დასახლებული კუნძული", რომელსაც ბევრი წინასწარმეტყველს უწოდებს. რაც წიგნშია აღწერილი, ძალიან მოგვაგონებს ჩვენს ქვეყანაში მიმდინარე მოვლენებს.

რუს ინტელექტუალთა შორის, რომლებმაც ღიად გამოაცხადეს უთანხმოება უკრაინის მიმართ პუტინის პოლიტიკასთან, არის ცნობილი საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლის ბორის სტრუგაცკის ვაჟი, ანდრეი. ცნობილი ოჯახის შთამომავალი არ არის ჩართული ლიტერატურულ მოღვაწეობაში, მაგრამ გულდასმით ინახავს ლეგენდარული მამისა და ბიძის არკადის მემკვიდრეობას. ძმები სტრუგაცკის წიგნები მათი სიცოცხლის განმავლობაშიც კი გახდა თანამედროვე სამეცნიერო და სოციალური ფანტასტიკის კლასიკა. თავად მწერლებმა თავიანთ ნამუშევრებს რეალისტური უწოდეს და საოცრად იწინასწარმეტყველეს ბევრი რამ, რაც რეალობად იქცა. მათ შორის ის მოვლენები, რომლებიც ამჟამად მიმდინარეობს უკრაინასა და რუსეთს შორის. ძმებს სტრუგატსკის ანტისაბჭოთა განწყობები მიაწერეს 45 წლის წინ მათი ცნობილი მოთხრობის "დასახლებული კუნძულის" გამოსვლის შემდეგ. ორივე არასოდეს მალავდა თავის კრიტიკულ დამოკიდებულებას საბჭოთა ხელისუფლების მიმართ. ანდრეი სტრუგატსკი ამბობს, რომ მამამისი დღეს ცოცხალი რომ ყოფილიყო, არ გაჩუმდებოდა...

*ბორის სტრუგატსკი არასოდეს მალავდა თავის კრიტიკულ დამოკიდებულებას საბჭოთა ხელისუფლების მიმართ

რაც შეეხება ძალაუფლებისადმი მის დამოკიდებულებას, რბილად რომ ვთქვათ, გააკრიტიკა. გამონაკლისი იყო ადრეული პერესტროიკის წლები და 90-იანი წლების დასაწყისი. მამაჩემი ყოველთვის მტკიცე გაიდარი იყო, ისევე როგორც მე.

- გახსოვთ მამის პირველი წიგნი, რომელიც გაჩუქეთ?

- რა თქმა უნდა, ეს არის "დასახლებული კუნძული". მაშინ 11 წლის ვიყავი. მამამ მიძღვნილი წარწერა გააკეთა. სამწუხაროდ, სწორედ ეს ეგზემპლარი წაიკითხეს ჩემმა მეგობრებმა, შემდეგ კი წიგნი მთლიანად გაქრა... შთაბეჭდილებები „კუნძულიდან“ ყველაზე მომაკვდინებელი და ყბა-ყბა იყო. ოცჯერ გადავიკითხე, ჯერ კიდევ სკოლაში დავწერე ესე თემაზე „შენი საყვარელი წიგნი“ „დასახლებული კუნძულის“ მიხედვით. ის, რაც მაშინ მამაჩემმა თქვა ამ ამბავზე, ახლა ძნელი დასამახსოვრებელია, რადგან 40 წელზე მეტი გავიდა, მაგრამ ის აუცილებლად ცდილობდა დამერწმუნებინა, რომ ეს სხვა არაფერი იყო, თუ არა სათავგადასავლო ამბავი. როგორც ჩანს, მას არ სურდა სკოლაში რაიმე მეთქვა ანტისაბჭოთა მინიშნებებზე.

- მაგრამ მართლა იქ იყვნენ.

— ახლა ბევრი ამბობს, რომ სტრუგაცკიებმა იწინასწარმეტყველეს მსოფლიოში მიმდინარე მოვლენები. მაგრამ მამაჩემი ყოველთვის მოკრძალებული იყო და ამბობდა, რომ „ის ბოროტი წინასწარმეტყველია“. ბუნებრივია, კონკრეტული სიტუაციების განჭვრეტა თითქმის შეუძლებელია, მაგრამ რაღაც ყოვლისმომცველი სავსებით შესაძლებელია. აქ არის ემიტერები "დასახლებული კუნძულიდან". ან მოთხრობა "საუკუნის მტაცებელი რამ", რომელიც ძალიან ზუსტად პროგნოზირებს ამჟამინდელ სამომხმარებლო საზოგადოებას. მე და მამაჩემი ხშირად ვსაუბრობდით პოლიტიკურ თემებზე. ორივეს ძალიან აინტერესებდა ისტორია და პოლიტიკა, მხოლოდ მე ვიყავი ჩვეულებრივ ოპტიმისტი ამ საუბრებში, ის კი პირიქით, ამტკიცებდა, რომ „პესიმისტი კარგად ინფორმირებული ოპტიმისტია“.

*ფილმი "დასახლებული კუნძული", სტრუგაცკის წიგნის მიხედვით, გამოვიდა 2008 წელს.

— ბავშვობაში, ბებია-ბაბუას ხშირად სტუმრობდით კიევში?

- ეს დედაჩემის მშობლები არიან. ბებია ანტონინა ნიკოლაევნა კარპელიუკი ახალგაზრდობაში მასწავლებელი იყო, შემდეგ კი ცხოვრება სამხედრო კაცს - ბაბუას ანდრეი იოსიფოვიჩს დაუკავშირა. ომის დროს მან პოლკოვნიკის წოდებით მიაღწია ელბას, მიიღო გენერალ-მაიორის წოდება და დაინიშნა ტურინგის სამხედრო კომენდანტად. 1949 წელს ბებიაჩემი და ბაბუა დაბრუნდნენ საბჭოთა კავშირში, ბაბუაჩემი გახდა ჩერეპოვეცის სამხედრო სკოლის ხელმძღვანელი, მათი ქალიშვილი (დედაჩემი) ჩაირიცხა ლენინგრადის უნივერსიტეტში, სადაც სწავლობდა ჩემი მომავალი მამა ბორის სტრუგაცკიც. როდესაც ბაბუაჩემი პენსიაზე გავიდა 1958 წელს, ის ბებიასთან ერთად საცხოვრებლად კიევში გადავიდა. ვასილკოვსკაიას ქუჩაზე ვცხოვრობდით და ყოველ ზაფხულს ჩემი მშობლები მათთან მიგზავნიდნენ დასასვენებლად. მახსოვს, ავძვერი მთელ მიმდებარე ტერიტორიას, ვისეირნე გოლოსეევსკის პარკში, VDNH-ში და მიყვარდა თვითმფრინავების ყურება, რომლებიც აფრინდნენ ჟულიანის აეროპორტიდან, რომელიც ახლოს მდებარეობდა.

— ზუსტად 35 წლის წინ ანდრეი ტარკოვსკიმ გადაიღო თავისი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ფილმი „სტალკერი“ სტრუგაცკის რომანის „გზისპირა პიკნიკის“ მიხედვით. მოეწონა ბორის ნატანოვიჩს სურათი?

— მამაჩემმა „სტალკერი“ ბრწყინვალე ფილმად მიიჩნია. მოგეხსენებათ, ტარკოვსკიმ აიღო "სტალკერი", უარყო ძმები სტრუგაცკის მიერ დაწერილი სცენარის რვა ვერსია! მხოლოდ მეცხრეზე დათანხმდა, ძალიან მოეწონა სტალკერით დალოცვილი და სულაც არა სუპერმენი. სტრუგაცკიები მოთმინებით იტანდნენ ამ ყველაფერს, რადგან ტარკოვსკის უზომოდ პატივს სცემდნენ და გენიოსად თვლიდნენ. თუმცა მამა მშვიდად ეკიდებოდა ნებისმიერ ფილმს. მას შეეძლო მათი გაკიცხვა, მაგრამ სჯეროდა, რომ ყველაფერს ჰქონდა არსებობის უფლება. იგივეს ვფიქრობ და ახლა ინტერესით ველოდები სერიალს, რომელიც დაფუძნებულია მოთხრობაზე "ორშაბათი იწყება შაბათს" და ფილმს "ბავშვის" მიხედვით, რომლის გადაღებაც მალე დაიწყება.

— თვალყური ადევნეთ ჩვენს ქვეყანაში ერთი წლის წინ განვითარებულ მოვლენებს?

- Ძალიან ფრთხილად. მე შენზე ვგულშემატკივრობდი, იანუკოვიჩის რეჟიმი მტკივნეულად ამაზრზენი იყო. მომეწონა პოპულარული პროტესტი, მაგრამ ბოლოს უხერხულად ვგრძნობდი თავს, როცა სისხლი დაიღვარა. თუმცა, დღემდე არ მესმის, რატომ გაიქცა ჯანდაბა იანუკოვიჩი ხელშეკრულებების ხელმოწერის შემდეგ. ამან ჩვენს პრეზიდენტზე ისე იმოქმედა, როგორც წითელმა ნაჭრმა ხარზე და შემდეგ მოხდა გარკვეული მოვლენები. მინდოდა უკრაინაში ჩასვლა, მაგრამ სხვადასხვა გარემოებებმა ამის საშუალება არ მომცა და ძალიან ზარმაცი ვარ: ნელ-ნელა ავდგები. ახლა, მადლობა ღმერთს, არის საიდანღაც ჭეშმარიტი ინფორმაციის მიღება. ჩაი, ჩვენ არ ვცხოვრობთ სსრკ-ში! ჩემთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი და მოსახერხებელი წყაროა „ეხო მოსკოვი“. მათ აქვთ ძალიან სწრაფი და ობიექტური პრეზენტაცია და, როგორც თვითრეკლამაში ამბობენ, "მრავალფეროვნება". გარდა ამისა, არის ტელეარხი „დოჟდი“, თუმცა მასზე მთლიანად ნადირობა მოხდა. და, რა თქმა უნდა, არსებობს უამრავი დამოუკიდებელი ონლაინ პუბლიკაცია.

- და მაინც უკრაინა კარგავს საინფორმაციო ომს.

- მაპატიე, მაგრამ რა ადგილას? რუსეთში მაინც არავინ, ჩემნაირი სპეციალისტებისა და დაინტერესებული ამხანაგების გარდა, უკრაინულ მედიას არ კითხულობს და ხალხის მენტალიტეტზე ზემოქმედებას ძლივს ახერხებენ. და უკრაინელებს არანაირი გავლენა არ ჰქონდათ იმაზე, რომ ჩვენი ტელევიზორის აპარატი მთელი სიმძლავრით მუშაობდა. სხვათა შორის, თქვენ ასევე გაქვთ ბევრი გადახურვა, ერთადერთი რადიკალური განსხვავება ისაა, რომ რუსული სატელევიზიო გადაცემები დღეს აგებულია შეგნებულ სიცრუეზე და უკრაინული მედია, მიუხედავად ადგილებზე ძლიერი მიკერძოებისა, მაინც სიმართლეს ამბობს, ყოველ შემთხვევაში, შეგნებული ტყუილი. შენ გაქვს მე ვერ შევამჩნიე. და რაც მთავარია, თქვენ გაქვთ ბევრი მსგავსი მედია და ისინი სხვადასხვა მფლობელებს ეკუთვნით, მაგრამ ჩვენთან თითქმის ყველაფერი სახელმწიფო კონტროლის ქვეშაა. ერთადერთი, რისი სურვილიც მინდა, არის: შორს ნუ წახვალთ თქვენს რეაქციაში ცნობილ მოვლენებზე, ნაკლებად ხმამაღალი კივილით და მეტი ობიექტურობით. ნუ აძლევთ კოზირებს რუსულ სახელმწიფო პროპაგანდას, რათა მას არ ჰქონდეს მიზეზი „დაწყევლილ უკრაინელ ფაშისტებზე“ ყვირილისთვის. დაიმახსოვრეთ - ყველა რუსი არ არის „ვატნიკი“ და ყველა რუსი პოლიტიკური ფიგურა არ არის ისეთი, როგორიც პუტინი, ჟირინოვსკი და ზიუგანოვია.

- როგორ ფიქრობთ, პუტინი დიდი ხანია ამუშავებს უკრაინის ხელში ჩაგდების გეგმას?

- Მე ასე არ ვფიქრობ. არც კი ვარ დარწმუნებული, რომ მას ასეთი გეგმა ჰქონდა. იქ დიდი ხნის განმავლობაში ვერაფერს განავითარებენ, საუკეთესო შემთხვევაში, რაღაც ტაქტიკურს. უბრალოდ, ჩვენმა ხელისუფლებამ ისარგებლა შექმნილი ვითარებით და საკმაოდ საზიზღარი დარტყმა მიაყენა. როგორც პეტერბურგის როკ-ჯგუფი "ტელევიზია" მღერის: "ძმა ავად არის - დაასრულე ძმაო!"

„როგორც ჩანს, ამ ვითარებამ ნამდვილად გაახარა რუსების გარკვეული ნაწილი, რომლებიც აღფრთოვანებული იყვნენ ფრაზით „ყირიმი ჩვენია“.

- როგორც ვიცი, ყირიმში პრორუსული განწყობები ყოველთვის საკმაოდ ძლიერი იყო. ეს გასაგებია, რადგან იქ მოსახლეობის დიდი პროცენტი იყო სამხედრო მოსამსახურეები - როგორც აქტიური, ასევე პენსიაზე გასული. მათ ნოსტალგია ჰქონდათ, რა თქმა უნდა, საბჭოთა კავშირის, და არა თანამედროვე რუსეთის, და როდესაც მათ შესთავაზეს რეფერენდუმი (აბსოლუტურად არალეგიტიმური, რა თქმა უნდა), სიხარულით გარბოდნენ ხმის მისაცემად. მაგრამ შედეგები დიდ ეჭვს ბადებს, რადგან თებერვალში ჩატარებული გამოკითხვების მიხედვით, მხოლოდ 40 პროცენტს სურდა რუსეთში შეერთება... ვფიქრობ, რუსეთში შესვლის პროცენტი მართლაც მაღალი იყო, მაგრამ მხოლოდ მათ შორის, ვინც მივიდა საარჩევნო უბნებზე. მაგრამ აქტივობა, ცხადია, სასტიკად იყო გაყალბებული. რეფერენდუმზე თითქმის ყველა თათარი არ წავიდა, ყირიმში კი საკმაოდ ბევრი უკრაინელია. არა მგონია, მათ ყურადღება მიაქციონ ამ „დემოკრატიის დღესასწაულს“.

და ყველა რუსს, ვფიქრობ, ასე არ სურდა უკრაინიდან გაქცევა. როლი ზემოხსენებულმა რუსულმა ტელევიზიამაც ითამაშა. ჰოდა, საშინელი „ებრაელ-ბენდერიტები“ შემოვლენ და ყველას დახოცავს. მე მჯერა, რომ სწორედ ტელევიზიის გავლენა ხსნის შოვინიზმის ამ ამაზრზენ მოზღვავებას, რომლის კვინტესენცია იყო სლოგანი „ყირიმი ჩვენია!“ ეს ჰგავს სტრუგაცკის "დასახლებულ კუნძულს": კოშკებიდან გამოსხივება ყოველთვის ახდენდა გავლენას ტვინზე, მაგრამ დღეში ორჯერ ირთვებოდა სრული ძალით და შემდეგ ადამიანები სრულიად წყვეტდნენ ადამიანებად ყოფნას. აქაც ეს „გამოსხივება“ სადღაც ამ წლის დასაწყისიდან მთელი ძალით მუშაობს. მთელი ამ სიტუაციის ფიქრისას მივხვდი, რომ ბედნიერი ვიყავი, რადგან ჩემი ოჯახის წევრებისა და მეგობრების უმეტესობა იზიარებს ჩემს რწმენას. ჩემს ნათესავებს აქვთ ლიბერალური შეხედულებები და ჩემს მეგობრებს შორის არ არიან გააფთრებული იმპერიალისტები.

- მაშ, იმპერიალიზმის აჩრდილი კვლავ დევს რუსეთს?

- ბუნებრივია! მაგრამ რუსების ამბიციები კი არ არის იმპერიული, არამედ რაღაც გამოქვაბულ-შუასაუკუნეების ხალხმა სრულიად დაივიწყა „რა არის ათასწლეული ეზოში“. ჩემი აზრით, ნებისმიერი ნორმალური ადამიანისთვის ნათელი უნდა იყოს, რომ ევროპისკენ ერთადერთი გზა რუსეთსაც და უკრაინასაც აქვს. რომ მტერი, თუ გვყავს, სულაც არ არის ბოროტი ამერიკა, არამედ ისლამური რადიკალიზმი. ლიბერალურ დემოკრატიაზე უკეთესი კაცობრიობამ ვერაფერი მოიფიქრა; მაგრამ არა, ჩვენ უნდა ვიყვიროთ რუსული გზის რაღაც თავისებურებაზე. მაშ, იაპონია თუ სამხრეთ კორეა დასავლეთთან მიმართებაში ნაკლებად „განსაკუთრებულია“, ვიდრე რუსეთი?!

- ახლა არ გეშინიათ თქვენი აზრის ღიად გამოხატვის?

- რატომღაც, განსაკუთრებულად არ მეშინია. ბოლოს და ბოლოს, რა შეუძლია გამიკეთოს ხელისუფლებამ? დავხურო ჩემი მკვდარი მაღაზია? მე არ მოვკვდები ამით, მე სხვა რამეს გავაკეთებ. ყოველ შემთხვევაში, მე გადავწყვეტ ქვეყნიდან გასვლას, თუ მხოლოდ აქ დაიწყებენ სულელურ მკვლელობას. და რატო უნდა ვიფიქრო კიდეც წასვლაზე - ეს ანცეფალები თვითონ წავიდნენ აქედან. რუსეთი უფრო ჩემი ქვეყანაა, ვიდრე მათი.

ბორის სტრუგაცკის შვილიშვილი სანკტ-პეტერბურგში გამართულ აქციაზე დააკავეს.

18 წლის ბორის სტრუგატსკი, მწერალ ბორის სტრუგაცკის შვილიშვილი, დააკავეს, გაასამართლეს და დააჯარიმეს ზაფხულის უნებართვო აქციაზე სანკტ-პეტერბურგში, Champ de Mars-ზე.

ბორისის მამას და საკუთარ თავს ვკითხეთ მიზეზები, რამაც აიძულა ახალგაზრდა გარეთ გასულიყო.

შვილმა არავის დაარტყა და არც არაფერი უყვირა

”ის მარსის ველზე წავიდა საკმაოდ ცნობისმოყვარეობის გამო, რადგან ბორია საკმაოდ აპოლიტიკურია”, - ამბობს ანდრეი სტრუგაცკი. ”მინდოდა იქ გადამეღო სურათები და მენახა, როგორ ხდებოდა ყველაფერი.” ჰოდა, ქათმებივით დამიჭირეს რბევაში. იქ ვიდექი და სურათებს ვიღებდი. უკნიდან მაღალი სპეცრაზმელები ამოვიდნენ და ავტობუსში შემიყვანეს. რა თქმა უნდა, ის არავის დაარტყა და არც არაფერი უყვირა. ფაქტობრივად, ფოტოჟურნალისტივით იქცეოდა, თუმცა ფორმალურად ის არ იყო.

– როგორ გაიგეთ დაკავების შესახებ?

- თავად მისგან. დაკავებულებს ხომ, მადლობა ღმერთს, ტელეფონები არ წაართვეს და მათ საშუალება ჰქონდათ ვირტუალურად ეთერს ონლაინ რეჟიმში. განყოფილებაში ბიჭებს საკმაოდ სწორად ექცეოდნენ, მაგრამ ერთ დღეზე მეტ ხანს ინახავდნენ იქ. ეტყობა ზემოდან ბრძანებებს ელოდნენ.

ჩვენ დავუკავშირდით ადვოკატს და ის ახლდა ბორიას სასამართლო პროცესამდე. ასევე, შესაძლო დახმარება გაუწიეს პეტერბურგის საკანონმდებლო ორგანოს დეპუტატმა ბორის ვიშნევსკიმ, აქტივისტმა გრიგორი მიხნოვ-ვაიტენკომ და ბევრმა ნაკლებად ცნობილმა მოხალისემ.

ცნობილი მწერლის შვილს მემკვიდრეობით ერგო წიგნების სიყვარული და რეჟიმისადმი ზიზღი / პირადი არქივიდან

- Შემდეგ რა მოხდა?

– მეორე დღეს (გვიან საღამოს) სასამართლო პროცესი გაიმართა. ბორას მიესაჯა ორდღიანი პატიმრობა და თხუთმეტი ათასი რუბლის ოდენობის ჯარიმა. თუმცა, ადვოკატის ძალისხმევით, ორი დღე ფაქტობრივად დღენახევრამდე შემცირდა, ჯარიმა კი ათ ათასამდე.

- ვფიქრობ, ამ სიტუაციაში ბევრი მშობელი შვილს გალანძღავს.

- ველაპარაკე ჩემს შვილს. მაგრამ არ ყოფილა ლაპარაკი იმაზე, რომ მას "ეს აღარ გაეკეთებინა". ის უკვე ზრდასრული ბიჭია და უნდა გაარკვიოს რა არის. სხვა რამ, მე, რა თქმა უნდა, ავუხსენი, რომ გონივრული სიფრთხილე უნდა იყოს დაცული და უაზროდ არ ჩავარდე.

მოსალოდნელი იყო ახალგაზრდების პროტესტი

– ანდრეი, როგორ ფიქრობთ, რატომ დაიწყო ამ ბოლო დროს უფრო მეტმა ახალგაზრდამ მსგავს ღონისძიებებში მონაწილეობა?

- ვფიქრობ, ახალგაზრდების პროტესტი მოსალოდნელი იყო. ბოლოს და ბოლოს, გვიანდელი „სოვკის“ და აგრესიული შუა საუკუნეების რელიგიური ობსკურანტიზმის ის ველური კოქტეილი, რომელსაც ჩვენი კეთილი ხელისუფლება გულმოდგინედ უბიძგებს მოსახლეობაში, სულაც არ არის ახალგაზრდებისთვის! მათ ეს აბსოლუტურად არ ესმით და აღიქვამენ მას, როგორც მორდორის მსგავსი ბოროტი ფანტაზია. დღევანდელი ახალგაზრდობა ჩაძირულია თანამედროვე ტექნოლოგიებში, ღიაა მსოფლიოსთვის, ცნობისმოყვარე და მცოდნე. ნათელ წარსულში როლური თამაშები მათთვის სრულიად უინტერესოა. მეჩვენება, რომ ახალგაზრდები დაიღალნენ ამ პანოპტიკონის ყურებით - ამიტომ გამოვიდნენ საპროტესტო აქციაზე.

– მაინტერესებს ბორის სტრუგაცკი ცოცხალი რომ ყოფილიყო, როგორ აღიქვამდა შვილიშვილის საპროტესტო აქციაზე წასვლის ფაქტს? სხვათა შორის, როგორ გრძნობდნენ ძმები სტრუგატსკი პოლიტიკას?

- ძმები სტრუგატსკი, როგორც ამბობენ, პოლიტიკოსები იყვნენ. ანუ ძალიან დაინტერესდნენ მისით. მათი დამოკიდებულება საბჭოთა ხელისუფლების მიმართ იყო ძალიან ნეგატიური, ყოველ შემთხვევაში, ეს აშკარად გახდა 1968 წელს ჩეხოსლოვაკიაში საბჭოთა ჯარისკაცების შეჭრის შემდეგ. რეალურად, ეს აშკარად ჩანს მათი ნამუშევრების ტონალობაში დაწყებული 60-იანი წლების შუა ხანებიდან.

ძმები გორბაჩოვის ცვლილებებს დიდი იმედითა და ოპტიმიზმით აღიქვამდნენ. სამწუხაროდ, არკადი ნატანოვიჩი 1991 წელს გარდაიცვალა და შემდგომი რეფორმები ვერ დაინახა. მამაჩემმა მხარი დაუჭირა გაიდარის რეფორმებს და, მით უმეტეს, უაღრესად ბედნიერი იყო სიტყვის თავისუფლებით, რომელიც აყვავდა ჩვენს ქვეყანაში 90-იან წლებში. მან ყოველგვარი ენთუზიაზმის გარეშე მიიღო ჩვენი ისტორიის შემდგომი შემობრუნება: ბორის ნატანოვიჩი ვერ იტანდა სტატიზმს, პოხვენიზმს და სხვა იმპერიულ რამეებს. და როდესაც, სადღაც 2006 წელს, ჟურნალისტებმა მას ჰკითხეს, რა კითხვის დასმა სურდა პრეზიდენტ პუტინს, სტრუგაცკიმ თქვა: „ამ პრეზიდენტთან სალაპარაკო არაფერი მაქვს“. ასე რომ, ვფიქრობ, ბორის ნატანოვიჩი სრულად დაუჭერს მხარს თავის თანამოძმე შვილიშვილს ამ სიტუაციაში!

- ჩემი შეხედულებები ქვეყანაში არსებულ მდგომარეობაზე დიდი ხანია ჩამოყალიბებულია და ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შეიცვალოს. მაწუხებენ? არა, ისინი არ ერევიან. ბოლოს და ბოლოს, ამ სახელმწიფოსთან არანაირი საერთო საქმე არ მაქვს, არაფერი მჭირდება, 1991 წლიდან სახელმწიფო ბიუჯეტიდან ერთი გროშიც არ მიმიღია (თუმცა გადასახადებს რეგულარულად ვიხდი). ზოგადად, თუ "ამხანაგები" არ იყენებენ აშკარა კრიმინალს, მაშინ მათ უბრალოდ არაფერი აქვთ ჩემი შანტაჟის. და გეშინოდეს მათი? დიახ, რატომღაც იმის შიში, ვისაც ღიად და ღრმად ეზიზღები, სულაც არ არის comme il faut.

ბორის სტრუგატსკი: უბრალოდ სურათებს ვიღებდი

ბორის სტრუგატსკი უმცროსი / პირადი არქივიდან

ბორის სტრუგატსკი სწავლობს პეტრე დიდის პეტერბურგის პოლიტექნიკურ უნივერსიტეტში („რეკლამა და საზოგადოებასთან ურთიერთობა“). ახალგაზრდას ნამდვილად არ სურს საჯაროობა, მაგრამ ის დათანხმდა უპასუხა S- თანამოსაუბრის კითხვებს.

- ბორის, მამაშენმა თქვა, რომ ამ აქციაზე ცნობისმოყვარეობის გამო წახვედი. პირველად ხარ მსგავს ღონისძიებაზე?

- მარტის აქციაზე მეც ვიყავი. მე მხოლოდ იმისთვის მოვედი, რომ გადავიღო ის, რაც ხდებოდა, მიყვარს ფოტოგრაფია.

- თქვენ და თქვენი მეგობრები დაინტერესებული ხართ პოლიტიკით?

- ჩვენ არ ვართ გულგრილები ქვეყანაში არსებული ვითარების მიმართ. ოცდაათამდე ჩემი ნაცნობი მაშინ მოვიდა მარსის ველზე. ვიცი, რომ რამდენიმე მათგანიც დააკავეს. მართალია, ისინი სხვა განყოფილებაში გადაიყვანეს.

როგორ მოგექცა პოლიცია?

- მეტ-ნაკლებად ნორმალური. ფიზიკური ძალა მხოლოდ დაკავების მომენტში იქნა გამოყენებული.

-გეშინია?

– მხოლოდ იმიტომ, რომ ათი დღით ციხეში რომ დამესვა, ორიოდე გამოცდის გაცდენა შემეძლო. და ასე... რისი უნდა გეშინოდეს?!

-რისთვის გაცდიდნენ?

– დაუმორჩილებლობისთვის და არასანქცირებულ მოქმედებაში მონაწილეობისთვის.

– ნებაყოფლობით მიგიწვიეს პედი ვაგონში, მაგრამ უარი თქვი?

- არა, მაშინვე გადაუგრიხეს. ურჩობით ყველაფერი უფრო მზაკვრულია. კარავი იდგა, შიგნით პოლიციელი იყო. მან დინამიკებში მიკროფონის საშუალებით გამოაცხადა (სხვათა შორის, ძალიან ჩუმად), რომ ხალხი უნებართვო აქციაზე იმყოფებოდა და ყველა უნდა წასულიყო. რადგან მას არავინ უსმენდა, სპეცრაზმმა დაიწყო მოქმედება.

- რაც მოხდა, ახალ საპროტესტო აქციებში მიიღებთ მონაწილეობას თუ აქციებზე აღარ წახვალთ?

- სიმართლე გითხრათ, ჯერ არ მიფიქრია ამაზე.

არკადიისა და ბორის სტრუგატსკის ტექსტების „უფასო გადმოტვირთვის“ შესახებ ცნობამ სოციალური ქსელები „ააფეთქა“. ფონტანკა ბორის სტრუგაცკის შვილს, ანდრეი სტრუგაცკის ესაუბრა დიდი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების მემკვიდრეობის მოთხოვნაზე, მომავალ ფილმებზე, მომავალ მუზეუმსა და უფლებების მონეტიზაციაზე.

2017 წლის მარტის ბოლოს მეკობრეებთან ბრძოლით დაღლილმა ბორის სტრუგატსკის ვაჟმა გამოაქვეყნა ცნობილი ძმების ნამუშევრები მწერალთა ოფიციალურ ვებსაიტზე. ამის მიზეზების შესახებ ინტერნეტ არხს [Fontanka.Office] განუცხადა ძმები სტრუგატსკის ფონდის თავმჯდომარემ, არკადიისა და ბორის სტრუგაცკის სახელობის მხატვრული ლიტერატურის საერთაშორისო პრემიის ერთ-ერთმა ლიდერმა ("ABS პრიზი"). გადაწყვეტილება, ციფრული რეალობა, წიგნის გაყიდვა და ინტერესი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების მემკვიდრეობით.

სიახლემ, რომ ძმები სტრუგაცკის წიგნები საჯაროდ იყო ხელმისაწვდომი, ააფეთქა რუნეტის გარკვეული ნაწილი. ეს გაგიკვირდებათ? როგორ ხსნით ამას?

– სიმართლე გითხრათ, ამ მღელვარებამ გარკვეულწილად გამაოცა. ჩვენ ახლახან გავხსენით წვდომა ABS-ის ოფიციალურ ვებსაიტზე და მეტი არაფერი. ეს გადაწყვეტილება არ მოქმედებს სხვა რესურსებზე.

- დიახ, ჩვენ ვცადეთ ბრძოლა. როდესაც ჩვენ დავხურეთ წვდომა, ეს იყო კარგი მოწოდება მეკობრეობის წინააღმდეგ საბრძოლველად. ისინი იმედოვნებდნენ, რომ სხვა რესურსებიც დახურავდნენ წვდომას. სამწუხაროდ, მეკობრეების სრულად განდევნა ვერ მოხერხდა. უსარგებლო აღმოჩნდა მეკობრეებთან ბრძოლა ყველა საცეცის ამოჭრა. ბაყაყებივით ხტუნდებიან. მათი მოთვინიერება ძალიან რთულია. ამიტომ, უმჯობესია ადამიანებმა ჩამოტვირთონ Strugatskys თავიანთ ოფიციალურ ვებსაიტზე. ან, თუ ასე აირჩევენ, ყიდულობენ ლეგალური პლატფორმებიდან.

გამოდის, რომ ციფრული სამყარო ამარცხებს მათაც კი, ვინც აღწერა "კაცობრიობის მომავალი" და არ მოაქვს სახსრები საავტორო უფლებების მფლობელს? შეგიძლიათ შეაფასოთ რამდენის გამომუშავება მოახერხეთ ინტერნეტით?

- ინტერნეტში ბევრს ვერ გამოიმუშავებ. ამის დადგენა საკმაოდ რთულია, მხოლოდ იმის თქმა შემიძლია, რომ ქაღალდის წიგნებიდან შემოსავალთან შედარებით, ელექტრონული ჰონორარის უგულებელყოფა არამარტო შეიძლება, ფული ყოველთვის ფულია, მაგრამ ძალიან მცირეა.

თქვენ ხართ წიგნის მაღაზიის მფლობელი. ეს „მატერიალური“ ბასტიონი კვლავ უმკლავდება მომავალ „ციფრულს“? როგორ იცვლება წიგნების გაყიდვები ზოგადად (მაღაზიებში, ონლაინ პლატფორმების საშუალებით)? მოკლავს თუ არა ონლაინ შოპინგი ტრადიციულ წიგნის მაღაზიებს ადრე თუ გვიან?

- ისინი მთლიანად არ გაანადგურებენ მას. დიახ, ქაღალდის წიგნებით ვაჭრობა, რა თქმა უნდა, მცირდება. მსხვილი მაღაზიები რაღაცნაირად მაინც იკავებენ, მაგრამ ჩვენი მაღაზიის მსგავსი პატარა მაღაზიები თანდათან კვდება. თუმცა, ვფიქრობ, სხვა მიზეზი არის ის, რომ ხალხმა საერთოდ დაიწყო ნაკლები კითხვა... ჩვენ კი მაღაზიას, უფრო სწორედ, ერთგვარ ჰობიდ ვინახავთ - ძალიან ცოტა შემოსავალი მოაქვს.

- შენ შეგიძლია გადახდა?

- დიახ. მაგრამ არა ბევრი. ამას ძირითადად გასართობად ვაკეთებ. ისე, რომ დივანზე არ იწვა. მალე პენსია მოდის, მაგრამ მეც მინდა რაღაცის გაკეთება.

რა საშუალებას აძლევს წიგნის მაღაზიას დღეს გადარჩენა? რა შემოსავალზეა საუბარი? ათიათასობით რუბლია თუ ნაკლები?

- მაღაზიის შემოსავალი დიდი არ არის. "ათიათასობით" შეიძლება დაგროვდეს მხოლოდ წელიწადში. ზოგადად, რაც შეეხება ყოველთვიურ შემოსავალს, ბოდიშს გიხდით, დეტალებს არ გავამხელ, ეს არის „კომერციული საიდუმლო“. მხოლოდ იმას ვიტყვი, რომ თუ ელექტრონული წიგნებიდან შემოსავალს თვეებად დაყოფთ, ამ თვეში ხუთი დღეც კი ვერ იცხოვრებთ!

რა სახის ფიქციას ყიდულობენ ისინი დღეს? რა არის ყველაზე მოთხოვნადი? როგორ იცვლება მომხმარებლის გემოვნება ზოგადად?

- სტატისტიკა არ მაქვს ერთი მარტივი მიზეზის გამო - ჩვენს მაღაზიაში საერთოდ არ ყიდულობენ სამეცნიერო ფანტასტიკას, გარდა შესაძლოა სტრუგაცკისა და მერე ძალიან ცოტას.

- დღეს რომელია თქვენი ყველაზე გაყიდვადი ლიტერატურა?

– ჩვენ მეტ-ნაკლებად კარგად ვყიდით საბავშვო ნახატებს და ყველანაირ ასლ წიგნს, საღებავებსა და სტიკერებს. „ზრდასრული“ წიგნების შემთხვევაში მდგომარეობა გაცილებით უარესია: ისინი ძირითადად მხოლოდ ახალ წიგნებს იღებენ, შემდეგ კი ყველაზე ცნობილი ავტორებისგან და საკმაოდ შეზღუდული რაოდენობით. ისე, კალენდრებიც ზოგავს ზამთარში... კარგი სეზონური პროდუქტი. წიგნის გამომცემლობა ჩვენთვის არ არის მნიშვნელოვანი. ჩვენ ვიღებთ ყველაფერს, რაც საინტერესოა საბითუმო ბაზიდან. თავად სტრუგაცკის წიგნების წილი დიდი არ არის. მაგრამ ყველაფერი, რაც მათ დაწერეს, ჩვენ ყველაფერი გვაქვს, რა თქმა უნდა.

- სტრუგაცკის თანამედროვე მკითხველის პორტრეტი? უფრო ჰგავს სტუდენტს თუ ზრდასრულ ადამიანს?

– ძირითადად, რა თქმა უნდა, ეს უფრო მოწიფული ასაკის ადამიანები არიან. მაღაზიებში ახალგაზრდებს იშვიათად ვხვდები. და ეს არ ეხება სტრუგაცკებს. საუბარია იმაზე, რომ ახალგაზრდები საკმაოდ ცოტას კითხულობენ, ან ელექტრონულად კითხულობენ.

კინოს შესახებ. კონსტანტინე ლოპუშანსკის "მახინჯი გედების" და ფიოდორ ბონდაჩუკის "დასახლებული კუნძულის" შემდეგ კიდევ რამდენიმე ფილმის ადაპტაცია იყო. 2012 წელს ალექსეი გერმან უფროსის ფილმი „6“ დაფუძნებული „ხუთი კოვზი ელექსირის“, ფინური „ზონა“, „ძნელია იყო ღმერთი“ 2013 წელს. რამდენად „წარმატებულები“ ​​იყვნენ ისინი (მხატვრულად, ფინანსურად. )? მოაქვს თუ არა ასეთი პროექტები საავტორო უფლებების მფლობელს ფული წლების შემდეგ?

- ასეთი პროექტები ფაქტის შემდეგ არაფერს მოაქვს. ჩვენში შემოსავალი მხოლოდ უფლებების გაყიდვით მოდის. ნებისმიერი ჰონორარი უიმედოა. ისინი არ არსებობენ და არც არასდროს არსებობდნენ. მაგრამ მიჭირს ამ ფილმების "მხატვრულ მხარეზე" საუბარი. ჩემდა სამარცხვინოდ, არასდროს მიჭირდა ამ ფილმების ყურება. საკმაოდ ბუნდოვანი წარმოდგენები მაქვს ფილმებზე "6" და "ზონა". ძალიან მინდა "Hard to Be a God" ყურება, მაგრამ ჯერ არ მიმიღია. მე მაინც კარგ წიგნს მირჩევნია თუნდაც კარგი ფილმი. მიმოხილვები იქ ძალიან განსხვავებული იყო. ბევრი უარყოფითი იყო. მაგრამ იყო შექებაც. ყოველ შემთხვევაში, გადავხედავ. მთავარი ის არის, რომ თქვენი ხელები გარშემორტყმული იყოს.

ფილმის „ორშაბათი იწყება შაბათს“ ბედი (პროდიუსერი იუ. ბახშიევი, სცენარი ს. ლუკიანენკო)? როდის უნდა გამოვიდეს?

-აქამდე გარეთ უნდა იყოს. მაგრამ არავინ გვახსენებს, რა ხდება პროექტთან დაკავშირებით. დიდი ეჭვი, რომ იქ არაფერი ხდება. იქ, წელიწადნახევარში ლიცენზია ამოიწურება და ისეთი შთაბეჭდილება რჩება, რომ ცხენი არ წევს...

- მაშინ როგორი შეიძლება იყოს თქვენი მომავალი ურთიერთობა? გახანგრძლივება? ხელშეკრულების შეწყვეტა?

- ასეთი რამ იშვიათია. ზოგადად, სტრუგაცკის მიხედვით ბევრი ფილმი არ არის გადაღებული. მე ვარ გაფართოების მომხრე. ურთიერთობის შეწყვეტა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ისინი თავად ამბობენ, რომ "არ შეუძლიათ". ჩვენ თვითონ არ ვიტყვით უარს. უცებ ამოიღებენ.

- დიახ. Გმადლობთ.

ნიკოლაი ნელიუბინი, განსაკუთრებით Fontanka.ru-სთვის.

ანდრეი ბორისოვიჩ სტრუგატსკი:

- რა თქმა უნდა, არქივის უსაფრთხოებაზე ვნერვიულობდი. ის რომ დაშავებულიყო, ეს ძალიან სერიოზული დანაკარგი იქნებოდა. სწორედ ამიტომ მიიღეს გადაწყვეტილება არქივის ამოღების შესახებ. მამაჩემმა ეს საქაღალდეები დიდი ხნის განმავლობაში, 90-იანი წლებიდან დაწყებული, გადასცა სვეტლანა ბონდარენკოს, რომელიც მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი ექსპერტია ძმები სტრუგაცკის ნამუშევრებში. მას სჭირდებოდა ხელნაწერები მწერალთა ნაწარმოებების ყველაზე სრულყოფილი კრებულის შედგენისთვის. ჯერ კიდევ მიმდინარე წლის იანვარში სვეტლანამ შესთავაზა არქივის დონეცკიდან გატანა, რათა არ გარისკოს. ბუნებრივია, დავთანხმდი. მე ძალიან მადლობელი ვარ მისი, რომ საბუთები მშვიდად და ჯანმრთელად დაბრუნდა. ასევე დიდი მადლობელი ვარ Rossiyskaya Gazeta-ს ჟურნალისტების დახმარებისთვის.

მახსოვს, როგორ მუშაობდნენ სტრუგაცკიები თავიანთ რომანებზე? არ მახსოვს ძალიან მარტივი მიზეზის გამო: ისინი არასდროს წერდნენ სახლში, ყოველთვის ხვდებოდნენ შემოქმედებით სახლებში და ამიტომ ვერავინ ხედავდა მათ მუშაობის დროს. არც მე ვარ გამონაკლისი... მაგრამ ხელნაწერებში არაერთხელ წავიკითხე გამოუქვეყნებელი მოთხრობები და ყოველ ჯერზე დიდი ინტერესით! სტრუგაცკის ბევრი საყვარელი ნამუშევარი მაქვს და სხვადასხვანაირად მიყვარს. „განწირულ ქალაქს“ და „ლოკოკინას ფერდობზე“ ყველაზე ძლიერ ინტელექტუალურად მიმაჩნია და პირადად ჩემთვის ყველაზე ახლოს ალბათ „გზისპირა პიკნიკი“ და „მილიარდ წლით...“. და, რა თქმა უნდა, საუკეთესო რამ არის "დასახლებული კუნძული"! ალბათ, ყველა იმ წიგნის გამო, რაც მამაჩემმა მაჩუქა, ეს იყო პირველი, ან შეიძლება იმიტომ, რომ ამ რომანში სტრუგაცკიებმა ბევრი მოვლენა იწინასწარმეტყველეს.

___________________________________________________________________________________________________________

გადაარჩინა მთელმა მსოფლიომ

2015 წლის 26 მაისს, ქალაქის დღის აღნიშვნის წინა დღეს, მწერალთა სახლში პრესკონფერენცია გაიმართა.

ხალხი გაესაუბრა ჟურნალისტებს, რომელთა წყალობითაც გადარჩა ჩვენი ქვეყნის და მთელი მსოფლიოს ფასდაუდებელი კულტურული მემკვიდრეობა - ძმები სტრუგაცკის ხელნაწერების არქივი: ხელოვნების ნიმუშები, მიმოწერა, ნახატები.

„თავისუფალი პრესის“ ზოგიერთი წარმომადგენელი ცდილობდა ამ ისტორიულ მოვლენას პოლიტიკური ელფერი მიეცა, მაგრამ არ გამოუვიდა!

რატომ? დიახ, იმიტომ რომ ძმები სტრუგატსკი თავად არიან მწერლები მსოფლიო მასშტაბით.

საინტერესო იქნებოდა, თავად როგორი რეაქცია ექნებათ და როგორ აღწერდნენ თავიანთი ხელნაწერების ომის ხანძრისგან გადარჩენის ამ საკმაოდ ავანტიურულ ისტორიას.

რადგან, როგორც ყველას ესმის, ყველა ხელნაწერი შეიცავს მათი სულის ნაწილს.

ამ პრესკონფერენციაზე ისაუბრეს დიდი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების შემოქმედების მკვლევარ სვეტლანა ბონდარენკოს შესახებ.

სწორედ ის იყო ბორის ნატანოვიჩ სტრუგაცკის პირადი თხოვნით დონეცკიდან სანქტ-პეტერბურგში მის მიერ შენახული ხელნაწერების დაბრუნების ინიციატორი.

რა ხდის ამ მოვლენას უნიკალურს?

ოდესღაც ყველა ომი დასრულდება, თუნდაც ისეთი მწარე ძმათამკვლელი ომი, რომელიც ახლა უკრაინაში მიმდინარეობს.

შემდეგ კი, თავისუფალ დროს, ვინც იბრძოდა, ან მათი შთამომავლები ორივე მხრიდან, აიღებენ სტრუგატსკის წიგნებს და, ალბათ, ამის შემდეგ მათ თავში რაღაც შეიცვლება.

და გაუთავებელი ომების, ღალატისა და სისულელეების ნაცვლად, მკითხველის აზრები სხვა რამეზე იქნება მიმართული: ადამიანის ვრცელი შინაგანი სამყაროს გააზრებაზე, ოცნებების რეალიზებაზე, ადამიანების დასახმარებლად.

_______________________________________________________________________________________________________

Დეტალებში:

ხელნაწერები ნამდვილად არ იწვება

"ლუდენნიკი" (მარცხნიდან მარჯვნივ): ვლადიმერ ბორისოვი (აბაკანი), იულია ემცოვა (დონის როსტოვი), სვეტლანა ბონდარენკო (დონეცკი), ალექსანდრე სიდოროვიჩი (სანქტ-პეტერბურგი) (ქვემოთ), ვადიმ კაზაკოვი (სარატოვი), ​ბორის სტრუგატსკი (სანქტ-პეტერბურგი) (ზის ცენტრში), ლ. რუდმანი (აშშ), V. E (არქივი: Bityutsky S. (დონის როსტოვი); ფოტო: Bityutsky S. (დონის როსტოვი). რედაქტირებულია: Bityutsky S. (როსტოვ-ონ-დონ))

- როგორ მოხდა ეს ამბავი? ცოტა იდუმალი, იდუმალი, როგორც ეს უნდა იყოს, როდესაც საქმე ეხება სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლებს. ”ამ სიტყვებით დაიწყო პრესკონფერენცია პეტერბურგის მწერალთა სახლის დირექტორმა ვ.მალიშევი. - ბორის ნატანოვიჩ სტრუგაცკიმ ხელნაწერები 20 წლის წინ პირადად გადასცა შესასწავლად ძმები სტრუგაცკის მოღვაწეობის მკვლევარს სვეტლანა ბონდარენკას. სვეტლანამ ისინი ბ.სტრუგაცკის თანხმობით დონეცკში გადაიყვანა. როდესაც უკრაინაში ომი დაიწყო, არქივი განადგურების სერიოზული საფრთხის ქვეშ იყო.

გაირკვა, რომ ხელნაწერები რუსეთში უნდა დაბრუნებულიყო.

როსიისკაია გაზეტას ჟურნალისტებმა მოუწოდეს დახმარება შესთავაზონ ფონდისთვის არქივის გადაცემაში.

მელნიკოვი რუსლან ვიქტოროვიჩი - ჟურნალისტი

"როსიისკაია გაზეტა", სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალი. მან პირადად გადაიტანა ძმები სტრუგაცკის არქივები.

-ჩვენი ამოცანა იყო“, - თქვა სერგეი არნო, სტრუგატსკის ფონდის დირექტორი - ყველაფერი გავაკეთოთ იმისათვის, რომ არქივის გადაცემა გამჭვირვალე იყოს და გაუგებრობები არ მოხდეს. ასე რომ, DPR-ის სამხედროებმა დახმარება შემოგვთავაზეს, მაგრამ ჩვენ ვიფიქრეთ, რომ ის მაინც იქნებოდა უფრო საიმედო საფარქვეშ, არა ავტომატებითა და პისტოლეტებით, არამედ კალმებითა და მიკროფონებით. და არ შევმცდარვართ. არქივი ახლა თქვენს წინაშეა. იგი მემკვიდრეობით გადაეცემა ბორის სტრუგაცკის შვილს - ანდრეის

ვლადიმერ ლედი, Rossiyskaya Gazeta-ს როსტოვის ფილიალის დირექტორი სვეტლანა ბონდარენკოს შესახებ:

- ერთხელ სვეტლანა ბონდარენკომ, სტრუგაცკის ნაწარმოების გულშემატკივარმა, რედაქტორმა და მკვლევარმა მითხრა:

„მთელი ჩემი ცხოვრება იმაზე ვფიქრობდი, რაზე წერდნენ სტრუგატსკიები, ისინი არ წერდნენ იმაზე, თუ როგორი იქნებოდა მომავლის ტექნოლოგია, არამედ იმაზე, თუ როგორ იცვლებიან ადამიანები და როგორები იქნებიან ისინი მომავლის ხალხი ვართ მე და შენ და მომავალი თაობები"