初心者向けの英語のオーディオブック。 英語のおとぎ話（翻訳付き） 子供向けの英語のおとぎ話音声
言語の学習は、必要なスキルをすべて並行して開発し、多面的な方法でアプローチすると、すぐに実りある結果をもたらします。 1 回目のレッスンは文法、2 回目は語彙と読解、3 回目はスピーキング、4 回目はリスニングに当てるべきです。 さらに、すべてのスキルは 1 回のレッスンで向上できるため、初心者にとって英語のオーディオブックは非常に役立ちます。 彼らと一緒に、生徒は新しい語彙を学び、実際の文法の使い方を観察し、英語のアクセントを認識し、発音を改善します。 この資料では、初心者向けの最高の英語本をいくつか紹介します。
本は英語を学ぶのに良い方法ですが、正しく扱える必要があります。
初心者には英語作品の翻案バージョンのみを使用することを強くお勧めします。 はい、誰もがすぐに元の言語でテキストを理解できるようになりたいと思っていますが、奇跡は起こりません。 複雑なストーリーを理解すると、文法や大量の新しい語彙に混乱し、その結果、英語の音声の認識を練習するなどの重要なタスクを放棄することになります。
初心者向けの英語のオーディオブックは、最も単純な文法構造で書かれており、アクティブな基本語彙の数百の表現を使用してプロット全体が明らかになります。 正確な単語数は生徒の準備レベルによって異なります。完全な初心者の場合は約 200 ～ 300、基礎知識のある単語の場合は 300 ～ 600、中級コースの場合は 1000 以上になります。
本から英語を学ぶには、いくつかの段階があります。
- 音声録音を聞く。
- テキストを読むこと。
- 語彙と翻訳を扱う。
- 繰り返し聞くこと。
まず英語を耳で認識し、次に読み、書き、新しい単語を学習することで、あいまいな瞬間を乗り越えます。 そして翌日、音声録音をもう一度聞いて、学んだすべての内容を強化します。
したがって、方法論の理論的分析からその実践的な実装に移行する時期が来ています。 以下は、英語を学ぶための最も面白くて簡単な本です。
初心者向けに英語で調整されたオーディオブック
ここでは、お気に入りのオーディオブックとそのテキスト バージョンをダウンロードしたり、短い動画を視聴したりできます 教育的ストーリーのあるビデオ。
スターターレベル
非常に短い作品は、英語を学び始めたばかりの人に最適です。
傘 (クレア・ハリス著)
曇りの雨の日に始まり、心の温かさと安らぎで終わる感動的な物語。 エキサイティングな探偵ロマンス物語は、このジャンルのファンを無関心にすることはできません。
スキーレース (Eleanor Jupp 著)
スキー場での競争と、勝利を目指す参加者の意志を描いたダイナミックなストーリー。 スポーツは強さと情熱だけでなく、対戦相手の狡猾さも重要です。 英雄たちはこのスキーリレーに勝つことができるだろうか？
アリッサ (C. J. ムーア著)
読書と勉強が大好きな小さな女の子アリスの物語。 彼女は勤勉で、親切で、賢く、正直で、柔軟です。 しかし、現代世界ではそのような資質を評価する人はほとんどいないため、私たちのヒロインは多くのトラブルや不幸に耐えなければなりません。 彼らは好奇心旺盛な少女の善と知識への欲求を根絶することができるでしょうか？ 物語の最後にそれが分かります！
サラはノーと言う (ノーマン・ホイットニー著)
このオーディオブックは、父親の仕事を手伝う少女サラの物語です。 市場での取引は非常に収益性の高いビジネスですが、常に公平であるとは限りません。 ここでは、子供じみた素朴さや善と正義への信仰は明らかに居場所がありません。 でも時々奇跡が起きて世界がより良くなることがありますよね？
初級レベル
この本は、数か月間言語を勉強している人に適しています。 作品には用語集と小さな課題が付いています。
トム・ソーヤーの冒険 (マーク・トウェイン著)
最も有名な児童書で、著者によれば、大人向けに書かれたものです。 フーリガンで落ち着きのないトムと一緒に、楽しい冒険に満ちた魅力的な世界に飛び込むことになります。 世界中で名声を博した名作の原作に触れる機会をお見逃しなく。
シャーロック・ホームズ。 ブルーダイヤモンド（アーサー・コナン・ドイル著）
もう一つの古典、その作品の主人公は世界中で知られています。 なぜこの本を聞いて読むのでしょうか？ 小学生だよ、ワトソン。 認められた筆の達人による推理小説は、このジャンルの愛好家だけでなく、シャーロック・ホームズ卿の推理法を初めて知りたい人にもアピールするでしょう。
初級レベル
フランケンシュタイン (マリー・シェリー著)
この古典は、ゴシック ロマンスと SF が魅力的に融合したものです。 才能ある科学者が存在の最も恐ろしい秘密を理解し、この秘密を利用して独自の実験を行います。 その結果、彼は知らず知らずのうちに怪物を生み出し、それが長年にわたって彼の呪いとなる。 創造者が自分の創造物を打ち負かすのか、それともその犠牲者になるのかは、物語の終わりにのみわかります。
親愛なる読者の皆さん、こんにちは。
私はいつも、子供たちにとって学びは興味のあるものでなければならないと言っています。 私が娘に積極的に実践している別の方法を教えていただけますか? 英語で書かれた子供向けの音声童話です。
したがって、今日は、英語のサポートテキストでサポートされている、最高のオーディオ録音10個を紹介します（記事の最後には、おとぎ話のオーディオファイルをダウンロードするリンクがあります）。
その前に、学習プロセスを構築する最適な方法についていくつかのヒントを提供したいと思います。
- おとぎ話を選択してください。
はい、明白で信じられないほどですが、それでも））。 音声テキストの選択は、効果的な学習の最も重要な要素であると言えます。 お子さんがすでに聞いたことのあるロシア語を探してください。 この場合、 からレコードを探すことが非常に重要です。 そして、翻訳があるとさらに効果的です（ここでは私の場合のように）。 - すぐに - ロシア語で。
まず、このおとぎ話をあなたの子供にロシア語で話してください。 彼は、何を聞くのか、誰が主人公なのかを理解する必要があります。 - 言葉を学びましょう。
たとえば、「赤ずきんちゃん」の中で最も一般的な単語が「オオカミ」、「おばあちゃん」、およびその同じおばあちゃんの体の一部である場合、それらを学習します。 時間をかけてこの語彙をマスターしてください。 - 聞いてみましょう。
ロシア語の文章に慣れ、語彙を増やして初めて、聞くことができるようになります。 - 統合。
そしてあなたはすべてを考え、耳を傾け、そして忘れました！ いやいやいや！ 追加のタスクを実行したり、質問したりしてください。
ロシア語でやってください。あなたの赤ちゃんはまだ「エベレストに登る」準備ができていません。 彼が答えたら、答えを翻訳するのを手伝ってください。 例えば：
-赤ずきんちゃんのふりをしたのは誰ですか?
-狼。
-オオカミって英語でなんて言うの？
-狼！
アイデアはわかりましたか？
私は最近、優れたオンライン英語学習サービスを知りました。 リンガレオ 、娘と私はそこに登録し、時々それを使用しています - 彼女はそこをとても気に入っています。 あなたやあなたのお子様にもお勧めします。 さらに、そこには膨大な量の無料素材が見つかります。 最近、開発者は有料コースをリリースしました - « 小さなお子様のために» - 英語を学び始めたばかりの方へ。 英語教育に対するこのサービスの創設者の優れたアプローチをよく知っているので、この製品が最高レベルで作られていると確信しています (それについてのビデオを見ることができます)。 すでにそのようなコースを購入した人がいる場合は、コメント欄でフィードバックをいただけると幸いです ( 編 2016 年 5 月から - 私たちはすでにこのコースを試しました - 皆さんにお勧めします).
あなたとお子様は、飽きるまで 1 つの録音を聞くことができます。 現在、インターネットには、オーディオブックをオンラインで、しかも無料で聴くことができるサイトがたくさんあります。 しかし今日、私はあなたのために最高品質のオーディオのおとぎ話を10個選びました。 4～5歳以上のお子様にも最適です。 そしてもちろん、親愛なる大人の皆さん、きっとあなたにも似合うはずです。 疑う必要もありません！ それは効果的であるだけでなく、非常にエキサイティングです!
2.白雪姫。
多くの女の子にとって大好きな物語。 語彙はまだ非常に簡単です。 そして、簡単に覚えられる歌があり、一般的におとぎ話全体がその形で構造化されています。 いわば 3 in 1!
3.花の妖精リリー
.
とても優しくて優しい妖精の物語。 単語はもう少し複雑で、いくつかの句動詞も含まれており、全体的に話し言葉が多く使用されています。
4. みにくいアヒルの子。
もう一つ有名な話。 発音はゆっくりなので、子供はすべての単語を理解できます。
5. 蝶。
蛾がガールフレンドを探していた話。 これまでのストーリーよりも語彙が複雑になっています。 そして、名前をすぐに理解する必要があります。
聞くだけでなく、長編の本を実際に手に取りたい場合は、次の本をお勧めします。
これらのおとぎ話は、2 ～ 3 歳から始めても、さまざまな年齢の子供たちの英語学習の優れた助けとなります。 これはシリーズ全体であり、特に出版社の価格が手頃以上であるため、すぐに購入することをお勧めします。 初心者に適しています:
芋虫アリーナの物語
芋虫アリーナの話の続き
三匹の子豚
テレモク
カブ
英語でおとぎ話を翻案したこの素晴らしいガイドも購入できます。 各ページには理解を助ける用語集が付いています。 この本は、7 ～ 10 歳の年長のお子様に適しています。
6. ヤギとマスター。
あなたを助けてくれる人に親切にすることについての警告の物語。
7. 老スルタン。
飼い主に忠実な犬とオオカミのとても興味深い物語です。 非常に単純な語彙に、少数の句動詞が散りばめられています。 学習に必要なもの。
幼い頃から外国語を学ぶことは、コミュニケーション能力の獲得と一般的な知的発達の両方に効果的であると考えられています。 幼い頃から英語を学んだ子供たちは、その後他の子供たちよりも柔軟で発達した思考を持つことが証明されています。 英語の魅力的な音声物語は、子供たちに楽しい学習環境を作り出すのに役立ちます。 したがって、今日の記事では、子供、学童、大人向けのさまざまな英語のおとぎ話を紹介しますが、最初にそのような作品の原理とその利点を分析します。
外国語を習得するには、多くの努力、勤勉さ、忍耐が必要です。 しかし、これは大人のためのものであり、子供にとって、このプロセスは常に遊び心のある方法で行われるべきです。 これが成功の秘訣です。子供は英語の利点について考えたり、目標を設定したりせず、学習プロセス自体にただ興味を持っています。 しかし、楽しい方法でレッスンを企画するのは親の責任です。
ゲームベースの英語教育方法は数多くありますが、その 1 つがリスニングです。 重要なのは、生徒が言語環境にどっぷりと浸かり、外国語の音声を耳で認識できるようにすることです。 この場合、中程度の話速と簡素化された文法を使用した特別な音声録音が使用されます。 たとえば、翻案されたイギリスのおとぎ話は、子供や初心者の大人にとって理想的な教材です。 これらを使用する作業は、いくつかの段階で構成されます。
- ロシア語版を聞いて暗記します。
- 英語のおとぎ話でよく使われる単語を学びます。
- 英語版のおとぎ話を聞いています。
- 質疑応答形式の短い会話で内容を強化します。
もちろん、これらすべてを数回のセッションで実行できますが、すぐに実行するよりもうまく実行する方が良いことに同意する必要があります。 さらに、この場合にのみ、傾聴が実を結びます。
子供向けに英語のおとぎ話を定期的に聞くことは、いくつかの理由から有益です。
- 英語音声の聴覚の発達。
- 語彙の拡大。
- 正しいイギリスの発音を確立する。
- 思考のスピードが養われます。
ただし、これらの利点を得るには、適切なトレーニング教材を選択する必要があります。 音声物語は、発音が明瞭で、文法が簡単で、単語数が比較的少ない必要があります。 しかし、最も重要なことは、赤ちゃんの注意が他のものに移らないように、物語のプロットが赤ちゃんを引き付ける必要があることです。 さらに、レッスンは最も単純なオプションから始める必要があります。これについては次のセクションで説明します。
さまざまな年齢向けの英語音声おとぎ話
5～7歳の子供
就学前の子供たちは、何事においても「大人」のようになろうと努力するため、より真剣で集中力があります。 そのような決意を持った子供たちには、上記の方法を使用してすでに十分に話を聞くことができます。
覚えておくべき主なことは、この年齢では、親があらゆる面で子供に模範を示すということです。 したがって、子供を録音すれば子供が英語を話せるようになるとは期待しないでください。 あなたは子供自身と同じくらい、そして時にはそれ以上にそのプロセスに参加しなければなりません。 そこで、テスト作品として、「子供と大人のための英語童話集」というディスクをご紹介します。
この出版物には、BBC のプロのアナウンサーが声を担当する 20 の人気作品が含まれています。 トラックリストには、「三匹のクマ」や「三匹の子豚」などの世界的ヒット曲のほか、イギリスの民話「三匹のばか」、「ジャックと豆の木」、「トム・ティット・トット」、その他。 収録時間は合計5時間以上あるので、親子で長く楽しめる教材です。
若い学生向け
現在、多くの学校では 1 年生から英語の学習を開始しており、2 ～ 3 年間の授業を経て、子供たちはかなりしっかりとした知識を身につけることができます。 したがって、9〜10歳のお子様は、インタラクティブな教材として英語のおとぎ話を音声で簡単に学ぶことができます。
さらに、ここでは親や教師が子供を勉強に「導く」必要はなく、逆に、子供にはもっと自主性を与えるべきです。 子供に耳を傾け、なじみのない単語を推測させ、一般的な意味を理解させ、文字の主な特徴を覚えさせます。 教師の仕事は、おとぎ話を聞いた後、新しい語彙に注意を集中し、簡単な誘導質問の助けを借りて子供が教材を習得したかどうかを確認することです。
子どもたちにとって興味深く、取り組みやすいものにするために、すでによく知られているロシア語版のおとぎ話の英語版を見つけるようにしてください。 たとえば、「おやゆび姫」や「長靴をはいた猫」を録音したディスクは、そのようなレッスンに最適です。 大人数のグループでレッスンを行う場合は、クラスを 2 つの部分に分割することをお勧めします。女の子は間違いなく最初の本を好み、男の子は 2 番目の本を好むでしょう。
子供向けのユニバーサルオーディオブックを見つけるのも難しくありません。 たとえば、「子猫レディの面白い話」は、子供にとって面白くて簡単です。 これは、特に子供向けに作られた短編小説集です。 各ミニストーリーの後に、子供たちは追加の質問やゲームのタスクを尋ねられることは注目に値します。
長靴をはいた猫 / 長靴をはいた猫
レディの面白い話
高校生も大人も
中学生や高校生にとって、音声のおとぎ話を聞くことは、英語のレベルを大幅に向上させ、期末試験の準備に効果的に役立ちます。 ほぼすべてのファイルを教育用録音として選択できますが、教材の適応レベルを考慮する価値があります。 たとえば、初心者向けに、音声録音はゆっくりとした発音と簡素化された語彙で特別に録音されています。 そして、中級レベルになると、話すスピードが速くなり、文法構造がより複雑になります。 したがって、まず自分の英語レベルを評価し、テスト結果に基づいて適切な教材を選択する必要があります。
人気・有名作品を標準でおすすめします。 たとえば、子供の頃から親しまれているオリジナルの「トム ソーヤの冒険」や、世界で最も有名な乳母「メリー ポピンズ」の物語を聞いてみましょう。 探偵小説もぜひ注目してみてください。
このページでは、最も親切で、最も有益で、興味深いものを見つけることができます。 子供向けの英語のおとぎ話。 英語のおとぎ話を読んで英語を学ぶのはとても楽しいです。 結局のところ、おとぎ話は旅であり、英語のおとぎ話は英語の世界への旅です。 英語のおとぎ話のおかげで、お子様は英語を楽しく、興味深く学ぶことができます。
英語の童話「眠れる森の美女」優しくて陽気なお姫様が、ある時、ある事情により、残りの人生を眠り続けることになる物語です。 おとぎ話の中には、実生活でも応用できる便利な英語フレーズがたくさん出てきます。 また、童話「眠れる森の美女」は英語の発音を磨くのにも役立ちます。
おとぎ話 英語の「ゴルディロックスと三匹の熊」子どもたちに人気のイギリスのおとぎ話です。 おとぎ話は、森に入って道に迷った女の子についての話で、その後、出来事がどんどん面白くなっていきます。 この物語は英語に翻訳されており、読みやすいです。 豊富な語彙と優れた英語練習が得られます。
英語のおとぎ話の赤ずきんちゃん英語で読みやすく、現代社会でよく使われる便利な英語の単語がたくさん含まれている、面白くてためになる物語についてお話します。
英語の童話「三匹の子ぶた」英語では、最も人気のあるおとぎ話の 1 つです。 このおとぎ話から、問題を解決するときは常に慎重であり、不注意ではないことがわかります。 そして、おとぎ話の「三匹の子ぶた」を英語で読んだ後は、たくさんの新しい語彙を学び、英語を上手に練習することができます。
英語のおとぎ話のシンデレラおとぎ話の世界で最も優しくて可愛い女の子のヒロインについてお話します。 この物語の教訓は非常にシンプルで、子供でも理解できるものです。 おとぎ話の中にはたくさんの新しい英語の単語が出てきます。