Lambang nasional negara mana yang merupakan thistle. Thistle - simbol Skotlandia

Thistle adalah bunga yang indah dan berduri - simbol nasional Skotlandia. Secara harfiah semua yang ada di negara ini didekorasi dengannya, misalnya, koin, bendera, lambang dan kaos oblong, suvenir, dan perhiasan dengan onak sangat populer. Tumbuhan ini dikagumi dan dicintai oleh penduduk Skotlandia, yang karenanya diberi nama "mawar Skotlandia".

Tentu saja, tentang simbol ini, seperti yang lainnya, ada legenda lokal. Suatu kali, para prajurit Skotlandia tertidur, tidak curiga bahwa bajak laut Skandinavia sedang mendekati mereka. Viking hampir berhasil menyelinap tanpa disadari, karena untuk gerakan diam mereka melepas sepatu. Tetapi dengan kaki telanjang mereka, para penyerang yang malang itu mendarat di semak berduri, dari duri-duri itu mereka mulai berteriak karena beban hutan.

Para prajurit Skotlandia mendengar teriakan tersebut dan berhasil mempertahankan diri dari serangan tersebut dengan mengalahkan musuh. Sehubungan dengan legenda ini, thistle disebut juga Penjaga.

Sejarawan tidak dapat secara andal mengkonfirmasi realitas cerita ini, tetapi kemungkinan kasus seperti itu juga tidak dapat disangkal. Yang mendukungnya adalah fakta bahwa di berbagai bagian Skotlandia mereka menceritakan kisah ini dengan caranya sendiri, dengan sedikit perubahan, serta thistle itu sendiri, yang tumbuh bebas di ladang Skotlandia.

Orang Skotlandia yakin bahwa karakter mereka mirip dengan karakter thistle - pilih-pilih, bangga, tak terkalahkan.

Thistle

Thistle telah dianggap sebagai simbol Skotlandia selama lebih dari enam abad. Gambarnya dicetak pada koin perak abad ke-15, atau lebih tepatnya tahun 1470.

Simbolisme tanaman ini begitu signifikan sehingga pada tahun 1687 Knightly Order of the Thistle didirikan. Salah satu simbolnya adalah rantai emas, yang setiap mata rantainya menggambarkan tanaman ini. Moto ordo tersebut adalah: "Tidak ada yang membuatku marah tanpa mendapat hukuman." Kepala Knightly Order of the Thistle adalah raja Inggris Raya, sekarang Ratu Elizabeth.

Secara tradisional, thistle dianggap tanaman sederhana, enak dilihat dan tidak sedap dipandang. Padahal, dia cukup menarik dan anggun. Bunga tanaman itu sendiri sangat menyenangkan, ungu pucat, halus dan lembut. Semua orang tahu tentang duri thistle, yang sangat tajam dan berbahaya sehingga dapat melukai kulit manusia.

Selain kualitas eksternal, thistle juga memiliki ketenaran magis. Berdasarkan namanya, dapat ditebak bahwa tanaman ini mengusir roh jahat. Asap tanaman yang terbakar mengasapi tempat tinggal dan gudang. Bunga itu sendiri dikenakan di balik ikat pinggang atau diikatkan ke lubang kancing untuk mengusir roh jahat.

Artikel ini membuka serangkaian publikasi yang didedikasikan untuk simbol yang digunakan dalam pekerjaan saya. Terkadang ini adalah ide penulis, tetapi lebih sering saya menggunakan satu atau lain motif atau simbol sesuai pilihan dan keinginan pelanggan.

Kita semua dapat menghargai sisi seni yang sensual dan menarik; kita semua pernah mengalami kemampuannya untuk mempesona, menyenangkan, menggairahkan, tetapi juga mengejutkan, menekan, dan menjijikkan. Namun, sampai Anda melihat melampaui kulit luar sebuah karya seni, sampai Anda memahami apa yang sebenarnya Anda lihat, hanya sebagian kecil dari maksud pengarang yang akan terungkap kepada Anda. Karena seni berkomunikasi dengan kita dalam banyak cara melalui simbol, dan simbol adalah sesuatu yang berbeda dari yang terlihat pada pandangan pertama. Dengan mengambil kunci dan menangkap hubungan antara referensi simbolis yang dikodekan oleh seniman di kanvas mereka dan karya lainnya, Anda akan menemukan dunia kiasan dan makna tersembunyi yang kaya. Penggunaan bahasa simbol kuno memungkinkan seniman dan penonton untuk melampaui batas ruang kreatif dan tradisi budaya dan menyelidiki rahasia jiwa manusia.

Definisi ensiklopedis

Thistle (lat. Cárduus) adalah genus tanaman dari keluarga Aster, atau Compositae, umum di Eropa, Asia, dan Afrika Utara. Nama umum lat. Cárduus - thistle, berasal dari nama Latin kuno yang diterapkan pada tumbuhan berduri.

Dalam bahasa Rusia dan lainnya

Nama botani Rusia dari genus tersebut berasal dari nama populer sekelompok tanaman berduri kurus milik jenis yang berbeda Cardus, Arctium, Cirsium, yang terkadang masih disebut onak di berbagai tempat. Nama lain yang ditemukan untuk kelompok tumbuhan ini: mordvin, mordvinnik, burdock, shishobar, dedovnik, sow thistle, tartar, thorn, thistle, dogs, peduri berduri, bodyak.

Burdock tidak hanya dikaitkan dengan sifat-sifat yang berbahaya bagi manusia, tetapi juga kemampuannya untuk mempengaruhi roh jahat. Jadi nama thistle mencerminkan fungsi medis dan magis khusus dari burdock - untuk mengusir roh jahat. Gudang difumigasi dengan tanaman ini, berusaha melindungi ternak dari penyakit. "Widuri digunakan untuk mengusir setan, secara umum, "roh jahat" dari rumah." “Selama kejang (sakit jatuh), pasien yang berbaring digariskan dalam lingkaran dan dipukuli “tanpa ampun” dengan rumput thistle.”

Kata thistle rumit: bagian pertama adalah "setan", yang kedua "polok" adalah batang verbal dari polohat, menakut-nakuti, mengagitasi, menakut-nakuti, dll. Artinya diterjemahkan ke dalam bahasa modern sebagai setan atau balai yang menakutkan.

Rumput Shishobar - rumput untuk semua tumbuhan

pepatah rakyat

Dalam dialek Vologda-Vyatka dan dialek Arkhangelsk yang berbatasan dengan dialek Vologda, serta di sebagian dialek Siberia terdapat kata shishobar. Kita dapat mengkorelasikan bagian pertama penambahan dengan nama dialek dari sifat tersebut (shish). Yang terakhir memiliki area distribusi yang kira-kira sama dengan kata shishobar - dialek Rusia utara: shish, shishiga, shishigan (najis, setan, setan), shishimora (timur) (kikimora, hantu), shishka, shishko (iblis, iblis) . Pada intinya, nama ini tampaknya berasal dari tabu. Pada bagian kedua penambahan kata shishobar, dapat diasumsikan unsur bor- dari kata kerja fight. Seluruh kata seharusnya terlihat seperti shishobor (memukul, mengalahkan setan).

DI DALAM bahasa Inggris Anda dapat menemukan nama - thistle, ironweed. Dalam bahasa lain: Jerman - ringdisteln, disteln, Prancis - chardon, Spanyol - cardo, Finlandia - karhiaiset, Polandia - oset, Ukraina - Budyak, Chuvash - Kurshanak.

Harriet Isabel Adams, 1907

Simbol nasional Skotlandia

Ada beberapa legenda yang menjelaskan bagaimana thistle menjadi simbol Skotlandia, tetapi semua legenda memiliki satu kesamaan - menyelamatkan orang Skotlandia di masa-masa sulit.

Salah satu yang paling terkenal berasal dari masa pemerintahan Raja Alexander III (ia memerintah dari tahun 1249 hingga 1283). Bahkan ayah raja, Alexander II, mencoba membeli kembali Hebrides, yang mengakui kedaulatan Norwegia. Putranya terus mencoba, tetapi orang Norwegia sama sekali tidak tertarik untuk melemahkan pengaruh mereka, sebaliknya - oleh karena itu, ketika Raja Haakon IV menerima informasi bahwa Alexander III telah menyerbu salah satu pulau, dia mengumpulkan armada besar dan berangkat. pada musim panas 1263 ke Skotlandia. Negosiasi perdamaian tidak menghasilkan apa-apa, dan pada tanggal 2 Oktober terjadi pertempuran di dekat kota Largs. Pada awalnya, orang Skotlandia melebihi kekuatannya, dan orang Norwegia terpaksa menyelamatkan diri, mundur ke kapal mereka, kemudian orang Skotlandia mundur ... Di Norwegia, mereka masih percaya bahwa orang Norwegia menang hari itu, tetapi orang Skotlandia percaya bahwa mereka menang (pada akhirnya, orang Skotlandialah yang lebih beruntung - dua tahun kemudian, kendali atas Hebrides masih diberikan kepada mereka). Apapun itu, itu adalah sejarah. Dan inilah legendanya.

Suatu malam, orang-orang Norwegia memutuskan untuk diam-diam mendarat di pantai dan mengejutkan orang-orang Skotlandia yang tidur di kamp mereka. Agar tidak ada yang mendengar bagaimana mereka menyelinap, orang-orang Norwegia melepas sepatu mereka dan, di bawah kegelapan, berangkat. Mungkin serangan ini akan dimahkotai dengan sukses jika tidak perlu melewati tempat-tempat yang ditumbuhi onak. Seorang prajurit Norwegia dalam kegelapan menginjak duri, berteriak kesakitan, orang Skotlandia mendengar teriakan itu, melompat ... dan pertempuran di Largs dimenangkan.

William Hall, fragmen mural, Galeri Potret Nasional Skotlandia

Versi lain dari legenda tersebut tidak menceritakan tentang orang Norwegia, tetapi tentang orang Denmark, yang mencoba merebut salah satu kastil Skotlandia, dan aksinya terjadi bukan pada abad XIII, tetapi dua ratus tahun sebelumnya. Orang Denmark juga melepas sepatu mereka untuk menyelinap tanpa diketahui, tetapi, sayangnya, ternyata di parit yang mengelilingi kastil, tidak ada air, tetapi onak ... Saya harus mundur dengan malu.

Jadi pelindung thistle menjadi lambang nasional, dan kemudian kerajaan. Dalam daftar harta milik Raja James III yang meninggal pada tahun 1488 disebutkan sulaman dengan onak. Sejak 1470, onak telah ditampilkan pada koin perak Skotlandia. Dan ketika pada tahun 1503 Raja James IV menikah dengan putri Inggris Margaret Tudor (kakak perempuan Mary, Tudor Rose yang disebutkan di atas), sebuah alegori ditulis dalam syair berjudul “The Thrissil and the Rois ").

Ordo Thistle Paling Kuno dan Paling Mulia adalah ordo kesatria yang terkait dengan Skotlandia. Sejarah tatanan modern dimulai pada tahun 1687 dengan pendiriannya oleh Raja James VII dari Skotlandia (juga dikenal sebagai Raja James II dari Inggris), sementara diklaim bahwa ada kebangkitan tatanan yang sudah ada sebelumnya.

Ordo tersebut terdiri dari Sovereign dan enam belas ksatria dan wanita, serta sejumlah ksatria "supernumerary". Pemberian keanggotaan termasuk dalam kompetensi eksklusif Penguasa. Anggota ordo dapat menggunakan kehormatan "Tuan" atau "Nyonya" dalam nama mereka, serta huruf postnominal "KT" atau "LT" (Knight atau Lady of the Thistle). Selain itu, anggota ordo dapat menggunakan simbolnya di lambang mereka, dan memiliki hak untuk menambahkan pemegang perisai heraldik ke lambang.

Lambang utama ordo adalah thistle, simbol nasional Skotlandia. Moto ordo Nemo me impune lacessit (dari bahasa Latin - "Tidak ada yang menyentuh saya tanpa hukuman"); motto yang sama tertulis di Royal Arms dan di beberapa koin pound. Santo pelindung ordo tersebut adalah Santo Andreas.

Simbol Lorraine

Thistle adalah salah satu simbol Lorraine, bersama dengan lambangnya yang menggambarkan tiga alerion, dan salib Lorraine (terkadang disebut "salib Angevin"). Thistle digambarkan pada lambang kota Nancy.

Lambang kota Nancy, pusat Lorraine

Salib heraldik merah menunjukkan motif dan prinsip Kristen yang memandu para pendiri kota. Juga di lambang ada lima simbol yang menunjukkan penduduk asli India dan empat orang Eropa yang menetap di kota pada abad ke-19: pinus Weymouth adalah simbol masyarakat adat Quebec (sejak 2017), bunga bakung Bourbon adalah simbol diaspora Prancis (sejak 1939, bukan berang-berang), mawar merah Lancaster adalah simbol diaspora Inggris, thistle adalah simbol diaspora Skotlandia, shamrock adalah simbol diaspora Irlandia.

Lambang Montreal pada berbagai waktu

Widuri dalam agama Kristen

Pada Abad Pertengahan, thistle adalah simbol Perawan Maria karena sari putihnya. Referensinya adalah Bunda Allah, menyusui Bayi Yesus. Lebih khusus lagi, kita berbicara tentang milk thistle (Marin thistle), yang jus susunya memiliki khasiat obat.

Kultus Bunda Allah "Mamming" mungkin merupakan kultus tertua dari Perawan Terberkati dalam agama Kristen. Sebuah lukisan dinding di katakombe Romawi Priscilla (paruh kedua abad ke-2) adalah gambar tertua dengan plot ini dan sekaligus gambar tertua Perawan Maria yang dikenal saat ini.

mamalia

Simbol nasional Skotlandia termasuk lambang dan bendera (atribut kekuasaan), bagpipe (alat musik) yang dilukis di lambang), tartan (kain dari mana kilt dijahit), thistle (ditemukan pada uang kertas) dan karakter sebenarnya dari sejarah Skotlandia - Rasul Andrew .

Oleh karena itu, semua simbol di atas dapat dikaitkan dengan hal-hal yang cukup nyata. Tetapi faktanya banyak warga Skotlandia telah menciptakan ciri-ciri imajiner di sekitar objek-objek ini - mereka memikirkan dan mengarang berbagai cerita, tanpa mengubah sejarah asal-usulnya.

Simbol Skotlandia adalah thistle

Gulma berduri ini diberkahi dengan kekuatan simbol semi resmi di negara ini. Menurut sejarah, thistlelah yang menyelamatkan pasukan Raja Kenneth II dari kematian pada tahun 990. Orang Skotlandia tertidur lelap dan tidak mengharapkan serangan di malam hari. Orang Denmark ingin membunuh semua orang, tetapi salah satu prajurit menginjak rumput berduri dengan kaki telanjang dan membangunkan seluruh kamp dengan teriakannya. Tentara Skotlandia dengan cepat terbangun, akibatnya tentara musuh dikalahkan. Gulma ini ternyata adalah thistle, dan orang Skotlandia memutuskan bahwa baginya kemenangan mereka, dan sama sekali bukan karena keberanian dan kekuatan para pejuang.

Thistle - simbol Skotlandia - digambarkan di banyak koin, lambang, dan lambang, dijual di toko suvenir dan tumbuh di ladang. Semak duri pertama kali digunakan sebagai lambang pada tahun 1470. Dan pada tahun 1687, Ordo Thistle bahkan dibuat, yang anggotanya termasuk anggota Ordo memakai rantai emas. Tautan dekorasi ini terbuat dari onak. Moto mereka adalah: "Tidak ada yang membuatku marah dengan impunitas."

Simbol Skotlandia - bendera

Atribut selanjutnya dari negara ini adalah Kami mengenalnya sebagai simbol, hanya bendera Skotlandia yang berlatar belakang biru, dan salib berwarna putih, sedangkan bendera maritim kami memiliki warna terbalik. Ada juga atribut kekuasaan tidak resmi di negara utara ini - singa merah yang digambarkan dengan latar belakang kuning. Itu sering digunakan sebagai simbol nasional kedua Skotlandia, meskipun tidak diizinkan oleh hukum di Inggris.

Simbol Skotlandia - lambang

Sebelum Inggris dan Skotlandia bersatu, lambang terlihat sangat berbeda. Beberapa elemen menghilang seiring waktu, dan sekarang hanya singa yang mengingatkan pada yang pertama

Simbol Skotlandia - wiski dan tartan

Wiski Scotch adalah kultus khusus. Minuman ini dijual hampir di mana-mana. Anda juga bisa melihat proses manufaktur, cicipi varietas yang berbeda dan banyak lagi.

Sekarang tentang tartan. Ini adalah ornamen khusus pada kain dan salah satu jenis tenun wol yang digunakan saat menjahit pakaian nasional: kilt, syal, dan banyak lagi. Sekarang hal pertama yang dikaitkan dengan Skotlandia adalah cek tartan. Dan ada kalanya Inggris, dalam upaya menghancurkan semua simbol kehidupan Skotlandia, melarang tartan.

"Nemo me impune lacessit" - "Tidak ada yang menyentuhku tanpa hukuman." Moto Skotlandia ini bukan hanya himne untuk thistle, tetapi juga berbicara tentang kewaspadaan dan kebencian. Mungkin saja orang Skotlandia, dengan bagpipe dan kilt mereka, membela diri melawan Inggris, yang selalu ingin menghancurkan mereka. Dan semua atribut yang menantang ini adalah duri yang sama dengan tanaman dari keluarga aster.

Nama

Nama botani Rusia dari genus tersebut berasal dari nama populer sekelompok tanaman berduri kurus milik spesies yang berbeda. cardus, Arktik, Sirsium, yang terkadang masih disebut onak di berbagai tempat. Kata thistle kompleks, memiliki akar bahasa Slavik yang sama: bagian pertama * keranjang- 'sialan', kedua * polx- batang kata kerja, lih. engah'menakuti', alarm'menjadi takut', dll. Artinya diterjemahkan sebagai "setan yang menakutkan", yang mencerminkan fungsi medis dan magis khusus - untuk mengusir roh jahat.

Deskripsi biologis

Sebagian besar anggota genus adalah tanaman herba berduri.

Thistle dalam budaya dan etnografi

Tumbuhan itu dikaitkan tidak hanya dengan sifat-sifat yang berbahaya bagi manusia, tetapi juga kemampuan untuk secara ajaib memengaruhi roh jahat. Gudang difumigasi dengan onak, berusaha melindungi ternak dari penyakit.

Pertanda rakyat

Dalam cuaca yang stabil, duri thistle menyimpang ke samping, dalam cuaca mendung mereka ditekan ke kepala. pertanda rakyat.

Dalam simbolisme dan heraldik

Thistle adalah simbol Skotlandia, dari mana pada masa Peter the Great itu berubah menjadi simbolisme angkatan bersenjata Rusia dengan nama "repeek"

Lambang Ksatria Ordo Thistle. Moto pesanannya adalah lat. Nemo Me Impune Lacessit . Arti "Tidak ada yang menyakitiku tanpa menyakiti dirinya sendiri." Arti dari simbol ini adalah siapa pun yang berani campur tangan dalam usaha berbahaya tidak akan bisa keluar tanpa kerugian.

Klasifikasi

Yayasan Wikimedia. 2010 .

Sinonim:

• Vulkanik
• Crosby, Sydney

Lihat apa itu "Witle" di kamus lain:

Thistle- terkulai. THISTLE, genus tanaman berduri (keluarga Asteraceae). Sekitar 120 spesies, di Eurasia dan Amerika Utara. Banyak jenis gulma, beberapa tanaman madu. … Kamus Ensiklopedia Bergambar

thistle- milk thistle, Tatar Kamus sinonim Rusia. thistle n., jumlah sinonim: 13 daun putih (4) ... Kamus sinonim

thistle- berduri: 1 pucuk; 2 bagian atas tumbuhan berbunga; 3 bagian bawah tanaman; 4 buah (biji). thistle (Carduus), genus dari dua tanaman herba tahunan yang lebih jarang dari keluarga Aster, tanaman gulma. Sekitar 120 spesies… Pertanian. Kamus ensiklopedis besar

INI- THISTLE, genus tumbuhan berduri (famili Asteraceae). Sekitar 120 spesies, di Eurasia dan Amerika Utara. Banyak jenis gulma, beberapa tanaman madu ... Ensiklopedia Modern

INI- genus tanaman berduri dari keluarga Compositae. OKE. 120 spesies, di Eurasia dan Utara. Amerika; di Rusia ca. 15 jenis. Banyak jenis gulma, beberapa tanaman madu yang bagus... Kamus Ensiklopedis Besar

INI- INITLE, thistle, pl. tidak ada suami. (bot.). Nama beberapa gulma berduri. Kamus Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Kamus Penjelasan Ushakov

INI- INITLE, suami. Tanaman berduri gulma. Compositae dengan batang lebat dan bunga merah tua. | adj. duri, oh, oh. Kamus penjelasan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Kamus penjelasan Ozhegov

INI- "THISTLE" (Ironweed) AS, 1987, 144 mnt. Film sejarah, film petualangan. Ini adalah film "murni Amerika" pertama oleh sutradara Brasil Hector Babenko, yang menjadi terkenal dengan filmnya "Kiss of the Spider Woman". Hal ini didasarkan pada novel oleh William ... ... Ensiklopedia Sinema

Thistle - nama daerah banyak tanaman berduri, tinggi, kurus, terutama dari keluarga ini. Compositae (Compositae), misalnya Carduus, Centaurea, Cirsium, Inula, Onopordon, Xanthium (cocktail); lebih sering Ch disebut spesies Carduus dan Onopordon. Spesies Carduus ... ... Ensiklopedia Brockhaus dan Efron

thistle- berduri (Putih); berduri (Bely, Garshin) Julukan pidato sastra Rusia. M: Pemasok istana Yang Mulia, rekanan percetakan A. A. Levenson. A.L. Zelenetsky. 1913 ... Kamus julukan

Sama seperti orang lain ... Hanya ... Thistle.

Thistle - perlindungan dari kesedihan.

Thistle - keselamatan dari masalah.

Bunganya, memancarkan keselamatan,

Hapus jejak hari-hari sulit di jiwa.

Iraid A Mordovin A

“ Nemo Saya menyalahkan lacessit ”

- tidak ada yang tidak dihukum .

Thistle

botani Nama - Carduus nutans L. atau Silybum marianum

Apotek: milk thistle

Thistle berarti tantangan, asketisme, balas dendam, misantropi.

Itu juga melambangkan dosa, kesedihan, kutukan Tuhan saat diusir dari surga; menurut Kejadian, Adam dihukum dengan onak. Dalam seni Kristen, thistle adalah lambang kemartiran.

Tapi ada sisi lain dari simbolisme thistle. Seperti beberapa tumbuhan berduri lainnya, ia dianggap sebagai jimat dan diberkahi dengan kemampuan menyembuhkan luka. Ini adalah tanaman dengan sifat magis yang kuat.

Nama generik Latin tanaman - Silybum - berasal dari kata Yunani, yang diterjemahkan sebagai kuas.

Nama spesifik Silybum marianum diberikan untuk menghormati Perawan Maria. Nama Bunda Allah sehubungan dengan tanaman ini disebutkan dalam banyak bahasa Eropa.

Hal ini disebabkan adanya kepercayaan bahwa bercak putih pada daunnya merupakan air susu Bunda Allah.

Orang Bulgaria menyebut thistle - "pemberian Perawan Maria".

Di Cina, thistle adalah simbol ketahanan dan umur panjang, karena tidak kehilangan bentuknya setelah dipangkas.

Pythagoras dikreditkan dengan ungkapan bahwa pemandangan Thistle, yang disebut "stoglav" (Centum capita), "membangkitkan cinta yang tak tertahankan untuk lawan jenis."

Thistle adalah abadi tanaman herba dengan batang yang sangat bercabang, tebal dan daun yang kaku dan berduri. Tingginya mencapai 2 meter, mekar di atas kepalanya dengan cerah ungu. Thistle mekar dari Juli hingga September. Tanah airnya kemungkinan besar adalah negara-negara Baltik, Siberia selatan, dan Afrika Utara. Cukup sering ditemukan di Eropa Tengah di padang rumput yang malang, tanah terlantar, lereng dan lereng berpasir, di pinggir jalan.

Orang-orang mengatakan ini tentang habitat thistle: Thistle tumbuh di tempat-tempat yang tidak baik, melindungi dunia kita dari kejahatan. Orang-orang yang tinggal di dekatnya dinilai oleh tanaman ini: thistle tumbuh - entah orang itu jahat, atau tempatnya tidak baik; Bagaimanapun, yang terbaik adalah menjauh darinya.

Sejak zaman kuno, telah digunakan baik dalam pengobatan maupun dalam memasak dan ritual magis (Lihat referensi) Ini adalah tanaman yang sangat kuat, yang tentunya memiliki kekuatan sihir mampu mengusir roh jahat dan kejahatan pada umumnya.

Thistle dalam terjemahan dari bahasa Rusia Kuno berarti "setan yang menakutkan". Hal ini cukup sesuai dengan kemampuan tanaman ini. Setan sangat takut padanya, jadi tanaman ini digantung di pintu masuk rumah agar tidak membiarkan roh jahat masuk ke dalam hunian. Mereka menanam onak di kuburan para dukun dan mengutuk orang untuk mencegah roh jahat menyeret jiwa mereka ke neraka.

Thistle berarti dosa, kesedihan, kutukan Tuhan setelah pengusiran dari surga. Dalam mitologi Romawi, Ceres, dewi panen, pelindung kesuburan, menyalakan obor dari onak kering.

Setiap negara di Inggris Raya memiliki simbolnya sendiri: Inggris memiliki bunga mawar, Wales memiliki bunga bakung, Irlandia Utara memiliki semanggi, dan Skotlandia memiliki bunga thistle.

Seperti segala sesuatu di Inggris Raya, fakta ini memiliki akar sejarah yang dalam.

Widuri adalah simbol Skotlandia, menurut legenda: ketika orang Denmark yang menginvasi pada abad ke-8 mencoba diam-diam mendekati orang Skotlandia tanpa alas kaki di malam hari, mereka jatuh ke semak-semak thistle; dari tangisan mereka, orang Skotlandia membunyikan alarm dan benar-benar mengalahkan Denmark.

Thistle diadopsi sebagai lambang Skotlandia pada masa pemerintahan James AKU AKU AKU ; muncul di lambang Inggris pada 1702 bersama dengan moto Nemo Saya aku matang lacessit "Tidak ada yang menyentuhku tanpa terluka." Lambang ini juga merupakan inti dari pelindung dada "Ordo Thistle yang Paling Kuno dan Mulia"; angkuh dari ordo ini lebih rendah pangkatnya hanya dari angkuh dari "Order of the Garter".

Thistle adalah tanaman yang luar biasa. Banyak yang menganggapnya sebagai gulma berduri yang mengganggu tanaman lain. Namun, thistle penuh dengan banyak kejutan. Ada lebih dari seratus varietasnya: berduri, keriting, berkepala kecil, dan banyak lainnya. Baru-baru ini, beberapa desainer Eropa menggunakan onak untuk menghiasi taman dan area luar ruangan. Selain itu, ahli botani mulai menghibridisasi tanaman ini dan mendapatkan lebih banyak varietas baru.

Thistle juga ditanam sebagai tanaman sayuran. Kepala bunga direbus dan dimakan seperti artichoke.

Legenda Horoskop Bunga.

thistle berduri

Dalam bahasa bunga, thistle berarti "Saya berbahaya untuk dihadapi".

Thistle menyebabkan ketidaksukaan di gereja, karena tidak ingin menunjukkan kerendahan hati, dan bagaimanapun, kerendahan hati adalah fondasi utama dan persyaratan utama dari agama apa pun. Oleh karena itu, dalam agama Kristen, tanaman yang bandel dikutuk dan dicap sebagai simbol kejahatan dan dosa, dituduh melakukan kejahatan ganas yang menindas kebajikan.

Sudah dalam mitologi alkitabiah, thistle, yang dibiakkan dengan nama thistle, muncul sebagai simbol hukuman Tuhan atas dosa Adam. Ini terbukti dari kata-kata Pencipta yang marah yang ditujukan kepada leluhur kita bersama:

“... Terkutuklah bumi demi kamu, dalam kesedihan kamu akan memakannya sepanjang hidupmu. Duri dan onak dia akan tumbuh untukmu; dan kamu akan memakan rumput di ladang” (Kejadian 3:17-18).

Dalam ikonografi Kristen, duri berduri telah menjadi lambang kemartiran. Benar, penderitaan Juruselamat di kayu Salib biasanya disampaikan oleh duri berduri lainnya - mahkota duri, tetapi gambar banyak martir agung yang suci dibingkai dengan tepat oleh antena thistle.

Namun, reputasi pahlawan agung dari kerajaan Flora tidak diinjak-injak menjadi tanah - dia memiliki terlalu banyak pahala, baik imajiner maupun asli. Dalam sihir rakyat, sejak dahulu kala, tanaman perang ini, yang mampu menimbulkan keributan di antara antek-antek Setan, dikenal sebagai jimat terkuat. Diyakini bahwa thistle andal melindungi dari kerusakan dan mata jahat, mantra sihir dan mantra gelap, dan digantung di atas pintu rumah, itu menjamin penghuninya kekebalan penuh dari roh jahat.

Nikolai Zabolotsky

Mereka membawa karangan bunga onak

Dan mereka meletakkannya di atas meja, dan lihatlah

Sebelum saya adalah api, dan kekacauan,

Dan menembakkan tarian bundar merah tua.

Bintang runcing ini

Percikan fajar utara ini

Dan mereka mengoceh dan mengerang dengan lonceng,

Lentera berkedip dari dalam.

Ini juga merupakan gambaran alam semesta,

Organisme yang ditenun dari sinar,

Pertempuran nyala api yang belum selesai

Kobaran pedang terangkat,

Ini adalah menara kemarahan dan kemuliaan

Di mana tombak melekat pada tombak,

Dimana tandan bunga, berkepala darah,

Potong tepat ke hatiku.

Saya memimpikan penjara bawah tanah yang tinggi

Dan kisi-kisi, hitam seperti malam,

Di balik jeruji - burung yang luar biasa,

Yang tidak ada yang membantu.

Tapi saya juga hidup, tampaknya, buruk,

Karena aku tidak bisa membantunya.

Dan dinding thistle naik

Antara aku dan kesenanganku.

Dan duri berbentuk baji terbentang

Di dadaku, dan untuk terakhir kalinya

Bersinar saya sedih dan indah

Tatapan matanya yang tak terpadamkan.

W. Shakespeare

Terjemahan oleh S.Ya. Marshak

Yang, memiliki kejahatan, tidak akan menyebabkan kejahatan,

Tanpa menggunakan kekuatan penuh dari kekuatan ini,

Siapa yang menggerakkan orang lain, tapi seperti granit,

Tak tergoyahkan dan tidak tunduk pada nafsu, -

Surga menganugerahkan rahmat kepadanya,

Bumi membawa hadiah sayang.

Dia diberi kebesaran,

Dan yang lainnya dipanggil untuk menghormati kebesaran.

Musim panas menghargai bunga terbaiknya,

Padahal dia sendiri mekar dan layu.

Tapi jika sifat buruk menemukan tempat berlindung di dalamnya,

Gulma apa pun akan layak untuk itu.

Thistle lebih manis dan lebih manis bagi kami

Mawar rusak, bunga lili beracun.

Pronina Natalya

"Widuri"

Thistle api merah tua

Kuas madu yang lembut.

Ketika saya tidak bisa bernapas dari rasa sakit

Saya berdoa masa kecil yang manis: "mimpi!"

Mimpikan aku lapangan merah karena panas,

Dan udara bergetar di atasku.

Biarkan sayap di belakangku lagi

Sekali lagi mereka akan membawa negara anak-anak.

Di atas gubuk, gudang yang rusak,

Di atas rumah abu-abu lebah.

Di mana lebah berdengung dengan khusyuk dan tuli

Thistle kerajaan saya telah berkembang.

Seperti dia sendirian di bidang ini

Dan dia menyalakan lilinnya untukku.

Baunya seperti madu! Tidak ada lagi kesabaran

Kepadanya, kepadanya harum aku terbang!

Sergei Fatulev

Di antara bunga-bunga taman yang harum,

Tiba-tiba seseorang tumbuh tanpa ikal yang gila.

Panggilannya bukanlah permainan perada,

Dia mengusir setan dari semua garis dari halaman.

Bahkan jika sedikit dirampas dari alam,

Dia diam-diam jatuh cinta dengan Romashka sendirian.

Sedikit berduri, tapi tidak terlalu buruk,

Sama seperti orang lain... Hanya...:// www. simbolarium. ru/index. php/% D0% A7% D0% B5% D1%80% D1%82% D0% BE% D0% BF% D0% BE% D0% BB% D0% BE% D1%85