Dunno on the Moon-ը փայլուն ստեղծագործություն է կապիտալիստական ​​հասարակության մասին: Աուդիո հեքիաթ «Դուննոն լուսնի վրա» լսել առցանց Նոսով Դուննոն լուսնի վրա կարդալ

Դաննոյի արկածները - 3

Մաս I

Գլուխ առաջին
Ինչպես Զնայկան հաղթեց պրոֆեսոր Զվեզդոչկինին
Երկուսուկես տարի է անցել այն օրվանից, ինչ Դաննոն մեկնել է Արևոտ քաղաք: Թեև ինձ և ձեզ համար սա այնքան էլ շատ չէ, բայց փոքրիկ վազվզումների համար երկուսուկես տարին շատ երկար ժամանակ է։ Լսելով Դուննոյի, Կնոպոչկայի և Պաչկուլի Պեստրենկիի պատմությունները՝ շատ կարճ տղաներ նույնպես ուղևորվեցին դեպի Արևոտ քաղաք, և երբ վերադարձան, որոշեցին որոշ բարելավումներ անել տանը: Flower City-ն այն ժամանակից ի վեր այնքան է փոխվել, որ այժմ անճանաչելի է: Նրանում հայտնվեցին բազմաթիվ նոր, մեծ ու շատ գեղեցիկ տներ։ Ճարտարապետ Վերտիբուտիլկինի նախագծով Կոլոկոլչիկով փողոցում կառուցվել է նույնիսկ երկու պտտվող շենք։ Մեկը հինգ հարկանի է, աշտարակային, պարուրաձև վայրէջքով և շուրջը լողավազանով (պարուրաձև իջնելով իջնելով՝ կարելի էր սուզվել ուղիղ ջրի մեջ), մյուսը վեց հարկանի է՝ ճոճվող պատշգամբներով, պարաշյուտային աշտարակով։ իսկ տանիքին լաստանավի անիվ: Փողոցներում հայտնվեցին բազմաթիվ մեքենաներ, պարուրաձև մեքենաներ, խողովակային ինքնաթիռներ, աերոհիդրոմոտոներ, հետագծված ամենագնացներ և այլ տարատեսակ մեքենաներ։
Եվ սա դեռ ամենը չէ, իհարկե: Արևոտ քաղաքի բնակիչներն իմացել են, որ «Ծաղկի քաղաքի» ցածրահասակ տղաները շինարարությամբ են զբաղվում, և նրանց օգնության են հասել. նրանք օգնել են կառուցել մի քանի, այսպես կոչված, արդյունաբերական ձեռնարկություններ։ Ինժեներ Կլյոպկայի նախագծով կառուցվել է հագուստի մեծ գործարան, որն արտադրում էր հագուստի լայն տեսականի՝ ռետինե կրծկալներից մինչև սինթետիկ մանրաթելից պատրաստված ձմեռային մորթյա վերարկուներ։ Հիմա ոչ ոք ստիպված չէր ասեղով թխել ամենասովորական տաբատը կամ բաճկոնը կարելու համար։ Գործարանում ամեն ինչ արվում էր կարճ մեքենաների համար։ Պատրաստի արտադրանքը, ինչպես Արևոտ քաղաքում, բաժանվեց խանութներին, և այնտեղ բոլորը տարան այն, ինչ անհրաժեշտ էր: Գործարանի աշխատողների բոլոր մտահոգությունները հանգում էին նրան, որ նոր ոճի հագուստներ ստեղծեցին և համոզվեցին, որ հանրությանը դուր չեկած ոչինչ չարտադրվի։
Բոլորը շատ գոհ էին։ Այս դեպքում միակ տուժողը Դոնաթն էր։ Երբ Դոնաթը տեսավ, որ այժմ կարող է խանութից գնել ցանկացած բան, որ կարող է անհրաժեշտ լինել, նա սկսեց մտածել, թե ինչու է իրեն պետք կոստյումների այդ ամբողջ կույտը, որը կուտակվել էր իր տանը։ Այս բոլոր զգեստները նույնպես մոդայից դուրս էին, և նրանք, այնուամենայնիվ, չէին կարող կրել։ Ընտրելով ավելի մութ գիշեր՝ Դոնաթը հսկայական հանգույցով կապեց իր հին կոստյումները, թաքուն դուրս հանեց տնից ու խեղդեց Վարունգի գետում, իսկ դրանց փոխարեն խանութներից իր համար նոր կոստյումներ ստացավ։ Վերջացավ, որ նրա սենյակը վերածվեց պատրաստի հագուստի ինչ-որ պահեստի։ Կոստյումները նրա պահարանում էին, պահարանում, սեղանի վրա, սեղանի տակ, գրադարակների վրա, կախված պատերից, աթոռների թիկունքներից և նույնիսկ առաստաղի տակ, թելերից։
Տանը բրդյա արտադրանքի նման առատությունը վարակում էր ցեցը, և որպեսզի նրանք չկրծեն կոստյումները, Դոնաթը ստիպված էր ամեն օր թունավորել դրանք ցեցի գնդիկներով, որոնցից սենյակում այնքան ուժեղ հոտ էր գալիս, որ անսովոր փոքրիկ մարդը տապալվեց: ոտքերը. Բլիթն ինքնին հոտ էր գալիս այս ապշեցուցիչ հոտից, բայց նա այնքան ընտելացավ դրան, որ նույնիսկ դադարեց դա նկատել: Մյուսների համար, սակայն, հոտը շատ նկատելի էր։ Հենց որ Դոնաթը եկավ ինչ-որ մեկին այցելելու, տերերն անմիջապես սկսեցին գլխապտույտ զգալ թմրությունից։ Բլիթն անմիջապես քշեցին, և բոլոր պատուհաններն ու դռներն արագ լայն բացվեցին՝ սենյակը օդափոխելու համար, հակառակ դեպքում դուք կարող եք ուշաթափվել կամ խելագարվել: Նույն պատճառով Դոնաթը նույնիսկ հնարավորություն չուներ խաղալ բակի շորտերի հետ։ Հենց նա դուրս եկավ բակ, շուրջբոլորը սկսեցին թքել ու ձեռքերով քթները բռնած՝ առանց հետ նայելու շտապեցին փախչել նրանից տարբեր կողմերով։ Ոչ ոք չէր ուզում շփվել նրա հետ։ Ավելորդ է ասել, որ սա ահավոր վիրավորական էր Դոնաթի համար, և նա ստիպված էր բոլոր զգեստները, որոնք իրեն պետք չէր, տանել վերնահարկ:
Սակայն դա չէր գլխավորը։


https://aftershock.news/?q=node/576932

Չգիտեմ՝ որպես հակահեղափոխության հայելի
Ment 25.10.2017

«Ով փող ունի, հիմարների կղզում լավ կանի»։ «Լուսնի վրա չգիտեմ».


Մի հետաքրքիր բան նկատեցի. Մանուկ հասակում ինձ վրա անջնջելի տպավորություն թողած գրքերից շատերը հիմա էլ մեծ հաճույքով վերընթերցում եմ: Օրինակ, «Ոսկե բանալին» ընկալվում է գրեթե նույնքան վառ, դուք վայելում եք զարմանալի լեզուն, պատկերները և զվարթ անխոհեմության զգացումը: Բայց կա գրքերի մեկ այլ կատեգորիա, շատ ավելի հազվադեպ: Սրանք մարգարեական գրքեր են: Երբ երկար տարիներ հետո վերադառնում ես դրանց, հասկանում ես, որ մեր զարգացումն ընթացել է հենց այն ուղղությամբ, ինչպես նկարագրել է հեղինակը։

Ես խոնարհվում եմ Նիկոլայ Նոսովի առաջ՝ որպես մեծ մանկագիր. Քչերն են նկարագրել երեխաների գործերն այսքան սուր, հումորով ու բարությամբ, միևնույն ժամանակ բավարար սյուժեով։ Նրա գրքերում չկար ագրեսիա, ստոր ենթատեքստեր՝ դրանք անմիջական էին ու ազնիվ։ Եվ աներևակայելի հետաքրքիր:

Բայց Դաննոյի մասին եռերգությունը առանձնանում է: Որովհետև նրա հետ համեմատած, այս բոլոր Վանգներն ու Քեյսիները պարզապես խղճուկ պատրաստություններ են: Երեք գրքում Վարպետը բառացիորեն նկարագրեց մեր ողջ խորհրդային պատմությունը մինչև դրա ավարտը, որը, հուսով եմ, վերջնական չէ:

Նոսովը կախարդական հատկություն ունի՝ այնքան ես խորասուզվում նրա գրքերի մեջ, որ բացարձակապես հավատում ես տեղի ունեցողին։ Դե, մատի չափ ցածրահասակ մարդիկ, դե, ապրում են, շփվում, ուրախանում – պատահում է։ Դու դառնում ես տարօրինակ ու հմայիչ աշխարհի գերին։ Եվ նա պատրաստ է կարճահասակների հետ միասին հյութ հանել հսկա բույսերից ու թռչել այլ մոլորակներ։

Նրանց համար, ովքեր չեն հիշում, եռերգությունը ներառում է՝ «Դաննոյի և նրա ընկերների արկածները», «Դանոն արևոտ քաղաքում», «Դաննո լուսնի վրա»: Չգիտեմ՝ Նոսովը ցանկանո՞ւմ էր գրքերի մեջ մտցնել այն իմաստները, որոնք պարզ դարձան ավելի ուշ։ Կարծիք կա, որ երբ գրողը ստեղծում է իր գործերը, նա խորասուզվում է Երկրի տեղեկատվական դաշտում, որտեղից նրա վրա իմաստներ են իջնում։ Եվ որքան տաղանդավոր է ստեղծագործողը, այնքան նրան հաջողվում է այս մութ անդունդում, որին մարդկանց մեծամասնությունը նույնիսկ չի հավատում, ապագայից ազդանշանների մարգարիտներ ձեռք բերել։ Եվ հետո հայտնվում են մարգարեական գրքեր, որտեղ արտահայտված են մեր համամարդկային ձգտումները։

Առաջին մասը՝ նկարագրված հասարակությունը կարելի է համեմատել էնտուզիաստների սոցիալիզմի հետ, որը տնտեսապես այնքան էլ զարգացած չէ։ Կարճահասակներն ապրում են կոմունաների ինչ-որ զորանոցներում, կառուցում, խնամում հսկա բույսերը։ Եվ միևնույն ժամանակ նրանք ձգտում են դեպի բարձունքներ՝ փուչիկներ են պատրաստում, ինչպես երեսունականների խորհրդային օդագնացները՝ փորձելով տիրապետել տարրերին։ Միևնույն ժամանակ, աշխարհն ինքնին չափազանց համախմբված է և բարի։ Այն ունի իր ուրվագիծը, ինչպես Դուննոն, և հակասում է դժգոհություններին, այնպես որ հերոսը կարող է կռվել իր լավագույն ընկեր Գունկայի հետ: Բայց մի բան պակասում է` գազանային մութ ագրեսիան: Այս աշխարհը բարի է, լուսավոր, նրանում բոլորը ստեղծված են միմյանց համար։

«Արևոտ քաղաքում չգիտեմ» հաջող բարձր տեխնոլոգիական ուշ սոցիալիզմի տարբերակ է, որին մենք հաջողությամբ քայլեցինք, բայց չհասանք. մենք ունենք լճացում և մեկ ճաղատ Հուդա, որի համար պետք է շնորհակալություն հայտնել: Flower City-ը ձգտում է այս բարձունքներին: Նյութական բարիքների առատություն, բարձր արվեստ, ավելի կիրթ մարդիկ։ Եվ ահա Նոսովը որսաց տագնապալի ազդանշաններ ապագայից։ Դաննոն, ստանալով կախարդական փայտիկ, էշերին կենդանաբանական այգում մարդկանց է դարձնում։ Բայց այս նոր մարդիկ շատ երկիմաստ են՝ խուլիգան, համառ, ամբարտավան, արհամարհելով իրենց շրջապատող ամեն ինչ և հակված հակասոցիալական վարքագծին: Եվ նրանք սկսում են վարել հակասոցիալական կենսակերպ, դառնում են խուլիգաններ, չունեն արգելքներ, չունեն խիղճ։ Եվ հանկարծ մեր աչքի առաջ իդիլիան սկսում է քանդվել։ Էշերի ստոր պահվածքը, ավերելով սոցիալական հիմքերը, անսպասելիորեն աշխույժ արձագանք է գտնում ուրիշների կողմից։ Բոլորն ուզում են ինչ-որ բան այնքան, այնքան, ոչ ձանձրալի: Եվ հասարակությունը քանդվում է: Դասական տեղեկատվական վարակ է տեղի ունենում. Չարամիտ գաղափարները շատ արագ բողբոջում են հասարակության մեջ և հասցնում նրան ինքնաոչնչացման եզրին և առանց որևէ ակնհայտ պատճառի։ Քաոսը մտնում է գոյության ներդաշնակ կարգի մեջ: Իսկ նրա շարժիչ ուժը էշերն են։ Ծանո՞թ է հնչում:

Այս ամենը գրված է սարսափելի իսկությամբ։ Մեր ողջ պերեստրոյկան հայտնվում է մեր առջև սոցիալական գիտակցության հիմքերի ցնցումով։ Ինչպե՞ս կարող է բարգավաճ հասարակությունը մի քանի տարում վերածվել լիակատար անասնական վիճակի՝ չարամիտ տեղեկատվական վիրուսներով (այսինքն՝ կործանարար, բայց արտաքուստ գրավիչ, պարզունակ գաղափարներ ու կարգախոսներ)։ Մենք շատ լավ հիշում ենք, թե ինչպես էին էշերն ու նրանցից վարակված բնակիչները հավաքվում հանրահավաքների. Մենք հիշում ենք, թե ինչպես են քանդում հուշարձանները Մոսկվայում, իսկ Ուկրաինայում դրանք քանդում են մինչ օրս։ Իսկ ավանակներն ու համախոհները՝ խաբված կամ պարզապես ծուլացած, դեռ պարում են Նավալնիի հանրահավաքներին և մարգարեանում են ռեժիմի ահեղ թափահարող Քսյուշադին որպես հյուպատոս: Էշի հիմնական հատկանիշը հիմար նախիրի համառությունն է և ինչ-որ բան հասկանալու ցանկության իսպառ բացակայությունը։

Գրքում ամեն ինչ լավ է ավարտվում. էշերը վերածվում են իրենց սովորական էշ վիճակի և վերադարձվում ախոռ: Հասարակությունը հանգստացավ. Նոսովը լավատես էր. Ութսունականներին հնարավոր չէր էշերին ախոռ վերադարձնել։ Իսկ էշի հեղաշրջումը իսկապես տեղի ունեցավ: Իսկ դրա հետեւանքները դեռ բռնակներով կաթսայով ենք կումում։

Երրորդ գիրքը «Լուսնի վրա չգիտեմ»: Նկարագրված է մի հասարակություն, որտեղ հաղթել են էշերը։ Զարգացած կենդանական լուսնային կապիտալիզմը, որտեղ ավարտվում են մաքուր ու պայծառ ճանապարհորդները Երկրից...

Վաթսունականներին, երբ գրվում էր վեպը, սովետական ​​գրքերի առյուծի բաժինը, այսպես կոչված, բրոշյուրներն էին, այսինքն՝ ամեն տեսակ նյութեր լցնում էին մեր կապիտալիստ հարևանների վրա։ Հետաքրքիրն այն է, որ պրիմիտիվիզմի և ինչ-որ լարվածության պատճառով հիշողության մեջ ոչ մեկը չի մնացել։ Մենք լուրջ չէինք ընդունում այն ​​մղձավանջները, որ գրում էինք կապիտալիստների մասին, գուցե ճիշտ։ Բայց Նոսովը ստեղծել է ապշեցուցիչ վստահելիության գիրք, ներառյալ հոգեբանական իսկությունը: Երբ այն տարիներին կարդացի, ահավոր անհանգստանում էի հերոսների համար՝ ինչպես են նրանք հայտնվել նման մղձավանջի մեջ։ Ես տեսա, որ նման հասարակությունում անհնար է նորմալ ապրել, եթե ունես խիղճ, ընկերներ, պարտականություն։

Իննսունականներին մենք բոլորս՝ սոցիալիստական ​​չգիտենք, իրականում արդեն հայտնվել ենք այս սարսափի մեջ: Միամիտ, բարի, ոչ միշտ հասկանալով, թե ինչ է կատարվում, ինչպես Դաննոն, որը չգիտեր, որ պետք է վճարի լանչի համար, մենք անհանգիստ էինք մեր երկրում։ Ինչ-որ մեկը անհետացավ, ինչ-որ մեկը վայրենացավ, ինչ-որ մեկը գնաց բիզնեսի մեջ՝ դառնալով աղի հանքերի հաջողակ բլիթ, հետո սնանկացավ և շպրտվեց եզրագիծը: Բայց այս ամբողջ աշխարհակարգը քչերն էին արդար ընդունում, բացառությամբ չար ավանակների, որոնք մեր կոկորդը բռնեցին։ Բայց ահա բանը. Դաննոն իր հետևում ուներ Երկիրը, նա գիտեր, որ լավ ընկերները թռչելու են փրկելու իրեն, ովքեր երբեք չեն թողնի իրեն դժվարության մեջ: Այն ժամանակ մեր հետևում ոչինչ չկար, և ապագան կարծես սև էր:

Նոսովի լուսնի նկարագրությունը պարզապես ապշեցուցիչ է իր բացարձակ մանրամասն իսկականությամբ: Զգում է, որ նա նկարել է կյանքից: Ամեն ինչ այնտեղ է: Իսկ ժամանակակից հակաարվեստը զուտ Պավլենսկին ու Վոյնա խումբն է։ Եվ նյարդայնացնող գովազդ: Իսկ առողջապահության դեգրադացիան։ Իսկ բարոյական դեգրադացիա, երբ մարդը մարդու համար գայլ է։ Իսկ ոստիկաններն այսպես են ներկված՝ ինձ թվում է, որ իմ ոչ գործընկերներից շատերը կեցվածք են ընդունել Մեծ գրողի համար։ Իսկ ֆիլմը «Յոթ խեղդվածների և մեկ խեղդվածի լեգենդն է մազութում»։ Հանգիստ վաթսունականներին գրված ամեն ինչ իրականանում էր ֆանտաստիկ ճշգրտությամբ։

Եվ հսկա բույսերի հետ խաբեությունը. չգիտեմ, թե արդյոք Մավրոդին ոգեշնչվել է այս գրքից, բայց դուք չեք կարող վիճարկել, որ ամեն ինչ ընթացել է այս սցենարով:

Գրքի որոշ պատկերներ իրենց բնույթով ուղղակի արխետիպային են: Հիմարների կղզու պատկերը, որտեղ կարճահասակ մարդիկ պարզապես հանգստանում են ամբողջ օրը, շատ է հիշեցնում բոլոր ներառող հյուրանոցները: Եվ այն փաստը, որ հիմար ֆիլմերից և զվարճանքներից մարդիկ բուրդ են դառնում, վերածվում ոչխարների և խուզվում՝ դրանից գումար վաստակելով, սա ընդհանրապես վիթխարի խորության և հզորության այլաբանություն է, որում առկա է ամբողջ ժամանակակից արևմտյան, և նույնիսկ մեր աշխարհը. ...

«Dunno on the Moon»-ը մեր իննսունն է: Սա վատթարացող տնտեսություն է, աղքատություն։ Սա անկասելի ագահություն է, որը ոչնչացնում է ամեն ինչ և բոլորին, ինչպես թունավոր քիմիական նյութերը: Սա վաճառքի մշակույթ է, ոչ թե ձեռքբերում: Սա... Սա մենք բոլորս ենք...

Պատմություն կա, որ երբ Ելցինը նախագահական երդում է տվել, «Ռուսաստանի Դաշնության Սահմանադրության» շապիկի տակ հաստ գիրք է պետք։ Հասկանալի է, որ նախագահի աշխատակազմը չուներ Սահմանադրություն, այն ժամանակ ոչ ոքի չէր հետաքրքրում, իսկ իշխանության գագաթին դա պետք չէր առօրյա կյանքում։ Այնուհետև ժողովրդի կողմից ընտրվածին հանձնվեց «Dunno on the Moon» գիրքը։ Ամենայն հավանականությամբ, սա հորինվածք է, բայց փաստ է, որ Ելցինը իրականացրել է լուսնային բոլոր մղձավանջները՝ գրեթե թողնելով լուսնային լանդշաֆտ, որտեղ կենդանի և ճիշտ ոչինչ չկա։

Չնայած Նոսովի նկարագրած բոլոր մղձավանջներին, նա ամեն տողում ունի նուրբ հեգնանք և լավատեսություն։ Նա երբեք չի հավատում, որ ոչ մի տեղ փակուղիներ կան։ Նրա փակուղիները միշտ դառնում են անցումներ և տանում դեպի գեղեցիկ հրապարակներ՝ ուրախ մարդկանցով ու շատրվաններով։ Ինձ թվում է, որ նա կանխատեսել է նման ելք այս գրքում։ Քնկոտողների խնդիրները լուծում են բարձր տեխնոլոգիաները՝ հսկա բույսերի տեսքը։ Սա այնպիսի ուժի ջղաձգություն է, որ հին ապրելակերպը քանդվում է, հնացած հասարակությունը կարերից է պայթում։ Ամենայն հավանականությամբ, մեզ նույն բանն է սպասվում։ Ի վերջո, Վարպետը հենց այնպես ոչինչ չի գրել:

Նոսովի հերոսները, նույն Դաննոն, դարձան մեզ հետ խորապես կապված բանահյուսության հերոսներ։ Իհարկե, Դանոն գաղափարապես չէր տեղավորվում մեր նոր կապիտալիստական ​​կառուցվածքի մեջ՝ մոնետարիզմի, լիբերալիզմի և այլ իզմերի մեջ։ Զարմանալի է, որ այս գիրքը իննսունականներին չի այրվել հրապարակներում՝ որպես նախազգուշացում ժողովրդավարության թշնամիներին, գուցե հենց իրենք՝ թշնամիների հետ միասին։ Հետո նրանք դա արեցին ավելի պարզ. նրանք նկարահանեցին «Dunno on the Moon» մուլտֆիլմը: Լավ արված, գեղեցիկ գծված և ամբողջովին շողոքորթված: Չկա անարդարության սարսափ, երկրային լուսավոր աշխարհի պատկեր: Այնտեղ բնապահպանական խնդիրներ կան։ Եվ նրանք նաև Դաննոյին մի աղջիկ տվեցին, որ ուղեկցի նրան, որպեսզի, ինչպես Հոլիվուդում, առանց սիրո ոչ մի տեղ չես կարող գնալ։ Իսկ մուլտֆիլմի գիրքը թուլացավ, դարձավ այնքան հարմարավետ, տնային, ոչ պարտավորեցնող։ Պարզապես չգիտեմ, նա պարզապես պաշտպանում է շրջակա միջավայրը, լավ, նա հրում է Teslas-ը, քամու գեներատորները և այլն: Գեղեցիկ, հանդուրժող, եվրոպական ոճ: Ճիշտ է, նրանք դեռ չէին մեծացել գեյ լինելու համար, այլապես սարսափելի է պատկերացնել Գունկային:

Հետաքրքիր է՝ Նոսովը դպրոցում սովորո՞ւմ է։ Ակունինը՝ տխրահռչակ ռուսաֆոբը, ուսումնասիրվում է։ Նույն կոսմոպոլիտներից ևս մի երկուսը նույնպես ուսումնասիրվում են։ Բայց Դաննոյի արկածների մասին մեծ գիրքը ուսումնասիրված չէ։ Դա գաղափարապես չի համապատասխանում. ամեն ինչ չափազանց շատ է անբնական լավ մարդկանց և ինչ-որ արդարության մասին: Դիվերսիոն գիրք. Չնայած ինձ համար Նոսովը Չեխովի ու Դոստոևսկու մակարդակի դասական է և շատ ավելիին է արժանի։

Ռուսաստանը ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ին առաջարկում է 2018 թվականը հայտարարել Սոլժենիցինի տարի՝ չարամիտ հակասովետականի, ստախոսի, ով ամեն ինչ արեց մեր երկիրը կործանելու համար, և մեծ հաշվով՝ պրոֆեսիոնալ, սկզբունքային դավաճանի։ Չգիտես ինչու, ոչ ոք չի առաջարկում այն ​​դարձնել մանկական վառ ու ուրախ դասական Նիկոլայ Նոսովի տարի։ Եվ լավ կլիներ վերանվանել տնտեսական ֆորումը։ Դե ինչո՞վ էր Գայդարն արժանի նման պատվի` կիսագրագետ տնտեսական դիվերսանտ, ռուսատյաց, ով ոչնչացրեց մեր արդյունաբերությունն ու ինքնիշխանությունը` մեզ գցելով իննսունականների մղձավանջի մեջ։ Դրա համար էլ նույն դիվերսանտները հավաքվում են նրա ժողովներին՝ չկարողանալով մեկ հիմնավոր միտք առաջացնել։ Եվ դա անվանեք Dunno ֆորում. նա շատ ավելի մեծ տնտեսական իմաստություն ուներ:

Իսկ խորտիկի համար ընտրված պայթուցիկ մեջբերումներ «Dunno on the Moon»-ից, որոնք խնամքով ընտրվել են համացանցի հեղինակների կողմից: Ո՞վ կարող է ասել, որ դրանք մարգարեություններ չեն:

Աշխարհայացք«Ինչու՞ են հարուստ մարդկանց այդքան փողի կարիք. -Դունոն զարմացավ: - Հարուստը կարո՞ղ է մի քանի միլիոն ուտել։

- «Կերեք» - խռռաց Կոզլիկը: - Եթե միայն ուտեն։ Հարուստը հագեցնում է փորը, իսկ հետո սկսում է հագեցնել իր ունայնությունը։

Սա ի՞նչ ունայնություն է։ - Դանոն չհասկացավ:

Դե, սա այն դեպքում, երբ ուզում ես թոզ շպրտել ուրիշների քթին»

Բաժնետիրական ընկերություններ«Մենք նաև չենք ուզում ասել, որ բաժնետոմսեր գնելով՝ կարճ վաճառողները ոչինչ չեն շահում, քանի որ բաժնետոմսեր գնելով նրանք իրենց բարեկեցությունը բարելավելու հույս են ունենում։ Եվ հույսը, ինչպես գիտեք, նույնպես ինչ-որ բան արժե։ Իզուր, ինչպես ասում են, խոցը չի անցնի։ Ամեն ինչի համար պետք է գումար վճարել, բայց վճարելուց հետո կարող ես երազել»:

«Ջինս»«- Հարգելի հեռուստադիտողներ: - նա ասաց. - Տիկնայք եւ պարոնայք! Բժիշկ ներարկիչը խոսում է ձեզ հետ: Դուք լսում եք ձանձրալի հարվածներ. թակե՛ք: այստեղ! այստեղ! Սա մեր մոլորակ ժամանող տիեզերագնացների սրտի բաբախյունն է։ Ուշադրություն ուշադրություն. Սա դոկտոր ներարկիչն է խոսում: Իմ հասցեն՝ Խոլերնայա փողոց, տուն տասնհինգ։ Հիվանդների ընդունելություն ամեն օր՝ առավոտյան իննից մինչև երեկոյան վեցը։ Օգնություն տանը. Հեռախոսազանգ. Գիշերային այցելությունները գանձվում են կրկնակի։ Դուք լսում եք տիեզերական սրտի զարկերը: Գործում է ատամնաբուժական կաբինետ։ Ատամների հեռացում, բուժում և լցնում։ Վճարը չափավոր է։ Չոլերնայա, տուն տասնհինգ. Սրտի բաբախյուններ ես լսում…»

Հեղինակային իրավունք և ապրանքանիշի սեփականություն.«Մինչդեռ ընդունարանում հայտնվեց գովազդային ընկերություններից մեկի ներկայացուցիչը... Վազելով դեպի Դաննոն՝ նրա ձեռքերը խցկեց մի պաստառ, որի վրա գրված էր.

«Կարճահասակները չեն զղջա

Եվ նրանք իզուր չեն վատնի իրենց փողերը,

Եթե ​​բոլորը կոճապղպեղ են ծամում

«Զարյա» կոնֆետի գործարան

Երկու-երեք քայլ հետ ցատկելով՝ նա լուսանկարչական տեսախցիկն ուղղեց դեպի Դանոն և լուսանկարվեց։ Տեսնելով դա՝ Միգան ամբողջովին կորցրեց ինքնատիրապետումը։ Նա ցատկել է Դաննոյի մոտ, ձեռքերից պոկել պաստառը և զայրացած գցել հատակին, որից հետո թռել է գովազդային ընկերության ներկայացուցչի մոտ և ոտքով հարվածել նրան»։

Գովազդ«Այսպիսին են լուսնային բնակիչների բարքերը։ Լուսնային շորտիկը երբեք չի ուտի կոնֆետ, կոճապղպեղ, հաց, երշիկ կամ պաղպաղակ մի գործարանից, որը գովազդ չի տպում թերթերում, և չի գնա բժշկի մոտ, ով հիվանդներին գրավելու համար ինչ-որ տարակուսելի գովազդ չի ստեղծել: Սովորաբար քնկոտը գնում է միայն այն բաները, որոնց մասին կարդացել է թերթում, բայց եթե ինչ-որ տեղ պատին տեսնում է խելամտորեն կազմված գովազդ, կարող է նույնիսկ գնել մի բան, որն իրեն ընդհանրապես պետք չէ»։ Տնտեսության մենաշնորհացում. «Այս իրավիճակից լավագույն ելքը աղի էլ ավելի էժան վաճառելն է։ Փոքր գործարանների սեփականատերերը ստիպված կլինեն շատ ցածր գնով վաճառել աղը, նրանց գործարանները կսկսեն աշխատել վնասով, և նրանք ստիպված կլինեն փակել դրանք։ Բայց հետո նորից աղը կթանկացնենք, ու ոչ ոք մեզ չի խանգարի կապիտալ աշխատելու»։

Տեխնոլոգիաների հսկողություն՝ «InՊատկերացնու՞մ եք, թե ինչ կարող է լինել, երբ այս հսկա բույսերը հայտնվեն մեր մոլորակի վրա: Կլինեն շատ սննդարար մթերքներ։ Ամեն ինչ էժանանալու է։ Աղքատությունը կվերանա։ Այս դեպքում ո՞վ կցանկանա աշխատել իմ և քո համար: Ի՞նչ կլինի կապիտալիստների հետ. Օրինակ՝ դու հիմա հարստացել ես։ Դուք կարող եք բավարարել ձեր բոլոր քմահաճույքները։ Դուք կարող եք վարձել վարորդ՝ ձեզ մեքենայով շրջելու համար, կարող եք ծառայողներ վարձել՝ ձեր բոլոր պատվերները կատարելու համար. նրանք մաքրում են ձեր սենյակը, խնամում են ձեր շանը, ծեծում են գորգերը, ձեզ վրա գեյթեր են դնում, երբեք չգիտեք՝ ինչ: Իսկ ո՞վ պետք է անի այս ամենը։ Այս ամենը ձեզ համար պետք է անեն եկամուտի կարիք ունեցող աղքատ մարդիկ։ Իսկ ո՞ր խեղճը կգա քո ծառայությանը, եթե իրեն ոչ մի բան պետք չէ... Ամեն ինչ ինքդ պիտի անես։ Այդ դեպքում ինչի՞ն է պետք քո ողջ հարստությունը... Եթե գա ժամանակը, երբ բոլորն իրենց լավ են զգում, ապա հարուստներն իրենց հաստատ վատ կզգան։ Սա հաշվի առեք»:

Սև PR: " - Եւ ինչ. Հսկա բույսերի հասարակությունը կարո՞ղ է փլուզվել: - Գրիզլը (թերթի խմբագիրը) զգուշացավ և քիթը շարժեց, կարծես ինչ-որ բան հոտոտելով:

«Դա պետք է պայթի», - պատասխանեց Կրաբսը ՝ ընդգծելով «պետք է» բառը:

Պե՞տք է... Օ՜, պետք է: - Գրիզլին ժպտաց, և նրա վերին ատամները նորից փորեցին նրա կզակը: -Դե, եթե պետք լինի, կպայթի, համարձակվում եմ ձեզ վստահեցնել։ Հահա!..."

Գիտության վիճակը.«Դանոն հարցրեց, թե ինչու լուսնային աստղագետները կամ լուսաբանները դեռևս չեն կառուցել ինքնաթիռ, որը կարող է հասնել Լուսնի արտաքին թաղանթին: Memega-ն ասաց, որ նման սարքի կառուցումը չափազանց թանկ կարժենա, մինչդեռ լուսնային գիտնականները գումար չունեն։ Փող ունի միայն հարուստը, բայց ոչ մի հարուստ մարդ չի համաձայնի փող ծախսել մի բիզնեսի վրա, որը մեծ շահույթ չի խոստանում։

Լուսնային հարուստներին աստղերը չեն հետաքրքրում, ասել է Ալֆան։ - Հարուստները, ինչպես խոզերը, չեն սիրում գլուխները բարձրացնել՝ վեր նայելու համար: Նրանց միայն փողն է հետաքրքրում»։

Օրինականությունը:«Ովքե՞ր են այս ոստիկանները. - հարցրեց ծովատառեխը: - Ավազակներ: - գրգռված ասաց Սփիքլեթը։ -Անկեղծ ասած, ավազակներ։ Իրականում ոստիկանության պարտականությունն է պաշտպանել բնակչությանը թալանչիներից, իսկ իրականում նրանք պաշտպանում են միայն հարուստներին։ Իսկ հարուստները իսկական թալանչիներն են։ Նրանք միայն թալանում են մեզ՝ թաքնվելով իրենց իսկ հորինած օրենքների հետևում։ Ասա ինձ, ի՞նչ տարբերություն՝ ինձ օրենքով թալանել են, թե ոչ օրենքով։ Ինձ չի հետաքրքրում!".

«Փորձեք չհնազանդվել այստեղ, երբ ամեն ինչ նրանց ձեռքում է՝ հող, գործարան, փող և, բացի այդ, զենք», - տխրեց Կոլոսոկը, - հիմա ես տուն կգամ, - ասաց նա, - և ոստիկանությունը կբռնի: Ինձ ու բանտ նստեցրու»։ Եվ սերմերը կվերցնեն։ Սա պարզ է։ Հարուստները թույլ չեն տա որևէ մեկին հսկա բույսեր տնկել։ Ըստ երևույթին, մեզ վիճակված չէ ազատվել աղքատությունից»։

«Ոստիկանության տեխնոլոգիա»«Ի՞նչ է սա ձեր կարծիքով: - հարցրեց ոստիկանը։ -Դե, մի հատ քթիր:

Դաննոն զգուշորեն հոտոտեց մահակի ծայրը։

«Պետք է ռետինե փայտ լինի», - մրմնջաց նա:

- «Ռետինե փայտիկ». - ընդօրինակեց ոստիկանը: -Պարզ է, որ դու էշ ես: Սա առաջադեմ ռետինե մահակ է՝ էլեկտրական կոնտակտով: Կրճատվում է որպես URDEK: Արի, կանգնիր։ - հրամայեց նա: R-r-ձեռքեր է seams! Եվ ոչ մի խոսակցություն»:

Մեթոդներ:...Գիտե՞ք, թե ով եք դուք։

ԱՀԿ? - վախեցած հարցրեց Դաննոն:

Հանդսոմ անունով հայտնի ավազակ և ռեյդեր, որը կատարել է տասնվեց գնացքների կողոպուտ, տասը զինված բանկերի արշավանք, յոթ բանտից փախուստ (վերջին անգամ նա փախել է անցյալ տարի՝ կաշառելով պահակներին) և գողացել ընդհանուր առմամբ քսան միլիոն ֆերտինգի արժեքավոր իրեր: - ասաց Միգլը ուրախ ժպիտով։

Դաննոն ամոթից թափահարեց ձեռքերը։

Այո դու! Ինչ ես! Դա ես չեմ! - նա ասաց.

Ո՛չ, դուք, պարոն Գեղեցիկ։ Ինչի՞ց ես ամաչում։ Քո նման փողերով դու բացարձակապես ամաչելու բան չունես։ Կարծում եմ՝ քեզ մնացել է մի քսան միլիոն։ Դուք, անկասկած, ինչ-որ բան եք թաքցրել: Այո, տուր ինձ այս միլիոններից գոնե հարյուր հազարը, և ես քեզ բաց կթողնեմ։ Ի վերջո, ինձնից բացի ոչ ոք չգիտի, որ դու հայտնի ավազակ Հանդսոմն ես։ Եվ քո փոխարեն ես ինչ-որ թափառաշրջիկ կդնեմ բանտ, և ամեն ինչ լավ կլինի, անկեղծ: Դե, տվեք ինձ գոնե հիսուն հազար... Դե, քսան... Ես չեմ կարող ավելի քիչ անել, անկեղծ ասած: Տո՛ւր ինձ քսան հազար ու գնա այստեղից»։

Դատական ​​համակարգ.«Դու այստեղ լրիվ խելագարվել ես։ - գրգռված բղավեց Ռիգլը: -Ի՞նչ եք կարծում, ո՞վ է գեղեցիկը: Էհ... Գեղեցիկ - հայտնի անձնավորություն: Բոլորը ճանաչում են գեղեցիկ տղային: Գեղեցիկ միլիոնատեր! Ոստիկանության կեսին կաշառել է Հանդսոմը, վաղը, եթե ուզենա, բոլորիս կառքի ամբողջ ախորժակով... Իսկ սա ո՞վ է։ - Ռիգլը շարունակում է բղավել՝ մատը ցույց տալով Դաննոյի վրա։ -Ո՞վ է նա, հարցնում եմ։ Ով գիտի? Ի՞նչ է արել նա... Անվճար ճաշել։ Ուրեմն ինչու է նա այստեղ: Եվ այն ամենը, ինչ նա ուզում է, այստեղ է, դու այդպիսի հիմար: Այստեղ նա տաք է և թեթև, և լուերը նրան չեն կծում: Նա միայն երազում է, թե ինչպես արագ նստել բանտ և սկսել ուտել ոստիկաններին: Սա իսկական հանցագործ չէ, այլ դատարկ գրպաններով սրիկա։ Ի՞նչ եք վերցնելու նրանից, երբ նա նույնիսկ ճաշի փող չունի»:

Օրինականացված ընդհանուր միջոցներ.«Հեյ, ով է այնտեղ. Սա ոստիկանությո՞ւնն է։ Խնդրում եմ, կապեք ինձ հրամանատարի հետ, Ձեզ հետ խոսում է պարոն Խուլիոն՝ փոխշահավետ հասարակության անդամ։ Միգին ձերբակալե՞լ են: Այո, այո, պարոն Միգե... Փոխշահավետ միությունը երաշխավորում է նրա համար: Սա բացարձակապես ազնիվ մարդ է, վստահեցնում եմ ձեզ: Այնքան ազնիվ, որոնց նմանները աշխարհը երբեք չի արտադրել... Կարո՞ղ եմ ավանդ ներդնել... Շնորհակալություն։ Ես հիմա կգամ փողով»:

Վարկային պատմություն.«Այնուհետև ես մտա գործարան և սկսեցի արժանապատիվ գումար վաստակել: Ես նույնիսկ սկսեցի գումար խնայել մի անձրևոտ օրվա համար, միայն թե հանկարծ նորից գործազուրկ դառնայի։ Պարզապես դժվար էր, իհարկե, դիմակայել գումարը ծախսելուն։ Եվ հետո նրանք դեռ սկսեցին ասել, որ ես պետք է մեքենա գնեմ։ Ասում եմ՝ ինչի՞ս է պետք մեքենան։ Ես կարող եմ նաև քայլել: Եվ նրանք ինձ ասում են՝ ամոթ է քայլել։ Քայլում են միայն աղքատները։ Բացի այդ, դուք կարող եք մեքենա գնել ապառիկ։ Դուք մի փոքր կանխիկ ներդրում եք կատարում, ստանում եք մեքենա, հետո ամեն ամիս մի քիչ կվճարեք, քանի դեռ չեք վճարել ամբողջ գումարը։ Դե, ես այդպես էլ արեցի: Թող, կարծում եմ, բոլորը պատկերացնեն, որ ես էլ հարուստ մարդ եմ։ Վճարել է կանխավճարը և ստացել մեքենան։ Նա նստեց, քշեց և անմիջապես ընկավ կա-ա-ահ-հա-նավու մեջ (հուզմունքից Կոզլիկը նույնիսկ սկսեց կակազել): Ես կոտրել եմ մեքենաս, գիտես, ես կոտրել եմ ոտքս և ևս չորս կողոսկրեր։

Լավ, հետո մեքենան սարքեցի՞ր։ - հարցրեց Դաննոն:

Ինչ դու! Մինչ ես հիվանդ էի, ինձ աշխատանքից հանեցին։ Եվ հետո ժամանակն է վճարել մեքենայի պրեմիումը: Բայց ես փող չունեմ! Դե, ինձ ասում են՝ հետո մեքենա-ահա-հա-մոբիլը հետ տուր։ Ասում եմ՝ գնա, տար կաա-հա-հանավե։ Ուզում էին դատի տալ մեքենան փչացնելու համար, բայց տեսան, որ ամեն դեպքում ինձնից վերցնելու բան չկա, բաց թողեցին։ Այնպես որ, ես մեքենա կամ փող չունեի»:

Դեղ:«Բժիշկը ուշադիր զննեց հիվանդին և ասաց, որ ավելի լավ է նրան հիվանդանոց տեղափոխել, քանի որ հիվանդությունը շատ խորացված է։ Իմանալով, որ հիվանդանոցում բուժվելու համար պետք է վճարի քսան ֆերտինգ՝ Դաննոն ահավոր վրդովված ասաց, որ շաբաթական ընդամենը հինգ ֆերթինգ է ստանում, և պահանջվող գումարը հավաքելու համար իրենից կպահանջվի մի ամբողջ ամիս։

Մեկ ամիս էլ սպասելու դեպքում հիվանդն այլևս բժշկական օգնության կարիք չի ունենա»,- ասաց բժիշկը։ «Նրան փրկելու համար անհապաղ բուժում է անհրաժեշտ».

«Պոստմոդեռն»«Դու, եղբայր, ավելի լավ է մի նայիր այս նկարին», - ասաց նրան Կոզլիկը: -Իզուր մի՛ խարխափեք ձեր ուղեղները: Այստեղ դեռևս անհնար է որևէ բան հասկանալ. Մեր բոլոր նկարիչները նկարում են այսպես, քանի որ հարուստ մարդիկ միայն նման նկարներ են գնում։ Մեկը կնկարի նման քրքջեր, մյուսը կնկարի ինչ-որ անհասկանալի կծկումներ, երրորդն ամբողջությամբ հեղուկ ներկը կլցնի տաշտի մեջ ու կխփի կտավի մեջտեղը, որպեսզի արդյունքը լինի ինչ-որ անհարմար, անիմաստ կետ։ Դու նայում ես այս կետին և ոչինչ չես հասկանում, դա ուղղակի ինչ-որ զզվելիություն է: Իսկ մեծահարուստները դիտում են ու նույնիսկ գովում։ «Մեզ, ասում են, պետք չէ, որ նկարը հասկանալի լինի, մենք չենք ուզում, որ ինչ-որ արվեստագետ մեզ բան սովորեցնի, հարուստն առանց նկարչի էլ ամեն ինչ հասկանում է, իսկ աղքատին ոչինչ պետք չէ հասկանալ: Դրա համար էլ նա խեղճ մարդ է, որ ոչինչ չհասկանա ու մթության մեջ ապրի»։

ԶԼՄ - ները:«Կային «Բիզնես խելամիտ», «Թերթ չաղ մարդկանց համար» և «Թերթ նիհար մարդկանց համար», և «Թերթ խելացի մարդկանց համար», և «Թերթ հիմարների համար»: Այո այո! Մի զարմացեք, դա «հիմարների համար է»: Որոշ ընթերցողներ կարող են մտածել, որ խելամիտ չի լինի թերթն այսպես անվանել, քանի որ ով կգնի նման անունով թերթ: Ի վերջո, ոչ ոք չի ցանկանում, որ իրեն հիմար համարեն։ Սակայն բնակիչները նման մանրուքների վրա ուշադրություն չեն դարձրել։ Բոլորը, ովքեր գնել են «Հիմարների թերթը», ասում էին, որ այն գնել է ոչ թե այն պատճառով, որ իրեն հիմար է համարում, այլ որ հետաքրքրված է իմանալու, թե այնտեղ ինչ են գրում հիմարների համար։ Ի դեպ, այս թերթը շատ խելամիտ է վարվել։ Դրանում ամեն ինչ պարզ էր նույնիսկ հիմարների համար։ Արդյունքում «Հիմարների թերթը» մեծ քանակությամբ վաճառվեց...»։

Զանգվածային մշակույթ.«...Սկզբում քեզ կկերակրեն, կջրեն ու ինչ ուզես, կբուժեն, և քեզ ոչինչ պետք չի լինի։ Կերեք և խմեք, զվարճացեք, քնեք և քայլեք այնքան, որքան ցանկանում եք: Նման հիմար ժամանցից կղզու փոքրիկ տղան աստիճանաբար դառնում է հիմար, վայրենի վազում, հետո սկսում բուրդ աճեցնել և ի վերջո վերածվում է խոյի կամ ոչխարի»։

Համակարգը որպես ամբողջություն.«...ով փող ունի, հիմարի կղզում լավ կանի։ Այդ փողի դիմաց հարուստն իր համար տուն կկառուցի, որտեղ օդը լավ մաքրվի, բժիշկ կվճարի, իսկ բժիշկը նրան դեղահաբեր կնշանակի, որոնք թույլ կտան նրա մազերն ավելի քիչ աճել։ Բացի այդ, հարուստների համար կան այսպես կոչված գեղեցկության սրահներ։ Եթե ​​ինչ-որ հարուստ մարդ վնասակար օդ է կուլ տալիս, նա արագ վազում է նման սրահ։ Այնտեղ փողի դիմաց նրան կսկսեն զանազան թրջոցներ ու քսում տալ, որ ոչխարի դնչիկը սովորական կարճ դեմքի տեսք ունենա։ Ճիշտ է, միշտ չէ, որ այս թրջոցները օգնում են։ Եթե ​​հեռվից նայեք նման հարուստ մարդու, նա կարծես սովորական փոքրիկ տղա է, բայց եթե ուշադիր նայեք, նա պարզապես հասարակ ոչխար է»:


https://www.kp.ru/daily/26742/3770355/
Կրասնոդարի բլոգերին գրեթե ծայրահեղական են ճանաչել «Dunno on the Moon»-ից մեջբերումներ անելու համար.

Ոստիկանությունը կարծում է, որ մանկական գրքի հերոսի արտահայտությունը տարաձայնություններ է հրահրում
Եվգենյա Օստրայա 10.10.2017


Միխայիլ Մալախովը սովորական 33-ամյա կրասնոդարի բնակիչ է։ Բայց, ինչպես մոդայիկ է ասել, ակտիվ քաղաքացիական դիրքորոշմամբ։ Դրանցից մեկ տասնյակ դոլար կա ինտերնետում: Նիքն ընտրել է ռոմանտիկը՝ Dreamer (անգլերենից՝ dreamer) և, հետևելով ժանրի օրենքներին, մտախոհ ելույթներ է տեղադրում իր երազկոտ խմբի էջում։

Իմ էջի նյութերի կեսից ավելին կապ չունի քաղաքականության հետ»,- «Կոմսոմոլսկայա պրավդա»-ին ասում է Մալախովը։

Եվ այս գրառումները հարյուրավոր ընթերցողներ ունեն։

Դրանցից ամենատեղեկատվականի հրապարակումից հետո մի հատված Նիկոլայ Նոսովի գրքից իր անմահ հերոս Դուննոյի արկածների մասին, Մալախովը զանգ ստացավ «E» կենտրոնից (նա ներգրավված է ծայրահեղականության դեմ պայքարում: - Հեղինակ):

Զարմանքից Միխայիլը նույնիսկ անմիջապես չհասկացավ, թե որ իրավապահ մարմինների ներկայացուցիչները խիստ ձայնով ասացին, որ հայտարարություն է ստացվել իր ծայրահեղական պահվածքի վերաբերյալ: Տղամարդուն պաշտոնապես հրավիրել են բացատրություն տալու։

Նրանք սկսում են ինձ համար ամենայն լրջությամբ կարդալ.

«Ովքե՞ր են այս ոստիկանները. - հարցրեց ծովատառեխը: - Ավազակներ! - գրգռված ասաց Սփիքլեթը։ -Անկեղծ ասած, ավազակներ։ Իրականում ոստիկանության պարտականությունն է պաշտպանել բնակչությանը թալանչիներից, իսկ իրականում նրանք պաշտպանում են միայն հարուստներին։ Իսկ հարուստները իսկական թալանչիներն են։ Նրանք միայն թալանում են մեզ՝ թաքնվելով իրենց իսկ հորինած օրենքների հետևում։ Ասա ինձ, ի՞նչ տարբերություն՝ ինձ օրենքով թալանել են, թե ոչ օրենքով։ Ինձ չի հետաքրքրում! - Այստեղ ինչ-որ կերպ հիասքանչ է: - ասաց Վինտիկը։ -Ինչի՞ եք լսում ոստիկաններին ու սրանք... ինչպե՞ս եք նրանց անվանում, մեծահարուստներ։ «Փորձեք չհնազանդվել այստեղ, երբ ամեն ինչ իրենց ձեռքում է՝ հող, գործարան, փող և, բացի այդ, զենք»:

Դուք այստեղ ոստիկանների նկատմամբ ատելությո՞ւն եք հրահրում։ - ասում է զանգահարողը: Փորձեցի բացատրել, որ սա իրականում «Dunno»-ից հատված է, որ դա Նոսովն է, ոչ թե ես»,- շարունակում է բլոգերը։


Մանկական գրքից մեջբերումների անվնաս լինելը, ըստ ոստիկանի, կգնահատեն պրոֆեսիոնալ լեզվաբանները.

Իսկ բլոգեր Մալախովը որոշել է չշտապել այցելել Կրասնոդարի ծայրահեղականության դեմ պայքարի կենտրոն, որի աշխատակիցներին խորապես հուզել է Dunno-ի մեջբերումը։ Ավելին, վարչությունը սահմանափակվել է հեռախոսազանգով։

Կարծում եմ, որ եթե գնամ այնտեղ, ապա միայն փաստաբանի հետ կլինի»,- ասում է Միխայիլը։

Ոստիկանությունը դեռ պաշտոնապես չի մեկնաբանել իրավիճակը, որը փոթորիկ է առաջացրել լրատվամիջոցներում։

ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼ ՄԱՍԻՆ

Բայց հայտնի Կրասնոդարի փաստաբան Ալեքսեյ Ավանեսյանկամավոր գնացել է բլոգերի հետ հարցաքննության:

Իմ կարծիքով՝ այս դեպքում հանցագործություն չի կարող լինել։ Եվ առաջին հերթին, քանի որ այդ դեպքում Նոսովի «Dunno on the Moon» գիրքն ինքնին պետք է ծայրահեղական ճանաչվի: Բարեբախտաբար, դա դեռ տեղի չի ունեցել։ Հանցագործություն տեղի կունենա, եթե գրքից մեջբերումն օգտագործվեր իր նվաստացուցիչ համատեքստի հետ միասին:

Աուդիո հեքիաթը «Դուննոն լուսնի վրա» Ն. Ն. Նոսովի ստեղծագործությունն է։ Հեքիաթը կարելի է լսել առցանց կամ ներբեռնել։ «Dunno on the Moon» աուդիոգիրքը ներկայացված է mp3 ձևաչափով:

Աուդիո հեքիաթ Դուննոն լուսնի վրա, բովանդակություն.

«Dunno on the Moon» աուդիո հեքիաթը, որը դուք միացնում եք առցանց լսելու համար, պատմություն է, որը տեղի է ունեցել մի քանի տարի անց Արևոտ քաղաքում Նոսովի նկարագրած արկածներից:

Այս ընթացքում Զնայկան ծովատառեխի և ֆուչիայի հետ այցելեց Լուսին, հրատարակեց գիտական ​​գիրք և այժմ մտադիր էր ինքնուրույն թռչել այնտեղ։ Նա իր երազանքը կիսեց աստղագետ Ստեկլյաշկինի և այլ գործընկերների հետ։

Կարճահասակները հայտնաբերեցին անկշռության օրենքը և սկսեցին իրական տիեզերանավ կառուցել, իսկ որպես նվեր լուսնային բնակիչների համար փրկեցին հսկա բույսերի սերմերը։

Դոնաթն ու Դաննոն որոշեցին իրենց հետ չտանել, բայց նրանք լսեցին դա և գիշերը թաքնվեցին հրթիռի մեջ՝ թաքնվելու և բոլորի հետ թռչելու համար: Սակայն ամեն ինչ հակառակ էր նրանց սպասումներին. նրանք պատահաբար սեղմեցին մեկնարկի կոճակը և միայնակ նետվեցին տիեզերք:

Գտնվելով Լուսնի վրա՝ Դաննոն թունելով ներթափանցեց լուսնի ներս, որտեղ նրան բառացիորեն անմիջապես ձերբակալեցին։ Հետո նա սկսեց փող փնտրել նոր տիեզերանավ կառուցելու և տուն գնալու համար, ցանկացած աշխատանք գտավ, նորից ձերբակալվեց և հիմա աքսորվեց հիմարի կղզի:

Այդ ընթացքում Զնայկան ևս մեկ հրթիռ կառուցեց և անմիջապես շտապեց անհետ կորածներին որոնելու: Առցանց աուդիո հեքիաթն ավարտվեց ուրախությամբ՝ բոլոր ընկերներն անվնաս վերադարձան Երկիր!!!

Հիմա, երբ Դոնաթը վերջնականապես համոզվեց, որ Երկիր վերադառնալու հարց չկա, նա աստիճանաբար հանգստացավ և ասաց.

Դե, քանի որ մենք թռչում ենք դեպի Լուսին, և հետադարձի բոլոր ճանապարհները կտրված են, այժմ մենք ունենք միայն մեկ խնդիր՝ վերադառնալ սննդի կուպե և պատշաճ նախաճաշել։

«Մենք հենց նոր նախաճաշեցինք», - ասաց Դանոն:

Այսպիսով, սա իսկական նախաճաշե՞ր էր: - Դոնաթն առարկեց: -Այս նախաճաշը փորձնական, այսպես ասած, կոպիտ, մարզում էր։

Ինչպե՞ս է այս մարզումը: - Դանոն չհասկացավ:

Դե, մենք առաջին անգամ նախաճաշեցինք տիեզերքում։ Սա նշանակում է, որ նրանք կարծես թե չեն նախաճաշել, այլ պարզապես մի տեսակ տիրապետել են տիեզերքում ուտելու գործընթացին, այսինքն՝ մարզվել են։ Բայց հիմա, երբ մարզումն ավարտվեց, մենք կարող ենք իսկական նախաճաշել։

Դե, դա, հավանաբար, հնարավոր է», - համաձայնեց Դանոն:

Ընկերներն իջան սննդի կուպե։ Դաննոն դեռ ուտելու ցանկություն չուներ, և նա կերավ մեկ տիեզերական կոտլետ միայն Դոնաթին ընկերություն անելու համար: Բայց Դոնաթը որոշեց չմոլորվել ստեղծված իրավիճակում և լրջորեն մոտեցավ գործին։ Նա նշեց, որ պետք է ստուգի սննդի բաժինը և ստուգի բոլոր տիեզերական ճաշատեսակների որակը, և դրա համար պետք է ուտել յուրաքանչյուր ուտեստից առնվազն մեկ բաժին։

Այս առաջադրանքը, սակայն, պարզվեց, որ նրա ուժերից վեր էր, քանի որ արդեն տասներորդ կամ տասնմեկերորդ մատուցման ժամանակ քունը հաղթահարեց նրան, և Դոնաթը քուն մտավ՝ կիսակեր տիեզերական երշիկը բերանում։ Դրանում զարմանալի ոչինչ չկար, քանի որ Դոնաթը գիշերը քիչ էր քնում, և բացի այդ, յուրաքանչյուր ոք, ով գտնվում է անկշռության վիճակում, կարող է քնել ցանկացած դիրքում՝ առանց հատուկ դրա համար քնելու։

Իմանալով, որ Դոնաթը ամբողջ գիշեր շրջվել է հրթիռից ելք փնտրելու համար, Դաննոն որոշեց հանգստանալ նրան, և ինքն էլ գնաց աստղագիտական ​​խցիկ՝ տեսնելու, թե տիեզերանավը որքան մոտ է Լուսնին։ Հորատանցքերի միջով աստղերով երկինքը, արևի վառ շողշողացող սկավառակով և արծաթափայլ, փայլուն լուսնի վերևում, դեռ սև էր: Արեգակը նույն չափի էր, ինչ սովորաբար երևում է Երկրից, բայց Լուսինն արդեն երկու անգամ մեծացել էր։ Դաննոյին թվաց, որ նա Լուսնի մակերևույթի վրա նկատեց մանրամասներ, որոնք նախկինում չէր նկատել, բայց քանի որ նախկինում երբեք ուշադիր չէր նայել Լուսնին, նա չէր կարող վստահորեն ասել, թե արդյոք տեսել է այս մանրամասները, քանի որ ավելի մոտ է թռչել Լուսնին։ Լուսին, կամ նա տեսնում է դրանք, քանի որ այժմ սկսել է ավելի ուշադիր նայել Լուսնին:

Չնայած հրթիռը շտապում էր սարսափելի արագությամբ՝ մեկ վայրկյանում ծածկելով տասներկու կիլոմետր տարածություն, Դաննոյին թվաց, որ այն սառել է տեղում և նույնիսկ կես մատով չի մոտեցել Լուսնին։ Դա բացատրվում էր նրանով, որ Երկրից Լուսին հեռավորությունը շատ մեծ է՝ մոտ չորս հարյուր հազար կիլոմետր։ Նման հսկայական հեռավորության վրա վայրկյանում տասներկու կիլոմետր արագությունն այնքան մեծ չէ, որ աչքով նկատվի, հատկապես հրթիռի մեջ գտնվելու ժամանակ։

Անցավ երկու-երեք ժամ, և Դանոն դեռ նայում էր Լուսնին և չէր կարողանում պոկվել նրանից։ Լուսինը կարծես գրավեց նրա հայացքը։ Ի վերջո, նա զգաց ստամոքսում ինչ-որ ցավոտ ծծում և միայն այդ ժամանակ հասկացավ, որ ճաշի ժամանակն է։ Նա արագ իջավ սննդի կուպեն և տեսավ, որ Դոնաթը արթնացել է և արդեն հաճույքով ինչ-որ բան է ծամում։

Էհ, այո, ես տեսնում եմ, որ դուք արդեն սկսել եք ճաշը: - բղավեց Դաննոն: -Ինչո՞ւ ինձ չսպասեցիր:

«Այսպիսով, դեռ ճաշ չէ, բայց սա շատ... մարզում է», - պատասխանեց Դոնութը:

Դե, ուրեմն ավարտիր մարզումդ, և մենք կճաշենք»,- ասաց Դանոն։ Ի՞նչ ունենք այնտեղ ավելի համեղ։

Այս խոսքերով Դոնաթը թերմոստատից հանեց ապուրի մի քանի խողովակ, կաղամբի ռուլետներ և դոնդող, և ընկերները սկսեցին ճաշել։ Ավարտելով այս գործունեությունը, Դոնութն ասաց, որ ճաշից հետո պատշաճ մարսողության համար պետք է մի փոքր խռմփացնել: Նա անմիջապես քնեց՝ կախվելով սննդի կուպեի մեջտեղից և ձեռքերն ու ոտքերը կողքերին նետելով։ Դաննոն որոշեց հետևել իր օրինակին, բայց նրան դուր չեկավ, որ քնելու ժամանակ անկշիռ վիճակում նրա ձեռքերն ու ոտքերը իրարից բաժանվում են, ուստի նա ոտքերը խաչեց, կարծես նստած լիներ աթոռի վրա, և ձեռքերը ծալեց։ նրա կրծքավանդակը պրեզելի նման:

Ընդունելով այս դիրքը՝ Դաննոն սկսեց փորձել քնել։ Որոշ ժամանակ նա լսում էր ռեակտիվ շարժիչի սահուն աղմուկը։ Նրան թվում էր, թե շարժիչը հանգիստ շշնջում է ականջին. «Չաֆ-չաֆ-չաֆ-չաֆ»: Այս ձայները աստիճանաբար հանդարտեցնում էին Դաննոյին, և նա քնեց։

Անցավ մի քանի ժամ, և Դաննոն զգաց, որ ինչ-որ մեկը ցնցում է իր ուսը։ Բացելով աչքերը՝ նա տեսավ Դոնաթին։

Շուտ արթնացեք: Չգիտեմ Դժբախտություն։ - Վախից մրթմրթաց Դոնաթը:

Ինչումն է խնդիրը? - հարցրեց, վերջապես արթնանալով: Չգիտեմ:

Դժբախտություն, եղբայր, կարծես մենք քնեցինք ընթրիքի ընթացքում:

Քեզ հետ ընթրիքիդ հետ: - Դանոն բարկացավ: -Մտածեցի՝ Աստված գիտի, թե ինչ է եղել։

Զարմանում եմ քո անփութության վրա։ - ասաց Դոնութը: -Դիետան չի կարելի խախտել։ Ամեն ինչ պետք է արվի ժամանակին` ճաշ, նախաճաշ և ընթրիք: Այս ամբողջը կատակ չէ!

«Լավ, լավ», - ասաց Դանոն անհամբերությամբ: «Եկեք նախ գնանք և նայենք լուսնին, իսկ հետո դուք կարող եք գոնե միաժամանակ ճաշել, ընթրել և նույնիսկ նախաճաշել»:

Ընկերները բարձրացան աստղագիտական ​​տնակ և նայեցին վերևի պատուհանից։ Այն, ինչ նրանք տեսան, ապշեցրեց նրանց։ Հրթիռի վերևում կախված էր մի հսկայական լուսավոր գնդակ, որը ծածկում էր երկինքը աստղերով: Դոնաթն այնքան վախեցավ, որ նրա շուրթերը, այտերը և նույնիսկ ականջները սկսեցին դողալ, և արցունքները հոսեցին նրա աչքերից։

Ի՞նչ է սա: Որտե՞ղ է սա: Հիմա մենք կբախվենք դրան, չէ՞: - բղավեց նա՝ կառչելով Դանոյի թեւից:

Հանգիստ! - Դաննոն բղավեց նրա վրա: -Կարծում եմ, որ դա պարզապես Լուսինն է:

Ի՞նչ, միայն Լուսինը: - Դոնաթը զարմացավ: -Լուսինը փոքր է:

Իհարկե, Լունա: Մենք պարզապես մոտեցանք նրան:

Դաննոն բարձրացավ խցիկի առաստաղը և, կառչելով վերին պատուհանից, սկսեց զննել Լուսնի մակերեսը։ Այժմ Լուսինը տեսանելի էր, քանի որ այն կարելի է տեսնել Երկրից աստղադիտակով, և նույնիսկ ավելի լավ: Նրա մակերևույթին պարզորոշ երևում էին լեռնաշղթաներ, լուսնային կրկեներ և խորը ճեղքեր կամ խզվածքներ։

«Վե՛ր արի այստեղ, Դոնաթ», - ասաց Դանոն: -Տեսեք, թե որքան պարզ է երևում Լուսինը:

Բլիթը դժկամորեն վեր կացավ և հոնքերի տակից սկսեց պատուհանից դուրս նայել։ Նրա տեսածը թեթեւություն չբերեց։ Նա նկատեց, որ Լուսինն այլևս կանգ չի առել, այլ նկատելի արագությամբ մոտենում է։ Սկզբում այն ​​տեսանելի էր որպես հսկայական շողշողացող շրջան՝ երկնքի կեսի չափ: Այս շրջանը կամաց-կամաց մեծացավ և ի վերջո լցրեց ամբողջ երկինքը: Այժմ, ուր էլ որ նայեիք, Լուսնի մակերեսը ձգվում էր բոլոր ուղղություններով լեռնաշղթաներով, լուսնային խառնարաններով և շրջված հովիտներով: Այս ամենը սպառնալից կախված էր գլխիս վերևում և արդեն այնքան մոտ էր, որ թվում էր, թե պետք է միայն ձեռքս մեկնել և կարող եմ դիպչել ինչ-որ լուսնային սարի գագաթին։

Դոնաթը վախից դողաց և, ձեռքով պատուհանից դուրս հրելով, սուզվեց խցիկի հատակը։

Արի՛ - տրտնջաց նա: - Ես չեմ ուզում նայել այս լուսնին:

Ինչո՞ւ։ - հարցրեց Դաննոն:

Ինչու է նա կախված իր գլխավերեւում: Վերևից մեզ վրա ավելին է ընկնելու:

Տարօրինակ գնդակ! Ոչ թե Լուսինն է ընկնելու մեզ վրա, այլ մենք նրա վրա։

Ինչպե՞ս կարող ենք դրա վրա ընկնել, եթե մենք ներքևից ենք, իսկ Լուսինը` վերևից:

Դե, տեսնում եք, - բացատրեց Դանոն, - Լուսինը պարզապես կգրավի մեզ:

Այսպիսով, մենք մի տեսակ կառչում ենք Լուսնին ներքևից: - Դոնաթը հասկացավ:

Ինքը՝ Դաննոն, չգիտեր, թե ինչպես է լինելու վայրէջքը Լուսնի վրա, բայց ուզում էր Դոնաթին ցույց տալ, որ նա ամեն ինչ լավ գիտի։ Ուստի նա ասաց.

Հենց այդպես. Կարծես թե մենք միասին ենք մնալու:

Վա՜յ։ - բացականչեց Դոնաթը: -Այսինքն, երբ դուրս գանք հրթիռից, Լուսնի վրայով թարս կքայլե՞նք։

Էլ ինչո՞ւ։ -Դունոն զարմացավ:

Էլ ինչպե՞ս։ - Դոնաթը պատասխանեց. -Եթե մենք ներքեւում ենք, իսկ Լուսինը՝ վերեւում, ապա ուզես, թե չուզես, պետք է գլխիվայր շրջես։

Հմ! - մտածկոտ պատասխանեց Դաննոն։ - Թվում է, թե իրականում ինչ-որ բան այն չէ, ինչ մեզ պետք է:

Նա մի րոպե մտածեց և հենց այդ պահին նկատեց, որ չի լսում շարժիչի սովորական աղմուկը։

Մի րոպե,- ասաց նա Դոնաթին: -Ինչ-որ բան լսու՞մ ես:

Ի՞նչ եք կարծում, ես ինչ պետք է լսեմ: - Դոնաթը տագնապեց:

Ռեակտիվ շարժիչի աղմուկը.

Դոնաթը լսեց։

«Չեմ կարծում, որ աղմուկ կա», - պատասխանեց նա:

Ահա դուք գնացեք: -Դաննոն շփոթվեց: - Շարժիչը վատացել է: Մենք թռչեցինք գրեթե լուսին, և հանկարծ այդպիսի հիասթափություն:

Դոնաթը անչափ ուրախացավ՝ հասկանալով, որ վնասված շարժիչի դեպքում հրթիռը չի կարողանա շարունակել թռիչքը և պետք է հետ վերադառնա։ Նրա ուրախությունը, սակայն, ապարդյուն էր։ Ռեակտիվ շարժիչն ընդհանրապես չի փչացել, այլ միայն որոշ ժամանակ անջատվել է։ Հենց որ հրթիռը հասավ առավելագույն արագության, էլեկտրոնային կառավարման մեքենան ավտոմատ կերպով կանգնեցրեց շարժիչը, և հետագա թռիչքը տեղի ունեցավ իներցիայով։ Դա տեղի ունեցավ հենց այն պահին, երբ Դաննոն և Դոնաթը քնեցին։ Այդ պատճառով նրանք չեն նկատել, որ շարժիչը դադարել է աշխատել։

Բլիթը նորից բարձրացավ, և նա և Դաննոն սկսեցին պատուհանից դուրս նայել՝ փորձելով պարզել՝ հրթիռը կանգ է առել, թե՞ շարունակում է թռչել։ Սակայն նրանք չկարողացան դա որոշել։ Հանկարծ նորից լսեցի. «Չաֆ-չաֆ-չաֆ-չաֆ»: - պտտվող շարժիչը միացված է: Դաննոն և Դոնաթը տեսան անցքից, թե ինչպես Լուսնի մակերեսը, անսահման ծովի պես կախված իրենց վրա, օրորվեց այնպես, կարծես ինչ-որ մեկը հրել էր այն, ինչ-որ տեղ ետ թեքվեց և իր ամբողջ ահռելիությամբ սկսեց շրջվել տիեզերքում:

Պատկերացնելով, որ հրթիռը բախվում է Լուսնին, Դաննոն և Դոնաթը ճռռացին։ Նրանց մտքով անգամ չէր անցնում, որ իրականում ոչ թե Լուսինն է շրջվում, այլ հրթիռը։ Նույն պահին հրթիռի պտույտի արդյունքում առաջացած կենտրոնախույս ուժը մի կողմ շպրտեց ճանապարհորդներին։ Սեղմվելով տնակի պատին, Դաննոն և Դոնաթը տեսան, որ Լուսնի լուսավոր մակերեսը փայլում է կողային պատուհանների միջով և, նորից օրորվելով, կարծես ալիքների վրա, ինչ-որ տեղ իջավ բոլոր լեռնաշղթաների, լուսնային ծովերի, խառնարանների և կիրճերի հետ միասին։ .

Տիեզերական այս կատակլիզմի տեսարանն այնքան ցնցեց Դոնութին, որ նա գլուխը օրորեց և ակամա ձեռքերով փակեց աչքերը, և երբ բացեց դրանք, տեսավ, որ երկնքում այլևս Լուսին չկա։ Բոլոր կողմերից միայն վառ աստղեր էին փայլատակում փոսերի մեջ։ Դոնաթը պատկերացրել է, որ հրթիռը, բախվելով Լուսնին, այն մասնատել է, որոնք ցրվել են կողքերը և վերածվել աստղերի։

Այս ամենը տեղի ունեցավ ակնթարթորեն։ Շատ ավելի արագ, քան մենք կարող ենք խոսել դրա մասին: Երբ հրթիռը պտտեց իր պոչը դեպի Լուսին, պտտվող շարժիչն անջատվեց: Մի րոպե լռեց։ Բայց շուտով նորից լսեցի. «Չաֆ-չաֆ-չաֆ»: Այս անգամ սովորականից ավելի բարձր: Հիմնական շարժիչը միացված է: Բայց քանի որ հրթիռի պոչն այժմ ուղղված էր դեպի Լուսինը, տաքացած գազերը վարդակից դուրս էին մղվում նրա շարժման հակառակ ուղղությամբ, ինչի հետևանքով հրթիռը սկսեց դանդաղեցնել: Դա անհրաժեշտ էր, որպեսզի հրթիռը ցածր արագությամբ մոտենար Լուսնին ու վայրէջքի ժամանակ չվթարի։

Հենց որ հրթիռը դանդաղեցրեց, սկսվեցին գերբեռնվածությունները, և արդյունքում առաջացած ձգողականությունը սեղմեց Դաննոյին և Դոնաթին դեպի խցիկի հատակը: Դաննոն դեռ չէր կարող սպասել՝ պարզելու, թե ինչ է պատահել Լուսնի հետ: Չորս ոտքերով քարշ տալով դեպի խցիկի պատը և հազիվ ոտքի կանգնելով՝ նա նայեց կողքի պատուհանից։

Նայի՛ր, Դոնաթ, պարզվում է, որ նա այստեղ է: - Դաննոն հանկարծ բղավեց.

Ո՞վ է այնտեղ: - հարցրեց Դոնաթը:

Լուսին. Նա ներքևում է, գիտե՞ս:

Հաղթահարելով ձգողականության անընդհատ աճող ուժը՝ Դոնաթը նույնպես հասավ անցք և նայեց ներքև։ Այն, ինչ նա տեսավ, ապշեցրեց նրան։ Ներքևում, բոլոր ուղղություններով շատ կիլոմետրերով, լուսնի մակերեսը ձգվում էր մինչև հորիզոնը բոլոր խառնարաններով և լեռներով, որոնք մեր ճանապարհորդներն արդեն տեսել էին Լուսնի վրա: Միակ տարբերությունն այն էր, որ հիմա ամեն ինչ գլխիվայր չէր, այլ նորմալ էր կանգնած, ինչպես պետք է լիներ։

Ինչպե՞ս է Լուսինը հայտնվել ներքևում: - հարցրեց Դոնաթը տարակուսած:

Հասկանում եք,- պատասխանեց Դաննոն,- հավանաբար ոչ թե Լուսինն է շրջվել, այլ մենք ինքներս ենք շրջվել: Ավելի ճիշտ՝ հրթիռը շրջվել է։ Սկզբում հրթիռը գլխով պտտվում էր դեպի Լուսին, իսկ հիմա՝ պոչով։ Ուստի սկզբում մեզ թվում էր, թե Լուսինը վերևում է, մեր վերևում, իսկ հիմա թվում է, թե այն ներքևում է։

Ա! - ուրախ բղավեց Դոնաթը: - Հիմա ես հասկանում եմ. Հրթիռն իր պոչը թեքել է դեպի Լուսին։ Այսպիսով, նա փոխեց իր միտքը լուսին գնալու մասին։ Ուռա՜ Հրթիռն ուզում է հետ թռչել: Լավ արեցիր, հրթիռ:

Դուք շատ բան եք հասկանում! - Դունոն պատասխանեց. -Հրթիռը քեզնից լավ գիտի, թե ինչ է պետք անել: Նա գիտի, որ պետք է գնա լուսին:

Մի ստորագրեք հրթիռի համար: - ասաց Դոնութը: -Հրթիռն ինքն է պատասխանատու։

— Ավելի լավ է ներքև նայես,— ասաց Դանոն։

Դոնաթը նայեց պատուհանից դուրս և հայտնաբերեց, որ լուսնի մակերեսն ամենևին էլ չի հեռանում, այլ մոտենում է։ Այժմ այն ​​այլևս մոխրագույն չէր թվում, ինչպես մեզ թվում է գետնից, այլ արծաթափայլ էր։ Գեղեցիկ լեռներ էին ձգվում տարբեր ուղղություններով, որոնց միջև փայլատակում էին լուսնային հովիտներ, ողողված արևի պայծառ լույսով:

Հովիտների մեջ շատ տեղերում երեւում էին հսկայական քարե քարեր։ Դրանցից մի քանիսը քառանկյունի էին և նման էին մեծ տների։ Այդպիսի քարերը հատկապես շատ էին ժայռոտ լեռների ստորոտում, ուստի թվում էր, թե լուսնային քաղաքները, որոնք բնակեցված են լուսնի բնակիչներով, գտնվում են լեռնաշղթաների երկայնքով։

Դաննոն և Դոնաթը ակամա հիացան իրենց առջև բացված նկարով։ Լուսինը նրանց այլեւս նախկինի պես անշունչ ու ամայի չէր թվում։

Դոնաթն ասաց.

Եթե ​​Լուսնի վրա տներ կան, ապա դրանցում ինչ-որ մեկը պետք է ապրի։ Իսկ ո՞վ պետք է ապրի, եթե ոչ կարճահասակները։ Իսկ եթե Լուսնի վրա շորտիկներ կան, ուրեմն անպայման մի բան պիտի ուտեն, իսկ քանի որ պիտի ուտեն, ուրեմն ուտելու բան ունեն, ու մենք սովից չենք կորչի։

Մինչ Դոնաթը իր ենթադրություններն էր հայտնում, հրթիռը թռավ Լուսնին շատ մոտ։ Տաքացվող գազերը, ուժով դուրս գալով շարժիչի վարդակից, փոշու ամպեր բարձրացրեցին Լուսնի մակերևույթից, որոնք, ավելի ու ավելի բարձրանալով, բոլոր կողմերից պարուրեցին հրթիռը։

Ինչ է սա? - Դաննոն շփոթված էր: -Կամ ծուխ է, կամ փոշի: Միգուցե ներքևում ինչ-որ հրաբուխ կա:

Դե, ես գիտեի, որ մենք հայտնվելու ենք հրաբխի մեջ։ - Դոնաթը փնթփնթաց:

Ինչպե՞ս իմացաք սա: -Դունոն զարմացավ:

Բայց Դոնաթը չհասցրեց պատասխանել այս հարցին։ Հենց այդ պահին հրթիռն ընկավ Լուսնի մակերեսին։ Շոկ եղավ. Չկարողանալով ոտքի վրա մնալ՝ Դաննոն և Դոնաթը գլորվեցին խցիկի հատակին։ Որոշ ժամանակ նրանք նստում էին հատակին և լուռ նայում էին միմյանց։ Վերջապես Դանոն ասաց.

Մենք հասել ենք։

Այսքանը քեզ համար... այս շատ... հեքիաթը: - մրմնջաց բլիթը:

Ոտքի կանգնելով՝ ընկերները սկսեցին նայել անցքերից, բայց նրանց շուրջն ամեն ինչ պատված էր ինչ-որ մոխրագույն, փրփրացող, ասես եռացող զանգվածով։

Շուրջը ինչ-որ ամբողջական խառնաշփոթ է մոլեգնում: - Դոնաթը դժգոհ փնթփնթաց: - Երեւի մեխը գլխին են խփել։

Ո՞ր խառնարանը: - Դանոն չհասկացավ:

Դե, հրաբխի բերանում:

Այդ ընթացքում փոշին սկսեց ցրվել, և դրա միջով սկսեցին երևալ լուսնային մակերեսի ուրվագծերը։

Պարզվում է, որ դա պարզապես փոշի է կամ մառախուղ», - ասաց Դանոն:

Ուրեմն մենք հրաբխի մեջ չե՞նք նստած։ - հարցրեց Դոնաթը:

Ոչ ոչ! Չկա հրաբուխ», - հանգստացրեց նրան Դաննոն:

Դե, ուրեմն դու դեռ կարող ես ապրել։ - Դոնաթը թեթեւացած հառաչեց:

Իհարկե, դուք կարող եք! - Դաննոն ուրախությամբ վերցրեց և, ձեռքը մեկնելով Դոնաթին, ասաց կարևոր հայացքով.

Շնորհակալություն! Ձեզ նույնպես շնորհավորում եմ: - պատասխանեց Դոնաթը և սեղմեց նրա ձեռքը:

«Ձեզ հետագա հաջողություններ եմ մաղթում ձեր հրաշալի գիտական ​​գործունեության մեջ», - ասաց Դանոն:

Շնորհակալություն! «Եվ ես նույնը ցանկանում եմ ձեզ», - պատասխանեց Դոնութը և, ոտքը խառնելով, հարգանքով խոնարհվեց Դանոյի առաջ:

Դաննոն նույնպես խոնարհվեց Դոնաթի առաջ և խառնեց ոտքը։ Իրենց քաղաքավարությունից խորը բավարարվածություն զգալով՝ ընկերները ծիծաղեցին ու շտապեցին գրկել միմյանց։

Դե, որտեղի՞ց ենք մենք սկսելու մեր գործունեությունը Լուսնի վրա,- հարցրեց Դաննոն՝ ավարտելով գրկախառնությունը: -Առաջարկում եմ հրթիռից թռիչք կատարել և լավ նայել շուրջբոլորը:

«Առաջարկում եմ նախ ուտել, հետո նայել շուրջը», - պատասխանեց Դոնութը հաճելի ժպիտով:

Ձեր առաջարկը, սիրելի ընկեր, ընդունված է»,- քաղաքավարի կերպով համաձայնեց Դանոն: -Բարի ախորժակ մաղթեմ։

Շնորհակալություն! «Ես ձեզ նույնպես հաճելի ընթրիք եմ մաղթում», - պատասխանեց Դոնութը լայն ժպտալով:

Հաճույքներ փոխանակելուց հետո ընկերներն իջան սննդի կուպե։ Այնտեղ նրանք հանգիստ կերան, որից հետո բարձրացան կուպե, որտեղ պահվում էին տիեզերական կոստյումները։ Ընտրելով իրենց հասակին համապատասխան սկաֆանդրներ՝ ընկերները սկսեցին հագնել դրանք։

Այս տիեզերական կոստյումներից յուրաքանչյուրը բաղկացած էր երեք մասից՝ տիեզերական կոստյում, հերմետիկ սաղավարտ և տիեզերական կոշիկներ: Տիեզերական կոստյումը պատրաստված էր մետաղական թիթեղներից և օղակներից, որոնք միացված էին ճկուն, հերմետիկ, արծաթագույն տիեզերական պլաստիկով։ Կոմբինեզոնի հետևի մասում դրված էր ուսապարկ, որի մեջ տեղադրված էր օդը մաքրող և օդափոխող սարք, ինչպես նաև էլեկտրական մարտկոց, որը հոսանք էր մատակարարում էլեկտրական լապտերին, որը տեղադրված էր կրծքավանդակի վրա։ Ուսապարկի վերեւում տեղադրվել է ավտոմատ ծալովի պարաշյուտի գլխարկ, որը անհրաժեշտության դեպքում բացվել է թեւերի տեսքով։

Հերմետիկ սաղավարտը մաշված էր գլխին և պատրաստված էր կոշտ տիեզերական պլաստիկից՝ կապված չժանգոտվող պողպատով։ Սաղավարտի դիմացի մասում կար կլոր պատուհան, կամ անցք՝ չկոտրվող ապակուց, իսկ ներսում՝ փոքրիկ ռադիոկայան՝ հեռախոսային սարքով, որով հնարավոր էր շփվել անօդ տարածության մեջ։ Ինչ վերաբերում է տիեզերական կոշիկներին, ապա դրանք գրեթե ոչնչով չէին տարբերվում սովորական կոշիկներից, միայն թե դրանց ներբանները պատրաստված էին հատուկ ջերմամեկուսիչ նյութից։

Հարկ է նշել, որ տիեզերական կոստյումի հետևի մասում դրված է եղել արշավային ուսապարկ, իսկ գոտուն, բացի ծալովի նժույգից և գեոդեզիական մուրճից, փակցվել է տիեզերական հովանոց՝ արևի կիզիչ ճառագայթներից պաշտպանվելու համար։ Այս հովանոցը պատրաստված էր հրակայուն ալյումինից և ծալվելիս ավելի շատ տեղ չէր զբաղեցնում, քան սովորական անձրևի հովանոցը։

Հագնելով կոմբինեզոնը՝ Դաննոն զգաց, որ այն բավականին ամուր է նստում իր մարմնի վրա, և ճնշման սաղավարտն այնքան ընդարձակ էր, որ Դաննոյի գլուխը հեշտությամբ տեղավորվում էր գլխարկի հետ միասին։

Տիեզերական կոստյումներ հագնվելով և ռադիոհեռախոսային կապի աշխատանքը ստուգելով՝ մեր ճանապարհորդները իջան հրթիռի պոչի հատվածը և հայտնվեցին օդակայանի դռան դիմաց։ Դանոն բռնեց Դոնաթի ձեռքից և սեղմեց կոճակը։ Դուռը լուռ բացվեց։ Ընկերները առաջ անցան և հայտնվեցին օդակայանի մեջ։ Դուռը լուռ փակվեց նրանց հետևից։ Հիմա միայն մեկ դուռ էր բաժանում մեր ճանապարհորդներին լուսնային աշխարհից։

Դաննոն ակամայից մնաց այս դռան առաջ։

Ինչպիսի՞ն է լինելու Լուսնի այս խորհրդավոր, անհայտ աշխարհը: Ինչպե՞ս է նա հանդիպելու անկոչ անծանոթներին։ Արդյո՞ք տիեզերանավերը հուսալի պաշտպանություն կապահովեն անօդ տարածության մեջ: Չէ՞ որ կոստյումի մեկ փոքրիկ ճեղքը, մի փոքրիկ անցք բավական էր, որ օդը փախչի դրա տակից, իսկ հետո ճանապարհորդներին սպառնում էր մոտալուտ մահվան վտանգ։

Այս մտքերը կայծակնային արագությամբ անցան Դանոյի գլխում։ Բայց նա չտրվեց վախին։ Իբր Դոնաթին ուրախացնելու համար նա մի ձեռքը դրեց ուսին, իսկ մյուս ձեռքով սեղմեց դռան կոճակը։ Բայց դուռը չբացվեց, ինչպես դա ակնկալում էր Դանոն։ Դռան վրա միայն մի փոքրիկ անցք բացվեց։ Օդանավակայանի ներսում տարածությունը կապված էր արտաքին անօդ տարածության հետ, և օդափոխման խցիկում օդը սկսեց ազատ սուլել: Դաննոն և Դոնաթը զգացին, որ կոմբինեզոնը, որը նախկինում ամուր նստած էր մարմնին, հանկարծ սկսեց ավելի ընդարձակ դառնալ, ասես ուռչում էին։ Դա բացատրվում էր նրանով, որ արտաքին օդի ճնշումն անհետացավ, և տիեզերանավերի պատերին սկսեցին զգալ միայն օդի ճնշումը ներսից։ Չհասկանալով, թե ինչ է տեղի ունեցել, Դոնութը պատկերացրեց, որ իր վրայի կոստյումը պայթել է, և դա այնքան վախեցրեց նրան, որ նա երերալով սկսեց ընկնել կողքի վրա։ Դաննոն զգուշորեն աջակցեց նրա թեւից և ասաց.

Ուղիղ կանգնիր։ Դեռ ոչ մի վատ բան։

Այս պահին օդը վերջապես դուրս եկավ օդափոխիչի խցիկից, և արտաքին դուռը ինքնաբերաբար բացվեց:

Տեսնելով առջևում առկայծող լույսը՝ Դանոն հրամայեց.

Եվ հիմա համարձակորեն առաջ!

Երկուսուկես տարի է անցել այն օրվանից, ինչ Դաննոն մեկնել է Արևոտ քաղաք: Թեև ինձ և ձեզ համար սա այնքան էլ շատ չէ, բայց փոքրիկ վազվզումների համար երկուսուկես տարին շատ երկար ժամանակ է։ Լսելով Դուննոյի, Կնոպոչկայի և Պաչկուլի Պեստրենկիի պատմությունները՝ շատ կարճ տղաներ նույնպես ուղևորվեցին դեպի Արևոտ քաղաք, և երբ վերադարձան, որոշեցին որոշ բարելավումներ անել տանը: Flower City-ն այն ժամանակից ի վեր այնքան է փոխվել, որ այժմ անճանաչելի է: Նրանում հայտնվեցին բազմաթիվ նոր, մեծ ու շատ գեղեցիկ տներ։ Ճարտարապետ Վերտիբուտիլկինի նախագծով Կոլոկոլչիկով փողոցում կառուցվել է նույնիսկ երկու պտտվող շենք։ Մեկը հինգ հարկանի է, աշտարակային, պարուրաձև վայրէջքով և շուրջը լողավազանով (պարուրաձև իջնելով իջնելով՝ կարելի էր սուզվել ուղիղ ջրի մեջ), մյուսը վեց հարկանի է՝ ճոճվող պատշգամբներով, պարաշյուտային աշտարակով։ իսկ տանիքին լաստանավի անիվ: Փողոցներում հայտնվեցին բազմաթիվ մեքենաներ, պարուրաձև մեքենաներ, խողովակային ինքնաթիռներ, աերոհիդրոմոտոներ, հետագծված ամենագնացներ և այլ տարատեսակ մեքենաներ։

Եվ սա դեռ ամենը չէ, իհարկե: Արևոտ քաղաքի բնակիչներն իմացել են, որ «Ծաղկի քաղաքի» ցածրահասակ տղաները շինարարությամբ են զբաղվում, և նրանց օգնության են հասել. նրանք օգնել են կառուցել մի քանի, այսպես կոչված, արդյունաբերական ձեռնարկություններ։ Ինժեներ Կլյոպկայի նախագծով կառուցվել է հագուստի մեծ գործարան, որն արտադրում էր հագուստի լայն տեսականի՝ ռետինե կրծկալներից մինչև սինթետիկ մանրաթելից պատրաստված ձմեռային մորթյա վերարկուներ։ Հիմա ոչ ոք ստիպված չէր ասեղով թխել ամենասովորական տաբատը կամ բաճկոնը կարելու համար։ Գործարանում ամեն ինչ արվում էր կարճ մեքենաների համար։ Պատրաստի արտադրանքը, ինչպես Արևոտ քաղաքում, բաժանվեց խանութներին, և այնտեղ բոլորը տարան այն, ինչ անհրաժեշտ էր: Գործարանի աշխատողների բոլոր մտահոգությունները հանգում էին նրան, որ նոր ոճի հագուստներ ստեղծեցին և համոզվեցին, որ հանրությանը դուր չեկած ոչինչ չարտադրվի։

Բոլորը շատ գոհ էին։ Այս դեպքում միակ տուժողը Դոնաթն էր։ Երբ Դոնաթը տեսավ, որ այժմ կարող է խանութից գնել ցանկացած բան, որ կարող է անհրաժեշտ լինել, նա սկսեց մտածել, թե ինչու է իրեն պետք կոստյումների այդ ամբողջ կույտը, որը կուտակվել էր իր տանը։ Այս բոլոր զգեստները նույնպես մոդայից դուրս էին, և նրանք, այնուամենայնիվ, չէին կարող կրել։ Ընտրելով ավելի մութ գիշեր՝ Դոնաթը հսկայական հանգույցով կապեց իր հին կոստյումները, թաքուն դուրս հանեց տնից ու խեղդեց Վարունգի գետում, իսկ դրանց փոխարեն խանութներից իր համար նոր կոստյումներ ստացավ։ Վերջացավ, որ նրա սենյակը վերածվեց պատրաստի հագուստի ինչ-որ պահեստի։ Կոստյումները նրա պահարանում էին, պահարանում, սեղանի վրա, սեղանի տակ, գրադարակների վրա, կախված պատերից, աթոռների թիկունքներից և նույնիսկ առաստաղի տակ, թելերից։

Տանը բրդյա արտադրանքի նման առատությունը վարակում էր ցեցը, և որպեսզի նրանք չկրծեն կոստյումները, Դոնաթը ստիպված էր ամեն օր թունավորել դրանք ցեցի գնդիկներով, որոնցից սենյակում այնքան ուժեղ հոտ էր գալիս, որ անսովոր փոքրիկ մարդը տապալվեց: ոտքերը. Բլիթն ինքնին հոտ էր գալիս այս ապշեցուցիչ հոտից, բայց նա այնքան ընտելացավ դրան, որ նույնիսկ դադարեց դա նկատել: Մյուսների համար, սակայն, հոտը շատ նկատելի էր։ Հենց որ Դոնաթը եկավ ինչ-որ մեկին այցելելու, տերերն անմիջապես սկսեցին գլխապտույտ զգալ թմրությունից։ Բլիթն անմիջապես քշեցին, և բոլոր պատուհաններն ու դռներն արագ լայն բացվեցին՝ սենյակը օդափոխելու համար, հակառակ դեպքում դուք կարող եք ուշաթափվել կամ խելագարվել: Նույն պատճառով Դոնաթը նույնիսկ հնարավորություն չուներ խաղալ բակի շորտերի հետ։ Հենց նա դուրս եկավ բակ, շուրջբոլորը սկսեցին թքել ու ձեռքերով քթները բռնած՝ առանց հետ նայելու շտապեցին փախչել նրանից տարբեր կողմերով։ Ոչ ոք չէր ուզում շփվել նրա հետ։ Ավելորդ է ասել, որ սա ահավոր վիրավորական էր Դոնաթի համար, և նա ստիպված էր բոլոր զգեստները, որոնք իրեն պետք չէր, տանել վերնահարկ:

Սակայն դա չէր գլխավորը։ Գլխավորն այն էր, որ Զնայկան այցելեց նաև Արևոտ քաղաք։ Այնտեղ նա հանդիպեց փոքրիկ գիտնականներ Ֆուչսիային և Հերինգին, ովքեր այդ ժամանակ պատրաստվում էին իրենց երկրորդ թռիչքը դեպի Լուսին։ Զնայկան նույնպես ներգրավվեց տիեզերական հրթիռի ստեղծման աշխատանքներին և, երբ հրթիռը պատրաստ էր, միջմոլորակային ճանապարհորդություն կատարեց Ֆուչիայի և ծովատառեխի հետ։ Ժամանելով Լուսին, մեր խիզախ ճանապարհորդները հետազոտեցին լուսնային փոքր խառնարաններից մեկը լուսնային պարզության ծովի տարածքում, այցելեցին քարանձավ, որը գտնվում էր այս խառնարանի կենտրոնում և կատարեցին ծանրության փոփոխությունների դիտարկումներ: . Լուսնի վրա, ինչպես հայտնի է, գրավիտացիան շատ ավելի քիչ է, քան Երկրի վրա, և, հետևաբար, ձգողականության փոփոխությունների դիտարկումները գիտական ​​մեծ նշանակություն ունեն։ Լուսնի վրա մոտ չորս ժամ անցկացնելով: Զնայկան և նրա ուղեկիցները ստիպված եղան արագորեն մեկնել վերադարձի ճանապարհին, քանի որ նրանց օդային պաշարները վերջանում էին։ Բոլորը գիտեն, որ Լուսնի վրա օդ չկա, և որպեսզի չխեղդես, պետք է միշտ քեզ հետ օդի պաշար վերցնել։ Խտացված ձեւով, իհարկե։

Վերադառնալով Flower City՝ Զնայկան շատ է խոսել իր ճանապարհորդության մասին։ Նրա պատմությունները մեծ հետաքրքրություն էին ներկայացնում բոլորի և հատկապես աստղագետ Ստեկլյաշկինի համար, ով մեկ անգամ չէ, որ դիտել էր Լուսինը աստղադիտակով։ Ստեկլյաշկինը իր աստղադիտակի միջոցով կարողացավ տեսնել, որ Լուսնի մակերեսը հարթ չէ, այլ լեռնային, և Լուսնի շատ լեռներ նման չեն Երկրի վրա գտնվող լեռներին, բայց ինչ-ինչ պատճառներով կլոր են, ավելի ճիշտ՝ օղակաձև։ . Գիտնականներն այս օղակաձեւ լեռներն անվանում են լուսնային խառնարաններ կամ կրկեսներ: Հասկանալու համար, թե ինչպիսին է նման լուսնային կրկեսը կամ խառնարանը, պատկերացրեք մի հսկայական շրջանաձև դաշտ՝ քսան, երեսուն, հիսուն կամ նույնիսկ հարյուր կիլոմետր լայնությամբ, և պատկերացրեք, որ այս հսկայական շրջանաձև դաշտը շրջապատված է հողե պարիսպով կամ սարով ընդամենը երկուսը։ կամ երեք կիլոմետր բարձրությամբ, - և այսպես, դուք ստանում եք լուսնային կրկես կամ խառնարան: Լուսնի վրա հազարավոր նման խառնարաններ կան։ Կան փոքրեր՝ մոտ երկու կիլոմետր, բայց կան նաև հսկաներ՝ մինչև հարյուր քառասուն կիլոմետր տրամագծով։

Շատ գիտնականների հետաքրքրում է այն հարցը, թե ինչպես են ձևավորվել լուսնային խառնարանները և որտեղից են դրանք առաջացել: Արևոտ քաղաքում բոլոր աստղագետները նույնիսկ վիճեցին միմյանց միջև՝ փորձելով լուծել այս բարդ խնդիրը և բաժանվեցին երկու կեսի։ Մեկ կեսը պնդում է, որ լուսնային խառնարանները առաջացել են հրաբուխներից, մյուս կեսն ասում է, որ լուսնային խառնարանները մեծ երկնաքարերի անկման հետքեր են։ Աստղագետների առաջին կեսը, հետևաբար, կոչվում են հրաբխային տեսության հետևորդներ կամ պարզապես հրաբուխներ, իսկ երկրորդը` երկնաքարի տեսության կամ երկնաքարերի հետևորդներ:

Զնայկան, սակայն, համաձայն չէր ո՛չ հրաբխային, ո՛չ երկնաքարի տեսության հետ։ Նույնիսկ Լուսին մեկնելուց առաջ նա ստեղծեց լուսնային խառնարանների ծագման սեփական տեսությունը: Մի անգամ Ստեկլյաշկինի հետ նա դիտեց Լուսինը աստղադիտակով, և նրան նկատեց, որ լուսնի մակերեսը շատ նման է լավ թխված նրբաբլիթի մակերեսին՝ իր սպունգանման անցքերով։ Դրանից հետո Զնայկան հաճախ էր գնում խոհանոց և հետևում, թե ինչպես են թխում բլիթները։ Նա նկատեց, որ քանի դեռ նրբաբլիթը հեղուկ է, դրա մակերեսը ամբողջովին հարթ է, բայց երբ այն տաքանում է տապակի մեջ, տաքացած գոլորշու պղպջակներ սկսում են հայտնվել դրա մակերեսին։ Նրբաբլիթի մակերեսին հայտնվելով՝ փուչիկները պայթում են, ինչի արդյունքում նրբաբլիթի վրա առաջանում են ծանծաղ անցքեր, որոնք մնում են, երբ խմորը ճիշտ թխվում է և կորցնում է իր մածուցիկությունը։

Զնայկան նույնիսկ գիրք է գրել, որտեղ գրել է, որ Լուսնի մակերեսը միշտ չէ, որ կոշտ ու ցուրտ է եղել, ինչպես հիմա է։ Ժամանակին Լուսինը հրեղեն հեղուկ էր, այսինքն՝ հալած վիճակում՝ գնդիկ։ Սակայն աստիճանաբար Լուսնի մակերեսը սառչեց և դարձավ ոչ թե հեղուկ, այլ մածուցիկ, ինչպես խմոր։ Ներսից դեռ շատ շոգ էր, ուստի տաք գազերը հսկայական պղպջակների տեսքով դուրս եկան մակերես։ Հասնելով Լուսնի մակերեսին՝ այս փուչիկները, իհարկե, պայթեցին։ Բայց մինչ Լուսնի մակերեսը դեռ բավականին հեղուկ էր, պայթած փուչիկների հետքերը հետաձգվեցին և անհետացան՝ ոչ մի հետք չթողնելով, ինչպես անձրևի ժամանակ ջրի վրա փուչիկները հետք չեն թողնում: Բայց երբ Լուսնի մակերեսն այնքան սառեց, որ դարձավ խմորի պես հաստ կամ հալած ապակու պես, պայթող փուչիկների հետքերը այլևս չանհետացան, այլ մնացին մակերեսից վեր դուրս ցցված օղակների տեսքով։ Ավելի ու ավելի սառչելով՝ այս օղակները վերջապես կարծրացան։ Սկզբում դրանք հարթ էին, ինչպես սառած շրջանները ջրի վրա, իսկ հետո աստիճանաբար փլուզվեցին և ի վերջո դարձան այն լուսնային օղակաձև լեռների կամ խառնարանների նման, որոնք բոլորը կարող են դիտել աստղադիտակի միջոցով: