Tajni jezik. Tajni dječji jezici

Često se događa da je potrebno razgovarati o nečemu u prisutnosti djece, ali tako da ona ništa ne čuju i ne razumiju. Opcija šaptanja navečer, nakon gašenja svjetla, odbačena je - ovdje je sve jasno. Ali što kada se svi zajedno vozimo u autu, ili na večeri, ili navečer, kada sam kasno došao s posla, vremena je jako malo, ali ima puno toga za raspraviti? Vidim dva načina za rješavanje ovog problema.

1. Koristiti strani jezik , koji je drugačiji od onog domaćeg, koji (još) nije dostupan djeci.
   Koristimo jidiš engleski.
   Stvarno je korisno, ali za 1-2 godine oni počet će nas razumjeti. Nadajmo se. Bog blagoslovio našu učiteljicu.
   Zgodno, ali vrlo privremeno. Već, riječi kao što su sladoled, bicikl, byzday, itd. u razgovoru zamjenjujemo s nečim poput: "ove hladne bijele ledene lijepe stvari", "vozilo na dva kotača" i "taj dan bez novca"
2. Ako su djeca već dovoljno dobro savladala strani jezik opisan u stavku 1. i time ga lišila statusa obiteljske urote, postoji još jedna opcija - koristiti samoizmišljeni, jedinstveni, kolokvijalni jezik komunikacije, drugačiji i od domaćeg i od bilo kojeg drugog! Ne razmatramo mogućnost korištenja rijetkih jezika (hindu, feničanski, sanskrt), jer ovdje nema poliglota. No, jako davno, kao školarac, išao sam na dva sata na jeziku esperanto, čija je gramatika, kako se tada govorilo, opisana na jednom listu bilježnice. Ali bilo je potrebno naučiti riječi! “Lerno libro de Esperanto” i “Vi Yestas Nightmare Crocodile” - sve čega se sjećam tih dalekih 80-ih.

Od svih više-manje "konverzacijskih zavjereničkih" jezika, samo iskrivljavanje materinjeg pada na pamet: ne morate učiti riječ, samo trebate slijediti neku vrstu iskrivljujućeg algoritma.

Da, sjećaš se, tko je znao, ali je zaboravio? Tada sam izgovorio rečenicu: "Dajmo komplimente jedno drugom"

Algoritam šifriranja je jednostavan - samo trebate umetnuti bilo koje suglasničko slovo ("C" je vrlo zgodno) nakon samoglasnika i ponoviti ovaj samoglasnik.

Na primjer:
Obični ruski - "Kako ćemo proslaviti rođendan našeg sina?"
Tajni ruski jezik - “Kasak busudesem osotmesechasat na dan rođenja sina?”

Nakon pet minuta treninga, sachnoyotese bosoltasat isi posonisimasat osochoschen brzo tako!

Na kraju, ako oni to shvate, možete ići na višu razinu. Na primjer, zavjerenički asanglisiyskis. Možete čak i pjevati pjesme:

/audio/zavjera-003.mp3

Stranica 1 od 1 1

Kako su američki skitnice komunicirale tijekom Velike depresije, kako su se dogodile Fenja i Murka i još mnogo toga.

Drugi ne bi uvijek trebali razumjeti jezik. U nekim slučajevima to uopće nije korisno.

Od davnina su kriminalne zajednice smišljale kodirane simbole i vlastite jezike. Kodiranje informacija dugo je pomagalo u interakciji s članovima vašeg kruga bez prijenosa važna informacija autsajderi.

Tajni jezik američkih skitnica.

Jezik skitnica(u prijevodu s engleskog - beskućnici) pojavio se tijekom Velike depresije. Tada su tisuće ljudi bile prisiljene napustiti svoje domove i krenuti u potragu za boljim životom.

Naravno, doseljenici, koji su vodili skitnički način života, nisu bili zadovoljni stanovnicima mjesta gdje su se skitnice pojavile. Od nekoga se mogao očekivati ​​besplatan ručak ili jednokratni posao, a netko se mogao grijati lopatom.


Tijekom tog vremena krugovi skitnica razvili su vlastiti tajni jezik. Sastojao se uglavnom od geometrijskih simbola. Geometrijski simboli nisu odabrani slučajno, jer većina skitnica nije bila pismena i nije znala pisati. Simboli su iscrtani kredom, bojom ili izgrebani nožem na kućama običnih stanovnika, dajući svakom prolazniku skitnicu do znanja važne informacije o vlasnicima ove kuće.

Ako je na zidu bio prikazan krug iz kojeg su letjele strelice, to je opasnost, ako postoje dvije lopate, ovdje mogu baciti posao.

Krug s čudnom vijugom jasno je pokazivao da se u blizini nalazi policijska postaja ili sud.

Lik u obliku cilindra govorio je da su vlasnici bogati ljudi, a križ nagnut u stranu - vlasnik ove kuće bio je čovjek bez časti.

Dvije figure romba značile su da ovdje treba biti tih i na oprezu.

No, iznenadit ćete se ako kažemo da se slavan ne može postati samo ako ste umjetnik i političar. Predstavljamo vam, koji su postali popularni u cijelom svijetu.

Polari je tajni jezik seksualnih manjina u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Prema Paulu Bakeru, engleskom lingvistu, polari potječe iz još starijeg lopovskog jezika koji je cvjetao za vrijeme vladavine kraljice Elizabete.

Stalno se nadopunjavao novim riječima, zahvaljujući putnicima. U 18. stoljeću nadopunjen je vokabularom najomraženije društvene skupine, au 19. stoljeću dopunjen je čitavom zbirkom riječi za prosjake, lakrdije i ulične prodavače u Italiji.

Uskoro su polari počeli koristiti uglavnom muškarci koji su pružali usluge seksualne prirode. Budući da su njihove aktivnosti bile kažnjive smrću, trebao im je tajni jezik.

U 60-ima, kada je jezik prvi put počeo zvučati na radiju, brzo je izgubio svoju tajanstvenost, a ukidanje kaznenog kažnjavanja za homoseksualnost potpuno je dovelo do toga da više nije bilo potrebe za polarima.

Da Pincijev kod je tajni jezik britanskih provalnika.

Prvi put dječji crteži crtani kredom u Surreyju zapaženi su 2009. godine. Činjenica je da su na pojedinim kućama kredom iscrtani čudni natpisi koji podsjećaju na dječje crteže, a kojima je bilo zajedničko samo jedno - sve su nedavno opljačkane.

Policija je kasnije otkrila značenje crteža. Ponekad su mislili da je gospodarica vile bespomoćna žena; u drugom slučaju, određeni obrazac jasno je pokazao da je ovaj objekt izvrstan izbor za pljačku. Također, kao i na jeziku skitnica, upozoravalo se na opasnost ili se u ovoj kući nije imalo od čega profitirati.

Na kraju su policijski službenici svakom stanovniku županije uručili posebnu uputu u kojoj je navedeno dešifriranje svakog znaka. Ako je vlasnik kuće pronašao takav znak na svojoj kući, odmah ga je morao oprati.


Policija je dobila bitku, ali kriminalci su na oprezu i tko zna kakve sve tajne oznake danas mogu smisliti?

Fenja je tajni jezik ruskih trgovaca, a kasnije i cijelog lopovskog svijeta.

Još uvijek nije poznato kako i kada se Fenya pojavila. Poznato je da su osnovu feni činile riječi iz naj različiti jezici: latinski, grčki, ugarski, ciganski, jidiš i drugi. Osim toga, fenja je dopunjena vještim oblikovanjem riječi.

Zapravo je to izgledalo ovako. Kupac koji je čuo neobavezni razgovor dvojice trgovaca nije mogao shvatiti o čemu se radi. Govore ruski, ali nijedna riječ nije jasna: " U shilk yuhchay štuko, vakhro i semishi"- prevedeno na ruski znači: “Uzmite na zajam šalove, tkanine i cigle«.

Ruski znanstvenik, pisac i leksikograf, kompilator objasnidbeni rječnikživog velikoruskog jezika ”[Wikipedia] Vladimir Dal istaknuo je da je Fenya umjetno izmišljen jezik od strane trgovaca kako bi prevarili ili zbunili kupca na sve moguće načine. Upravo iz tog razloga policija se ozbiljno zainteresirala za Feneija.

Od sredine 19. stoljeća sve je rjeđe bilo moguće čuti čudan jezik ofena na tržnicama, da bi u 20. stoljeću potpuno napustio leksik uličnih prodavača, ali postao glavni “lopovski” jezik u .

“Kriminalni žargon počeo se proučavati još u carskoj Rusiji (npr. V. Trakhtenberg, koji je sastavio Zatvorski žargon, St. Petersburg, 1908., i sam je bio vrhunski prevarant te je rudnike u Maroku prodao francuskoj vladi, koja nije netko je ikada vidio). U prvim godinama objavljen je niz članaka i monografija Sovjetska vlast. Kasnije se smatralo neuljudnim istraživati ​​fenju, a objavljivana je samo u priručnicima MUP-a, čisto za službenu upotrebu. Godine 1982. u Frankfurtu na Majni izdavačka kuća Posev objavila je Rječnik Argo GULAG, urednika B. Ben-Jakova. U isto vrijeme pojavilo se njujorško izdanje “Rječnika razbojničkog žargona u SSSR-u”. Godinu dana kasnije, u New Yorku, V. Kozlovsky izdao je "Zbirku ruskih lopovskih rječnika" u četiri toma. Početkom 90-ih “lopovska glazba” počela se tiskati i u Rusiji”

Nakon raspada SSSR-a i zahvaljujući razvoju interneta, lopovski jezik čvrsto je ušao u leksikon radničke klase:

"Pogoditi strijelu" - dogovorite poslovni sastanak
"Pobrkati obale" - kažu kada je osoba svojim djelima ili riječima prešla granicu dopuštenog
"Buhoy" - pijan
"Daj tambure" - tuci, tuci
"vezati" - odbiti
"Pion" - izdati, predati nekoga
"Namočiti" - ubiti, pobijediti
"obavijest" - obavijest
"Kaif" - Stanje zadovoljstva, zadovoljstva
"Kupus" - novac
"Kent" - drug
"moljačenje" - prositi
"Policajac" - policajac
"Ment" - policajac
"Mokruha" - ubojstvo

Ove i većina riječi danas se mogu čuti s usana gotovo svake osobe koja govori ruski. “Fenya trening” dogodio se zbog razdoblja 90-ih, kada je svaki drugi muškarac u Rusiji, Ukrajini i Bjelorusiji bio na robiji, a po izlasku iz zatvora nije mogao prijeći na obični ruski, u potpunosti koristeći fenyu.

Osim toga, na televiziji su se počele prikazivati ​​serije o životu i radu milijunaša i ZEK-a: Policajci, Smrtonosna sila, Zatvorska romansa i drugi. Mladi su počeli preuzimati zatvorske žargone, a istodobno prihvaćati zatvorske koncepte kao skup pravila za ispravan način života. Ali potpuno je!

Raskrižje vremena

(GOSPODAR TRENUTKA)

Tajni jezik komunikacije

Sasegagdnannya babudadet paprarovavedadadenano zazasedadanie shashtatababa Yunanogago Dadozazorara, - cvrkutala je Marinka.
Zaprepašteni Genka i Roba neshvatljivo su zurili u njezine usne kroz koje se prosula nekakva neshvatljiva abrakadabra.
- Oprosti, što? upitali su gotovo uglas.
- Onani nane paponanimamayutat, - Svetka je iznenada odgovorila istim pucketavim izrazom.
- Mamlaladadenantsatsy izaz tattoonandadrara, - iskrivila je Marinka prezirnu grimasu.
- Tetovirani mamalalchachishashi, - dodala je Svetka.
I premda Genka i Roba nisu razumjeli ni riječi od te razmjene mišljenja, iz tona djevojaka bilo je jasno da ih se vrijeđa nemilosrdno i nezasluženo.
- Tako je, svrake! - naljuti se brzopleta Genka, - kao prvo, ostavite svoje ptičje brbljarije za druge, a kao drugo, čini mi se da vrijeđate našu čast. Ne vidim da smo članovi istog tima, a osim toga, vi cure i ...
Marinka i Svetka su zajedno prasnule u smijeh.
- Vidite - veselo je zacvrkutala Svetka - ni naši mudraci nisu ništa razumjeli.
“Mislim da su rekli nešto o Mladoj straži,” predložio je Robah, koji je uhvatio poznate kombinacije slova, “ali ostalo je neshvatljivo.
- A što možete razumjeti - napuhala se osjetljiva Genka - nose nekakvo smeće ...
- I nije ovo nikakvo smeće - ponosno će Marinka - ovo je naš novi jezik.
- Tajni jezik za komunikaciju između članova naše organizacije, - potvrdila je Svetka, - tako da nitko od stranaca ne bi mogao razumjeti što je u pitanju.
Djevojke su se međusobno natjecale kako bi svojim prijateljicama objasnile prirodu i strukturu novog tajnog stila komunikacije. Sve se pokazalo vrlo jednostavnim. Svetka je kao šef obavještajne i protuobavještajne službe ozbiljno razmišljao o očuvanju tajnosti svojih aktivnosti. Neki službeni dokumenti njihove tajne organizacije, ispisani Roboyevim računalom, već su bili različito klasificirani: od "službeno" do "strogo povjerljivo". A kakvi su to tajni papiri koje bi mogao pročitati svatko u čije ruke padne službena dokumentacija Mlade straže. Bezvrijedan za takve tajne. Osim toga, ponekad sam morao komunicirati sa strancima o nekim tekućim poslovima njihove tajne organizacije. Neki od njih su zahtijevali hitno hitno djelovanje. Dok nađete osamljeno mjesto, vlak će već otići. Opet, u školi se možete dopisivati ​​na svom jeziku, a sadržaj poruke koja je slučajno pala u pogrešne ruke ostat će nerazumljiv strancu.
Da, tajnost je bila potrebna. Štoviše, potrebno je. Spremala se još jedna tajna i opasna operacija čiji je stupanj tajnosti bio najviši. Ali kako stvoriti sustav tajnih poruka? Naučiti neki mrtvi jezik drevnog naroda kojim se danas nitko ne služi? Naučiti govoriti jezikom davno nestalih Hiksa, Heftalita ili Filistejaca? Ne, neka je bolje da se tim mukotrpnim poslom pozabave jezikoslovci.
Prijatelji su nekako već razgovarali o ovom problemu, ali nisu primljeni razumni prijedlozi. Svi su iznijeli svoje mišljenje o ovom pitanju, ali nisu došli do zajedničkog nazivnika.
Genka je vjerovao da svatko može dobiti poseban karton u kojem će biti izrezani prozori. Karton se može pričvrstiti na tekst, bio knjiški ili rukom pisan, s određenom stranom, a presavijanjem slova koja se pojavljuju u prozorčićima možete pročitati tajnu poruku. Preglomazan - odbio njegov prijedlog. Da, i za usmeni razgovor nije prikladan.
Svetka je vjerovao da je moguće dopisivanje pomoću latinice, čijim se slovima mogu pisati ruske riječi. Na primjer: mesto vstrechi izmenit nelzia (mjesto sastanka se ne može promijeniti). I možete naučiti komunicirati pomoću znakovnog jezika, poput abecede gluhonijemih. Također kritiziran. Prvo, u naše prosvijećeno vrijeme gotovo svi znaju latinična slova, što znači da mogu slobodno čitati kriptografiju na ovaj način. Pa, izmišljanje znakovnog jezika vrlo je problematičan posao. I ne može se svaka riječ objasniti gestama.
Rob je ponudio poboljšati Svetkinov prijedlog. Pišite slova na računalu ruskim slovima, ali uključite engleski font. Tada će, primjerice, izraz "mjesto sastanka ne može se promijeniti" izgledati ovako: vtcnj dcnhtxb bpvtybnm ytkmpz. Izgleda super, svi su se složili, ali onda svatko mora imati svoje računalo, postaviti poštanski sandučić u njemu i slati e-mailove jedni drugima. Teško u svakom pogledu. Što se tiče govornog jezika, Roba je namjeravao razviti vlastiti, ali na temelju računalnog slenga. Na primjer, nadograditi pokvareni sadržaj, zapasiti ga i zalijepiti. Prevedeno na normalan jezik, to bi zvučalo ovako: ažurirajte oštećeni tekst, napišite poruku velikim slovima i kopirajte je na pravo mjesto. Zvuči odlično, složili su se svi. Međutim, svaki napredni korisnik ovu šifru razbija kao orah. Osim toga, pokušajte zapamtiti takve riječi i izgovorite ih - slomit ćete jezik. Ne, neće.
Nataša, kao zapovjednica, posljednja je govorila. Ali također nije ponudio ništa novo. Razviti posebne knjige šifri i koristiti ih za šifriranje i dešifriranje tekstova. Pouzdan? Da. Ali to je vrlo teško i naporno. I ostaje problem tajne usmene komunikacije.
Na kraju su taj zadatak odlučili povjeriti Svetki, koja bi se po funkciji trebala baviti takvim stvarima. I sjajno se snašla u tome. Tajni jezik koji je ona izmislila bio je krajnje jednostavan, kako u usmenoj tako iu pisanoj verziji, i što je najvažnije, potpuno nerazumljiv za neupućene u tu tajnu.
Suština razvijenog sustava bila je sljedeća. Iza svakog suglasnika stavljalo se slovo “a”, a potom isto suglasno slovo, a samoglasnici su išli bez promjena.
Tada će izraz "mjesto sastanka ne može se promijeniti" zvučati i biti napisan ovako: mamesastato vavsastatrarechachi izmamenanitat nanelalzazya. Probajte, pogodite o čemu se radi. Ispostavilo se da je prilično lako svladati ovaj stil, a tjedan dana kasnije Genka i Roba već su pljuskale na ovom besmislici ništa gore od djevojaka. Naknadno je domišljati Rob predložio kompliciranje šifre. Sada je slovo "a" stavljeno iza svakog zvučnog suglasnika i zatvoreno s njim, a iza svakog gluhog suglasnika stavljeno je slovo "i", koje se zatvara istim gluhim suglasnikom.
Oni koji žele mogu i sami isprobati kakve će promjene podnijeti nama već poznata fraza.
Međutim, vrijeme je da se vratimo tajnoj operaciji koju planira Mlada straža. Ta dva tržišna ragama, koje su dečki spasili da ih mafijaška banda ne proda u inozemstvo, smjestili su u jedan od gradskih internata. Ispostavilo se da su brat i sestra. Aleksej i Vika izgubili su roditelje koji su poginuli u željezničkoj nesreći. Dogodio se teroristički napad, a putnički vlak je izletio iz tračnica uslijed eksplozije. Dalja rodbina ih je napustila, a djeca su ostala bez roditelja. Obitelj je živjela na dalekom sjeveru, a njihovo stanovanje bilo je službeno. Djeca bez roditelja bila su smještena u prihvatni centar za maloljetnike da bi kasnije bila smještena u internat negdje na velika zemlja- tako su sjevernjaci nazvali područje koje se nalazi južno od Arktičkog kruga.
Nitko se nije potrudio da djeci stvarno ispriča njihovu buduću sudbinu, pa su odlučili da ih se strpa u dječji zatvor. Činjenica je da su, u osnovi, stanovnici prihvatnog centra bili tinejdžeri koji su počinili zločine i čekali na upućivanje u posebne odgojne ustanove za maloljetne zlonamjerne prijestupnike. Tako su pobjegli i ukrcali se u prvi vlak na koji su naišli. Vodič im se sažalio i pomogao im da dođu do cilja. Tako su završili u našem gradu, pretvorivši se u maloljetne beskućnike i preživljavajući na tržnici i povremenim poslovima.
Nakon što su preživjele zatočeništvo u prtljažniku džipa, Leshka i Vika privukle su pozornost vlasti koje su ih rasporedile u internat. Znali su da svoj spas duguju nedavnim neprijateljima i bili su zahvalni mladim stražarima. Dečki su često posjećivali svoje štićenike, donosili im jednostavne darove i zabavljali se zajedno. Pokazalo se da su siročad dobri drugovi i po svojim ljudskim kvalitetama nisu bili niži od svojih novih prijatelja. Na jednom od sastanaka stožera Mlade straže odlučeno je da će Leshka i Vika biti najbliži kandidati za pridruživanje tajnoj organizaciji.
Međutim, s vremenom su bivši ragamuffini postajali sve tmurniji, a na posljednjem sastanku Leshka je neočekivano najavio da će on i Vika pobjeći iz internata.
- Zašto? - iskreno se začudi Marinka, - zar ti je tu loše?
"Loše", rekla je Vika tužno.
"I svaki dan je sve gore", potišteno je dodala Leshka.
- I što se dogodilo?
- Stari direktor nedavno je otišao u mirovinu - rekao je Leshka - a novi direktor je rastjerao polovicu bivšeg osoblja i zaposlio svoje, te čvrste prevarante i lopove.
- Da, još uvijek se svađaju, - pokupila je Vika, - posebno novi upravitelj opskrbe. Sve za koje smatra da su krivi odvlači u svoju stražnju sobu i tuče ga željeznim ravnalom. I počeli su se hraniti vrlo loše: i malo i neukusno ...
I počeli su se natjecati pričati o raznim zloporabama nove uprave internata. I općenito, veliki broj djece se počeo slati nekamo, navodno su ih posvajali stranci. Ali je li to istina, nitko ne zna. Ali šik strani automobili stvarno se kotrljaju do središnje zgrade škole, a ravnateljica se počela odijevati poput milijunaša ili bankara. Nije ju briga za posao - ponekad se danima ne pojavljuje u školi.
"Sova se ponaša drsko i vjerojatno prodaje učenike, jer najzdravija i najljepša djeca nestaju", rekla je Vika s uvjerenjem.
- Koja Sova? gotovo uglas uzviknu Marinka i Genka.
- Pa, naša nova direktorica, odmah smo je nazvali Sova - objasnila je Vika - izgleda kao sova, a njezine navike su poput sove. I jednom sam slučajno vidio kroz prozor kako joj je neki debeli ujak, koji se dovezao u stranom autu, dao novac.
“Bolje se vratiti na tržište”, tužno je sažeo Leshka, “nego živjeti u takvim uvjetima i čekati da budeš prodan u robove.
- Čekaj, čekaj..., - namršti se Genka, - pa ti bježiš, a što je s ostalim učenicima? Pa će se namučit?
- Stvarno! - držali su ga ostali policajci, - zabole te za ostalo, šta li?
“Tamo je nekoliko stotina djece, gotovo sedam stotina bez dva tuceta”, pojasnio je detaljan Roba, “i svako od njih ima pravo na sretno djetinjstvo.
"Neka se svi raziđu, nitko im ne zabranjuje", rekla je Vika turobno.
- Ne, neće to tako - odlučno će Marinka - naš moto je: umri sam, ali pomozi svom drugu i...
Svi za jednog, jedan za sve! – jednoglasno su pokupili ostali stražari.
Nakon kraće razmjene mišljenja, odlučili su tako. Vika i Lyoshka ostaju u internatu i počinju prikupljati informacije o svim gadostima ravnateljice i njezinih pristaša. Zauzvrat, Marinka i njezini drugovi posjećuju internat pod krinkom nekih šefova i polako ispituju njegove stanovnike o nečuvenim stvarima koje se događaju, a također se opskrbljuju fotodokumentima i drugom dokumentacijom o ovoj temi. Nakon toga se sve prikupljeno prosljeđuje gradskom izvršnom odboru ili čak gradskom tužiteljstvu, ovisno o stupnju kriminaliteta prikupljenih kompromitirajućih dokaza. Akcija je nazvana “Posvojenje”, a patrolari su odmah krenuli u realizaciju razrađenog plana, počevši od obilaska internata.
Nastavit će se

Jezik ne moraju uvijek svi razumjeti. Od davnina su cehovske i kriminalne zajednice izmišljale vlastite tajne jezike. Šifrirani dijalekt pomogao je u sklapanju poslova i diskretnom prijenosu tajnih informacija.

Skitnica

Tajni jezik američkih radnika skitnica nastao je početkom 20. stoljeća. Svoj vrhunac doživljava tijekom Velike depresije, koja je prisilila tisuće ljudi da napuste svoje domove u potrazi za boljim životom. Mještani nisu bili baš prijateljski raspoloženi prema skitnicama - to je bio jedan od razloga za pojavu tajnog jezika Hobo. Ako je laik na kući vidio nacrtani pravokutnik s točkom unutra, onda je teško mogao pogoditi da je ovaj simbol ostavio skitnica upozoravajući kolege na opasnost. Grafička metoda komunikacije nije odabrana slučajno - većina skitnica nije bila pismena. Kodeks skitnica mogao bi savjetovati "ustati što je prije moguće" (krug iz kojeg izlaze dvije strelice), izvješće o prisutnosti posla (dvije lopate), blizinu zgrade suda ili policijske postaje (krug s zamršena "vrckalica") i mnoge druge točke koje su se pokazale korisnima u teškom životu skitnice. Dakle, lik u obliku cilindra (pokrivala za glavu) i trokuta značio je da u kući žive bogati ljudi, a "grobni humak" i križ postali su simbol nečasne osobe. Dva romba upozoravala su da ovdje treba biti tiho, a krug precrtan dvjema prekriženim crtama davao je nadu u dobivanje hrane u obliku milostinje.

Polari

Prema lingvistu Paulu Bakeru, tajni jezik britanskih seksualnih manjina 20. stoljeća nastao je na temelju lopovskog slenga, uobičajenog u elizabetinskom dobu. Stalno se nadopunjavao žargonskim riječima koje su donosili brojni putnici. U 18. stoljeću dodan je vokabular kojim su se služile "najprezrenije društvene skupine", au 19. stoljeću tajni jezik lutajućih lakrdijaša, prosjaka i uličnih prodavača proizašao iz talijanskog. U polariju možete vidjeti utjecaj cockneyja (stari londonski vernakular, koji je karakteriziran upotrebom rimovanih zamjena), "popratnog slenga" sa svojim zapanjujućim izgovorom riječi unatrag, jidiša, žargonskog vokabulara mornara i vojnih pilota , kao i ovisnici o drogama. Polari su postali rašireni u Londonu u krugu zborista koji su nastupali u glazbenim predstavama u zapadnom dijelu grada. Polari su govorile i muške prostitutke, za koje je tajni jezik bio vitalan. Njihovo se djelovanje smatralo zločinom i kažnjavalo smrću. Većina govornika Polarija imala je samo minimalan vokabular i koristila je pojedinačne riječi, utkajući ih u svoj uobičajeni govor. Oni koji su savladali polari do savršenstva mogli su komunicirati u javnosti, razgovarati o neuspjelim haljinama ljudi u blizini ili iskreno razgovarati o svojim avanturama. Kada se prijenos Polarija pojavio na radiju 1960-ih, jezik je izgubio aureolu tajanstvenosti. Ukidanje kaznenog progona za homoseksualnost dovelo je do toga da je potpuno nestala potreba za jezikom “za upućene”.

Lunfardo

Lingvisti nisu došli do konsenzusa o podrijetlu Lunfarda. Vjerojatno bi se mogao temeljiti na dijalektu španjolskih osuđenika koji su stigli u Argentinu i Urugvaj u 17.-18. stoljeću. Rječnik lunfardo dopunjen je sjevernotalijanskim dijalektima, engleskim i francuskim rječnikom te romskim riječima. Podrijetlo većine leksema ostaje nepoznato, pa znanstvenici pretpostavljaju da su ih umjetno izmislili govornici Lunfarda. Glavna obilježja ovog tajnog jezika, koji se danas često naziva jezikom tanga, su obilje metafora i inverzija slogova. Tako se umjesto "tango" (tango) pojavilo "gotán", a umjesto "mujer" (žena) - "jermu". Mnoge lunfardo riječi učvrstile su se u terminologiji tanga. Popularnošću ovog plesa u svijetu, lungfardo je izgubio svoju mističnost.

callahuaia

Ovaj tajni jezik koriste Kalawayas, putujući iscjelitelji koji žive u bolivijskim Andama. Porijeklo njihove kulture seže još u doba Inka, odakle vjerojatno potječe tajni jezik koji se, uz vještine liječenja, prenosi s koljena na koljeno. Međutim, ne slažu se svi lingvisti: sasvim je moguće da je Callahuaya povezana s amazonskim dijalektima, čiji su rječnik iscjelitelji posudili tijekom svojih putovanja u potrazi za ljekovito bilje. Sve dok alternativna medicina nije službeno priznata u Boliviji 1984., Kalawayasi su bili prisiljeni voditi polulegalan način života, bojeći se da će izgubiti slobodu za svoje aktivnosti. Tajni jezik Callahuaya danas je živ u obredima i medicinskoj praksi Kalawaye, kao i potražnja za uslugama njegovih nositelja - virtuoznih iscjelitelja.

Parlache

Fenja

Jezik Rusa je trenutno dosta dobro proučen. Temeljio se na brojnim posuđenicama iz različitih jezika (grčki, latinski, ugro-finski, turski, ciganski, jidiš itd.), kao i vještoj tvorbi riječi. Kupac, koji je prisustvovao razgovoru između dvojice lukavih često, jedva da je mogao pogoditi što je u pitanju: kažu, čini se, na ruskom, ali nijedna riječ nije jasna. “Masen spava u kondurama, a ja ću poslati trgovca polarnim potkoljenicama” (“Otrčat ću u krčmu i donijeti pola litre votke”) ili “U Shilku yukhchay stucco, vahro i semishi” (“Uzmite šalove” , sukno i činc u dugu”). Vladimir Dal je istaknuo da je ovaj jezik umjetno izmišljen "za pikarske sastanke trgovaca". Nije iznenađujuće da su aktivnosti kaznenih djela povremeno izazivale nezadovoljstvo policije: oni su se više puta pokušavali pozabaviti prekršajima, a istodobno i svojim "čudnim jezikom". Od sredine 19. stoljeća broj je često počeo opadati, a početkom 20. stoljeća postalo je gotovo nemoguće čuti razrađeni tajanstveni govor na ruskim sajmovima.

Code da pinci

Prvi put su simboli koje koriste britanski provalnici primijećeni 2009. godine. Tada su se ispred nekih kuća u Surreyu pojavili zlokobni znakovi kredom koji su izgledali poput dječjih crteža. Policajcima je bilo čudno što je vlasnicima svih "označenih" kuća zajedničko jedno: opljačkani su. Nešto kasnije, simboli su dešifrirani: u nekim slučajevima upozoravali su na prisutnost "bezobranjive žene" u vili ili označavali objekt kao "izvrsnu opciju", u drugima je određen stupanj rizika ili je izvijestio da "u kući nema ničega za profit". Svi vlasnici kuća dobili su upute za dekodiranje znakova i savjetovali su im da operu identificirane crteže ako ih pronađu. No, britanska policija ne spava, pretpostavljajući da će otkrivanje dapincijevog koda natjerati inventivne kriminalce.

NA moderni svijet postojati tajni jezici govori i razumije samo nekoliko ljudi. Ove tajne jezike koristi širok raspon skupina, uključujući tradicionalne iscjelitelje, profesionalne hrvače, građane određenih zajednica, pa čak i kriminalce. Ovdje je detaljno opisano deset takvih jezika, počevši od povijesti njihovog pojavljivanja i završavajući primjerima riječi koje smo mogli pronaći.

1. Polari

Polari je nastao u 19. stoljeću kao sredstvo komunikacije između britanskih mornara, ali je postao neslužbeni jezik britanskih homoseksualaca između 1930-ih i 1960-ih. U to je vrijeme u Velikoj Britaniji bilo protuzakonito biti homoseksualac. Polari je dopustio gejevima da tajno komuniciraju jedni s drugima i prepoznaju gejeve čak i kada razgovaraju s njima stranci. Ako je stranac točno odgovorio, homoseksualci su znali da pripada, ako nije, i dalje su se bavili svojim poslom ne otkrivajući svoju seksualnu orijentaciju.

U Polari se seks nazivao "trgovina", riječ "kuća" značila je traženje partnera pod tušem. "Wada" je značilo "gledati nekoga", riječ "chrysalis" odnosila se na nekoga s lijepim licem, a "kokoš" je bilo koja mladost. Policajce su nazivali "oštrima" ili "ljiljanima zakona", a atraktivnog muškarca "tanjurom". Telefon je nazvan “Polari pipe”, a sama riječ “Polari” značila je “govoriti”. Sada se rječnik Polari već može slobodno pronaći na internetu.

2. Svinja latinski

Djeca, a ponekad i odrasli, koristili su svinjski latinski jezik, koji je nastao krivotvorenjem riječi engleskog jezika, kako bi tajno komunicirali jedni s drugima. Prvi put se počeo koristiti oko 1869. godine, ali tada se ovaj sleng nazivao "svinjski latinski", "guščji latinski" ili "pseći latinski". Neke su riječi iz svinjskog latinskog kasnije uvrštene u službeni Engleski jezik.

transformacija engleske riječi u "Pyg Latin" to je ovisilo o slovu ili skupinama slova s ​​kojima riječ počinje. Ako je riječ započinjala samoglasnikom, "način" je dodan na kraj, pa je "strašno" postalo "strašno". Ako je riječ započinjala suglasnikom iza kojeg je slijedio samoglasnik, suglasnik se pomicao na kraj riječi i dodavalo se "ay", pa je "happy" postalo "appyhay". Ako je riječ započinjala s dva suglasnika, oba su suglasnika pomaknuta na kraj riječi i dodano je "ay", pa je "dijete" postalo "ildchay".

3.Leet

Leet, poznat i kao Hackspeak, funkcionira tako da pojedinačna slova u riječi zamjenjuje brojem, simbolom ili grupom brojeva ili simbola koji nalikuju slovu. Na primjer, "Hacker" je napisano "| - | @K3R" gdje je "| - |» predstavlja "H", "@" predstavlja "a", a "3" se piše umjesto "e".

Leet je izvorno koristila elitna skupina hakera 1980-ih kada je korišten za slanje tajnih poruka članovima zajednice. Međutim, neki ga korisnici interneta mogu pročitati, iako s poteškoćama. Ali računala ga ne mogu čitati, pa su ga pošiljatelji neželjene pošte počeli koristiti na listama za slanje e-pošte kako bi zaobišli filtere za neželjenu poštu. Neki korisnici interneta koriste ga za stvaranje lozinki. Takve lozinke teško je razbiti s tradicionalnim brutalnim hakerskim programima, ali ih je korisnik lako zapamtiti.

4. Buntling

Buntling je neslužbeni jezik Boonevillea u Kaliforniji, gdje se govorio između 1880. i 1920. godine. To je mješavina nekoliko indijanskih jezika, španjolskog i žargonskih riječi koje su stvorili lokalni stanovnici. Jedan od razloga "zatvorenosti" buntlinga su upravo ove žargonske riječi. Nastali su od nadimaka i obilježja lokalnih stanovnika, a sada se boje da bi ih posjetitelji mogli iskoristiti za sprdnju.

Na primjer, "Jeffer" znači "vatra" ili "gorjeti". Riječ dolazi od čovjeka po imenu Jeff Vestal koji je volio paliti vatru gdje god je stigao. Slično tome, riječ "charlie", što znači "osramotiti", dolazi od imena lokalnog Indijanca po imenu Charlie Ball, koji je bio poznat po svojoj nezgrapnosti. Postoji i riječ "shoveltooth", što znači "liječnik". Pojavilo se jer je jedan od gradskih liječnika imao vrlo široke zube. Riječ "Tige" znači "lud" - jer je poznati lokalni pijanac jako volio pjevati pjesmu "Hold That Tiger".

Riječ "almittey" ("podrigivanje") dolazi od žene po imenu Almittey, koja je bila poznata po tome što je previše podrigivala. "Apple-head" znači "djevojka", ali izvorno se ta riječ koristila kao nadimak za djevojku starosjedioca koja je imala vrlo malu glavu. Općenito, umijeće govora buntlinga naziva se "sviranje harfe".

5. Carney

Profesionalni hrvači koriste karnije za razgovor među sobom, čak i ako su pred gomilom gledatelja. Carnie potječe iz ranih dana profesionalnog hrvanja, kada su ga pratitelji utakmica (zvani "carnies") koristili za komunikaciju tijekom javnih utakmica.

Carney se, prije svega, ističe navikom dodavanja uzvika "eaz" ispred svakog samoglasnika. Tako "is" postaje "eazis", a "Kelley" postaje "Keazelleazey". No, osim ovog dodatka, carnie također sadrži nekoliko žargonskih riječi, na primjer, "Andre shots", što znači udarce pod određenim kutovima (izraz se pojavio u čast Andre Te Gianta).

Izraz "Batman match" odnosi se na prazne, nezanimljive mečeve, izraz "beat down" koristi se kada hrvača pobijedi grupa hrvača, a "canned hat" odnosi se na trenutke kada počnu vriska navijača. emitirati putem zvučnika za emitiranje.

6. Lunfardo

Zatvorenici u Argentini koriste lunfardo za tajnu međusobnu komunikaciju. Taj je jezik prvo nastao među nižim slojevima Buenos Airesa i temeljio se na mješavini španjolskih i talijanskih riječi. Lunfardo ima više od 5000 riječi, jedan od glavnih trikova ovog slenga je mijenjanje slogova na mjestima, na primjer, "kafić" će zvučati kao "feka".

Zahvaljujući širenju tanga, lunfardo je postao popularan u Europi, gdje je percipiran kao jezik moći i seksa. Godine 1943. njegova je upotreba u tango glazbi zabranjena na zahtjev moralista, koji su bili šokirani što mladi ljudi govore lunfardo. U 1950-ima njegova je uporaba opala, no u 1960-ima se popularnost lunfarda ponovno vratila.

7. Swordspeak

Swordspeak je tajanstveni žargon koji koriste gay muškarci na Filipinima. Pojavila se u vezi s neprijateljskim odnosom tradicionalnog društva prema homoseksualcima. Sleng je mješavina engleskih, španjolskih, japanskih riječi i nekoliko domaćih filipinskih govora, uključujući tagalog, cebuano, waray, bicolano i hiligaynon. Osim toga, koriste se imena domaćih i stranih političara, poznatih osoba, imena robnih marki. Sama riječ "mač" u slengu znači "peder".

Swordspeak nema fiksna pravila ili standarde, a različiti lokaliteti imaju vlastite dijalekte. Riječi se dodaju i uklanjaju po potrebi. Neki Swordspeakers također mijenjaju jedno ili dva slova svojih riječi kako bi dodatno zbunili neupućene.

Wordspeak je povezan s indonezijskom Bahasa Binan, koja dodaje "in" u sredini riječi i uklanja druga slova. Sama riječ Binan dolazi od riječi Banci i znači muškarac transvestit. Uklonio je završetak "ci", a stavio "in" između "b" i "an".

8. Tives Kant

Thieves' Cant se također naziva Rogue's Cant i Peddler's French. Bio je to jezik za tajnu komunikaciju između lopova i prosjaka u nekoliko zemalja engleskog govornog područja, uključujući Veliku Britaniju. Sada se koristi prilično rijetko, iako se još uvijek nalazi među bandama u SAD-u i Velikoj Britaniji. Postoje dvije verzije: Simple Thieves' Cant ("jednostavni lopovski žargon") i Advanced Thieves' Cant ("Napredni lopovski žargon").

"Jednostavna" inačica oduvijek je bila najčešća i koristili su je kriminalci početnici, građani iz društvenih nižih slojeva, kao i agenti za provođenje zakona. "Napredni" jezik bio je poznat nekolicini i koristili su ga kriminalci više razine. Ali i oni su ga rijetko koristili, a moglo se to samo usmeno naučiti od iskusnog kriminalca.

Primjeri:

U "jednostavnoj" verziji, prijestupnik se zove "čupač goluba" ("golubčić"), a žrtva se zove "golub" ("golub"); umijeće krivotvorenja novca naziva se "crtanje slika s kraljevima".

Na "naprednom jeziku" "pustinja" se zove "akban", "dijamant" - "artel", "farma" - "narak", "hrana" - "sigurno", "zdravo" - "sayetonta".

9. Nushu

Nushu, što znači "žensko pismo", jezik je kojim se služe isključivo Kineskinje. Pojavio se u kineskoj pokrajini Hunan oko 15. pr. U to vrijeme je mnogim ženama bilo zabranjeno školovanje, a onda su one izmislile svoj jezik i svoje pismo kako bi međusobno tajno komunicirale. Jezik je bio tako dobro čuvan u tajnosti da je na Zapadu otkriven tek 1980-ih.

Neke su riječi preuzete iz kineskog, neke su izmišljene. Kao iu tradicionalnom kineskom pismu, znakovi Nushu pišu se i čitaju od vrha prema dolje i s desna na lijevo. Ali za razliku od tradicionalnog pisma, znakovi Nushu zauzimaju manje prostora i sadrže više zakrivljenih linija. Posljednji potpuni stručnjak za nushu bio je Yang Huanyi, koji je preminuo 2004. u dobi od 98 godina.