عمل غير معروف: لماذا مات الضابط السوفيتي الذي منع حربًا نووية في غياهب النسيان. مات الرجل الذي أنقذ العالم ستانيسلاف بيتروف
بينما تختار لجنة نوبل أي من المرشحين الحاليين لمنح جائزة السلام ، تذكرت هذه القصة.
ستانيسلاف بيتروف هو الرجل الذي منع الحرب النووية عام 1983.
معلومات جافة من ويكيبيديا:
"في ليلة 26 أيلول / سبتمبر 1983 ، كان المقدم ستانيسلاف بيتروف هو الضابط العملياتي في مركز قيادة سيربوخوف -15 ، الواقع على بعد 100 كيلومتر من موسكو. في ذلك الوقت ، كانت الحرب الباردة في ذروتها: ثلاثة أسابيع ونصف قبل ذلك ، كان الاتحاد السوفيتي هو طائرة ركاب كورية جنوبية من طراز بوينج - 747.
تلقى مركز القيادة ، حيث كان بيتروف في الخدمة ، معلومات من نظام الإنذار المبكر الفضائي الذي تم اعتماده قبل عام. في حالة وقوع هجوم صاروخي ، تم إبلاغ قيادة البلاد على الفور ، والتي اتخذت قرارها بضربة انتقامية.
في 26 سبتمبر ، بينما كان بتروف في الخدمة ، أبلغ الكمبيوتر عن إطلاق صواريخ من القاعدة الأمريكية. ومع ذلك ، بعد تحليل الوضع (تم إجراء "عمليات إطلاق" من نقطة واحدة فقط وتتألف من عدد قليل من الصواريخ الباليستية العابرة للقارات) ، قرر المقدم بيتروف أن هذا كان إنذارًا كاذبًا للنظام.
توصل التحقيق اللاحق إلى أن مجسات القمر الصناعي تعرضت لأشعة الشمس المنعكسة من السحب على ارتفاعات عالية. في وقت لاحق ، تم إجراء تغييرات على نظام الفضاء للقضاء على مثل هذه الحالات.
بسبب السرية العسكرية والاعتبارات السياسية ، أصبحت أفعال بتروف معروفة لعامة الناس فقط في عام 1988.
في 19 كانون الثاني (يناير) 2006 ، في نيويورك في مقر الأمم المتحدة ، مُنح ستانيسلاف بيتروف جائزة خاصة من المنظمة العامة الدولية رابطة مواطني العالم. إنه تمثال من الكريستال "يد تمسك الكرة الأرضية" محفور عليه "للرجل الذي منع الحرب النووية".
بعد تقاعده ، يعيش المقدم بيتروف ستانيسلاف إفغرافوفيتش ويعمل في فريازينو بالقرب من موسكو.
تُمنح جائزة نوبل لتلك الإنجازات التي كان لها تأثير على حياة البشرية بأكملها. يتم منحهم للاكتشافات التي كان من الممكن بالفعل تحقيقها منذ عقود وأثبتت قيمتها بمرور الوقت. تُمنح جوائز نوبل للكتب المكتوبة منذ زمن بعيد: بحيث يمكن إثبات قيمتها بمرور الوقت. يتم منحهم أحياء ، على الرغم من أن اللجنة استثنت هذا العام. وفقط جائزة السلام في السنوات الاخيرةهو دائما مصدر للارتباك.
لذا: في رأيي ، الإجراءات التي اتخذها العقيد بتروف أنقذت العالم من كارثة نووية: إذا أخطأ في تقييماته ، فقد لا نكون جميعًا موجودين على الإطلاق. ربما مع الكوكب الذي نعيش عليه جميعًا. تم تأكيد صحة تقييمه بمرور الوقت ، ولا يمكن التقليل من أهميته. إنه مرشح معاصر وجدير من بلدنا.
أود إلى حد كبير ألا يتم تذكر السياسيين فقط (الذين لا يمكن تقييم أعمالهم دائمًا بشكل واضح على مدار حياة واحدة) عندما يقررون لمن يمنح جائزة السلام.
إنها مجرد قصة جيدة بنهاية سعيدة. فقط ما تحتاجه في يوم جمعة دافئ ومشمس.
في ليلة 26 سبتمبر 1983 ، كان العالم أقرب من أي وقت مضى إلى وقوع كارثة نووية ، ولم ينقذ حياة معظم سكان العالم إلا احترافية المقدم ستانيسلاف بيتروف.
على عتبة صراع الفناء
كانت بداية الثمانينيات من القرن الماضي أخطر وقت بعد ذلك أزمة الكاريبي 1962. بلغت المواجهة بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة ذروتها وبين الرئيس الأمريكي رونالد ريغانأطلق على اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لقب "إمبراطورية الشر" ، ووعد بمحاربتها بكل الوسائل المتاحة.
رد الأمريكيون على دخول القوات السوفيتية إلى أفغانستان بفرض عقوبات اقتصادية ، ومقاطعة أولمبياد موسكو الصيفية على طول الطريق ، وبدأوا في تعزيز المجموعات الصاروخية بالقرب من حدود الاتحاد السوفيتي. رداً على ذلك ، رفضت القيادة السوفيتية إرسال رياضييها إلى لوس أنجلوس لحضور دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، وكانت أنظمة الدفاع الجوي تستعد بنشاط لصد ضربة نووية محتملة.
في 1 سبتمبر 1983 ، أسقطت المقاتلات السوفيتية طائرة بوينج كورية جنوبية فوق سخالين ، مما أسفر عن مقتل 269 شخصًا كانوا على متنها.
بعد سنوات فقط ، اتضح أن الطيار الآلي لم يكن يعمل بشكل صحيح على متن الطائرة ، ودخلت الطائرة عن غير قصد المجال الجوي السوفيتي مرتين. وبعد ذلك توقع الجميع أن يرد الأمريكيون ، الأمر الذي قد يكون غير متوقع على الإطلاق.
حتى نهاية نظام "العين" غير المختبَر
مركز المراقبة السماوية Serpukhov-15 بالقرب من موسكو (100 كيلومتر من العاصمة) راقب بالفعل أراضي الولايات المتحدة ودول الناتو الأخرى. تنقل العديد من أقمار التجسس السوفيتية بانتظام معلومات حول منصات الإطلاق الأمريكية الموجودة على السواحل الغربية والشرقية للولايات المتحدة ، وتصلح كل عملية إطلاق صاروخية دون استثناء.
في ذلك ، تم مساعدة الجيش من خلال محدد مواقع يبلغ طوله 30 مترًا وجهاز كمبيوتر عملاق M-10 ، والذي قام بمعالجة معلومات الأقمار الصناعية في جزء من الثانية. لكن أهم ما في الأمر كان نظام صواريخ Oko للإنذار المبكر الفضائي ، والذي بدأ تشغيله في عام 1982.
حتى أنه جعل من الممكن إصلاح فتحات صوامع الإطلاق ، وفي البداية حدد مسار الصواريخ وجعل من الممكن تحديد الهدف الذي اختاره الأمريكيون.
وفقًا للتقديرات العسكرية ، كان على صاروخ أمريكي موجه إلى موسكو وأهداف أخرى في الجزء الأوروبي من الاتحاد السوفيتي أن يطير 40 دقيقة على الأقل. الوقت كاف تماما لضربة نووية انتقامية.
ضربة صاروخية أم فشل في النظام؟
في ليلة 26 سبتمبر 1983 ، تولى أكثر من 100 رجل عسكري الخدمة في المركز ، وكان كل منهم مسؤولاً عن منطقة عمله. كان الأمر متروكًا للضابط المناوب ، المقدم البالغ من العمر 44 عامًا ، لتنسيق أعمالهم واتخاذ القرارات في الوقت المناسب. ستانيسلاف بيتروف.
كان الواجب هادئًا ، وتلقى محدد موقع ضخم إشارات من القمر الصناعي Kosmos-1382 ، الذي حلّق فوق الأرض على ارتفاع 38 ألف كيلومتر. وفجأة في تمام الساعة 00.15 ، انطلقت صفارة الإنذار بشكل يصم الآذان ، معلنة إطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات من الساحل الغربي للولايات المتحدة Minuteman III برأس حربي نووي.
واتصل الضابط بمركز قيادة نظام الإنذار بالهجوم الصاروخي ، حيث تأكد أنه تلقى نفس الإشارة. كل ما كان عليه فعله هو نقل رسالة إلى السلطات ، وبعد عشر دقائق يمكن أن تبدأ صواريخنا من أراضي الاتحاد السوفيتي باتجاه الولايات المتحدة.
لكن المقدم لفت الانتباه إلى حقيقة أن المجندين ، الذين يفترض بهم مراقبة حركة الصاروخ ، لا يرونه على الإطلاق. انذار كاذب؟ تسمع إشارات عن الإطلاق الثاني والثالث والرابع ، ولكن مرة أخرى لا توجد صواريخ مرئية. وبعد ذلك قرر بتروف إبلاغ القيادة بفشل نظام الإنذار ، مطالبا إياهم بعدم شن هجوم صاروخي انتقامي.
أضع حياتي الخاصة على المحك
صباح اليوم ، قائد قوات الدفاع المضادة للصواريخ والفضاء التابعة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الذي وصل على وجه السرعة إلى المركز يوري فوتينتسيفمصافحة المقدم شاكرا له يقظته ومهنيته العالية. وفي تلك الليلة ، وضع بتروف ببساطة حياته المهنية وحياته على المحك ، لأنه في حالة حدوث خطأ ، فإن المحكمة وعقوبة الإعدام المضمونة ستنتظره حتماً.
سرعان ما حددت اللجنة التي وصلت إلى مكان الحادث سبب الفشل المرتبط بنقص المركبة الفضائية في ذلك الوقت ، والأخطاء في برنامج الكمبيوتر.
إن نظام الإنذار المبكر من الصواريخ أوكو ، الذي كاد أن يؤدي إلى حرب نووية ، سوف "يُذكر" لمدة عامين آخرين ، وسوف "يُدفع" اللفتنانت كولونيل ستانيسلاف بيتروف بهدوء للتقاعد في عام 1984. لا تتحدث كثيرا. وبقيت القصة نفسها في سرية تامة حتى عام 1991 ، حتى أخبر يوري فوتينتسيف إحدى المنشورات عنها.
البطل الخفي لعصرنا
أصبح دور ستانيسلاف بيتروف في منع الحرب العالمية الثالثة معروفًا بعد ذلك بكثير. في يناير 2006 ، تمت دعوة الضابط المتقاعد إلى نيويورك ، حيث تلقى تمثالًا بلوريًا "يد تمسك الكرة الأرضية" في مقر الأمم المتحدة. ونقش عليها النقش: "للرجل الذي منع حرباً نووية".
في فبراير 2012 ، حصل ستانيسلاف بيتروف على جائزة الإعلام الألمانية ، وبعد عام حصل على جائزة دريسدن المرموقة لمنع النزاعات المسلحة.
على منحدر حياته ، تم تذكره في بلدنا ، وفي عام 2014 تم إزالته وثائقي"الرجل الذي أنقذ العالم"
توفي بهدوء في 19 مايو 2017 في فريازينو بالقرب من موسكو. لم يحب ستانيسلاف إفغرافوفيتش التباهي بالماضي ، وحتى جيرانه لم يدركوا أنهم يعيشون بجوار ضابط سوفيتي أوقف بداية الحرب العالمية الثالثة وأنقذ حياة الملايين من البشر.
"شكرت" السلطات الرجل الذي أنقذ العالم بتوبيخ
قد تكون ليلة 25-26 سبتمبر 1983 قاتلة للبشرية. تلقى مركز قيادة الوحدة العسكرية السرية Serpukhov-15 إشارة إنذار من نظام الإنذار المبكر الفضائي. وذكر الكمبيوتر أن خمسة صواريخ باليستية برؤوس نووية انطلقت من القاعدة الأمريكية باتجاه الاتحاد السوفيتي.
كان الضابط المناوب في تلك الليلة اللفتنانت كولونيل ستانيسلاف بيتروف البالغ من العمر 44 عامًا. بعد تحليل الوضع ، قال إن النظام كان خاطئًا. وأعطى بيانا بشأن اتصالات حكومية: "المعلومات كاذبة".
حول كيف عاش ستانيسلاف بيتروف وتوفي ، قال ابنه ديمتري لعضو الكنيست.
ستانيسلاف بيتروف.
"ضحك الأب:" لقد رأينا طبقًا طائرًا "
- اختار ستانيسلاف يفغرافوفيتش عمدا مهنة عسكرية؟
كان والدي من عائلة عسكرية. لقد كان طالبًا ممتازًا ، ودخل في الملاكمة ، وكان مستعدًا بدنيًا جيدًا. ثم عاشوا بالقرب من فلاديفوستوك. اجتاز والدي امتحانات القبول للجنة الزائرة في خاباروفسك. كان شغوفًا جدًا بالرياضيات وكان سعيدًا عندما علم في عام 1967 أنه التحق بمدرسة كييف العليا لهندسة الراديو في الكلية حيث تم تدريب مهندسي الخوارزميات. بدأ عصر علم التحكم الآلي والحواسيب الإلكترونية. بعد التخرج من الكلية ، انتهى به الأمر بالخدمة في منطقة موسكو ، في بلدة عسكرية تحت الاسم الرمزي Serpukhov-15. رسميًا ، كان هناك مركز مراقبة الأجرام السماوية ، في الواقع ، كان جزءًا سريًا.
- هل تعلم أنه يعمل بنظام الإنذار بالهجوم الصاروخي؟
كان والدي لديه مجموعة سرية للغاية ، ولم يخبر أي شيء عن خدمته. فقدت في الموقع. بغض النظر عن الوقت ، يمكن استدعاؤه للعمل في الليل وفي عطلات نهاية الأسبوع. كنا نعلم فقط أن عمله مرتبط بمركز الكمبيوتر.
- كيف علم أنه في ليلة 25-26 سبتمبر 1983 كان العالم على شفا كارثة نووية؟
تم تسريب المعلومات حول حالة الطوارئ في المنشأة إلى الحامية. بدأت أمي تسأل والدها عما حدث ، فضحك على الأمر: "لقد رصدوا طبقًا طائرًا".
وفقط في نهاية عام 1990 ، تحدث العقيد المتقاعد الجنرال يوري فوتينتسيف ، في مقابلة مع الصحفي دميتري ليخانوف ، عما حدث بالفعل في ليلة سبتمبر في سيربوخوف -15. في عام 1983 ، تولى الجنرال قيادة قوات الدفاع الجوي المضادة للصواريخ والفضاء التابعة لقوات الدفاع الجوي ، وكان في المنشأة في غضون ساعة ونصف. وسرعان ما وجد الصحفي والدي في فريازينو. تم نشر مقال في الأسبوعية "Sovershenno sekretno" حيث أخبر والدي بالتفصيل كيف تصرف في حالة إنذار القتال.
عندها فقط علمنا أن والدي كان يعمل في المخابرات الفضائية ، حول مجموعة من المركبات الفضائية التي ، من ارتفاع حوالي 40 ألف كيلومتر ، تراقب تسع قواعد أمريكية بصواريخ باليستية. حول كيف أنه في 26 سبتمبر في تمام الساعة 00.15 ، أصيب كل من كان في الخدمة في المنشأة بالصمم بواسطة الجرس ، أضاء النقش "البداية" على لوحة الإضاءة. وأكد الكمبيوتر إطلاق صاروخ باليستي برأس نووي ، وكانت موثوقية المعلومات هي الأعلى. يُزعم أن الصاروخ انطلق من قاعدة عسكرية على الساحل الغربي للولايات المتحدة.
تذكر الأب لاحقًا أن الطاقم القتالي بأكمله استدار ونظر إليه. كان لابد من اتخاذ قرار. يمكنه التصرف وفقًا للميثاق ونقل المعلومات على طول السلسلة إلى الضابط المناوب. و "أعلاه" قد أعطى بالفعل أمرًا لإطلاق عودة. كان ينتظر التأكيد. لكن المتخصصين في الاتصال البصري الذين جلسوا في الغرف المظلمة لم يروا إطلاق الصاروخ على الشاشات ... عندما اتصل هاتف الحكومة ، قال الأب: "سأقدم لك معلومات كاذبة". ثم انطلقت صفارة الإنذار مرة أخرى: انطلق الصاروخ الثاني ، والثالث ، والرابع ، والخامس ... لم يعد النقش على لوحة النتائج "بدء" ، بل "هجوم صاروخي".
انزعج الأب من إطلاق الصواريخ من نقطة واحدة ، وعلم أنه أثناء الضربة النووية ، يتم إطلاق الصواريخ في وقت واحد من عدة قواعد. وحول الاتصالات الحكومية أكد مرة أخرى أن "المعلومات كاذبة".
مع الابن وابنته.
- من الصعب تصديق أن ضابطا في العهد السوفياتي لم يصدق النظام واتخذ قرارا مستقلا.
كان والدي محلل خوارزمي ، لقد ابتكر هذا النظام بنفسه. لقد كان يعتقد أن الكمبيوتر هو مجرد آلة ، وأن الشخص لديه أيضًا حدس. إذا كانت الصواريخ قد ذهبت بالفعل إلى الهدف ، لكان من المفترض أن "تراها" رادارات الإنذار المبكر. هذا هو خط السيطرة الثاني. استمرت دقائق الانتظار المؤلمة ... وسرعان ما اتضح أنه لم يكن هناك هجوم ولا إطلاق صواريخ. أمي ، بعد أن علمت مدى قرب وقوع كارثة نووية ، شعرت بالرعب. بعد كل شيء ، لم يكن من المفترض أن يكون والدي في الخدمة في مركز القيادة المركزية في تلك الليلة. طُلب منه استبدال زميل.
- ثم حددت اللجنة ما الذي كان يمكن أن يكون سبب الفشل؟
لإطلاق الصواريخ الأمريكية ، التقطت مجسات القمر الصناعي ضوء الشمس المنعكس من السحب العالية. ثم قال الأب: "لقد كان الكون خدعة علينا". ثم تم إجراء تغييرات على نظام الفضاء الذي استبعد مثل هذه الحالات.
- وبعد مرور عام على الحادث ، استقال ستانيسلاف إفغرافوفيتش من الجيش دون استلام أحزمة كتف العقيد ...
كان والدي آنذاك يبلغ من العمر 45 عامًا. خلف الأكتاف - خبرة قوية. في تلك الليلة ، عندما لم تؤكد الرادارات إطلاق الصاروخ ، واتضح أن قرار الأب كان صحيحًا ، قال له زملاؤه: "حسنًا ، هذا كل شيء ، اللفتنانت كولونيل بيتروف ، حفر حفرة للأمر". لكن الجنرال الذي وصل إلى مركز القيادة وبخ والده. اتهمه بحقيقة أن سجل القتال كان فارغًا. ولكن بعد ذلك كان الوقت مضغوطًا: أبلغ الكمبيوتر عن هجوم نووي ، وأتبع صاروخ آخر ... في إحدى يدي ، كان لدى والدي جهاز استقبال هاتف ، في اليد الأخرى - ميكروفون. فيما بعد قالوا له: "لماذا لم تملأها بأثر رجعي؟ .." لكن الأب اعتقد أن الإضافة كانت بالفعل قضية جنائية. لن يذهب إلى التزوير.
كان من الضروري العثور على كبش فداء - الأب وجعله مذنبًا. في النهاية ، كما اعترف هو نفسه ، سئم من كل شيء ، وكتب تقريرًا. بالإضافة إلى ذلك ، كانت والدتنا مريضة للغاية ، وكانت بحاجة إلى رعاية. وكان والدي ، بصفته كبير المحللين ، يُستدعى باستمرار إلى المنشأة حتى في غير ساعات العمل.
"في الأوقات الصعبة ، عمل والدي في موقع بناء كحارس أمن"
- هل تتذكر كيف انتقلت إلى Fryazino؟
كان ذلك في عام 1986 ، وكان عمري حينها 16 عامًا. في نهاية الخدمة العسكرية ، اضطر والدي لإخلاء شقة في الحامية. كان لديه اختيار مكان الانتقال للعيش فيه. والدتي لديها أخت في فريازينو. في هذه البلدة القريبة من موسكو ، قرروا الاستقرار. نُقل والدي على الفور إلى معهد أبحاث المذنب ، حيث تم إنشاء نظام معلومات وتحكم في الفضاء يعمل في المنشأة. في مؤسسة المجمع الصناعي العسكري ، عمل بالفعل كمدني ، كمهندس أول في قسم كبير المصممين. كانت المنظمة الرائدة في مجال الأسلحة المضادة للأقمار الصناعية. اللافت للنظر أنه تم منع استخدام أي مكونات مستوردة.
كان جدول عمل والدي مختلفًا بالفعل ، ولم يسحبه أحد ، ولم يتصل به للعمل في أيام الإجازات وعطلات نهاية الأسبوع. لقد عمل في المذنب لأكثر من 13 عامًا ، وفي عام 1997 اضطر إلى الاستقالة من أجل رعاية والدتنا ، Raisa Valerievna. تم تشخيص إصابتها بورم في المخ ، وبدأ المرض في التقدم ، وقام الأطباء بشطبها عمليًا ... بعد وفاتها ، عمل والدها في موقع بناء كحارس أمن. استدعاه هناك زميل سابق. قاموا بواجبهم اليومي ، وحراسة المباني الجديدة في جنوب غرب موسكو.
- بدأت الصحف الأجنبية بالكتابة عن ستانيسلاف بيتروف. حصل على جوائز دولية مرموقة ...
في عام 2006 ، في مقر الأمم المتحدة بنيويورك ، قُدِّم له تمثال من الكريستال "يد تمسك الكرة الأرضية" نقش عليه: "الرجل الذي منع الحرب النووية". في عام 2012 ، حصل والدي في بادن بادن على جائزة الإعلام الألمانية. وبعد عام حصل على جائزة دريسدن التي تُمنح لمنع نشوب النزاعات المسلحة.
تذكر والدي هذه الرحلات باعتزاز. في جميع الخطب ، كرر أنه لا يعتبر نفسه بطلاً ، وأن هذه كانت إحدى لحظات العمل. وقرار الرد لم يكن ليُتخذه بل اتخذته القيادة العليا للبلاد.
هل كانت المكافأة في متناول اليد؟
كان والدي يعول أسرة ابنته ، أختي لينا ، بالمال. تخرجت ذات مرة من مدرسة فنية ، وحصلت على تخصص طاهٍ. ولكن بعد ذلك تزوجت ورزقت بطفلين. عاشت هي وزوجها في الجنوب ، وعندما اندلعت البيريسترويكا ، عادا إلى فريازينو. لم يكن هناك عمل ولا مكان للعيش فيه ...
- وأنت لم تصبح رجلا عسكريا؟
أمضيت عامين في الجيش. أدركت أن المسار العسكري ليس لي. لكني أعمل كمحدد لمعدات العمليات في مصنع عسكري - مؤسسة Istok للأبحاث والإنتاج.
"أرسل كيفن كوستنر 500 دولار كنوع من الشكر"
في عام 2014 ، تم تصوير ستانيسلاف بيتروف في الفيلم الوثائقي الطويل "الرجل الذي أنقذ العالم" ، حيث لعب دوره. كيف قيم اللوحة؟
هذا فيلم دنماركي. تمكن الأب بصعوبة كبيرة من إقناع المشاركة في التصوير. "تمت معالجته" لمدة ستة أشهر. وطرح الشرط بأنه لم يكن منزعجًا بشكل خاص ، لذلك امتد إطلاق النار لفترة طويلة جدًا. أتذكر صانعي الفيلم الذين أطلقوا عليهم اسم: "نحن ذاهبون" - صرح والدي بشكل قاطع: "عندما أخبرك ، ستأتي."
لكن مع ذلك ، أخبر الأب المخرج بيتر أنتوني والمنتج جاكوب ستاربيرج بكل شيء ممكن في ذلك اليوم - 26 سبتمبر 1983. لقد استنسخوا بدقة ، وفقًا للرسومات ، موقع القيادة. تم تصوير هذه المشاهد في منشأة عسكرية في ريغا. لعب دور الأب الشاب سيرجي شنيريف. كما قام نجوم أجانب بدور البطولة في الفيلم: مات ديمون ، روبرت دي نيرو ... وكيفن كوستنر الذي شارك في الفيلم ، امتنانًا لحقيقة أن والده لم يرفع صواريخ برؤوس نووية في الهواء ، ثم أرسله. الأب 500 دولار.
حصل الفيلم على إشارتين مشرفتين في مهرجان وودستوك السينمائي. لكن الأب لم ير الصورة قط. قمت بتنزيل الفيلم على الإنترنت وعرضت عليه مشاهدته لكنه رفض. بموجب العقد ، كان يحق له الحصول على رسوم. لا أتذكر المبلغ المحدد ، ولكن بالمال الذي تلقيناه ، اشترينا ملابس جديدة ، وبدأنا في إجراء الإصلاحات ، ومع ذلك ، لم ينتهوا من ذلك مطلقًا.
- هذا يعني أن ستانيسلاف إفغرافوفيتش لم يعيش في فقر؟
في السنوات الأخيرة ، حصل على معاش تقاعدي قدره 26 ألف روبل.
- بماذا كنت مهتما؟
الرياضيات والتاريخ العسكري. كان والدي دائمًا يقرأ كثيرًا ويجمع مكتبة كبيرة. عرضت عليه تأليف كتاب ليصف أحداث حياته. لكنه لم يكن لديه رغبة في ذلك.
- هل جاء أحد زملائه لرؤيته؟
عاش ثلاثة من زملائه مع عائلاتهم في فريازينو. عندما التقى تحدث معهم عن طيب خاطر. لكنه لم يكن لديه أي صديق حضن. كان والدي شخصًا في المنزل بطبيعته. اقرأ المجلات العلمية خيال... لم يكن يشعر بالملل.
كيف كانت سنواته الأخيرة؟
بدأ والدي يعاني من مشاكل صحية. في البداية وجدوا ضبابية في العدسة ، أجروا عملية جراحية ، لكن اتضح أن شبكية العين قد تضررت بشدة. لم يتحسن بصره كثيرا.
ستانيسلاف بيتروف.
ثم كان هناك انفتال. كان والدي لا يحب الذهاب إلى الأطباء ، ففكر في أن معدته كانت تؤلمه وتختفي. وصلت إلى النقطة التي اضطررت فيها إلى استدعاء سيارة إسعاف. عندما بدأ الأطباء ، قبل العملية ، في معرفة الأمراض المزمنة التي يعاني منها ، لم يستطع الأب تذكر أي شيء: لم يكن في المستشفى مطلقًا ، ولم يخضع لفحص طبي ...
استغرقت العملية أربع ساعات. بعد التخدير ، لم يكن الأب في نفسه ، كان يعاني من الهذيان ، وبدأ في الهلوسة. أخذت إجازة من العمل ، وبدأت في إرضاعه ، وأطعمه طعام الأطفال. ومع ذلك أخرجه من هذه الحالة. يبدو أن كل شيء كان يتحسن ، رغم أنه ظل مقيدًا بالسلاسل. لقد ربطت أحزمة المقاعد من السيارة إليه حتى يتمكن من استخدامها في الجلوس بمفرده. لكن أبي كان يدخن كثيرًا دائمًا ، ولأنه لم يتحرك كثيرًا ، فقد أصيب بالتهاب رئوي احتقاني. في الأيام الأخيرةلم يكن يريد القتال على الإطلاق. ذهبت إلى العمل ، وعندما عدت ، لم يعد على قيد الحياة. توفي الأب في 19 مايو 2017.
- هل حضر الكثير من الناس الجنازة؟
لقد أبلغت أقاربي فقط بوفاته. وأنا لا أعرف أرقام هواتف الأصدقاء والزملاء. في عيد ميلاد والده ، 7 سبتمبر ، تلقى بريده الإلكتروني تهنئة من صديقه الأجنبي ، الناشط السياسي الألماني كارل شوماخر. أخبرته بمساعدة مترجم على الإنترنت أن والدي توفي في الربيع.
- وثائق وجوائز وأشياء الأب لا يُطلب تسليمها للمتحف من أجل عمل معرض؟
لم تكن هناك مقترحات من هذا القبيل. لدينا ثلاث غرف في شقتنا. في إحداها ، أريد تعليق صور والدي ، ووضع المستندات ، والكتب التي يحب قراءتها ... إذا كان شخص ما مهتمًا بالنظر إلى هذا ، فدعهم يأتون ، وسوف أعرضه.
في الخارج ، يُطلق على ستانيسلاف بيتروف لقب "رجل العالم". من الخدمة العسكرية ، ترك أمر "الخدمة للوطن الأم في القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" الدرجة الثالثة ، وسام الذكرى "للعمل الشجاع" ("للشجاعة العسكرية") ، وميدالية "الخدمة التي لا يمكن تعويضها" الدرجة الثالثة .
الصورة عبارة عن فيلم وثائقي تتخللها حلقات مسرحية. فريازينو. رجل مسن يشرب البيرة ويشاهد التلفاز. الشقة في حالة من الفوضى: الزجاجات مبعثرة في كل مكان ، والأشياء مبعثرة. يرن الهاتف: السيد بتروف ، يسعدنا موافقتك على إجراء مقابلة. اللعنة للصحفيين! بعد فترة ، يرن جرس الباب. يسمح ستانيسلاف بيتروف بدخول طاقم تصوير وصحفي مع مترجم. يتفاجأ الصحفي عندما ينظر إلى الشريط اللاصق لاصطياد الذباب: لم ير مثل هذا الشيء لفترة طويلة. المالك في المطبخ يصنع الشاي للضيوف. لقطة مقربة لموقد غاز لم يتم تنظيفه لفترة طويلة. تبدأ المقابلة. في أي سن انضممت إلى الجيش؟ كان عمري 17 سنة. هل استمتعت بالخدمة العسكرية إلى هذا الحد؟ رقم. لم أرغب في الالتحاق بالجيش بنفسي. أرسلني والداي إلى هناك. لم يرغبوا في العبث معي. إذن والدتك تريد التخلص منك؟ لا أريد أن أجيب على هذا السؤال. ما الخطأ فى ذلك؟ ما نوع العلاقة التي كانت بينك وبين والدتك؟ لا أريد أن أتحدث عن هذه المواضيع. اتفقنا على أن موضوع المقابلة سيكون فقط أحداث 23 سبتمبر 1983. أنا أعترض بشكل قاطع على حقيقة أنه في مقابلة حتى سمعت كلمة واحدة عن والدتي. لكن الصحفي يواصل طرح الأسئلة حول والدة ستانيسلاف بيتروف. يصبح غاضبًا ويطرد المحاور والمترجم وطاقم التصوير من الشقة. اخرج!
بتروف يتلقى رسالة من الولايات المتحدة الأمريكية بها دعوة للحضور والتحدث عن أحداث سبتمبر 1983. لقطات وثائقية: إطلاق صواريخ باليستية ، تفجيرات نووية ، تفيد بأن طائرة ركاب كورية جنوبية غزت المجال الجوي السوفيتي في سبتمبر 1983 وأسقطت ، وهو خطاب ألقاه الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ، أشار فيه إلى هذا الحدث على أنه قتل 269 مدنياً.
يذهب بيتروف مع المترجم جاليا إلى المطار. هل أنت متأكد من أنني لن أخدع؟ نعم ، لقد دفعت ثمن التذاكر والإقامة ، وسيتم الدفع لك. بيتروف وغاليا موجودان بالفعل في نيويورك. يركبون سيارة أجرة أمام مبنى الأمم المتحدة. سوف تكون هنا غدا لإلقاء خطاب. ما الكلام؟ لم يتم تحذيري بشأن هذا. أنا لست سياسيًا مستعدًا لإلقاء خطاب في أي لحظة. بالنسبة لي هذه مشكلة. بيتروف غاضب مرة أخرى. في وقت لاحق ، تشكو جاليا على الهاتف لصديقتها: يصرخ في وجهي طوال الوقت ، لا أعرف كيف يمكنني تحمل العمل معه ، رجل عجوز بغيض!
استرجاع. 1983 سيتولى الضابط الشاب بيتروف مهامه في مركز قيادة نظام منع الهجمات الصاروخية في منطقة موسكو. قبل مغادرته المنزل ، كان يعطي الدواء لزوجته المريضة ريا. في الحافلة التي يستقلها الضباط في الخدمة هناك حديث عن الوضع الدولي. إذا أعطوني أمرًا ، فسأطلق بالتأكيد صواريخ على أمريكا ، كما يقول أحد زملاء بيتروف. لقد استخدموه بالفعل مرتين. السلاح النوويفي هيروشيما وناجازاكي. هذا يعني أنه يمكنهم استخدامه ضدنا.
بيتروف في الفندق يستعد لخطاب الغد. في اليوم التالي يتحدث في الأمم المتحدة. يقدمونه: هذا رجل أنقذ العالم ، كان عليه أن يقرر ما إذا كان سيطلق صواريخ على الولايات المتحدة بعد إنذار خاطئ (كما اتضح فيما بعد) أم لا. يقول بيتروف إنه يشعر بالحرج عندما يطلق عليه البطل. بعد كل شيء ، كان يشك لفترة طويلة في القرار الذي يجب اتخاذه. وما زلت غير متأكد من أنني فعلت الشيء الصحيح. لقد صادف أن يكون في المكان المناسب في الوقت المناسب. يلفظ بيتروف آخر جملة باللغة الإنجليزية. تم الإشادة به ومنحه جائزة خاصة.
استرجاع. تحول بيتروف إلى الخدمة. الضباط يسممون القصص ، وفجأة سمع ناقوس الخطر. سجل قمر صناعي سوفيتي إطلاق صاروخ من قاعدة أمريكية. يطلب بيتروف تحديد مستوى الاحتمال: الحد الأقصى. يأمر بالتحقق من تشغيل البرامج القتالية - فهي تعمل بشكل طبيعي. يسأل بيتروف عما إذا كان بإمكان المحللين التحقق من هذه البيانات: لن يتمكنوا من الوصول بالسرعة التي يتطلبها الموقف. يأمر بتروف بفحص بيانات البرنامج بملاحظات بصرية ، بعد أن درس الصور من الفضاء. يجيب المراقب أن القاعدة الأمريكية في هذه اللحظة على خط النهاية ، لذلك لا يمكنه تأكيد أو نفي بيانات الكمبيوتر. تم إخطار هيئة الأركان العامة بالحادث. إنهم ينتظرون فقط ملخص بتروف: إذا أكد الهجوم الأمريكي ، فإن الصواريخ السوفيتية سترد.
يشرح بتروف لغاليا: الأمر يعتمد عليه في أن يبدأ الثالث أم لا الحرب العالمية. يذهب بيتروف وغاليا إلى قاعدة الصواريخ الأمريكية. يظهر له الدليل صومعة صواريخ مينيوتمان. أبلغ عن بياناتها التكتيكية والفنية: تبلغ قوة الشحنة 1.2 مليون طن من مكافئ مادة تي إن تي ، والمدى الأقصى 8.5 ألف كيلومتر. قوة جميع الشحنات التي تم تفجيرها خلال الحرب العالمية الثانية هي 60٪ من قوة أحد هذه الصواريخ. يزعم المرشد أن هذه الصواريخ كانت تهدف إلى توجيه ضربة نووية انتقامية. ينفجر بيتروف: لن نهاجمك. كما أن إمكاناتنا النووية كانت مخصصة فقط لضربة انتقامية.
استرجاع. صوت التنبيه مرة أخرى. تم تسجيل إطلاق الصاروخ الثاني ، ثم إطلاق الصاروخ الثالث والرابع والخامس. في جميع الحالات ، يبلغ الكمبيوتر عن أعلى احتمالية لعمليات الإطلاق. تحدد مستشعرات الأشعة تحت الحمراء التوقيعات الحرارية للصواريخ القادمة. لا تزال الملاحظة المرئية لا تسفر عن أي شيء. يذكر المرؤوسون بتروف أن المراقبة البصرية ليست سوى وسيلة مساعدة للكشف عن إطلاق الصواريخ. أجهزة الكمبيوتر لا ترتكب أخطاء ، عليك اتخاذ قرار ، وإلا سيكون الأوان قد فات. يأمر بتروف بالانتظار. لكن لم يتبق سوى دقائق قليلة قبل أن تدخل الصواريخ منطقة المراقبة بالرادار. لاحقًا ، يشرح بيتروف لغاليا: لقد قررت عدم تحمل مسؤولية شن الحرب العالمية الثالثة. اللحظات الأخيرة تنفد ، يجب أن تدخل الصواريخ منطقة التغطية لمحطات الرادار السوفيتية. لكنهم لا يجدون أي شيء. تبين أن الإنذار خاطئ. الجميع سعداء ، يعانقون بعضهم البعض. بيتروف يبكي.
بعد ذلك ، اضطر إلى ترك الخدمة. زوجته تحتضر بسبب السرطان ، تُرك وحده.
27.09.2015
وفي النهاية ، نريد أن نخبرك بقصة واحدة مفيدة عن السياسة والحرب والفطرة السليمة. لقد حدث ذلك منذ وقت طويل - في سبتمبر 1983 ، ولكن سيكون من المفيد سماعه لمن يحبون تخويف العالم كله اليوم بحرب وشيكة أو عدوان أو وعود بإنشاء قواعد عسكرية جديدة على الحدود الخارجية. إنه لأمر مخيف أن نتخيل المشكلات التي يمكن أن يسببها السياسيون غير المناسبين إذا حدث شيء خطير حقًا - فشل تقني أو استفزاز. هذه قصة كيف أن الحرب النووية كادت أن تندلع في خريف عام 1983. لكن التهديد كان حقيقيًا: في الليل ، أطلقت أنظمة الإنذار بالهجوم الصاروخي في حالة إنذار - تم إطلاق الصواريخ من القاعدة الأمريكية باتجاه الاتحاد السوفيتي. كان هناك تعليمات واحدة فقط في حالة حدوث مثل هذه الطوارئ - لإسقاط الصواريخ. لكن اللفتنانت كولونيل بيتروف كان في الخدمة في تلك الليلة ، ولم يمتثل لهذا الأمر ولم يضغط على زر البداية. بين المحكمة والحس السليم ، اختار الأخير. لكن من هو - بطل أم محلف؟ فما الذي حدث إذن ليلة 26 سبتمبر 1983 ، من كاد أن يبدأ حربًا نووية ضدنا؟
كان مراسلنا الخاص ديمتري بيشوخين يبحث عن تفاصيل هذا التاريخ الطويل. لكنه ذهب أولاً إلى فريازينو ، بالقرب من موسكو ، للقاء ستانيسلاف إفغرافوفيتش نفسه ، وهو الآن متقاعد عسكري.
1983 الذروة ذاتها الحرب الباردة". الرئيس الأمريكي رونالد ريغان يدعو لأول مرة الاتحاد السوفياتي"إمبراطورية الشر" تعمل الدعاية الغربية بجد على تشكيل صورة العدو المتعطش للدماء خارج بلادنا. تحت ذريعة التهديد بالهجوم ، تقوم الولايات المتحدة بتحديث قواتها النووية الاستراتيجية وبناء أحدث الصواريخ الباليستية العابرة للقارات. ومع ذلك ، لا يمكن لأحد أن يتخيل حتى أن هرمجدون النووية لا يمكن أن تبدأ عن طريق النية الخبيثة ، ولكن عن طريق الصدفة بسبب خطأ فادح.
منطقة موسكو مدينة فريازينو. مبنى سكني نموذجي. من الواضح أن سكان المنزل فوجئوا بوصول التلفزيون. لا يبدو أن أحدًا يدرك أن جارهم - وهو متقاعد عسكري متواضع - أنقذ العالم ذات مرة من كارثة نووية.
"قل لي ، هل تعتبر نفسك بطلا؟"
"لا ، ما لا أعتبره بطلاً."
في نهاية سبتمبر 1983 ، ذهب اللفتنانت كولونيل ستانيسلاف بيتروف للعمل بدلاً من شريك مريض. بعد أن قام بتخمير الشاي القوي بدافع العادة ، استعد لتحول ممل آخر. عرف المحلل موقع صوامع الصواريخ الأمريكية عن ظهر قلب. سجلت أقمار الاستطلاع أي ظاهرة غير عادية على أراضي العدو. ولكن فجأة انقطع صمت الليل فجأة بجهاز إنذار يصم الآذان.
ستانيسلاف بيتروف ، موظف سابق في مركز قيادة Serpukhov-15 ، مقدم متقاعد كولونيل:"كان مثل الثلج على الرأس. صفر ساعة وخمس عشرة دقيقة على ساعة إلكترونية. فجأة ، بدأت صفارات الإنذار في الزئير ، وميض لافتة "ابدأ!". بأحرف كبيرة حمراء الدم.
أظهرت أجهزة الكمبيوتر لبيتروف أن الولايات المتحدة شنت للتو حربًا نووية. تم إطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات من إحدى القواعد العسكرية الأمريكية ، وقد تجلى ذلك بوضوح من خلال بيانات الأقمار الصناعية. لم يتبق أكثر من 15 دقيقة للتفكير - هذه هي المدة التي يطير فيها رأس حربي من الولايات المتحدة إلى الاتحاد السوفيتي. كان لا بد من اتخاذ قرار الضربة النووية الانتقامية على الفور. ركض عرق بارد على ظهر بتروف.
ستانيسلاف بيتروف ، موظف سابق في مركز قيادة Serpukhov-15 ، مقدم متقاعد كولونيل:"نهضت من جهاز التحكم عن بعد ، وكان قلبي محتجزًا للغاية. أرى الناس في حيرة من أمرهم. أدار المشغلون رؤوسهم ، وقفزوا من مقاعدهم ، وكان الجميع ينظر إلي. لأكون صريحا كنت خائفا ".
كان الجميع يعرفون جيدًا ما يجب فعله في حالة وقوع هجوم نووي ؛ مر الضباط السوفييت بسيناريوهات مماثلة أكثر من مرة خلال التدريبات. ولكن هل كان من الممكن الضغط بدم بارد على زر "البدء" بينما كان الجميع لا يزال يتذكر الكارثة الرهيبة لهيروشيما وناغازاكي؟ علاوة على ذلك ، وصلت شدة العلاقات بين الاتحاد السوفياتي والغرب ذروتها في سبتمبر 1983. حلقت طائرة في المجال الجوي السوفيتي فوق كامتشاتكا دون إذن ، متجاهلة جميع إشارات الراديو والتحذيرات. قررت القيادة أن هذا كان جاسوسًا أمريكيًا ، وأمرت بقتله.
جوناثان ساندرز ، أستاذ الصحافة في جامعة ستوني بروك ، والمراسل السابق لشبكة سي بي إس في موسكو: “لقد كان استفزازًا من قبل وكالة المخابرات المركزية مما زاد الوضع السيئ سوءًا. أخبر المرسل الروسي الطيار بإسقاط الطائرة. قبل ذلك بوقت قصير ، حلقت طائرة تجسس أمريكية في السماء فوق كامتشاتكا. ثم ظهر مرة أخرى على الرادار. ومنذ أن كان في الأجواء السوفيتية - بسبب الغباء ، مجرد غباء! "يمكننا بدء حرب عالمية."
واتضح أن مقاتلات كورية جنوبية أطلقت صواريخها على طائرة بوينج مدنية ضلت طريقها. قتل أكثر من 200 من الركاب وأفراد الطاقم. وألقى ريغان باللوم مرة أخرى على "إمبراطورية الشر" في كل شيء. أطلقت هذه القضية العنان لأمريكا - بدأت الدول في نشر صواريخ متوسطة المدى في أوروبا. أعلن الأمين العام آنذاك أندروبوف أنه سيتم تقديم إجابة متماثلة في المستقبل القريب.
ماتفي بولينوف ، دكتور في العلوم التاريخية ، أستاذ القسم التاريخ الحديثجامعة روسيا سانت بطرسبرغ الحكومية:"العالم على شفا حرب نووية. عندما قمنا بتسليم صواريخنا إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية وتشيكوسلوفاكيا ، لم يكن هذا يوازن بين أمننا. الحقيقة هي أنه إذا وصلت الصواريخ الأمريكية إلى أراضي الاتحاد السوفيتي ، فقد غطت الجزء الأوروبي بأكمله من الاتحاد السوفيتي ، ثم لم تصل الصواريخ السوفيتية إلى الهدف - الولايات المتحدة الأمريكية.
في مثل هذه الظروف الدراماتيكية ، كان على المقدم بتروف اتخاذ قرار صعب - الإبلاغ عن هجوم نووي إلى الأعلى أو التحقق مرة أخرى من البيانات. وبعد إحصاء وقت وصول الصواريخ إلى موسكو ، اتصل المحلل الاستخباري برقم القائد.
على الرغم من أن أنظمة الكشف قدّرت احتمالية وقوع هجوم بنسبة مائة بالمائة ، إلا أن المقدم بتروف رفض تنفيذه. وصف الوظيفةوأبلغ عن الهجوم في الطابق العلوي. لقد شعر بالحرج لأن الأمريكيين نفذوا جميع عمليات الإطلاق من قاعدة واحدة. لذلك أطفأ بيتروف جهاز الإنذار وتحمل المسؤولية كاملة.
ستانيسلاف بيتروف ، موظف سابق في مركز قيادة Serpukhov-15 ، مقدم متقاعد كولونيل:"ألتقط الهاتف. أعطيتك معلومات خاطئة. وفي هذا الوقت انطلقت صفارة الإنذار مرة أخرى - بدأت البداية الثانية! أؤكد أن الهدف الثاني سيكون خاطئًا أيضًا ".
القرار الصعب الذي اتخذه ستانيسلاف بتروف هدده بمحكمة عسكرية. لكن الرجل العسكري المتمرس لم يستسلم للعواطف وفي النهاية تبين أنه كان على حق. تم إنقاذ العالم ، الذي كان على وشك الموت لمدة 15 دقيقة.
ستانيسلاف بيتروف ، موظف سابق في مركز قيادة Serpukhov-15 ، مقدم متقاعد كولونيل:"كانت هناك فكرة مجنونة ، ولكن ماذا لو كنت مخطئا. حسنًا ، ماذا يمكنهم أن يفعلوا بخمسة صواريخ؟ سيقع الحد الأقصى على موسكو ، لكن لا شيء أكثر من ذلك. ستبقى الدولة كاملة.
حتى من وقت دراسته في المدرسة العسكرية ، تذكر بتروف حالة إرشادية. في أكتوبر 1962 ، أثناء أزمة الصواريخ الكوبية ، تعرضت غواصة سوفيتية لقصف أمريكي قبالة الساحل الكوبي. تُجبر الغواصة على الاستلقاء بعمق في القاع مما يجعلها تفقد الاتصال بالشاطئ. ولم تعط موسكو أي إشارات منذ أسبوعين. توصل القائد إلى استنتاج مفاده أن الحرب العالمية الثالثة قد بدأت ويقرر إطلاق كامل الترسانة النووية تجاه أمريكا. يوقف المساعد القبطان ، الذي يعرض نفسه على مسؤوليته ويخاطر بالصعود. بالفعل على السطح ، أدرك البحارة أنهم يمكن أن يرتكبوا خطأ فادحًا.
سيرجي بويف ، المدير العام لـ OAO RTI ، المصمم العام النظام الوطنيتحذيرات الهجوم الصاروخي: "العامل البشري موجود دائمًا في الأنظمة التقنية المعقدة ، ويجب أن نكون دائمًا مستعدين لها ، من ناحية. ولكن مع تطور التكنولوجيا وسرعتها ومعالجتها للمعلومات التي تتلقاها ، فإن تأثير العامل البشري بالطبع يتضاءل اليوم.
أزيل الطابع "السري" من القصة التي حدثت لبتروف فقط في أواخر التسعينيات. قبل عشر سنوات ، في مقر الأمم المتحدة ، مُنح مقدم متقاعد جائزة خاصة - "الرجل الذي أنقذ العالم".
ديمتري بيشوخين ، مراسل:"هل يمكنك بدء حرب عالمية ثالثة؟"
ستانيسلاف بيتروف ، موظف سابق في مركز قيادة Serpukhov-15 ، مقدم متقاعد كولونيل:"لن أكون المذنب في العالم الثالث ، هذا كل شيء."
في ذلك العام 1983 البعيد ، عاش العالم كالمعتاد غير مدرك للكارثة التي كان يواجهها. واعترف العديد من الخبراء العسكريين بحقيقة أن بتروف منع التبادل شبه الحتمي للهجمات النووية. ولكن ماذا لو كان شخص آخر في مكانه؟ أو في ذلك اليوم كان من الممكن أن يأتي المقدم لخدمته مزاج سيئ؟ ماذا سيحدث لنا إذا فقد الجيش أعصابه في اللحظة الأخيرة؟ كيف سيبدو العالم بعد نهاية العالم النووية؟ وهل يمكن أن تعلم هذه القصة القوى النووية شيئًا؟
بعد فحص مطول ، اتضح أن بصريات الأقمار الصناعية العسكرية أخذت وهج الشمس على سطح السحب عالية الارتفاع لأعمدة الصواريخ. اندلعت أزمة عام 1983 خلف الأبواب المغلقة وكشفت العديد من أوجه القصور في الدروع النووية لكلا البلدين. لكن الشيء الرئيسي الذي تعلمه العالم هو أن سلامة الكوكب يمكن أن تعتمد على رباطة جأش ومسؤولية شخص واحد فقط.