كاتين هي قصة المأساة. قضية كاتين - حقائق جديدة، أو أكاذيب كاتين
ولا تزال قضية مذبحة كاتين تطارد الباحثين، على الرغم من اعتراف الجانب الروسي بالذنب. يجد الخبراء في هذه الحالة العديد من التناقضات والتناقضات التي لا تسمح لهم بإصدار حكم لا لبس فيه.
استعجال غريب
بحلول عام 1940، كان هناك ما يصل إلى نصف مليون بولندي في الأراضي التي تحتلها القوات السوفيتية في بولندا، وسرعان ما تم تحرير معظمهم. لكن حوالي 42 ألف ضابط من الجيش البولندي ورجال الشرطة والدرك، الذين تم الاعتراف بهم كأعداء لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، استمروا في البقاء في المعسكرات السوفيتية.
تم توظيف جزء كبير (26 إلى 28 ألف) من السجناء في بناء الطرق ثم تم نقلهم إلى مستوطنة خاصة في سيبيريا. وفي وقت لاحق، تم تحرير الكثير منهم، وشكل بعضهم "جيش أندرس"، وأصبح آخرون مؤسسي الجيش الأول للجيش البولندي.
ومع ذلك، ظل مصير ما يقرب من 14 ألف أسير حرب بولندي محتجزين في معسكرات أوستاشكوف وكوزيل وستاروبيلسك غير واضح. قرر الألمان استغلال الموقف بالإعلان في أبريل 1943 عن العثور على أدلة على إعدام عدة آلاف من الضباط البولنديين على يد القوات السوفيتية في الغابة بالقرب من كاتين.
وسرعان ما قام النازيون بتشكيل لجنة دولية، ضمت أطباء من الدول الخاضعة للسيطرة، لاستخراج الجثث من المقابر الجماعية. في المجمل، تم انتشال أكثر من 4000 رفات، قُتلوا، وفقًا لاستنتاج اللجنة الألمانية، في موعد لا يتجاوز مايو 1940 على يد الجيش السوفيتي، أي عندما كانت المنطقة لا تزال في منطقة الاحتلال السوفيتي.
تجدر الإشارة إلى أن التحقيق الألماني بدأ مباشرة بعد كارثة ستالينجراد. وفقًا للمؤرخين، كانت هذه خطوة دعائية لصرف انتباه الرأي العام عن العار الوطني والتحول إلى "الفظائع الدموية للبلاشفة". وفقا لجوزيف جوبلز، فإن هذا لا ينبغي أن يضر بصورة الاتحاد السوفياتي فحسب، بل يؤدي أيضا إلى قطيعة مع السلطات البولندية في المنفى ولندن الرسمية.
غير مقتنع
وبطبيعة الحال، لم تقف الحكومة السوفييتية جانباً وبدأت تحقيقها الخاص. في يناير 1944، توصلت لجنة برئاسة كبير الجراحين في الجيش الأحمر نيكولاي بوردينكو، إلى استنتاج مفاده أنه في صيف عام 1941، بسبب التقدم السريع للجيش الألماني، لم يكن لدى أسرى الحرب البولنديين الوقت الكافي للإخلاء. وسرعان ما تم إعدامهم. ولإثبات هذا الإصدار، شهدت "لجنة بوردنكو" أن البولنديين أطلقوا النار من أسلحة ألمانية.
في فبراير 1946، أصبحت "مأساة كاتين" إحدى القضايا التي تم التحقيق فيها خلال محكمة نورمبرغ. وعلى الرغم من أن الجانب السوفييتي قدم الحجج لصالح ذنب ألمانيا، إلا أنه لم يتمكن من إثبات موقفه.
في عام 1951، انعقدت لجنة خاصة تابعة لمجلس النواب في الكونغرس بشأن قضية كاتين في الولايات المتحدة. وأعلن استنتاجها، الذي استند فقط إلى أدلة ظرفية، أن الاتحاد السوفييتي مذنب بجريمة قتل كاتين. ولتبرير ذلك، على وجه الخصوص، تم الاستشهاد بالعلامات التالية: معارضة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للتحقيق الذي أجرته اللجنة الدولية في عام 1943، والتردد في دعوة مراقبين محايدين أثناء عمل "لجنة بوردنكو"، باستثناء المراسلين، وكذلك عدم القدرة على تقديم أدلة كافية على الذنب الألماني في نورمبرغ.
اعتراف
لفترة طويلة، لم يتجدد الجدل الدائر حول كاتين، لأن الأطراف لم تقدم حججا جديدة. فقط خلال سنوات البيريسترويكا بدأت لجنة المؤرخين البولندية السوفيتية العمل على هذه القضية. منذ بداية العمل، بدأ الجانب البولندي في انتقاد نتائج لجنة بوردنكو، وفي إشارة إلى الجلاسنوست المعلن في الاتحاد السوفياتي، طالب بتقديم مواد إضافية.
في بداية عام 1989، تم اكتشاف وثائق في الأرشيف تشير إلى أن شؤون البولنديين كانت خاضعة للنظر في اجتماع خاص لـ NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وتبين من المواد أن البولنديين المحتجزين في المعسكرات الثلاثة تم نقلهم تحت تصرف أقسام NKVD الإقليمية ومن ثم لم تظهر أسمائهم في أي مكان آخر.
في الوقت نفسه، اكتشف المؤرخ يوري زوريا، بمقارنة قوائم NKVD لأولئك الذين غادروا المعسكر في كوزيلسك مع قوائم استخراج الجثث من "الكتاب الأبيض" الألماني في كاتين، أن هؤلاء كانوا نفس الأشخاص، وترتيب قائمة الأشخاص الذين غادروا المعسكر في كوزيلسك. الأشخاص من المدافن تزامنوا مع ترتيب قوائم الإرسال.
أبلغ زوريا رئيس الكي جي بي فلاديمير كريوتشكوف بذلك، لكنه رفض إجراء المزيد من التحقيقات. فقط احتمال نشر هذه الوثائق أجبر قيادة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في أبريل 1990 على الاعتراف بالذنب لإعدام الضباط البولنديين.
وقالت الحكومة السوفيتية في بيان: "إن المواد الأرشيفية التي تم تحديدها في مجملها تسمح لنا باستنتاج أن بيريا وميركولوف وأتباعهما كانوا مسؤولين بشكل مباشر عن الفظائع التي ارتكبت في غابة كاتين".
الحزمة السرية
حتى الآن، يعتبر الدليل الرئيسي على ذنب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية هو ما يسمى "الحزمة رقم 1"، المخزنة في المجلد الخاص لأرشيف اللجنة المركزية للحزب الشيوعي. ولم يتم الإعلان عن ذلك أثناء عمل اللجنة البولندية السوفيتية. تم فتح الحزمة التي تحتوي على مواد عن كاتين أثناء رئاسة يلتسين في 24 سبتمبر 1992، وتم تسليم نسخ من الوثائق إلى الرئيس البولندي ليخ فاليسا، وهكذا رأت النور.
يجب القول أن وثائق "الحزمة رقم 1" لا تحتوي على دليل مباشر على ذنب النظام السوفيتي ولا يمكن أن تشير إليه إلا بشكل غير مباشر. علاوة على ذلك، فإن بعض الخبراء، الذين يلفتون الانتباه إلى العدد الكبير من التناقضات في هذه الأوراق، يصفونها بأنها مزيفة.
في الفترة من 1990 إلى 2004، أجرى مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي للاتحاد الروسي تحقيقاته في مذبحة كاتين وما زال يجد أدلة على ذنب القادة السوفييت في مقتل ضباط بولنديين. أثناء التحقيق، تمت مقابلة الشهود الباقين على قيد الحياة الذين أدلوا بشهادتهم في عام 1944. وذكروا الآن أن شهادتهم كانت كاذبة، حيث تم الحصول عليها تحت ضغط من NKVD.
اليوم لم يتغير الوضع. لقد تحدث كل من فلاديمير بوتين وديمتري ميدفيديف مرارًا وتكرارًا عن دعم الاستنتاج الرسمي بشأن ذنب ستالين و NKVD. “إن محاولات التشكيك في هذه الوثائق، والقول بأن شخصا ما قام بتزويرها، هي ببساطة ليست جدية. وقال ديمتري ميدفيديف: "هذا ما يفعله أولئك الذين يحاولون تبييض طبيعة النظام الذي أنشأه ستالين في فترة معينة في بلادنا".
لا تزال هناك شكوك
ومع ذلك، حتى بعد الاعتراف الرسمي بالمسؤولية من قبل الحكومة الروسية، يواصل العديد من المؤرخين والدعاية الإصرار على عدالة استنتاجات لجنة بوردينكو. وتحدث فيكتور إليوخين، عضو فصيل الحزب الشيوعي، عن هذا الأمر بشكل خاص. ووفقا للبرلماني، أخبره ضابط سابق في المخابرات السوفيتية (كي جي بي) عن تلفيق وثائق من "الحزمة رقم 1". وفقًا لمؤيدي "النسخة السوفيتية"، تم تزوير الوثائق الرئيسية لـ "قضية كاتين" من أجل تشويه دور جوزيف ستالين والاتحاد السوفييتي في تاريخ القرن العشرين.
كبير الباحثين بالمعهد التاريخ الروسييشكك RAS Yuri Zhukov في صحة الوثيقة الرئيسية لـ "الحزمة رقم 1" - مذكرة من بيريا إلى ستالين، والتي تتحدث عن خطط NKVD للبولنديين المأسورين. ويشير جوكوف إلى أن "هذا ليس ترويسة بيريا الشخصية". بالإضافة إلى ذلك، يلفت المؤرخ الانتباه إلى إحدى سمات هذه الوثائق التي عمل بها لأكثر من 20 عامًا.
«كانت مكتوبة في صفحة واحدة، صفحة وثلث على الأكثر. لأنه لا أحد يريد قراءة الصحف الطويلة. لذلك أريد مرة أخرى أن أتحدث عن الوثيقة التي تعتبر أساسية. إنها بالفعل أربع صفحات!" يلخص العالم.
في عام 2009، بمبادرة من الباحث المستقل سيرجي ستريجين، تم إجراء فحص لمذكرة بيريا. وكان الاستنتاج كما يلي: "لم يتم العثور على خط الصفحات الثلاث الأولى في أي من رسائل NKVD الأصلية لتلك الفترة المحددة حتى الآن." في الوقت نفسه، تمت طباعة ثلاث صفحات من مذكرة بيريا على آلة كاتبة واحدة، والصفحة الأخيرة على آلة أخرى.
ويلفت جوكوف الانتباه أيضًا إلى غرابة أخرى في "قضية كاتين". يقترح المؤرخ أنه إذا تلقى بيريا الأمر بإطلاق النار على أسرى الحرب البولنديين، فمن المحتمل أنه كان سيأخذهم إلى الشرق، ولن يقتلهم هنا بالقرب من كاتين، تاركًا مثل هذا الدليل الواضح على الجريمة.
ليس لدى دكتور العلوم التاريخية فالنتين ساخاروف أدنى شك في أن مذبحة كاتين كانت من عمل الألمان. يكتب: "من أجل إنشاء قبور في غابة كاتين للمواطنين البولنديين الذين يُزعم أن السلطات السوفيتية أطلقت عليهم النار، قاموا بحفر كتلة من الجثث في مقبرة سمولينسك المدنية ونقلوا هذه الجثث إلى غابة كاتين، الأمر الذي أثار استياء السكان المحليين بشدة ".
ويعتقد ساخاروف أن جميع الشهادات التي جمعتها اللجنة الألمانية تم استخراجها من السكان المحليين. وبالإضافة إلى ذلك، دعا السكان البولنديين كشهود وقعوا وثائق ل ألمانيةالتي لم يملكوها.
ومع ذلك، فإن بعض الوثائق التي يمكن أن تلقي الضوء على مأساة كاتين لا تزال سرية. في عام 2006، قدم نائب مجلس الدوما أندريه سافيليف طلبًا إلى خدمة أرشيف القوات المسلحة التابعة لوزارة الدفاع الروسية حول إمكانية رفع السرية عن هذه الوثائق.
ورداً على ذلك، أبلغ النائب أن “لجنة الخبراء التابعة للمديرية العامة للعمل التربوي للقوات المسلحة الاتحاد الروسيأنتجت تقييم الخبراءالوثائق المتعلقة بقضية كاتين، المخزنة في الأرشيف المركزي لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي، وخلصت إلى أنه من غير المناسب رفع السرية عنها.
في مؤخرايمكنك في كثير من الأحيان سماع النسخة التي شارك فيها الجانبان السوفيتي والألماني في إعدام البولنديين، وتم تنفيذ عمليات الإعدام بشكل منفصل وقت مختلف. قد يفسر هذا وجود نظامين من الأدلة المتناقضة. ومع ذلك، فمن الواضح في الوقت الحالي أن "قضية كاتين" لا تزال بعيدة عن الحل.
(معظمهم من ضباط الجيش البولندي الأسرى) على أراضي اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية خلال الحرب العالمية الثانية.
يأتي الاسم من قرية كاتين الصغيرة، الواقعة على بعد 14 كيلومترًا غرب سمولينسك، في منطقة محطة سكة حديد جنيزدوفو، والتي تم اكتشاف المقابر الجماعية لأسرى الحرب لأول مرة بالقرب منها.
كما يتضح من الوثائق التي تم نقلها إلى الجانب البولندي في عام 1992، تم تنفيذ عمليات الإعدام وفقًا لقرار المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد الصادر في 5 مارس 1940.
وبحسب مقتطف من المحضر رقم 13 لاجتماع المكتب السياسي للجنة المركزية، تم اعتقال أكثر من 14 ألف ضابط بولندي وضابط شرطة ومسؤولين وملاك الأراضي وأصحاب المصانع وغيرهم من "العناصر المضادة للثورة" الذين كانوا في المعسكرات و11 ألف سجين. في سجون المناطق الغربية من أوكرانيا وبيلاروسيا حُكم عليهم بالإعدام.
تم إطلاق النار على أسرى الحرب من معسكر كوزيلسكي في غابة كاتين، بالقرب من سمولينسك وستاروبيلسكي وأوستاشكوفسكي - في السجون القريبة. على النحو التالي من مذكرة سرية أرسلها رئيس الكي جي بي شيليبين إلى خروتشوف في عام 1959، قُتل حوالي 22 ألف بولندي في ذلك الوقت.
في عام 1939، وفقًا لمعاهدة مولوتوف-ريبنتروب، عبر الجيش الأحمر الحدود الشرقية لبولندا وأسرت القوات السوفيتية، وفقًا لمصادر مختلفة، ما بين 180 إلى 250 ألف عسكري بولندي، كثير منهم، معظمهم من الجنود العاديين، أصبحوا فيما بعد مطلق سراحه. تم سجن 130 ألف عسكري ومواطن بولندي، الذين اعتبرتهم القيادة السوفيتية "عناصر مناهضة للثورة"، في المعسكرات. في أكتوبر 1939، تم تحرير سكان غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا من المعسكرات، وتم نقل أكثر من 40 ألف من سكان غرب ووسط بولندا إلى ألمانيا. وتمركز الضباط الباقون في معسكرات ستاروبيلسكي وأوستاشكوفسكي وكوزلسكي.
في عام 1943، بعد عامين من احتلال القوات الألمانية للمناطق الغربية من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، ظهرت تقارير تفيد بأن ضباط NKVD أطلقوا النار على ضباط بولنديين في غابة كاتين بالقرب من سمولينسك. ولأول مرة، تم فتح قبور كاتين وفحصها من قبل الطبيب الألماني جيرهارد بوتز، الذي ترأس مختبر الطب الشرعي التابع لمجموعة الجيش المركزية.
في الفترة من 28 إلى 30 أبريل 1943، عملت لجنة دولية مكونة من 12 متخصصًا في الطب الشرعي من عدد من الدول الأوروبية (بلجيكا، بلغاريا، فنلندا، إيطاليا، كرواتيا، هولندا، سلوفاكيا، رومانيا، سويسرا، المجر، فرنسا، جمهورية التشيك) في كاتين. خلص كل من الدكتور بوتز واللجنة الدولية إلى أن NKVD متورط في إعدام الضباط البولنديين الأسرى.
في ربيع عام 1943، عملت لجنة فنية تابعة للصليب الأحمر البولندي في كاتين، والتي كانت أكثر حذرًا في استنتاجاتها، لكن الحقائق المسجلة في تقريرها أشارت أيضًا إلى ذنب الاتحاد السوفييتي.
في يناير 1944، بعد تحرير سمولينسك وضواحيها، عملت في كاتين "اللجنة السوفيتية الخاصة للتأسيس والتحقيق في ظروف إعدام الضباط البولنديين لأسرى الحرب في غابة كاتين على يد الغزاة النازيين" برئاسة الرئيس. جراح الجيش الأحمر الأكاديمي نيكولاي بوردينكو. أثناء استخراج الجثث وفحص الأدلة المادية وتشريح الجثث، وجدت اللجنة أن عمليات الإعدام نفذها الألمان في موعد لا يتجاوز عام 1941، عندما احتلوا هذه المنطقة من منطقة سمولينسك. واتهمت لجنة بوردينكو الجانب الألماني بإطلاق النار على البولنديين.
ظلت مسألة مأساة كاتين مفتوحة لفترة طويلة؛ لم تعترف قيادة الاتحاد السوفيتي بحقيقة إعدام الضباط البولنديين في ربيع عام 1940. وبحسب الرواية الرسمية فإن الجانب الألماني استخدم المقبرة الجماعية عام 1943 لأغراض دعائية ضد الاتحاد السوفييتي، ولمنع استسلام الجنود الألمان، ولجذب شعوب أوروبا الغربية للمشاركة في الحرب.
وبعد وصول ميخائيل جورباتشوف إلى السلطة في الاتحاد السوفييتي، عادوا إلى قضية كاتين مرة أخرى. في عام 1987، بعد توقيع الإعلان السوفيتي البولندي بشأن التعاون في مجالات الأيديولوجية والعلوم والثقافة، تم إنشاء لجنة من المؤرخين السوفييت البولنديين للتحقيق في هذه القضية.
تم تكليف مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (ثم الاتحاد الروسي) بالتحقيق الذي تم إجراؤه بالتزامن مع تحقيق المدعي العام البولندي.
وفي 6 أبريل 1989، أقيمت مراسم تشييع لنقل الرماد الرمزي من موقع دفن الضباط البولنديين في كاتين لنقله إلى وارسو. في أبريل 1990، سلم رئيس الاتحاد السوفييتي ميخائيل جورباتشوف إلى الرئيس البولندي فويتشخ ياروزلسكي قوائم بأسماء أسرى الحرب البولنديين الذين تم نقلهم من معسكرات كوزلسكي وأوستاشكوف، بالإضافة إلى أولئك الذين غادروا معسكر ستاروبيلسكي واعتبروا مُعدمين. وفي الوقت نفسه، تم فتح القضايا في منطقتي خاركوف وكالينين. في 27 سبتمبر 1990، تم دمج القضيتين في قضية واحدة من قبل مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي في الاتحاد الروسي.
في 14 أكتوبر 1992، سلم الممثل الشخصي للرئيس الروسي بوريس يلتسين إلى الرئيس البولندي ليخ فاليسا نسخًا من الوثائق الأرشيفية حول مصير الضباط البولنديين الذين لقوا حتفهم على أراضي الاتحاد السوفييتي (ما يسمى بـ "الحزمة رقم 1" ).
من بين الوثائق المنقولة، على وجه الخصوص، كان بروتوكول اجتماع المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد السوفيتي في 5 مارس 1940، والذي تقرر فيه اقتراح العقوبة على NKVD.
في 22 فبراير 1994، تم التوقيع في كراكوف على اتفاقية روسية بولندية "بشأن دفن وأماكن ذكرى ضحايا الحروب والقمع".
في 4 يونيو 1995، أقيمت لافتة تذكارية في غابة كاتين في موقع إعدام الضباط البولنديين. تم إعلان عام 1995 عام كاتين في بولندا.
في عام 1995، تم التوقيع على بروتوكول بين أوكرانيا وروسيا وبيلاروسيا وبولندا، والذي بموجبه تقوم كل دولة من هذه الدول بالتحقيق بشكل مستقل في الجرائم المرتكبة على أراضيها. وزودت بيلاروسيا وأوكرانيا الجانب الروسي ببياناتها التي تم استخدامها في تلخيص نتائج التحقيق الذي أجراه مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي في الاتحاد الروسي.
في 13 يوليو 1994، أصدر رئيس فريق التحقيق التابع لـ GVP Yablokov قرارًا بإنهاء القضية الجنائية على أساس الفقرة 8 من المادة 5 من قانون الإجراءات الجنائية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (بسبب وفاة الجناة ). ومع ذلك، ألغى مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي ومكتب المدعي العام للاتحاد الروسي قرار يابلوكوف بعد ثلاثة أيام، وأوكلا إجراء مزيد من التحقيق إلى مدع عام آخر.
وفي إطار التحقيق، تم التعرف على أكثر من 900 شاهد واستجوابهم، وتم إجراء أكثر من 18 فحصا، تم خلالها فحص آلاف الأشياء. وتم استخراج أكثر من 200 جثة. وأثناء التحقيق تم استجواب جميع الأشخاص الذين كانوا يعملون في الجهات الحكومية في ذلك الوقت. وتم إخطار مدير معهد الذكرى الوطنية، نائب المدعي العام البولندي، الدكتور ليون كيريس، بنتائج التحقيق. في المجمل، يحتوي الملف على 183 مجلدًا، منها 116 تحتوي على معلومات تشكل سرًا من أسرار الدولة.
أفاد مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي للاتحاد الروسي أنه خلال التحقيق في قضية كاتين، تم تحديد العدد الدقيق للأشخاص الذين تم احتجازهم في المعسكرات "والذين تم اتخاذ القرارات بشأنهم" - ما يزيد قليلاً عن 14 ألفًا و540 شخصًا. ومن بين هؤلاء، تم الاحتفاظ بأكثر من 10 آلاف و700 شخص في معسكرات على أراضي جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، و3 آلاف و800 شخص في أوكرانيا. وتم التأكد من وفاة ألف و803 أشخاص (من بين المحتجزين في المعسكرات)، وتم التعرف على هويات 22 شخصاً.
في 21 سبتمبر 2004، أنهى مكتب المدعي العام الرئيسي للاتحاد الروسي مرة أخرى، أخيرًا، القضية الجنائية رقم 159 على أساس الفقرة 4 من الجزء 1 من المادة 24 من قانون الإجراءات الجنائية للاتحاد الروسي (بسبب مقتل الجناة).
في مارس 2005، طالب مجلس النواب البولندي روسيا بالاعتراف بالإعدامات الجماعية للمواطنين البولنديين في غابة كاتين في عام 1940 باعتبارها إبادة جماعية. بعد ذلك، انضم أقارب الضحايا، بدعم من الجمعية التذكارية، إلى النضال من أجل الاعتراف بمن أُعدموا كضحايا للقمع السياسي. ولا يرى مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي أي قمع، مجيبًا أن "تصرفات عدد من كبار الشخصيات المحددة المسؤوليناتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مؤهل بموجب الفقرة "ب" من المادة 193-17 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1926) باعتباره إساءة استخدام للسلطة كانت لها عواقب وخيمة في ظل ظروف مشددة بشكل خاص ؛ في 21 سبتمبر 2004 ، القضية الجنائية تم إنهاؤها ضدهم على أساس الفقرة 4 من الجزء 4. 1 الفن. 24 من قانون الإجراءات الجنائية للاتحاد الروسي بشأن وفاة المسؤولين".
ويكون قرار إنهاء الدعوى الجنائية ضد الجناة سريا. وصنفت النيابة العسكرية أحداث كاتين ضمن الجرائم العادية، وصنفت أسماء مرتكبيها على اعتبار أن القضية تحتوي على وثائق تشكل أسرار دولة. كما ذكر ممثل مكتب المدعي العام الرئيسي للاتحاد الروسي، من بين 183 مجلدًا من "قضية كاتين"، يحتوي 36 منها على وثائق مصنفة على أنها "سرية"، وفي 80 مجلدًا - "للاستخدام الرسمي". لذلك، الوصول إليهم مغلق. وفي عام 2005، تعرف موظفو مكتب المدعي العام البولندي على المجلدات الـ 67 المتبقية.
تم استئناف قرار مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي في الاتحاد الروسي برفض الاعتراف بمن تم إعدامهم كضحايا للقمع السياسي في عام 2007 أمام محكمة خاموفنيتشيسكي، التي أكدت هذا الرفض.
وفي مايو/أيار 2008، قدم أقارب ضحايا كاتين شكوى إلى محكمة خاموفنيتشيسكي في موسكو ضد ما اعتبروه إنهاء غير مبرر للتحقيق. وفي 5 يونيو/حزيران 2008، رفضت المحكمة النظر في الشكوى، بحجة أن المحاكم المحلية لا تملك صلاحية النظر في القضايا التي تحتوي على معلومات تشكل أسرار الدولة. اعترفت محكمة مدينة موسكو بهذا القرار باعتباره قانونيًا.
تم تحويل الاستئناف بالنقض إلى المحكمة العسكرية لمنطقة موسكو، التي رفضته في 14 أكتوبر 2008. في 29 يناير 2009، تم دعم قرار محكمة خاموفنيتشيسكي من قبل المحكمة العليا للاتحاد الروسي.
منذ عام 2007، بدأت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في بولندا في تلقي دعاوى من أقارب ضحايا كاتين ضد روسيا، التي يتهمونها بالفشل في إجراء تحقيق مناسب.
في أكتوبر/تشرين الأول 2008، قبلت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان للنظر في شكوى تتعلق برفض السلطات القانونية الروسية تلبية مطالبة مواطنين بولنديين ينحدران من نسل ضباط بولنديين أُعدموا في عام 1940. وصل ابن وحفيد ضباط الجيش إلى محكمة ستراسبورغ البولندي جيرزييانوفيتس وأنتوني ريبوفسكي. ويبرر المواطنون البولنديون مناشدتهم إلى ستراسبورج بحقيقة أن روسيا تنتهك حقهم في محاكمة عادلة من خلال عدم امتثالها لأحكام اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، والتي تلزم الدول بضمان حماية الحياة وتفسير كل حالة وفاة. قبلت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان هذه الحجج، وأخذت شكوى يانوفيتس وريبوفسكي في الاعتبار.
وفي ديسمبر/كانون الأول 2009، قررت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان النظر في القضية على سبيل الأولوية، وأحالت أيضًا عددًا من الأسئلة إلى الاتحاد الروسي.
في نهاية أبريل 2010، نشرت روسارخيف، بناءً على تعليمات من الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف، لأول مرة على موقعها الإلكتروني عينات إلكترونية من الوثائق الأصلية حول البولنديين التي أعدمتها NKVD في كاتين عام 1940.
في 8 مايو 2010، سلم الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف إلى الجانب البولندي 67 مجلدًا من القضية الجنائية رقم 159 بشأن إعدام ضباط بولنديين في كاتين. وتمت عملية النقل خلال اجتماع بين ميدفيديف والقائم بأعمال الرئيس البولندي برونيسلاف كوموروفسكي في الكرملين. كما قام رئيس الاتحاد الروسي بتسليم قائمة المواد في مجلدات فردية. في السابق، لم يتم نقل المواد من قضية جنائية إلى بولندا مطلقًا - فقط بيانات أرشيفية.
في سبتمبر 2010، كجزء من تنفيذ مكتب المدعي العام للاتحاد الروسي لطلب الجانب البولندي للحصول على المساعدة القانونية، قام مكتب المدعي العام للاتحاد الروسي بنقل 20 مجلدًا آخر من المواد من القضية الجنائية المتعلقة بالإعدام إلى بولندا من الضباط البولنديين في كاتين.
بموجب الاتفاق بين الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف والرئيس البولندي برونيسلاف كوموروفسكي، يواصل الجانب الروسي العمل على رفع السرية عن المواد المتعلقة بقضية كاتين، والتي أجراها مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي. في 3 ديسمبر 2010، قام مكتب المدعي العام للاتحاد الروسي بنقل مجموعة كبيرة أخرى من الوثائق الأرشيفية إلى الممثلين البولنديين.
في 7 أبريل 2011، سلم مكتب المدعي العام الروسي إلى بولندا نسخًا من 11 مجلدًا رفعت عنها السرية من القضية الجنائية المتعلقة بإعدام مواطنين بولنديين في كاتين. تحتوي المواد على طلبات من مركز الأبحاث الرئيسي التابع لوزارة الشؤون الداخلية للاتحاد الروسي وشهادات السجلات الجنائية وأماكن دفن أسرى الحرب.
كما أفاد المدعي العام للاتحاد الروسي يوري تشايكا في 19 مايو، أن روسيا أكملت عمليًا نقل مواد القضية الجنائية إلى بولندا والتي بدأت عند اكتشاف مقابر جماعية لرفات أفراد عسكريين بولنديين بالقرب من كاتين (منطقة سمولينسك). تم الوصول إليه في 16 مايو 2011، الجانب البولندي.
في يوليو/تموز 2011، أعلنت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان قبول شكويين قدمهما مواطنون بولنديون ضد الاتحاد الروسي فيما يتعلق بإغلاق قضية إعدام أقاربهم بالقرب من كاتين وخاركوف وتفير في عام 1940.
وقرر القضاة دمج الدعويين القضائيتين المرفوعتين في عامي 2007 و2009 من قبل أقارب الضباط البولنديين المتوفين في دعوى واحدة.
تم إعداد المادة بناءً على معلومات من وكالة ريا نوفوستي والمصادر المفتوحة
في 13 أبريل 1943، وبفضل تصريح وزير الدعاية النازية جوزيف جوبلز، ظهرت "قنبلة مثيرة" جديدة في جميع وسائل الإعلام الألمانية: عثر الجنود الألمان أثناء احتلال سمولينسك على عشرات الآلاف من جثث الضباط البولنديين الأسرى في غابة كاتين بالقرب من سمولينسك. وفقا للنازيين، تم تنفيذ الإعدام الوحشي الجنود السوفييت. علاوة على ذلك، قبل عام تقريبا من بداية العظيم الحرب الوطنية. اعترضت وسائل الإعلام العالمية هذا الإحساس، وأعلن الجانب البولندي بدوره أن بلادنا دمرت "زهرة الأمة" للشعب البولندي، لأنه، وفقًا لتقديراتهم، فإن الجزء الأكبر من الضباط البولنديين هم المعلمين والفنانين والأطباء والمهندسين والعلماء وغيرهم من النخبة. يعلن البولنديون في الواقع أن الاتحاد السوفييتي مجرمون ضد الإنسانية. ونفى الاتحاد السوفيتي بدوره أي تورط في إطلاق النار. إذن من المسؤول عن هذه المأساة؟ دعونا نحاول معرفة ذلك.
أولاً، عليك أن تفهم كيف انتهى الأمر بالضباط البولنديين في الأربعينيات في مكان مثل كاتين؟ في 17 سبتمبر 1939، وبموجب اتفاقية مع ألمانيا، شن الاتحاد السوفيتي هجومًا على بولندا. ومن الجدير بالذكر هنا أنه بهذا الهجوم وضع الاتحاد السوفييتي لنفسه مهمة عملية للغاية - وهي إعادة أراضيه المفقودة سابقًا - غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا، التي خسرتها بلادنا في الحرب الروسية البولندية عام 1921، وكذلك منع قرب الغزاة النازيين من حدودنا. وبفضل هذه الحملة بدأت إعادة توحيد الشعبين البيلاروسي والأوكراني داخل الحدود التي يوجدان فيها اليوم. لذلك، عندما يقول شخص ما إن ستالين = هتلر فقط لأنهم تآمروا لتقسيم بولندا فيما بينهم، فهذه مجرد محاولة للعب على عواطف الشخص. نحن لم نقسم بولندا، ولكننا قمنا فقط بإعادة أراضي أجدادنا، بينما نحاول في الوقت نفسه حماية أنفسنا من المعتدي الخارجي.
خلال هذا الهجوم، استعدنا غرب بيلاروسيا وغرب أوكرانيا، وأسر الجيش الأحمر حوالي 150 ألف بولندي يرتدون الزي العسكري. هنا، مرة أخرى، تجدر الإشارة إلى أنه تم إطلاق سراح ممثلي الطبقة الدنيا على الفور، وفي وقت لاحق، في عام 1941، تم نقل 73 ألف بولندي إلى الجنرال البولندي أندرس، الذي قاتل ضد الألمان. لا يزال لدينا هذا الجزء من السجناء الذين لا يريدون القتال ضد الألمان، لكنهم رفضوا أيضًا التعاون معنا.
السجناء البولنديون الذين أسرهم الجيش الأحمر
وبطبيعة الحال، تم تنفيذ عمليات إعدام للبولنديين، ولكن ليس بالأعداد التي قدمتها الدعاية الفاشية. بادئ ذي بدء، من الضروري أن نتذكر أنه خلال الاحتلال البولندي لغرب بيلاروسيا وغرب أوكرانيا في 1921-1939، سخر رجال الدرك البولنديون من السكان، وجلدوهم بالأسلاك الشائكة، وخاطوا القطط الحية في بطون الناس وقتلوهم بالمئات من أجل أدنى انتهاك للانضباط في معسكرات الاعتقال. وكتبت الصحف البولندية دون تردد: "يجب أن يسقط جميع سكان بيلاروسيا هناك من الأعلى إلى الأسفل من الرعب الذي سيتجمد منه الدم في عروقهم". وقد أسرنا هذه "النخبة" البولندية. ولذلك حكم على بعض البولنديين (حوالي 3 آلاف) بالإعدام لارتكابهم جرائم خطيرة. عمل باقي البولنديين على بناء الطريق السريع في سمولينسك. وفي نهاية يوليو 1941، احتلت القوات الألمانية منطقة سمولينسك.يوجد اليوم نسختان من أحداث تلك الأيام:
- قُتل ضباط بولنديون على يد الفاشيين الألمان بين سبتمبر وديسمبر 1941؛
- أطلق الجنود السوفييت النار على "زهرة الأمة" البولندية في مايو 1940.
رفات الضباط البولنديين الذين تم إعدامهم
يقدم F. Hajek أيضًا الحجج التالية ضد اتهامات النازيين:
- كان هناك جثث الضباط البولنديين درجة عاليةالأمان الذي لم يتوافق مع وجودهم في الأرض لمدة ثلاث سنوات كاملة؛
- دخلت المياه إلى القبر رقم 5، وإذا تم إطلاق النار على البولنديين بالفعل من قبل NKVD، فستبدأ الجثث في غضون ثلاث سنوات في الخضوع لعملية التشحيم (تحويل الأجزاء الناعمة إلى كتلة لزجة رمادية بيضاء) من الأعضاء الداخلية، ولكن هذا لم يحدث؛
- الحفاظ على الشكل بشكل جيد بشكل مدهش (النسيج الموجود على الجثث لم يتحلل؛ وكانت الأجزاء المعدنية صدئة إلى حد ما، ولكن في بعض الأماكن احتفظت بلمعانها؛ ولم يفسد التبغ الموجود في علب السجائر، على الرغم من وجودها على الأرض لأكثر من 3 سنوات) كان من المفترض أن يعاني التبغ والنسيج كثيرًا من الرطوبة) ؛
- تم إطلاق النار على الضباط البولنديين بمسدسات ألمانية الصنع.
- لم يكن الشهود الذين قابلهم النازيون شهود عيان مباشرين، وكانت شهادتهم غامضة ومتناقضة للغاية.
"ألاحظ أن أعضاء اللجنة الدولية - جميعهم، باستثناء الخبير السويسري، من البلدان التي احتلها النازيون أو البلدان التابعة لهم - أحضرهم النازيون إلى كاتين في 28 أبريل 1943. وفي 30 أبريل، تم نقلهم من هناك على متن طائرة لم تهبط في برلين، ولكن في المطار البولندي الوسيط الإقليمي في بيالا بودلاسكي، حيث تم نقل الخبراء إلى حظيرة الطائرات وأجبروا على التوقيع على تقرير كامل. وإذا جادل الخبراء في كاتين وشككوا في موضوعية الأدلة التي قدمها لهم الألمان، هنا، في الحظيرة، وقعوا بلا شك على ما هو مطلوب. كان واضحًا للجميع أنه يجب التوقيع على الوثيقة، وإلا فربما لم يتمكنوا من الوصول إلى برلين. وفي وقت لاحق تحدث خبراء آخرون عن هذا الأمر."
بالإضافة إلى ذلك، من المعروف الآن أن خبراء اللجنة الألمانية اكتشفوا في عام 1943 عددًا كبيرًا من أغلفة القذائف من الخراطيش الألمانية في مقابر كاتين.جيكو 7.65 د"، والتي تآكلت بشدة. وهذا يشير إلى أن الخراطيش كانت من الفولاذ. والحقيقة هي أنه في نهاية عام 1940، بسبب النقص في المعادن غير الحديدية، اضطر الألمان إلى التحول إلى إنتاج الأكمام الفولاذية المطلية. من الواضح أنه في ربيع عام 1940 لم يكن من الممكن أن يظهر هذا النوع من الخرطوشة في أيدي ضباط NKVD. وهذا يعني أن هناك أثرًا ألمانيًا متورطًا في إعدام الضباط البولنديين.
كاتين. سمولينسك ربيع عام 1943. الطبيب الألماني بوتز يعرض أمام لجنة من الخبراء الوثائق التي تم العثور عليها بشأن الضباط البولنديين المقتولين. وفي الصورة الثانية: “خبراء” إيطاليون وهنغاريون يفحصون الجثة.
كما أن "الدليل" على ذنب الاتحاد السوفييتي هو الوثائق التي رفعت عنها السرية الآن من المجلد الخاص رقم 1. وعلى وجه الخصوص، هناك خطاب بيريا رقم 794/ب، حيث أصدر أمرًا مباشرًا بإعدام أكثر من 25 ألف ضابط بولندي. لكن في 31 مارس 2009، أجرى مختبر الطب الشرعي التابع لأحد كبار المتخصصين في وزارة الشؤون الداخلية للاتحاد الروسي، إي. مولوكوف، فحصًا رسميًا لهذه الرسالة وكشف ما يلي:
- تمت طباعة الصفحات الثلاث الأولى على آلة كاتبة، والأخيرة على آلة كاتبة أخرى؛
- تم العثور على خط الصفحة الأخيرة في عدد من رسائل NKVD الأصلية من الأعوام 39-40، ولم يتم العثور على خطوط الصفحات الثلاث الأولى في أي من رسائل NKVD الأصلية في ذلك الوقت والتي تم تحديدها حتى الآن [من وقت لاحق] آراء الخبراء من وزارة الشؤون الداخلية في الاتحاد الروسي].
النسخة الثانية من الأحداث تعتمد في المقام الأول على تلك التي قادها كبير الجراحين العسكريين، الأكاديمي ن. بوردينكو، في عام 1944. ومن الجدير بالذكر هنا أنه بعد العرض الذي قدمه غوبلز عام 1943 واضطر خبراء الطب الشرعي، تحت وطأة الموت، إلى التوقيع على التقارير الطبية التي كانت مفيدة الدعاية الفاشية، لم يكن هناك أي معنى في لجنة بوردنكو لإخفاء أي شيء أو إخفاء الأدلة. في هذه الحالة، الحقيقة وحدها هي التي يمكن أن تنقذ بلدنا.
على وجه الخصوص، كشفت اللجنة السوفيتية أنه كان من المستحيل ببساطة تنفيذ إعدام جماعي للضباط البولنديين دون علم السكان. أحكم لنفسك. في أوقات ما قبل الحرب، كانت غابة كاتين مكانا مفضلا لقضاء العطلات لسكان سمولينسك، حيث كانت هناك أكواخهم، ولم تكن هناك قيود على الوصول إلى هذه الأماكن. فقط مع وصول الألمان ظهر الحظر الأول على دخول الغابة، وتم إنشاء دوريات متزايدة، وبدأت تظهر لافتات في العديد من الأماكن تهدد بإطلاق النار على الأشخاص الذين يدخلون الغابة. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك معسكر رائد في برومستراخكاسا في مكان قريب. وتبين أن هناك وقائع تهديدات وابتزاز ورشوة للسكان المحليين من قبل الألمان لمنحهم الشهادة اللازمة.
تعمل لجنة الأكاديمي نيكولاي بوردينكو في كاتين.
قام خبراء الطب الشرعي من لجنة بوردينكو بفحص 925 جثة وتوصلوا إلى الاستنتاجات التالية:
- تم تقييد أيدي جزء صغير جدًا من الجثث (20 من أصل 925) بخيوط ورقية، وهو ما لم يكن معروفًا لدى الاتحاد السوفييتي في مايو 1940، ولكن تم إنتاجه في ألمانيا فقط منذ نهاية ذلك العام؛
- الهوية الكاملة لطريقة إطلاق النار على أسرى الحرب البولنديين مع طريقة إطلاق النار على المدنيين وأسرى الحرب السوفييت، التي تمارسها السلطات النازية على نطاق واسع (طلقة في مؤخرة الرأس)؛
- نسيج الملابس، وخاصة المعاطف والزي الرسمي والسراويل والقمصان الخارجية، محفوظ جيدًا ومن الصعب جدًا تمزيقه باليد؛
- تم تنفيذ الإعدام بأسلحة ألمانية.
- لم تكن هناك جثث على الإطلاق في حالة من التحلل أو الدمار المتعفن؛
- تم العثور على أشياء ثمينة ووثائق مؤرخة عام 1941؛
- تم العثور على شهود رأوا بعض الضباط البولنديين أحياء في عام 1941، ولكن تم إدراجهم على أنهم أُعدموا في عام 1940؛
- تم العثور على شهود رأوا ضباطًا بولنديين في أغسطس وسبتمبر 1941 يعملون في مجموعات من 15 إلى 20 شخصًا تحت قيادة الألمان؛
- بناءً على تحليل الإصابات، تقرر أنه في عام 1943 أجرى الألمان عددًا ضئيلًا للغاية من عمليات التشريح على جثث أسرى الحرب البولنديين الذين تم إعدامهم.
كما ترون، قدمت اللجنة السوفيتية حججا مهمة للغاية في دفاعها. ولكن على الرغم من ذلك، من بين المتهمين في بلدنا، ردا على ذلك، هناك نسخة مفادها أن الجنود السوفييت أطلقوا النار عمدا على السجناء البولنديين بأسلحة ألمانية وفقا لطريقة هتلر من أجل إلقاء اللوم على الألمان في فظائعهم في المستقبل. أولا، في مايو 1940، لم تكن الحرب قد بدأت بعد، ولم يكن أحد يعرف ما إذا كانت ستبدأ على الإطلاق. ومن أجل تنفيذ مثل هذا المخطط الماكر، من الضروري أن تكون لديك ثقة تامة في أن الألمان سيكونون قادرين على الاستيلاء على سمولينسك على الإطلاق. وإذا تمكنوا من الاستيلاء عليها، فيجب أن نكون متأكدين تمامًا من أننا بدورنا سنكون قادرين على استعادة هذه الأراضي منهم، حتى نتمكن لاحقًا من فتح القبور في غابة كاتين وإلقاء اللوم على الألمان. إن سخافة هذا النهج واضحة.
ومن المثير للاهتمام أن الاتهام الأول لجوبلز (13 أبريل 1943) جاء بعد شهرين فقط من نهاية معركة ستالينجراد (2 فبراير 1943)، والتي حددت المسار الإضافي للحرب بالكامل لصالحنا. بعد معركة ستالينجراد، كان النصر النهائي للاتحاد السوفييتي مجرد مسألة وقت. وقد فهم النازيون ذلك جيدًا. لذلك تبدو اتهامات الألمان وكأنها محاولة للانتقام من خلال إعادة التوجيه
عالميسلبي الرأي العاممن ألمانيا إلى الاتحاد السوفييتي، ومن ثم عدوانهم."إذا كذبت كذبة كبيرة بما فيه الكفاية واستمرت في تكرارها، فسيصدقها الناس في النهاية."
"نحن لا نسعى إلى الحقيقة، بل إلى التأثير"
جوزيف جوبلز
ومع ذلك، اليوم هي نسخة غوبلز النسخة الرسميةفي روسيا.7 أبريل 2010 في مؤتمر في كاتينقال بوتينأن ستالين نفذ هذا الإعدام بدافع الشعور بالانتقام، لأنه في العشرينات من القرن الماضي، قاد ستالين شخصيا الحملة ضد وارسو وهزم. وفي 18 إبريل من العام نفسه، يوم تشييع جنازة الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي, واليوم وصف رئيس الوزراء ميدفيديف مذبحة كاتين بأنها "جريمة ستالين وأتباعه". وهذا على الرغم من عدم وجود قرار قضائي بشأن ذنب بلادنا في هذه المأساة، لا روسية ولا أجنبية. ولكن هناك قرار من محكمة نورمبرغ في عام 1945، حيث تم العثور على الألمان مذنبين. وفي المقابل، بولندا، على عكسنا، لا تتوب عن الفظائع التي ارتكبتها في 21-39 في الأراضي المحتلة في أوكرانيا وبيلاروسيا. في عام 1922 وحده، كان هناك حوالي 800 انتفاضة للسكان المحليين في هذه الأراضي المحتلة، وتم إنشاء معسكر اعتقال في بيريزوفسكو-كاراتوزسكايا، والذي مر من خلاله آلاف البيلاروسيين. قال سكولسكي، أحد قادة البولنديين، إنه خلال 10 سنوات لن يكون هناك بيلاروسي واحد على هذه الأرض. كان لدى هتلر نفس الخطط بالنسبة لروسيا. لقد تم إثبات هذه الحقائق منذ فترة طويلة، لكن بلدنا وحده هو الذي يجبر على التوبة. علاوة على ذلك، في تلك الجرائم التي ربما لم نرتكبها.
كاتين: وقائع الأحداث
مصطلح "جريمة كاتين" هو مصطلح جماعي؛ فهو يشير إلى إعدام ما يقرب من 22 ألف مواطن بولندي في أبريل ومايو 1940 محتجزين في معسكرات وسجون مختلفة تابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية:
14.552 ضابطًا وشرطيًا بولنديًا تم أسرهم من قبل الجيش الأحمر في سبتمبر 1939 واحتجزوا في ثلاثة معسكرات لأسرى الحرب التابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية، بما في ذلك -
4421 سجينًا من معسكر كوزيلسكي (أطلق عليهم الرصاص ودُفنوا في غابة كاتين بالقرب من سمولينسك، على بعد كيلومترين من محطة جنيزدوفو)؛
6311 سجينًا من معسكر أوستاشكوفسكي (أطلق عليهم الرصاص في كالينين ودُفنوا في مدني)؛
3820 سجينًا من معسكر ستاروبيلسكي (أطلق عليهم الرصاص ودُفنوا في خاركوف)؛
تم اعتقال 7305 شخصًا واحتجازهم في سجون المناطق الغربية من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية وجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفياتية (تم إعدامهم، على ما يبدو، في كييف وخاركوف وخيرسون ومينسك، وربما في أماكن أخرى غير محددة على أراضي جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية).
أصبحت كاتين - مجرد واحدة من عدد من مواقع الإعدام - رمزًا لإعدام جميع المجموعات المذكورة أعلاه من المواطنين البولنديين، حيث تم اكتشاف مدافن الضباط البولنديين المقتولين لأول مرة في كاتين في عام 1943. وعلى مدار الأعوام السبعة والأربعين التالية، ظل كاتين موقع الدفن الوحيد المعروف لضحايا هذه "العملية".
خلفية
في 23 أغسطس 1939، دخل الاتحاد السوفياتي وألمانيا في اتفاق عدم الاعتداء - ميثاق ريبنتروب مولوتوف. تضمنت الاتفاقية بروتوكولًا سريًا بشأن تحديد مجالات الاهتمام، والذي بموجبه، على وجه الخصوص، تم منح النصف الشرقي من أراضي الدولة البولندية قبل الحرب إلى الاتحاد السوفيتي. بالنسبة لهتلر، كان الاتفاق يعني إزالة العقبة الأخيرة قبل مهاجمة بولندا.
في الأول من سبتمبر عام 1939، هاجمت ألمانيا النازية بولندا، مما أدى إلى إطلاق العنان للحرب الثانية الحرب العالمية. في 17 سبتمبر 1939، وفي خضم المعارك الدامية للجيش البولندي، الذي كان يحاول يائسًا وقف التقدم السريع للجيش الألماني في عمق البلاد، بالاتفاق مع ألمانيا، غزا الجيش الأحمر بولندا - دون إعلان. الحرب من قبل الاتحاد السوفياتي ويتعارض مع معاهدة عدم الاعتداء المعمول بها بين الاتحاد السوفياتي وبولندا. أعلنت الدعاية السوفيتية أن عملية الجيش الأحمر هي "حملة تحرير في غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا".
كان تقدم الجيش الأحمر بمثابة مفاجأة كاملة للبولنديين. ولم يستبعد البعض حتى أن يكون دخول القوات السوفيتية موجهًا ضد العدوان الألماني. وإدراكًا منه أن بولندا محكوم عليها بالفشل في حرب على جبهتين، أصدر القائد العام البولندي أمرًا بعدم الدخول في معركة مع القوات السوفيتية والمقاومة فقط عند محاولة نزع سلاح الوحدات البولندية. ونتيجة لذلك، لم يقاوم الجيش الأحمر سوى عدد قليل من الوحدات البولندية. حتى نهاية سبتمبر 1939، أسر الجيش الأحمر 240-250 ألف جندي وضابط بولندي، بالإضافة إلى حرس الحدود والشرطة والدرك وحراس السجون، إلخ. نظرًا لعدم القدرة على احتواء مثل هذه الكتلة الضخمة من السجناء، مباشرة بعد نزع السلاح، تم إرسال نصف الجنود وضباط الصف إلى منازلهم، وتم نقل الباقي من قبل الجيش الأحمر إلى عشرات معسكرات أسرى الحرب التي تم إنشاؤها خصيصًا من قبل NKVD في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
ومع ذلك، كانت معسكرات NKVD هذه مكتظة أيضًا. لذلك، في أكتوبر - نوفمبر 1939، غادر غالبية الجنود وضباط الصف معسكرات أسرى الحرب: تم إرسال سكان الأراضي التي يحتلها الاتحاد السوفيتي إلى وطنهم، وتم تسليم سكان الأراضي التي يحتلها الألمان إلى ألمانيا بموجب اتفاق بشأن تبادل الأسرى (قامت ألمانيا في المقابل بتسليم القوات الألمانية الأسرى من العسكريين البولنديين إلى الاتحاد السوفيتي - الأوكرانيين والبيلاروسيين، سكان الأراضي التي تنازلت عنها للاتحاد السوفييتي).
تتعلق اتفاقيات التبادل أيضًا باللاجئين المدنيين الذين وجدوا أنفسهم في الأراضي التي يحتلها الاتحاد السوفييتي. يمكنهم التقدم بطلب إلى اللجان الألمانية العاملة على الجانب السوفيتي في ربيع عام 1940 للحصول على إذن بالعودة إلى الإقامة الدائمة في الأراضي البولندية التي تحتلها ألمانيا.
تم ترك حوالي 25 ألف جندي بولندي وضابط صف في الأسر السوفيتية. بالإضافة إلىهم، ضباط الجيش (حوالي 8.5 ألف شخص)، الذين كانوا يتركزون في معسكرين لأسرى الحرب - ستاروبيلسكي في منطقة فوروشيلوفغراد (لوغانسك الآن) وكوزيلسكي في منطقة سمولينسك (كالوغا الآن)، وكذلك حرس الحدود، لم يكونوا عرضة للحل أو النقل إلى ألمانيا، ضباط الشرطة والدرك وحراس السجون، وما إلى ذلك. (حوالي 6.5 ألف شخص)، الذين تجمعوا في معسكر أسرى الحرب أوستاشكوفسكي في منطقة كالينين (تفير الآن).
ليس فقط أسرى الحرب أصبحوا أسرى NKVD. كانت إحدى الوسائل الرئيسية لـ"سوفيتة" الأراضي المحتلة هي حملة الاعتقالات الجماعية المستمرة لأسباب سياسية، والتي كانت موجهة في المقام الأول ضد مسؤولي جهاز الدولة البولندية (بما في ذلك الضباط وضباط الشرطة الذين فروا من الأسر)، وأعضاء الأحزاب السياسية البولندية والأشخاص الذين هربوا من الأسر. المنظمات العامة والصناعيين وكبار ملاك الأراضي ورجال الأعمال ومنتهكي الحدود وغيرهم من "أعداء القوة السوفيتية". قبل صدور الحكم، تم احتجاز المعتقلين لعدة أشهر في سجون المناطق الغربية من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية، التي تشكلت في الأراضي المحتلة من الدولة البولندية قبل الحرب.
في 5 مارس 1940، قرر المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد (البلاشفة) إطلاق النار على 14.700 من الضباط والمسؤولين وملاك الأراضي ورجال الشرطة وضباط المخابرات والدرك وحراس الحصار والسجانين البولنديين في السجناء. معسكرات الحرب"، بالإضافة إلى 11 ألف معتقل ومحتجز في السجون الغربية بمناطق أوكرانيا وبيلاروسيا "أعضاء في مختلف منظمات التجسس والتخريب المضادة للثورة، وأصحاب الأراضي السابقين، وأصحاب المصانع، والضباط البولنديين السابقين، والمسؤولين، والمنشقين".
كان أساس قرار المكتب السياسي هو مذكرة من مفوض الشعب للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بيريا إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد إلى ستالين، والتي تم فيها إعدام الفئات المدرجة من السجناء والسجناء البولنديين. تم اقتراحه "بناءً على حقيقة أنهم جميعًا أعداء لدودون وغير قابلين للإصلاح للسلطة السوفيتية". في الوقت نفسه، كحل، تم إعادة إنتاج الجزء الأخير من مذكرة بيريا حرفيًا في محضر اجتماع المكتب السياسي.
تنفيذ
تم تنفيذ إعدام أسرى الحرب البولنديين والسجناء المنتمين إلى الفئات المدرجة في قرار المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) الصادر في 5 مارس 1940، في شهري أبريل ومايو من نفس العام. سنة.
تم إرسال جميع سجناء معسكرات أسرى الحرب في كوزيلسكي وأوستاشكوفسكي وستاروبيلسكي (باستثناء 395 شخصًا) على مراحل، حوالي 100 شخص تحت تصرف مديريات NKVD لمناطق سمولينسك وكالينين وخاركوف، على التوالي، التي نفذت عمليات الإعدام كما وصلت المراحل.
وفي الوقت نفسه، نُفذت عمليات إعدام للسجناء في سجون المناطق الغربية من أوكرانيا وبيلاروسيا.
تم إرسال 395 أسير حرب، غير مدرجين في أوامر الإعدام، إلى معسكر أسرى الحرب يوكنوفسكي في منطقة سمولينسك. تم نقلهم بعد ذلك إلى معسكر أسرى الحرب جريازوفيتس في منطقة فولوغدا، والذي تم نقلهم منه في نهاية أغسطس 1941 لتشكيل الجيش البولندي في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
في 13 أبريل 1940، بعد وقت قصير من بدء إعدام أسرى الحرب البولنديين ونزلاء السجون، تم تنفيذ عملية NKVD لترحيل عائلاتهم (وكذلك عائلات الأشخاص المقهورين الآخرين) الذين يعيشون في المناطق الغربية من أوكرانيا. SSR و BSSR إلى التسوية في كازاخستان.
الأحداث اللاحقة
في 22 يونيو 1941، هاجمت ألمانيا الاتحاد السوفييتي. قريبا، في 30 يوليو، بين الحكومة السوفيتيةوأبرمت الحكومة البولندية في المنفى (المقيمة في لندن) اتفاقية بشأن إبطال المعاهدات السوفيتية الألمانية لعام 1939 بشأن "التغييرات الإقليمية في بولندا"، بشأن استعادة العلاقات الدبلوماسية بين الاتحاد السوفييتي وبولندا، وتشكيل دولة بولندية. الجيش على أراضي اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للمشاركة في الحرب ضد ألمانيا والإفراج عن جميع المواطنين البولنديين المسجونين في الاتحاد السوفياتي كأسرى حرب أو المعتقلين أو المدانين، وكذلك المحتجزين في تسوية خاصة.
أعقب هذه الاتفاقية مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 12 أغسطس 1941 بشأن منح العفو للمواطنين البولنديين الذين تم سجنهم أو في مستوطنة خاصة (بحلول ذلك الوقت كان هناك حوالي 390 ألف منهم)، و الاتفاقية العسكرية السوفيتية البولندية الموقعة في 14 أغسطس 1941 بشأن تنظيم الجيش البولندي على أراضي الاتحاد السوفيتي. كان من المخطط تشكيل الجيش من السجناء البولنديين الذين تم العفو عنهم والمستوطنين الخاصين، وبشكل أساسي من أسرى الحرب السابقين؛ تم تعيين الجنرال فلاديسلاف أندرس، الذي تم إطلاق سراحه بشكل عاجل من سجن NKVD الداخلي في لوبيانكا، قائدًا له. 
في خريف عام 1941 - ربيع عام 1942، ناشد المسؤولون البولنديون مرارا وتكرارا السلطات السوفيتية بطلبات حول مصير الآلاف من الضباط الأسرى الذين لم يصلوا إلى الأماكن التي تم تشكيل جيش أندرس فيها. ورد الجانب السوفيتي بأنه لا توجد معلومات عنهم. في 3 ديسمبر 1941، في اجتماع شخصي في الكرملين مع رئيس الوزراء البولندي الجنرال فلاديسلاف سيكورسكي والجنرال أندرس، أشار ستالين إلى أن هؤلاء الضباط ربما فروا إلى منشوريا. (بحلول نهاية صيف عام 1942، تم إجلاء جيش أندرس من الاتحاد السوفييتي إلى إيران، وبعد ذلك شارك في عمليات الحلفاء لتحرير إيطاليا من النازيين).
في 13 أبريل 1943، أعلنت الإذاعة الألمانية رسميًا عن اكتشاف مدافن لضباط بولنديين أعدمتهم السلطات السوفيتية في كاتين بالقرب من سمولينسك. وبأمر من السلطات الألمانية، بدأت قراءة الأسماء المحددة للقتلى عبر مكبرات الصوت في شوارع وساحات المدن البولندية المحتلة. في 15 أبريل 1943، كان هناك إنكار رسمي من قبل مكتب السوفييت، والذي بموجبه وقع أسرى الحرب البولنديون الذين كانوا يعملون في أعمال البناء غرب سمولينسك في صيف عام 1941، في أيدي الألمان وأطلقوا النار عليهم.
من نهاية مارس إلى بداية يونيو 1943، قام الجانب الألماني، بمشاركة اللجنة الفنية للصليب الأحمر البولندي، باستخراج الجثث في كاتين. تم انتشال رفات 4243 ضابطًا بولنديًا، وتم تحديد الأسماء الأولى والأخيرة لـ 2730 منهم من الوثائق الشخصية التي تم اكتشافها. أعيد دفن الجثث في مقابر جماعية بجوار المدافن الأصلية، ونشرت نتائج استخراج الجثث في صيف العام نفسه في برلين في كتاب “Amtliches Material zum Massenmord von Katyn”. قام الألمان بتسليم الوثائق والأشياء التي عثر عليها على الجثث لإجراء دراسة تفصيلية إلى معهد الطب الشرعي وعلم الجريمة في كراكوف. (في صيف عام 1944، تم نقل جميع هذه المواد، باستثناء جزء صغير منها، التي أخفاها سرا موظفو معهد كراكوف، من قبل الألمان من كراكوف إلى ألمانيا، حيث، وفقا للشائعات، تم حرقها خلال أحد من التفجيرات.)
في 25 سبتمبر 1943، حرر الجيش الأحمر سمولينسك. فقط في 12 يناير 1944، تم إنشاء "اللجنة الخاصة السوفيتية لإنشاء والتحقيق في ظروف إعدام ضباط أسرى الحرب البولنديين في غابة كاتين" على يد الغزاة النازيين، وتم تعيين رئيسها الأكاديمي ن.ن. بوردينكو. علاوة على ذلك، منذ أكتوبر 1943، كان الموظفون المعارون خصيصًا من NKVD-NKGB في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية يعدون "أدلة" مزورة على مسؤولية السلطات الألمانية عن إعدام الضباط البولنديين بالقرب من سمولينسك. وبحسب التقرير الرسمي، فقد تم استخراج الجثث السوفيتية في كاتين في الفترة من 16 إلى 26 يناير 1944، بتوجيه من "لجنة بوردنكو". من المقابر الثانوية المتبقية بعد استخراج الجثث الألمانية، وقبر رئيسي واحد، لم يكن لدى الألمان الوقت الكافي لاستكشافه، تم استخراج رفات 1380 شخصًا، ومن الوثائق التي تم العثور عليها، أنشأت اللجنة البيانات الشخصية لـ 22 شخصًا. في 26 يناير 1944، نشرت صحيفة "إزفستيا" تقريرًا رسميًا من "لجنة بوردنكو"، جاء فيه أن أسرى الحرب البولنديين، الذين كانوا في ثلاثة معسكرات غرب سمولينسك في صيف عام 1941 وبقوا هناك بعد غزو القوات الألمانية في سمولينسك، أطلق الألمان النار عليهم في خريف عام 1941.
ومن أجل "إضفاء الشرعية" على هذه النسخة على المسرح العالمي، حاول الاتحاد السوفييتي استخدام المحكمة العسكرية الدولية، التي حاكمت مجرمي الحرب النازيين الرئيسيين في نورمبرغ في الفترة 1945-1946. ومع ذلك، بعد الاستماع في 1-3 يوليو 1946، لشهادة شهود الدفاع (يمثلهم محامون ألمان) والادعاء (يمثلهم الجانب السوفيتي)، بسبب عدم الإقناع الواضح للنسخة السوفيتية، قررت MVT عدم أدرجت مذبحة كاتين في حكمها كواحدة من جرائم ألمانيا النازية.
في 3 مارس 1959، رئيس الكي جي بي التابع لمجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أ.ن. أرسل شيليبين إلى السكرتير الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي ن.س. تلقى خروتشوف مذكرة سرية للغاية تؤكد أن 14552 سجينًا - ضباط ودرك ورجال شرطة، إلخ. أشخاص من بولندا البرجوازية السابقة"، بالإضافة إلى 7305 سجينًا في السجون في غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا، تم إطلاق النار عليهم في عام 1940 بناءً على قرار المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) في 5 مارس، 1940 (بما في ذلك 4421 شخصًا في غابة كاتين). اقترحت المذكرة تدمير جميع سجلات الذين تم إعدامهم.
وفي الوقت نفسه، في جميع أنحاء سنوات ما بعد الحربحتى الثمانينيات من القرن الماضي، قامت وزارة خارجية الاتحاد السوفييتي مرارًا وتكرارًا بمساعي رسمية مع بيان مفاده أن النازيين مسؤولون عن إعدام الجنود البولنديين المدفونين في غابة كاتين.
لكن "كذبة كاتين" لا تقتصر على محاولات الاتحاد السوفييتي فرض النسخة السوفيتية من الإعدام في غابة كاتين على المجتمع الدولي. وهذا أيضًا أحد عناصر السياسة الداخلية للقيادة الشيوعية في بولندا، التي وصل إليها الاتحاد السوفييتي بعد تحرير البلاد. كان الاتجاه الآخر لهذه السياسة هو الاضطهاد على نطاق واسع ومحاولات تشويه سمعة أعضاء الجيش الوطني (AK) - وهو جيش سري مسلح ضخم مناهض لهتلر وخاضع أثناء الحرب لحكومة "لندن" البولندية في المنفى (التي انفصل عنها الاتحاد السوفييتي). العلاقات في أبريل 1943، بعد أن ناشدت الصليب الأحمر الدولي طلبًا للتحقيق في مقتل الضباط البولنديين الذين تم اكتشاف رفاتهم في غابة كاتين). كان رمز حملة التشهير ضد حزب العدالة والتنمية بعد الحرب هو نشر ملصقات في شوارع المدن البولندية تحمل شعارًا ساخرًا "حزب العدالة والتنمية هو قزم رجعي ملطخ بالبصاق". في الوقت نفسه، تمت معاقبة أي تصريحات أو أفعال تشكك بشكل مباشر أو غير مباشر في الرواية السوفيتية لمقتل الضباط البولنديين الأسرى، بما في ذلك محاولات الأقارب لتثبيت لوحات تذكارية في المقابر والكنائس تشير إلى عام 1940 كوقت وفاة أحبائهم. . ولكي لا يفقدوا وظائفهم، لكي يتمكنوا من الدراسة في المعهد، اضطر الأقارب إلى إخفاء حقيقة وفاة أحد أفراد أسرهم في كاتين. كانت وكالات أمن الدولة البولندية تبحث عن شهود ومشاركين في عملية استخراج الجثث الألمانية وأجبرتهم على الإدلاء بأقوال "تفضح" الألمان باعتبارهم مرتكبي الإعدام. 
اعترف الاتحاد السوفيتي بالذنب بعد نصف قرن فقط من إعدام الضباط البولنديين الأسرى - في 13 أبريل 1990، تم نشر بيان رسمي من تاس حول "المسؤولية المباشرة عن الفظائع التي ارتكبت في غابة كاتين في بيريا، وميركولوف وأتباعهم". وقد تم وصف الفظائع نفسها بأنها "واحدة من أخطر جرائم الستالينية". في الوقت نفسه، رئيس اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية م. سلم غورباتشوف إلى رئيس بولندا دبليو ياروزلسكي قوائم أسرى الحرب البولنديين الذين تم إعدامهم (رسميًا كانت هذه قوائم أوامر لإرسال قوافل من معسكرات كوزيلسكي وأوستاشكوفسكي إلى NKVD في منطقتي سمولينسك وكالينين، بالإضافة إلى قائمة سجلات أسرى الحرب السابقين في معسكر ستاروبيلسكي) وبعض وثائق NKVD الأخرى.
في العام نفسه، فتح مكتب المدعي العام في منطقة خاركوف قضايا جنائية: في 22 مارس - بشأن اكتشاف مدافن في منطقة حديقة الغابات في خاركوف، وفي 20 أغسطس - ضد بيريا وميركولوف وسوبرونينكو (الذي كان في 1939-1943 رئيسًا لمديرية NKVD لأسرى الحرب والمعتقلين في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (NKVD) ، وبيريزكوف (رئيس معسكر أسرى الحرب Starobelsky التابع لـ NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) وموظفين آخرين في NKVD. في 6 يونيو 1990، فتح مكتب المدعي العام في منطقة كالينين قضية أخرى - حول مصير أسرى الحرب البولنديين الذين كانوا محتجزين في معسكر أوستاشكوف واختفوا دون أن يتركوا أثراً في مايو 1940. تم إحالة هذه القضايا إلى مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي (GVP) لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وفي 27 سبتمبر 1990 تم دمجها وقبولها للإجراءات بموجب رقم 159. وشكل GVP فريق تحقيق برئاسة أ.ف. تريتيتسكي.
في عام 1991، أجرى فريق التحقيق التابع لمكتب المدعي العام الرئيسي، بالتعاون مع متخصصين بولنديين، عمليات استخراج جزئية للجثث في الربع السادس من منطقة حديقة الغابات في خاركوف، على أراضي قرية داشا التابعة للكي جي بي في منطقة تفير، 2 كم من قرية Mednoye وفي غابة Katyn. وكانت النتيجة الرئيسية لعمليات استخراج الجثث هذه هي الإنشاء الإجرائي النهائي لأماكن دفن السجناء البولنديين الذين تم إعدامهم في معسكرات أسرى الحرب ستاروبيلسكي وأوستاشكوفسكي.
وبعد مرور عام، في 14 أكتوبر 1992، بأمر من الرئيس الروسي ب.ن. يلتسين، تم نشر الوثائق ونقلها إلى بولندا، مما يفضح قيادة الاتحاد السوفييتي في ارتكاب "جريمة كاتين" - القرار المذكور أعلاه الصادر عن المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) في 5 مارس ، 1940 بشأن إعدام السجناء البولنديين، مذكرة بيريا "المرحلة" حول هذا القرار، الموجهة إلى ستالين (مع التوقيعات المكتوبة بخط اليد لأعضاء المكتب السياسي ستالين وفوروشيلوف ومولوتوف وميكويان، بالإضافة إلى علامات التصويت "لصالح" كالينين وكاجانوفيتش). مذكرة من شيليبين إلى خروتشوف بتاريخ 3 مارس 1959 ووثائق أخرى من الأرشيف الرئاسي. وهكذا، أصبحت الأدلة الوثائقية متاحة للجمهور بأن ضحايا "جريمة كاتين" تم إعدامهم لأسباب سياسية - باعتبارهم "أعداء عنيدين وغير قابلين للإصلاح للنظام السوفييتي". في الوقت نفسه، أصبح من المعروف لأول مرة أنه لم يتم إطلاق النار على أسرى الحرب فحسب، بل أيضًا السجناء في السجون في المناطق الغربية من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية. أمر قرار المكتب السياسي الصادر في 5 مارس 1940، كما ذكرنا سابقًا، بإعدام 14700 أسير حرب و11 ألف أسير. من مذكرة شيليبين إلى خروتشوف، يترتب على ذلك أنه تم إطلاق النار على نفس العدد تقريبًا من أسرى الحرب، ولكن تم إطلاق النار على عدد أقل من السجناء - 7305 شخصًا. سبب "النقص في التنفيذ" غير معروف.
في 25 أغسطس 1993، الرئيس الروسي ب.ن. وضع يلتسين، بعبارة "سامحونا..."، إكليلا من الزهور على النصب التذكاري لضحايا كاتين في مقبرة باويزكي التذكارية في وارسو.
في 5 مايو 1994، سلم نائب رئيس جهاز الأمن الأوكراني، الجنرال أ. خوميتش، إلى نائب المدعي العام لبولندا س. سنيجكو قائمة أبجدية مسماة تضم 3435 سجينًا في سجون المناطق الغربية من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية مع الإشارة إلى عدد الأوامر التي كانت معروفة منذ عام 1990 والتي تعني إرسالهم إلى الموت. وأصبحت القائمة، التي نشرت على الفور في بولندا، تسمى تقليديا "القائمة الأوكرانية".
"القائمة البيلاروسية" لا تزال مجهولة. إذا كان عدد "شيليبينسكي" للسجناء الذين تم إعدامهم صحيحًا وإذا كانت "القائمة الأوكرانية" المنشورة كاملة، فيجب أن تشمل "القائمة البيلاروسية" 3870 شخصًا. وهكذا، فإننا نعرف حتى الآن أسماء 17987 ضحية من ضحايا "جريمة كاتين"، و3870 ضحية (سجناء السجون في المناطق الغربية من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية) ما زالوا مجهولين. أماكن الدفن معروفة بشكل موثوق فقط لـ 14552 أسير حرب تم إعدامهم.
في 13 يوليو 1994، رئيس مجموعة التحقيق في مكتب المدعي العام الرئيسي أ. أصدر يابلوكوف (الذي حل محل إيه في تريتيتسكي) قرارًا بإنهاء القضية الجنائية على أساس الفقرة 8 من المادة 5 من قانون الإجراءات الجنائية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (بسبب وفاة الجناة)، وفي قرار ستالين، أعضاء وأدين أعضاء المكتب السياسي مولوتوف، وفوروشيلوف، وميكويان، وكالينين وكاجانوفيتش، وبيريا وغيرهم من القادة وموظفي NKVD، بالإضافة إلى مرتكبي عمليات الإعدام، بارتكاب جرائم بموجب الفقرات "أ" و"ب" و"ج" من القانون. المادة 6 من ميثاق المحكمة العسكرية الدولية في نورمبرغ (الجرائم ضد السلام، جرائم الحرب، الجرائم ضد الإنسانية). لقد كان هذا التوصيف على وجه التحديد لـ "قضية كاتين" (ولكن فيما يتعلق بالنازيين) هو الذي قدمه بالفعل الجانب السوفيتي في 1945-1946 عندما تم تقديمه إلى التيار الماركسي الأممي للنظر فيه. وبعد ثلاثة أيام، ألغى مكتب المدعي العام العسكري الرئيسي ومكتب المدعي العام للاتحاد الروسي قرار يابلوكوف، وتم تكليف مدع عام آخر بإجراء مزيد من التحقيق.
في عام 2000، تم افتتاح المجمعات التذكارية البولندية الأوكرانية والبولندية الروسية في مواقع دفن أسرى الحرب الذين تم إعدامهم: 17 يونيو في خاركوف، 28 يوليو في كاتين، 2 سبتمبر في مدني.
في 21 سبتمبر 2004، أنهى مكتب المدعي العام للاتحاد الروسي القضية الجنائية رقم 159 على أساس الفقرة 4 من الجزء 1 من المادة 24 من قانون الإجراءات الجنائية للاتحاد الروسي (بسبب وفاة الجناة) . بعد أن أبلغ الجمهور بهذا الأمر بعد بضعة أشهر فقط، أعلن المدعي العام العسكري آنذاك أ.ن. أعلن سافينكوف، في مؤتمره الصحفي في 11 مارس/آذار 2005، سراً ليس فقط معظم مواد التحقيق، بل وأيضاً القرار نفسه بإنهاء "قضية كاتين". وبذلك تم أيضاً تصنيف التركيبة الشخصية للجناة الواردة في القرار.
من رد المدعي العام الرئيسي للاتحاد الروسي على الطلب اللاحق من منظمة ميموريال، من الواضح أن "عددًا من كبار المسؤولين المحددين في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" قد أدينوا، والذين كانت أفعالهم مؤهلة بموجب الفقرة "ب" من المادة 193-17 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية المعمول به في 1926-1958 (إساءة استخدام السلطة من قبل شخص في تكوين قيادة الجيش الأحمر، والذي كان له عواقب وخيمة في وجود ظروف مشددة بشكل خاص).
كما أفاد GVP أنه في 36 مجلدًا من القضية الجنائية توجد وثائق مصنفة على أنها “سرية” و”سرية للغاية”، وفي 80 مجلدًا توجد وثائق مصنفة “للاستخدام الرسمي”. وعلى هذا الأساس، تم إغلاق الوصول إلى 116 مجلدًا من أصل 183 مجلدًا.
وفي خريف عام 2005، تم اطلاع المدعين العامين البولنديين على المجلدات الـ 67 المتبقية، "التي لا تحتوي على معلومات تشكل أسرار دولة".
في الفترة 2005-2006، رفض GVP في الاتحاد الروسي النظر في الطلبات المقدمة من الأقارب والمؤسسة التذكارية لإعادة تأهيل عدد من أسرى الحرب البولنديين الذين تم إعدامهم كضحايا للقمع السياسي، وفي عام 2007، رفضت محكمة مقاطعة خاموفنيتشيسكي في موسكو و وأكدت محكمة مدينة موسكو هذا الرفض من قبل GVP.
وفي النصف الأول من التسعينيات، التزمت بلادنا خطوات مهمةفي الطريق إلى معرفة الحقيقة " قضية كاتين" تعتقد الجمعية التذكارية أننا بحاجة الآن إلى العودة إلى هذا المسار. من الضروري استئناف واستكمال التحقيق في "جريمة كاتين"، وإجراء تقييم قانوني مناسب لها، ونشر أسماء جميع المسؤولين (من صناع القرار إلى المنفذين العاديين)، ورفع السرية عن جميع مواد التحقيق ونشرها، وتحديد أسماء وأماكن دفن جميع المواطنين البولنديين الذين تم إعدامهم، والاعتراف بإعدام ضحايا القمع السياسي وإعادة تأهيلهم وفقًا للقانون القانون الروسي"حول إعادة تأهيل ضحايا القمع السياسي."
تم إعداد المعلومات من قبل الجمعية الدولية "ميموريال".
معلومات من كتيب "كاتين"، الذي صدر لعرض الفيلم الذي يحمل نفس الاسم للمخرج أندريه وجدا في موسكو عام 2007.
الرسوم التوضيحية في النص: تم إجراؤها أثناء استخراج الجثث الألمانية عام 1943 في كاتين (نُشرت في الكتب: المادة المثالية من Massenmord von Katyn. برلين، 1943؛ Katyń: Zbrodnia and Propaganda: niemieckie fotografie documentacyjne ze zbiorów Instytutu Za-chodniego. بوزنان، 2003)، صور فوتوغرافية التقطها أليكسي بامياتنيخ أثناء عملية استخراج الجثث التي قام بها GVP في عام 1991 في مدني.
في التطبيق:
- الأمر رقم 794/ب بتاريخ 5 مارس 1940، الذي وقعه إل. بيريا، بقرار من آي. ستالين، ك. فوروشيلوف، في. مولوتوف، أ. ميكويان؛
- مذكرة من A. Shelepin إلى N. Khrushchev بتاريخ 3 مارس 1959
في سبتمبر 1939، دخلت القوات السوفيتية الأراضي البولندية. احتل الجيش الأحمر تلك الأراضي التي يحق له الحصول عليها بموجب البروتوكول الإضافي السري لاتفاق مولوتوف-ريبنتروب، أي غرب أوكرانيا وبيلاروسيا الحاليين. خلال المسيرة، ألقت القوات القبض على ما يقرب من نصف مليون مواطن بولندي، وتم إطلاق سراح معظمهم فيما بعد أو تسليمهم إلى ألمانيا. وبحسب المذكرة الرسمية، بقي حوالي 42 ألف شخص في المعسكرات السوفيتية.
خريف 1939. (بينتريست)
في 3 مارس 1940، كتب مفوض الشعب للشؤون الداخلية بيريا في مذكرة إلى ستالين أن عددًا كبيرًا من الأشخاص كانوا محتجزين في معسكرات على الأراضي البولندية. ضباط سابقونالجيش البولندي، والموظفون السابقون في الشرطة البولندية ووكالات المخابرات، وأعضاء الأحزاب القومية البولندية المناهضة للثورة، وأعضاء المنظمات المتمردة المناهضة للثورة المكشوفة والمنشقين.
ووصفهم بأنهم "أعداء لا يمكن إصلاحهم للسلطة السوفيتية" واقترح: "قضايا تتعلق بأسرى الحرب في المعسكرات - 14700 من الضباط البولنديين السابقين والمسؤولين وملاك الأراضي وضباط الشرطة وضباط المخابرات والدرك وضباط الحصار والسجانين، بالإضافة إلى القضايا المتعلقة بهؤلاء". تم اعتقالهم وسجنهم في المناطق الغربية من أوكرانيا وبيلاروسيا بمبلغ 11000 عضو متنوعمنظمات التجسس والتخريب، وأصحاب الأراضي السابقين، وأصحاب المصانع، والضباط البولنديين السابقين، والمسؤولين، والمنشقين - يجب النظر إليهم بطريقة خاصة، مع تطبيق عقوبة الإعدام عليهم - الإعدام". بالفعل في 5 مارس، اتخذ المكتب السياسي القرار المناسب.
ملاحظة لستالين. (بينتريست)
إعدام بالقرب من كاتين
بحلول بداية شهر أبريل، كان كل شيء جاهزًا لتدمير أسرى الحرب: تم تحرير السجون وحفر القبور. تم نقل المدانين إلى مجموعات من 300 إلى 400 شخص لإعدامهم. في كالينين وخاركوف، تم إطلاق النار على السجناء في السجون. في كاتين، تم تقييد أولئك الذين كانوا خطيرين بشكل خاص، وألقي معطف فوق رؤوسهم، واقتيدوا إلى خندق وأطلقوا النار على مؤخرة رؤوسهم.
وكما أظهر استخراج الجثث لاحقًا، تم إطلاق الطلقات من مسدسي والتر وبراونينج، باستخدام رصاصات ألمانية الصنع. هذه الحقيقة السلطات السوفيتيةتم استخدامه لاحقًا كحجة عندما حاولوا في محكمة نورمبرغ إلقاء اللوم على القوات الألمانية في إعدام السكان البولنديين. ورفضت المحكمة التهمة، التي كانت في جوهرها بمثابة اعتراف بالذنب السوفييتي في مذبحة كاتين.
التحقيق الألماني
تم التحقيق في أحداث عام 1940 عدة مرات. كانت القوات الألمانية أول من قام بالتحقيق في عام 1943. واكتشفوا مدافن في كاتين. بدأ استخراج الجثث في الربيع. كان من الممكن تحديد وقت الدفن تقريبًا: ربيع عام 1940، نظرًا لأن العديد من الضحايا كان لديهم قصاصات من الصحف الصادرة في جيوبهم من أبريل إلى مايو 1940. ولم يكن من الصعب تحديد هويات العديد من السجناء الذين تم إعدامهم: بعضهم منهم احتفظوا بوثائق ورسائل وصناديق سعوط وعلب سجائر عليها حروف محفورة.
تم إطلاق النار على البولنديين بالرصاص الألماني، لكنهم كميات كبيرةتم توريدها إلى دول البلطيق والاتحاد السوفيتي. وأكد السكان المحليون أيضًا أن القطارات التي كانت تقل الضباط البولنديين الأسرى تم تفريغها في محطة قريبة، ولم يراهم أحد مرة أخرى. وصف أحد المشاركين في اللجنة البولندية في كاتين، جوزيف ماكيفيتش، في عدة كتب كيف أنه لم يكن سرًا لأي من السكان المحليين أن البلاشفة أطلقوا النار على البولنديين هنا.
بقايا البولنديين. (بينتريست)
في خريف عام 1943، عملت لجنة أخرى في منطقة سمولينسك، وهذه المرة سوفيتية. يشير تقريرها إلى وجود ثلاثة معسكرات عمل للسجناء في بولندا. كان السكان البولنديون يعملون في بناء الطرق. وفي عام 1941، لم يكن هناك وقت لإجلاء السجناء، وأصبحت المعسكرات تحت القيادة الألمانية، التي سمحت بتنفيذ عمليات الإعدام. وفقًا لأعضاء اللجنة السوفيتية، في عام 1943، نبش الألمان القبور، واستولوا على جميع الصحف والوثائق التي تشير إلى تواريخ لاحقة لربيع عام 1940، وأجبروا السكان المحليين على الإدلاء بشهاداتهم. واعتمدت "لجنة بوردنكو" الشهيرة إلى حد كبير على البيانات الواردة في هذا التقرير.
جرائم النظام الستاليني
وفي أبريل 1990، اعترف الاتحاد السوفييتي بمسؤوليته عن مذبحة كاتين. كانت إحدى الحجج الرئيسية هي اكتشاف وثائق تشير إلى أن السجناء البولنديين تم نقلهم بأمر من NKVD ولم يعودوا مدرجين في الوثائق الإحصائية. اكتشف المؤرخ يوري زوريا أن نفس الأشخاص كانوا مدرجين في قوائم استخراج الجثث من كاتين وعلى قوائم أولئك الذين يغادرون معسكر كوزيل. ومن الملفت أن ترتيب القوائم للمراحل تزامن مع ترتيب الراقدين في القبور، بحسب التحقيق الألماني.
قبر محفور في كاتين. (بينتريست)
اليوم في روسيا تعتبر مذبحة كاتين رسميا “جريمة من جرائم النظام الستاليني”. ومع ذلك، لا يزال هناك من يؤيد موقف لجنة بوردينكو ويعتبرون نتائج التحقيق الألماني محاولة لتشويه دور ستالين في تاريخ العالم.