» » Kichkina uzun burun. Vilgelm Hauffning ertagi

Sahifalar: 1

Mening aziz vatanim Germaniyaning katta shaharlaridan birida bir paytlar poyabzalchi Fridrix rafiqasi Xanna bilan yashagan. U kun bo'yi deraza oldida o'tirdi va oyoq kiyimi va tuflisiga yamoq qo'ydi. Agar kimdir buyurtma qilsa, u yangi poyabzal tikishni o'z zimmasiga oldi, lekin keyin teri sotib olishi kerak edi. U molni oldindan to'play olmadi - pul yo'q edi. Xanna esa bozorda o'zining kichik bog'idagi meva va sabzavotlarni sotardi. U ozoda ayol edi, tovarlarni chiroyli tartibga solishni bilardi va har doim xaridorlari ko'p edi.
Xanna va Fridrixning o'g'li Yoqub bor edi - nozik, chiroyli bola, o'n ikki yil davomida ancha baland. Odatda bozorda onasining yonida o‘tirardi. Oshpaz yoki oshpaz Xannadan birdaniga ko'p sabzavot sotib olganida, Yoqub ularga sotib olingan narsalarni uyga olib borishga yordam bergan va kamdan-kam hollarda quruq qo'l bilan qaytgan.
Xannaning mijozlari go'zal bolani yaxshi ko'rishardi va unga deyarli har doim nimadir berishardi: gul, tort yoki tanga.
Bir kuni Xanna har doimgidek bozorda savdo qilardi. Uning oldida karam, kartoshka, ildiz va har xil ko'katlar bilan bir nechta savat turardi. Darhol kichik savatda erta nok, olma, o'rik bor edi.
Yoqub onasining yoniga o'tirdi va baland ovoz bilan qichqirdi:
- Mana, mana, oshpazlar, oshpazlar!.. Mana yaxshi karam, ko'katlar, nok, olma! Kimga kerak? Ona arzon beradi!
Va to'satdan ularning oldiga kichkina kiyingan, kichkina qizil ko'zlari, yoshi o'tkir yuzi va iyagiga tushgan uzun, uzun burunli kampir keldi. Kampir qo‘ltiq tayoqqa suyanib, uning umuman yura olishi hayratlanarli edi: oyoqlarida g‘ildiraklar bordek, oqsoqlanib, sirpanib, dumalab ketdi. U yiqilib, o‘tkir burnini yerga tiqmoqchi bo‘lganga o‘xshardi.
Xanna kampirga qiziqib qaradi. Qariyb o‘n olti yildirki, u bozorda savdo-sotiq bilan shug‘ullanib, hech qachon bunday ajoyib kampirni ko‘rmagan. Kampir savatlari yonida to'xtaganida, u hatto qo'rqinchli bo'lib qoldi.
Siz sabzavot sotuvchisi Xannamisiz? — so‘radi kampir tinmay bosh chayqab, xirillagan ovozda.
- Ha, - dedi etikdo'zning xotini. - Biror narsa sotib olmoqchimisiz?
— Ko‘ramiz, ko‘ramiz, — deb g‘o‘ldiradi kampir. - Keling, ko'katlarni ko'raylik, ildizlarni ko'ramiz. Hali ham menga kerak bo'lgan narsangiz bormi
U engashib, uzun jigarrang barmoqlarini Xanna juda chiroyli va chiroyli qilib qo‘ygan ko‘katlar to‘plami orasidan o‘tkazdi. U bir dasta oladi, uni burniga olib keladi va uni har tomondan hidlaydi, undan keyin esa - boshqa, uchinchi.
Xannaning yuragi ezilib ketdi, kampirning ko'katlarni boshqarishini ko'rish unga juda qiyin edi. Ammo u unga bir og'iz so'z aytolmadi - axir, xaridor tovarni tekshirishga haqli. Qolaversa, u bu kampirdan borgan sari qo'rqardi.
Kampir butun ko‘katlarni ag‘darib, qaddini rostladi va to‘ng‘illadi:
— Yomon mol!... Yomon ko‘katlar!... Menga hech narsa kerak emas. Ellik yil oldin ancha yaxshi edi!.. Yomon mahsulot! Yomon mahsulot!
Bu so'zlar kichkina Yoqubni g'azablantirdi.
“Hoy, uyatsiz kampir! - deb baqirdi u. "Men uzun burnim bilan barcha ko'katlarni hidladim, ildizlarini qo'pol barmoqlar bilan yoğurdum, endi ularni hech kim sotib olmaydi, va siz hali ham ular yomon mahsulot deb qasam ichasiz!" Dukal oshpazning o'zi bizdan sotib oladi!
Kampir bolaga tikilib qaradi va bo‘g‘iq ovozda dedi:
— Mening burnim, burnim, chiroyli uzun burnim sizga yoqmaydimi? Va sizda xuddi shunday bo'ladi, iyagigacha.
U boshqa savatga o'raladi - karam bilan, undan bir nechta ajoyib, oq karam boshlarini olib, ularni siqdi, shunda ular g'azab bilan qarsiydi. Keyin u qandaydir tarzda karamning boshlarini savatga tashladi va yana dedi:
- Yomon mahsulot! Yomon karam!
— Shunday bosh chayqama! — deb baqirdi Yoqub. "Sening bo'yning poyadan qalin emas - bir qara, u sinadi va boshing bizning savatimizga tushadi." Keyin bizdan kim sotib oladi?
"Demak, mening bo'ynim juda nozik deb o'ylaysizmi?" — dedi kampir hamon jilmayib. - Xo'sh, siz butunlay bo'yinsiz qolasiz. Boshingiz yelkangizdan chiqib ketadi - hech bo'lmaganda tanangizdan tushmaydi.
— Bolaga bunday bema'ni gaplarni aytma! — dedi nihoyat Xanna, unchalik g‘azablanmay. - Agar biror narsa sotib olmoqchi bo'lsangiz, tezda sotib oling. Siz menga barcha xaridorlarni tarqatib yuborishga majbursiz.
Kampir Xannaga yalt etib qaradi.
"Yaxshi, mayli", deb g'o'ldiradi u. - Bu sizning yo'lingiz bo'lsin. Shu oltita karamni sendan olaman. Lekin faqat mening qo'limda qo'ltiq tayoq bor va men o'zim hech narsani ko'tarolmayman. O'g'lingiz xaridni uyimga olib borishga ruxsat bering. Buning uchun uni yaxshi mukofotlayman.
Yoqub haqiqatan ham borgisi kelmadi, hatto yig‘lay boshladi – u bu dahshatli kampirdan qo‘rqib ketdi. Ammo onasi unga itoat qilishni qat'iy buyurdi - keksa, zaif ayolni bunday yukni ko'tarishga majburlash unga gunoh bo'lib tuyuldi. Yoqub ko‘z yoshlarini artib, karamni savatga solib, kampirga ergashdi.
U unchalik tez yurmasdi va ular shahar chetidagi qandaydir olis ko‘chaga yetib kelishganidan keyin bir soatcha vaqt o‘tmay, huvillab qolgan kichkina uy oldida to‘xtashdi.

Etikchining o'g'li Yoqub bola haqidagi ertak. U onasi bilan bozorda sabzavot savdosi bilan shug‘ullanar ekan, jodugar bo‘lib chiqqan xunuk kampirni haqorat qildi.
Kampir Yoqubdan qoplarni uyiga olib borishni iltimos qildi. Keyin u unga sehrli sho'rva berdi, u tushida etti yil davomida jodugarga sincap qiyofasida xizmat qilganini ko'rdi. Yoqub uyg'onganida, ma'lum bo'ldiki, haqiqatan ham etti yil o'tdi va u katta burunli xunuk mitti bo'lib qoldi. Ota-onasi uni tanimadi va uydan haydab chiqardi, u gertsogga oshpaz yordamchisi bo'lib ishga kirdi.
Bir kuni Yoqub bozorda sehrlangan qiz bo'lib chiqqan Mimi g'ozini sotib oldi ...

Mitti burun o'qidi

Bir paytlar Germaniyaning katta shahrida poyabzalchi Fridrix rafiqasi Xanna bilan yashagan. U kun bo'yi deraza oldida o'tirdi va oyoq kiyimi va tuflisiga yamoq qo'ydi. Agar kimdir buyurtma qilsa, u yangi poyabzal tikishni o'z zimmasiga oldi, lekin keyin teri sotib olishi kerak edi. U molni oldindan to'play olmadi - pul yo'q edi. Xanna esa bozorda o'zining kichik bog'idagi meva va sabzavotlarni sotardi. U ozoda ayol edi, tovarlarni chiroyli tartibga solishni bilardi va har doim xaridorlari ko'p edi.

Xanna va Fridrixning Yakob ismli o'g'li bor edi, u o'n ikki yil davomida ancha baland bo'yli, nozik, kelishgan bola edi. Odatda bozorda onasining yonida o‘tirardi. Oshpaz yoki oshpaz Xannadan birdaniga ko'p sabzavot sotib olganida, Yoqub ularga sotib olingan narsalarni uyga olib borishga yordam bergan va kamdan-kam hollarda quruq qo'l bilan qaytgan.

Xannaning mijozlari go'zal bolani yaxshi ko'rishardi va unga deyarli har doim nimadir berishardi: gul, tort yoki tanga.

Bir kuni Xanna har doimgidek bozorda savdo qilardi. Uning oldida karam, kartoshka, ildiz va har xil ko'katlar bilan bir nechta savat turardi. Darhol kichik savatda erta nok, olma, o'rik bor edi.

Yoqub onasining yoniga o'tirdi va baland ovoz bilan qichqirdi:

Mana, mana, oshpazlar, oshpazlar!.. Mana, yaxshi karam, ko'katlar, nok, olma! Kimga kerak? Ona arzon beradi!

Va to'satdan ularning oldiga kichkina kiyingan, kichkina qizil ko'zlari, yoshi o'tkir yuzi va iyagiga tushgan uzun, uzun burunli kampir keldi. Kampir qo‘ltiq tayoqqa suyanib, uning umuman yura olishi hayratlanarli edi: oyoqlarida g‘ildiraklar bordek, oqsoqlanib, sirpanib, dumalab ketdi. U yiqilib, o‘tkir burnini yerga tiqmoqchi bo‘lganga o‘xshardi.

Xanna kampirga qiziqib qaradi. Qariyb o‘n olti yildirki, u bozorda savdo-sotiq bilan shug‘ullanib, hech qachon bunday ajoyib kampirni ko‘rmagan. Kampir savatlari yonida to'xtaganida, u hatto qo'rqinchli bo'lib qoldi.

Siz sabzavot sotuvchisi Xannamisiz? — so‘radi kampir tinmay bosh chayqab, xirillagan ovozda.

Ha, dedi etikdo'zning xotini. - Biror narsa sotib olmoqchimisiz?

Ko‘ramiz, ko‘ramiz, — deb g‘o‘ldiradi kampir. - Keling, ko'katlarni ko'raylik, ildizlarni ko'ramiz. Hali ham menga kerak bo'lgan narsangiz bormi...

U engashib, uzun jigarrang barmoqlarini Xanna juda chiroyli va chiroyli qilib qo‘ygan ko‘katlar to‘plami orasidan o‘tkazdi. U bir dasta oladi, uni burniga olib keladi va uni har tomondan hidlaydi, undan keyin esa - boshqa, uchinchi.

Xannaning yuragi ezilib ketdi, kampirning ko'katlarni boshqarishini ko'rish unga juda qiyin edi. Ammo u unga bir og'iz so'z aytolmadi - axir, xaridor tovarni tekshirishga haqli. Qolaversa, u bu kampirdan borgan sari qo'rqardi.

Kampir butun ko‘katlarni ag‘darib, qaddini rostladi va to‘ng‘illadi:

Yomon mol!.. Yomon ko'katlar!.. Menga kerak bo'lgan narsa yo'q. Ellik yil oldin ancha yaxshi edi!.. Yomon mahsulot! Yomon mahsulot!

Bu so'zlar kichkina Yoqubni g'azablantirdi.

Ey uyatsiz kampir! - deb baqirdi u. — Sen uzun burning bilan barcha ko‘katlarni hidlading, ildizlarini qo‘pol barmoqlar bilan qo‘zg‘atding, toki endi ularni hech kim sotib olmasin, va baribir ular yomon mol, deb qasam ichyapsan! Dukal oshpazning o'zi bizdan sotib oladi!

Kampir bolaga tikilib qaradi va bo‘g‘iq ovozda dedi:

Mening burnimni, burnimni, chiroyli uzun burnimni yoqtirmaysizmi? Va sizda xuddi shunday bo'ladi, iyagigacha.

U boshqa savatga o'raladi - karam bilan, undan bir nechta ajoyib, oq karam boshlarini chiqarib oldi va ularni siqdi, shunda ular g'azablangan edi. Keyin u qandaydir tarzda karamning boshlarini savatga tashladi va yana dedi:

Yomon mahsulot! Yomon karam!

Bunday bosh chayqamang! Yoqub qichqirdi. - Sizning bo'yiningiz poyadan qalin emas - bir qarang, u uzilib qoladi va bizning savatga boshingiz tushadi. Keyin bizdan kim sotib oladi?

Xo'sh, mening bo'ynim juda nozik deb o'ylaysizmi? — dedi kampir hamon jilmayib. - Xo'sh, siz butunlay bo'yinsiz qolasiz. Boshingiz yelkangizdan chiqib ketadi - hech bo'lmaganda tanangizdan tushmaydi.

Bolaga bunday bema'ni gaplarni aytma! — dedi nihoyat Xanna, unchalik g‘azablanmay. - Agar biror narsa sotib olmoqchi bo'lsangiz, tezda sotib oling. Siz menga barcha xaridorlarni tarqatib yuborishga majbursiz.

Kampir Xannaga yalt etib qaradi.

Mayli, mayli, deb g'o'ldiradi u. - Bu sizning yo'lingiz bo'lsin. Shu oltita karamni sendan olaman. Lekin faqat mening qo'limda qo'ltiq tayoq bor va men o'zim hech narsani ko'tarolmayman. O'g'lingiz xaridni uyimga olib borishga ruxsat bering. Buning uchun uni yaxshi mukofotlayman.

Yoqub haqiqatan ham borishni istamadi va hatto yig'lay boshladi - u bu dahshatli kampirdan qo'rqdi. Ammo onasi unga itoat qilishni qat'iy buyurdi - keksa, zaif ayolni bunday yukni ko'tarishga majburlash unga gunoh bo'lib tuyuldi. Yoqub ko‘z yoshlarini artib, karamni savatga solib, kampirga ergashdi.

U unchalik tez yurmasdi va ular shahar chetidagi qandaydir olis ko‘chaga yetib kelishganidan keyin bir soatcha vaqt o‘tmay, huvillab qolgan kichkina uy oldida to‘xtashdi.

Kampir cho‘ntagidan zanglagan ilgak chiqarib, epchillik bilan eshik teshigiga tiqib qo‘ydi va birdan shovqin bilan eshik ochilib ketdi. Yoqub ichkariga kirib, hayratdan joyida qotib qoldi: uyning shiftlari va devorlari marmar, kreslolar, stullar va stollar qora daraxtdan yasalgan, tilla bilan bezatilgan. qimmatbaho toshlar pol shisha va shu qadar silliq ediki, Yoqub bir necha marta sirg'alib yiqildi.

Kampir lablariga kichkina kumush hushtak qo'ydi va qandaydir tarzda o'ziga xos tarzda, jaranglab, hushtak chaldi - shunda hushtak butun uy bo'ylab xirilladi. Va darhol gvineya cho'chqalari zinapoyadan yugurishdi - ikki oyoqda yuradigan g'ayrioddiy gvineya cho'chqalari. Oyoq kiyimlari o'rniga yong'oq qobig'i bor edi va bu cho'chqalar xuddi odamlarga o'xshab kiyingan - ular shlyapalarini olishni ham unutmadilar.

Oyoq kiyimimni qayerga qo‘ygansizlar, ey, haromlar! — deb qichqirdi kampir va cho‘chqalarni tayoq bilan urdi, shunda ular chiyillagancha o‘rnidan sakrab tushishdi. - Qachongacha bu yerda qolaman?

Cho‘chqalar yugurib zinadan yuqoriga ko‘tarilib, teri bilan qoplangan ikkita kokos chig‘anog‘ini olib kelishdi va mohirlik bilan kampirning oyog‘iga qo‘yishdi.

Kampir darrov oqsoqlashdan to‘xtadi. U qo‘lidagi tayoqni chetga tashladi-da, jajji Yoqubni orqasidan sudrab, shisha poldan tez sirg‘alib ketdi. Unga ergashish hatto qiyin edi, u kokos qobig'ida juda chaqqon harakat qildi.

Nihoyat, kampir har xil taomlar ko‘p bo‘lgan xonada to‘xtadi. Bu oshxona bo'lsa kerak, garchi pollar gilam bilan qoplangan, divanlar esa qandaydir saroydagi kabi naqshli yostiqlar bilan qoplangan.

O‘tir, o‘g‘lim, – dedi kampir mehr bilan va Yoqubni divanga o‘tirdi, Yoqub o‘z o‘rnini hech qayerga tashlab ketmasligi uchun stolni divanga itarib qo‘ydi. - Bir oz dam oling - charchagan bo'lsangiz kerak. Axir, inson boshlari oson eslatma emas.

Nima haqida gapiryapsiz! Yoqub qichqirdi. - Rostdan ham charchaganimdan charchadim, lekin bosh emas, karam ko'tarib yurardim. Siz ularni onamdan sotib oldingiz.

Noto'g'ri gapirgan o'zingsan, - dedi kampir va kulib yubordi.

Va savatni ochib, sochidan odam boshini sug'urib oldi.

Yoqub deyarli yiqilib tushdi, u juda qo'rqib ketdi. U darhol onasi haqida o'yladi. Axir, kimdir bu boshlardan xabar topsa, darhol unga xabar berishadi va u yomon dam oladi.

Bunchalik itoatkorligingiz uchun hali mukofot olishingiz kerak, - deb davom etdi kampir. - Bir oz sabr qiling: men sizga shunday osh pishirib beramanki, uni o'limgacha eslab qolasiz.

U yana hushtak chaldi, gvineya cho'chqalari odamlarga o'xshab kiyingan, fartuk kiygan, belbog'iga chanoq va oshxona pichoqlari bilan otilib kirishdi. Ularning orqasidan sincaplar yugurishdi - ko'p sincaplar, shuningdek, ikki oyoqli; ular keng shim va yashil baxmal qalpoq kiyishgan. Ular oshpaz ekanliklari aniq edi. Ular tezda devorlarga chiqib, pechkaga kosa va kostryulkalar, tuxum, sariyog ', ildiz va un olib kelishdi. Kampirning o‘zi esa pechka atrofida shovqin-suron qilib, yong‘og‘i qobig‘ida u yoqdan-bu yoqqa dumalab yurar edi – u Yoqubga yaxshi ovqat pishirmoqchi bo‘lgani aniq. Pechka ostidagi olov tobora alangalandi, kostryulkalarda nimadir xirilladi va dudlandi, xona bo'ylab yoqimli, mazali hid tarqaldi.

Kampir u yoqda-bu yoqqa dovdirab, ovqat tayyormi-yo‘qmi, deb ora-sira uzun burnini sho‘rva solingan qozonga tiqardi.

Nihoyat, qozonda nimadir gurilladi va g‘imirladi, undan bug‘ chiqib ketdi, olov ustiga qalin ko‘pik to‘kildi.

Keyin kampir qozonni pechdan olib, kumush idishga sho‘rva quyib, kosani Yoqubning oldiga qo‘ydi.

Ye, o‘g‘lim, dedi u. - Shu oshni ye, sen ham mendek go'zal bo'lasan. Va siz yaxshi oshpaz bo'lasiz - siz qandaydir hunarmandchilikni bilishingiz kerak.

Yoqub kampirning nafasi ostida g‘o‘ldiradiganini unchalik ham yaxshi tushunmadi, uning gapiga ham quloq solmadi – u ko‘proq osh bilan band edi. Onasi unga tez-tez har xil mazali taomlarni pishirardi, lekin u hech qachon bu oshdan yaxshiroq narsani tatib ko'rmagan. Undan o'tlar va ildizlarning hidi juda yoqimli edi, u shirin va nordon va juda kuchli edi.

Yoqub sho‘rvasini deyarli tayyorlab bo‘lgach, cho‘chqalar kichkina mangalda yoqimli hidli qandaydir tutunni yoqib yuborishdi, xona bo‘ylab zangori tutun bulutlari tarqaldi. U borgan sari yo‘g‘onlashib, bolani yanada zichroq o‘rab oldi, nihoyat, Yoqubning boshi aylanib ketdi. Bekorga onasiga qaytish vaqti keldi deb o'ziga aytdi, behuda oyoqqa turmoqchi bo'ldi. U o'rnidan turishi bilan yana divanga yiqildi - to'satdan uxlagisi keldi. Besh daqiqa o‘tmay u xunuk kampirning oshxonasidagi divanda uxlab qoldi.

Va Yoqub ajoyib tush ko'rdi. U kampirning kiyimlarini yechib, uni sincap terisiga o'rab olganini tushida ko'rdi. U sincap kabi sakrashni va sakrashni o'rgandi va boshqa sincaplar va cho'chqalar bilan do'stlashdi. Ularning barchasi juda yaxshi edi.

Yoqub ham ular kabi kampirga xizmat qila boshladi. Avvaliga u poyafzal tozalovchi bo'lishi kerak edi. Kampir oyog‘iga kiyib olgan yong‘og‘i chig‘anoqlarini moylab, latta bilan ishqalab, porlashi kerak edi. Uyda Yoqub tez-tez poyabzal va poyafzallarini tozalashga majbur bo'ldi, shuning uchun hamma narsa tezda yaxshi bo'ldi.

Taxminan bir yil o'tgach, u boshqa, qiyinroq lavozimga o'tkazildi. U boshqa bir qancha sincaplar bilan birga quyosh nuridan chang zarralarini tutib, eng yaxshi elakdan o'tkazdi, keyin ular kampirga non pishirdilar. Uning og'zida bitta tishi qolmadi, shuning uchun u quyoshli chang zarralaridan rulonlarni eyishi kerak edi, undan yumshoqroq, hamma biladi, dunyoda hech narsa yo'q.

Oradan bir yil o‘tgach, Yoqub kampirga suv ichishni buyurdi. Sizningcha, uning hovlisida quduq qazilganmi yoki yig'ish uchun chelak o'rnatganmi? yomg'ir suvi? Yo‘q, kampir og‘ziga oddiy suv ham olmadi. Yoqub sincaplar bilan gullardan shudringni yong'oq qobig'ida yig'di va kampir faqat uni ichdi. Va u juda ko'p ichdi, shunda suv tashuvchilar tomog'igacha ishlaydi.

Yana bir yil o'tdi va Yoqub xonalarda xizmat qilish uchun - pollarni tozalash uchun ko'chib o'tdi. Bu ham unchalik oson bo'lmagan narsa bo'lib chiqdi: axir, pollar shisha edi - siz ular ustida o'lasiz va buni ko'rishingiz mumkin. Yoqub ularni cho'tkalar bilan tozalab, oyoqlarini o'rab olgan mato bilan ishqaladi.

Beshinchi yili Yoqub oshxonada ishlay boshladi. Bu sharafli ish bo'lib, ular uzoq sinovlardan so'ng tahlil bilan qabul qilindi. Yoqub oshpazdan tortib katta qandolat ustasigacha bo‘lgan barcha lavozimlarni bosib o‘tdi va shu qadar tajribali va mohir oshpaz bo‘ldiki, hatto o‘zini ham hayratda qoldirdi. Nega u ovqat pishirishni o'rganmadi! Eng murakkab taomlar - ikki yuz xil pirojnoe, dunyodagi barcha o'tlar va ildizlardan sho'rvalar - u hamma narsani tez va mazali pishirishni bilardi.

Shunday qilib, Yoqub kampir bilan yetti yil yashadi. Shunday qilib, bir kuni u oyoqlariga yong'oq qobig'ini qo'ydi, shaharga borish uchun qo'ltiq tayoqcha va savat oldi va Yoqubga tovuqni yulib, uni o'tlar bilan to'ldirishni va yaxshilab qovurishni buyurdi. Yoqub darhol ishga kirishdi. U qushning boshini aylantirdi, uni qaynoq suv bilan kuydirdi, patlarini mohirlik bilan yulib oldi. terini qirib tashladi. Shunday qilib, u yumshoq va porloq bo'lib, ichini olib tashladi. Keyin tovuqni ular bilan to'ldirish uchun o'tlar kerak edi. U kampir har xil ko'katlarni saqlaydigan oshxonaga bordi va o'ziga kerak bo'lgan narsalarni tanlay boshladi. Va to'satdan u oshxonaning devorida ilgari hech qachon payqamagan kichkina shkafni ko'rdi. Kabinet eshigi ochiq edi. Yoqub unga qiziqib qaradi va u yerda kichik savatlar borligini ko'rdi. Ulardan birini ochib qarasa, ilgari uchramagan g‘alati o‘tlarni ko‘rdi. Ularning poyalari yashil rangda bo'lib, har bir poyada sariq qirrali yorqin qizil gul bor edi.

Yoqub bir gulni burniga ko‘tardi va birdaniga tanish hidni sezdi – xuddi kampir uning oldiga kelganida ovqat bergan sho‘rva kabi. Hidi shunchalik kuchli ediki, Yoqub bir necha bor qattiq aksirdi va uyg'ondi.

Atrofga hayron bo‘lib qaradi va o‘sha divanda, kampirning oshxonasida yotganini ko‘rdi.

- Xo'sh, bu tush edi! Xuddi haqiqatda bo'lgani kabi! Yoqub o'yladi. "Bularning hammasini aytsam, onam kuladi!" Men esa undan olaman, chunki uning bozoriga qaytish o‘rniga, begona uyda uxlab qolgandim!”

U tezda divandan o‘rnidan sapchib, onasiga yugurgisi keldi, lekin butun vujudi yog‘ochdek, bo‘yni esa butunlay qotib qolganini sezdi – boshini zo‘rg‘a qimirlatdi. Vaqti-vaqti bilan u burni bilan devorga yoki shkafga tegib, bir marta tezda ortiga qaytganida, hatto eshikni og'riq bilan urdi. Sincaplar va cho'chqalar Yoqubning atrofida yugurib, chiyillashdi - shekilli, ular uni qo'yib yuborishni xohlamadilar. Kampirning uyidan chiqib ketayotib, Yoqub ularga ergashishga imo qildi — u ham ular bilan xayrlashganidan afsusda edi, lekin ular tezda o‘z chig‘anoqlari ustidagi xonalarga qaytib ketishdi, bola hamon uzoqdan ularning g‘am-g‘ussali chiyillashini eshitdi.

Kampirning uyi, biz bilganimizdek, bozordan olisda edi, Yoqub bozorga yetib borguniga qadar tor, qiyshaygan xiyobonlardan uzoq yurdi. Ko'chalar ko'p odamlar bilan gavjum edi. Yaqin atrofda ular mitti ko'rsatgan bo'lishi mumkin, chunki Yoqub atrofida hamma baqirdi:

Mana, xunuk mitti! Va u hozirgina qaerdan keldi? Xo'sh, uning uzun burni bor! Va bosh - to'g'ri yelkada, bo'yinsiz chiqib ketadi! Va qo'llar, qo'llar! .. Qarang - to'pig'igacha!

Boshqa payt Yoqub mittiga qarab zavq bilan yugurgan bo'lardi, lekin bugun uning bunga vaqti yo'q edi - u onasiga shoshilishi kerak edi.

Nihoyat, Yoqub bozorga yetib keldi. U onasidan olishidan qo'rqardi. Xanna hamon o‘rindig‘ida o‘tirardi va uning savatida ko‘plab sabzavotlar bor edi, bu esa Yoqubning ko‘p uxlamaganini anglatardi. U uzoqdan turib, onasining nimadandir xafa bo'lganini payqadi. U jim o'tirdi, yonoqlari qo'liga tegib, rangi oqarib, g'amgin edi.

Yoqub onasiga yaqinlashishga jur'at etmay, uzoq turdi. Nihoyat u jasorat topdi va uning orqasidan sudralib, qo'lini yelkasiga qo'ydi va dedi:

Onajon, sizga nima bo'ldi? Mendan jahlingiz chiqdimi? Xanna orqasiga o'girildi va Yoqubni ko'rib, dahshatdan baqirib yubordi.

Mendan nima istaysan, qo'rqinchli mitti? - qichqirdi u. - Ket, ket! Bu hazillarga chiday olmayman!

Siz nimasiz, ona? — dedi Yoqub qo‘rqib. Siz yomon bo'lsangiz kerak. Nega meni quvib yuribsan?

Men senga aytaman, yo‘lingga bor! Xanna jahl bilan qichqirdi. — Hazillaring uchun mendan hech narsa ololmaysan, yomon jinni!

“U aqldan ozdi! — deb o‘yladi bechora Yoqub. "Endi uni qanday qilib uyiga olib ketaman?"

Onajon, menga yaxshi qarang, – dedi yig‘lab yuborishiga sal qoldi. - Men sizning o'g'lingiz Yoqubman!

Yo'q, bu juda ko'p! — deb baqirdi Xanna qo‘shnilariga. "Bu dahshatli mittiga qarang!" U barcha xaridorlarni qo'rqitadi va hatto mening g'amimga kuladi! U aytadi - men sening o'g'lingman, Yoqubingman, shunday harom!

Savdogarlar, Xannaning qo'shnilari, darhol o'rnidan turdilar va Yoqubni tanbeh qila boshladilar:

Uning qayg'usi haqida hazillashishga qanday jur'at etasiz! Uning o'g'li etti yil oldin o'g'irlangan. Va bola qanday edi - shunchaki rasm! Hozir chiqib ket, aks holda ko‘zlaringni o‘yib tashlaymiz!

Bechora Yoqub nima deb o'ylashni bilmasdi. Axir, bugun ertalab u onasi bilan bozorga kelib, unga sabzavot qo'yishga yordam berdi, keyin karamni kampirning uyiga olib bordi, uning oldiga borib, oshini yedi, biroz uxladi, endi qaytib keldi. Va savdogarlar taxminan etti yil haqida gapirishadi. Va u, Yoqub, yomon mitti deb ataladi. Ularga nima bo'ldi?

Yoqub ko‘zlarida yosh bilan bozordan sarson bo‘ldi. Onasi uni tanigisi kelmagani uchun otasining oldiga boradi.

Ko‘ramiz, – o‘yladi Yoqub. — Otam ham meni jo‘natadimi? Men eshik oldida turib, u bilan gaplashaman."

U etikdo‘konga bordi, u har doimgidek shu yerda o‘tirib ishlayotgan, eshik yonida turib, do‘konga qaradi. Fridrix ish bilan shu qadar band ediki, dastlab u Yoqubni payqamadi. Ammo kutilmaganda, u tasodifan boshini ko'tardi, qo'lidagi shlyapa va shpalni tashlab, qichqirdi:

Bu nima? Nima?

Xayrli kech, usta, – dedi Yoqub va do‘konga kirdi. - Qanday yashayapsiz?

Yomon, janob, yomon! - javob berdi etikdo'z, u ham aftidan Yoqubni tanimadi. - Ishlar umuman yurishmayapti. Men allaqachon ko'p yoshdaman va yolg'izman - shogird yollash uchun pul etarli emas.

Sizga yordam beradigan o'g'lingiz yo'qmi? — soʻradi Yoqub.

Mening bitta o'g'lim bor edi, uning ismi Yoqub edi, - javob berdi etikdo'z. U endi yigirma yoshda bo'lardi. U juda qo'llab-quvvatlagan bo'lardi. Axir u bor-yo‘g‘i o‘n ikki yoshda edi-da, juda aqlli qiz edi! Va hunarmandchilikda u allaqachon nimanidir bilgan va chiroyli odam qo'lda yozilgan. U allaqachon xaridorlarni o'ziga jalb qila olgan bo'lardi, men hozir yamoq qo'yishim shart emas edi - men faqat yangi poyabzal tikardim. Ha, bu mening taqdirim!

O'g'lingiz hozir qayerda? — tortinchoqlik bilan soʻradi Yoqub.

Buni faqat Xudo biladi, - deb javob qildi etikdo'z og'ir xo'rsinib. - Bozorda bizdan olib ketishganiga yetti yil bo'ldi.

Yetti yil! Yoqub dahshat bilan takrorladi.

Ha, ser, yetti yil. Hozir esimda, xotinim bozordan yig‘lab, baqirib yugurib keldi: allaqachon kech bo‘ldi, lekin bola qaytib kelmadi. U kun bo'yi uni qidirdi, hammadan uni ko'rganmisiz deb so'radi, lekin uni topolmadi. Men har doim shunday tugashini aytdim. Bizning Yoqub - rost, rost - chiroyli bola edi, xotini u bilan faxrlanar va uni tez-tez sabzavot yoki boshqa narsalarni mehribon odamlarga olib kelish uchun yuborardi. Aytish gunoh - u har doim yaxshi mukofotlangan, lekin men tez-tez aytaman:

“Qarang, Xanna! Shahar katta, unda ko'p narsa bor yomon odamlar. Bizning Yoqubga nima bo'lishidan qat'i nazar! Va shunday bo'ldi! O'sha kuni bozorga bir ayol keldi, qari, xunuk ayol, tanlab, mol tanlab, oxiri shunchalik ko'p sotib oldiki, o'zi ham ko'tarolmadi. Xanna, yaxshi dush, ”va bolani u bilan yubordi ... Shunday qilib, biz uni boshqa ko'rmadik.

Demak, oradan yetti yil o‘tdimi?

Bahorda ettita bo'ladi. Biz uni allaqachon e'lon qildik va odamlarni aylanib chiqdik, bola haqida so'radik - axir uni ko'pchilik tanidi, hamma uni yaxshi ko'rardi, kelishgan, - lekin biz uni qancha qidirsak ham topolmadik. Xannadan sabzavot sotib olgan ayol esa o'shandan beri ko'rinmadi. Qadimgi bir kampir - u to'qson yildan beri dunyoda yashaydi - Xannaga bu har ellik yilda bir marta shaharga oziq-ovqat sotib olish uchun keladigan yovuz sehrgar Kraterveys bo'lishi mumkinligini aytdi.

Yoqubning otasi bolg'a bilan etigini urib, uzun mumli xanjarni sug'urib oldi. Endi Yoqub unga nima bo'lganini nihoyat tushundi. Bu shuni anglatadiki, u buni tushida ko'rmagan, lekin u haqiqatan ham etti yil davomida sincap bo'lgan va yovuz sehrgar bilan xizmat qilgan. Uning yuragi tom ma'noda umidsizlikdan yorilib ketdi. Umrining yetti yilini kampir undan o‘g‘irlabdi, buning uchun nima oldi? U hindiston yong'og'i qobig'ini tozalash va shisha pollarni ishqalashni o'rgandi va har xil mazali taomlarni pishirishni o'rgandi!

Uzoq vaqt indamay, do‘kon ostonasida turdi. Nihoyat etikdo‘z undan so‘radi:

Balki sizga mendan biror narsa yoqadimi, ser? Bir juft tufli olasizmi yoki hech bo'lmaganda, - bu erda u birdan kulib yubordi, - burun qopqog'i?

Mening burnimga nima bo'ldi? - dedi Yoqub. - Nima uchun menga ish kerak?

Xohlaganingizdek, - deb javob berdi poyabzalchi, lekin agar mening burnim shunday dahshatli bo'lsa, men buni jur'at etaman, uni qutiga yashirgan bo'lardim - yaxshi pushti huski. Qarang, menda to'g'ri bo'lak bor. To'g'ri, sizning buruningiz juda ko'p teriga muhtoj bo'ladi. Lekin siz xohlaganingizcha, ser. Axir, siz, to'g'ri, tez-tez eshik orqasida burningizga tegasiz.

Yoqub hayratdan bir og‘iz so‘z aytolmadi. U burnini his qildi - burun qalin va uzun edi, chorak ikkiga, kam emas. Aftidan, yovuz kampir uni jinniga aylantirgan. Shuning uchun onasi uni tanimadi.

Ustoz, - dedi u deyarli yig'lab, - bu yerda oynangiz bormi? Men oynaga qarashim kerak, albatta kerak.

Rostini aytsam, janob, - javob qildi etikdo'z, - siz faxrlanadigan odam emassiz. Har daqiqada oynaga qarashga hojat yo'q. Bu odatingizdan voz keching - bu sizga umuman to'g'ri kelmaydi.

Menga ko'zgu bering! Yoqub yolvordi. - Sizni ishontirib aytamanki, bu menga juda kerak. Men haqiqatan ham mag'rur emasman ...

Ha, siz mutlaqo! Menda oyna yo'q! — etikdo‘zning jahli chiqdi. - Xotinimning bitta kichkinasi bor edi, lekin uni qayerda xafa qilganini bilmayman. Agar chindan ham o‘zingizga qarashga sabringiz yetmasa, ro‘parasida Urbana sartaroshxonasi bor. Uning sizdan ikki barobar katta oynasi bor. Istaganingizcha qarang. Va keyin - sizga sog'liq tilayman.

Etikchi esa Yoqubni ohista turtib do‘kondan tashqariga chiqarib, orqasidan eshikni yopib qo‘ydi. Yoqub tezda ko‘chani kesib o‘tdi va o‘zi yaxshi bilgan sartaroshxonaga kirdi.

Xayrli tong, Urban, dedi u. - Sizdan katta iltimosim bor: iltimos, oynangizga qarayman.

Menga yaxshilik qiling. Mana, u chap iskalada turibdi! — deb baqirdi Urban va baland ovozda kulib yubordi. - Qoyil, o'zingga qoyil, sen chinakam kelishgan odamsan - ozg'in, ozg'in, oqqush bo'yni, malikadek qo'llar, qiyshiq burun - dunyoda bundan yaxshisi yo'q! Albatta, siz biroz maqtanasiz, lekin baribir o'zingizga qarang. Hasadimdan ko‘zgumga qarashga ruxsat bermadim, demasinlar.

Urbanga soqol olish va soch olish uchun kelgan mehmonlar uning hazillarini tinglab, kar bo'lib kulishdi. Yoqub oynaga borib, beixtiyor orqaga chekindi. Ko‘zlarida yosh oqardi. Haqiqatan ham u, bu xunuk mitti! Uning ko'zlari xuddi cho'chqanikidek kichkina bo'lib, ulkan burni iyagidan pastga osilib, bo'yni butunlay yo'qolgandek bo'ldi. Uning boshi yelkasiga chuqur botib ketgan va uni deyarli aylantira olmadi. Va u etti yil avvalgi bo'yiga teng edi - juda kichik. Boshqa o'g'il bolalar yillar davomida bo'ylari o'sdi, Yoqub esa eni o'sdi. Uning orqa va ko'kragi keng, juda keng va u katta, mahkam to'ldirilgan sumkaga o'xshardi. Yupqa kalta oyoqlari uning og'ir tanasini zo'rg'a ko'tardi. Va barmoqlari ilmoqli qo'llar, aksincha, katta odamniki kabi uzun va deyarli erga osilgan edi. Bechora Yoqub endi shunday edi.

“Ha, – o‘yladi u chuqur xo‘rsinib, – o‘g‘lingni tanimaganingga ajabmas, ona! Siz qo‘shnilaringizga u bilan maqtanishni yaxshi ko‘rganingizda, u ilgari bunday emas edi!”

U ertalab kampirning onasiga qanday yaqinlashganini esladi. Keyin u kulib yuborgan hamma narsa - uzun burun va xunuk barmoqlar - u kampirdan masxara qilish uchun olgan. Va u va'da qilganidek, uning bo'ynini oldi ...

Xo'sh, o'zingni ko'rdingmi, go'zalim? — deb kulib so‘radi Urban oynaga chiqib, Yoqubga boshdan-oyoq qarab. - Rostini aytsam, tushingizda bunday kulgili mitti ko'rmaysiz. Bilasanmi, bolam, men senga bir narsani taklif qilmoqchiman. Sartaroshxonam ko‘p odam oladi, lekin avvalgidek emas. Buning sababi, mening qo'shnim, sartarosh Shaum, o'ziga tashrif buyuruvchilarni o'ziga jalb qiladigan gigantni topdi. Umuman olganda, gigant bo'lish unchalik qiyin emas, lekin siz kabi kichik bo'lish boshqa masala. Mening xizmatimga kel, bolam. Uy-joy, oziq-ovqat va kiyim-kechak - siz mendan hamma narsani olasiz, lekin bitta ish - sartaroshxona eshigi oldida turib, odamlarni taklif qilish. Ha, ehtimol, hali ham sovunli ko'pikni qamchilab, sochiq bilan xizmat qiling. Va men sizga aniq aytaman, ikkalamiz ham foydada qolamiz: menga Shoum va uning devidan ko'ra ko'proq tashrif buyuruvchilar bo'ladi va hamma sizga boshqa choy beradi.

Yoqubning qalbi juda xafa edi - qanday qilib ular unga sartaroshxonada o'lja bo'lishni taklif qilishdi! - lekin nima qilasan, men bu haqoratga chidashga majbur bo'ldim. U bamaylixotirlik bilan shunday ishni zimmasiga olaman, deb javob berdi va ketdi.

Yoqubning jasadi parchalangan bo‘lsa-da, boshi avvalgidek yaxshi ishlagan. U shu yetti yil ichida anchagina voyaga yetganini his qildi.

"Men jinni bo'lib qolganim muammo emas", deb o'yladi u ko'chada yurib. - Otam ham, onam ham meni itdek haydab yuborganlari uyat. Men onam bilan yana gaplashishga harakat qilaman. Balki u meni taniydi.”

U yana bozorga bordi va Xannaning oldiga borib, unga aytadigan gaplarini xotirjam tinglashni so'radi. U kampirning uni qanday olib ketganini eslatdi, bolaligida boshiga tushgan hamma narsani sanab o'tdi va unga kulib yuborganligi uchun uni avval sincapga, keyin mittiga aylantirgan sehrgar bilan etti yil yashaganini aytdi. unga.

Xanna nima deb o'ylashni bilmas edi. Mitti bolaligi haqida aytganlarning hammasi to'g'ri edi, lekin u etti yil davomida sincap bo'lganiga ishonolmadi.

Bu mumkin emas! — xitob qildi u. Nihoyat, Xanna eri bilan maslahatlashishga qaror qildi.

U savatlarini yig‘ib, Yoqubni o‘zi bilan etikdo‘konga borishga taklif qildi. Ular yetib kelgach, Xanna eriga dedi:

Bu mitti o'g'limiz Yoqub ekanligini aytadi. U menga yetti yil oldin uni bizdan o‘g‘irlab ketishganini va bir sehrgar tomonidan sehrlanganini aytdi...

Oh, shunday! — jahl bilan uning gapini bo‘ldi etikdo‘z. "Demak, u sizga bularning barchasini aytdimi?" Kutib turing, ahmoq! Men o'zim unga bizning Yoqub haqida gapirib berdim va u, ko'rdingmi, to'g'ridan-to'g'ri senga va keling, sizni aldasin ... Demak, siz sehrlangan deb aytasizmi? Xo'sh, endi men siz uchun afsunni buzaman.

Etikchi kamarni ushlab oldi va Yoqubning oldiga sakrab tushdi-da, uni qamchiladi, shunda u do'kondan qattiq yig'lab yugurib chiqdi.

Bechora mitti kun bo'yi shahar bo'ylab yeb-ichmay aylanib yurdi. Unga hech kim rahm qilmadi, hamma uning ustidan kulishdi. U tunni cherkov zinapoyasida, qattiq, sovuq zinapoyalarda o'tkazishi kerak edi.

Quyosh chiqishi bilan Yoqub o'rnidan turdi va yana ko'chalarni kezib chiqdi.

Va keyin Yoqubning esiga tushdi, u sincap bo'lib, bir kampir bilan yashab, ovqat pishirishni yaxshi o'rganishga muvaffaq bo'ldi. Va u gertsog uchun oshpaz bo'lishga qaror qildi.

Va o'sha mamlakatning hukmdori bo'lgan gertsog mashhur ovqat va gurme edi. U eng ko'p yaxshi ovqatlanishni yaxshi ko'rardi va o'zi uchun butun dunyodan oshpazlarni buyurdi.

Yoqub havo yorug' bo'lguncha biroz kutib turdi va gersog saroyiga yo'l oldi.

Saroy darvozasiga yaqinlashganda yuragi qattiq urdi. Darvozabonlar undan nima kerakligini so‘rab, mazax qila boshlashdi, lekin Yoqub boshini yo‘qotmay, oshxona boshlig‘ini ko‘rmoqchi ekanligini aytdi. Uni ba'zi hovlilardan olib o'tishdi va uni ko'rgan barcha gersog xizmatkorlari uning orqasidan yugurib, baland ovozda kulishdi.

Tez orada Jeykob juda katta mulozimlarni tuzdi. Kuyovlar taroqlarini tashlab ketishdi, o'g'il bolalar unga ergashish uchun yugurishdi, polni tozalashchilar gilamlarni taqillatishni to'xtatdilar. Hamma Yoqubning atrofida to'planib, hovlida shovqin va shovqin bor edi, go'yo dushmanlar shaharga yaqinlashayotgandek edi. Hamma joyda qichqiriqlar eshitildi:

Mitti! Mitti! Siz mitti ko'rdingizmi? Nihoyat, saroy nazoratchisi hovliga chiqdi – qo‘lida ulkan qamchi, uyqusirab semiz odam.

Hey, itlar! Bu nima shovqin? — deb baqirdi momaqaldiroqli ovozda qamchisini ayovsizlarcha kuyov va xizmatkorlarning yelkasiga urib. "Gersog hali uxlayotganini bilmaysizmi?"

Rabbiy, - deb javob berishdi darvozabonlar, - qarang, biz sizning oldingizga kimni olib keldik! Haqiqiy mitti! Ehtimol, siz ilgari hech qachon bunday narsalarni ko'rmagansiz.

Yoqubni ko‘rgan qorovul dahshatli qiyshayib qo‘ydi va kulmaslik uchun lablarini iloji boricha mahkam qisib qo‘ydi – ahamiyat uning kuyovlar oldida kulishiga imkon bermadi. U qamchisi bilan yig'ilganlarni tarqatib yubordi va Yoqubning qo'lidan ushlab, saroyga olib kirdi va nima kerakligini so'radi. Yoqubning oshxona boshlig‘ini ko‘rmoqchi ekanligini eshitgan qorovul xitob qildi:

To'g'ri emas, o'g'lim! Bu men sizga kerak, saroy nazoratchisi. Siz gertsog bilan mitti bo'lishni xohlaysiz, shunday emasmi?

Yo'q, janob, - deb javob berdi Yoqub. - Men yaxshi oshpazman va har xil nodir taomlarni pishirishni bilaman. Iltimos, meni oshxonaning boshiga olib boring. Balki u mening san'atimni sinab ko'rishga rozi bo'lar.

Sening irodang, bolam, — deb javob qildi qorovul, — sen haliyam ahmoq yigit ekansan. Agar siz sud mitti bo'lsangiz, siz hech narsa qila olmadingiz, yeyishingiz, ichishingiz, zavqlanishingiz va chiroyli kiyimlarda aylanib yurishingiz va oshxonaga borishni xohlaysiz! Lekin ko'ramiz. Siz gersogning o'zi uchun ovqat tayyorlaydigan darajada mahoratli oshpaz emassiz va oshpaz uchun juda yaxshi odamsiz.

Bu gapni aytib, qorovul Yoqubni oshxonaning boshiga olib bordi. Mitti unga ta’zim qilib dedi:

Hurmatli janob, sizga malakali oshpaz kerakmi?

Oshxona boshlig'i Yoqubga tepadan-pastdan qarab, baland ovozda kulib yubordi.

Oshpaz bo'lishni xohlaysizmi? - deb xitob qildi u. - Xo'sh, sizning oshxonamizda pechkalarimiz juda past deb o'ylaysizmi? Axir, oyoq uchida tursangiz ham, ularda hech narsani ko'rmaysiz. Yo‘q, do‘stim, senga oshpaz bo‘lib kelishingni maslahat bergan odam senga yomon hazil o‘ynadi.

Oshxona mudiri yana kulib yubordi, uning ortidan saroy nazoratchisi va xonadagilarning hammasi ergashdi. Yoqub esa xijolat tortmadi.

Oshxona mudiri! - u aytdi. - Menga bir-ikki tuxum, ozgina un, vino va ziravorlar bersam, qarshi emasdirsiz. Menga taom tayyorlashni buyuring va buning uchun zarur bo'lgan hamma narsani berishimni ayt. Men hammaning ko'z o'ngida ovqat pishiraman va siz: "Bu haqiqiy oshpaz!"

Uzoq vaqt davomida u kichkina ko'zlari bilan porlab, boshini ishonchli chayqab, oshxona rahbarini ishontirdi. Nihoyat boshliq rozi bo‘ldi.

Xop! - u aytdi. Keling, zavqlanish uchun sinab ko'raylik! Keling, hammamiz oshxonaga boraylik, siz ham, janob saroy inspektori.

U saroy boshlig'ining qo'lidan ushlab, Yoqubga ergashishni buyurdi. Uzoq vaqt davomida ular katta hashamatli va uzun xonalarni bosib o'tishdi. koridorlar va nihoyat oshxonaga keldi. Bu baland, keng xona edi, u yigirmata o‘choqli ulkan pechkali, uning ostida kechayu kunduz olov yonib turardi. Oshxona o'rtasida tirik baliq saqlanadigan suv havzasi, devor bo'ylab esa qimmatbaho idishlar bilan to'la marmar va yog'och shkaflar bor edi. Oshxona yonida, o'nta ulkan omborxonada har xil ashyolar va noz-ne'matlar saqlangan. Oshpazlar, oshpazlar, idish yuvuvchilar oshxonada u yoqdan-bu yoqqa yugurib, qozon, kostryulka, qoshiq va pichoqlarni shitirlashdi. Oshxona boshlig'i paydo bo'lgach, hamma joyida qotib qoldi va oshxona butunlay jim bo'ldi; faqat olov pechka ostida chirsillashda davom etdi va hovuzda suv hanuzgacha shildirab turardi.

Gertsog bugun birinchi nonushtaga nima buyurdi? - oshxona mudiri nonushta boshlig'idan so'radi - qalpoqcha kiygan keksa semiz oshpaz.

Uning hukmdori qizil Gamburg chuchvara bilan Daniya sho'rvasini buyurishga rozi bo'ldi, - hurmat bilan javob berdi oshpaz.

Mayli, – davom etdi oshxona mudiri. - Eshitdingmi, mitti, gertsog nima iste'mol qilmoqchi? Bunday qiyin idishlarga ishonish mumkinmi? Gamburg köftesini pishirishning iloji yo'q. Bu bizning oshpazlarning siri.

Bundan osonroq narsa yo'q, - deb javob berdi mitti (u sincap bo'lganida, u kampirga tez-tez bu taomlarni pishirishga majbur edi). - Sho'rva uchun menga falon o'tlar va ziravorlar, cho'chqa yog'i, tuxum va ildiz bering. Köfte uchun esa, - oshxona mudiri va nonushta menejeridan boshqa hech kim eshitmasligi uchun jimgina gapirdi, - va chuchvara uchun menga to'rt xil go'sht, ozgina pivo, g'oz yog'i, zanjabil va "oshqozonga qulaylik" deb ataladigan o't.

Men o'z sha'nimga qasamyod qilaman, to'g'rimi! — deb baqirdi hayratda qolgan oshpaz. — Qaysi sehrgar sizga ovqat pishirishni o'rgatgan? Siz hamma narsani aniq sanab o'tdingiz. Va "oshqozon tasalli" begona o'tlar haqida men birinchi marta eshitaman. U bilan köfteler, ehtimol, undan ham yaxshiroq chiqadi. Siz mo''jizasiz, oshpaz emas!

Men buni hech qachon o'ylamagan bo'lardim! — dedi oshxona mudiri. Ammo keling, test qilaylik. Unga anjomlar, idishlar va boshqa kerak bo'lgan narsalarni bering va u gertsog uchun nonushta tayyorlasin.

Oshpazlar uning buyrug‘ini bajarishdi, lekin hamma narsa pechka ustiga qo‘yilib, mitti ovqat pishirishni boshlamoqchi bo‘lganida, uzun burnining uchi bilan pechka tepasiga zo‘rg‘a yetib kelgani ma’lum bo‘ldi. Men pechka oldiga stulni ko'chirishim kerak edi, mitti uning ustiga chiqib, pishirishni boshladi.

Oshpazlar, oshpazlar va idish yuvuvchilar mittini zich halqa bilan o'rab olishdi va ko'zlarini katta-katta ochgan holda, uning hamma narsani qanchalik tez va mohirona bajarganiga qarashdi.

Idishlarni pishirish uchun tayyorlab, mitti ikkala qozonni ham olovga qo'yishni va buyruq bermaguncha olib tashlamaslikni buyurdi. Keyin u sanashni boshladi: "Bir, ikki, uch, to'rt ..." - va aniq besh yuzgacha sanab, baqirdi: "Yetar!"

Oshpazlar kostryulkalarni olovdan ko'chirishdi va mitti oshxona rahbarini o'z taomidan tatib ko'rishga taklif qildi.

Bosh oshpaz tilla qoshiq berishni buyurdi, uni hovuzda yuvib, oshxona boshlig‘iga uzatdi. U tantanali ravishda pechka yoniga keldi, bug‘langan qozonlarning qopqog‘ini olib, osh va chuchvaralardan tatib ko‘rdi. Bir qoshiq sho‘rva yutib bo‘lgach, rohatlanib ko‘zlarini yumdi, tilini bir necha marta chertib: “O‘zingni jonimga tegmadim.

Zo'r, zo'r, sha'nimga qasamyod qilaman! Ishonch hosil qilishni xohlamaysizmi, ser saroy noziri?

Saroy qo‘riqchisi qoshiqni kamon bilan olib, tatib ko‘rdi va zavqdan sakrab tushishiga sal qoldi.

Men sizni xafa qilishni xohlamayman, aziz nonushta menejeri, - dedi u, - siz zo'r, tajribali oshpazsiz, lekin siz hech qachon bunday sho'rva va bunday chuchvara pishirishga ulgurmagansiz.

Oshpaz ham ikkala taomni ham tatib ko‘rdi, mitti bilan hurmat bilan qo‘l berib ko‘rishdi va dedi:

Bolam, sen Buyuk usta! Sizning "oshqozonga qulaylik" o'tingiz sho'rva va chuchvaralarga o'ziga xos lazzat beradi.

Bu vaqtda gertsogning xizmatkori oshxonada paydo bo'lib, xo'jayiniga nonushta qilishni talab qildi. Ovqat darhol kumush laganlarga quyib, yuqoriga jo'natildi. Oshxona rahbari juda xursand bo‘lib, mittini xonasiga olib borib, uning kimligini, qayerdan kelganini so‘ramoqchi bo‘ldi. Ammo ular o'tirib gaplasha boshlashlari bilanoq, gertsogdan bir xabarchi boshliqning oldiga kelib, gersog uni chaqirayotganini aytdi. Oshxona mudiri tezda eng yaxshi libosini kiyib, xabarchining orqasidan ovqat xonasiga kirdi.

Gertsog o'zining chuqur kreslosiga o'tirdi. U tovoqlardagi hamma narsani tozalab yeb, shoyi ro‘molcha bilan lablarini artdi. Uning chehrasi yashnab, zavqdan shirin ko‘zlarini qisib qo‘ydi.

Eshiting, — dedi u oshxona mudirini ko‘rib, — ovqat pishirishingizdan har doim juda mamnun bo‘lganman, lekin bugun nonushta ayniqsa mazali edi. Menga uni pishirgan oshpazning ismini ayting, men unga mukofot sifatida bir nechta dukat yuboraman.

Janob, bugun ajoyib voqea yuz berdi, - dedi oshxona mudiri.

Va u gertsogga ertalab uning oldiga mitti olib kelganini aytdi, u albatta saroy oshpazi bo'lishni xohlaydi. Gertsog uning hikoyasini tinglab, juda hayratda qoldi. U mittini chaqirishni buyurdi va undan kimligini so'ray boshladi. Bechora Yoqub yetti yildan beri dovdirab, kampirga xizmat qilganini aytgisi kelmas, yolg‘on gapirishni ham yoqtirmasdi. Shunday qilib, u gertsogga endi na otasi, na onasi yo'qligini va unga ovqat pishirishni bir kampir o'rgatganini aytdi. Gertsog mittining g'alati ko'rinishidan uzoq vaqt kuldi va nihoyat unga dedi:

Shunday bo'lsin, men bilan qoling. Men senga yiliga ellik dukat, bitta bayramona ko‘ylak va yana ikkita shim beraman. Buning uchun siz har kuni men uchun nonushta tayyorlaysiz, kechki ovqat qanday tayyorlanishini kuzatasiz va umuman stolimni boshqarasiz. Bundan tashqari, menga xizmat qilgan har bir kishiga laqab qo'yaman. Siz mitti burun deb nomlanasiz va oshxona boshlig'i yordamchisiga ko'tarilasiz.

Mitti Burun gersogga yerga ta’zim qilib, rahm-shafqati uchun minnatdorchilik bildirdi. Gertsog uni qo'yib yuborgach, Yoqub quvonch bilan oshxonaga qaytdi. Endi, nihoyat, o‘z taqdiri haqida qayg‘urib, ertaga nima bo‘lishini o‘ylay olmasdi.

U xo'jayiniga yaxshi rahmat aytishga qaror qildi va nafaqat mamlakat hukmdorining o'zi, balki uning barcha saroy a'yonlari kichkina oshpazni maqtay olmadilar. Mitti burun saroyga joylashganidan beri, gertsog, aytish mumkinki, butunlay boshqa odamga aylandi. Ilgari u oshpazlarning pishirishini yoqtirmasa, ularga tez-tez likopcha va ko'zoynaklar tashlagan va bir marta jahli chiqib, oshxonaning boshiga yomon qovurilgan dana go'shtining oyog'ini tashlagan. Oyog‘i bechoraning peshonasiga tekkan, shundan so‘ng u uch kun yotoqda yotibdi. Hamma oshpazlar ovqat tayyorlayotganda qo‘rquvdan qaltirab ketishdi.

Ammo mitti burun paydo bo'lishi bilan hamma narsa o'zgardi. Endi gersog avvalgidek kuniga uch marta emas, besh marta ovqatlanar va faqat mittining mahoratini maqtardi. Unga hamma narsa mazali tuyulardi va u kundan-kunga semirib borardi. U tez-tez mittini oshxona boshlig'i bilan stoliga taklif qilardi va ularni o'zlari tayyorlagan taomlardan tatib ko'rishga majbur qilardi.

Shahar aholisi bu ajoyib mittidan hayratda qolishmadi.

Har kuni ko'plab odamlar saroy oshxonasi eshigi oldida to'planishdi - hamma bosh oshpazdan mitti qanday ovqat tayyorlayotganini hech bo'lmaganda bir ko'z bilan ko'rishini so'radi va iltimos qildi. Shahar boylari esa mittidan ovqat pishirishni o'rganishlari uchun gertsogdan oshpazlarini oshxonaga yuborishga ruxsat olishga harakat qilishdi. Bu mittiga katta daromad keltirdi - har bir talaba uchun kuniga yarim dukat to'lashdi - lekin u hamma pulni boshqa oshpazlarga hasad qilmasliklari uchun berdi.

Shunday qilib, Yoqub ikki yil saroyda yashadi. Agar uni tanimay, haydab yuborgan otasi va onasi haqida tez-tez o‘ylamaganida, balki taqdiridan ham mamnun bo‘lardi. Uni xafa qilgan yagona narsa shu edi.

Va bir kuni uning boshiga shunday voqea yuz berdi.

Dwarf Nose materiallarni sotib olishda juda yaxshi edi. U har doim bozorga o'zi borib, dukal dasturxoni uchun g'oz, o'rdak, o'tlar va sabzavotlarni tanladi. Bir kuni ertalab u g'ozlar uchun bozorga bordi va uzoq vaqt davomida etarlicha semiz qushlarni topa olmadi. U bir necha bor bozorni aylanib chiqdi, eng yaxshi g'ozni tanladi. Endi hech kim mitti ustidan kulmadi. Hamma unga ta’zim qilib, hurmat bilan yo‘l berdi. Har bir savdogar undan g'oz sotib olsa, xursand bo'lardi.

Yoqub u yoqdan-bu yoqqa yurib, birdan bozorning oxirida, boshqa savdogarlardan uzoqda, ilgari ko‘rmagan ayolga ko‘zi tushdi. U g‘ozlarni ham sotardi, lekin u o‘z mahsulotini boshqalarga o‘xshab maqtamas, indamay, indamay o‘tirardi. Yoqub bu ayolning oldiga borib, uning g'ozlarini ko'zdan kechirdi. Ular xuddi u xohlagandek edi. Yoqub qafasli uchta qushni sotib oldi - ikkita gander va bitta g'oz - qafasni yelkasiga qo'yib, saroyga qaytib ketdi. Va to'satdan u ikkita qushning qanotlarini qoqib, qichqirayotganini, uchinchisi - g'ozning jim o'tirganini va hatto xo'rsinib turganini payqadi.

"Bu g'oz kasal," deb o'yladi Yoqub. "Men saroyga kelishim bilan darhol uni o'limidan oldin so'yishni buyuraman."

Va birdan qush o'z fikrlarini taxmin qilgandek dedi:

Siz meni kesmaysiz

Men seni yopaman.

Agar bo'ynimni sindirsang

Vaqtingizdan oldin o'lasiz.

Yoqub qafasni tashlab yuborishiga sal qoldi.

Mana mo''jizalar! - deb baqirdi u. - Ma'lum bo'lishicha, siz gapirishni bilasiz, g'oz xonim! Qo'rqmang, men bunday ajoyib qushni o'ldirmayman. Ishonamanki, siz har doim ham g'oz patlarini kiymagansiz. Axir, men bir vaqtlar kichkina sincap edim.

Sizning haqiqatingiz, - javob berdi g'oz. - Men qush bo'lib tug'ilmaganman. Ulug‘ Vetterbokning qizi Mimi oshxona stolidagi oshpaz pichog‘i ostida umrini yakunlaydi, deb hech kim o‘ylamagandi.

Xavotir olmang aziz Mimi! — deb xitob qildi Yoqub. - Agar men halol odam bo'lmaganimda va uning xo'jayinining bosh oshpazi bo'lmaganimda, kimdir sizga pichoq tegsa! Siz mening xonamdagi chiroyli qafasda yashaysiz, men sizni ovqatlantiraman va siz bilan gaplashaman. Men esa boshqa oshpazlarga aytamanki, men g'ozni gersogning o'zi uchun maxsus o'tlar bilan boqyapman. Men sizni ozod qilish yo'lini topishimga bir oy ham bo'lmaydi.

Mimi ko'zlarida yosh bilan mittiga minnatdorchilik bildirdi va Yoqub o'zi va'da qilgan hamma narsani bajardi. Oshxonada g‘ozni hech kim bilmaydigan o‘zgacha usulda bo‘g‘ib qo‘yishini aytdi va uning xonasiga qafas qo‘ydi. Mimi g'oz ovqatini emas, balki pechene, shirinliklar va har xil shirinliklarni oldi va Yoqub bo'sh daqiqaga ega bo'lishi bilanoq, u darhol u bilan suhbatlashish uchun yugurdi.

Mimi Yoqubga uni g'ozga aylantirib, bu shaharga otasi mashhur sehrgar Vetterbok bir paytlar janjallashib qolgan keksa sehrgar olib kelganini aytdi. Mitti ham Mimiga o'z hikoyasini aytib berdi va Mimi dedi:

Men jodugarlik haqida bir narsani tushunaman - otam menga ozgina donoligini o'rgatgan. Mening taxminimcha, kampir sizni uyiga karam olib kelganingizda sho‘rvaga qo‘ygan sehrli o‘t bilan sehrlab qo‘ygan. Agar siz bu begona o'tni topib, uning hidini his qilsangiz, siz yana hamma kabi bo'lishingiz mumkin.

Bu, albatta, mittini tasalli bermadi: u bu o'tni qanday topdi? Ammo u hali ham ozgina umidvor edi.

Bir necha kundan so'ng, bir knyaz, uning qo'shnisi va do'sti gertsogni ziyorat qilish uchun keldi. Gertsog darhol mitti yoniga chaqirib, unga dedi:

Endi menga sadoqat bilan xizmat qilasanmi, san’atingni yaxshi bilasanmi, ko‘rsatish vaqti keldi. Menga tashrif buyurgan bu shahzoda yaxshi ovqatlanishni yaxshi ko'radi va ovqat pishirishni juda yaxshi biladi. Mana, bizga shunday taomlar tayyorlangki, shahzoda har kuni hayratlansin. Va shahzoda menga tashrif buyurgan paytda bir xil ovqatni ikki marta berishni xayolingizga ham keltirmang. Shunda sizga rahm-shafqat qolmaydi. G‘aznaxonimdan kerak bo‘lgan hamma narsani ol, hech bo‘lmaganda bizga pishirilgan tilla ber, shahzoda oldida o‘zingni sharmanda qilma.

Xavotir olmang, Janobi oliylari, — javob qildi Yoqub ta’zim qilib. - Men sizning gurme shahzodangizni xursand qila olaman.

Mitti burun esa ishtiyoq bilan ishga kirishdi. U kun bo'yi alangali pechka yonida turib, ozg'in ovozida tinmay buyruq berdi. Bir olomon oshpaz va oshpazlar uning har bir so'zini tinglab, oshxonani aylanib chiqishdi. Yoqub xo‘jayinini rozi qilish uchun o‘zini ham, boshqalarni ham ayamasdi.

Ikki hafta davomida shahzoda gertsogga tashrif buyurgan edi. Ular kuniga besh martadan kam bo'lmagan ovqat yeydilar va gersog juda xursand bo'ldi. Qarasa, mehmoni mittining taomini yoqtirardi. O'n beshinchi kuni gertsog Yoqubni ovqat xonasiga chaqirib, uni shahzodaga ko'rsatdi va shahzoda oshpazning mahoratidan mamnunmi yoki yo'qligini so'radi.

Siz zo'r oshpazsiz, - dedi knyaz mittiga, - va siz yaxshi ovqatlanish nimani anglatishini tushunasiz. Men bu erda bo'lganim davomida siz ikki marta bitta taom bermadingiz va hamma narsa juda mazali edi. Lekin aytingchi, nega bizni haligacha “Qirollik pirogi” bilan davolamadingiz? Bu eng ko'p mazali pirog dunyoda.

Mittining yuragi siqilib ketdi: u hech qachon bunday tort haqida eshitmagan edi. Lekin u xijolat bo‘lganini ko‘rsatmay, javob berdi:

Yo rabbim, biz bilan uzoq qolarsiz, deb umid qilgandim, ayriliq chog‘ida sizni “qirolicha pirogi” bilan tortmoqchi edim. Axir, bu barcha piroglarning qiroli, siz o'zingiz yaxshi bilasiz.

Oh, shunday! — dedi gersog va kulib yubordi. - Siz ham meni hech qachon “qirolicha pirogi” bilan muomala qilmagansiz. Oxirgi marta davolay olishingiz uchun o‘lim kunim pishirib berarsiz. Ammo bu voqea uchun boshqa taomni o'ylab toping! Va ertaga stolda "qirolicha pirogi" bo'ladi! Eshityapsizmi?

Ha, janob gersog, - javob berdi Yoqub va ovora va qayg'u bilan chiqib ketdi.

O'shanda uning sharmandalik kuni keldi! Bu tort qanday pishirilganini qayerdan biladi?

U xonasiga kirib, achchiq-achchiq yig'lay boshladi. G‘oz Mimi buni qafasidan ko‘rib, unga rahmi keldi.

Nimaga yig'layapsiz, Yoqub? – deb so‘radi u, Yoqub unga “Qirolicha pirogi” haqida gapirganda, “Ko‘z yoshlaringni qurit, xafa bo‘lma”, dedi. Bu tort bizning uyimizda tez-tez xizmat qilgan va men uni qanday pishirish kerakligini eslayman. Shuncha un olib, falon ziravorlar qo‘shing, tort tayyor. Va agar unda biror narsa etarli bo'lmasa - muammo kichik. Gertsog va knyaz baribir buni sezmaydilar. Ularning ta'mi unchalik katta emas.

Mitti Burun quvonchdan sakrab tushdi va darhol tort pishira boshladi. Birinchidan, u kichkina pirog yasadi va uni sinab ko'rish uchun oshxona rahbariga berdi. U buni juda mazali deb topdi. Keyin Yoqub katta pirog pishirdi va uni pechdan to'g'ri dasturxonga jo'natdi. Va uning o'zi bayramona libosini kiyib, gertsog va shahzoda bu yangi pirogni qanday yoqtirishini bilish uchun ovqat xonasiga kirdi.

U ichkariga kirganida, butler katta bo'lak kekni kesib, uni kumush spatulada shahzodaga, keyin esa xuddi shu turdagi boshqasini gersogga uzatdi. Gertsog bir vaqtning o'zida yarim bo'lakni tishlab oldi, tortni chaynab, yutib yubordi va to'ygan havo bilan stulga suyandi.

Oh, qanday mazali! - deb xitob qildi u. - Bu pirogni hamma piroglar qiroli deb atasa ajab emas. Lekin mening mitti barcha oshpazlarning qiroli. Bu rost emasmi, shahzoda?

Shahzoda mayda bo'lakni ehtiyotkorlik bilan tishlab oldi, yaxshilab chaynadi, tili bilan ishqaladi va xushmuomalalik bilan jilmayib, likopchani itarib yubordi:

Yomon ovqat! Ammo faqat u "malika pirogi" dan uzoqda. Men shunday o'ylagandim!

Gertsog g'azabdan qizarib ketdi va jahl bilan qoshlarini chimirdi:

Yomon mitti! - deb baqirdi u. Xo'jayiningizni shunday sharmanda qilishga qanday jur'at etasiz? Bunday pishirish uchun siz boshingizni kesib olishingiz kerak!

Janob! Yoqub tiz cho'kib baqirib yubordi. - Men bu tortni to'g'ri pishirdim. Sizga kerak bo'lgan hamma narsa unga kiritilgan.

Siz yolg'on gapiryapsiz, ahmoq! — deb qichqirdi gertsog va mittini oyog‘i bilan tepib yubordi. -Mehmonim pirogda nimadir yetishmayapti, deyishga hojat yo'q. Men seni maydalab, pirog qilishingni buyuraman, jinni!

Menga rahm qil! — qichqirdi mitti shahzodani ko‘ylagining etagidan ushlab. — Bir hovuch un va go‘shtdan o‘limga yo‘l qo‘yma! Ayting-chi, bu pirogda nima etishmayapti, nega sizga unchalik yoqmadi?

Bu sizga ozgina yordam beradi, azizim Burunim, - kulib javob qildi shahzoda. - Kecha siz bu pirogni oshpazim pishirgandek pishirolmaysiz deb o'yladim. Unda siz haqingizda hech kim bilmaydigan bitta o't yo'q. Bu "salomatlik uchun aksirish" deb ataladi. Bu begona o'tlar bo'lmasa, Qirolicha pirogi bir xil ta'mga ega bo'lmaydi va sizning xo'jayiningiz uni hech qachon men tayyorlagandek tatib ko'rmaydi.

Yo'q, men sinab ko'raman va tez orada! - qichqirdi gertsog. “Gersoglik sharafimga qasam ichaman, yo ertaga dasturxonda shunday tortni ko‘rasiz, yoki bu yaramasning boshi mening saroyim darvozasiga chiqib qoladi. Chiqing, it! Hayotimni saqlab qolish uchun sizga yigirma to'rt soat vaqt beraman.

Bechora mitti achchiq-achchiq yig'lab, xonasiga borib, g'ozga qayg'usidan shikoyat qildi. Endi u o'limdan qochib qutula olmaydi! Axir u hech qachon "sog'lik uchun aksirish" degan o't haqida eshitmagan edi.

Agar gap shu bo'lsa, dedi Mimi, men sizga yordam bera olaman. Otam menga barcha o'tlarni tanib olishni o'rgatdi. Agar bu ikki hafta oldin bo'lganida edi, siz haqiqatan ham o'lim xavfi ostida bo'lishingiz mumkin edi, lekin, xayriyatki, endi yangi oy va bu vaqtda o'tlar gullaydi. Saroy yaqinida eski kashtan daraxtlari bormi?

Ha! Ha! - xursand bo'lib qichqirdi mitti. “Bu yerdan uncha uzoq boʻlmagan bogʻda bir nechta kashtan daraxtlari bor. Lekin nima uchun ular sizga kerak?

Bu o't, - deb javob berdi Mimi, faqat eski kashtan daraxtlari ostida o'sadi. Keling, vaqtni behuda o'tkazmaylik va hozir uni qidiramiz. Meni qo‘lingga olib, saroydan olib chiq.

Mitti Mimini quchog'iga oldi, u bilan birga saroy darvozalari tomon yurdi va tashqariga chiqmoqchi bo'ldi. Ammo darvozabon uning yo‘lini to‘sdi.

Yo‘q, azizim, — dedi u, — seni saroydan chiqarmaslik menga qattiq buyurilgan.

Bog'da sayr qilsam bo'lmaydimi? — deb so‘radi mitti. - Iltimos, birovni qorovulga yuboring va bog'da yurib, o't yig'ishim mumkinmi, deb so'rang.

Darvoz qorovuldan so‘rash uchun jo‘natdi, qorovul ruxsat berdi: bog‘ baland devor bilan o‘ralgan, undan qutulib bo‘lmas edi.

Bog'ga chiqib, mitti Mimini ehtiyotkorlik bilan erga qo'ydi va u ko'l qirg'og'ida o'sgan kashtan daraxtlari yoniga yugurdi. Yoqub xafa bo'lib, uning orqasidan ergashdi.

Mimi o‘sha o‘tni topmasa, o‘zimni ko‘lga cho‘kib ketaman, deb o‘yladi. Bu hali ham boshingni kesib tashlaganidan ko'ra yaxshiroqdir."

Bu orada Mimi har bir kashtan daraxti tagiga tashrif buyurdi, tumshug'i bilan har bir o't pichog'ini aylantirdi, lekin behuda - "sog'lik uchun aksirish" o'ti hech qaerda ko'rinmadi. G'oz hatto qayg'udan yig'lab yubordi. Kech yaqinlashib qoldi, qorong‘i tushdi, o‘t-o‘lanlarning poyalarini farqlash tobora qiyinlashdi. Tasodifan mitti ko'lning narigi tomoniga qaradi va xursand bo'lib baqirdi:

Qara, Mimi, ko‘rdingmi, narigi tomonda yana bir katta eski kashtan bor! U yerga borib ko'raylik, balki baxtim uning ostida o'sadi.

G'oz qanotlarini qattiq qoqib, uchib ketdi va mitti uning orqasidan kichik oyoqlarida bor tezlikda yugurdi. Ko‘prikdan o‘tib, kashtan daraxtiga yaqinlashdi. Kashtan daraxti qalin va yoyilgan edi; uning ostida, yarim zulmatda deyarli hech narsa ko'rinmasdi. Va birdan Mimi qanotlarini qoqib, hatto quvonchdan sakrab tushdi va tezda tumshug'ini o'tga qo'ydi, gulni uzdi va uni ehtiyotkorlik bilan Yoqubga uzatdi:

Mana, "salomatlik uchun hapşırma" o'ti. Bu erda juda ko'p o'sadi, shuning uchun siz uzoq vaqt davomida etarli bo'lasiz.

Mitti gulni qo‘liga olib, o‘ychan qaradi. Undan kuchli yoqimli hid taraldi va negadir Yoqub kampirning oshxonasida tovuqni to'ldirish uchun o't terib turganini esladi va xuddi shu gulni topdi - yam-yashil poyasi va yorqin qizil boshi bilan bezatilgan. sariq chegara.

Va birdan Yoqub hayajondan titrab ketdi.

Bilasizmi, Mimi, — deb qichqirdi u, — bu, shekilli, meni sincapdan mittiga aylantirgan guldir! Men uni hidlashga harakat qilaman.

Bir oz kutib turing, - dedi Mimi. "O'zingiz bilan bu o'tdan bir dasta oling va xonangizga qaytaylik." Pulingizni va gersogga xizmat qilganingizda qo'lga kiritgan barcha narsalarni to'plang, keyin biz bu ajoyib o'tning kuchini sinab ko'ramiz.

Yoqub Mimiga bo'ysundi, garchi uning yuragi sabrsizlikdan qattiq urayotgan bo'lsa ham. U yugurib xonasiga yugurdi. Yuz dukat va bir necha juft ko'ylaklarni tugun qilib bog'lab, uzun burnini gullarga solib, hidladi. Va to'satdan uning bo'g'inlari xirilladi, bo'yni cho'zilib ketdi, boshi darhol yelkasidan ko'tarildi, burni kichikroq va kichrayib bordi, oyoqlari esa uzunroq va uzunroq bo'lib, orqa va ko'kragi tekislanib, hamma kabi bo'lib qoldi. odamlar. Mimi Yoqubga hayrat bilan qaradi.

Siz qanchalik go'zalsiz! - qichqirdi u. "Siz hozir umuman xunuk mittiga o'xshamaysiz!"

Yoqub juda xursand edi. U darhol ota-onasining oldiga yugurib, ularga o'zini ko'rsatishni xohladi, lekin u qutqaruvchisini esladi.

Agar sen bo‘lmaganingda, aziz Mimi, umrimning oxirigacha mitti bo‘lib qolgan bo‘lardim va, balki, jallodning boltasi ostida o‘lgan bo‘lardim, — dedi u g‘ozning orqa va qanotlarini ohista silab. . - Men sizga rahmat aytishim kerak. Men seni otangning oldiga olib boraman, u seni afsun qiladi. U barcha sehrgarlardan aqlliroq.

Mimi quvonchdan yig'lab yubordi, Yoqub esa uni quchog'iga olib, ko'kragiga bosdi. U jimgina saroyni tark etdi - uni hech kim tanimadi - va Mimi bilan dengizga, otasi sehrgar Vetterbok yashagan Gotland oroliga ketdi.

Ular uzoq yo‘l bosib, nihoyat shu orolga yetib kelishdi. Vetterbok darhol Mimidan sehrni olib tashladi va Yoqubga ko'p pul va sovg'alar berdi. Yoqub darhol o'z shahriga qaytib keldi. Otasi va onasi uni xursandchilik bilan kutib olishdi - axir, u juda chiroyli bo'lib, shuncha pul olib keldi!

Dyuk haqida ham aytib berishimiz kerak.

Ertasi kuni ertalab gersog o'z tahdidini amalga oshirishga qaror qildi va agar shahzoda aytgan o'tni topmasa, mitti boshini kesib tashladi. Ammo Yoqub hech qayerdan topilmadi.

Shunda shahzoda gertsog o‘zining eng yaxshi oshpazini yo‘qotmaslik uchun ataylab mittini yashirib qo‘yganini aytdi va uni yolg‘onchi deb atadi. Gertsog qattiq g'azablanib, shahzodaga urush e'lon qildi. Ko'p janglar va janglardan so'ng ular nihoyat sulhga kelishdi va shahzoda tinchlikni nishonlash uchun oshpaziga haqiqiy "malika pirogi" pishirishni buyurdi. Ularning orasidagi bu dunyo "Pie World" deb nomlangan.

Bu mitti burun haqidagi butun hikoya.

Bolalar bog'chasida - Xans Kristian Andersen

Qanday qilib xudojo'y ota qiz Anya uchun butun spektakl bilan chiqqani haqidagi hikoya. Kitoblar dekoratsiya, turli xil narsalar esa aktyor sifatida xizmat qilgan. Cho'qintirgan otaning hikoyachisining mahorati va qizning tasavvuri tufayli bu ota-onalarni kutgan holda oqshomni yanada yorqinroq qilgan haqiqiy spektakl bo'lib chiqdi ... ...

SSSRning Gauf mitti burun kitobi. Gauf Karlik Nos Irisova Salie Bolalar adabiyoti 1985 SSSR Sovet bolalikdan eski kitob. Gauf Karlik Nos Irisova Salie Bolalar adabiyoti 1985 yil bolalikdan sovet eski sovet kitobini onlayn o'qigan. Gauf Karlik Nos Irisova Salie Bolalar adabiyoti 1985 kitob SSSR Sovet eski bolalikdan skanerdan bosma nashr yuklab olish. Mitti burun onlayn o'qiladi. Mitti burun ertaki. Vilgelm Hauff. Kitob mitti burun. Mitti burun rasmlar bilan o'qiladi. Vilgelm Hauff mitti burun o'qidi. Gauf mitti burun o'qidi. Ertak mitti burun onlayn o'qiladi. Dwarf Nose bepul o'qiladi. Mitti burun ertak o'qidi. Suratlar bilan mitti burun ertakini o'qing. Gauf mitti Nos Irisova Salie bolalar adabiyoti 1985 yil SSSR ertagi. Qopqoq qal'a saroy qal'asi ko'k qizil oq. Gauf Dwarf Nos Irisova Salier Bolalar adabiyoti 1985 yil illyustratsion rasmlar. Rassom N. Irisova SSSR bolalar kitobi rasmlari N. Irisova tomonidan chizilgan Sovet bolalikdan bolalar kitoblari mitti № 1985. Bolalar kitobi bola mittiga aylangan pazanda oqqush bilan yovuz sehrgar, jodugar, SSSRda sabzavot savdosi bilan do'stlashmoqda. Gauf Dwarf Nos Irisova Salie 1985. M. Salier tarjimoni. Maykl Salier tomonidan nemis tilidan tarjima qilingan. Eng muhimi (samoe-vazhnoe) bolaligingizdan eng muhimi. Robot blogi Bolaligingizdagi eng muhim narsa. Robot miya. Robot blogi. Eng muhim blogspot. Eng muhim blog. Eng muhim robot. Eng muhim blogspot. Samoe muhim blogspot. Eng muhim blog posti. Sayt eng muhim ru eng muhim ru. SSSR bolalik muzeyi. Dunyoviy bolalik muzeyi. Bolalar uchun Sovet kitoblar haqida sayt. SSSR kitoblar ro'yxati. Sovet bolalar uchun kitoblar katalogi. SSSR bolalar kitoblarining bolalar uchun sovet kitoblarining muqovalari. Sovet kitoblar. SSSR kitoblar. Sovet bolalar kitoblar. Sovet bolalar kitoblarini onlayn o'qing. SSSR bolalar kitoblari. SSSR davridagi bolalar kitoblari. Sovet bolalar adabiyoti ro'yxati. XX asr Sovet bolalar adabiyoti. Sovet davridagi bolalar adabiyoti. SSSR Sovet bolalar adabiyoti kutubxonasi bolalikdan. Sovet bolalar va yoshlar uchun kitoblar. Bolalar kitoblari muzeyi. Bolalar uchun kitoblar Sovet ro'yxati. Sovet ertaklaridan rasmlar. SSSR bolalari uchun bolalikdan sovet asarining skanerlangan versiyasini onlayn o'qish uchun kitob. SSSR bolalar kitobi bolalikdan sovet asarini chop etish uchun onlayn skanerlangan versiyasini o'qidi. SSSR bolalar kitoblari bolalikdan sovet eski kitoblari ro'yxati. SSSR kutubxonasi bolalar kitoblari Sovet bolaligidan qadimgi. SSSR bolalari uchun Sovet kitoblari muzeyi. Bolalikdan SSSR Sovet davridagi bolalar kitoblari katalogi. SSSR bolalar kitoblari Sovet onlayn kutubxonasi bolalikdan eskirgan. SSSRning bolalikdan qadimgi Sovet bolalar kitoblari sayti. Bolalar uchun Sovet bolalar kitoblari veb-sayti. Sovet bolalar kitoblari ro'yxati muzey katalogi sayt skanerlari bepul onlayn o'qiladi. SSSR bolalar kitoblari ro'yxati muzey katalogi veb-sayt skanerlari bepul onlayn o'qiladi. Bolalar uchun Sovet kitoblari muzey katalogi saytlarini skanerlash ro'yxatini bepul onlayn o'qiladi. SSSR bolalari uchun kitoblar ro'yxati muzey katalogi sayt skanerlari bepul onlayn o'qiladi. Sovet bolalar uchun kitoblar sayti. SSSR bolalari uchun kitob sayti. SSSR bolalar kitoblari sayti. SSSR bolalikdan eski bolalar uchun Sovet kitoblar sayti. SSSR bolalar kitobi. Sovet bolalar uchun kitoblar. Sovet bolalar kitoblar. Sovet davrida bolalar uchun kitoblar. SSSR bolalar kitoblari. SSSR bolalar kitoblari. Bizning bolaligimiz kitobi. Eski bolalar kitoblari. Bolalar kitoblaridan rasmlar. Bolalar uchun eski kitoblar. Eski bolalar kitobi Sovet Ittifoqi. SSSR bolalar kitoblari skanerlash. Sovet bolalar kitob yuklab olish. Sovet bolalar uchun kitob onlayn o'qish. Bolalar uchun Sovet kitoblar katalogi. Yuklab olish uchun Sovet bolalar kitoblar ro'yxati. Sovet bolalar kitoblari kutubxonasi. Sovet bolalar uchun kitoblar ro'yxati. SSSR bolalar kitoblari katalogi. Bolalar kitobi 1980. 1980-1980-yillar 1980-yillarda bolalar uchun Sovet kitoblari. Bolalar uchun kitoblar 1980. Bolalar kitobi 80, 1980, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989 yillar.

Vilgelm Hauff

Kichkina uzun burun

Janob! Faqat Bag‘dod xo‘jayini Horun ar-Rashid davridagina pari va sehrgarlar bo‘lgan, deb o‘ylaydiganlar, hatto ruhlar va ularning xo‘jayinlarining hiyla-nayranglari haqidagi hikoyalarda haqiqat yo‘q, deb ta’kidlayotganlar naqadar adashadi? bozorda eshitildi. Hatto bizning kunlarda ham perilar bor va yaqinda men o'zim ruhlar aniq ishtirok etgan voqeaga guvoh bo'ldim, bu haqda sizga aytib beraman.

Mening aziz vatanim Germaniyaning katta shaharlaridan birida bir paytlar poyabzalchi Fridrix rafiqasi Xanna bilan yashagan. U kun bo'yi deraza oldida o'tirdi va oyoq kiyimi va tuflisiga yamoq qo'ydi. Agar kimdir buyurtma qilsa, u yangi poyabzal tikishni o'z zimmasiga oldi, lekin keyin teri sotib olishi kerak edi. U molni oldindan to'play olmadi - pul yo'q edi.

Xanna esa bozorda o'zining kichik bog'idagi meva va sabzavotlarni sotardi. U ozoda ayol edi, tovarlarni chiroyli tartibga solishni bilardi va har doim xaridorlari ko'p edi.

Xanna va Fridrixning Yakob ismli o'g'li bor edi, u o'n ikki yil davomida ancha baland bo'yli, nozik, kelishgan bola edi. Odatda bozorda onasining yonida o‘tirardi. Oshpaz yoki oshpaz Xannadan birdaniga ko'p sabzavot sotib olganida, Yoqub ularga sotib olingan narsalarni uyga olib borishga yordam bergan va kamdan-kam hollarda quruq qo'l bilan qaytgan.

Xannaning mijozlari go'zal bolani yaxshi ko'rishardi va unga deyarli har doim nimadir berishardi: gul, tort yoki tanga.

Bir kuni Xanna har doimgidek bozorda savdo qilardi. Uning oldida karam, kartoshka, ildiz va har xil ko'katlar bilan bir nechta savat turardi. Darhol kichik savatda erta nok, olma, o'rik bor edi.

Yoqub onasining yoniga o'tirdi va baland ovoz bilan qichqirdi:

Mana, mana, oshpazlar, oshpazlar!... Mana, yaxshi karam, ko'katlar, nok, olma! Kimga kerak? Ona arzon beradi!

Va to'satdan ularning oldiga kichkina kiyingan, kichkina qizil ko'zlari, yoshi o'tkir yuzi va iyagiga tushgan uzun, uzun burunli kampir keldi. Kampir qo‘ltiq tayoqqa suyanib, uning umuman yura olishi hayratlanarli edi: oyoqlarida g‘ildiraklar bordek, oqsoqlanib, sirpanib, dumalab ketdi. U yiqilib, o‘tkir burnini yerga tiqmoqchi bo‘lganga o‘xshardi.

Xanna kampirga qiziqib qaradi. Qariyb o‘n olti yildirki, u bozorda savdo-sotiq bilan shug‘ullanib, hech qachon bunday ajoyib kampirni ko‘rmagan. Kampir savatlari yonida to'xtaganida, u hatto qo'rqinchli bo'lib qoldi.

Siz sabzavot sotuvchisi Xannamisiz? — so‘radi kampir tinmay bosh chayqab, xirillagan ovozda.

Ha, dedi etikdo'zning xotini. - Biror narsa sotib olmoqchimisiz?

Ko‘ramiz, ko‘ramiz, — deb g‘o‘ldiradi kampir. - Keling, ko'katlarni ko'raylik, ildizlarni ko'ramiz. Hali ham menga kerak bo'lgan narsangiz bormi...

U engashib, uzun jigarrang barmoqlarini Xanna juda chiroyli va chiroyli qilib qo‘ygan ko‘katlar to‘plami orasidan o‘tkazdi. U bir dasta oladi, uni burniga olib keladi va uni har tomondan hidlaydi, undan keyin esa - boshqa, uchinchi.

Xannaning yuragi ezilib ketdi, kampirning ko'katlarni boshqarishini ko'rish unga juda qiyin edi. Ammo u unga bir og'iz so'z aytolmadi - axir, xaridor tovarni tekshirishga haqli. Qolaversa, u bu kampirdan borgan sari qo'rqardi.

Kampir butun ko‘katlarni ag‘darib, qaddini rostladi va to‘ng‘illadi:

Yomon mahsulot!… Yomon ko'katlar!… Menga hech narsa kerak emas. Ellik yil oldin u ancha yaxshi edi!... Yomon mahsulot! Yomon mahsulot!

Bu so'zlar kichkina Yoqubni g'azablantirdi.

Ey uyatsiz kampir! - deb baqirdi u. — Sen uzun burning bilan barcha ko‘katlarni hidlading, ildizlarini qo‘pol barmoqlar bilan qo‘zg‘atding, toki endi ularni hech kim sotib olmasin, va baribir ular yomon mol, deb qasam ichyapsan! Dukal oshpazning o'zi bizdan sotib oladi!

Kampir bolaga tikilib qaradi va bo‘g‘iq ovozda dedi:

Mening burnimni, burnimni, chiroyli uzun burnimni yoqtirmaysizmi? Va sizda xuddi shunday bo'ladi, iyagigacha.

U boshqa savatga o'raladi - karam bilan, undan bir nechta ajoyib, oq karam boshlarini chiqarib oldi va ularni siqdi, shunda ular g'azablangan edi. Keyin u qandaydir tarzda karamning boshlarini savatga tashladi va yana dedi:

Yomon mahsulot! Yomon karam!

Bunday bosh chayqamang! Yoqub qichqirdi. - Sizning bo'yiningiz poyadan qalin emas - bir qarang, u uzilib qoladi va bizning savatga boshingiz tushadi. Keyin bizdan kim sotib oladi?

Xo'sh, mening bo'ynim juda nozik deb o'ylaysizmi? — dedi kampir hamon jilmayib. - Xo'sh, siz butunlay bo'yinsiz qolasiz. Boshingiz yelkangizdan chiqib ketadi - hech bo'lmaganda tanangizdan tushmaydi.

Bolaga bunday bema'ni gaplarni aytma! — dedi nihoyat Xanna, unchalik g‘azablanmay. - Agar biror narsa sotib olmoqchi bo'lsangiz, tezda sotib oling. Siz menga barcha xaridorlarni tarqatib yuborishga majbursiz.

Kampir Xannaga yalt etib qaradi.

Mayli, mayli, deb g'o'ldiradi u. - Bu sizning yo'lingiz bo'lsin. Shu oltita karamni sendan olaman. Lekin faqat mening qo'limda qo'ltiq tayoq bor va men o'zim hech narsani ko'tarolmayman. O'g'lingiz xaridni uyimga olib borishga ruxsat bering. Buning uchun uni yaxshi mukofotlayman.

Yoqub haqiqatan ham borishni istamadi va hatto yig'lay boshladi - u bu dahshatli kampirdan qo'rqdi. Ammo onasi unga itoat qilishni qat'iy buyurdi - keksa, zaif ayolni bunday yukni ko'tarishga majburlash unga gunoh bo'lib tuyuldi. Yoqub ko‘z yoshlarini artib, karamni savatga solib, kampirga ergashdi.

U unchalik tez yurmasdi va ular shahar chetidagi qandaydir olis ko‘chaga yetib kelishganidan keyin bir soatcha vaqt o‘tmay, huvillab qolgan kichkina uy oldida to‘xtashdi.

Kampir cho‘ntagidan zanglagan ilgak chiqarib, epchillik bilan eshik teshigiga tiqib qo‘ydi va birdan shovqin bilan eshik ochilib ketdi. Yoqub ichkariga kirib, hayratdan joyida qotib qoldi: uyning shiftlari va devorlari marmar, kreslolar, stullar va stollar qora daraxtdan yasalgan, oltin va qimmatbaho toshlar bilan bezatilgan, pol shisha va shu qadar silliq ediki, Yoqub bir necha marta sirpanib yiqildi. marta.

Kampir lablariga kichkina kumush hushtak qo'ydi va qandaydir tarzda o'ziga xos tarzda, jaranglab, hushtak chaldi - shunda hushtak butun uy bo'ylab xirilladi. Va darhol gvineya cho'chqalari zinapoyadan yugurishdi - ikki oyoqda yuradigan g'ayrioddiy gvineya cho'chqalari. Oyoq kiyimlari o'rniga yong'oq qobig'i bor edi va bu cho'chqalar xuddi odamlarga o'xshab kiyingan - ular shlyapalarini olishni ham unutmadilar.

Oyoq kiyimimni qayerga qo‘ygansizlar, ey, haromlar! — deb qichqirdi kampir va cho‘chqalarni tayoq bilan urdi, shunda ular chiyillagancha o‘rnidan sakrab tushishdi. - Qachongacha bu yerda qolaman?...

Cho‘chqalar yugurib zinadan yuqoriga ko‘tarilib, teri bilan qoplangan ikkita kokos chig‘anog‘ini olib kelishdi va mohirlik bilan kampirning oyog‘iga qo‘yishdi.

Kampir darrov oqsoqlashdan to‘xtadi. U qo‘lidagi tayoqni chetga tashladi-da, jajji Yoqubni orqasidan sudrab, shisha poldan tez sirg‘alib ketdi. Unga ergashish hatto qiyin edi, u kokos qobig'ida juda chaqqon harakat qildi.

Nihoyat, kampir har xil taomlar ko‘p bo‘lgan xonada to‘xtadi. Bu oshxona bo'lsa kerak, garchi pollar gilam bilan qoplangan, divanlar esa qandaydir saroydagi kabi naqshli yostiqlar bilan qoplangan.

O‘tir, o‘g‘lim, – dedi kampir mehr bilan va Yoqubni divanga o‘tirdi, Yoqub o‘z o‘rnini hech qayerga tashlab ketmasligi uchun stolni divanga itarib qo‘ydi. - Bir oz dam oling - charchagan bo'lsangiz kerak. Axir, inson boshlari oson eslatma emas.

Nima haqida gapiryapsiz! Yoqub qichqirdi. - Rostdan ham charchaganimdan charchadim, lekin bosh emas, karam ko'tarib yurardim. Siz ularni onamdan sotib oldingiz.

Noto'g'ri gapirgan o'zingsan, - dedi kampir va kulib yubordi.

Va savatni ochib, sochidan odam boshini sug'urib oldi.

Yoqub deyarli yiqilib tushdi, u juda qo'rqib ketdi. U darhol onasi haqida o'yladi. Axir, kimdir bu boshlardan xabar topsa, darhol unga xabar berishadi va u yomon dam oladi.

Bunchalik itoatkorligingiz uchun hali mukofot olishingiz kerak, - deb davom etdi kampir. - Bir oz sabr qiling: men sizga shunday osh pishirib beramanki, uni o'limgacha eslab qolasiz.

U yana hushtak chaldi, gvineya cho'chqalari odamlarga o'xshab kiyingan, fartuk kiygan, belbog'iga chanoq va oshxona pichoqlari bilan otilib kirishdi. Ularning orqasidan sincaplar yugurishdi - ko'p sincaplar, shuningdek, ikki oyoqli; ular keng shim va yashil baxmal qalpoq kiyishgan. Ular oshpaz ekanliklari aniq edi. Ular tezda devorlarga chiqib, pechkaga kosa va kostryulkalar, tuxum, sariyog ', ildiz va un olib kelishdi. Kampirning o‘zi esa pechka atrofida shovqin-suron qilib, yong‘og‘i qobig‘ida u yoqdan-bu yoqqa dumalab yurar edi – u Yoqubga yaxshi ovqat pishirmoqchi bo‘lgani aniq. Pechka ostidagi olov tobora alangalandi, kostryulkalarda nimadir xirilladi va dudlandi, xona bo'ylab yoqimli, mazali hid tarqaldi. Kampir u yoqda-bu yoqqa dovdirab, ovqat tayyormi-yo‘qmi, deb ora-sira uzun burnini sho‘rva solingan qozonga tiqardi.

Ko'p yillar oldin, mening aziz vatanim, Germaniyaning katta shahrida, bir vaqtlar etikdo'z Fridrix rafiqasi Xanna bilan yashar edi. U kun bo'yi deraza oldida o'tirdi va oyoq kiyimi va tuflisiga yamoq qo'ydi. Agar kimdir buyurtma qilsa, u yangi poyabzal tikishni o'z zimmasiga oldi, lekin keyin teri sotib olishi kerak edi. U molni oldindan to'play olmadi - pul yo'q edi. Xanna esa bozorda o'zining kichik bog'idagi meva va sabzavotlarni sotardi. U ozoda ayol edi, tovarlarni chiroyli tartibga solishni bilardi va har doim xaridorlari ko'p edi.

Xanna va Fridrixning Yakob ismli o'g'li bor edi, u o'n ikki yil davomida ancha baland bo'yli, nozik, kelishgan bola edi. Odatda bozorda onasining yonida o‘tirardi. Oshpaz yoki oshpaz Xannadan birdaniga ko'p sabzavot sotib olganida, Yoqub ularga sotib olingan narsalarni uyga olib borishga yordam bergan va kamdan-kam hollarda quruq qo'l bilan qaytgan.

Xannaning mijozlari go'zal bolani yaxshi ko'rishardi va unga deyarli har doim nimadir berishardi: gul, tort yoki tanga.

Bir kuni Xanna har doimgidek bozorda savdo qilardi. Uning oldida karam, kartoshka, ildiz va har xil ko'katlar bilan bir nechta savat turardi. Darhol kichik savatda erta nok, olma, o'rik bor edi.

Yoqub onasining yoniga o'tirdi va baland ovoz bilan qichqirdi:

- Mana, mana, oshpazlar, oshpazlar!.. Mana yaxshi karam, ko'katlar, nok, olma! Kimga kerak? Ona arzon beradi!

Va to'satdan ularning oldiga kichkina kiyingan, kichkina qizil ko'zlari, yoshi o'tkir yuzi va iyagiga tushgan uzun, uzun burunli kampir keldi. Kampir qo‘ltiq tayoqqa suyanib, uning umuman yura olishi hayratlanarli edi: oyoqlarida g‘ildiraklar bordek, oqsoqlanib, sirpanib, dumalab ketdi. U yiqilib, o‘tkir burnini yerga tiqmoqchi bo‘lganga o‘xshardi.

Xanna kampirga qiziqib qaradi. Qariyb o‘n olti yildirki, u bozorda savdo-sotiq bilan shug‘ullanib, hech qachon bunday ajoyib kampirni ko‘rmagan. Kampir savatlari yonida to'xtaganida, u hatto qo'rqinchli bo'lib qoldi.

Siz sabzavot sotuvchisi Xannamisiz? — so‘radi kampir tinmay bosh chayqab, xirillagan ovozda.

- Ha, - dedi etikdo'zning xotini. - Biror narsa sotib olmoqchimisiz?

— Ko‘ramiz, ko‘ramiz, — deb g‘o‘ldiradi kampir. - Keling, ko'katlarni ko'raylik, ildizlarni ko'ramiz. Hali ham menga kerak bo'lgan narsangiz bormi...

U engashib, uzun jigarrang barmoqlarini Xanna juda chiroyli va chiroyli qilib qo‘ygan ko‘katlar to‘plami orasidan o‘tkazdi. U bir dasta oladi, uni burniga olib keladi va uni har tomondan hidlaydi, undan keyin esa - boshqa, uchinchi.

Xannaning yuragi ezilib ketdi, kampirning ko'katlarni boshqarishini ko'rish unga juda qiyin edi. Ammo u unga bir og'iz so'z aytolmadi - axir, xaridor tovarni tekshirishga haqli. Qolaversa, u bu kampirdan borgan sari qo'rqardi.

Kampir butun ko‘katlarni ag‘darib, qaddini rostladi va to‘ng‘illadi:

— Yomon mol!... Yomon ko‘katlar!... Menga hech narsa kerak emas. Ellik yil oldin ancha yaxshi edi!.. Yomon mahsulot! Yomon mahsulot!

Bu so'zlar kichkina Yoqubni g'azablantirdi.

“Hoy, uyatsiz kampir! - deb baqirdi u. "Men uzun burnim bilan barcha ko'katlarni hidladim, ildizlarini qo'pol barmoqlar bilan yoğurdum, endi ularni hech kim sotib olmaydi, va siz hali ham ular yomon mahsulot deb qasam ichasiz!" Dukal oshpazning o'zi bizdan sotib oladi!

Kampir bolaga tikilib qaradi va bo‘g‘iq ovozda dedi:

— Mening burnim, burnim, chiroyli uzun burnim sizga yoqmaydimi? Va sizda xuddi shunday bo'ladi, iyagigacha.

U boshqa savatga o'raladi - karam bilan, undan bir nechta ajoyib, oq karam boshlarini olib, ularni siqdi, shunda ular g'azab bilan qarsiydi. Keyin u qandaydir tarzda karamning boshlarini savatga tashladi va yana dedi:

- Yomon mahsulot! Yomon karam!

— Shunday bosh chayqama! — deb baqirdi Yoqub. "Sening bo'yning poyadan qalin emas - bir qara, u sinadi va boshing bizning savatimizga tushadi." Keyin bizdan kim sotib oladi?

"Demak, mening bo'ynim juda nozik deb o'ylaysizmi?" — dedi kampir hamon jilmayib. - Xo'sh, siz butunlay bo'yinsiz qolasiz. Boshingiz yelkangizdan chiqib ketadi - hech bo'lmaganda tanangizdan tushmaydi.

— Bolaga bunday bema'ni gaplarni aytma! — dedi nihoyat Xanna, unchalik g‘azablanmay. - Agar biror narsa sotib olmoqchi bo'lsangiz, tezda sotib oling. Siz menga barcha xaridorlarni tarqatib yuborishga majbursiz.

Kampir Xannaga yalt etib qaradi.

"Yaxshi, mayli", deb g'o'ldiradi u. - Bu sizning yo'lingiz bo'lsin. Shu oltita karamni sendan olaman. Lekin faqat mening qo'limda qo'ltiq tayoq bor va men o'zim hech narsani ko'tarolmayman. O'g'lingiz xaridni uyimga olib borishga ruxsat bering. Buning uchun uni yaxshi mukofotlayman.

Yoqub haqiqatan ham borgisi kelmadi, hatto yig‘lay boshladi – u bu dahshatli kampirdan qo‘rqib ketdi. Ammo onasi unga itoat qilishni qat'iy buyurdi - keksa, zaif ayolni bunday yukni ko'tarishga majburlash unga gunoh bo'lib tuyuldi. Yoqub ko‘z yoshlarini artib, karamni savatga solib, kampirga ergashdi.

U unchalik tez yurmasdi va ular shahar chetidagi qandaydir olis ko‘chaga yetib kelishganidan keyin bir soatcha vaqt o‘tmay, huvillab qolgan kichkina uy oldida to‘xtashdi.

Kampir cho‘ntagidan zanglagan ilgak chiqarib, epchillik bilan eshik teshigiga tiqib qo‘ydi va birdan shovqin bilan eshik ochilib ketdi. Yoqub ichkariga kirib, hayratdan joyida qotib qoldi: uyning shiftlari va devorlari marmar, kreslolar, stullar va stollar qora daraxtdan yasalgan, oltin va qimmatbaho toshlar bilan bezatilgan, pol shisha va shu qadar silliq ediki, Yoqub bir necha marta sirpanib yiqildi. marta.

Kampir lablariga kichkina kumush hushtak qo'ydi va qandaydir o'ziga xos tarzda, jaranglab, hushtak chaldi, shunda hushtak butun uy bo'ylab xirilladi. Va darhol gvineya cho'chqalari zinapoyadan yugurishdi - ikki oyoqda yuradigan g'ayrioddiy gvineya cho'chqalari. Oyoq kiyimlari o'rniga yong'oq qobig'i bor edi va bu cho'chqalar xuddi odamlarga o'xshab kiyingan - ular shlyapalarini olishni ham unutmadilar.

— Oyoq kiyimimni qayerga qo‘ygansizlar, haromlar! - deb qichqirdi kampir va cho'chqalarni tayoq bilan urdi, ular qichqiriq bilan sakrab tushishdi. "Men bu erda qancha qolaman?"

Cho‘chqalar yugurib zinadan yuqoriga ko‘tarilib, teri bilan qoplangan ikkita kokos chig‘anog‘ini olib kelishdi va mohirlik bilan kampirning oyog‘iga qo‘yishdi.

Kampir darrov oqsoqlashdan to‘xtadi. U qo‘lidagi tayoqni chetga tashladi-da, jajji Yoqubni orqasidan sudrab, shisha poldan tez sirg‘alib ketdi. Unga ergashish hatto qiyin edi, u kokos qobig'ida juda chaqqon harakat qildi.

Nihoyat, kampir har xil taomlar ko‘p bo‘lgan xonada to‘xtadi. Bu oshxona bo'lsa kerak, garchi pollar gilam bilan qoplangan, divanlar esa qandaydir saroydagi kabi naqshli yostiqlar bilan qoplangan.

– O‘tir, o‘g‘lim, – dedi kampir mehr bilan va Yoqubni divanga o‘tirdi va Yoqub o‘rnini hech qayerga tashlab ketmasligi uchun stolni divanga tortdi. Bir oz dam oling - charchagan bo'lsangiz kerak. Axir, inson boshlari oson eslatma emas.

- Nima haqida gapiryapsiz! — deb baqirdi Yoqub. "Men charchaganimdan juda charchadim, lekin men bosh emas, balki karam ko'tardim. Siz ularni onamdan sotib oldingiz.

— Noto‘g‘ri gapiryapsiz, — dedi kampir va kulib yubordi.

Va savatni ochib, sochidan odam boshini sug'urib oldi.

Yoqub deyarli yiqilib tushdi, u juda qo'rqib ketdi. U darhol onasi haqida o'yladi. Axir, kimdir bu boshlardan xabar topsa, darhol unga xabar berishadi va u yomon dam oladi.

- Siz haliyam itoatkorligingiz uchun mukofot olishingiz kerak, - davom etdi kampir. - Bir oz sabr qiling: men sizga shunday osh pishirib beramanki, uni o'limgacha eslab qolasiz.

U yana hushtak chaldi, gvineya cho'chqalari odamlarga o'xshab kiyingan, fartuk kiygan, belbog'iga chanoq va oshxona pichoqlari bilan otilib kirishdi. Ularning orqasidan sincaplar yugurishdi - ko'p sincaplar, shuningdek, ikki oyoqli; ular keng shim va yashil baxmal qalpoq kiyishgan. Ular oshpaz ekanliklari aniq edi. Ular tezda devorlarga chiqib, pechkaga kosa va kostryulkalar, tuxum, sariyog ', ildiz va un olib kelishdi. Kampirning o‘zi esa pechka atrofida shovqin-suron qilib, yong‘og‘i qobig‘ida u yoqdan-bu yoqqa dumalab yurar edi – u Yoqubga yaxshi ovqat pishirmoqchi bo‘lgani aniq. Pechka ostidagi olov tobora alangalandi, kostryulkalarda nimadir xirilladi va dudlandi, xona bo'ylab yoqimli, mazali hid tarqaldi. Kampir u yoqda-bu yoqqa dovdirab, ovqat tayyormi-yo‘qmi, deb ora-sira uzun burnini sho‘rva solingan qozonga tiqardi.

Nihoyat, qozonda nimadir gurilladi va g‘imirladi, undan bug‘ chiqib ketdi, olov ustiga qalin ko‘pik to‘kildi.

Keyin kampir qozonni pechdan olib, kumush idishga sho‘rva quyib, kosani Yoqubning oldiga qo‘ydi.

"O'g'lim, ovqatlaning", dedi u. "Bu sho'rvani iste'mol qiling va men kabi go'zal bo'lasiz." Va siz yaxshi oshpaz bo'lasiz - siz qandaydir hunarmandchilikni bilishingiz kerak.

Yoqub kampirning o‘z-o‘zidan g‘o‘ldirab gapirayotganini unchalik ham yaxshi tushunmadi, uning gapiga ham quloq solmadi – u ko‘proq osh bilan band edi. Onasi unga tez-tez har xil mazali taomlarni pishirardi, lekin u hech qachon bu oshdan yaxshiroq narsani tatib ko'rmagan. Undan o'tlar va ildizlarning hidi juda yoqimli edi, u shirin va nordon va juda kuchli edi.

Yoqub sho‘rvasini tayyorlab bo‘lgach, cho‘chqalar yonib ketdi. kichkina mangalda yoqimli hidli tutun bor, xona bo'ylab zangori tutun bulutlari suzardi. U borgan sari yo‘g‘onlashib, bolani yanada zichroq o‘rab oldi, nihoyat, Yoqubning boshi aylanib ketdi. Bekorga onasiga qaytish vaqti keldi deb o'ziga aytdi, behuda oyoqqa turmoqchi bo'ldi. U o'rnidan turishi bilan yana divanga yiqildi - u to'satdan juda uxlagisi keldi. Besh daqiqa o‘tmay u xunuk kampirning oshxonasidagi divanda uxlab qoldi.

Va Yoqub ajoyib tush ko'rdi. U kampirning kiyimlarini yechib, uni sincap terisiga o'rab olganini tushida ko'rdi. U sincap kabi sakrashni va sakrashni o'rgandi va boshqa sincaplar va cho'chqalar bilan do'stlashdi. Ularning barchasi juda yaxshi edi.

Yoqub ham ular kabi kampirga xizmat qila boshladi. Avvaliga u poyafzal tozalovchi bo'lishi kerak edi. Kampir oyog‘iga kiyib olgan yong‘og‘i chig‘anoqlarini moylab, latta bilan ishqalab, porlashi kerak edi. Uyda Yoqub tez-tez poyabzal va poyafzallarini tozalashga majbur bo'ldi, shuning uchun hamma narsa tezda yaxshi bo'ldi.

Taxminan bir yil o'tgach, u boshqa, qiyinroq lavozimga o'tkazildi. U boshqa bir qancha sincaplar bilan birga quyosh nuridan chang zarralarini tutib, eng yaxshi elakdan o'tkazdi, keyin ular kampirga non pishirdilar. Uning og'zida bitta tishi qolmadi, shuning uchun u quyoshli chang zarralaridan rulonlarni eyishi kerak edi, undan yumshoqroq, hamma biladi, dunyoda hech narsa yo'q.

Oradan bir yil o‘tgach, Yoqub kampirga suv ichishni buyurdi. Sizningcha, uning hovlisida quduq qazilganmi yoki yomg'ir suvini yig'ish uchun chelak qo'yganmi? Yo‘q, kampir og‘ziga oddiy suv ham olmadi. Yoqub sincaplar bilan gullardan shudringni yong'oq qobig'ida yig'di va kampir faqat uni ichdi. Va u juda ko'p ichdi, shunda suv tashuvchilar tomog'igacha ishlaydi.

Yana bir yil o'tdi va Yoqub xonalarga xizmat qilish uchun - pollarni tozalash uchun ketdi. Bu ham unchalik oson bo'lmagan narsa bo'lib chiqdi: axir, pollar shisha edi - siz ular ustida o'lasiz va buni ko'rishingiz mumkin. Yoqub ularni cho'tkalar bilan tozalab, oyoqlarini o'rab olgan mato bilan ishqaladi.

Beshinchi yili Yoqub oshxonada ishlay boshladi. Bu sharafli ish bo'lib, ular uzoq sinovlardan so'ng tahlil bilan qabul qilindi. Yoqub oshpazdan tortib katta qandolat ustasigacha bo‘lgan barcha lavozimlarni bosib o‘tdi va shu qadar tajribali va mohir oshpaz bo‘ldiki, hatto o‘zini ham hayratda qoldirdi. Nega u ovqat pishirishni o'rganmadi! Eng murakkab taomlar - ikki yuz xil pirojnoe, dunyodagi barcha o'tlar va ildizlardan sho'rvalar - u hamma narsani tez va mazali pishirishni bilardi.

Shunday qilib, Yoqub kampir bilan yetti yil yashadi. Shunday qilib, bir kuni u oyoqlariga yong'oq qobig'ini qo'ydi, shaharga borish uchun qo'ltiq tayoqcha va savat oldi va Yoqubga tovuqni yulib, uni o'tlar bilan to'ldirishni va yaxshilab qovurishni buyurdi. Yoqub darhol ishga kirishdi. U qushning boshini aylantirdi, uni qaynoq suv bilan kuydirdi, patlarini mohirlik bilan yulib oldi. terini qirib tashladi. Shunday qilib, u yumshoq va porloq bo'lib, ichini olib tashladi. Keyin tovuqni ular bilan to'ldirish uchun o'tlar kerak edi. U kampir har xil ko'katlarni saqlaydigan oshxonaga bordi va o'ziga kerak bo'lgan narsalarni tanlay boshladi. Va to'satdan u oshxonaning devorida ilgari hech qachon payqamagan kichkina shkafni ko'rdi. Kabinet eshigi ochiq edi. Yoqub unga qiziqib qaradi va u yerda kichik savatlar turganini ko'rdi. Ulardan birini ochib qarasa, ilgari uchramagan g‘alati o‘tlarni ko‘rdi. Ularning poyalari yashil rangda bo'lib, har bir poyada sariq qirrali yorqin qizil gul bor edi.

Yoqub bir gulni burniga ko‘tardi va birdaniga tanish hidni sezdi – xuddi kampir uning oldiga kelganida ovqat bergan sho‘rva kabi. Hidi shunchalik kuchli ediki, Yoqub bir necha bor qattiq aksirdi va uyg'ondi.

Atrofga hayron bo‘lib qaradi va o‘sha divanda, kampirning oshxonasida yotganini ko‘rdi.

- Xo'sh, bu tush edi! Xuddi haqiqatda bo'lgani kabi! Yoqub o'yladi. "Bularning hammasini aytsam, onam kuladi!" Men esa undan olaman, chunki uning bozoriga qaytish o‘rniga, begona uyda uxlab qolgandim!”

U tezda divandan irg‘ib, onasiga yugurgisi keldi, lekin butun vujudi yog‘ochdek, bo‘yni esa butunlay qotib qolganini sezdi – boshini zo‘rg‘a qimirlatdi. Vaqti-vaqti bilan u burni bilan devorga yoki shkafga tegib, bir marta tezda ortiga qaytganida, hatto eshikni og'riq bilan urdi. Sincaplar va cho'chqalar Yoqubning atrofida yugurib, chiyillashdi, shekilli, uni qo'yib yuborishni xohlamadilar. Kampirning uyidan chiqib ketayotib, Yoqub ularga ergashishga imo qildi — u ham ular bilan xayrlashganidan afsusda edi, lekin ular tezda o‘z chig‘anoqlari ustidagi xonalarga qaytib ketishdi, bola hamon uzoqdan ularning g‘am-g‘ussali chiyillashini eshitdi.

Kampirning uyi, biz bilganimizdek, bozordan olisda edi, Yoqub bozorga yetib borguniga qadar tor, qiyshaygan xiyobonlardan uzoq yurdi. Ko'chalar ko'p odamlar bilan gavjum edi. Yaqin atrofda ular mitti ko'rsatgan bo'lishi mumkin, chunki Yoqub atrofida hamma baqirdi:

"Mana, bu xunuk mitti!" Va u hozirgina qaerdan keldi? Xo'sh, uning uzun burni bor! Va bosh - to'g'ri yelkada, bo'yinsiz chiqib ketadi! Va qo'llar, qo'llar! .. Qarang - to'pig'iga!

Yoqub boshqa vaqtlarda mittiga qarash uchun yugurib ketishdan xursand bo'lardi, lekin bugun uning bunga vaqti yo'q edi - u onasiga shoshilishi kerak edi.

Nihoyat, Yoqub bozorga yetib keldi. U onasidan olishidan qo'rqardi. Xanna hamon o‘z o‘rindig‘ida o‘tirar, uning savatida juda ko‘p sabzavot bor edi, bu esa Yoqubning ko‘p uxlamaganini anglatardi. U uzoqdan turib, onasining nimadandir xafa bo'lganini payqadi. U jim o'tirdi, yonoqlari qo'liga tegib, rangi oqarib, g'amgin edi.

Yoqub onasiga yaqinlashishga jur'at etmay, uzoq turdi. Nihoyat u jasorat topdi va uning orqasidan sudralib, qo'lini yelkasiga qo'ydi va dedi:

- Onajon, sizga nima bo'ldi? Mendan jahlingiz chiqdimi? Xanna orqasiga o'girildi va Yoqubni ko'rib, dahshatdan baqirib yubordi.

- Mendan nima istaysan, qo'rqinchli mitti? - qichqirdi u. — Ket, ket! Bu hazillarga chiday olmayman!

- Siz nimasiz, ona? — dedi Yoqub qo‘rqib. "Siz kasal bo'lsangiz kerak. Nega meni quvib yuribsan?

— Men senga aytaman, yo‘lingga bor! Xanna jahl bilan qichqirdi. "Siz hazillaringiz uchun mendan hech narsa olmaysiz, yomon jinni!"

“U aqldan ozdi! — deb o‘yladi bechora Yoqub. Endi uni qanday qilib uyiga olib ketaman?

"Onajon, menga yaxshi qarang", dedi u yig'lab yuborib. — Men sening o‘g‘ling Yoqubman!

- Yo'q, bu juda ko'p! — deb baqirdi Xanna qo‘shnilariga. “Bu dahshatli mittiga qarang! U barcha xaridorlarni qo'rqitadi va hatto mening g'amimga kuladi! U aytadi - men sening o'g'lingman, Yoqubingman, shunday harom!

Savdogarlar, Xannaning qo'shnilari, darhol o'rnidan turdilar va Yoqubni tanbeh qila boshladilar:

Uning qayg'usi haqida hazillashishga qanday jur'at etasiz! Uning o'g'li etti yil oldin o'g'irlangan. Va bola qanday edi - shunchaki rasm! Hozir chiqib ket, aks holda ko‘zlaringni o‘yib tashlaymiz!

Bechora Yoqub nima deb o'ylashni bilmasdi. Axir, bugun ertalab u onasi bilan bozorga kelib, unga sabzavot qo'yishga yordam berdi, keyin karamni kampirning uyiga olib bordi, uning oldiga borib, oshini yedi, biroz uxladi, endi qaytib keldi. Va savdogarlar taxminan etti yil haqida gapirishadi. Va u, Yoqub, yomon mitti deb ataladi. Ularga nima bo'ldi?

Yoqub ko‘zlarida yosh bilan bozordan sarson bo‘ldi. Onasi uni tanigisi kelmagani uchun otasining oldiga boradi.

Ko‘ramiz, – o‘yladi Yoqub. — Otam ham meni jo‘natadimi? Men eshik oldida turib, u bilan gaplashaman."

U etikdo‘konga bordi, u har doimgidek shu yerda o‘tirib ishlayotgan, eshik yonida turib, do‘konga qaradi. Fridrix ish bilan shu qadar band ediki, dastlab u Yoqubni payqamadi. Ammo kutilmaganda, u tasodifan boshini ko'tardi, qo'lidagi shlyapa va shpalni tashlab, qichqirdi:

- Bu nima? Nima?

— Xayrli kech, usta, — dedi Yoqub va do‘konga kirdi. - Qanday yashayapsiz?

— Yomon, janob, yomon! — javob qildi etikdo‘z, shekilli, Yoqubni ham tanimadi. “Ish umuman yaxshi ketmayapti. Men allaqachon ko'p yoshdaman va yolg'izman - shogird yollash uchun pul etarli emas.

— Sizga yordam beradigan o‘g‘lingiz yo‘qmi? — soʻradi Yoqub.

"Mening bitta o'g'lim bor edi, uning ismi Yoqub edi", deb javob berdi etikdo'z. U endi yigirma yoshda bo'lardi. U juda qo'llab-quvvatlagan bo'lardi. Axir u bor-yo‘g‘i o‘n ikki yoshda edi-da, juda aqlli qiz edi! Va hunarmandchilikda u allaqachon nimanidir bilgan va chiroyli odam qo'lda yozilgan. U allaqachon xaridorlarni o'ziga jalb qila olgan bo'lardi, men hozir yamoq qo'yishim shart emas edi - men faqat yangi poyabzal tikardim. Ha, bu mening taqdirim!

"O'g'lingiz hozir qayerda?" — tortinchoqlik bilan soʻradi Yoqub.

- Buni faqat Xudo biladi, - deb javob qildi etikdo'z og'ir xo'rsinib. “Uni bozorda bizdan olib ketishganiga yetti yil boʻldi.

- Yetti yil! Yoqub dahshat bilan takrorladi.

— Ha, ser, yetti yil. Hozir eslaganimdek. xotin bozordan yig‘lab yugurib keldi. yig'laydi: allaqachon kechqurun, lekin bola qaytib kelmadi. U kun bo'yi uni qidirdi, hammadan uni ko'rganmisiz deb so'radi, lekin uni topolmadi. Men har doim shunday tugashini aytdim. Yoqubimiz – rost, rost – go‘zal bola edi, xotini u bilan faxrlanib, tez-tez uni mehribon odamlarga sabzavot yoki boshqa narsalarni olib kelishga jo‘natib yuborardi. U har doim yaxshi mukofotlangan deb aytish gunoh, lekin men tez-tez aytdim:

“Qarang, Xanna! Shahar katta, unda yovuz odamlar ko'p. Bizning Yoqubga nima bo'lishidan qat'i nazar! Va shunday bo'ldi! O'sha kuni bozorga bir ayol keldi, qari, xunuk ayol, tanlab, mol tanlab, oxiri shunchalik ko'p sotib oldiki, o'zi ham ko'tarolmadi. Xanna, yaxshi dush, ”va bolani u bilan yubordi ... Shunday qilib, biz uni boshqa ko'rmadik.

— Demak, oradan yetti yil o‘tdimi?

— Bahorda yetti bo‘ladi. Biz uni allaqachon e'lon qildik va odamlarni aylanib chiqdik, bola haqida so'radik - axir uni ko'pchilik tanidi, hamma uni yaxshi ko'rardi, kelishgan, - lekin biz qancha izlasak ham, uni topolmadik. Xannadan sabzavot sotib olgan ayol esa o'shandan beri ko'rinmadi. Qadimgi kampir - dunyoda to'qson yoshli ayol - Xannaga bu har ellik yilda bir marta oziq-ovqat sotib olish uchun shaharga keladigan yovuz sehrgar Kraterveys bo'lishi mumkinligini aytdi.

Yoqubning otasi bolg'a bilan etigini urib, uzun mumli xanjarni sug'urib oldi. Endi Yoqub unga nima bo'lganini nihoyat tushundi. Bu shuni anglatadiki, u buni tushida ko'rmagan, lekin u haqiqatan ham etti yil davomida sincap bo'lgan va yovuz sehrgar bilan xizmat qilgan. Uning yuragi tom ma'noda umidsizlikdan yorilib ketdi. Umrining yetti yilini kampir undan o‘g‘irlabdi, buning uchun nima oldi? U hindiston yong'og'i qobig'ini tozalash va shisha pollarni ishqalashni o'rgandi va har xil mazali taomlarni pishirishni o'rgandi!

Uzoq vaqt indamay, do‘kon ostonasida turdi. Nihoyat etikdo‘z undan so‘radi:

— Balki sizga mendan biror narsa yoqqandir, ser? Bir juft tufli olasizmi yoki hech bo'lmaganda, - bu erda u birdan kulib yubordi, - burun qopqog'i?

- Burunim nima bo'ldi? - dedi Yoqub. Nega menga buning uchun ish kerak?

"Sizning tanlovingiz," deb javob berdi etikdo'z, "lekin mening juda dahshatli burnim bo'lsa, men buni jur'at etaman - yaxshi pushti huski qutisiga yashiraman. Qarang, menda to'g'ri bo'lak bor. To'g'ri, sizning buruningiz juda ko'p teriga muhtoj bo'ladi. Lekin siz xohlaganingizcha, ser. Axir, siz, to'g'ri, tez-tez eshik orqasida burningizga tegasiz.

Yoqub hayratdan bir og‘iz so‘z aytolmadi. U burnini his qildi - burun qalin va uzun edi, chorak ikkiga, kam emas. Aftidan, yovuz kampir uni jinniga aylantirgan. Shuning uchun onasi uni tanimadi.

"Ustoz, - dedi u deyarli yig'lab, - bu erda oynangiz bormi?" Men oynaga qarashim kerak, albatta kerak.

- Rostini aytsam, janob, - javob qildi etikdo'z, - siz faxrlanadigan odam emassiz. Har daqiqada oynaga qarashga hojat yo'q. Bu odatingizdan voz keching - bu sizga umuman to'g'ri kelmaydi.

- Bering, oyna bering! Yoqub yolvordi. “Sizni ishontirib aytamanki, menga bu juda kerak. Men haqiqatan ham mag'rur emasman ...

- Ha, siz mutlaqo! Menda oyna yo'q! — etikdo‘zning jahli chiqdi. - Xotinimning bitta kichkinasi bor edi, lekin u qayerga tegganini bilmayman. Agar siz o'zingizni ko'rishni juda xohlasangiz, ko'chaning qarshisida Urban sartaroshxonasi bor. Uning sizdan ikki barobar katta oynasi bor. Istaganingizcha qarang. Va keyin sizga sog'liq tilayman.

Etikchi esa Yoqubni ohista turtib do‘kondan tashqariga chiqarib, orqasidan eshikni yopib qo‘ydi. Yoqub tezda ko‘chani kesib o‘tdi va o‘zi yaxshi bilgan sartaroshxonaga kirdi.

"Xayrli tong, Urban", dedi u. - Sizdan katta iltimosim bor: iltimos, oynangizga qarayman.

- Menga yaxshilik qiling. Mana, u chap iskalada turibdi! — deb baqirdi Urban va baland ovozda kulib yubordi. - Qoyil, o'zingga qoyil, sen chinakam kelishgan odamsan - ozg'in, ozg'in, oqqush bo'yni, malikadek qo'llar, qiyshiq burun - dunyoda bundan yaxshisi yo'q! Albatta, siz biroz maqtanasiz, lekin baribir o'zingizga qarang. Hasadimdan ko‘zgumga qarashga ruxsat bermadim, demasinlar.

Urbanga soqol olish va soch olish uchun kelgan mehmonlar uning hazillarini tinglab, kar bo'lib kulishdi. Yoqub oynaga borib, beixtiyor orqaga chekindi. Ko‘zlarida yosh oqardi. Haqiqatan ham u, bu xunuk mitti! Uning ko'zlari xuddi cho'chqanikidek kichkina bo'lib, ulkan burni iyagidan pastga osilib, bo'yni butunlay yo'qolgandek bo'ldi. Uning boshi yelkasiga chuqur botib ketgan va uni deyarli aylantira olmadi. Va u etti yil avvalgi bo'yiga teng edi - juda kichik. Boshqa o'g'il bolalar yillar davomida bo'ylari o'sdi, Yoqub esa eni o'sdi. Uning orqa va ko'kragi keng, juda keng va u katta, mahkam to'ldirilgan sumkaga o'xshardi. Yupqa kalta oyoqlari uning og'ir tanasini zo'rg'a ko'tardi. Va barmoqlari ilmoqli qo'llar, aksincha, katta odamniki kabi uzun va deyarli erga osilgan edi. Bechora Yoqub endi shunday edi.

“Ha, – o‘yladi u chuqur xo‘rsinib, – o‘g‘lingni tanimaganingga ajabmas, ona! Siz qo‘shnilaringizga u bilan maqtanishni yaxshi ko‘rganingizda, u ilgari bunday emas edi!”

U ertalab kampirning onasiga qanday yaqinlashganini esladi. Keyin u kulib yuborgan hamma narsa - uzun burun va xunuk barmoqlar - u kampirdan masxara qilish uchun olgan. Va u va'da qilganidek, uning bo'ynini oldi ...

- Xo'sh, o'zingni ko'rdingmi, go'zalim? — deb kulib so‘radi Urban oynaga chiqib, Yoqubga boshdan-oyoq qarab. - Rostini aytsam, tushingizda bunday kulgili mitti ko'rmaysiz. Bilasanmi, bolam, men senga bir narsani taklif qilmoqchiman. Sartaroshxonam ko‘p odam oladi, lekin avvalgidek emas. Buning sababi, mening qo'shnim, sartarosh Shaum, o'ziga tashrif buyuruvchilarni o'ziga jalb qiladigan gigantni topdi. Umuman olganda, gigant bo'lish unchalik qiyin emas, lekin siz kabi kichik bo'lish boshqa masala. Mening xizmatimga kel, bolam. Uy-joy, oziq-ovqat va kiyim-kechak - siz mendan hamma narsani olasiz va yagona ish - sartaroshxona eshigi oldida turib, odamlarni taklif qilish. Ha, ehtimol, hali ham sovunli ko'pikni qamchilab, sochiq bilan xizmat qiling. Va men sizga aniq aytaman, ikkalamiz ham foydada qolamiz: menga Shoum va uning devidan ko'ra ko'proq tashrif buyuruvchilar bo'ladi va hamma sizga boshqa choy beradi.

Yoqub qalbida juda xafa edi - unga sartaroshxonada o'lja bo'lishni taklif qilishdi! - lekin nima qilasan, men bu haqoratga chidashga majbur bo'ldim. U bamaylixotirlik bilan shunday ishni zimmasiga olaman, deb javob berdi va ketdi.

Yoqubning jasadi parchalangan bo‘lsa-da, boshi avvalgidek yaxshi ishlagan. U shu yetti yil ichida anchagina voyaga yetganini his qildi.

Ko'cha bo'ylab ketayotib, "Men jinni bo'lib qolganim muammo emas", deb o'yladi u. “Otam ham, onam ham meni itdek haydab yuborishgan, uyat. Men onam bilan yana gaplashishga harakat qilaman. Balki u meni taniydi.”

U yana bozorga bordi va Xannaning oldiga borib, unga aytadigan gaplarini xotirjam tinglashni so'radi. U kampirning uni qanday olib ketganini eslatdi, bolaligida boshiga tushgan hamma narsani sanab o'tdi va unga kulib yuborganligi uchun uni avval sincapga, keyin mittiga aylantirgan sehrgar bilan etti yil yashaganini aytdi. unga.

Xanna nima deb o'ylashni bilmas edi. Mitti bolaligi haqida aytganlarning hammasi to'g'ri edi, lekin u etti yil davomida sincap bo'lganiga ishonolmadi.

- Bu mumkin emas! — xitob qildi u. Nihoyat, Xanna eri bilan maslahatlashishga qaror qildi.

U savatlarini yig‘ib, Yoqubni o‘zi bilan etikdo‘konga borishga taklif qildi. Ular yetib kelgach, Xanna eriga dedi:

“Bu mitti bizning o'g'limiz Yoqub ekanligini aytadi. U menga yetti yil oldin uni bizdan o‘g‘irlab ketishganini va bir sehrgar tomonidan sehrlanganini aytdi...

— Oh, shunday! — jahl bilan uning gapini bo‘ldi etikdo‘z. Bularning barchasini u sizga aytdimi? Kutib turing, ahmoq! Men o'zim unga bizning Yoqub haqida gapirib berdim va u, ko'rdingmi, to'g'ridan-to'g'ri senga va keling, sizni aldasin ... Demak, siz sehrlangan deb aytasizmi? Xo'sh, endi men siz uchun afsunni buzaman.

Etikchi kamarni ushlab oldi va Yoqubning oldiga sakrab tushdi-da, uni qamchiladi, shunda u do'kondan qattiq yig'lab yugurib chiqdi.

Bechora mitti kun bo'yi shahar bo'ylab yeb-ichmay aylanib yurdi. Unga hech kim rahm qilmadi, hamma uning ustidan kulishdi. U tunni cherkov zinapoyasida, qattiq, sovuq zinapoyalarda o'tkazishi kerak edi.

Quyosh chiqishi bilan Yoqub o'rnidan turdi va yana ko'chalarni kezib chiqdi.

Va keyin Yoqubning esiga tushdi, u sincap bo'lib, bir kampir bilan yashab, ovqat pishirishni yaxshi o'rganishga muvaffaq bo'ldi. Va u gertsog uchun oshpaz bo'lishga qaror qildi.

Va o'sha mamlakatning hukmdori bo'lgan gertsog mashhur ovqat va gurme edi. U eng ko'p yaxshi ovqatlanishni yaxshi ko'rardi va o'zi uchun butun dunyodan oshpazlarni buyurdi.

Yoqub havo yorug' bo'lguncha biroz kutib turdi va gersog saroyiga yo'l oldi.

Saroy darvozasiga yaqinlashganda yuragi qattiq urdi. Darvozabonlar undan nima kerakligini so‘rab, mazax qila boshlashdi, lekin Yoqub boshini yo‘qotmay, oshxona boshlig‘ini ko‘rmoqchi ekanligini aytdi. Uni ba'zi hovlilardan olib o'tishdi va uni ko'rgan barcha gersog xizmatkorlari uning orqasidan yugurib, baland ovozda kulishdi.

Tez orada Jeykob juda katta mulozimlarni tuzdi. Kuyovlar taroqlarini tashlab ketishdi, o'g'il bolalar unga ergashish uchun yugurishdi, polni tozalashchilar gilamlarni taqillatishni to'xtatdilar. Hamma Yoqubning atrofida to'planib, hovlida shovqin va shovqin bor edi, go'yo dushmanlar shaharga yaqinlashayotgandek edi. Hamma joyda qichqiriqlar eshitildi:

— Mitti! Mitti! Siz mitti ko'rdingizmi? Nihoyat, saroy nazoratchisi hovliga chiqdi – qo‘lida ulkan qamchi, uyqusirab semiz odam.

Hey, itlar! Bu nima shovqin? — deb baqirdi momaqaldiroqli ovozda qamchisini ayovsizlarcha kuyov va xizmatkorlarning yelkasiga urib. "Gersog hali uxlayotganini bilmaysizmi?"

- Janob, - deb javob berishdi darvozabonlar, - qarang, biz sizga kimni olib keldik! Haqiqiy mitti! Ehtimol, siz ilgari hech qachon bunday narsalarni ko'rmagansiz.

Yoqubni ko‘rgan qorovul dahshatli qiyshayib qo‘ydi va kulmaslik uchun lablarini iloji boricha mahkam qisib qo‘ydi – ahamiyat uning kuyovlar oldida kulishiga imkon bermadi. U qamchisi bilan yig'ilganlarni tarqatib yubordi va Yoqubning qo'lidan ushlab, saroyga olib kirdi va nima kerakligini so'radi. Yoqubning oshxona boshlig‘ini ko‘rmoqchi ekanligini eshitgan qorovul xitob qildi:

- Bu to'g'ri emas, o'g'lim! Bu men sizga kerak, saroy nazoratchisi. Siz gertsog bilan mitti bo'lishni xohlaysiz, shunday emasmi?

- Yo'q, ser, - javob berdi Yoqub. — Men yaxshi oshpazman va har xil nodir taomlarni pishirishni bilaman. Iltimos, meni oshxonaning boshiga olib boring. Balki u mening san'atimni sinab ko'rishga rozi bo'lar.

— Sening irodang, bolam, — javob qildi qorovul, — sen hali ham ahmoq yigit ekansan. Agar siz sud mitti bo'lsangiz, siz hech narsa qila olmadingiz, yeyishingiz, ichishingiz, zavqlanishingiz va chiroyli kiyimlarda aylanib yurishingiz va oshxonaga borishni xohlaysiz! Lekin ko'ramiz. Siz gersogning o'zi uchun ovqat tayyorlaydigan darajada mahoratli oshpaz emassiz va oshpaz uchun juda yaxshi odamsiz.

Bu gapni aytib, qorovul Yoqubni oshxonaning boshiga olib bordi. Mitti unga ta’zim qilib dedi:

— Hurmatli janob, sizga mohir oshpaz kerakmi?

Oshxona boshlig'i Yoqubga tepadan-pastdan qarab, baland ovozda kulib yubordi.

- Oshpaz bo'lishni xohlaysizmi? - deb xitob qildi u. - Xo'sh, sizningcha, oshxonada pechlarimiz juda past deb o'ylaysizmi? Axir, oyoq uchida tursangiz ham, ularda hech narsani ko'rmaysiz. Yo‘q, do‘stim, senga oshpaz bo‘lib kelishingni maslahat bergan odam senga yomon hazil o‘ynadi.

Oshxona boshlig'i yana kulib yubordi, uning ortidan saroy noziri va xonadagilarning hammasi ergashdi. Yoqub esa xijolat tortmadi.

— Janob oshxona mudiri! - u aytdi. - Menga bir-ikki tuxum, ozgina un, vino va ziravorlar bersam, qarshi emasdirsiz. Menga taom tayyorlashni buyuring va buning uchun zarur bo'lgan hamma narsani berishimni ayt. Men hammaning ko'z o'ngida ovqat pishiraman va siz: "Bu haqiqiy oshpaz!"

Uzoq vaqt davomida u kichkina ko'zlari bilan porlab, boshini ishonchli chayqab, oshxona rahbarini ishontirdi. Nihoyat boshliq rozi bo‘ldi.

- Xop! - u aytdi. Keling, zavqlanish uchun sinab ko'raylik! Keling, hammamiz oshxonaga boraylik, siz ham, janob saroy inspektori.

U saroy boshlig'ining qo'lidan ushlab, Yoqubga ergashishni buyurdi. Uzoq vaqt davomida ular katta hashamatli va uzun xonalarni bosib o'tishdi. koridorlar va nihoyat oshxonaga keldi. Bu baland, keng xona edi, u yigirmata o‘choqli ulkan pechkali, uning ostida kechayu kunduz olov yonib turardi. Oshxona o'rtasida tirik baliq saqlanadigan suv havzasi, devor bo'ylab esa qimmatbaho idishlar bilan to'la marmar va yog'och shkaflar bor edi. Oshxona yonida, o'nta ulkan omborxonada har xil ashyolar va noz-ne'matlar saqlangan. Oshpazlar, oshpazlar, idish yuvuvchilar oshxonada u yoqdan-bu yoqqa yugurib, qozon, kostryulka, qoshiq va pichoqlarni shitirlashdi. Oshxona boshlig'i paydo bo'lgach, hamma joyida qotib qoldi va oshxona butunlay jim bo'ldi; faqat olov pechka ostida chirsillashda davom etdi va hovuzda suv hanuzgacha shildirab turardi.

"Lord Gertsog bugun birinchi nonushtaga nima buyurdi?" — deb so‘radi oshxona boshlig‘i nonushta boshlig‘i, baland shlyapa kiygan semiz keksa oshpaz.

"Uning hukmdori qizil Gamburg chuchvara bilan Daniya sho'rvasini buyurishga loyiq edi", deb javob qildi oshpaz hurmat bilan.

— Juda yaxshi, — davom etdi oshxona mudiri. - Eshitdingmi, mitti, gertsog nima iste'mol qilmoqchi? Bunday qiyin idishlarga ishonish mumkinmi? Gamburg köftesini pishirishning iloji yo'q. Bu bizning oshpazlarning siri.

"Osonroq narsa yo'q", deb javob berdi mitti (u sincap bo'lganida, u kampirga tez-tez bu idishlarni pishirishga majbur edi). - Sho'rva uchun menga falon o'tlar va ziravorlar, cho'chqa yog'i, tuxum va ildiz bering. Pivo uchun esa, — oshxona mudiri va nonushta boshqaruvchisidan boshqa hech kim eshitmasligi uchun jimgina gapirdi, — chuchvaraga esa to‘rt xil go‘sht, ozgina pivo, g‘oz yog‘i, zanjabil, va "oshqozon qulayligi" deb nomlangan o't.

- O'z sha'nimga qasamyod qilaman, to'g'rimi! — deb baqirdi hayratda qolgan oshpaz. "Qaysi sehrgar sizga pishirishni o'rgatgan?" Siz hamma narsani aniq sanab o'tdingiz. Va "oshqozon tasalli" begona o'tlar haqida men birinchi marta eshitaman. U bilan köfteler, ehtimol, undan ham yaxshiroq chiqadi. Siz mo''jizasiz, oshpaz emas!

"Men buni hech qachon o'ylamagan bo'lardim!" — dedi oshxona mudiri. Ammo keling, test qilaylik. Unga anjomlar, idishlar va boshqa kerak bo'lgan narsalarni bering va u gertsog uchun nonushta tayyorlasin.

Oshpazlar uning buyrug‘ini bajarishdi, lekin hamma narsa pechka ustiga qo‘yilib, mitti ovqat pishirishni boshlamoqchi bo‘lganida, uzun burnining uchi bilan pechka tepasiga zo‘rg‘a yetib kelgani ma’lum bo‘ldi. Men pechka oldiga stulni ko'chirishim kerak edi, mitti uning ustiga chiqib, pishirishni boshladi. Oshpazlar, oshpazlar va idish yuvuvchilar mittini zich halqa bilan o'rab olishdi va ko'zlarini katta-katta ochgan holda, uning hamma narsani qanchalik tez va mohirona bajarganiga qarashdi.

Idishlarni pishirish uchun tayyorlab, mitti ikkala qozonni ham olovga qo'yishni va buyruq bermaguncha olib tashlamaslikni buyurdi. Keyin u sanashni boshladi: "Bir, ikki, uch, to'rt ..." - va aniq besh yuzgacha sanab, baqirdi: "Yetar!"

Oshpazlar kostryulkalarni olovdan ko'chirishdi va mitti oshxona rahbarini o'z taomidan tatib ko'rishga taklif qildi.

Bosh oshpaz tilla qoshiq berishni buyurdi, uni hovuzda yuvib, oshxona boshlig‘iga uzatdi. U tantanali ravishda pechka yoniga keldi, bug‘langan qozonlarning qopqog‘ini olib, osh va chuchvaralardan tatib ko‘rdi. Bir qoshiq sho‘rva yutib bo‘lgach, rohatlanib ko‘zlarini yumdi, tilini bir necha marta chertib: “O‘zingni jonimga tegmadim.

"Ajoyib, ajoyib, sha'nimga qasamyod qilaman!" Ishonch hosil qilishni xohlamaysizmi, ser saroy noziri?

Saroy qo‘riqchisi qoshiqni kamon bilan olib, tatib ko‘rdi va zavqdan sakrab tushishiga sal qoldi.

"Sizni xafa qilmoqchi emasman, aziz nonushta menejeri," dedi u, - siz zo'r, tajribali oshpazsiz, lekin siz hech qachon bunday sho'rva va bunday chuchvara pishirishga ulgurmagansiz.

Oshpaz ham ikkala taomni ham tatib ko‘rdi, mitti bilan hurmat bilan qo‘l berib ko‘rishdi va dedi:

"Bolam, sen buyuk ustasan!" Sizning "oshqozonga qulaylik" o'tingiz sho'rva va chuchvaralarga o'ziga xos lazzat beradi.

Bu vaqtda gertsogning xizmatkori oshxonada paydo bo'lib, xo'jayiniga nonushta qilishni talab qildi. Ovqat darhol kumush laganlarga quyib, yuqoriga jo'natildi. Oshxona rahbari juda xursand bo‘lib, mittini xonasiga olib borib, uning kimligini, qayerdan kelganini so‘ramoqchi bo‘ldi. Ammo ular o'tirib gaplasha boshlashlari bilanoq, gertsogdan bir xabarchi boshliqning oldiga kelib, gersog uni chaqirayotganini aytdi. Oshxona mudiri tezda eng yaxshi libosini kiyib, xabarchining orqasidan ovqat xonasiga kirdi.

Gertsog o'zining chuqur kreslosiga o'tirdi. U tovoqlardagi hamma narsani tozalab yeb, shoyi ro‘molcha bilan lablarini artdi. Uning chehrasi yashnab, zavqdan shirin ko‘zlarini qisib qo‘ydi.

- Eshiting, - dedi u oshxona boshlig'ini ko'rib, - men har doim pishirishingizdan juda mamnun bo'lganman, lekin bugun nonushta ayniqsa mazali edi. Menga uni pishirgan oshpazning ismini ayting, men unga mukofot sifatida bir nechta dukat yuboraman.

"Janob, bugun ajoyib voqea yuz berdi", dedi oshxona boshlig'i.

Va u gertsogga ertalab uning oldiga mitti olib kelganini aytdi, u albatta saroy oshpazi bo'lishni xohlaydi. Gertsog uning hikoyasini tinglab, juda hayratda qoldi. U mittini chaqirishni buyurdi va undan kimligini so'ray boshladi. Bechora Yoqub yetti yildan beri dovdirab, kampirga xizmat qilganini aytgisi kelmas, yolg‘on gapirishni ham yoqtirmasdi. Shunday qilib, u gertsogga endi na otasi, na onasi yo'qligini va unga ovqat pishirishni bir kampir o'rgatganini aytdi. Gertsog mittining g'alati ko'rinishidan uzoq vaqt kuldi va nihoyat unga dedi:

"Shunday bo'lsin, men bilan qoling. Men senga yiliga ellik dukat, bitta bayramona ko‘ylak va yana ikkita shim beraman. Buning uchun siz har kuni men uchun nonushta tayyorlaysiz, kechki ovqat qanday tayyorlanishini kuzatasiz va umuman stolimni boshqarasiz. Bundan tashqari, menga xizmat qilgan har bir kishiga laqab qo'yaman. Siz mitti burun deb nomlanasiz va oshxona boshlig'i yordamchisiga ko'tarilasiz.

Mitti Burun gersogga yerga ta’zim qilib, rahm-shafqati uchun minnatdorchilik bildirdi. Gertsog uni qo'yib yuborgach, Yoqub quvonch bilan oshxonaga qaytdi. Endi, nihoyat, o‘z taqdiri haqida qayg‘urib, ertaga nima bo‘lishini o‘ylay olmasdi.

U xo'jayiniga yaxshi rahmat aytishga qaror qildi va nafaqat mamlakat hukmdorining o'zi, balki uning barcha saroy a'yonlari kichkina oshpazni maqtay olmadilar. Mitti burun saroyga joylashganidan beri, gertsog, aytish mumkinki, butunlay boshqa odamga aylandi. Ilgari u oshpazlarning pishirishini yoqtirmasa, ularga tez-tez likopcha va ko'zoynaklar tashlagan va bir marta jahli chiqib, oshxonaning boshiga yomon qovurilgan dana go'shtining oyog'ini tashlagan. Oyog‘i bechoraning peshonasiga tekkan, shundan so‘ng u uch kun yotoqda yotibdi. Hamma oshpazlar ovqat tayyorlayotganda qo‘rquvdan qaltirab ketishdi.

Ammo mitti burun paydo bo'lishi bilan hamma narsa o'zgardi. Endi gersog avvalgidek kuniga uch marta emas, besh marta ovqatlanar va faqat mittining mahoratini maqtardi. Unga hamma narsa mazali tuyulardi va u kundan-kunga semirib borardi. U tez-tez mittini oshxona boshlig'i bilan stoliga taklif qilardi va ularni o'zlari tayyorlagan taomlardan tatib ko'rishga majbur qilardi.

Shahar aholisi bu ajoyib mittidan hayratda qolishmadi.

Har kuni ko'plab odamlar saroy oshxonasi eshigi oldida to'planishdi - hamma bosh oshpazdan mitti qanday ovqat tayyorlayotganini hech bo'lmaganda bir ko'z bilan ko'rishga ruxsat berishini so'radi va iltimos qildi. Shahar boylari esa mittidan ovqat pishirishni o'rganishlari uchun gertsogdan oshpazlarini oshxonaga yuborishga ruxsat olishga harakat qilishdi. Bu mittiga katta daromad keltirdi - har bir talaba uchun kuniga yarim dukat to'lashdi - lekin u hamma pulni boshqa oshpazlarga hasad qilmasliklari uchun berdi.

Shunday qilib, Yoqub ikki yil saroyda yashadi. Agar uni tanimay, haydab yuborgan otasi va onasi haqida tez-tez o‘ylamaganida, balki taqdiridan ham mamnun bo‘lardi. Uni xafa qilgan yagona narsa shu edi.

Va bir kuni uning boshiga shunday voqea yuz berdi.

Dwarf Nose materiallarni sotib olishda juda yaxshi edi. U har doim bozorga o'zi borib, dukal dasturxoni uchun g'oz, o'rdak, o'tlar va sabzavotlarni tanladi. Bir kuni ertalab u g'ozlar uchun bozorga bordi va uzoq vaqt davomida etarlicha semiz qushlarni topa olmadi. U bir necha bor bozorni aylanib chiqdi, eng yaxshi g'ozni tanladi. Endi hech kim mitti ustidan kulmadi. Hamma unga ta’zim qilib, hurmat bilan yo‘l berdi. Har bir savdogar undan g'oz sotib olsa, xursand bo'lardi.

Yoqub u yoqdan-bu yoqqa yurib, birdan bozorning oxirida, boshqa savdogarlardan uzoqda, ilgari ko‘rmagan ayolga ko‘zi tushdi. U g‘ozlarni ham sotardi, lekin u o‘z mahsulotini boshqalarga o‘xshab maqtamas, indamay, indamay o‘tirardi. Yoqub bu ayolning oldiga borib, uning g'ozlarini ko'zdan kechirdi. Ular xuddi u xohlagandek edi. Yoqub qafasli uchta qushni sotib oldi - ikkita gander va bitta g'oz - qafasni yelkasiga qo'yib, saroyga qaytib ketdi. Va to'satdan u ikkita qushning qanotlarini qoqib, qichqirayotganini, uchinchisi - g'ozning - jim o'tirganini va hatto xo'rsinib turganini payqadi.

"Bu g'oz kasal," deb o'yladi Yoqub. "Men saroyga kelishim bilan darhol uni o'limidan oldin so'yishni buyuraman."

Va birdan qush o'z fikrlarini taxmin qilgandek dedi:

- Siz meni kesmaysiz -

Men seni yopaman.

Agar bo'ynimni sindirsang

Vaqtingizdan oldin o'lasiz.

Yoqub qafasni tashlab yuborishiga sal qoldi.

- Bu mo''jizalar! - deb baqirdi u. - Gaplasha olasiz, g'oz xonim! Qo'rqmang, men bunday ajoyib qushni o'ldirmayman. Ishonamanki, siz har doim ham g'oz patlarini kiymagansiz. Axir, men bir vaqtlar kichkina sincap edim.

"Sizning haqiqatingiz", deb javob berdi g'oz. “Men qush boʻlib tugʻilmaganman. Ulug‘ Vetterbokning qizi Mimi oshxona stolidagi oshpaz pichog‘i ostida umrini yakunlaydi, deb hech kim o‘ylamagandi.

“Xavotir olmang, aziz Mimi! — deb xitob qildi Yoqub. "Agar men halol odam va uning xo'jayinining bosh oshpazi bo'lmaganimda edi, agar kimdir sizga pichoq bilan tegsa!" Siz mening xonamdagi chiroyli qafasda yashaysiz, men sizni ovqatlantiraman va siz bilan gaplashaman. Men esa boshqa oshpazlarga aytamanki, men g'ozni gersogning o'zi uchun maxsus o'tlar bilan boqyapman. Men sizni ozod qilish yo'lini topishimga bir oy ham bo'lmaydi.

Mimi ko'zlarida yosh bilan mittiga minnatdorchilik bildirdi va Yoqub o'zi va'da qilgan hamma narsani bajardi. Oshxonada g‘ozni hech kim bilmaydigan o‘zgacha usulda bo‘g‘ib qo‘yishini aytdi va uning xonasiga qafas qo‘ydi. Mimi g'oz ovqatini emas, balki pechene, shirinliklar va har xil shirinliklarni oldi va Yoqub bo'sh daqiqaga ega bo'lishi bilanoq, u darhol u bilan suhbatlashish uchun yugurdi.

Mimi Yoqubga uni g'ozga aylantirib, bu shaharga otasi mashhur sehrgar Vetterbok bir paytlar janjallashib qolgan keksa sehrgar olib kelganini aytdi. Mitti ham Mimiga o'z hikoyasini aytib berdi va Mimi dedi:

"Men jodugarlik haqida bir-ikki narsani bilaman - otam menga ozgina donoligini o'rgatgan. Mening taxminimcha, kampir sizni uyiga karam olib kelganingizda sho‘rvaga qo‘ygan sehrli o‘t bilan sehrlab qo‘ygan. Agar siz bu begona o'tni topib, uning hidini his qilsangiz, siz yana hamma kabi bo'lishingiz mumkin.

Bu, albatta, mittini tasalli bermadi: u bu o'tni qanday topdi? Ammo u hali ham ozgina umidvor edi.

Bir necha kundan so'ng, bir knyaz, uning qo'shnisi va do'sti gertsogni ziyorat qilish uchun keldi. Gertsog darhol mitti yoniga chaqirib, unga dedi:

– Endi menga qanchalik xizmat qilayotganingizni, o‘z san’atingizni qanchalik yaxshi bilishingizni ko‘rsatish vaqti keldi. Menga tashrif buyurgan bu shahzoda yaxshi ovqatlanishni yaxshi ko'radi va ovqat pishirishni juda yaxshi biladi. Mana, bizga shunday taomlar tayyorlangki, shahzoda har kuni hayratlansin. Va shahzoda menga tashrif buyurgan paytda bir xil ovqatni ikki marta berishni xayolingizga ham keltirmang. Shunda sizga rahm-shafqat qolmaydi. G‘aznaxonimdan kerak bo‘lgan hamma narsani ol, hech bo‘lmaganda bizga pishirilgan tilla ber, shahzoda oldida o‘zingni sharmanda qilma.

— Xavotir olmang, hazratlari, — javob qildi Yoqub ta’zim qilib. "Men sizning gurme shahzodangizni xursand qila olaman."

Mitti burun esa ishtiyoq bilan ishga kirishdi. U kun bo'yi alangali pechka yonida turib, ozg'in ovozida tinmay buyruq berdi. Bir olomon oshpaz va oshpazlar uning har bir so'zini tinglab, oshxonani aylanib chiqishdi. Yoqub xo‘jayinini rozi qilish uchun o‘zini ham, boshqalarni ham ayamasdi.

Ikki hafta davomida shahzoda gertsogga tashrif buyurgan edi. Ular kuniga besh martadan kam bo'lmagan ovqat yeydilar va gersog juda xursand bo'ldi. Qarasa, mehmoni mittining taomini yoqtirardi. O'n beshinchi kuni gertsog Yoqubni ovqat xonasiga chaqirib, uni shahzodaga ko'rsatdi va shahzoda oshpazning mahoratidan mamnunmi yoki yo'qligini so'radi.

"Sen zo'r oshpazsan, - dedi knyaz mittiga, - va siz yaxshi ovqatlanish nimani anglatishini tushunasiz." Men bu erda bo'lganim davomida siz ikki marta bitta taom bermadingiz va hamma narsa juda mazali edi. Lekin aytingchi, nega bizni haligacha “Qirollik pirogi” bilan davolamadingiz? Bu dunyodagi eng mazali pirog.

Mittining yuragi siqilib ketdi: u hech qachon bunday tort haqida eshitmagan edi. Lekin u xijolat bo‘lganini ko‘rsatmay, javob berdi:

“Yo xudoyim, uzoq vaqt biz bilan qolishingizdan umidvor edim va xayrlashayotganda sizni “qirolicha pirogi” bilan tortmoqchi edim. Axir, bu barcha piroglarning qiroli, siz o'zingiz yaxshi bilasiz.

— Oh, shunday! — dedi gersog va kulib yubordi. "Siz menga hech qachon Qirolicha pirogini bermadingiz." Oxirgi marta davolay olishingiz uchun o‘lim kunim pishirib berarsiz. Ammo bu voqea uchun boshqa taomni o'ylab toping! Va ertaga stolda "qirolicha pirogi" bo'ladi! Eshityapsizmi?

- Ha, janob gersog, - javob qildi Yoqub va ovora va qayg'u bilan ketdi.

O'shanda uning sharmandalik kuni keldi! Bu tort qanday pishirilganini qayerdan biladi?

U xonasiga kirib, achchiq-achchiq yig'lay boshladi. G‘oz Mimi buni qafasidan ko‘rib, unga rahmi keldi.

Nimaga yig'layapsiz, Yoqub? – deb so‘radi u, Yoqub unga “Qirolicha pirogi” haqida gapirganda, “Ko‘z yoshlaringni qurit, xafa bo‘lma”, dedi. Bu tort bizning uyimizda tez-tez xizmat qilgan va men uni qanday pishirish kerakligini eslayman. Shuncha un olib, falon ziravorlar qo‘shing, tort tayyor. Va agar unda biror narsa etishmayotgan bo'lsa - muammo kichik. Gertsog va knyaz baribir buni sezmaydilar. Ularning ta'mi unchalik katta emas.

Mitti Burun quvonchdan sakrab tushdi va darhol tort pishira boshladi. Birinchidan, u kichkina pirog yasadi va uni sinab ko'rish uchun oshxona rahbariga berdi. U buni juda mazali deb topdi. Keyin Yoqub katta pirog pishirdi va uni pechdan to'g'ri dasturxonga jo'natdi. Va uning o'zi bayramona libosini kiyib, gertsog va shahzoda bu yangi pirogni qanday yoqtirishini bilish uchun ovqat xonasiga kirdi.

U ichkariga kirganida, butler pirogning katta qismini kesib, uni kumush spatulada shahzodaga, keyin esa xuddi shu turdagi boshqasini gersogga berdi. Gertsog bir vaqtning o'zida yarim bo'lakni tishlab oldi, tortni chaynab, yutib yubordi va to'ygan havo bilan stulga suyandi.

- Oh, qanday mazali! - deb xitob qildi u. Bu pirogni hamma pirog qiroli deb bejiz aytishmagan. Lekin mening mitti barcha oshpazlarning qiroli. Bu rost emasmi, shahzoda?

Shahzoda mayda bo'lakni ehtiyotkorlik bilan tishlab oldi, yaxshilab chaynadi, tili bilan ishqaladi va xushmuomalalik bilan jilmayib, likopchani itarib yubordi:

- Yomon ovqat! Ammo faqat u "malika pirogi" dan uzoqda. Men shunday o'ylagandim!

Gertsog g'azabdan qizarib ketdi va jahl bilan qoshlarini chimirdi:

"Yomon mitti!" - deb baqirdi u. Xo'jayiningizni shunday sharmanda qilishga qanday jur'at etasiz? Bunday pishirish uchun siz boshingizni kesib olishingiz kerak!

— Janob! — deb baqirdi Yoqub tiz cho‘kib. - Men bu pirogni to'g'ri pishirdim. Sizga kerak bo'lgan hamma narsa unga kiritilgan.

— Yolg'on gapirasan, ahmoq! — deb qichqirdi gertsog va mittini oyog‘i bilan tepib yubordi. “Mehmonim pirogda nimadir yetishmayapti deb bejiz aytmaydi. Men seni maydalab, pirog qilishingni buyuraman, jinni!

- Menga rahm qil! — qichqirdi mitti shahzodani ko‘ylagining etagidan ushlab. — Bir hovuch un va go‘shtdan o‘lib qolmasin! Ayting-chi, bu pirogda nima etishmayapti, nega sizga unchalik yoqmadi?

"Bu sizga unchalik yordam bermaydi, azizim burnim", deb javob qildi shahzoda kulib. "Kecha siz bu pirogni oshpaz pishirgandek pishirolmaysiz deb o'yladim." Unda siz haqingizda hech kim bilmaydigan bitta o't yo'q. Bu "salomatlik uchun aksirish" deb ataladi. Bu begona o'tlar bo'lmasa, Qirolicha pirogi bir xil ta'mga ega bo'lmaydi va sizning xo'jayiningiz uni hech qachon men tayyorlagandek tatib ko'rmaydi.

- Yo'q, men sinab ko'raman va tez orada! - qichqirdi gertsog. “Gersoglik sharafimga qasam ichaman, yo ertaga dasturxonda shunday tortni ko‘rasiz, yoki bu yaramasning boshi mening saroyim darvozasiga chiqib qoladi. Chiqing, it! Hayotimni saqlab qolish uchun sizga yigirma to'rt soat vaqt beraman.

Bechora mitti achchiq-achchiq yig'lab, xonasiga borib, g'ozga qayg'usidan shikoyat qildi. Endi u o'limdan qochib qutula olmaydi! Axir u hech qachon "sog'lik uchun aksirish" degan o't haqida eshitmagan edi.

- Agar gap shu bo'lsa, - dedi Mimi, - men sizga yordam bera olaman. Otam menga barcha o'tlarni tanib olishni o'rgatdi. Agar bu ikki hafta oldin bo'lganida edi, siz haqiqatan ham o'lim xavfi ostida bo'lishingiz mumkin edi, lekin, xayriyatki, endi yangi oy va bu vaqtda o'tlar gullaydi. Saroy yaqinida eski kashtan daraxtlari bormi?

- Ha! Ha! - xursand bo'lib qichqirdi mitti. “Bu yerdan uncha uzoq boʻlmagan bogʻda bir nechta kashtan daraxtlari bor. Lekin nima uchun ular sizga kerak?

"Bu o't, - deb javob berdi Mimi, - faqat eski kashtan daraxtlari ostida o'sadi. Keling, vaqtni behuda o'tkazmaylik va hozir uni qidiramiz. Meni qo‘lingga olib, saroydan olib chiq.

Mitti Mimini quchog'iga oldi, u bilan birga saroy darvozalari tomon yurdi va tashqariga chiqmoqchi bo'ldi. Ammo darvozabon uning yo‘lini to‘sdi.

- Yo'q, azizim, - dedi u, - men sizni saroydan chiqarmaslik haqida qattiq buyruq oldim.

— Bog‘da sayr qilsam bo‘lmaydimi? — deb so‘radi mitti. "Iltimos, kimnidir qorovulga yuboring va men bog'da yurib, o't yig'ishim mumkinligini so'rang."

Darvoz qorovuldan so‘rash uchun jo‘natdi, qorovul ruxsat berdi: bog‘ baland devor bilan o‘ralgan, undan qutulib bo‘lmas edi.

Bog'ga chiqib, mitti Mimini ehtiyotkorlik bilan erga qo'ydi va u ko'l qirg'og'ida o'sgan kashtan daraxtlari yoniga yugurdi. Yoqub xafa bo'lib, uning orqasidan ergashdi.

Mimi o‘sha o‘tni topmasa, o‘zimni ko‘lga cho‘kib ketaman, deb o‘yladi. Bu hali ham boshingni kesib tashlaganidan ko'ra yaxshiroqdir."

Bu orada Mimi har bir kashtan daraxti tagiga tashrif buyurdi, tumshug'i bilan har bir o't pichog'ini aylantirdi, lekin behuda - "sog'lik uchun aksirish" o'ti hech qaerda ko'rinmadi. G'oz hatto qayg'udan yig'lab yubordi. Kech yaqinlashib qoldi, qorong‘i tushdi, o‘t-o‘lanlarning poyalarini farqlash tobora qiyinlashdi. Tasodifan mitti ko'lning narigi tomoniga qaradi va xursand bo'lib baqirdi:

- Qarang, Mimi, ko'ryapsizmi, boshqa tomonda yana bir katta eski kashtan bor! U yerga borib ko'raylik, balki baxtim uning ostida o'sadi.

G'oz qanotlarini qattiq qoqib, uchib ketdi va mitti uning orqasidan kichik oyoqlarida bor tezlikda yugurdi. Ko‘prikdan o‘tib, kashtan daraxtiga yaqinlashdi. Kashtan daraxti qalin va yoyilgan edi; uning ostida, yarim zulmatda deyarli hech narsa ko'rinmasdi. Va birdan Mimi qanotlarini qoqib, hatto quvonchdan sakrab tushdi va tezda tumshug'ini o'tga qo'ydi, gulni uzdi va uni ehtiyotkorlik bilan Yoqubga uzatdi:

- Mana, "sog'liq uchun hapşırma" o'ti. Bu erda juda ko'p o'sadi, shuning uchun siz uzoq vaqt davomida etarli bo'lasiz.

Mitti gulni qo‘liga olib, o‘ychan qaradi. U kuchli va yoqimli hidni chiqardi va negadir Yoqub kampirning oshxonasida tovuqni to'ldirish uchun o'tlarni terib turganini esladi va xuddi shunday gulni topdi va yam-yashil poyasi va yorqin qizil boshi bilan bezatilgan. sariq chegara bilan.

Va birdan Yoqub hayajondan titrab ketdi.

- Bilasanmi, Mimi, - deb qichqirdi u, - meni sincapdan mittiga aylantirgan o'sha gulga o'xshaydi! Men uni hidlashga harakat qilaman.

- Bir oz kutib turing, - dedi Mimi. "O'zingiz bilan bu o'tdan bir dasta oling va xonangizga qaytaylik." Pulingizni va gersogga xizmat qilganingizda qo'lga kiritgan barcha narsalarni to'plang, keyin biz bu ajoyib o'tning kuchini sinab ko'ramiz.

Yoqub Mimiga bo'ysundi, garchi uning yuragi sabrsizlikdan qattiq urayotgan bo'lsa ham. U yugurib xonasiga yugurdi. Yuz dukat va bir necha juft ko'ylaklarni tugun qilib bog'lab, uzun burnini gullarga solib, hidladi. Va to'satdan uning bo'g'inlari xirilladi, bo'yni cho'zilib ketdi, boshi darhol yelkasidan ko'tarildi, burni kichikroq va kichrayib bordi, oyoqlari esa uzunroq va uzunroq bo'lib, orqa va ko'kragi tekislanib, hamma kabi bo'lib qoldi. odamlar. Mimi Yoqubga hayrat bilan qaradi.

- Qanday go'zalsiz! - qichqirdi u. "Siz hozir umuman xunuk mittiga o'xshamaysiz!"

Yoqub juda xursand edi. U darhol ota-onasining oldiga yugurib, ularga o'zini ko'rsatishni xohladi, lekin u qutqaruvchisini esladi.

“Agar sen bo‘lmaganingda, aziz Mimi, men umrim davomida mitti bo‘lib qolgan bo‘lardim va, ehtimol, jallodning boltasi ostida o‘lgan bo‘lardim”, dedi u g‘ozni yelkasiga, yelkasiga ohista silab. qanotlari. - Men sizga rahmat aytishim kerak. Men seni otangning oldiga olib boraman, u seni afsun qiladi. U barcha sehrgarlardan aqlliroq.

Mimi quvonchdan yig'lab yubordi, Yoqub esa uni quchog'iga olib, ko'kragiga bosdi. U jimgina saroyni tark etdi - uni hech kim tanimadi - va Mimi bilan dengizga, otasi sehrgar Vetterbok yashagan Gotland oroliga ketdi.

Ular uzoq yo‘l bosib, nihoyat shu orolga yetib kelishdi. Vetterbok darhol Mimidan sehrni olib tashladi va Yoqubga ko'p pul va sovg'alar berdi. Yoqub darhol o'z shahriga qaytib keldi. Otasi va onasi uni xursandchilik bilan kutib olishdi - axir, u juda chiroyli bo'lib, shuncha pul olib keldi!

Dyuk haqida ham aytib berishimiz kerak.

Ertasi kuni ertalab gersog o'z tahdidini amalga oshirishga qaror qildi va agar shahzoda aytgan o'tni topmasa, mitti boshini kesib tashladi. Ammo Yoqub hech qayerdan topilmadi.

Shunda shahzoda gertsog o‘zining eng yaxshi oshpazini yo‘qotmaslik uchun ataylab mittini yashirib qo‘yganini aytdi va uni yolg‘onchi deb atadi. Gertsog qattiq g'azablanib, shahzodaga urush e'lon qildi. Ko'p janglar va janglardan so'ng ular nihoyat sulhga kelishdi va shahzoda tinchlikni nishonlash uchun oshpaziga haqiqiy "malika pirogi" pishirishni buyurdi. Ularning orasidagi bu dunyo "Pie World" deb nomlangan.

Bu mitti burun haqidagi butun hikoya.