Висловлювання омара хайяма про чоловіків. Омар Хайям та його поетична мудрість

Образ великого поета Сходу Омара Хайяма овіяний легендами, а біографія сповнена таємниць та загадок. Стародавній Схід знав Омара Хайяма насамперед як видатного вченого: математика, фізика, астронома, філософа. У сучасному світі Омар Хайям відомий як поет, творець оригінальних філософсько-ліричних чотиривіршів - мудрих, повних гумору, лукавства і зухвалості рубаї.

Рубаї - одна з найскладніших жанрових форм таджицько-перської поезії. Обсяг рубаї - чотири рядки, три з яких (рідко чотири) римуються між собою. Хайям – неперевершений майстер цього жанру. Його рубаї вражають влучністю спостережень і глибиною розуміння світу і душі людини, яскравістю образів та витонченістю ритму.

Живучи на релігійному сході, Омар Хайям думає про Бога, але рішуче відкидає всі церковні догми. Його іронія та вільнодумство відбилися у рубаї. Його підтримували багато поетів свого часу, але через страх переслідувань за вільнодумство і богохульство вони приписували і свої твори Хайяму.

Омар Хайям – гуманіст, для нього людина та її душевний світ понад усе. Він цінує задоволення та радість життя, насолоду від кожної хвилини. А стиль викладу давав можливість висловлювати те, чого не можна було сказати вголос відкритим текстом.

Омар Хайям – чудовий вчитель мудрості життя. Навіть, незважаючи на віки, його римовані афористичні чотиривірші - рубаї - не стали менш цікавими для нових поколінь, не застаріли на жодне слово і не втратили своєї актуальності.

Кожен із чотирьох рядків віршів Омара Хайяма написаний для людини і про людину: про її вічні проблеми, про земні прикрощі та радощі, про сенс життя та його пошуки.

Сенс безлічі книг, написаних про людину та її духовні переживання, міг би легко вміститися в будь-якому з віршів Омара Хайяма.

Своєю майстерністю він зміг перетворити кожен вірш у маленьку філософську притчу, у відповідь на багато одвічних питань нашого земного буття.

Головне посилання всієї творчості Омара Хайяма - людина беззастережно має право на щастя в цьому тлінному світі і має право бути самим собою протягом усього не такого вже й довгого (на думку самого філософа) життя.

Ідеал перського мудреця - вільна людина, яка мислить, з чистою душею, людина, якій притаманні мудрість, розуміння, любов і життєрадісність.

У зв'язку з властивою рубаі змістовністю при лаконізмі форми їх не можна розбити на цитати. Тому чотиривірш Хайяма цитують повністю.

Ми відібрали найкращі вірші Омара Хайяма і пропонуємо вам ознайомитися з ними, щоб потім була можливість блиснути цитатою, показавши поінформованість і знання творчості мудрого поета.

З усіх написаних Омаром Хайямом віршів цитують, мабуть, найчастіше такі рядки:

Щоб мудро життя прожити, знати треба чимало,
Два важливі правила запам'ятай для початку:
Ти краще голодуй, ніж будь-що,
І краще будь один, ніж разом із ким потрапило.

Усього ж Омару Хайяму приписують понад 5 тисяч чотиривіршів. Щоправда, дослідники його творчості сходяться на скромніших числах – від 300 до 500 віршів.

Цитати Омара Хайяма про життя - найкращі рубаї мудреця

Розподіляє небо наші ролі.
Ми – ляльки, ми граємо мимоволі.
Зіграли ми – і сцена спорожніла,
Зникло все – і радість, і біль.

Усіх, хто старий і хто молодий, що нині живуть,
У темряві одного по одному відведуть.
Життя дане не навіки. Як до нас йшли,
Ми підемо. І за нами – прийдуть і підуть.

Як шкода, що даремно життя пройшло,
Що в чаші неба життя нас виштовхнуло.
Про горе! І моргнути ми не встигли -
Довелося втекти, не завершивши справи.

Якщо щасливий – від щастя, дурень, не пустуй.
Якщо станеш нещасним - себе не шкодуй.
Зло з добром не вали без розбору на Бога:
Богу бідному в тисячу разів важче!

Змінюємо річки, країни, міста...
Інші двері... Нові роки...
А нікуди нам від себе не подітися.
А якщо подітися – тільки в нікуди.

Ти скажеш, це життя – одну мить.
Її цінуй, у ній черпай натхнення.
Як проведеш її, так і пройде,
Не забувай: вона – твоє творіння.

Відомо, у світі лише суєта суєт:
Будь веселий, не журись, стоїть на цьому світло.
Що було, те минуло, що буде – невідомо,
Так не тужи про те, чого сьогодні немає.

Ми джерело веселощів - і скорботи копальні.
Ми містище кепські - і чисте джерело.
Людина, немов у дзеркалі світ – багатолик.
Він мізерний - і він же безмірно великий!

Не стане нас. А світові – хоч би що.
Зникне слід. А світові – хоч би що.
Нас не було, а він – сяяв і буде!
Зникнемо ми. А світові – хоч би що.

Бо вічних законів твій розум не збагнув -
Хвилюватися смішно через дрібні інтриги.
Бо Бог у небесах незмінно великий.
Будь спокійний і веселий, цінуй цю мить.

Те, що доля тобі вирішила дати,
Не можна не збільшити, не відібрати.
Піклуйся не про те, чим не володієш,
А від того, що є вільним стати.

Чия рука це коло віковий розімкне?
Хто кінець і початок знайде?
І ніхто не відкрив ще роду людському -
Як, звідки, навіщо наш прихід та догляд.

Тане життя і йде, як річка, в пісок,
Невідомий кінець, і невідомо витік.
Перетворює нас на попіл небесне полум'я,
Навіть диму не видно – владика жорстокий.

У світ прийшов я, але небо було стривожене.
Я помер. Але сяйво світил не помножено.
І ніхто не сказав мені – навіщо я народжений
І навіщо поспіхом моє життя знищене?

Мені не страшні ні смерть, ні похмуре пекло,
Іншому світу буду більше радий.
Дане мені Богом життя на утримання,
Поверну, коли настане час, назад.

Не бійся бід – не вічна їхня черга.
Що б не спіткало, з життям все пройде.
Нагальна мить зумій зберегти веселощі,
А не страх перед тим, що чекає.

Ми чистими прийшли і осквернилися,
Ми радістю цвіли та засмутилися.
Серця спалили сльозами, життя дарма
Розтратили і під землею втекли.

У цьому світі кохання – прикраса людей,
Бути позбавленим кохання – це бути без друзів.
Той, чиє серце до напою кохання не пригорнулося
Той осел, хоч не носить ослиних вух.

Благородство стражданням, друже, народжене,
Стати перлиною - чи всякій краплі дано?
Можеш все втратити, збережи тільки душу,
Чаша знову наповниться, було б вино.

Якщо є у тебе для житла закуток
У наш підлий час – і хліба шматок,
Якщо ти нікому не слуга, не господар –
Щасливий ти і в правду духом високий.

Варто зазначити, що інтереси Хайяма не обмежувалися лише поезією. Він відомий, зокрема, як творець астрономічного сонячного календаря, який досі використовується як офіційний в Ірані та Афганістані, як вчений Хайям зробив внесок у алгебру побудовою класифікації кубічних рівнянь та їх вирішенням за допомогою конічних перерізів.

З розвитком всесвітньої павутини та соціальних мереж стало модно використовувати у своєму профілі розумні цитати, гарні фрази чи висловлювання із змістом. Свої статуси користувачі прикрашають афоризмами письменників, поетів, акторів, політиків – щоб будь-який відвідувач сторінки зрозумів, наскільки багатий внутрішній світ її господаря.

Цитати про життя можна збирати самостійно (наприклад, прочитавши книгу), або просто скачати (що набагато швидше). Якщо ви любите оновлювати статуси, використовуючи для цього крилаті фрази, пропонуємо вам оцінити мудрості, непідвладні часу, автором яких є Омар Хайям.

Сподобалися фрази? Можна скачати картинки!

Справжнє ім'я перського генія, який жив у 10-11 століттях, звучить як Гіясаддіін Абуль-Фатх Омар ібн Ібрахім аль Хайям Нішапурі. Звичайно, для нашої мови таке важке ім'я складно як запам'ятати, так і вимовити, тому людину, яка подарувала світові чудові рубаї, ми знаємо як Омара Хайяма.

Сьогодні мало хто згадає, що інтереси Омара Хайяма включали не тільки рубаї, які багато хто дотепно використовують для того, щоб їхні статуси виглядали більш витонченими. Однак Омар вважався видатним розумом свого часу, він був математиком, фізиком, філософом та астрономом.

Мало хто знає, що Омар Хайям удосконалив календар; він також зрозумів, як вирішувати кубічні рівняння, навіщо запропонував кілька способів. Але сьогодні ім'я Омара частіше асоціюють саме з поезією: свої філософські висловлювання він майстерно перетворював на неоднозначні фрази, внаслідок чого на світ з'являлися рубаї – гарні афоризми з глибоким змістом та нерідко із прихованим підтекстом.

Можливо, саме тому запит «завантажити цитати Омара Хайяма» такий популярний: їх використовують, щоб оновити статуси в соціальних мережах, адже його афоризми витіюваті і сповнені сенсу, який відкривається не відразу.

Чим більше вчитуєшся в рубаї Омара, тим більше розумієш, що красиві слова приховують безцінний досвід майстра та його роздуми про цінність життя. Здається, ніби читаєш не просто цитати та красиві фрази, а справжню книгу, яка розповідає про ставлення поета до життя, релігії та взаємин.

До речі, рубаї вважалися найпростішою формою поезії у Персії. З чотирьох рядків вірша три мали обов'язково римуватися. Однак Омар Хайям швидко зрозумів, як вплітати в рубаї химерні мудрі фрази, сповнені глибокого змісту. Деякі його рубаї мали не три рядки, що римуються, а всі чотири .

Перський поет був великим гуманістом. Вже понад 10 століть тому він зрозумів, що найбільшою цінністю у світі є людське життя і свобода. Омар оспівував швидкоплинність нашого століття, його висловлювання закликають нас жити повним життям, не покладаючись на міфічне блаженство потойбіччя.

Багато думок не можна було помістити у відкриті висловлювання, щоб не піддаватися гонінням (влада релігії на той час на Сході була сильною, і життя мудреців, чиї статуси визначалися як «незгодні», було несолодким). Омар мав свою думку не тільки з приводу людських відносин і життєвих цінностей.

Він багато міркував про Бога, його роль у житті людини, віру. Ці думки йшли у розріз із релігійними догматами, але поет зрозумів, як можна донести свої мудрі висловлювання до людей, і не постраждати за це. Омар наділяв свої висловлювання настільки завуальовану форму, що ніхто не міг дорікнути його цитати у невідповідності з офіційною точкою зору.

Деякі філософи та поети Персії поділяли переконання Омара. Вони теж сумнівалися в існування відплати, і вважали, що не варто обмежувати себе в земному житті, сподіваючись на посмертну компенсацію.

Однак багато хто боявся поміщати роздуми в книгу, підписану своїм ім'ям, як це робив Омар. Тому деякі перські поети використовували ім'я Омара Хайяма, підписуючи свої фрази та висловлювання.

Для того, щоб не просто відшукати статуси, які містять дотепні цитати, а отримати справжнє задоволення, найкраще прочитати книгу перського поета (благо, сьогодні багато сайтів пропонують скачати цікаву книгу абсолютно безкоштовно).

Неквапливо гортаючи сторінки, вчитуючись у кожен рядок і смакуючи хльосткі фрази, ви отримаєте справжню насолоду. А якщо після прочитання захочеться оновити свої статуси - новопридбані підійдуть для цього якнайкраще. Але набагато швидше відразу завантажити добірку, в якій зібрані найкращі цитати.

На жаль, темп сучасного життя не завжди залишає час на те, щоб не поспішаючи читати книгу. А якщо так, то можна скачати мудрості в картинках. Книгу, звичайно, вони не замінять, але нагадають про спільні людські цінності, підтримають у скрутну хвилину, змусять по-іншому поглянути на проблеми.

Ми підібрали для вас найбільш популярні рубаї, які відносяться до різних сфер життя. Завантажити подібну інформацію на свій пристрій - хвилинна річ, зате як приємно мати колкі та дотепні висловлювання під рукою!

До того ж, ви завжди зможете оновити статуси в соціальних мережах, адже гарні афоризми якнайкраще послужать для того, щоб ваш співрозмовник зрозумів: з вами буде цікаво спілкуватися.

Омару Хайаму належить чимало мудрих слів, які залишаються в серцях і пам'яті людей через століття. Пропонуємо згадати найглибші думки про життя, які формулював мудрець у своїй безсмертній творчості.

Ось найвигадливіші висловлювання про життя авторства Хайяма, які варто запам'ятати і цитувати при нагоді:

Вітер життя іноді лютий.

В цілому життя, однак, гарне

І не страшно, коли чорний хліб,

Страшно, коли чорна душа...

Поет відкидав цінність матеріальних благ: значно більше його цікавило багатство людської душі.

Він радив усім наслідувати його приклад і турбуватися не про накопичення скарбів, а збагачення своєї душі добрими справами та думками.

Добром добро оплатиш - молодець,

На зло добром відповіси - ти мудрець.

Філософський підхід Хайяма до життя говорив, що мудрий той, хто вміє не тільки бути добрим у відповідь на добро, а й протистояти злу своєю відкритістю та готовністю подати руку допомоги.

Чим нижча людина душею,

Тим вище задирає носа.

Він носом тягнеться туди,

Куди душею не доріс.

У поетичних творах Омар Хайям умів влучно і часом уїдливо оголювати людські вади. Так, він точно описав гординю і приземленість всього в парі ємних рядків, що запам'ятовуються.

Ти не рахуй друзів протилежно!

Не той твій друг, ким цікавість рухає,

а той, хто радо з тобою розділить зліт.

І хто в біді твій тихий плач почує.

Перський поет і філософ закликав людей відповідально ставитися до вибору друзів і помічати, хто з близьких перебуває поряд лише в радості, а хто сам прийде в біді, не чекаючи благання про допомогу.

Щоб мудро життя прожити, знати треба чимало,

Два важливі правила запам'ятай для початку:

Ти краще голодуй, ніж будь-що,

І краще будь один, ніж разом із ким потрапило.

Ці мудрі слова – одне з найвідоміших висловлювань філософа.

Вони Омар Хайям з властивою йому мудрістю розставляє життєві пріоритети.

Все купується і продається,

І життя відверто з нас сміється.

Ми обурюємося, ми обурюємося,

Але продаємось і купуємось.

Філософ чимало міркував над сутністю людської душі та секретами світобудови.

Деякі його висловлювання, такі як це, містять у собі гірку, але незмінну істину.

Не оплакуй, смертний, вчорашніх втрат,

Справ сьогоднішніх завтрашньої міркою не мер,

Ні колишній, ні майбутній хвилині не вір,

Вір поточній хвилині - будь щасливий тепер!

Вміння радіти миттєвому миттю і цінувати життя - одні з багатьох переваг перського поета.

Його погляд на світ якнайкраще переданий у цьому простому і надихаючому чотиривірші.

Я знаю цей світ: у ньому злодій сидить на злодії.

Мудрець програє у суперечці

з дурнем. Безчесний чесного соромить,

а крапля щастя тоне у морі горя.

Розумні думки, які Хайям вдягав у віршовану форму, не перестають дивувати сучасників: у кількох рядках автору вдалося вмістити філософські доктрини та відокремити зерна від полови.

Один не розбере, чим пахнуть троянди,

Інший з гірких трав дістане мед.

Комусь дрібницю даси, навік запам'ятає,

Комусь життя віддаси, а він і не зрозуміє.

Багато роздумів про життя Хайяма присвячені різниці між людьми, відмінності їхніх характерів та сприйняття світу.

Філософ закликав помічати цю різницю та своєчасно робити висновки зі своїх спостережень.

Якщо будеш все життя насолод шукати:

Пити вино, слухати чанг і красунь пестити

Все одно тобі з цим доведеться розлучитися.

Життя схоже на сон. Але ж не вічно спати!

Ідеї ​​гедонізму були зовсім не близькі перському поетові: він вважав, що життя в одних задоволеннях неповноцінна.

Справжня радість пізнається лише у зіткненні з реальним світом, у якому є місце не тільки втіхам, а й іншим, хай навіть не найприємнішим, переживанням.

Хто життям битий, той більшого досягне.

Пуд солі, що з'їв вище, цінує мед.

Хто сльози лив, той щиро сміється.

Хто вмирав, той знає, що живе!

Ще один вірш, що підтверджує попередню думку: життя складається з контрастів, і тим самим воно гарне.

Ми джерело веселощів - і скорботи копальні.

Ми містище кепські - і чисте джерело.

Людина, немов у дзеркалі світ, багатолика.

Він мізерний - і він же безмірно великий!

У кожній людині знаходиться такий самий клубок протиріч, як і у навколишньому житті. Ми відбиваємо у собі цілий світ, а весь світ відбивається у нас.

Як часто, у житті помиляючись, втрачаємо тих, ким цінуємо.

Чужим сподобатися, намагаючись, часом від ближнього біжимо.

Підносимо тих, хто нас не вартий, а найвірніших зраджуємо.

Хто нас так любить, ображаємо, і самі вибачення чекаємо.

Помилки властиві всім людям, і Омар Хайям їх також робив.

Його особисті спостереження вилилися в прекрасну поезію, рядки з якої легко застосувати до кожного, хто живе.

Не заздри тому, хто сильний і багатий,

за світанком завжди настає захід сонця.

З цим життям коротким, рівним вдиху,

Звертайся, як із цією тобі напрокат.

Цитати про життя філософа сповнені глибини та незмінних істин.

Гарним бути - не означає їм народитися,

Адже красі ми можемо навчитися.

Коли красива душею Людина -

Яка зовнішність може з нею зрівнятися?

Зовнішня краса - ніщо без внутрішньої краси.

Варто лише поглянути на всі боки, щоб переконатися, що і тут знаменитий автор мудрих віршів мав рацію.

Цитати Омара Хайяма вже давно стали легендарними і досі користуються популярністю.

Їхня споконвічна мудрість і чітко сформульовані істини не втрачають актуальності, мотивують і наповнюють існування людей змістом.

А ви використовуєте висловлювання мудреця у повсякденному житті?

Гіясаддін Абу-ль-Фатх Омар ібн Ібрахім аль-Хайям Нішапурі (Омар Хайям) – народився 18 травня 1048 року, Нішапур, Іран. Видатний перський поет, математик, астроном, філософ. Автор особливого поетичного стилю «рубаї». Автор творів - "Трактати", "Про прямий кущ", "Мова про пологи, що утворюються квартою" та ін. Помер 4 грудня 1131, Нішапур, Іран.

Афоризми, цитати, висловлювання, фрази Омар Хайям

• Той, хто впав духом, гине раніше терміну.
• Не скаржся на біль – ось найкращі ліки.
• Бути краще одному, ніж разом із ким потрапило.
• Вирощувати в душі втечу зневіри - злочин.
• Де, коли і кому, милий мій, вдавалося До втрати бажань задовольнити себе?
• Щоб вуха, очі й мова були цілі, - туговухим, незрячим, німим треба бути.
• Не народжується зло від добра та назад. Розрізняти їхній погляд людський дан!
• Ти для кожного кроку знаходиш причину – Тим часом він давно в небесах вирішений наперед.
• Якщо підлий ліки наллє тобі - вилий! Якщо мудрий наллє тобі отруту – прийми!
• Той, хто не шукав шлях, навряд чи шлях і вкажуть - Постукайся - і відчиняться двері до долі!
• Пристрасть не може з глибоким коханням дружити, Якщо зможе, то разом недовго їм бути.
• Краще кістки є, ніж спокуситися солодощами за столом у мерзотників, які мають владу.
• Життя - пустеля, ним ми бредемо голяка. Смертний, сповнений гордині, ти просто смішний!
• Змінюємо річки, країни, міста. Інші двері. Нові роки. А нікуди нам від себе не подітися, а якщо подітися – тільки в нікуди.
• Від удаваної любові - вгамування немає, Як не світить гнилушка - горіння немає. Вдень і вночі закоханому немає спокою, Місяцями хвилини забуття немає!
• Ти скажеш це життя - одну мить. Її цінуй, у ній черпай натхнення. Як проведеш її, так і пройде, Не забувай: вона – твоє творіння.
• Хоч мудрець - не скупець і не збирає добра, Погано у світі і мудрому без срібла. Під парканом фіалка від жебрацтва никне, А багата троянда червона та щедра!
• Спілкуючись з дурнем, не оберешся сорому, Тому пораду ти вислухай Хайяма: Отрута, мудрецем тобі запропонований, прийми, З рук дурня не приймай бальзаму.
• Ніхто не бачив ні раю, ні геєни; Чи повернувся хто звідти у світ наш тлінний? Але ці привиди безплідні для нас І страхів і надій джерело незмінне.
• Той старається занадто, кричить: Це - я! У гаманці золотом бренчить: «Це - я!» Але тільки-но встигне налагодити справи - Смерть у вікно до хвалько стукає: «Це - я!».
• Я пізнання зробив своїм ремеслом, Я знайомий з найвищою правдою і з низинним злом. Всі тугі вузли я розплутав у світі, Окрім смерті, зав'язаної мертвим вузлом.
• Один завжди ганебний труд - звеличувати себе, Та так ти великий і мудрий? - зумій запитати себе. Прикладом служать нехай очі - величезний бачачи світ, Вони не ремствують від того, що їм не бачити себе.
• Хтось мудрий вселяв задріманому мені: «Прокидайся! Щасливим не станеш уві сні. Кинь ти це заняття, подібне до смерті, Після смерті, Хайям, відіспішся цілком!».
• Чим за загальне щастя без сенсу страждати - Краще щастя комусь близькому дати. Краще друга прив'язати до себе добротою, Чим від пут людство звільняти.
• Щоб мудро життя прожити, знати треба чимало, Два важливі правила запам'ятай для початку: Ти краще голодуй, ніж будь-що, І краще будь один, ніж разом з ким потрапило.
• Бо істина вічно йде з рук Не намагайся зрозуміти незрозуміле, друже! Чашу в руки бери, залишайся невігласом Немає сенсу, повір, у вивченні наук! Не пам'ятаю, хто переклав, чесно.
• Коли б я володів був над цим небом злим, Я б розтрощив його і замінив іншим, Щоб не було перешкод прагненням шляхетним І людина могла жити, тугою не томим.
• Душою ти безбожник з Писанням у руці, Хоч визубрив літери в кожному рядку. Без толку ти обзем головою вдаряєш, Вдар краще обзем всім тим, що в голові!
• Кохання - фатальне лихо, але біда - з волі Аллаха. Що ж ви заперечує те, що завжди - з волі Аллаха. Виникла і зла, і добра черга - з волі Аллаха. За що ж нам громи та полум'я Суду – з волі Аллаха?
• Краще пити і веселих красунь пестити, Чим у постах та молитвах спасіння шукати. Якщо місце в пеклі для закоханих та п'яниць, то кого ж накажете до раю допускати?
• Ти, Всевишній, по-моєму, жадібний і старий. Ти завдаєш рабу за ударом удар. Рай - нагорода безгрішним за їхнє послух. Дав би щось мені не в нагороду, а в дар!
• Якщо млин, баню, розкішний палац Отримує в подарунок дурень і негідник, А гідний іде в кабалу з-за хліба - Мені начхати на твою справедливість, творець!
• Визнаєш перевагу інших, значить - чоловік, Якщо господар у вчинках своїх, значить - чоловік. Честі немає в приниженні того, хто повалений, Добр до тих, хто впав у нещасті їх, значить - чоловік!
• Не личить добрих людей ображати, Не личить, як хижак у пустелі, гарчати. Не розумно похвалятись здобутим багатством, Не личить за звання себе почитати!
• Тільки суть, як гідно чоловіків, говори, Лише відповідаючи – слів пан – говори. Юшка два, а мова дана одна не випадково - Двічі слухай і раз лише один - говори!
• Я знаю цей вид пихатих ослів: Порожні, як барабан, а скільки гучних слів! Вони – раби імен. Склади собі лише ім'я, І повзати перед тобою кожен із них готовий.
• До таємниць ти не пускай негідника - їх приховуй, І секрети зберігай від дурня - їх приховуй, Подивися на себе між людей, що проходять, Про надії мовчи до кінця - їх приховуй!
• Чи довго ти будеш догоджати всяким худобам? Тільки муха за харч може душу віддати! Кров'ю серця харчуйся, але будь незалежним. Краще сльози ковтати, ніж недоїдки.
• Той, хто з юності вірить у свій розум, Став у гонитві за істиною сухий і похмурий. Який претендує з дитинства на знання життя, Виноградом не ставши, перетворився на родзинки.
• Благородство стражданням, друже, народжене, Стати перлиною - чи всякій краплі дано? Можеш все втратити, збережи тільки душу, - Чаша знову наповниться, було б вино.