Яка різниця між словами одягнути та одягнути. Правильне вживання дієслів «одягти» та «одягти

Люди часто плутають лексичні значення дієслів, вживаючи в неправильному контексті. Це поширена помилка, яку грамотній, культурній людині робити не належить. Тому необхідно розуміти, у якому разі потрібно говорити «одягти» чи «одягти».

Йдеться людини – це важливий чинник, який звертають увагу роботодавці, колеги, оточуючі. Мова впливає на ставлення інших людей до того, хто говорить. Грамотна, культурна людина більшого досягає у житті, має багато друзів, з нею приємно вести розмову. Тому так важливо знання літературних норм російської.

Дієслова «одягнути» і «одягти» – однокорінні, не взаємозамінні (не можна замінити перше другим і навпаки). Вони мають різні лексичні значення, тому використовуються у різних мовних ситуаціях. «Одягнути» поєднується з одухотвореними (з питанням кого? – дитини, хворого, пораненого тощо) і неживими (з питанням що? – манекен, опудало, ляльку тощо) іменниками і має значення «наділити кого-небудь в яку- чи одяг». Наприклад: одягнути ляльку, дитину до школи, діти одягнені, одягайтеся тепліше і т.д.

«Надягнути» вживається з неживими іменниками (з питанням що? – пальто, шапку, чоботи і т.д.). Його синонімами можуть виступати дієслова «натягнути», «нахлобучить» та ін.

Таким чином, вибір дієслова «одягнути» чи «одягти» залежить від мовної ситуації. Ці слова є однокорінними, мають різне лексичне значення, допоміжні питання й у різних контексті.

У чому різниця між словами

Запам'ятати різницю у вживанні можливо, розуміючи їхню лексичну відмінність. Правильно “одягати” вживається у випадках, коли одягаєш інших людей чи предмети, подібні до людини чи тварини – опудало, манекен. Значення слова: покрити одягом будь-кого ( опудало одягнене, дівчинка одяглася). Інакше кажучи, є суб'єкт/об'єкт, якого інша людина покриває одягом.

Людина вживає «надето» стосовно себе: натягнути щось (з одягу) він. Приклад: Я вдягну високі чоботи для походу в гори. Інший приклад вживання дієслова правильно: одягати одяг на будь-кого. Приклад: манекен одягнений/ одягнена сукня на манекен. Одягнути дитину у теплі речі/ на Маші одягнена легка куртка. Отже, людина натягує одяг себе чи іншого суб'єкта/ об'єкт.

Різниця слів підкреслюється наявністю наступних антонімічних пар: одягнути – зняти, одягнути – роздягнути. Наприклад: одягнутися тепло – роздягнутися до пояса, одягнена сукня – зняти пальто. Заміна вихідних слів антонімами дозволяє зрозуміти, чи правильно вжите дієслово у реченні.

Підставляючи в контекст слово "роздягнути", можна отримати таке: "роздягнути" плаття/пальто та ін. Людині відразу стає зрозуміло, як говорити не можна.

Вживання правильно «одягати» можливо у випадках, коли людина покриває одягом себе чи будь-кого іншого. У словосполученнях часто зустрічається привід «на»: одягай капелюх на голову, теплі чобітки на ноги. Щоб перевірити, чи правильно вживано дієслово, варто підставити антонім «зняти»: зняти капелюх.

Теоретичний матеріал завжди підкріплюється практичними прикладами кращого засвоєння інформації. Тому варто розглянути такі пропозиції.

Приклади пропозицій

  • Віра одягла червону сукню на святкову вечерю.
  • Мишко, одягни шапку – на вулиці холодно.
  • Будівельники одягають каски з метою безпеки.
  • Одягнеш пальто – жарко, знімеш – холодно.

Вживання слова одягнути

Вживання правильно “одягти”/“одягати” можливо, коли покриваєш одягом когось іншого/щось інше. Перевірним словом є антонім «роздягтися»: роздягнути ляльку, ми одягаємося – ми роздягаємось.

Приклади

Приклади речень з правильним вживанням дієслова:

  • Маша одягнена - можете йти гуляти.
  • Одягніться тепліше – на вулиці мороз.
  • Дівчата одягають ляльок у ошатні сукні.
  • Максим завжди гарно вдягається.
  • Ми одягнемо сестричку в садок?
  • Сьогодні я одягнуся по-особливому.

Приклади неправильного (спірного) вживання дієслова:

  • Ти одягнеш свою червону сорочку?
  • Він одягне сьогодні нову форму.

Як самоперевірку варто поглянути на наступний приклад. Якщо людина одягнена в пальто, вона “надета” чи “одягнута” – як правильно? Необхідно сказати: людина надягла пальто (пальто одягнене).

Щоб назавжди запам'ятати різницю між дієсловами, слід вивчити правило їх вживання. Другий спосіб - це вивчити запам'ятовувач.

Запам'ятовка

Найпоширенішою є наступна запам'ятовування: «Вдягти одяг, одягнути Надію». Різниця така: одягти щось на когось, одягнути когось у щось.

Слід сказати, що мова – це жива система, яка прагне спрощення. Відбувається це за рахунок фільтрації інформації: у мовній системі накопичуються потрібні ресурси і відпадає зайвий матеріал. Таким чином, таке слово як «одягти» поступово поглинає дієслова «вдягнути» і «взути», вбираючи значення цих слів. У майбутньому це слово, можливо, вживатиметься у трьох значеннях, що стане літературною нормою. Сьогодні це різні події, і вживаються дієслова у різних контекстах.

Найчастіше у мові використовуються дані слова. Між ними немає особливої ​​різниці, і, вживаючи їх, багато хто просто не знає, як правильно і коли вживати те чи інше дієслово. Ці слова можуть застосовуватися з одними і тими ж іменниками у реченнях. Наприклад: одягнути кільце та надіти кільце. Але виявляється, це не так. Дані слова - , вони дуже подібні до звучання і написання, але мають різне значення. Саме при неправильному вживанні паронімів часто трапляються помилки у мовленні. Щоб уникнути неприємних ситуацій, слід запам'ятати правила вживання вищеописаних дієслів у тих чи інших випадках.

Одягти чи одягти як правильно

Обидва ці слова - це дієслова, вони співзвучні, але використовуються в різних ситуаціях і відповідають різні питання. При вживанні цих слів важливо розібратися до якого іменника ставитиметьсяце дієслово, і поставити від нього питання. Якщо під час постановки питання, постає питання «кого?», то пишеться «одягти». Слово застосовується з усіма одухотвореними іменниками (що відповідають на запитання «хто?»). Наприклад, одягнути «кого?»:

Є невеликий виняток, якщо предмет позначає подобу людини, то до нього теж застосовують дієслово «одягти». При цьому до цих слів ставитиметься питання «що?», а не «хто?». Наприклад що?":

  • ляльку;
  • манекен.

Слово "одягти" означає маніпуляцію, яка виконується одним об'єктом для іншого. Слово «одягнути» застосовується, якщо збираються щось натягнути, насунути (вдягнути шапку, шкарпетки), тобто рух виконується переважно по відношенню до себе (натягти на себе одяг).

Які прийоми можна використовувати, щоб було зручніше запам'ятати

Потрібно підібрати кілька способів, які допоможуть швидко, не замислюючись, застосовувати те чи інше дієслово в російській мові. Є кілька таких прийомів. Найпростіший спосіб, який не дозволить помилитися у виборі дієслова – це підібрати антонімидо них. Цей варіант вважається безпомилковим для правильного вибору слова. Наприклад:

  1. До дієслова одягнути – антонім роздягнути.
  2. Одягнути сина – роздягнути сина.
  3. Одягнути ляльку – роздягнути ляльку.
  4. До дієслова вдягнути – антонім зняти.
  5. Одягти шапку - зняти шапку.

Переплутати стає набагато складніше. Вже негарно сказати «роздягнути шапку», звучить безглуздо і некрасиво. Наступним способом є використання фраз-нагадувань. Найпоширеніша фраза, що застосовується у шкільні роки до цього правила. Варто один раз її запам'ятати і завжди легко говорити правильно: «одягають Надію, одягають одяг». Є ще спосіб запам'ятати. Для цього треба згадати, що «одягти» належить до зворотних дієслов, тобто це ті, які можуть застосовуватися з суфіксом «-ся» в кінці. Наприклад:

  • одягнутися тепліше;
  • швидко одягнутися;
  • красиво одягнутися.

Якщо зазначені дієслова у тих застосовуються з приводом «на», то безпомилково говоритиме «вдягнути». Наприклад:

  • одягти чоботи на ноги, капелюх на голову;
  • одягнути браслет на руку.

І ще невелика хитрість, вона підштовхне до вибору як правильно говорити описуване дієслово, з приставкою на ні. Потрібно лише запам'ятати, що одягають щось на когось(або якщо застосовуються винятки), а одягаються самі. Наприклад:

  1. Маша одяглася і пішла гуляти із собакою.
  2. Настя одягла свої улюблені штани.
  3. Вася одягнувся гарно.
  4. Бабуся одягла шикарний капелюх.
  5. Дитина одяглася у садок.

Коли вживати те чи інше дієслово

Тут діють ті ж правила та рекомендації, що і у випадку зі словами «одягти» або «вдягти», тобто якщо дієслово вживається з одухотвореними предметами (або з винятками), то пишеться «одягати», а якщо йдеться про неживі предметах, тоді пишеться дієслово з «на». Наприклад:

  • одягати сина до школи;
  • одягати онуку на свято;
  • одягати наперсток на палець, улюблену червону сукню, пальта на плечі;
  • одягати наречену на весілля.

Вживаючи слово «одягати» щодо себе, потрібно уточнювати, що саме (сукня, шуба, спідниця, штани). У розмовній мові різниця застосування цих слів не така помітна, і дуже часто здійснюючи такі помилки, співрозмовник може і не помітити цього.

Уважніше ставлення до промови допоможе говорити і писати красиво, грамотно. Знаючи в чому різниця цими дієсловами, в якому контексті можна застосувати те чи інше слово, виключить помилки в мові. Правильне та доречне вживання цих дієслів у російській мові робить мова багатшими та привабливими для оточуючих.

Незважаючи на всі правила, які існують з цього питання, досі точаться суперечкипро правильне вживання дієслів, що аналізуються. Деякі вважають, що до більшості слів можна застосувати слово без приставки «на», навіть до тих, що виключаються правилами російської мови.

Правильне вживання дієслів «вдягти» та «одягти»

Дієслова «одягнути» і «одягти» настільки злочинно схожі, більшість людей вживають їх, навіть не замислюючись про ті нюанси, які вони передають. А тим часом вони є. Отже, «одягти» чи «одягти» — як правильно? Насправді обидві форми мають право на існування. Але їх вживання в конкретній пропозиції визначається іменником, до якого вони належать.

У чому різниця?

Давайте розберемося зі змістом цих дієслів, щоб вирішити раз і назавжди, як правильно - «одягти» або «одягти».

Все дуже просто: ми одягаємо щось, а одягаємо когось. Таким чином, для того щоб переконатися в правильному вживанні дієслова, нам треба перевірити, до одухотвореного або неживого іменника він ставиться - і все відразу встане на свої місця.

Наприклад, шапку (що?) ми надягаємо. А ось дитину (кого?) ми одягаємо.

Давайте ще раз переконаємось у різному значенніслів «одягти» і «одягти», підібравши до них синоніми. Синонімами «одягнути» є слова «начепити», «натягнути». Синонімами «одягти» можна вважати слова «одягнути», «екіпірувати».

Таким чином, принципи вживання цих слів відразу стають зрозумілими - і навіть не треба лізти в лексичні нетрі.

Маленький підступ

У кожному правилі є виняток. Дівчинка ляльку одягає, незважаючи на те, що лялька є неживим предметом. Продавець у магазині також одягатиме, а не одягатиме манекен.

Легко перевірити

Якщо ви сумніваєтеся у правильному вживанні дієслів «одягти» чи «одягти», існує безпомилковий спосіб перевірки: підберіть до них антоніми, тобто. слова, протилежні за значенням. Антонимом слова «одягти» буде «зняти». Антонимом слова «одягти» «роздягнути».

Ось і вся премудрість. Погодьтеся, «роздягнути шапку» звучить безглуздо.

Ну а щоб закріпити правило, запам'ятайте кумедну приказку, яка полегшить запам'ятовування: «Вдягають Надію, одягають одяг».

Анастасія Сорокко

Дієслово одягнути

Це дієслово позначає дію, яка провадиться кимось по відношенню до когось або до будь-якого неживого предмета. Для прикладу варто навести такі вирази:

1. Одягнути дитину

2. Одягнути старого

3. Одягнути ляльку

4. Одягнути дівчинку

Якщо уважно подивитися на ці пропозиції, можна побачити, що між словом «одягти» і словом, наприклад, «лялька» можна порушити питання кого? або що?Давайте наведемо ще кілька прикладів.

1. Одягнути (Кого?)братика у чистий одяг

2. Одягнути (Кого?)дівчинку в модну шубку

3. Одягнути (що?)опудало у стару сукню

Є ще один спосіб того, як визначити, яке слово потрібно вжити - одягнути або одягнути. Дієслово «одягти» відноситься до дієсловів, які називаються зворотним. Тобто його можна вжити з частинкою – ся.Знову ж наведемо кілька прикладів:

1. Одягнутися по сезону

2. Одягатися у модному салоні

3. Одягнутися лише у нове

Дієслово вдягнути

Дієслово надіти на відміну від дієслова «одягти» позначає дію, яка спрямована на себе. Наприклад:

1. Треба вдягнути новий костюм

2. Одягну я щось тепліше

3. Я одягла свою найкрасивішу сукню

Проте, є й такі пропозиції, у яких вживання дієслова «одягти» було б просто нелогічним. Тут варто обов'язково використовувати лише дієслово «вдягнути». Наприклад, варто навести такі пропозиції:

1. Одягти на хворого халат

2. Одягти окуляри на ніс

3. Одягти чохол на крісло

4. Одягти шини на колеса

Що спільного у всіх цих речень? Так, дійсно, тут використовується дієслово вдягнути тільки по відношенню до неживих предметів (крім хворого). А ще кожна така пропозиція має коротеньке слово "на". Тобто «вдягнути на» надіти на когось щось чи надіти на щось.

Є й ще одна дуже проста підказка, яка допоможе вирішити, як правильно писати - надіти або одягнути. Отже, запам'ятовуємо - одягають щось на себе чи щось інше, а от одягають когось і одягаються самі. Приклад:

1. Дівчинка одягла мамині сережки і подивилася в дзеркало

2. Чоловік надів наживку на гачок і закинув вудку

3. Дівчина квапливо одягла братика у нову курточку і підійшла з ним до дверей.

4. Хлопчик прокинувся і знехотя одягнувся

То що роблять з кільцем? Одягають чи все-таки одягають? Тепер ви знаєте, в якому разі треба говорити і писати «одягти», а в якому – «одягти».

Інфо-урок на тему ПАРОНІМИ НАДІТИ (ОДЯГАТИ) - ОДЯГТИ (ОДЯГАТИ)

План інфо-уроку:

1.Лексичне значення паронімів одягнути (одягати) - одягнути (одягати)

2.Приклади словосполучень із паронімом одягнути (вдягати)

3.Приклади пропозицій із паронімом одягнути (вдягати)

4.Приклади словосполучень із паронімом одягнути (одягати)

5.Приклади пропозицій із паронімом одягнути (одягати)

1.ЛЕКСИЧНЕ ЗНАЧЕННЯ ПАРОНІМІВ НАДІТИ (ОДЯГАТИ) - ОДЯГТИ (ОДЯГАТИ)

НАДІТИ (ОДЯГАТИ)- 1)натягнути, насунути (одяг, взуття тощо)

2) зміцнити який-небудь предмет на чомусь, прикріпити на що-небудь;

3) насадити, простягаючи або розколюючи.

ОДЯГТИ (ОДЯГАТИ)- 1) вдягнути когось у якийсь одяг; нарядити будь-ким; забезпечити, забезпечити одягом;

2) покрити якусь поверхню будь-яким матеріалом, облицьовувати;

3) (розг.) покрити, вкрити будь-кого для тепла.

4) перен. покрити, огорнути (про туман, морок і т.п.

2.ПРИКЛАДИ СЛОВОПОЛУЧЕНЬ З ПАРОНІМОМ - НАДІТИ (ОДЯГАТИ)

1) надіти пальто

2) надіти шапку

3) надіти піджак

4) надіти штани

5) надіти спідницю

6) надіти плащ

7) одягнути куртку

8) надіти бере

9) надіти рукавички

10) надіти туфлі

11) надіти босоніжки

12) надіти черевики

13) надіти чоботи

14) надіти ковзани

15) надіти орден

16) надіти медаль

17) одягнути значок

18) надіти погони

19) надіти ранець

20) одягнути рюкзак

21) надіти окуляри

22) надіти пенсне

23) надіти лижі

24) надіти браслет

25) надіти кільце

26) надіти намисто

27) надіти намисто

28) надіти кулон

29) надіти чохол

30) надіти наволочку

31) надіти маску

32) надіти протигаз

33) надіти краватку

34) надіти на дитину

35) надіти на манекен

36) надіти на костюм

37) надіти на подушку

38) надіти на крісло

39) надіти на автомобіль

40) надіти на коня

41) надіти на піаніно

42) надіти на майку

43) надіти на руку

44) надіти на шию

45) надіти на стрижень

46) надіти наживку на гачок

47) надіти поверх сукні

48) надіти поверх сорочки

49) надіти поверх костюма

50) надіти поверх блузки

51) надіти під пальто

52) надіти під плащ

53) надіти під джемпер

54) надіти під светр

3.ПРИКЛАДИ ПРОПОЗИЦІЙ З ПАРОНІМОМ - НАДІТИ(ОДЯГАТИ)

1) Плаття на ній міське, легке, такі одягають

2) Відпочину. Надянукітель. На дивані полежу. Після чаю заходьте – Сто історій розповім. (С.В.Михалков. Дядя Степа)

3) І пожежні одягаютьна обличчя маски, а маску трубкою йде повітря. (Б.С.Житков. Дим)

4)Він дістає з торбинки хутряні чохли ... і одягаєїх на широкі лижі. (Г.Федосєєв. Стежкою випробувань)

5) Ця людина, мабуть, один із наймолодших ветеранів Великої Вітчизняної війниу нашій місцевості. Шинель він наділу 14 років.

6) За старих часів дівчини на виданні одягали

7) Поверх зіпуна зазвичай одягали

8) В урочистих випадках одягалидовгі перуки, завиті великими паралельними локонами.

9)Дівчата у святкові дні носили вінки з паперових квітів. Коси прикрашали кольоровими стрічками, на шию одягалинитки намист.

10) Усі одягалинайкращий, святковий одяг. Її шили самі, і всім хотілося показати своє вбрання, свою майстерність.

11) Іноді навколо кисті на рукав одягализарукав'я.

12) Саша наділтеплу шубку та хутряну шапку.

13)Він наділнові черевики.

14) Я наділпальто і пішов гуляти.

15) Я наділкрасиві сині теплі куртки.

16) Дуб кафтан наділзелений,

Не поспішає його знімати.

І в сорочках яскравих кленів

Вздовж алеї стали в ряд!

17) Дрімає дідок-пенек, одягнувшина себе нову шапочку.

18) Помітив їжачок яблука і наділїх на голки.

19) Як наділїжачок свій колючий каптанчик, так і ходить у ньому взимку та влітку, ніколи не знімає.

20) Він уперше став на ковзани і наділхокейну форму.

21) Я наділнавушники.

22) У серпні 2008 року Путін відвідав уссурійський заповідник і наділнашийник із супутниковим навігатором на амурського тигра.

23) У день весілля нареченій заплітали дві коси і укладали їх вінцем, одягалисорочку з рукавами до підлоги, якими вона повинна була витирати сльози, що проливаються весь день, як належить. Кільце вдягалося пізніше.

24) Танцюристи наділинаціональні костюми.

25) Молодий мотоцикліст наділшолом і поїхав далі.

26) Людина наділтеплий одяг.

27) Чому ти не одягнешрукавички та теплу шапку?

28) Марія Трохимівна наділуїх, подивилася в маленьке люстерко і почервоніла - сережки їй дуже йшли. (К.Г.Паустовський. Повість про ліси)

29) Окуляри одягав, коли потрібно розглянути щось дрібне. (Ю.М.Нагібін. Дорожня подія)

30) Поверх комбінезону був одягненийрудий курячий рюкзак. (В.Субботін. Силуети)

31) Рибалки надягнутьхробака на гачок, … закинуть вудку і дивляться на поплавець. (А.Н.Толстой. Як ні в чому не бувало)

32) Я подякував йому за подарунок і відразу наділбраслет на руку. (В.К.Арсеньєв. Дерсу Узала)

33) [У натуралістів] були з собою кільця з алюмінію для того, щоб одягати

34) На вечір зустрічі випускників молода жінка наділуошатне плаття.

4.ПРИКЛАДИ СЛОВОПОЛУЧЕНЬ З ПАРОНІМОМ - ОДЯГТИ (ОДЯГАТИ)

1) одягнути хворого

2) одягнути пораненого

3) одягнути сина

4) одягнути малюка

5) одягнути ляльку

6) одягнути в нову форму

7) одягнути в пальто

8) одягнути в костюм

9) одягнути у фрак

10) одягнути в шубу

11) одягнути у все нове

12) одягнути в старе

13) одягнути в обноски

14) одягнути ковдрою

15) одягнути шаллю

16) одягнути пледом

17) одягнути кожухом

18) одягнути туманом

19) одягнути мороком

20) одягнути імлою

21) одягнути хмарами

22) одягнути димом

23) одягнути мармуром

24) одягнути бруківкою

25) одягнути в бетон

26) одягнути принцом

27) одягнути Попелюшкою

28) одягнути чарівницею

29) одягнути принцесою

30) одягнути сніжинкою

5.ПРИКЛАДИ ПРОПОЗИЦІЙ З ПАРОНІМОМ - ОДЯГТИ (ОДЯГАТИ)

1) Особливо небезпечно занадто тепло одягатидітей, які вже вміють ходити.

2) За командою «Протигаз на «ураженого» одягнути!» одягаютьпротигаз на ураженого.

3) Як правильно одягатидитини навесні, щоб вона не застудилася?

4) Маленьким дітям краще одягатирукавиці, адже одягнутирукавички вони ще можуть.

5) Комусь зручніше одягатималюка в комбінезон, бо дитина його може сама застебнути.

6) Мати вирішила одягнутидітей тепліше.

7)Одягатиоднорічного малюка непросто.

8) Медичні працівники радять одягати

9) Водолази всі одягненіу гумові костюми: через них вода не проходить. (Б.С.Житков. Як підняли пароплав із дна)

10) Я виявився поруч із Михайлом Михайловичем. Його якраз у цей час одягали. (В.Субботін. Силуети)

11) Я дивлюся на фотографію, що збереглася, вже пожовкла, де на березовому бутафорському пні сидить ... одягненийдівчинка хлопчик. (І.С.Соколов-Мікітов. На теплій землі)

12) Сливенко посміхнувся:

Ми таку артилерію, такі танки та літаки збудували, таку армію озброїли, одяглиі взули, … а ти щодо сірників сумніваєшся? (Е.Казакевич. Весна на Одері)

13) У життєвій боротьбі, яку ведуть люди, … він вгадував як бажання жити краще, досить нагодувати дітей і одягнутиїх. (В.С.Гроссман. Все тече)

14) Як зі станції поїхали, став я її кожухом одягати. (В.Г.Короленко. Чудова)

15) Якби Селезньов, ординарець, був живий, то, звичайно, не забув - пораненого в дорогу одягб кожушком. (К.М.Симонов. Солдатами не народжуються)

16) Гілки дерев одягненісніг.

17) Хвойний замшистий ліс одягає

18) Було тепло, майже спекотно; молоді блискучі листочки, поспішаючи, одяглидерева. (І.Грекова. Пороги)

19) Холодна імла одягала

20) Сніг одягу пухнасті рукавиці кущі та дерева.

21) Пухнастий сніг одяг

22) Дерева та чагарники ще одягненіу різнокольорове вбрання.

23) Друга, більш прозова версія приписує назву міста [В'язники] єдино непролазного бруду (в'язі), якою славилися вулиці містечка до недавнього часу, поки їх не замостили, а частиною навіть і не одяглив асфальт. (В.А.Солоухін. Володимирські путівці).

6.ТЕСТИ

1)Мати вирішила одягнутидітей тепліше.

2)Одягатиоднорічного малюка непросто.

3) Медичні працівники радять одягатидитини для прогулянки відповідно до погоди.

4) Плаття на ній міське, легке, такі одягаютьтільки у свято. (К.Г.Паустовський. Аннушка)

В одній із наведених нижче пропозицій НЕВЕРНО вжито виділене слово. Знайдіть помилку та виправте її. Напишіть номер пропозиції та правильне слово.

1) Хвойний замшистий ліс одягаєвсі гори і доходить впритул до берега моря. (В.К.Арсеньєв. Дерсу Узала)

2) [У натуралістів] були з собою кільця з алюмінію для того, щоб одягатиїх перелітним птахам. (М.М.Пришвін. Весна зеленої трави)

3) Було тепло, майже спекотно; молоді блискучі листочки, поспішаючи, одяглидерева. (І.Грекова. Пороги)

4) Холодна імла одягалаземлю, осідаючи на деревах білим інеєм. (М.Горький. Троє)

В одній із наведених нижче пропозицій НЕВЕРНО вжито виділене слово. Знайдіть помилку та виправте її. Напишіть номер пропозиції та правильне слово.

1) За старих часів дівчини на виданні одягалиу свята по кілька спідниць, «щоб здаватися товщі» - повнота для них була однаково краса.

2) Поверх зіпуна зазвичай одягаликаптан - розстібний одяг, що розширюється донизу.

3)Молодий мотоцикліст наділшолом і поїхав далі.

4)Пораненого в дорогу наділив кожушок.

В одній із наведених нижче пропозицій НЕВЕРНО вжито виділене слово. Знайдіть помилку та виправте її. Напишіть номер пропозиції та правильне слово.

1)На вечір зустрічі випускників молода жінка одяглаошатне плаття.

2) Як зі станції поїхали, став я її кожухом одягати. (В.Г.Короленко. Чудова)

3) Пухнастий сніг одягу сріблясті вбрання вікові сосни.

4) Дерева та чагарники ще одягненіу різнокольорове вбрання.

7. ВІДПОВІДІ

№ тестового завдання

№ пропозиції

Ви теж помітили, чим відрізняється слово «одягти» від слова «одягти»? Правильно, перше можна почути чи прочитати частіше. Це не означає, що так і треба, це означає, що так кажуть та пишуть. Зневажена грамотність волає до філологічного помсти: запам'ятовуємо, в чому різниця, і йдемо з-під прицілу грамар-наці.

Ми так полюбили дієслово «одягти» через однокорінний «одяг» з тією ж приставкою, бо його лексичне значення пов'язане майже завжди з предметами гардеробу. Тому часто можна почути «одягни шапку», «не одягну це плаття» – помилка, яку не помічають у своїй та чужій мові.

Легко засвоїти, у чому різниця між словом «одягти» і словом «одягти», за допомогою фрази-підказки:

Одягнути Надію, одягти одяг.

Порівняння

Відмінність слова «одягти» від слова «одягти» – у суб'єктно-об'єктних відносинах у фразі, що вибудовується. Одягають завжди живий об'єкт, виражений у реченні прямим доповненням (без прийменника). Треба тепліше одягнути дитину перед прогулянкою. У цій серії всіх персонажів одягли у смокінги. Дія завжди спрямована на іншого (виняток – зворотна форма дієслова «одягтися»).

Надягають предмети неживі: виражені прямим доповненням – на себе (стосовно одягу), у поєднанні з непрямим доповненням з приводом «на» – на інший об'єкт. Гості поспішили розкланятися та вдягнути капелюхи. Конюх встиг надіти на коня попону. Я не можу вдягнути цей чохол на свій телефон.

Наші дієслова утворюють різні антонімічні пари: одягнути – роздягти, надіти – зняти. Цю властивість можна використовувати для перевірки:

У питанні вживання цих слів є деякі нюанси. Іменник може бути одухотвореним, позначаючи неживий предмет: лялька, скелет, манекен. Їх одягають – одягають в одяг. Допустимо і вживання в переносному значенні: набережну одягли в бетон.