Екзерциції для «що-де-когдистів. Чи знаєте ви «Євгенія Онєгіна»? Люблю дам обдумане вбрання люблю їхні ніжки
А.С.Пушкін
Євгеній Онєгін
Фрагменти Першого розділу роману
Ніжка Терпсихори
Читає Віктор Астраханцев
=
= = = =
XIX
Мої богині! що ви? де ви?
Прислухайтеся до мого сумного голосу:
Чи всі ті ж ви? інші ль діви,
Змінивши, чи не замінили вас?
Чи почую знову ваші хори?
Чи побачу російської Терпсихори
Душою виконаний політ?
Чи погляд похмурий не знайде
Знайомих облич на сцені нудної,
І, спрямувавши на чуже світло
Розчарований лорнет,
Веселі глядач байдужий,
Безмовно я позіхатиму
І про минуле згадувати?
XXVII
У нас тепер не те у предметі:
Ми краще поспішаємо на бал,
Куди стрімголов у ямській кареті
Вже мій Онєгін поскакав.
XXVIII
Ось наш герой під'їхав до сіней;
Швейцара повз він стрілою
Злетів мармуровими сходами,
Розправив волосся рукою,
Увійшов. Сповнена народу зали;
Музика вже гриміти втомилася;
Натовп мазуркою зайнятий;
Навколо і шум і тіснота;
Брінчат кавалергарду шпори;
Літають ніжки милих жінок;
За їхніми чарівними слідами
Літають полум'яні погляди,
І ревом скрипок заглушено
Ревнивий шепіт модних дружин.
XXIX
У дні веселощів та бажань
Я був від балів без розуму:
Вірніше немає місця для зізнань
І для вручення листа.
О ви, поважне подружжя!
Вам пропоную свої послуги;
Прошу мою помітити промову:
Я вас хочу застерегти.
Ви також, матусі, суворіше
За дочками дивіться слідом:
Тримайте прямо свій лорнет!
Не те… не те, спаси Боже!
Я це тому пишу,
Що вже давно я не грішу.
XXX
На жаль, на різні забави
Я багато життя занапастив!
Але якби не страждали вдачі,
Я бали б досі любив.
Люблю я шалену молодість,
І тісноту, і блиск, і радість,
І дам обдумане вбрання;
Люблю їхні ніжки; тільки навряд
Знайдете ви в Росії цілою
Три пари струнких жіночих ніг.
Ох! довго я забути не міг
Дві ніжки… Сумний, охолодний,
Я їх пам'ятаю, і уві сні
Вони турбують серце мені.
XXXI
Коли ж і де, в якій пустелі,
Безумець, їх забудеш ти?
Ах, ніжки, ніжки! де ви зараз?
Де мені весняні квіти?
Виплекані в східній наріжці,
На північному, сумному снігу
Ви не залишили слідів:
Любили м'яких ви килимів
Розкішний дотик.
Чи давно для вас я забував
І спрагу слави та похвал,
І край батьків, і ув'язнення?
Зникло щастя юних років,
Як на луках ваш легкий слід.
XXXII
Діани груди, ланіти
Флори
Чарівні, любі друзі!
Однак ніжка Терпсихори
Чарівніше чимось для мене.
Вона, пророкуючи погляду
Неоцінену нагороду,
Вабить умовною красою
Бажань свавільний рій.
Люблю її, мій друже Ельвіна,
Під довгим скатертиною столів,
Весною на мураві лук,
Взимку на чавуні каміна,
На дзеркальному паркеті зал,
Біля моря на граніті скель.
XXXIII
Я пам'ятаю море перед грозою:
Як я заздрив хвиль,
Ті, що біжать бурхливою чергою
З любов'ю лягти до її ніг!
Як я хотів тоді з хвилями
Торкнутися милих ніг вустами!
Ні, ніколи серед палких днів
Киплячої моєї молодості
Я не хотів з такою мукою
Лобзати уста молодих Армід,
Чи троянди полум'яних ланить,
Або персі, повні стомлення;
Ні, ніколи порив пристрастей
Так не мучив душі моєї!
XXXIV
Мені пам'ятний інший час!
У заповітних іноді мріях
Тримаю я щасливе прагнення.
І ніжку відчуваю у руках;
Знову вирує уява,
Знову її дотик
Запалило у зів'яле серце кров,
Знову туга, знову кохання!
Але повно прославляти гордовитих
Балакучою лірою своєю;
Вони не варті ні пристрастей,
Ні пісень, ними натхненних:
Слова і погляд цих чарівниць
Оманливі... як їхні ніжки.
Як чесний і відвертий А.С.Пушкінв Євгенії Онєгіні!
Так ось і нам, допитливим мандрівникам Життя, в 21 столітті, треба брати з нього приклад, і писати в журналі про все не таючись, чесно і відверто!
І я принаймні намагаюся це робити.
Як там, у Пушкіна у розділі 1, вірш 30:
«На жаль, на різні забави
Я багато життя занапастив!
Але якби не страждали вдачі,
Я бали б досі любив.
Люблю я шалену молодість,
І тісноту, і блиск, і радість,
І дам обдумане вбрання;
Люблю їхні ніжки; тільки навряд
Знайдете ви в Росії цілою
Три пари струнких жіночих ніг.
Ох! довго я забути не міг
Дві ніжки... Сумний, охолоджений,
Я їх пам'ятаю, і уві сні
Вони турбують серце мені».
Як добре пише, як коротко, красиво та ємно!
І це, адже, все про нас, про мене, про наше сьогоднішнє життя ...!?
На різні забави я теж багато життя занапастив і якби не страждали вдачі, я бали б досі любив...!
Люблю їхні ніжки!
Під цим вигуком готовий підписатися багаторазово та підписуватись все життя!
Але, ось у чому вірші А.С.Пушкіна дещо застаріли, так це у висновках, актуальних для 19 століття, сьогодні все змінилося, і я б ніколи не сказав, і не написав ці рядки:
«... тільки навряд
Знайдете ви в Росії цілою
Три пари струнких жіночих ніг...».
«...Дві ніжки... Сумний, охолодний,
Я їх пам'ятаю, і уві сні
Вони турбують серце мені».
Можу лише поспівчувати йому, струнких жіночих ніжок я бачив дуже багато, і сподіваюся побачити ще більше ...!
У нас у Росії, за останні два століття, відбулися не лише Великі Революції, які перевернули життя нашого Товариства, у нас відбулися і науково-технічні, і, головне, сексуальні революції...!
А російські дівчата з кожним роком стають все стрункішими і стрункішими, все красивішими, і красивішими, і чесно зізнаюсятут, беручи приклад з А.С.Пушкіна:
«Дуже люблю ніжки російських та українських дівчат...»!
Для підтвердження своїх, сучасних висновків про стрункість ніжок російських дівчат наведу перші мої фото-замальовки, зроблені на танцмайданчику.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
У чорновому рукописі 1-го розділу роману «Євгеній Онєгін», під автопортретом Пушкіна намальовані його рукою профілі двох гарних жінок. Першу вважають портретом Марії Раєвської. Про неї набагато пізніше писав В. Вересаєв: «Дід Марії по матері був грек. Жителі півдня дозрівають швидко. Коли на початку літа 1820 року Пушкін з родиною Раєвських вирушив з Катеринослава на Кавказ, можна думати, що 15-річна Марія була дівчиною, що вже цілком сформувалася».
Додамо, що дівчиною, що цілком «сформувалася» була і її ровесниця Джульєтта. Так, та сама, що наклала на себе руки через Ромео. Професор кафедри культурологи та менеджменту Державного університетууправління, доктор філософських наук, кандидат фізико-математичних наук Валерій Чудінов цілком слушно вважає, що атрибуція відповідає істині.
Спочатку я читаю локон, що звисав з чола, тут вписано слово МАРІЯ. Далі я читаю локон біля вуха, що розпадається на літери, що утворюють прізвище, РАЄВСЬКА. Додаткові слова виявились на вигинах сукні спереду, якщо цю хвилю повернути на 90 градусів ліворуч. Тоді можна прочитати складові знаки БО та ГА, знак ТА читається правіше. Це утворює слово БОГАТА. А на тильній частині шиї знаки утворюють три слова, І В РІДНІ. Тепер портрет отримав цілком закінчену характеристику: МАРІЯ РАЄВСЬКА. ДВА БУДИНКИ РАЇВСЬКОЇ. БАГАТА. І В РОДИНІ, - лише 9 слів. З них випливає, що Марія була досить перспективною нареченою, – ділиться своїми спостереженнями Валерій Олексійович Чудінов.
Дочки генерала Н.М. Раєвського, правнучці М.В. Ломоносова, було приємно залицяння модного, хай і непоказного на вигляд поета. Ну і що з того, що великосвітська панночка потрапила до «донжуанського списку» Пушкіна? Не бентежив і той факт, що Олександр приголомшував за всіма сестрами відразу! А ось із таємнопису Пушкіна випливає, що поета вразила не краса дівчини чи її характер, а багатство та зв'язки. «Сонце російської поезії», яке писало про натхнення, що не продається, і що норовило продати черговий рукопис?
Давно відомо – геніїв немає для слуг і подружжя. І ті, й інші дуже часто бачать VIP-персон у зовсім непривабливому вигляді. Добре б у негліжі. З мішками на колінах і під очима, на горщику, безпорадними, примхливими і т.д. Професор Валерій Чудінов розшифрував код генія української поезії. З його міркувань у книзі «Тайнопис у малюнках А.С. Пушкіна» допитливий читач отримає потаємне знання. Ой, не простий був Олександр Сергійович, ой, як не простий! Потрапить йому під руку папір, він за перо - і відразу налаштує пару-трійку геніальних віршів, а там, дивись, і на полях щось намалює. Недарма.
Розгадати код да Вінчі, та на це будь-який Браун здатний, а от спробуй розкуси Пушкіна. Мисливців темрява, але всіх перевершив професор Чудінов. Кілька років автор гучної книги «Російські руни» корпів над таємницею великого російського поета. Задовго перед ним Г.П. Георгіївський запропонував 4 рубрики, на які слід розбити всі малюнки Пушкіна: будівлі, споруди та місцевості; закінчені портрети, фігури та голови; цілі картини; тварини та карикатури. Потім І.К. Ліндеман додав до цієї схеми віньєтки та ілюстрації.
Як і пояснення якогось М.В. Добужинського. Цей художник у повному розумінні слова вхопив у творчості, можливо, наймужнішого письменника непомітну виразність його малюнків. У фойє зали Плейель у Парижі на Пушкінській виставці цього гей-слов'янина відвідало осяяння. Підкреслимо, що йшов 1937-й рік і товариш Сталін теж вирішив не проходити повз ювілей народного поета. Крайнощі сходяться, радянський офіціоз, хоч і не зовні, але цілком був у тонусі західного літературознавства, що грішив психоаналізом.
«Наші» марксисти упирали на близькість поета до народу, «їхні» фрейдисти намагалися чіпнути за причинне місце. Результат, зрештою, позначився на образі Пушкіна. Інтимні друзі західного пушкінознавця за ним почали повторювати, що секрет пушкінських малюнків – «в пере». Щоб було зрозуміло, поясню. Тамтешні громадяни настільки перейнялися психоаналізом, що звичайнісінькі речі сприймають на рівні дегенератів.
Початок цього процесу поклали рідні емігранти, які всерйоз зайнялися квазінауковою нісенітницею. Пушкін малює схрещені жіночі ніжки. Зображено нижню частину тіла з рівня колін. Один із дослідників пише: «Зважаючи на все, складені ніжки – знак-символ (символ закритості, непокори чоловічій волі). А це викликає у автора малюнків якщо не роздратування, то вже принаймні глузування». Валерій Чудінов розібрав на подолі сукні літери, які при розшифровці дали
Такий текст: шикарний нічний ресторан з блядами та авантюрами – земна гулянка. Те, що гульвіса любив тілесні втіхи і міг покутувати з доступними панночками, факт загальновідомий. Аналізуючи ще одне зображення жіночої ніжки – у стремені, професор Чудінов прочитав зашифрований текст, який читається так: котись у цілці до худих товарів.
В результаті аналізу двох малюнків професор дійшов висновку, що «малюнки безсумнівно пов'язані з доступними і навіть загальнодоступними жінками». Як тут не згадати рядки з «Євгенія Онєгіна» «Люблю їхні ніжки; тільки навряд знайдете ви в Росії цілої три пари струнких жіночих ніг».
Добридень, шановні.
Продовжуємо з Вами насолоджуватися і трішки розбирати деякі моменти в чудовому романі А.С. Пушкіна "Євгеній Онєгін". Попередній пост у мене був ось тут:
У дні веселощів та бажань
Я був від балів без розуму:
Вірніше немає місця для зізнань
І для вручення листа.
О ви, поважне подружжя!
Вам пропоную свої послуги;
Прошу мою помітити промову:
Я вас хочу застерегти.
Ви також, матусі, суворіше
За дочками дивіться слідом:
Тримайте прямо свій лорнет!
Не те... не те, визволь боже!
Я це тому пишу,
Що вже давно я не грішу.
На жаль, на різні забави
Я багато життя занапастив!
Але якби не страждали вдачі,
Я бали б досі любив.
Люблю я шалену молодість,
І тісноту, і блиск, і радість,
І дам обдумане вбрання;
Люблю їхні ніжки; тільки навряд
Знайдете ви в Росії цілою
Три пари струнких жіночих ніг.
Ох! довго я забути не міг
Дві ніжки... Сумний, охолоджений,
Я їх пам'ятаю, і уві сні
Вони турбують серце мені.
На допомогу Пушкіну:-))
Такий собі душевний стриптиз автора:-) Нестара ще людина говорить про себе, як про те, кому перевалило 80. Хоча якась заздрість до Онєгіна прихована відчувається:-) І тут несподіване далі.... Якщо Ви вже уважно читали, то помітили, що Олександр Сергійович дуже пильну увагу приділяє саме жіночим ногам. Чи це єдина можливість висловити свій потяг у культурній формі, чи Пушкін був затятим фут-фетишистом. Ну, принаймні, ніжки у нього скрізь. Дивує інше. Відомий "ходок" Олександр Сергійович стверджує, що важко знайти по всій Росії (!) три пари струнких ніг. Що з генетикою було, га? :-)) Шляхетний народ без сплеску простолюдської крові зовсім вироджувався? :-) Чи захоплення виїздкою в чоловічому сідлі було настільки популярним... Незрозуміло:-))
Ну а 2 ніжки, які пам'ятає Пушкін ... Давайте я припустю, що це він про балерину Катерину Семенову, про яку ми з Вами вже говорили раніше: Хоча не факт, звичайно.
Коли ж і де, в якій пустелі,
Безумець, їх забудеш ти?
Ах, ніжки, ніжки! де ви зараз?
Де мені весняні квіти?
Виплекані в східній наріжці,
На північному, сумному снігу
Ви не залишили слідів:
Любили м'яких ви килимів
Розкішний дотик.
Чи давно для вас я забував
І спрагу слави та похвал,
І край батьків, і ув'язнення?
Зникло щастя юних років,
Як на луках ваш легкий слід.
Діани груди, ланити Флори
Чарівні, любі друзі!
Однак ніжка Терпсихори
Чарівніше чимось для мене.
Вона, пророкуючи погляду
Неоцінену нагороду,
Вабить умовною красою
Бажань свавільний рій.
Люблю її, мій друже Ельвіна,
Під довгим скатертиною столів,
Весною на мураві лук,
Взимку на чавуні каміна,
На дзеркальному паркеті зал,
Біля моря на граніті скель.
"Діана" Рубенса
Далі тема триває та розвивається. Автор малює картину такої ідеальної в його очах жінки, причому акцент робиться знову на ніжці. Причому Терпсихори, яка, як ми вже з Вами з'ясували, є музей танцю (знову алюзії на балет:-))) Пушкін пише, що він не цурається канонів краси того часу - грудей Діани (а це натяк на Рембрандта чи навіть Рубенса), ланіт (тобто щік) Флори (а це алюзія на того ж Боні), або дам великих, повних здоров'я і з рум'янцем на щоках, але більше любить дівчат повітряних, що ширяють у танці:-)
Флора Боне
Дуже велике питання - хто такий Елвіна. Тут є дві основні позиції - або й щось пов'язане з еротичною лірикою раннього Карамзіна, або ж з романтизмом Елвіни з балади Жуковського "Ельвіна І Едвін". Мені здається, ближча перша позиція до істини. Ви можете вважати по-іншому.
Я пам'ятаю море перед грозою:
Як я заздрив хвиль,
Ті, що біжать бурхливою чергою
З любов'ю лягти до її ніг!
Як я хотів тоді з хвилями
Торкнутися милих ніг вустами!
Ні, ніколи серед палких днів
Киплячої моєї молодості
Я не хотів з такою мукою
Лобзати уста молодих Армід,
Чи троянди полум'яних ланить,
Або персі, повні стомлення;
Ні, ніколи порив пристрастей
Так не мучив душі моєї!
А. Белуччі "Арміда та Рейнальдо"
Мені пам'ятний інший час!
У заповітних іноді мріях
Тримаю я щасливе прагнення...
І ніжку відчуваю у руках;
Знову вирує уява,
Знову її дотик
Запалило у зів'яле серце кров,
Знову туга, знову кохання!
Але повно прославляти гордовитих
Балакучою лірою своєю;
Вони не варті ні пристрастей,
Ні пісень, ними натхненних:
Слова і погляд цих чарівниць
Оманливі... як їхні ніжки.
Ні, він все ж таки фут-фетишист:-)))) Арміда - це героїня лицарської поема Торквато Тассо "Звільнений Єрусалим". Вона була послана дядьком своїм Гідраотом, принцом Дамаським, у табір хрестоносців. Чарівна краса її так захопила кількох хоробрих лицарів, що вони пішли за нею в Дамаск. На шляху вони були звільнені чудовим Рінальдо. Однак пізніше і Рінальдо не уникнув чарів Арміди. Вона запалала до нього палким коханням і відвезла на далекий острів, де серед чарівних садів Арміди він забув про високу мету, якій присвятив себе. Двоє хрестоносців були послані на острів, щоб звільнити Рінальдо, і йому вдалося втекти. У розпачі Арміда зруйнувала свої сади і поспішила до сарацинів, щоб надихнути їх вождів на битву з Рінальдо, але вони загинули під ударами його меча. На закінчення Арміда сама кидається в битву, але Рінальдо освідчився їй у коханні та оголошує себе її лицарем.
Ось такий сюжет, який використовувався для постановки кількох опер у того ж Россіні або Глюка. Їх бачив Пушкін, і цей образ захопив його. Мабуть так він у своїх мріях бачив молодих та привабливих спокусників:-) 
Що ж мій Онєгін? Напівсонний
У ліжку з балу їде він:
А Петербург невгамовний
Вже барабаном пробуджений.
Встає купець, йде рознощик,
На біржу тягнеться візник,
З глечиком охтенка поспішає,
Під нею сніг ранковий хрумтить.
Прокинувся ранку шум приємний.
Відкриті віконниці; трубний дим
Стовпом сходить блакитним,
І хлібник, німець акуратний,
У паперовому ковпаку, неодноразово
Вже відчиняв свій васисдас.
Нормально так погуляв ... повертається додому не раніше 6 ранку :-) Васідас (від нім. was ist Das? - Що це таке?) - Це така невелика кватирка у двері або у вікні, в даному випадку для торгівлі булками.
Але, шумом балу втомлений
І ранок опівночі звернувши,
Спокійно спить у тіні блаженної
Забав і розкоші дитини.
Прокинеться за полудень, і знову
До ранку життя його готове,
Одноманітна і строката.
І завтра те саме, що вчора.
Але чи був щасливий мій Євген,
Вільний, у кольорі найкращих років,
Серед блискучих перемог,
Серед повсякденних насолод?
Чи ось він був серед бенкетів
Необережний та здоровий?
Ні: рано почуття у ньому охолонули;
Йому набриднув світла шум;
Красуні не довго були
Предмет його звичних дум;
Зради втомити встигли;
Друзі та дружба набридли,
Тому, що не завжди ж міг
Beef-steaks та страсбурзький пиріг
Шампанської обливати пляшкою
І сипати гострі слова,
Коли боліла голова;
І хоч він був гульвісою палкою,
Але розлюбив він нарешті
І лайка, і шаблю, і свинець.
Недуга, якої причину
Давно б знайти час,
Подібний до англійського спліну,
Коротше: російська нудьга
Їм опанувала потроху;
Він застрелиться, слава богу,
Спробувати не схотів,
Але до життя зовсім охолонув.
Як Child-Harold, похмурий, важкий
У вітальні з'являвся він;
Ні плітки світла, ні бостон,
Ні милий погляд, ні зітхання нескромне,
Ніщо не чіпало його,
Не помічав він нічого.
Відомо пригнічений стан Онєгіна. Справ особливих немає, захоплень також. По балах шурхотіти - нудно. Усі доступні красуні випробувані - недоступними займатися ліньки... Спить мало, є однаково. Знову шампанське та паштет (страсбурзький пиріг). Благо хоч біфштекс вирішив випробувати ... не все ж ростбіфи їсти:-) Child-Harold - герой поеми Байрона «Мандрівки Чайльд-Гарольда». Модно ж так:-)))
Ну а бостон це така карткова граза типом виста:-)
Далі буде...
Приємного часу.