Construcțiile există și există în propoziții în engleză. Reguli de utilizare

// 69 de comentarii

Construcția care există/există este folosită pentru a raporta locația obiectelor și a persoanelor. Amintiți-vă o regulă simplă: dacă o propoziție rusă începe cu un loc adverbial (primul cuvânt al unei propoziții rusești răspunde la întrebarea „unde?”), atunci începem o propoziție în engleză cu there is / there are. De exemplu: „Există un mouse în cutie” - Există un mouse în cutie. În acest caz, însăși împrejurarea locului (în casetă) trebuie plasată la sfârșitul propoziției. Propozițiile în engleză cu construcția there is / there are sunt traduse de la sfârșit (în timp ce There is... there are is not translated). De exemplu: Există o bancă în grădină - Există o bancă în grădină.

Dacă propoziția începe cu un subiect („cine?” sau „ce?”), această construcție nu este folosită, o traducem așa cum este: mașina este în stradă.

Cod scurt Google

Să comparăm două propoziții „există o vază pe masă” și „o vază pe masă”. Primul începe cu locul adverbial, iar al doilea cu subiectul, respectiv, pentru a traduce prima propoziție pe care o folosim There is a…. - „există o vază pe masă”, și traducem a doua propoziție fără această construcție - „vaza este pe masă”. Dacă subiectul (lucru la care se face referire în propoziție) este singular, atunci există se folosește, iar dacă este plural, atunci există.

• Vă rugăm să rețineți că (este, sunt) în astfel de propoziții poate fi tradus ca „minciuni”, „stă”, „atârnă”, „crește”, „este situat”: sunt jucării în cutie - În cutie minciună jucării, acolo este un copac mare în fața casei mele - În fața casei mele creştere un copac mare.
• Atunci când listați articole, este folosit este, dacă primul articol enumerat este singular (Există o copie, trei creioane și o riglă pe masă) și acolo sunt, dacă primul articol enumerat este la plural (Pe masă sunt trei creioane, un caiet și o riglă).

Ordinea cuvintelor în propoziții afirmative, interogative și negative cu construcția există / există

Prepozițiile de loc sunt cuvinte funcționale care leagă membrii unei propoziții și sunt strâns legate de utilizarea construcției există/există, așa că le luăm în considerare în această postare. În primul rând, să ne amintim prepozițiile de loc și direcție în engleză

• On – on: există un măr pe farfurie – există un măr pe farfurie
• In – interior: sunt pixuri in geanta – sunt pixuri in geanta
• Deasupra/peste – deasupra: există o poză deasupra șemineului – o poză atârnă deasupra șemineului
• La - la: la perete - la perete
• Aproape - aproape, aproape, aproape: lângă casa mea - lângă casa mea
• Sub - sub: sub masă - sub masă
• Dedesubt - dedesubt, sub: sub fereastră - sub fereastră
• În spate - în spate: în spatele copacului - în spatele copacului
• A - indică mișcarea către un obiect: la școală - la școală, la muncă - la muncă, la un prieten - la un prieten
• În - înăuntru: în cameră - în cameră
• De la - indică mișcarea de la un obiect: de la școală - de la școală, de la serviciu - de la serviciu, ia ceașca de la acel băiat - ia ceașca de la acel băiat, ia cartea de pe masă - ia cartea de pe masă
• Out of - from (din interior): out of the bag - from the bag
• În fața - în fața: în fața casei mele - în fața casei mele
• Între - între: între dulap și canapea - între dulap și canapea
• Sus - sus: sus pe stradă - sus pe stradă
• Prin - prin, prin: prin fereastră - prin fereastră
• Peste - prin (traversare): peste drum - peste drum
• Lângă/lângă - lângă (într-un rând): stați lângă mine - stați lângă mine

• Vă recomandăm să fiți atenți la diferența dintre prepozițiile în și în. Expresii cu prepoziție răspund la întrebarea „unde?” - în dulap - în dulap, în geantă - în geantă, în cutie - în cutie. Expresii cu prepoziție răspund la întrebarea „unde?” - în dulap - în dulap, în geantă - în geantă, în cutie - în cutie.

Mai multe despre prepoziție în urmăriți în videoclipul nostru:

• Amintiți-vă excepțiile: pe un copac - în copac, pe stradă - în stradă, într-o poză - în poză.

Prepozițiile în limba engleză îndeplinesc multe funcții;

Nu există niciun os în corpul (cuiva), el/ea nu are un os în corpul lui, ceva ce spuneți pentru a sublinia că cineva nu este gelos, răutăcios, răutăcios etc. Ea nu a fost... … Noul dicționar de idiomuri

Nu există prea multă carne pentru cineva, expresie informală folosită pentru a spune că cineva este prea slab.

Informal folosit pentru a spune că cineva este prea slab... dicționar englez

- [ ðer ] cuvânt de funcție *** Se poate folosi în următoarele moduri: ca pronume (pentru a introduce subiectul propoziției): There s a spider in the bath. ca adverb: Așteaptă acolo până mă întorc. ca o injecție: Acolo, asta nu a durut atât de... ... Utilizarea cuvintelor și expresiilor în limba engleză modernă

UK [ðeə(r)] / US [ðer] adverb, interjecție, pronume Rezumat: Poate fi folosit în următoarele moduri: ca pronume (pentru a introduce subiectul propoziției): There s a spider in the bath. ca adverb: Așteaptă acolo până mă întorc. ca un... ...dictionar englez

Afiș de lansare în cinematografe Regizat de Paul Thomas Anderson Produs de... Wikipedia

Gen Romantism, comedie Format Desene animate flash Creat de SamBakZa Țara de origine Coreea de Sud Limba(i) … Wikipedia

Există întotdeauna o expresie folosită pentru a face o sugestie. Există întotdeauna Sue dacă Jane nu este disponibilă. Tezaur: moduri de a face o sugestiesinonim Intrare principală: întotdeauna … Dicționar englez util

Este o melodie scrisă de Joe Raposo și înregistrată de Frank Sinatra pentru albumul din 1973 al lui Sinatra, Ol' Blue Eyes Is Back. Cântecul exprimă tristețea pentru pierderea unei echipe de baseball și a terenului său de fotbal, care odată le-a oferit fanilor și jucătorilor bucurie, alături de cu alţii... ...Wikipedia

Este un episod din sitcomul Wings care a fost difuzat pe 14 decembrie 1990. Fiul de 17 ani al lui Roy, R. J., vrea să ia lecții de violoncel de la Helen. Are nedumeriri cu privire la a-l lăsa să facă asta, dar se relaxează când îi explică că este atras de Helen... ... Wikipedia

Cărți

• , Carroll Lewis. A doua aventură a lui Alice o duce prin oglindă într-un loc chiar mai curios decât Țara Minunilor. Ea se trezește prinsă în minunatul joc de șah și pornește spre...

Sunt adesea situații când trebuie să spui că ceva este undeva sau cineva este undeva. De exemplu, „” (adică compania noastră are 150 de angajați), „ Sunt trei documente pe masă„(adică sunt trei documente pe masă).

Astfel de propoziții sunt traduse în engleză folosind expresia specială there is or there are.

Alegerea este sau are depinde de numărul substantivului care urmează acestei sintagme: dacă la singular, atunci folosim există

si daca la plural, apoi sunt

Ordinea cuvântului

Ordinea cuvintelor în astfel de propoziții necesită o atenție deosebită: mai întâi există/există, apoi despre ce se vorbește și apoi unde este. În rusă, totul este invers - începem să traducem de unde și apoi ce.

Asa de, " Compania noastra are 150 de angajati"traduce ca" În compania noastră sunt 150 de angajați", A " Sunt trei documente pe masă„în engleză va fi” Sunt trei documente pe masă».

Negație cu sintagma există / există

A face negative în propoziții cu această construcție, i.e. pentru a spune că ceva nu este acolo undeva, trebuie să adăugați particula „nu” după ce există sau există.

Vă rugăm să rețineți că la singular articolul (un tabel) este folosit înaintea substantivului și la plural– pronumele orice (orice scaune), care înseamnă „oricare, orice”.

Puteți folosi și forme scurte: there is not = there isn’t ; nu există – nu există.

În plus, negația poate fi spusă folosind particula „nu”:

Propozitii interogative

A face o întrebare cu constructul există/există este foarte simplu:

Adică, pentru a compune o întrebare, trebuie doar să schimbi acolo și este sau sunt.

Și dacă trebuie să întrebați dacă există ceva sau cineva, adăugați pronumele any înaintea substantivului:

Oamenii ESTE sau SUNT

În cele mai multe cazuri, utilizarea acestei construcții nu provoacă dificultăți, dar există probleme controversate: de exemplu, ce formă de a fi să folosiți după cuvântul oameni.

99% din timp ai nevoie de forma sunt: ​​oameni înseamnă „oameni”, care este forma pluralului de persoană:

Vă rugăm să rețineți că substantivul persoană are și o altă formă de plural: persoane, dar este folosit doar în documentare.

Cu toate acestea, există cazuri când după oameni este folosită forma is. Faptul este că substantivul oameni are un alt sens - națiune, popor, trib. Această valoare este folosită extrem de rar:

Cel mai adesea, chiar și în sensul „popor, națiune”, cuvântul popor este folosit la plural – popoare (are această formă numai în acest sens; în sensul „oameni” nu este nevoie să adăugați s la Sfârşit):

există pentru copii

O poezie de memorie excelentă există pentru copii.

În casă este un șoarece.

În casă locuiește un șoarece

Există o pisică în apartament.

În apartament locuiește o pisică

Există o vulpe în cutie.

O vulpe stă într-o cutie

Există o albină în copac.

O albină stă pe un copac

Trebuie să faci propoziții din cuvinte englezești. După care vei afla traducerea acestuia. Cuvintele pot fi trase cu mouse-ul sau cu degetul (pe smartphone-uri)

Constructii ExistăȘi Sunt sunt folosite pentru a indica prezența a ceva într-un anumit loc, locația obiectelor sau cantitatea acestora. În această construcţie cuvântul Acolo standuri formal subiect și nu are niciun sens (nu poate fi tradus ca „ Aici», « Acolo"), deci astfel de propoziții sunt traduse de la sfârșit.

• Există un șoarece în bucătărie!- E un șoarece în bucătărie!
• Sunt niște fursecuri în cutie.— Sunt niște fursecuri în cutie.

• Era un bărbat în cameră.– Era un bărbat în cameră.
• Erau bărbați în cameră care te așteptau.– Erau bărbați în cameră care te așteptau.

• Cred că va fi multă lume la concertul de mâine.– Cred că vor fi mulți oameni la concertul de mâine.

Afirmație

În propozițiile afirmative, subiectul formal este întotdeauna pe primul loc Acolo, urmat de verbul a fi în forma necesară și „ subiectul prezent„(obiect sau persoană). Forma verbului a fi depinde de numărul substantivului și de timpul din propoziție.

ExistăȘi a fost folosit pentru obiecte sau concepte singulare sau substantive nenumărate.

SuntȘi au existat folosit pentru articole la plural.

Dacă în declaraţia după revoluţii există / a fost / vor exista subiectul numărabil este singular, se folosește cu articolul nehotărât A / un. Articol hotărât cel practic nu este folosit.

• Există = Există (abreviere)
• Există o pisică în grădina noastră.- Există (ceva) pisică în curtea noastră.

Dacă acesta este un set de obiecte, atunci se folosește un număr, care indică numărul sau cuvântul acestora niste(niste). Folosit și înaintea substantivelor nenumărate niste.

• Sunt două pisici în grădina noastră.- Sunt două pisici în curtea noastră.
• Sunt niște pisici în grădina noastră.- Sunt (sunt) pisici în curtea noastră.

• Există putin lapte in frigider.— Există niște lapte în frigider.
• A fost niște mâncare în această cutie de prânz.— Era mâncare în această cutie de prânz.

În declarația de după construcție există/ a fost/ vor exista pot fi folosite pronume cineva(cineva) și ceva(ceva).

• A fost ceva ciudat în camera lui.„Era ceva ciudat în camera lui.”
• A fost cineva îți cere numărul de telefon.- Cineva a cerut numărul tău de telefon.

Negare

Propoziție negativă cu există /Sunt se formează folosind o particulă negativă nu după verbul a fi în forma cerută.

În negare cu nu e/ nu a fost / nu va fi substantivele singulare sunt folosite cu articolul nehotărât A/ un(fără pronume negative, deoarece în engleză nu poate exista decât un singur negativ).

• Acolo nu a fost o pisică în grădina noastră.
• Acolo nu va fi o petrecere săptămâna viitoare.- Nu va fi nicio petrecere săptămâna viitoare.

Într-o propoziție negativă, substantive în plural sau nenumărabil substantivele sunt folosite cu un pronume orice(unii, niciunul).

• Nu există = nu există (abreviere)
• Acolo nu are bani în portofel.

• Nu există = nu există
• Acolo nu sunt creioane pe biroul meu.

În negare după nu e / nu a fost / nu va fi pot fi folosite pronume cineva, oricine(cineva, nimeni) și orice(ceva, nimic, nimic).

• Acolo nu e nimeni în cameră.- Nu e nimeni în cameră.
• Acolo nu era nimic interesant în acel oraș. „Nu era nimic interesant în acel oraș.”

De asemenea, o propoziție negativă poate fi formată folosind un pronume negativ Nuînaintea unui substantiv, indiferent de numărul acestuia. În acest caz, particula nu este plasată nu după a fi .

• Acolo nu era nicio pisică în grădina noastră.– Nu era nicio pisică în curtea noastră.
• Acolo nu sunt creioane pe biroul meu.– Nu sunt creioane pe biroul meu.
• Acolo nu are bani în portofel.- Nu are bani în portofel.

Într-o propoziție negativă după există /a fost /vor exista pot fi folosite pronume nimeni,Nu unu(nimeni) și nimic(nimic nimic).

• Acolo nu este nimeni în cameră.- Nu e nimeni în cameră.
• Acolo nu era nimic interesant în acel oraș.„Nu era nimic interesant în acel oraș.”

Întrebare

Propoziție interogativă cu Acolo este / Acolo sunt se formează prin plasarea verbului a fi în forma cerută la începutul propoziției.

Ca și în propozițiile negative, întrebările folosesc substantive singulare cu articolul nehotărât A / un.

• Există o pisică afară?– E vreo pisică pe stradă?
• Va fi o petrecere săptămâna viitoare?– Va fi o petrecere săptămâna viitoare?

În întrebări, substantivele la plural sau nenumărate sunt folosite cu un pronume orice(un fel).

• Erau creioane pe biroul meu?– Au fost (câteva) creioane pe biroul meu?
• Sunt bani în buzunarele tale?– Ai (uni) bani în buzunare?

În întrebările de după este acolo / a fost acolo/ va fi acolo pot fi folosite pronume cineva, oricine(cineva) și orice(ceva).

• Pot face ceva pentru tine?- Vă pot ajuta?

Răspunsurile scurte la întrebările generale folosesc și construcția există/ Suntîn formă afirmativă sau negativă la momentul potrivit.

• Există o pisică afară?– E vreo pisică pe stradă?
• Da, există.- Da, am.
• Nu, nu exista.- Nu.

• Era cineva în camera mea?– Era cineva în camera mea?
• Da, a fost.- Da.
• Nu, nu a fost.- Nu.

La întrebările speciale, cuvântul întrebare este primul, urmat de ordinea cuvintelor întrebării generale. După expresii interogative câți/ cât costă urmat de substantivul la care se referă.

• Cine este acolo în camera mea?-Cine e in camera mea?
• De ce sunt atât de mulți oameni?– De ce sunt atât de mulți oameni acolo?
• Câți bani sunt în portofel?- Câți bani aveți în portofel?

Caracteristici de utilizare

Există / Sunt poate fi folosit cu aproape toate timpurile și verbele modale, precum și cu construcția to be going to. În acest caz, doar verbul se schimbă a fi.

• A avut loc un accident în această dimineață. Sper că totul este în regulă acum.– A avut loc un accident în această dimineață. Sper că totul este bine acum.
• Ea a spus că nu a fost nimic de băut la petrecerea lui Matt.„Ea a spus că nu au fost băuturi la petrecerea lui Matt.”

• Acolo trebuie să am niște bani în buzunar.- Trebuie să fie niște bani în buzunar.
• Acolo poate fi un câine în grădina lor.– Poate că există un câine în curtea lor.
• Acolo ar fi trebuit să fie o scrisoare de la Craig în cutia mea poștală.„Ar fi trebuit să fie o scrisoare de la Craig în cutia mea poștală.”

• Săptămâna viitoare va avea loc un concert de caritate.– Săptămâna viitoare vor ține un concert de caritate.

Listarea articolelor

Când enumerați mai multe elemente după o construcție există / Sunt verbul a fi se pune la singular sau la plural în funcție de numărul substantivului care îl urmează.

• Acolo este o pisicăși un cățel în casa lui Jack.– Există o pisică și un cățel în casa lui Jack.
• Acolo este o pisicași doi căței în casa lui Jack.– Există o pisică și doi căței în casa lui Jack.
• Acolo sunt doi catelusiși o pisică în casa lui Jack.– Sunt doi căței și o pisică în casa lui Jack.

Acolo cu alte verbe

Verbul a fi în construcție există / Sunt poate fi înlocuit cu alte verbe care exprimă sensul prezenței, cum ar fi A exista(a fi, a exista), a minti(minciună), a trai(Trăi), a veni(a veni, a se întâmpla), la stand(stand), etc.

• Acolo era o statuie mare în acest parc.– Era o statuie mare în acest parc.
• Acolo stătea o statuie mare în acest parc.– Era o statuie mare în acest parc.

• Acolo locuiește o bătrână în această casă.– În această casă locuiește o femeie în vârstă.
• Acolo venea ceva zgomot din camera lui.- Din camera lui venea (un pic) zgomot.

Mulți oameni, cunoscând elementele de bază ale limbii engleze, pot deveni întotdeauna confuzi în utilizarea expresiei există / există sau chiar o neglijează. Desigur, acest lucru limitează combinatoria noastră în construirea de noi propoziții și, de asemenea, ne oferă șansa de a înțelege greșit interlocutorul nostru. Deci, să încercăm să ne abstragem și să înțelegem acest subiect.

Cifra de afaceri există/există folosit de obicei pentru a determina locația obiectelor sau dacă propoziția nu folosește un verb.

Structura propoziției este următoarea: există/sunt + substantiv + loc adverbial.

There is este folosit doar pentru substantivele singulare:

• There is a cat in the garden - pisica (este) in gradina;
• There is a beach down here – Există (este) o plajă;
• Există un club nou lângă colegiu – Există un club nou lângă colegiu;

De asemenea, puteți auzi cel mai adesea forma prescurtată care există - există:

• There’s an apple on the table - există un măr pe masă;
• Există un frigider în bucătărie - există un frigider în bucătărie;
• Există un stilou pe biroul școlii - un stilou (minci) pe birou;

Articolul nehotărât a/an poate fi înlocuit cu numărătorul unu:

• Există one chair in my room – în camera mea (există) un taburet;

Există sunt folosite pentru substantivele la plural:

• Există douăzeci de elevi în clasă - sunt douăzeci de elevi în clasă;
• În familia ei sunt patru fete și doi băieți - în familia ei (sunt) 4 fete și 2 băieți;
• Sunt trei spitale în oraș – sunt trei spitale în oraș;

Folosirea acolo la începutul unei propoziții nu are niciun efect asupra folosirii acolo la sfârșitul acelei propoziții:

• There are big grey clouds over there - acolo (sunt) nori mari gri;

Pentru claritate, propoziția există/sunt este mai bine tradusă de la locul adverbial.

Propoziţia afirmativă există/există poate fi transformată într-o propoziţie interogativă. Pentru a face acest lucru, doar schimbă acolo și este/sunt:

• Există un tren către Moscova? – Există tren până la Moscova?
• Există un restaurant bun pe stradă? – Există un restaurant bun pe fața asta?
• Sunt mulți copii în piscină? – Sunt mulți copii în piscină?
• Sunt treizeci sau treizeci și una de zile în această lună? – Sunt treizeci sau treizeci și una de zile în această lună?

Și cum să dai un răspuns scurt la o întrebare similară:

• Sunt bani în buzunar? – Da, există – Nu, nu există
• Sunt multi politisti in oras? – Da, există – Nu, nu există

Propozițiile afirmative cu expresia există/există pot fi, de asemenea, convertite în propoziții negative prin adăugarea particulei negative not:

• Nu există un cuțit în geantă - nu există niciun cuțit în geantă;
• Nu există baterie în telefon - nu există baterie în acest telefon;
• Nu există instrumente în hangarul meu - nu există instrumente în hangarul meu;
• There aren’t handsome guys in the hotel - nu există bărbați chipeși în acest hotel;

Sau puteți adăuga cuvântul negativ nu:

• Nu există zahăr în această ceașcă de cafea - nu există zahăr în această ceașcă de cafea;
• There are no wheels in that car - nu există roți în acea mașină;

Astfel, merită remarcat încă o dată utilizarea cifră de afaceri există / există. There is se folosește numai cu substantive la singular, respectiv, există cu substantive la plural. Ambele ture servesc la explicarea, definirea sau formularea afirmațiilor despre locația unui obiect. Ordinea de construcție a sintagmei este mai întâi există/sunt, apoi substantivul și la sfârșit propoziția adverbială. Sintagma există/există poate lua o formă negativă și interogativă. Și este indicat să traduceți propoziții din there is/are din locația adverbială.

Poate doriți să clarificați ceva despre acest subiect. Lasă un comentariu mai jos cu o întrebare