Tendo se familiarizado com os verbos modais can, may, must, você deve ter prestado atenção ao fato de que esses verbos são incompletos, eles não podem formar o futuro, não mudam de acordo com as pessoas, não obedecem às regras gramaticais. Portanto, construções especiais vêm em auxílio de cada um desses verbos, que são usados ​​para substituir e preencher as formas que faltam. verbos modais, e são chamados seus equivalentes. Os equivalentes incluem os verbos já familiares to have e to be, que podem ser usados ​​no lugar dos verbos modais no presente, passado e futuro.

Ao contrário dos verbos modais, que não podem ser usados ​​com a partícula to, seus equivalentes são usados ​​apenas com o infinitivo do verbo com a partícula to.

Equivalente do verbo modal pode

Código de acesso do Google

O equivalente do verbo modal can é a construção to beable to, que é traduzida para o russo como “ser capaz” e é ideal para o verbo modal can, que expressa a capacidade mental e física de uma pessoa. A construção ser capaz de consiste no verbo ser, que é a parte móvel dessa construção, que muda de pessoa e número no presente, passado e futuro, e o adjetivo capaz - capaz, que é a parte fixa de a construção, após a qual é necessário usar o infinitivo do verbo com uma partícula to. Apesar do fato de que o verbo modal can tem as formas do presente e do pretérito, e na verdade precisamos do equivalente para formar o futuro, podemos usar o equivalente para traduzir frases no presente e no passado, se desejarmos . Preste atenção na tradução das seguintes frases:

Posso resolver esta tarefa sozinho = sou capaz de resolver esta tarefa sozinho
Ela conseguia fazer a lição de casa rapidamente = ela conseguia fazer as aulas rapidamente = ela conseguia fazer as aulas rapidamente
Podemos ajudá-lo amanhã

Equivalente do verbo modal may

O equivalente do verbo modal may é a construção to be allowed to, também composta pelo verbo to be e pelo particípio perfeito formado por verbo inglês permitir - permitir. Semelhante à construção ser capaz de que falamos acima, usamos a permissão para expressar o tempo futuro, mas também podemos usá-lo no presente e no passado, se desejado.

Você terá permissão para visitá-la amanhã
Você terá permissão para falar comigo em dois dias

Equivalente do verbo modal deve

O modal must preenche suas formas passadas e futuras ausentes com a expressão equivalente to have to e to have to, após a qual o infinitivo do verbo também deve ser usado.

Eu tenho que realizar este trabalho hoje - eu preciso (devo) fazer este trabalho hoje
Você tem que realizar este trabalho hoje - você deve concluir este trabalho hoje
Eles têm que realizar esse trabalho hoje - eles devem fazer esse trabalho hoje
Ele, ela, tem que fazer esse trabalho hoje - ele, ela tem que fazer esse trabalho hoje

Eu tive que te pagar ontem - eu tive que te pagar ontem
Você / eles tiveram que partir para Moscou dois dias atrás - você / eles deveriam (eles tiveram que) partir para Moscou dois dias atrás
Ele / ela / isto teve que traduzir aquele artigo ontem - ele / ela teve que traduzir este artigo ontem.

A forma negativa e interrogativa da construção have to é formada usando o verbo auxiliar do, does no presente e did no passado.

Eu / você / eles têm que realizar este trabalho hoje?
Ele / ela tem que realizar este trabalho hoje?
Eu / você / eles / ele / ela / isso teve que realizar esse trabalho ontem?
Eu / você / eles não têm que construir a casa
Ele / ela não tem que cozinhar o jantar
Eu / você / eles / ela / ele não teve que considerar esse assunto ontem

O tempo futuro to have to é formado usando as formas de tempo futuro do verbo have: will have para a primeira pessoa do singular e do plural e will have para outras pessoas

Vou ter que visitar meu amigo em um hospital
Ela terá que voltar para casa às 5 de amanhã
Você vai ter que ir à loja amanhã de manhã?
Você não terá que me dar conta

Você pode aprender mais sobre a necessidade de projetar em nosso tutorial em vídeo.

Se a construção to have got to (had got to para o pretérito) for usada como equivalente, não precisamos usar os verbos auxiliares do, does, did para formar as formas interrogativa e negativa, porque nesta construção, o verbo auxiliar é o verbo ter. Fique atento às seguintes sugestões:

eu tenho que ir ao país
Eu tenho que ir para o país?
Eu não tenho que ir para o país

NO língua Inglesa existem outros verbos modais para expressar obrigação, necessidade, etc., dos quais falaremos separadamente.

Em formaçãoEU

Os verbos modais não denotam a ação em si, mas indicam a atitude do falante em relação a ela. As principais características dos verbos modais são que eles:

1) exigem depois de si o infinitivo do verbo semântico sem a partícula “to”: posso Faz isto;

2) forma interrogativa e negativa sem verbo auxiliar: Você pode me ajudar? - Não, não posso (não posso);

3) os verbos "can" e "may" têm apenas o presente e o passado, o verbo "must" tem apenas o presente. Os verbos modais não formam formas verbais complexas;

4) não muda nem nas pessoas nem nos números: sabe falar inglês;

5) não possuem formas impessoais (infinitivo, gerúndio, particípio).

exercício 1

Preencha as lacunas com os verbos "posso», « Poderia», « devoe verifique um amigo

1. Todos os alunos... vão para casa porque não haverá reunião depois das aulas.

2. Ele pode ajudá-lo, pois não está ocupado agora.

3. Meu filho… patina bem.

5. Desculpe, eu... vou embora. Às 5 horas terei uma palestra.

6. Quando você deve vir às aulas? Devemos vir para as aulas às 8.

7. Eu... não vou ao clube hoje. Não tenho tempo.

8. Há crianças nesta sala. Você não deve fumar aqui.

9. …eu abro a janela? Sim você….

10. Você está livre e pode ir para casa.

Em formaçãoII

O verbo "can" (passado "could") expressa a capacidade física ou mental de realizar a ação expressa pelo infinitivo. “Can” é traduzido para o russo pelas formas dos verbos “ser capaz” e “ser capaz”:

No sentido do verbo "can", bem como em vez de suas formas ausentes, pode-se usar a combinação "ser capaz" + infinitivo com a partícula "to":

EU será capaz de venha vê-lo amanhã.

Posso ir até você amanhã.

Eu era capaz (= poderia) fazer isso.

Eu fui capaz de fazê-lo.

Eu sou capaz (= posso) fazer isso.

Eu posso fazer isso.

exercício 1

Complete as frases de acordo com este modelo e confira seu amigo:

Modelo: Não posso te ajudar agora, mas poderei fazer amanhã.

1. Não posso vir hoje, mas….

2. Eles não podem nadar agora, mas poderão fazê-lo no próximo mês.

3. Não posso falar com ela esta noite, mas….

4. Você não pode levar meu livro hoje, mas poderá fazê-lo amanhã.

5. Ela não pode fazer o jantar hoje, mas….

6. Não posso lhe emprestar dinheiro este mês, mas poderei fazê-lo no próximo mês.

7. Ele não pode ir ao campo neste domingo, mas….

8. Não podemos ajudá-lo com o texto hoje, mas poderemos fazê-lo amanhã.

Exercício 2

Traduza essas frases para o inglês e confira seu amigo

1. Não pude ajudá-lo ontem.

2. Você pode acreditar nessa história?

3. Ele poderá vir à reunião amanhã.

4. Ela poderá vê-lo amanhã.

6. Eles poderiam ir ao país no mês passado.

7. Você pode nos ajudar amanhã.

8. Sua irmã sabe tocar piano?

9. Quais idiomas você fala?

10. Ele poderá terminar o trabalho amanhã.

Em formaçãoIII

O verbo pode (passado pode apenas para discurso indireto) expressa:

1) resolução:

Poderia eu entro? Posso entrar?

2) possibilidade ou suposição:

Pode chover hoje. Talvez chova hoje.

Na acepção do verbo "may", bem como em vez de suas formas ausentes, pode-se usar a combinação "to be allowed" + infinitivo com a partícula "to".

Ele foi autorizado a ficar aqui. Ele foi autorizado a ficar aqui.

exercício 1

Use o verbo modal "Poderia» na hora especificada e verifique um amigo

1. Os alunos (podem) sair da sala em meia hora. (Futuro Indefinido).

2. Ela foi autorizada a tocar piano ontem.

3. Você (pode) procurar algumas palavras no dicionário durante o exame. (Futuro Indefinido).

4. Você poderá ficar longe das aulas amanhã.

5. Ela (pode) nadar de manhã. (Passado indefinido).

6. Fomos autorizados a ir ao teatro ontem.

8. Ann ainda está fraca. Ela não poderá sair amanhã.

9. Você (pode) usar meu dicionário em uma hora. (Futuro Indefinido).

10. Posso levar meu amigo comigo amanhã?

Em formação4

O verbo "deve" expressa uma necessidade ou um dever moral. O verbo “must” é traduzido para o russo pelas palavras “should”, “necessary”, “must”:

Devo acordar cedo todos os dias. Tenho que acordar cedo todos os dias.

O verbo "must" não tem pretérito.

Para expressar o passado, seus equivalentes "to have to ..." e "to be to ..." são usados. Para expressar o tempo futuro, apenas o equivalente a "ter que ..." é usado.

O verbo “to have” seguido do infinitivo de outro verbo com a partícula “to” expressa uma obrigação decorrente de condições externas, e muitas vezes é traduzido para o russo como o verbo “have to”.

EU tive espere o bonde por 10 minutos ontem.

Ontem tive que esperar pelo bonde por 10 minutos.

O verbo "to be to ..." significa uma obrigação decorrente de um acordo ou plano preliminar.

Senhor N. é fazer um relatório na próxima reunião.

O Sr. N. deve apresentar um relatório na próxima reunião.

exercício 1

Traduza as seguintes frases para russo e verifique seu amigo

1. Ela teve que pedir indicações para a estação.

2. Os alunos deverão permanecer após as aulas.

3. Eu tenho que fazer minha lição de casa hoje.

4. Deveríamos nos encontrar na estação às 6.

5. Você terá que revisar o material da aula antes do exame.

6. Quando devemos visitar os laboratórios do Instituto?

7. Amanhã terei que responder muitas cartas.

8. Você terá que sair às 6 para pegar o trem.

9. A mãe tem que fazer o jantar depois do trabalho.

10. A menina tinha que cuidar de suas irmãs e irmãos mais novos.

11. Era para eu chegar no trem das dez, mas não consegui a passagem.

12. Teremos que falar com ele sobre isso.

13. Devemos estar com ele o mais tardar às 8 horas.

14. Ele foi embora ontem à noite.

Exercício 2

Traduza as seguintes frases de amostra e consulte um amigo

(Eu precisei… (EU) deve tenho para …

1. Tive que acordar cedo.

2. Você terá que fazer isso hoje.

3. Teremos que conhecê-los.

4. Ele tinha que vir às 8 horas.

(você) teve que? … (você) terá que? …

5. Você teve que esperar muito tempo?

6. Terei que fazer um relatório?

7. Ele teve que fazer esse trabalho?

8. Teremos que ir até lá?

(Eu não precisei … (I) não terei que…

9. Não precisei escrever para ele.

10. Não precisaremos ligar para eles.

11. Eles não terão que ir lá.

12. Eles não deveriam ter ido à delegacia.

Exemplos:

• Ele devemos ser em casa. Ele deve estar em casa.
• Ele deve estar dormindo. - Ele deve estar dormindo.
• Ele deve ter saído. “Ele deve ter saído.
• Ele deve ter vivido em Paris por 3 anos. Ele já devia estar morando em Paris há três anos.
• A sala deve ter sido limpo ontem. O quarto deve ter sido limpo ontem.
• EU pode ir ao cinema no domingo. Talvez eu vá ao cinema no domingo.
• EU pode saber essa garota. “Talvez eu conheça essa garota.
• Ele pode não ter meu endereço. Ele pode não ter meu endereço.
• A loja pode ser fechado no domingo. Talvez a loja esteja fechada aos domingos.
• Posso ele ser tão bobo? - Ele é realmente tão estúpido?
• Ele não pode ter comido o bolo inteiro. Não pode ser que ele comeu a torta inteira.
• Elas não poderia ter sua carta. É impossível que tenham recebido sua carta.
• Elas poderia estar esperando para nós no restaurante. “Talvez estejam nos esperando no restaurante.
• Ela não ligou. Lá tem que ser uma razão. Ela não ligou. Ela deve ter uma razão para isso.
• Jo deveria estar no México agora, não deveria? “Joe deveria estar no México agora, certo?”
• Henrique devepegue aqui em breve - ele saiu de casa às seis. Henry deve chegar em breve - ele saiu de casa às seis. (=esperar)
• São seis horas. Nossos convidados deve estar chegando em breve. - Já são 6 horas. Os convidados devem chegar em breve.
• Por que há tanto tráfego? A hora do rush deveria ter terminado pelo menos uma hora atrás. Por que tantos carros. A hora do rush deveria ter terminado há pelo menos uma hora. (="deveria ter, mas não terminou"; compare com a tradução de frases com "deve")
• Tenho um exame amanhã. - tenho certeza que você vai passar. Eu tenho um exame amanhã, tenho certeza que você vai passar. (= suposição-previsão sobre o futuro)
• Não telefone agora - eles estarei tendo almoço. - Não ligue. Provavelmente estão almoçando. (suposição-previsão sobre o presente)
• Não adianta ligar vai ter saído por enquanto. "Não adianta ligar, ele já deve ter ido embora." (suposição-previsão sobre o passado)

Observe que os verbos pode / pode + não fazer (estar fazendo / ter feito) e não pode / não pode+ do (estar fazendo / ter feito) têm significados diferentes:

Comparar:

Isto pode não chover amanhã. Pode não chover amanhã.

Isto não pode chover amanhã. - Não pode estar chovendo amanhã.

Isto talvez não seja verdadeiro. “Talvez não seja verdade.

Isto não pode ser verdadeiro. “Não pode ser verdade.

Ele pode não ter entendido Eu. Talvez ele não tenha me entendido.

Ele não pode ter entendido Eu. É impossível que ele me entenda.

Como você já percebeu, apenas os verbos may/may são usados ​​com infinitivo negativo (not do/not be doing/not have done...). E se a frase for negativa, mas precisarmos usar outro verbo, como must ou can. Existem várias estratégias:

1) use o verbo falhar, e ele ficará no infinitivo certo (simples, continuado, perfeito ...)

Por exemplo:

Ele deve ter falhado em entender Eu. - Ele, deveria estar, Eu não Entendido.

2) use um verbo com prefixo negativo (mis, dis, un…)

Por exemplo:

Ele não podeentendeu mal Eu. — Não pode ser, para que ele eu não Entendido.

3) use palavras negativas como nunca, nada, ninguém…

Por exemplo:

Ele deve saber nada. — Devemos ser ele não sabe nada.

4) mude a palavra para um antônimo (ou seja, uma palavra com o significado oposto)

Por exemplo:

Ele não pode ter recusado a oferta. — Não pode ser que ele não aceitou esta oferta.

Verbo devo não é usado para fazer previsões sobre o futuro. É substituído por ser provável que faça(provavelmente com uma alta probabilidade de fazer algo) ou ser improvável fazer(improvável de fazer algo) em frases semelhantes.

Por exemplo:

Ele é provável que passe seu exame. Ele deve passar no exame.

Ele é improvável que venha. É improvável que ele venha.

Interessante uso do verbo vai(Futuro Contínuo e Futuro perfeito) para suposições sobre o presente e o passado. Preste atenção na tradução (não usando o tempo futuro, mas o presente e o passado).

Por exemplo:

Não vale a pena visitar a Sue agora. É domingo à tarde. Ela estarei jogando golfe. Não há nenhum ponto em ir para Sue agora. Domingo à noite ela tocam ao golfe. (="sempre jogando, então agora ele deve estar jogando também")

Onde está Maria? - Ela 'tenho chegado no supermercado agora e comprado algumas coisas para nós. - Onde está Masha? - Ela já está deveria ter vindo ao supermercado e Comprar nós produtos. (= "ela sempre vai ao supermercado neste horário, e agora deve estar lá")

Observe que alguns verbos modais com infinitivos perfeitos têm significados diferentes:

• poderia ter feito / poderia ter feito- algo pode acontecer, mas não aconteceu

Por exemplo:

Aquele era um lugar ruim para esquiar - você poderia ter quebrado sua perna. - Não é o melhor O melhor lugar para esquiar. Você pode quebrar a perna. (= "poderia, mas não quebrou")

Por que você jogou a garrafa pela janela? Alguém poderia ter se machucado. Por que você jogou a garrafa pela janela? Alguém pode se machucar. (= "poderia, mas não sofreu")

Você foi estúpido em carregar a escalada até lá. Você pode ter matado você mesma. — Foi estúpido subir até lá. Você poderia ter sido morto. (="poderia, mas não matou")

• poderia ter feito- fará algo em um determinado ponto no futuro

Por exemplo:

Até o final deste ano eu pode ter salvo algum dinheiro. No final do semestre, posso ter economizado algum dinheiro. (semelhante a usar o Future Perfect para ações futuras)

• deveria ter feito- não fez algo, mas valeu a pena fazer (recriminação)
• não deveria ter feito- fez algo, mas não deveria ter feito (reprovação)

Por exemplo:

Você deveria ter dito eu sobre isso. Por que você não fez isso? “Você deveria ter me contado sobre isso. Por que ele não disse nada?

Você não deveria ter contado ele sobre isso. “Ele não deveria ter falado sobre isso. (= "disse, mas não deveria")

Verbos sugestivos modais em músicas:

Roxette - Deve ter sido amor

Coldplay: Green Eyes (verbos possíveis poderiam, deveriam, devem)

Verbo posso, forma do pretérito poderia, é o mais comum dos verbos modais. Usado com o infinitivo de um verbo semântico sem uma partícula para. Formulário negativo completo não podes[" kxnOt ] (o único verbo modal com o qual a partícula negativa não soletrada plana). Formulário negativo curto não pode.

Verbo poderia no contexto pretérito significa - " poderia, poderia, etc. presente ou futuro poderia, poderia... " e é usado para expressar um pedido mais educado ou para expressar um maior grau de dúvida

Verbo posso tem um equivalente modal ser capaz, que é usado com o infinitivo de partícula para. Nesta combinação ( ser+ adjetivo capazcapaz) auxiliar ser pode tomar qualquer forma tensa necessária: sou/é/são presente, foi/foram no passado será / será no futuro. Atenção: os equivalentes não podem expressar conceitos probabilísticos (suposição, dúvida, descrença, etc.).

Usado:

1 Para expressão capacidade física ou mental realizar a ação expressa pelo infinitivo - eu posso, eu posso .

Verbo posso usado em presente tempo e pode aplicar para o presente e futuro; poderia usado em passado tempo e o verbo ser capaz de) pode ser usado Em tudo vezes. Verbo possoé usado com muito mais frequência, e sua diferença semântica está no fato de que o verbo posso significa a possibilidade de realizar uma ação em geral, geralmente, constantemente; e o verbo ser capaz de) significa a possibilidade de realizar uma ação específica e única em um momento específico. Por exemplo:

EU posso nadar por este rio.	EU posso nadar através esse rio. (geralmente)
EU sou capaz nadar por este rio.	EU capaz nadar através esse rio. (agora quando necessário)

a) forma afirmativa:

O presente:

Ele posso falar Inglês.	Ele posso conversa em inglês.
Ela posso Faz isto.	Ela é pode ser Faz isto é.
Ele posso ajuda vocês. = Ele é capaz ajudar vocês.	Ele pode ser ajuda vocês.

Sobre o futuro:

EU posso dar você reserva amanhã.	EU posso dar você um livro amanhã.
espero que você será capaz para juntar nós mais tarde.	espero que você você pode Junte para nós mais tarde.

Em relação ao passado:

Observação: a forma poderia + Infinitivo Perfeito arrependimentos, que ação no passado não foi cumprido no momento certo, o recurso não foi implementado (o mesmo que com o may ).

Ela poderia explicaram o mistério. Ela é poderia explique este segredo. (mas não explicado)
Elas poderia ter feito isso mesmo.	Eles são poderíamos Fazé você mesmo. (mas não)
Você poderia disse me sobre isso há muito tempo.	Você poderia contar me sobre isso por um longo tempo. (mas não disse)

b) Forma interrogativa:

Posso vocês Faz isso/o que?	Você pode vocês Faz isto é?
Posso vocês venha?	Você venha?; Você posso venha?
Quem posso falar Francês?	Quem Ele fala Francês?

Observação: Em combinação com os verbos de sentimento e percepção: verVejo, ouvirouvir, sentirsentir etc. verbo posso geralmente não traduzido para o russo:

Posso vocês Vejo dele?	Você Vejo seu?
Posso vocês ouvir a música?	Você ouvir música?

Em relação ao passado:

dentro) forma negativa:

EU não podes (não pode ) Faz isso aquilo.	EU não posso Faz isto é.
EU não pode responda essa questão.	EU não posso responder a esta pergunta.
Ele não podes (não pode ) venha para nós agora.	Ele não pode venha para nós agora.

Em relação ao passado:

2 Verbo posso (poderia) dentro perguntas, pedidos, proibições e permissões.

Nesses casos, você pode usar posso, poderia e Poderia. NO oficial estilo é usado Poderia, dentro educado Formato poderia, dentro coloquial comum, estilo cotidiano - posso.

a) NO interrogativo frase: pergunta sobre permissão para agir ou solicitar.

Posso /Poderia eu pergunto lhe uma pergunta?	Posso perguntar você tem uma pergunta?
Posso / Poderia EU entre?	Posso entrar ? Posso entrar? (Com Poderia mais formalmente, por exemplo, para o escritório do diretor)
Posso /Poderia EU leva sua dicionário?	Posso para mim leva seu dicionário? (Com poderia mais educado)
Posso /Poderia EU usar seu telefone?	Eu posso EU tirar proveito seu telefone?
poderia vocês responda minhas perguntas?	Você poderia vocês responder nas minhas perguntas?
poderia vocês ajuda eu por favor?	Você poderia vocês ajuda eu por favor)?

A gama dessas perguntas-pedidos é extremamente ampla:

Posso EU Vejo seu passaporte?	Eu posso EU dê uma olhada ao seu passaporte?
Posso EU tenho minha conta?	Posso perguntar Verifica?
Posso vocês ligar um táxi?	Você você pode ligar Táxi?
Posso EU leva seu pedido?	Eu posso EU aceitar seu pedido? (garçom)
Posso EU tenho o cartão de menu?	Posso perguntar cardápio?
Posso EU tenho uma pizza por favor?	Posso pizza por favor?
Posso EU tentar isto sobre?	Posso para mim experimentar isto é? (na loja)
Posso EU pagar com meu cartão de crédito?	Posso para mim pagar(meu cartão de crédito?
poderia EU tenho uma passagem para Londres?	EU posso leva passagem para Londres?
Posso vocês ajuda eu por favor? Eu estouprocurando a plataforma 7.	Você poderia vocês ajuda para mim. Estou procurando a plataforma 7.

b) NO negativo oferta: proibição realizar uma ação expressa pelo infinitivo, muitas vezes traduzido como " é proibido ". Não podes ou, geralmente, não pode- a forma mais comum e neutra de proibição, não deve- mais formal Não deve- uma proibição categórica.

sinto muito por você não pode parque aqui.me desculpe, mas aqui é proibido parque.
Posso acompanhar você? - Estou com medo de voce não pode .	Posso ir com você? - Infelizmente / temo que é proibido /Não .

dentro) NO afirmativo oferta: permissão executar a ação expressa pelo infinitivo. Embora o verbo Poderia e significa " Eu permito", com um toque de formalidade, e posso significa " você pode fisicamente, na linguagem coloquial moderna é geralmente usado em todos os lugares posso.

O presente:

Você posso /Poderia entre.	Posso entrar .
Você posso vai casa.	Posso vai casa.
Você posso usar dicionários.	Posso desfrutar dicionários.
Você posso usar meu carro.	Você posso tirar proveito pelo meu carro.
Você posso usar este telefone.	Você posso tirar proveito por este telefone.

Futuro - usado para expressar permissão no futuro posso (Poderia não usado no futuro, mas seu equivalente pode ser usado deve/será permitido)

Você posso venha são 6 horas.

Posso venha as 6:00.

Valor de probabilidade

Verbo posso (poderia) é usado para expressar dúvida, surpresa, desconfiança . Nesses significados é usado apenas em frases interrogativas e negativas com qualquer forma do infinitivo.

1 NO interrogativo propostas: dúvida, surpresa verdade .

Embora em russo posso e poderia tradução mesmo aqui - verdade ", a forma poderia, como uma forma do modo subjuntivo, expressa grande grau de dúvida(menos provável).

a) Se a ação for por enquanto , então é usado Infinitivo Contínuo, e com verbos que não são usados ​​em formas contínuas - um infinitivo simples ( Infinitivo Indefinido).

Posso ele ser ainda trabalhando?	Sério ele ainda funciona?
Pode/poderia eles ainda estar dormindo?	Sério eles ainda são estão dormindo?
Posso isto ser verdadeiro?	Sério isso é verdade?
Posso vocês não gostar o livro?	Sério vocês eu não gosto este livro?

b) Se a ação for ao passado , então é usado Infinitivo perfeito: posso/poderia + Infinitivo Perfeito.

Pode/poderia elas deixaram ontem?	Sério elas deixei ontem?
Posso ele disse isto?	Sério ele disse isto é?

2 NO negativo propostas: dúvida, desconfiança - não pode ser; incrível .

a) posso/não foi possível + Indefinido / Infinitivo Contínuo expressa uma ação para o presente Tempo:

Ela não pode ser em casa agora?	Não pode ser isso ela é foi em casa agora.
Isto c formiga/não poderia ser verdadeiro.	Não pode ser (incrível), para isto é foi verdade.
Elas não pode tudo ser deitado.	Não pode ser isso todos eles falou mentira.

b) posso/não poderia + Infinitivo Perfeito para o passado :

Poderia (pretérito poderia )

Verbo Poderia está no passado poderia e é usado com o infinitivo de um verbo semântico sem uma partícula para.

Verbo poderia no contexto pretérito significa - " poderia, poderia, etc. ". E usado no contexto presente ou futuroé uma forma do modo subjuntivo (Subjuntivo ii) " poderia, poderia... " e é usado para expressar um pedido mais educado ou para expressar um grau maior de dúvida. Forma negativa completa pode/pode não, forma negativa curta pode não e pode não.

Verbo Poderia tem um equivalente modal ser permitido(voz passiva do verbo permitir – permitir, permitir ), que é usado com o infinitivo de partícula para. Pode ser usado tanto no tempo futuro ausente quanto em qualquer outro.

Usado:

1 Para expressão possibilidade objetiva realizar uma ação expressa pelo infinitivo - pode, pode . Neste sentido Poderia usado apenas em afirmativo ofertas com infinitivo indefinido relativo para o presente e futuro(uma posso não tem restrições).

EU Poderia /(posso) vai lá hoje.	EU posso vai lá hoje.
Você Poderia ordem um táxi por telefone.	Você posso ordem táxi por telefone.
Ele Poderia achar este livro na biblioteca.	Você posso achar este livro na biblioteca.

Também pode ser usado no mesmo sentido poderia, aqui - como forma do modo subjuntivo, tornando a suposta possibilidade menos real.

Você poderia achar ele entre onze e doze.	Você poderíamos truque sua casa entre onze e doze horas.
Ela poderia ter feito facilmente.	Ela é poderia Fazé fácil.

Verbo Poderia, Curti posso, pode ser usado para expressar uma possibilidade objetiva (uma possibilidade que depende de certas circunstâncias). Alguma diferença é que o verbo posso implica uma possibilidade muito real, e o uso Poderia significa, antes, uma suposta possibilidade.

2 Verbo Poderia (poderia) dentro perguntas, pedidos, proibições e permissões. Nesses casos, podem ser usados ​​como Poderia assim posso. Verbo Poderia estilisticamente mais formal, e posso mais comumente usado no discurso coloquial.

a) NO interrogativo frase: pergunta sobre permissão para agir ou solicitar. No sentido de pedir permissão para fazer algo você mesmo (ou outras pessoas).

Poderia EU ajuda vocês?	Permitir para você ajuda?
Poderia EU abrir janela?	Posso para mim abrir janela?
Poderia EU leva este livro?	Posso para mim leva este livro?
Poderia /Poderia EU usar seu telefone?	Posso tirar proveito seu telefone? (Com poderia- ainda mais educado)
Poderia EU entre? Sim você Poderia .; Você não não deve .; Você não não deve.	Posso entrar ? Sim, posso . ; Não, é proibido . ; Não, é proibido. (proibição categórica)

No discurso coloquial, a permissão pode ser expressa de outra forma: em vez do verbo Poderia o verbo é usado façam:

b) NO negativo oferta: proibição executar a ação expressa pelo infinitivo.

Você pode não entrar a sala até que eu diga.	Não ouse entrar no quarto até que eu lhe diga.
Você não deve vai.	Você você não pode sair. (não é permitido)
Você não deve fumaça aqui.	Aqui é proibido fumaça.

Poderia muito raramente usado em respostas negativas a perguntas de permissão. Mais comum nas respostas não pode ou mais categórico não deve:

Poderia EU fumaça aqui? Você não não pode. Você não não deve.

Posso (para mim) fumaça aqui? Não, é proibido. Não, é proibido. ( proibição categórica)

dentro) NO afirmativo oferta: permissão executar a ação expressa pelo infinitivo. Mais frequentemente no discurso oficial e na escrita; na língua falada posso.

O presente:

Você Poderia vai.	(você você) Posso/Posso vai .
Você Poderia leva as chaves.	Você você pode leva chaves.
Você Poderia usar os dicionários.	Você você pode(para você permitido) desfrutar dicionários.
Ele Poderia entre .	Ele pode ser entrar.

Futuro: Para expressar permissão relativa ao futuro, a frase é usada estar permitido para):

Eu acho que eles será permitido ir conosco.	Eu acho que eles permitir vai conosco.
Nós será permitido usar dicionários.	Nós permitir desfrutar dicionários.

Passado: Forma do pretérito poderia ocorre neste sentido. apenas em orações subordinadas(principalmente no discurso indireto), quando o verbo na parte principal está no passado.

Ele disse que você poderia leva os livros.	Ele disse que você você pode leva livros.
Perguntei se eles poderia Retorna casa em breve.	Eu perguntei, eles podem eles logo Retorna casa.

NO sentenças simples seu equivalente modal é usado estar permitido para):

3 Para expressão desaprovação, reprovação, condenação – poderia (mas não). Neste caso, é usado apenas formapoderia dentro afirmativo oferta.

MAS) pode + infinitivo simples- refere-se a presente ou futuro Tempo. Como em russo, tem um duplo sentido: primeiro, uma censura de que algo não foi feito, não está sendo feito; em segundo lugar - uma dica franca de que é hora de fazê-lo.

Você poderia venha para me ver.	Você poderia vir me visitar.
Você poderia vai e ajuda dele.	Você poderia vai e ajuda para ele.
Você poderia dizer mim o que ele disse.Você poderia dizer mim sobre o que ele disse.

b) poder + Infinitivo Perfeito- refere-se a passado . Expressa arrependimento e aborrecimento por alguma ação não ter sido realizada no momento certo (como poderia).

Ele poderia telefonou mesmo dia.	Ele poderia ligar no mesmo dia. (mas não ligou)
Ela poderia ajudaram você fazer sua lição de casa.	Ela é poderia ajuda você faz sua lição de casa. (mas não ajudou)

Valor de probabilidade

Verbo Poderia (poderia) geralmente expressa suposição com um toque dúvidas, inseguranças . Nesse sentido é usado apenas em frases afirmativas e negativas com qualquer forma do infinitivo (em frases probabilísticas interrogativas, use posso). Corresponde ao russo " talvez talvez ". Poderia, como uma forma do modo subjuntivo, expressa um grande grau de dúvida ( menos certeza).

a) Poderia/poderia(não) + Infinitivo Indefinido/Contínuo expressa uma ação relacionada presente ou futuro Tempo:

Em relação ao presente com um infinitivo simples ( Indefinido) de verbos que expressam um estado ou com um infinitivo longo ( Contínuo) de verbos que expressam uma ação (supõe-se que a ação ocorre no momento da fala).

Ele Poderia ser em casa.	Ele, talvez (talvez) em casa.
Ele não deve ser lá agora.	pode ser , seu Não lá agora.
Ela Poderia conhecer sobre isso.	pode ser , ela é sabe sobre isso.
Ele Poderia estar dormindo.	pode ser , ele adormecido.
Ele Poderia esperando para nós.	Pode ser , ele espera nós.
Ele poderia fazendo suas lições agora.	Talvez , ele faz aulas agora.

Em relação ao futuro usado com um infinitivo simples de verbos que expressam ação

Ele Poderia venha amanhã.	pode ser , ele virá amanhã.
Ele Poderia Escreva para nós.	Ele, Pode ser , escreverá nós.
Elas Poderia Retorna em breve. Eles são, Pode ser (talvez em breve retornará.

Qualquer oferta aqui Poderia pode ser substituído por poderia, o que significaria ainda menos confiança na suposição do falante. Não existe esse meio em russo e a tradução soará da mesma forma (se você não recorrer a truques adicionais).

b) Poderia/poderia(não) + Infinitivo Perfeito expressa uma ação para o passado :

EU Poderia colocou isso na mesa.	Talvez , EU colocar ele para a mesa.
Ela Poderia deixaram .	Talvez , ela já deixei.
Ele Poderia perdeu o trem.	Talvez , ele tarde No trem.
Ele poderia visitou eles ontem.	Talvez , ele foi Eles têm um jeito ontem.

Devo

devo- Tem apenas uma forma - o tempo presente. Em uma frase, refere-se a uma ação no tempo presente ou futuro. É seguido pelo infinitivo do verbo semântico sem a partícula para.

Expressa:

a) a necessidade de realizar uma ação por convicção pessoal, por circunstâncias, princípios morais, etc. - deve, precisa, precisa ;

b) suposição beirando a certeza deve ser provavelmente .

1 NO afirmativo e interrogativo propostas relacionadas com presente ou futuro, apenas com um infinitivo simples, devo expressa obrigação, necessidade tome uma atitude.

uma ) NO propostas afirmativas:

EU devo pressa para pegar o último trem.	EU devo pressa para pegar o último trem.
Você devo telefone casa de uma vez.	Você devo ligar casa imediatamente.
Ele devo ser na escola agora.	Ele devo ser na escola agora.
EU devo Faz isso amanhã.	EU devo Fazé amanhã.
Você devo voltarÀs 2 horas.	Às duas você devo

Por que os verbos modais são necessários em inglês? Quais verbos modais valem a pena lembrar e quais não são? Como construir frases com verbos modais corretamente? Você encontrará respostas e muitos exemplos de frases em inglês com verbos modais neste artigo.

O que é um verbo modal?

Os verbos modais são incomuns, pois nunca são usados ​​sozinhos. Um verbo modal é sempre usado em conjunto com outro - um verbo semântico. É o verbo semântico que indica qual ação está sendo discutida. E o papel do verbo modal é mostrar a atitude do falante em relação a essa ação.

A maneira mais fácil de entender o propósito dos verbos modais é com exemplos. Dê uma olhada na oferta:

Eu jogo futebol.
Estou jogando futebol.

E agora, vamos adicionar os verbos modais can, must, may a esta frase e ver como o significado muda:

EU posso jogar futebol.
Eu sei jogar futebol.

EU devo jogar futebol.
Eu tenho que jogar futebol.

EU Poderia jogar futebol.
Estou autorizado a jogar futebol.

Em todas as três frases, o mesmo verbo semântico é play (play). Mas veja como as sentenças têm significados diferentes usando diferentes verbos modais.

Portanto, os verbos modais devem ser usados ​​quando se fala sobre:

• possibilidade/impossibilidade de realizar uma ação;
• a presença/ausência da necessidade de realizar uma ação;
• conselho/ordem/recomendação para realizar uma ação;
• avaliação da probabilidade de realizar uma ação.

Esta não é uma lista completa de quais verbos modais são usados ​​em inglês. A seguir, examinaremos mais de perto os 10 verbos modais básicos em inglês, o que eles têm significados e como usá-los corretamente. Vamos começar com os três verbos modais mais comuns.

Três verbos modais PRINCIPAIS.

Para a maioria das situações, será suficiente conhecer 3 verbos modais - pode, deve e pode. Estes são os verbos modais mais usados ​​em inglês. O verbo can geralmente está entre os dez mais usados palavras inglesas e nenhuma conversa está completa sem ele. Os principais significados desses verbos são dados na tabela:

Exemplos de uso:

Ele posso nadar rapido.
Ele pode nadar rápido.

EU devo seja forte.
Eu devo ser forte.

Você Poderia ligue-me amanha.
Você pode me ligar amanhã.

Ela Poderia esteja certo.
Talvez ela esteja certa.

Na verdade, cada um desses verbos modais tem muitos significados. Aqui eu dou a tradução mais comum deles. Você pode se familiarizar em detalhes com todos os significados dos "três grandes" verbos nos links:

Mas para usar verbos modais em sua fala, não basta saber sua tradução. Você também precisa aprender a construir frases corretamente com verbos modais.

Verbos modais em inglês: REGRAS de uso.

Os verbos modais em inglês se comportam de maneira diferente da maioria dos verbos regulares. Para construir frases corretamente com verbos modais, você precisa conhecer algumas regras. Aqui estão as regras básicas para usar verbos modais:

1. Como já mencionado, o verbo modal é sempre usado em conjunto com o verbo semântico.

Além disso, o verbo semântico é sempre tomado de forma indefinida e a partícula to não é colocada antes dele. A combinação de um verbo modal e semântico é chamada de predicado modal. Em uma frase afirmativa, o predicado modal é colocado no lugar do predicado usual, ou seja, imediatamente após o sujeito.

Corretamente:

Eu posso falar Espanhol.
Eu posso falar Espanhol.

Você deve me ajudar.
Você deve me ajudar.

Não corretamente:

Eu posso falar Espanhol. Você deve me ajudar.

2. Os verbos modais não mudam de pessoa para pessoa. A terminação "-s" na terceira pessoa não é adicionada a eles.

Corretamente:

Ela fala Inglês.
Ela fala Inglês.

Ele deve me ajudar.
Ele deve me ajudar.

Não corretamente:

Ela fala Inglês.
Ele deve me ajudar.

3. Os verbos modais não formam o tempo futuro.

Se uma frase contendo um verbo modal se refere ao tempo futuro, isso geralmente fica claro no contexto.

Por exemplo:

Você deve passar no exame mais tarde.
Você deve fazer o exame mais tarde.

Só posso dar uma volta amanhã.
Só posso dar uma volta amanhã.

4. De todos os verbos modais em inglês, apenas dois têm formas de pretérito. Esses formulários são mostrados na tabela:

1 formulário (presente)	2ª forma (passado)
posso	poderia
Poderia	poderia

Para obter uma pergunta de uma frase afirmativa, você só precisa tirar o verbo modal em primeiro lugar.

Você pode dirigir. - Você pode dirigir?
Você pode dirigir um carro?

Eu preciso ir. - Devo ir?
Eu tenho que ir?

6. As frases negativas também são formadas sem o verbo auxiliar to do.

Apenas uma partícula negativa não colocado imediatamente após o verbo modal. Ao mesmo tempo, com o verbo modal can, a partícula not é escrita em conjunto - não pode. A forma negativa de verbos modais em inglês é frequentemente encurtada:

NO forma negativa muitos verbos modais assumem o significado de proibição. Além disso, a gravidade da proibição depende de qual verbo modal é usado:

pode não - forma mais suave - "não pode ser"

não pode - a proibição mais suave possível - "você não pode", "não é desejável"

Exemplos:

Você não deve fumar nesta sala!
Você não pode fumar nesta sala!

As crianças não podem passear sem os pais.
As crianças não devem passear sem os pais.

Você não pode ligar para ela. Aguarde 15 minutos.
Não ligue para ela, espere 15 minutos.

Há uma exceção para as duas últimas regras. O verbo modal tem que requer o verbo auxiliar do em frases interrogativas e negativas.

Provavelmente não é supérfluo lembrar que os verbos modais tem que e deve requerem partículas para depois de si mesmas. O que também é uma exceção à regra geral para todos os verbos modais em inglês.

Quantas vezes você tem que trabalhar no domingo?
Quantas vezes você tem que trabalhar aos sábados?

Verbos modais em inglês - lista completa.

Os três verbos modais mais comuns não são suficientes para você? É hora de cavar mais fundo! Considere em ordem todos os principais verbos modais da língua inglesa.

Verbo modal pode (poderia)

Em frases afirmativas, é usado para falar sobre capacidade física/mental ou capacidade de fazer algo.

Ela pode tocar piano.
Ela pode tocar o piano.

NO frases interrogativas faz um pedido:

Você pode repetir suas perguntas?
Você poderia repetir suas perguntas?

Em frases negativas, o verbo modal pode, além do significado óbvio "não posso / não posso / não posso" às vezes tem o significado de proibição.

Você não pode levantar este saco.
Você não pode levantar este saco. (pois é muito pesado)

Você não pode dirigir tão rápido.
Você não pode dirigir tão rápido. (você está proibido)

O verbo modal can tem uma forma de pretérito - could. Além do passado real, could é usado em frases interrogativas para fazer um pedido educado.

Eu poderia tocar violino.
Eu poderia tocar violino. (pretérito)

Você poderia me passar pimenta?
Você poderia me passar a pimenta? (pedido educado)

Verbo modal may (might)

Se você procurar no dicionário, verá que o verbo modal may é traduzido da mesma forma que o verbo can - pode / pode / pode / pode. Mas, há uma diferença entre pode e pode e é significativa. Ao contrário do verbo can, o verbo modal may expressa não uma habilidade física ou mental, mas a permissão para realizar uma ação recebida de alguém.

Ela pode fazer o que quiser.
Ela pode fazer o que quiser. (Ela tem permissão para fazer o que quiser)

O segundo significado do verbo modal may é que ele permite especular(talvez eu vou, talvez eu vou).

Posso visitá-lo amanhã.
Posso visitá-lo amanhã.

Em tais frases, may pode ser substituído por may. O uso de may em vez de may não indica o pretérito, como se poderia pensar, mas a menor certeza do falante na suposição feita.

O verbo modal deve

Usamos este verbo modal para dizer que ação deve ser realizada. Isto é, quando se trata de um senso de dever.

Devemos ajudar nossos pais.
Devemos ajudar nossos pais.

O verbo modal must também pode ser usado para especular. Nesse sentido, é semelhante ao verbo modal may. O uso de must em vez de may indica que o falante está mais confiante no que está dizendo.

Ela deve ser uma estudante.
Ela deve ser uma estudante.

Verbo modal tem que

O verbo have to é semelhante em significado ao verbo modal must. Ele também fala de dever, necessidade ou dever. Os verbos modais devem e devem diferir nisso:

• tem que expressa uma obrigação relacionada a circunstâncias externas;
• deve expressar um dever associado a uma necessidade interna, um senso de dever ou uma opinião pessoal do falante.

Exemplos de frases com o verbo modal têm que:

Você tem que trabalhar mais.
Você deve trabalhar mais.

O verbo modal deve

O verbo modal should pode ser usado para:
1. Dê conselhos

Você está doente. Você deveria ir à clínica.
Você está doente. Você precisa ir à clínica.

2. Relate uma obrigação ou dívida. Nesse sentido, os verbos modais devem e devem ser semelhantes, mas devem soar mais suaves ou com uma pitada de dúvida de que a ação será realizada.

Sua empresa deve nos enviar um relatório hoje.
Sua empresa deve nos enviar um relatório hoje.

3. Fale sobre a ação esperada ou possível com alta probabilidade.

É noite agora. Ele deveria estar em casa.
É noite agora. Ele deve estar em casa.

O verbo modal deve

Assim como must, o verbo modal should to indica que uma ação deve ser realizada. Mas, ao mesmo tempo, uma frase com must soa menos categórica do que uma frase semelhante com must e contém uma conotação de recomendação ou conselho amigável.

Verbo modal precisa

Ao contrário de outros verbos modais em inglês, o verbo need pode desempenhar a função não apenas de um verbo modal, mas também de um verbo semântico.

O verbo semântico necessidade é traduzido como precisar. Use o verbo semântico need quando for dizer que precisa de alguma coisa.

Eu preciso de um bom carro.
Eu preciso de um bom carro.

Como um verbo modal, need é usado apenas na forma negativa de "need not" e é semelhante em significado a "must not". A diferença entre os verbos modais need not e must not é a seguinte:

• não deve falar de uma proibição estrita de realizar uma ação;
• need not indica que a ação não é necessária.

Por exemplo:

Você não precisa prestar contas a mim.
Você não precisa se reportar a mim.

Verbo modal deve

Este verbo modal tem vários significados. Pode expressar:

• Promessa
• aviso
• ameaça

Por exemplo:

Ele deve fazer o seu trabalho.
Ela vai fazer o trabalho dela. (Promessa)

Não dê meu livro a ela. Ela o perderá.
Não dê a ela meu livro. Ela vai perdê-la. (aviso)

Verbo modal will (would)

O principal significado do verbo modal will em inglês é expressar concordância em realizar alguma ação.

Vou pagar minhas dívidas.
Vou pagar minhas dívidas.

vontade tem outros significados também.

Sinônimos de verbos modais.

Alguns verbos modais em inglês têm sinônimos. Sinônimos de verbos modais são frases que têm o mesmo significado que o verbo modal, mas ao mesmo tempo se conjugam e formam tempos de acordo com regras gerais.

Como você se lembra, os verbos modais não podem ser usados ​​no futuro. Portanto, no futuro, o verbo modal é substituído pelo sinônimo correspondente. Por exemplo:

Você será capaz de entender chinês.
Você será capaz de entender chinês.

Verbos modais em inglês - exercícios com respostas.

Se você leu até aqui, provavelmente já sabe muito sobre verbos modais. É hora de consolidar seus conhecimentos completando alguns exercícios práticos. Mais exercícios podem ser encontrados neste link.

UM EXERCÍCIO 1. Coloque o verbo correto no lugar das reticências. Para verificar a resposta correta, clique no botão "Resposta correta".

EXERCÍCIO 2. Traduza as frases para o inglês.

UM EXERCÍCIO 3. Corrija o erro nas frases em inglês.

10 equívocos que impedem você de aprender inglês

É da natureza humana errar. Algumas ilusões são inofensivas, enquanto outras nos fazem perder tempo, dinheiro e esforço. Existem mitos bastante comuns sobre a língua inglesa que dificultam seu aprendizado efetivo...

Tudo sobre a guerra fria entre a URSS e os EUA.

Ouvimos rádio em inglês e aprendemos a entender a fala de ouvido! O tema do programa de hoje é o confronto entre a URSS e os EUA nos anos guerra Fria. Inglês simplificado com legendas e tradução.

Rádio em inglês. Como ouvir para fazer sentido?

Qual rádio é adequado para iniciantes? Onde download grátis transmissões de rádio em inglês? Como praticar sozinho para aprender a entender Discurso em inglês auditivamente? Respostas...