Normy ortopedyczne w systemie norm języka rosyjskiego. Język rosyjski i kultura mowy

Ćwiczenia praktyczne nr 1

Wstęp. Ortoepia. Akcentologia

PYTANIA DO SAMODZIELNEGO PRZYGOTOWANIA

1. Relacja skodyfikowanego języka literackiego z językiem narodowym.

2. Pojęcie norm języka literackiego.

3. Normy ortopedyczne współczesnego rosyjskiego języka literackiego.

4. Normy akcentologiczne współczesnego rosyjskiego języka literackiego.

5. Znaczenie poziomu fonetycznego języka w komunikacji biznesowej i portret mowy rosyjskiej.

LITERATURA GŁÓWNA

1. Pleschenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. Podstawy stylistyki i kultury mowy: Instruktaż dla studentów uniwersytetu. – Mn., 1999.

2. Współczesny język rosyjski. Część 1. / wyd. P.P. Futra. – Mn., 1998.

3. Chechet R.G. Język rosyjski: Kultura mowy. Instruktaż. – Mn., 2002.

LITERATURA DODATKOWA

1. Bondarko L.V. Struktura dźwiękowa współczesnego języka rosyjskiego. – M., 1977.

2. Woronin S.V. Podstawy fonosemantyki. – L., 1982.

4. Zhuravlev A.P. Dźwięk i znaczenie. – M., 1981.

5. Karaulov Yu.N. Język rosyjski i osobowość językowa. – M., 1987.

8. Kultura mowy rosyjskiej. Słownik encyklopedyczny – podręcznik. Aleja. – Krasnojarsk, 1990.

9. Kultura mowy rosyjskiej: Podręcznik dla uniwersytetów. – M., 1998.

10. Levitsky V.M. O problemie symboliki dźwiękowej // Psychologiczne i psycholingwistyczne problemy biegłości i mistrzostwa językowego. – M., 1969.

11. Leontiev A.A. Świat człowieka i świat języka. – M., 1984.

12. Logiczna analiza języka. Język działań mowy. – M., 1994.

13. Świat brzmiący i cichy, semiotyka dźwięku i mowy w tradycyjnej kulturze Słowian. – M., 1999.

14. Optymalizacja oddziaływania mowy. – M., 1990.

15. Panow M.V. Historia rosyjskiej wymowy literackiej. – M., 1990.

16. Panow M.V. Współczesny język rosyjski: Fonetyka. – M., 1979. S. 46 – 69.

17. Wpływ mowy. Problemy psycholingwistyki stosowanej. – M., 1972.

18. Rosenthal D.E. Praktyczna stylistyka języka rosyjskiego. – M., 1987.

19. Spillane M. Stwórz swój wizerunek. Przewodnik dla kobiet. – M., 1996.

20. Stepanov Yu.S. W trójwymiarowej przestrzeni języka: Semiotyczne problemy językoznawstwa, filozofii, sztuki. – M., 1985. S. 83 – 87.

21. Fonosemantyka i pragmatyka. Streszczenia raportów Vseros. konf. – M., 1993.

22. Cherepanova I.Yu. Dom Czarownicy. Lingwistyka sugestywna. – Petersburg, 1996.

23. Jacobson R. Dźwięk i znaczenie // Ulubione. praca. – M., 1985. S. 30 – 92.

Normy ortopedyczne współczesnego rosyjskiego języka literackiego

Aby szybko i łatwo zrozumieć język mówiony, niezbędne są zasady wymowy. Ortoepia to dziedzina lingwistyki, która bada, ustala i zaleca standardy wymowy.

Ortoepia nie obejmuje tak ważnego aspektu brzmienia mowy jak dykcja. Jąkanie, zadziory itp. - z zakresu medycyny, a nie językoznawstwa. Można to wymówić niewyraźnie, ale poprawnie. Można mieć doskonałą dykcję, ale nie opanować wymowy literackiej.

Normy ortopedyczne rozwijały się równolegle z kształtowaniem się w XVII w. narodowego języka literackiego opartego na gwarze moskiewskiej. Na przełomie XVI i XVII w. W wyniku polityki Iwana Groźnego tereny wokół Moskwy zostały wyludnione. Do Moskwy przyjeżdżali, aby służyć, „Akisze” z południowych regionów. Zasada akanya jest prostsza niż zasada okanya: nie ma potrzeby rozróżniania pomiędzy [o/a]. Normy ustanowione w Moskwie zostały przeniesione do innych ośrodków kulturalnych nie tylko dlatego, że Moskwa stała się stolicą państwa, ale także dlatego, że wymowa moskiewska łączyła w sobie normy dwóch głównych gwar języka rosyjskiego – północnego i południowego – i była pozbawiona wąskich lokalnych cechy.

Na początku XVIII wieku Petersburg stał się stolicą Rosji. Dzięki reformom Piotra 1 w obszarach kontrolowany przez rząd i edukacji, ważną pozycję mogliby zajmować ludzie z różnych warstw społecznych i różnych regionów Rosji. W ich mowie pod wpływem ortografii wzmocnione zostały elementy „dosłownej” wymowy. Specyfika dialektów północnych przeniknęła także do mowy. W ten sposób ukształtował się kontrast między wymową moskiewską i petersburską.

Współczesny język literacki faktycznie istnieje w wielu odmianach stylistycznych, dlatego słusznie możemy mówić o różnych stylach wymowy.

W nawiązaniu do neutralnej (najmniej kolorowej stylistycznie) mowy potocznej wykształconych rodzimych użytkowników języka literackiego można scharakteryzować inne style. Wyższy styl książki służy do wystąpień publicznych, przekazywania ważnych wiadomości w mediach i czytania poezji. W porównaniu z mową potoczną styl potoczny jest zredukowany (mowa jest niedbale sformatowana): [sonet] to forma stylu książkowego, [sΛn'et], [kΛgda] to forma mowy potocznej, [kda] to jednostka język miejscowy.

Style mowy nie mogą być traktowane jako odizolowane od siebie. Zjawiska pojawiające się w mowie potocznej mogą przenikać do stylu potocznego: bulo[kan] Nie zamiast starszego wariantu wymowy bulo[szn] i ja. Niektóre zjawiska stylu książkowego, omijające styl potoczny, przenikają do mowy potocznej - nadają mowie quasi-książkowy, rzekomo inteligentny koloryt: znudzony[kan] O,[czwartek] O zamiast literackiego znudzony[szn] O,[szt.] O.

Nie mylmy różnic w stylach wymowy z różnicami wynikającymi z tempa mówienia. Mowa płynna charakteryzuje się szybkim tempem mówienia, a co za tym idzie mniej staranną artykulacją. Wyraźna mowa charakteryzuje się wolniejszym tempem i staranną artykulacją.

Mowa sceniczna ma szczególny związek z tymi stylami. Wymowa aktorów to nie tylko jej forma zewnętrzna, ale także wyrazisty środek gry aktorskiej, zmienia się w zależności od stylu przedstawienia, czasu i miejsca akcji oraz charakteru bohaterów.

Dlaczego istnieją różnice w normach wymowy literackiej?

Język się rozwija. W rosyjskim języku literackim zdolność odróżniająca samogłosek maleje, a zdolność odróżniająca spółgłosek wzrasta. Zgodnie z „młodszą” normą rosyjskojęzyczni „czkają” i nie rozróżniają<э>I<и>: krzycz, Visno. Norma „starsza” wyróżniała: krzyk, wiosna. Zgodnie z normą „starszą” należy wymówić: Czy pada deszcz?[v’m’] Nalewam norma „młodsza” zaleca powiedzenie: z[vm’] naturalnie.

Normy literackie i dialektalne współdziałają w języku. Cechy rodzimego dialektu wpływają na mowę dorosłych, którzy mówili tym dialektem w dzieciństwie.

Na wymowę wpływa pisanie. Mówili [hto], [nokhti], zaczęli rozmawiać Kto[Kto], paznokcie[paznokcie]. Pismo nie działa wbrew prawom fonetycznym.

Normy ortopedyczne regulują wymowę poszczególnych dźwięków w różnych pozycjach fonetycznych, w połączeniu z innymi dźwiękami, a także ich wymowę w określonych formach gramatycznych, grupach słów lub pojedynczych wyrazach.

Ważne jest, aby zachować jednolitość wymowy. Błędy ortograficzne wpływają na odbiór mowy przez słuchacza: odwracają jego uwagę od istoty przekazu i mogą powodować niezrozumienie, oburzenie i irytację. Wymowa zgodna ze standardami ortopedycznymi znacznie ułatwia i przyspiesza proces komunikacji.

Normy ortopedyczne określa system fonetyczny języka rosyjskiego. Każdy język ma swoje własne prawa fonetyczne regulujące wymowę słów.

Podstawą rosyjskiego języka literackiego, a co za tym idzie wymowy literackiej, jest dialekt moskiewski.

W rosyjskiej ortopedii zwyczajowo rozróżnia się normy „senior” i „junior”. Norma „starsza”. zachowuje cechy staro-moskiewskiej wymowy poszczególnych dźwięków, kombinacji dźwiękowych, słów i ich form. Norma „młodsza”. odzwierciedla cechy współczesnej wymowy literackiej.

Przejdźmy do podstawowych zasad wymowy literackiej, których należy przestrzegać.

Wymowa samogłosek.

W mowie rosyjskiej wyraźnie wymawiane są tylko samogłoski, które są akcentowane: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. Samogłoski znajdujące się w pozycji nieakcentowanej tracą klarowność i przejrzystość. To jest nazwane prawo redukcji (od łacińskiego reducire – redukować).

Samogłoski [a] i [o] na początku słowa bez akcentu iw pierwszej sylabie z akcentem wymawia się jako [a]: jeleń – [a]lenistwo, spóźnienie – [a]p[a]zdat, sroka – s[a]roca.

W pozycji nieakcentowanej (we wszystkich sylabach nieakcentowanych z wyjątkiem pierwszej sylab wstępnie naprężonych) po twardych spółgłoskach w miejscu litery o wymawiane krótko (zmniejszony) niewyraźny dźwięk, którego wymowa w różnych pozycjach waha się od [s] do [a]. Tradycyjnie dźwięk ten jest oznaczony literą [ъ]. Na przykład: bok - bok [a]rona, głowa - g[a]lova, kochanie - d[a]rogoy, proch - proch [']kh, złoto - popiół[']t['].

Po miękkich spółgłoskach w pierwszej, wstępnie naprężonej sylabie zamiast liter a, e, ja wydaje dźwięk średnia pomiędzy [e] i [i]. Tradycyjnie dźwięk ten jest oznaczony znakiem [i e]: język - [i e]zyk, długopis - p[i e]ro, zegar - h[i e]sy.

samogłoska [i] po solidnej spółgłosce, przyimku lub gdy wymawiamy słowo razem z poprzednim, wymawia się je jako [S]: instytut pedagogiczny - instytut pedagogiczny, do Iwana - do [y]vana, śmiech i łzy - śmiech [s] łzy. Jeśli jest pauza, [i] nie zamienia się w [s]: śmiech i łzy.

Wymowa spółgłosek.

Podstawowe zasady wymowy spółgłosek w języku rosyjskim - oszałamiające i asymilacyjne.

Spółgłoski dźwięczne, stojąc przed niesłyszącymi i na końcu słów, są oszołomieni– to jeden z charakterystyczne cechy Rosyjska mowa literacka. Wymawiamy stol [p] - filar, śnieg [k] - śnieg, ruka [f] - rękaw itp. Należy zwrócić uwagę na fakt, że spółgłoska [g] na końcu słowa zawsze zamienia się w sparowaną nudę dźwięk [k ]: smo[k] – smog, dr[k] – przyjaciel itp. W tym przypadku wymowę dźwięku [x] uważa się za dialektalną. Wyjątkiem jest słowo bóg – bo[x].

[G] wymawiane jak [X] w kombinacjach gk i gch: le[hk"]y – lekki, le[hk]o – łatwy.

Spółgłoski bezdźwięczne umieszczone przed dźwięcznymi wymawia się jak odpowiadające im dźwięczne: [z]dat – przekazać, pro[z”]ba – prośba.

Występuje fluktuacja wymowy słów z kombinacją chn, co wiąże się ze zmianą zasad starej wymowy moskiewskiej. Zgodnie z normami współczesnego rosyjskiego języka literackiego, kombinacja rozdz Tak się to zwykle wymawia [chn], Dotyczy to zwłaszcza słów pochodzenia książkowego (bezkresny, beztroski), jak i stosunkowo nowych (kamuflaż, lądowanie). Kombinację chn wymawia się jako [szn] w patronimice żeńskiej jest to -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a, a także zachowało się w pojedynczych słowach: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] ita, jaja, szpaki itp.

Niektóre słowa z kombinacją chn, zgodnie z normą, mają podwójną wymowę: porządk [shn]o i porządek [chn]o itp.

Jednym słowem zamiast H wymawiać [w]: [w]coś, [w]to itp.

Litera g w zakończeniach -wow-, -on- czyta się jak [V]: niko[v]o – nikt, moe[v]o – mój.

Finał -tsya i -tsya w czasownikach wymawia się je jako [tssa]: uśmiech[tsa] – uśmiecha się.

Wymowa zapożyczonych słów.

Z reguły zapożyczone słowa są zgodne ze współczesnymi normami pisowni i tylko w niektórych przypadkach różnią się cechami wymowy. Na przykład czasami wymowa głoski [o] jest zachowana w sylabach nieakcentowanych (m[o]del, [o]asis) i twardych spółgłoskach przed samogłoską [e]: an[te]nna, ko[de]ks , ge[ne]tika). W większości zapożyczonych słów spółgłoski przed [e] są zmiękczane: k[r"]em, aka[d"]emia, wydział[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Spółgłoski g, k, x są zawsze zmiękczane przed [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

Dozwolona jest odmienna wymowa w słowach: dziekan, terapia, roszczenie, terror, ślad.

Należy zwrócić uwagę i położyć nacisk. Stres w języku rosyjskim nie jest ustalony, jest elastyczny: w różnych formach gramatycznych tego samego słowa akcent może być inny: ruka - ruk, zaakceptowany - zaakceptowany, konets - skończony - koniec.

W większości przypadków konieczny jest kontakt słowniki ortopedyczne języka rosyjskiego, w którym podana jest wymowa słów. Pomoże Ci to lepiej zrozumieć normy wymowy: zanim użyjesz jakiegokolwiek słowa, które powoduje trudności w praktyce, musisz zajrzeć do słownika ortograficznego i dowiedzieć się, jak to (słowo) jest wymawiane.

Nadal masz pytania? Nie wiesz jak odrobić pracę domową?
Aby uzyskać pomoc korepetytora zarejestruj się.
Pierwsza lekcja jest darmowa!

stronie internetowej, przy kopiowaniu materiału w całości lub w części wymagany jest link do źródła.

Ortoepia- nauka o normach wymowy poszczególnych dźwięków i ich kombinacji, a także wzorców rozmieszczenia akcentów, jedna z najważniejszych działów „kultury mowy”. Niektórzy naukowcy definiują ortopedię jedynie jako naukę o wymowie, oddzielając normy rozmieszczenia akcentów do odrębnej nauki, akcentologii.

Normy ortopedyczne to normy dotyczące wymowy słów, morfemów, zdań, a także występującego w nich stresu.

Jest to charakterystyczne dla literackiego języka rosyjskiego (tj. tego, jak zwyczajowo się mówi w danej epoce historycznej)

• akanye, tj. wymowa głoski zbliżonej do /a/ zamiast /o/ w sylabach nieakcentowanych (k/a/ rowa)
• czkawka, tj. wymawianie dźwięku bliskiego /i/ zamiast /e/ w sylabach nieakcentowanych (wymawianie słowa las jako l /i/ sa)
• zmniejszenie dźwięki samogłosek w pozycji nieakcentowanej (tj. zmiana jakości dźwięków samogłosek w pozycji nieakcentowanej - na przykład w słowie „mama” nieakcentowane /a/ to nie to samo co /a/ akcentowane)
• ogłuszanie/głos dźwięki spółgłoskowe (na przykład spółgłoska dźwięczna na końcu słowa - dąb - du/p/).

Język rosyjski charakteryzuje się trzema stylami wymowy (w zależności od sytuacji komunikacyjnej):

• wysoki (nokturn, poeta, na przykład podczas czytania poezji)
• neutralny (nActurn, paet)
• niski/potoczny (tysiąc, teraz)

Standardy wymowy podobnie jak inne normy, zmieniają się

1. Norma starsza: Kone/sh/nie
2. Norma juniorska: Z pewnością

Normy wymowy dźwięków samogłoskowych

(opisujemy najczęstsze normy)

• czkawka
• wymowa samogłosek nieakcentowanych po zh, sh, ts: dźwięki /e/, /i/ wymawia się jako /y/ - w/y/lka (jedwab), w/y/l tok (żółtko), dźwięk /a/ is wymawiane jako / e/ - sh/e/gat
• zachowanie nieakcentowanego O w obcych słowach (boa, bolero, radio). Trzeba powiedzieć, że ta norma odchodzi w niepamięć (mówimy już o dworcu, restauracji). Ъ oznacza tutaj bardzo krótki dźwięk, którego nie można zredukować ani do /a/ ani /o/.
• wymawianie dźwięku e w różnych pozycjach, np. e, i, ы, ъ (tEndEr, Itazh, but/s/rbrod, mod/ъ/rnization)

Normy wymowy dźwięków spółgłoskowych

• wymowa dźwięku /v/ na końcówkach przymiotników (niebieski/v/o)
• wymowa twardej spółgłoski przed /e/ - stand, puree, requiem (starsza norma wymagała, aby spółgłoski wymawiane były cicho).(Dozwolona jest podwójna wymowa w słowach - terrorysta, credo, dean. ALE w słowach beż, brunetka, muzeum, pionier, szyna, termin, sklejka, płaszcz, krem, suszarka do włosów wymawia się tylko miękką spółgłoskę)

• starsza norma wymagała, aby f, sh było wymawiane delikatnie słownie drożdże, wodze, brzęczenie, pisk, później, przed/zh/i. Teraz wolno wymawiać twarde w, sh w taki sam sposób, jak innymi słowami języka rosyjskiego
• wymowa kombinacji ChN jako /shn/ i jako /chn/. Tendencja do wymawiania /chn/. (Sprawdź siebie. Czy utrzymujesz wymowę /shn/, zalecaną przez słowniki ostatnich lat w słowach: musztarda, biedny student, oczywiście, okularowy student, pralnia, drobnostka, ptaszarnia, nuda, jajecznica, sklepikarz, świecznik, przyzwoity, miłośnik psów, zwrotnik, stróż. W słowach serdeczny, kapelusz, mleko, możliwa jest podwójna wymowa w zależności od znaczenia).

• dźwięk G można wymawiać jako /k/ - ko/k/ti lub jako /x/ - le/x/kiy. W słowie Bóg wymawia się /x/ - Bo /x/

Normy stresu

Dość często słowo pochodne, tj. słowo utworzone z innego słowa zachowuje akcent słowa, z którego zostało utworzone: zapewniać - zaopatrzenie, świecić - luminescencja.

1. Równe prawa, tj. można wymawiać na różne sposoby: barka - barka, W przeciwnym razie - inaczej, ostrość - ostrość, urodzony - urodzony
2. Zmienna, czyli stara norma odchodzi, ale nowa się jeszcze nie ustaliła: poruszająca, głęboko głęboka, pokryta śniegiem-pokryta śniegiem
3. Powszechnie stosowane – profesjonalne, tj. jak to zwykle mówią i jak to się mawia w żargonie zawodowym: produkcja - produkcja (wśród górników), podwozie - podwozie (wśród pilotów), skazaniec - skazaniec (wśród prawników)
4. Literacko - potoczne, tj. jak mówią wyedukowani ludzie, i tak, jak mówią niewykształceni mieszkańcy miasta: katalog - katalog, kwartał - kwartał, piękniej - piękniej.

Uwaga! Akcent na czasownikach. Po prostu pożycz, przyjmij, zacznij!!!

Co sądzisz o wymowie i standardach akcentowania?

Musimy zrozumieć, że mówimy w sposób, w jaki mówi lub mówi nasze otoczenie, tak jesteśmy do tego przyzwyczajeni. Wszystko inne jest postrzegane jako dziwne.

Zmienić lub nie zmienić wymowy, jeśli nagle odkryjemy, że mówimy niepoprawnie. Każdy o tym decyduje sam, chociaż czasami poprawna wymowa wymagane ze względu na zawód (prezenter, nauczyciel, dziennikarz, aktor itp.)

Nawiasem mówiąc, jest historia o sowieckim akademiku. Historia pokazuje zróżnicowane podejście do norm. Stało się to bardzo dawno temu.

Tego naukowca zapytano, jak mówi portfolio lub teczka. Odpowiedział: „To zależy, gdzie jestem. W mojej rodzinnej wiosce powiem Orfelowi, inaczej pomyślą, że jestem arogancki. Na posiedzeniu Akademii Nauk powiem teczkę, w przeciwnym razie akademik Winogradow się skrzywi”.

Podobało ci się? Nie ukrywaj swojej radości przed światem – dziel się nią

Ortoepia (z greckiego. orto- „poprawny” i epopeja- „mowa”) to historycznie ustalone normy rosyjskiej wymowy literackiej poszczególnych dźwięków i kombinacji dźwiękowych w przepływie mowy ustnej.

Cechy wymowy rosyjskiego języka literackiego rozwinęły się głównie w połowie XVII wieku. w oparciu o język mówiony miasta Moskwy. Oczywiście od tego czasu zaszły pewne zmiany, ale główne cechy zostały zachowane do dziś jako norma ortopedyczna. Przyjrzyjmy się niektórym z nich.

1. W rosyjskim języku literackim dźwięk [o] nie jest wymawiany w pozycji nieakcentowanej. W jego miejsce, po twardych spółgłoskach na początku wyrazu i pierwszej sylabie z akcentem, wymawia się [a], więc słowa wymawia się tak samo P O ry" I P A ry”, ul. A urodziła I ul O urodziła, choć inaczej się je pisze.

2. Po miękkich spółgłoskach zamiast samogłosek, które są oznaczone literami e, e, ja(tj. zamiast dźwięków [e], [o], [a]), w pozycji nieakcentowanej wymawia się zwykle dźwięk bliski [i], na przykład: niesie, ślepy, wiosenny. Dlatego na przykład słowa dedykowane I cycek - dedykowane mi cycek, około. mi ryat – ok. I kora.

3. Sparowane spółgłoski dźwięczne, oznaczone literami b, c, d, d, g, h, stać się bezdźwięcznymi (ogłuszonymi) na końcu słowa i przed sparowanymi bezdźwięcznymi spółgłoskami oznaczonymi literami p, f, k, t, w, s: Fajny G ([Do]), brachu V B([F"]), Gara I ([w]), V ugryzienie([F]), uka H ka([Z]), Przez D skoczył([T]).

Sparowane spółgłoski bezdźwięczne, zanim sparowane spółgłoski dźwięczne staną się dźwięczne (dźwięczne): O T brokat([D]), o Z ba([z"]).

4. W niektórych kombinacjach spółgłosek (stn, zdn i kilka innych) dźwięk zostaje utracony, chociaż litera jest napisana: poz D nie, chu V praca.

5. Połączenie rozdz jakże inaczej rozdz Och, wtedy rozdz och, we rozdz O itp. Ale w niektórych słowach kombinacja rozdz wymawiane jako [sh]: koń rozdz och, ludzie rozdz o jej rozdz tak, tak rozdz itza, skvore rozdz OK, puść mnie rozdz och, Nikiti rozdz A itp. W przypadku wielu słów dozwolona jest podwójna wymowa ([chn] i [shn]): bulo rozdz och, śliwka rozdz och, tak rozdz och, zielony rozdz ev.

6. Połączenie czw, zwykle wymawiane tak, jak napisano: meh czw a, ani czw przez czw i, o godz czw I itd. Ale w jedności Co i zaimki Co, a także w słowach od nich wywodzących się wymawia się [szt]: czw O, czw słuchaj, czw o czym kolwiek czw o coś, coś czw O.

7. W obcych słowach często występują podwójne spółgłoski; w niektórych słowach wymawia się je jako podwójne (w NN aha, więc NN ach, mamo SS Aha mm A), w innych jako singiel (A kk pośpiesznie,kompromis SS, A kk emulator,gra mm).

8. W wielu obcych słowach wcześniej występują spółgłoski mi wymawiane stanowczo: św te R([te]), ka np ([fe]), streszczenie meh ([Ja]), ona de wr([de]), te zis([te]). Ale w wielu zapożyczonych słowach spółgłoski były wcześniej mi wymawiane cicho: znany jako de mia, s Odnośnie sikaj, shi Nie ja, komputer Odnośnie SS, te termometr.

9. W czasownikach zwrotnych jest napisane na końcu - jest Lub -tsya (śmiech, śmiech), ale wymawia się je tak samo - [tsa].

10. Na początku niektórych słów jest napisane sch i wymawiane [ш"]: sch szybszy, sch Tak.

Normy ortopedyczne dotyczą także prawidłowego akcentowania słów. Powinieneś zapamiętać słowa z odpowiednim akcentem, a jeśli masz trudności, skorzystaj ze Słownika pisowni.

Uwaga!

Apartamenty, rozpieszczanie, banty, rdza, religia, włączanie, gazociąg, przychodnia, zazdrość, rdza, wezwanie i „dawno temu, przemysł” Ja, katalo”g, kwarta”l, kilometre”tr, whoop”sh, piękne „vee, flint, necrolo”g, zaopatrzenie, ułatwienie, oświecenie, parter, premia, siła, rdza, środki, sieroty, stolarze, następnie usta, ruchy do kradzieży, chrześcijanie, mistrzowie, Cyganie, czarni, szczaw.

Należy pamiętać, że w niektórych czasownikach czasu przeszłego, w krótkich przymiotnikach i imiesłowach w formach żeńskich nacisk kładzie się na końcówkę: wziął - wziął - wziął, zatrudnił - zatrudnił - zatrudnił, zaczął - zaczął - zaczął, ale włożył - włożył - włożył - włożył; niegrzeczny - niegrzeczny „bo - niegrzeczny” byłby - niegrzeczny, racja - racja „vo - racja” masz rację”; akceptowane - akceptowane - akceptowane - akceptowane, pro" dane - pro" dane - pro" dane - sprzedane" i pro" dane.

Imiesłowy często akcentują tę samą sylabę, co w forma nieokreślona odpowiedni czasownik: wkładać, osadzać, napełniać, brać, popijać, wyczerpuje (NIE MOŻE: wyczerpywać), rozpoczynać, podnosić, żyć, podlewać, wkładać, rozumieć, zdradzać, podejmować, przybyć, przyjmować, sprzedawać, przeklinać, rozlewać, przenikać, picie, stworzone

Możesz dowiedzieć się, jak wymawia się to lub tamto słowo w „Szkolnym słowniku ortopedycznym języka rosyjskiego” P. A. Lekanta i V. V. Ledenevy, a także w książce R. I. Avanesova „Russian Literary Pronunciation”, w Słowniku ortopedycznym I.L. Rezniczenko.

W języku literackim skupiamy się na ogólnie przyjętych wzorcach – normach. Normy są charakterystyczne dla różnych poziomów języka. Istnieją normy leksykalne, morfologiczne, ortograficzne i fonetyczne. Istnieją standardy wymowy.

Orthoepy - (greckie ortos - „prosty, poprawny, epos - „mowa”) to zbiór zasad ustalających standardy wymowy.

Przedmiotem ortopedii jest mowa ustna. Mowie ustnej towarzyszy szereg obowiązkowych cech: akcent, dykcja, tempo, intonacja. Ale reguły ortopedyczne obejmują jedynie obszar wymowy poszczególnych dźwięków w określonych pozycjach fonetycznych lub kombinacjach dźwięków, a także cechy wymowy dźwięków w określonych formach gramatycznych, w grupach słów lub pojedynczych słów.

Przestrzeganie zasad ortografii jest konieczne, pomaga lepiej rozumieć mowę.

Normy wymowy mają różny charakter i różne pochodzenie.

W niektórych przypadkach system fonetyczny narzuca tylko jedną możliwość wymowy. Każda inna wymowa byłaby naruszeniem praw systemu fonetycznego.

Na przykład niemożność rozróżnienia twardych i miękkich spółgłosek

lub wymowa tylko twardych lub tylko miękkich spółgłosek; lub rozróżnienie między spółgłoskami bezdźwięcznymi i dźwięcznymi we wszystkich pozycjach bez wyjątku.

W innych przypadkach system fonetyczny dopuszcza nie jedną, ale dwie lub więcej możliwości wymowy. W takich przypadkach jedną z możliwości uznaje się za poprawną literacko, normatywną, inne natomiast ocenia się albo jako warianty normy literackiej, albo uznaje się za nieliterackie.

Normy wymowy literackiej są zjawiskiem zarówno stabilnym, jak i rozwijającym się. W każdym momencie zawierają one zarówno to, co łączy dzisiejszą wymowę z minionymi epokami języka literackiego, jak i to, co powstaje jako nowe w wymowie pod wpływem żywej praktyki ustnej rodzimego użytkownika języka, w wyniku działania języka literackiego. wewnętrzne prawa rozwoju systemu fonetycznego.

Nowoczesny Wymowa rosyjska ewoluowała na przestrzeni wieków, od XV do XVII wieku. oparty na tzw. języku moskiewskim, powstałym na podstawie interakcji dialektów północnego wielkorosyjskiego i południowego wielkorosyjskiego.

Do XIX wieku Wymowa staro-cerkiewno-słowiańska rozwinęła się we wszystkich swoich głównych cechach i jako przykład rozprzestrzeniła swój wpływ na wymowę populacji innych dużych centra kulturalne. Ale nigdy nie było całkowitej stabilności wymowy, zawsze istniały lokalne różnice w wymowie populacji dużych ośrodków.

Zatem normy wymowy literackiej są zjawiskiem stabilnym i dynamicznie rozwijającym się; opierają się na prawach funkcjonowania systemu fonetycznego języka oraz na społecznie wypracowanych i tradycyjnie przyjętych zasadach, które podlegają zmianom w procesie rozwoju ustnej mowy literackiej pod wpływem różnych czynników rozwoju języka na tym. Zmiany te początkowo mają charakter fluktuacji norm, jeżeli jednak nie stoją w sprzeczności z systemem fonetycznym i ulegną powszechności, prowadzą do powstania wariantów normy literackiej, a następnie ewentualnie do ustanowienia nowa normalność wymowa.

Istnieje kilka źródeł odstępstw od norm wymowy literackiej: 1) wpływ pisowni, 2) wpływ cech dialektu, 3) wpływ języka ojczystego (akcent) - dla nie-Rosjan.

Niejednorodność wymowy w różnych grupach ludności zdeterminowała pojawienie się doktryny stylów wymowy. Po raz pierwszy L.V. Szczerba zajął się problematyką stylu wymowy, identyfikując dwa style wymowy:

1. Kompletny, charakteryzujący się maksymalną klarownością i klarownością wymowy;

2. Styl niepełny - styl zwykłej, swobodnej mowy. W ramach tych stylów możliwe są różne odmiany.

Ogólnie rzecz biorąc, obecne normy ortopedyczne języka rosyjskiego (i ich możliwe opcje) są zarejestrowane w specjalnych słownikach.

Należy podkreślić:

a) zasady wymowy poszczególnych dźwięków (samogłosek i spółgłosek);

b) zasady wymowy kombinacji dźwięków;

c) zasady wymowy poszczególnych form gramatycznych;

d) zasady wymowy poszczególnych zapożyczonych słów.

1. Wymowa samogłosek zależy od ich położenia w sylabach akcentowanych i opiera się na prawie fonetycznym zwanym redukcją. W wyniku redukcji samogłoski nieakcentowane zachowują czas trwania (ilość) i tracą swój wyraźny dźwięk (jakość). Wszystkie samogłoski podlegają redukcji, ale stopień tej redukcji nie jest taki sam. Zatem samogłoski [у], [ы], [и] w pozycji nieakcentowanej zachowują swoje podstawowe brzmienie, natomiast [a], [o],

[e] zmienić jakościowo. Stopień redukcji [a], [o], [e] zależy przede wszystkim od miejsca sylaby w słowie, a także od charakteru poprzedzającej spółgłoski.

a) W pierwszej sylabie akcentowanej dźwięk [Ù] wymawia się: [vÙdý / sÙdý / nÙzhý]. Po syczących słowach wymawia się [Ù]: [zhÙra / shÙry].

Zamiast [e] po syczeniu [zh], [sh], [ts] wymawia się dźwięk [ые]: [tsyepnóį], [zhyeltok].

Po spółgłoskach miękkich zamiast [a], [e] wymawia się dźwięk [ie]:

[chiesy/snIela].

b) W pozostałych sylabach nieakcentowanych zamiast głosek [o], [a], [e] po twardych spółgłoskach wymawia się dźwięk [ъ]: [кълькÙла́/ цъхъво́ѯ/

pар٨во́с] Po miękkich spółgłoskach zamiast dźwięków [а] wymawia się [е] [ь]: [п"тьч"ok/ч"мда́н].

2. Wymowa spółgłosek:

a) normy wymowy literackiej wymagają wymiany pozycji w parach głuchych i dźwięcznych w pozycji przed głuchymi (tylko dźwięczne) - dźwięczne (tylko dźwięczne) i na końcu wyrazu (tylko dźwięczne): [hl"ep] / trupk / proz”b];

b) zmiękczanie asymilacyjne nie jest konieczne, istnieje tendencja do jego utraty: [s"t"ina] i [st"ina", [z"d"es"] i [z"es"].

3. Wymowa niektórych kombinacji samogłosek:

a) w formacjach zaimkowych to w kolejności - co wymawia się jako [szt]; w formacjach zaimkowych, takich jak coś, poczta, wymowa [h"t] jest prawie zachowana;

b) w szeregu słów pochodzenia głównie potocznego zamiast chn wymawia się [shn]: [kÙn "eshn / nÙroshn].

W słowach pochodzenia książkowego zachowano wymowę [ch"n]: [ml"ech"nyį / vÙstoch"nyį];

c) w wymowie kombinacji st, zdn, stn (witaj, wakacje, prywatny handlarz) zwykle dochodzi do redukcji lub utraty jednej ze spółgłosek: [prazn"ik], [ch"asn"ik], [ Witam]

4. Wymowa dźwięków w niektórych formach gramatycznych:

a) wymowa formy I.p. jednostki przymiotniki m.r. bez podkreślenia: [krasnyį / z „in”iį] - pod wpływem pisowni powstało - й, - й; po g, k, x ® й: [t"íkh"iį], [m"ahk"iį];

b) wymowa – sya, - sya. Pod wpływem pisowni normą stała się miękka wymowa: [ньч „елас” / нъч „iels” а́];

c) wymowa czasowników nai - ive po g, k, x, wymowa [g"], [k"], [x"] stała się normą (pod wpływem pisowni): [vyt"ag"iv' T"].

5. Wymowa zapożyczonych słów.

Ogólnie wymowa zapożyczonych słów podlega systemowi fonetycznemu języka rosyjskiego.

Jednak w niektórych przypadkach występują odchylenia:

a) wymowa [o] zamiast [Ù]: [boá/ otel"/poet], chociaż [rÙman/[pÙĵal"/pÙtsent];

b) [e] jest zachowane w sylabach nieakcentowanych: [Ùtel"ĵé / d"epr"es"iįь];

c) przed [e] g, k, x, l są zawsze łagodzone: [g"etry /k"ex / bÙl"et].

Wymowę zapożyczonych słów należy sprawdzić w słowniku.

Normy mowy funkcjonują odmiennie w różnych stylach wymowy: w języku potocznym, w stylu mowy publicznej (książkowej), z których pierwsza jest realizowana w codziennej komunikacji, a druga w sprawozdaniach, wykładach itp. Różnice między nimi dotyczą stopnia redukcji samogłosek, uproszczenia grup spółgłosek (w stylu potocznym redukcja jest bardziej znacząca, uproszczenie jest intensywniejsze) itp.

Pytania:

1. Co jest przedmiotem badań ortopedii?

2. Opisz podstawowe zasady wymowy dźwięków samogłoskowych.

3. Opisz podstawowe zasady wymowy dźwięków spółgłoskowych.

4. Wskaż główne cechy i akceptowalne norma literacka opcje wymowy dla poszczególnych form gramatycznych.

5. Wskaż cechy wymowy niektórych kombinacji dźwięków i podwójnych spółgłosek.

6. Opisz główne cechy wymowy samogłosek i spółgłosek w obcych słowach.

7. Jakie są główne przyczyny pojawiania się wariantów wymowy i naruszania norm wymowy literackiej?

Literatura:

1. Avanesov R.I. Rosyjska wymowa literacka. M., 1972.

2. Avanesov R.I. Rosyjska fonetyka literacka i dialektalna. M., 1974.

3. Gorbaczewicz K. S. Normy współczesnego rosyjskiego języka literackiego. M., 1978.