Jak się przywitać po angielsku. Nieformalne pozdrowienia w języku angielskim

Najprostsza i najkrótsza forma powitania, zarówno w języku rosyjskim, jak i w język angielski, to jest słowo „cześć”. „Witam” po angielsku to „Cześć”. Najczęściej używa się go w rozmowach, zwłaszcza z osobami, które już znasz lub widzisz więcej niż raz. Angielskie powitanie „Hello” ma podobne tłumaczenie – „Hello”, „Hello”. Jaka jest ich różnica?

„Cześć” jest bardziej odpowiednie do komunikacji nieformalnej, a druga opcja „Witam” jest uważana za bardziej formalną. Dlatego jest to absolutnie zalecane nieznajomi przywitaj się w drugi sposób. Ale w praktyce najprawdopodobniej spotkasz się z faktem, że nieznajomi pozdrawiają się nawzajem i tobą „Cześć”, uzupełniając to szczerym i przyjaznym uśmiechem. I to jest całkowicie normalne.

Jak inaczej powiedzieć „cześć” po angielsku: „Hej” [hej] to opcja potoczna, nieformalna. Młodzi ludzie często witają się w ten sposób. Dlatego NIE zaleca się używania tego słowa do powitania osoby starszej lub zupełnie obcej osoby.

Co mogę dodać?

Czasami do powyższych słów dodaje się „tam” [zea] i wówczas powitanie wygląda następująco: „Witam!”, „Witam!”, „Hej!”. Istota pozdrowienia nie zmienia się od tego dodatku, tłumaczenie na język rosyjski pozostaje takie samo, ponieważ słowo „tam” nie ma w tym przypadku żadnego dodatkowego znaczenia.

Jak przywitać się po angielsku, oprócz zwykłego „cześć”? Możesz dodać do tego pytanie „Jak się masz?” A wtedy powitanie zabrzmi tak: „Cześć, jak się masz?” [hai, how a yu] – „Witam, jak się masz?” Do nieformalnej komunikacji odpowiednia jest następująca opcja: „Co się dzieje?” [Whatsapp] - „Jak się masz?”

Jeśli cieszysz się na widok swojego rozmówcy, nie możesz tego ukryć i dodać frazy „Cieszę się, że cię widzę!” [aim glad tu si yu] – „Cieszę się, że cię widzę!” Warto zaznaczyć, że w języku angielskim adres „ty” dotyczy osoby w każdym wieku. Nie ma podziału, jak w języku rosyjskim, na „ty” i „ty”. Te. jeśli szanujesz jakąś osobę lub jest ona dla ciebie obcą osobą i w swoim ojczystym języku powiedziałbyś: „Cieszę się, że cię widzę!”, to po angielsku nadal będzie to „Cieszę się, że cię widzę”.

Ponadto, jeśli chcesz powiedzieć zwykłe „cześć”. Osoba angielska starszy od ciebie, wówczas „Witam” i „Cześć” mają również zastosowanie w tym przypadku.

Jak przywitać się z grupą ludzi

Jak powiedzieć „Witajcie wszyscy!” po angielsku, jeśli zwracacie się do kilku osób jednocześnie? Obie poniższe opcje będą działać:
Witam wszystkich! [cześć, evryuanie!]
Cześć wszystkim! [witaj, eurybadi!]

Można też użyć jeszcze jednego wyrażenia, zwykle używa się go częściej w piśmie (na czacie, w grupach) niż w mowie:
Cześć wszystkim! [cześć, Olu!]

Inne popularne i akceptowane zwroty pozdrowienia

Formalne powitanie w liście w języku angielskim będzie się różnić od tego mówionego. Jeśli trzeba napisać np. prośbę do pomocy technicznej, albo zadać pytanie konsultantowi sklepu internetowego, to lepiej zacząć tak: „Szanowny Panie” (zwracając się do mężczyzny, „Szanowny Panie” ) lub „Szanowna Pani” (zwracając się do kobiety, „Szanowna Pani”) Jeśli piszesz prośbę do działu wsparcia i nie wiesz, z jaką płcią się kontaktujesz, możesz napisać to: „Drogi Zespole Wsparcia” (co oznacza „drogi Dział Wsparcia”). Możesz też po „Szanowni Państwo” wpisać nazwę organizacji, do której wysyłacie swój list.

Nie zapomnij o powitaniach, które zależą od pory dnia. W tłumaczeniu z języka rosyjskiego „Dzień dobry” na język angielski będzie wyglądać następująco: „Dzień dobry” [dobry monin]. „Dzień dobry” - „Dzień dobry” [dobry aftenun]. „Dobry wieczór” - „Dobry wieczór” [dobry wieczór].

Jeśli właśnie zostałeś przedstawiony osobie i szczerze cieszysz się, że ją poznałeś, możesz dodać: „Miło cię poznać” [miło cię poznać] - „” / „Miło cię poznać”.

Istnieje wiele sposobów, aby przywitać się po angielsku. Biegając, przywitaj się ze znajomym, nawiąż rozmowę na imprezie, spotkaj starego przyjaciela po długiej rozłące, przedstaw się partnerowi biznesowemu. Każda sytuacja ma swoje własne niuanse, a poniżej przyjrzymy się im bardziej szczegółowo.

Pozdrowienia uniwersalne

Cześć! Cześć! / Cześć!
Dzień dobry! Dzień dobry!
Dzień dobry! Dzień dobry
Dobry wieczór! Dobry wieczór!

Są to zwroty, których można użyć zarówno w odniesieniu do znajomych, jak i tych, które widzisz po raz pierwszy.

Należy pamiętać, że „dzień dobry” w Wielkiej Brytanii jest częściej używane jako pożegnanie (dość formalne) i jest tłumaczone jako „Wszystkiego najlepszego”. „Dobranoc” oznacza „ Dobranoc„i jest również używane podczas pożegnania.

Pozdrawiam w podróży

Przywitanie się z kimś, kogo znasz, jest prostym aktem grzeczności. Jednak nie zawsze jest czas, aby zatrzymać się i porozmawiać. Jeśli się spieszysz, nie musisz przerywać swojej pracy, ale nie zapomnij się uśmiechnąć, gdy się przywitasz. Jednocześnie możesz machać ręką. Czasami spotykasz jedną osobę kilka razy dziennie. W takim przypadku możesz się przywitać ponownie lub po prostu uśmiechnąć.

Przyjacielskie pozdrowienia

Jeśli dobrze znasz tę osobę, możesz jej powiedzieć:

Cześć! Cześć!
Hej...! Cześć,<имя>!
Jak leci? Jak się masz?

Nastolatki i młodzi ludzie, a także po prostu bliscy przyjaciele, często używają między sobą slangu.

  • Cześć!
  • Cześć!
  • Co słychać?
  • Dzień G (Australia)!

Witamy po długiej rozłące

Brytyjczycy cenią przestrzeń osobistą i nie lubią publicznego okazywania uczuć. Jednak bliscy przyjaciele mogą się przytulić, gdy się spotkają, zwłaszcza jeśli nie widzieli się przez długi czas. Mężczyźni czasami podają sobie ręce. W tym przypadku możemy powiedzieć:

Pozdrowienia biznesowe

Podczas spotkań biznesowych ważne jest przestrzeganie etykiety. Uśmiechnij się i pamiętaj o używaniu uprzejmych słów, takich jak „proszę” i „dziękuję”. Używaj odpowiednich adresów: dla mężczyzn - Pan, w przypadku kobiet coraz częściej używa się Pani (czytaj: ), niezależnie od stanu cywilnego. (Słowa „pani” i „panna” są nadal używane, jeśli kobieta przedstawiła się ci w ten sposób.)

Uścisk dłoni jest powszechny w większości krajów anglojęzycznych. Podczas spotkania przedstaw się swoim pełnym imieniem i nazwiskiem oraz podaj stanowisko, na przykład: Witam, jestem William Jones, kierownik sprzedaży.

Aby kontynuować rozmowę, możesz użyć następujących zwrotów:

Imprezowe pozdrowienia

Na przyjęciu lub przyjęciu uważa się za grzeczne przywitanie się z wieloma osobami. Po przywitaniu się z gospodarzami i przyjaciółmi, przedstaw się tym, których nie znasz. Przedstaw się i rozpocznij rozmowę. Wspomnij, skąd znasz właścicieli. Porozmawiajcie o czymś związanym z przyjęciem (jedzenie, muzyka, dekoracje). Poniższe pytania są przydatne w podtrzymaniu rozmowy:

Pozdrawiam podczas wizyty

Jeśli odwiedzasz przyjaciela, przywitaj się z innymi osobami w domu. Przedstaw się osobom, których nie znasz. Użyj następujących zwrotów:

Teraz, gdy znasz już podstawowe zwroty powitalne w języku angielskim, czas posłuchać ich w wykonaniu prawdziwych angielskich pań i panów.

Oh cześć! Prawdopodobnie znasz już słowa „Witam” i „Jak się masz?”, prawda?

Jednak Brytyjczycy nie zawsze pozdrawiają w ten sposób. Do Twojej wiadomości, używają także wielu innych angielskich pozdrowień, aby wyrazić różne emocje. Możesz użyć tych angielskich pozdrowień, aby brzmiały bardziej naturalnie i aby wyrazić swoje myśli jeszcze wyraźniej i dokładniej.

Nauczmy się, jak używać prostych, formalnych i nieformalnych powitań w języku angielskim, a także zabawnego slangu, którego używają ludzie na całym świecie, aby się pozdrawiać. Spójrz!

Prawdopodobnie już pomyślałeś, po co mi w ogóle umiejętność powiedzenia „cześć” po angielsku? Może wygodniej byłoby skorzystać z pomocy rodziny? Może myślisz, że wszyscy już zrozumieją, co masz na myśli?

Tak, to może być prawda. W świecie, który stopniowo staje się jedną wielką wioską, powitania stają się zjawiskiem powszechnym we wszystkich krajach. Jesteśmy pewni, że znasz co najmniej kilka pozdrowień w innych językach. I bez względu na to, w jakim anglojęzycznym kraju się znajdziesz, prawdopodobnie możesz to zrobić, używając pozdrowień w języku innym niż angielski.

A co z przysłowiem: „Kiedy jesteś w Rzymie, postępuj tak, jak Rzymianie?” - Nie chodzą do cudzego klasztoru na własnych zasadach. Może powinniśmy trzymać się zasad?

W rzeczywistości istnieje wiele pozdrowień, których można użyć, zbyt wiele, aby je wymienić w jednym artykule. Dlaczego w jednym języku istnieje tak wiele różnych pozdrowień?

Po pierwsze, Brytyjczycy nie lubią się powtarzać. Wolą wymyślić kilka sposobów przekazania jednego komunikatu, niż pozwolić na możliwość powtórzenia tego, co ktoś już powiedział. Jeśli jeden powie „Witam!”, drugi prawdopodobnie będzie chciał odpowiedzieć innym zwrotem.

Jednak ważniejsze od strachu przed powielaniem działań jest to, że różne okoliczności wymagają różnych poziomów formalności. Nie przywitałbyś potencjalnego pracodawcy w taki sam sposób, w jaki witasz swoich przyjaciół, prawda? Oczywiście, jeśli naprawdę jesteś zainteresowany zdobyciem stanowiska, to nie tylko napiszesz CV w języku angielskim, ale także będziesz taktowny w swoich apelach.

Na początku wszystko może wydawać się dość zagmatwane, ale z biegiem czasu dokładnie zrozumiesz, czego używać w jakich sytuacjach i jak.

Przyjrzyjmy się więc pozdrowieniom w języku angielskim, których możesz bezpiecznie używać w sytuacjach formalnych, nieformalnych lub swobodnych. OK?

Oto coś takiego...

Oficjalne pozdrowienia w języku angielskim

Jak wiemy, każdy kraj ma swój własny sposób witania się i te pozdrowienia są częścią każdej rozmowy. Ważne jest, aby znać popularne zwroty, słowa i wiedzieć, jak ich używać poprawnie i pewnie. Mówią, że pierwsze wrażenie jest najważniejsze, ale my upieramy się, że pierwsze wrażenie jest niczym bez odpowiedniego powitania. W przypadku formalnych wszystko jest dość proste, najważniejsze jest, aby powiedzieć je na czas.

Na przykład: „Jak się masz?” Jest to formalne powitanie, choć nieco przestarzałe i obecnie rzadko używane. Jednakże niektóre słowa nadają się do użycia w bardziej formalnych sytuacjach lub gdy należy okazać szacunek i uprzejmość. Do takich sytuacji zaliczają się spotkania biznesowe, formalne zajęcia w klasie lub miejscu pracy oraz spotkania z rodzicami przyjaciół lub kochanków. Te pozdrowienia możesz usłyszeć w restauracjach, na spotkaniach biznesowych lub w sklepach. Istnieje wiele innych opcji, ale oto 6 najczęstszych formalnych sposobów przywitania się

  • Cześć.- Cześć.
  • Dzień dobry. - Dzień dobry.
  • Dzień dobry.- Dzień dobry.
  • Dobry wieczór.- Dobry wieczór.
  • Miło cię poznać.- Bardzo dobrze.
  • Miło cię poznać.- Miło mi cię poznać.

Nawiasem mówiąc, kilka ostatnich pozdrowień ma znaczenie tylko wtedy, gdy spotykasz kogoś po raz pierwszy.

Mary: John, chcę, żebyś poznał mojego ojca.
Mary: John, pozwól mi poznać mojego ojca.
John (przestępując z nogi na nogę): Er. . . ach. . . Miło mi pana poznać, panie. Wolverine, proszę pana.
John (przechodzi z nogi na nogę): Um... Uh... Miło mi pana poznać, panie Wolverine, proszę pana. Zwykle następuje to poprzez grzeczny uścisk dłoni. Chociaż jeśli, jak w przypadku biednego Johna, poznasz Wolverine'a, to zwróć uwagę na pazury - jeśli już je wypuścił, to całkiem rozsądnie byłoby unikać podawania dłoni... Może warto po prostu uruchomić?
Dr. Feelwell (zwracając się do grupy kolegów na seminarium): Dobry wieczór, panie i panowie. Dziś wieczorem chciałbym przedstawić wyniki mojego badania na temat „Opcje zdrowego fast foodu”.
Dr Philwell (zwracając się do grupy kolegów na seminarium): Dobry wieczór, panie i panowie. Dziś chciałbym przedstawić Państwu wyniki moich badań na temat „Możliwości zdrowe odżywianie poprzez fast foody.”

Istnieją również oficjalne pozdrowienia dla tych, których dawno nie widziałeś:

  • To był długi czas.- Dawno się nie widzieliśmy.
  • Minęło zbyt dużo czasu.- Ile wody przepłynęło pod mostem...
  • Co robiłeś przez te wszystkie lata?- Co robiłeś przez ten cały czas?
  • Zawsze miło cię widzieć.- Zawsze miło cię widzieć.
  • Jak długo to już?- Ile czasu minęło?
  • Co nowego?- Co nowego?

Nieformalne pozdrowienia w języku angielskim

Anglicy zazwyczaj pozdrawiają się w sposób nieformalny, więc możesz użyć tych potocznych pozdrowień dla przyjaciół, rodziny i osób, które mijasz na ulicy.

  • Cześć!- najpopularniejsze „cześć”.
  • Poranek!- nadal tłumaczy się jako „dzień dobry”.
  • Jak się sprawy mają u Ciebie)?- Jak się masz?
  • Co nowego?- Co nowego?
  • Dobrze cię widzieć.- Miło cię widzieć (jeśli na pewno się cieszysz lub nie widziałeś się przez długi czas).
  • Dzień G!- skrót od „Dzień dobry”! - Dzień dobry!
  • Cześć!- Świetnie! Lub „Zdarowa!” Jest to powszechne powitanie w południowej części Stanów Zjednoczonych.

Chociaż niektóre z tych wyrażeń wyglądają jak pytania, „odpowiadający” nie zawsze powinien je tak postrzegać. Tak naprawdę, choć może to wprowadzać w błąd, na pytanie często odpowiada się pytaniem. I jest w porządku.Takich pozdrowień można używać w kombinacjach i wszystkie są dość wymienne:

Jane: Cześć Jake. Co nowego?
Jane: Cześć Jake. Co nowego?
Jake: Dzień G, Jane. Jak się sprawy mają? Lub Dzień dobry, Jane. Dobrze cię widzieć.
Jake: Cześć, Jane. Jak się masz? lub Dzień dobry, Jane. Cieszę się, że cię widzę!

I w tym stylu znajdują się także pozdrowienia dla osób, których dawno nie widziałeś:

  • Dawno się nie widzieliśmy.- Dawno się nie widzieliśmy!
  • Jak leci?- Jak się masz? Można odpowiedzieć – Wszystko idzie dobrze!
  • Co jest dobre?- Co jest dobre?
  • Co tam?- Jak życie?
  • Jak się miewasz?- Jak się masz?
  • Jak życie cię traktowało?- Co słychać?
  • Gdzie się ukrywałeś?- Gdzie byłeś?
  • Minęły wieki (od kiedy cię widziałem)!- Nie widziałem cię sto lat!

Śmieszne pozdrowienia w języku angielskim

Prawie każde powitanie może tak wyglądać, jeśli zostanie wypowiedziane poprawnie. Tu jest kilka przydatne porady, które pomogą Ci zabawiać swojego amigo.

  • Akcent. Dodaj głupi akcent do swojego powitania. Powiedz coś takiego Błąd(głupie „Witam”) ! Dzień G, kolego! Twój przyjaciel najprawdopodobniej się uśmiechnie i prawdopodobnie nawet nazwie Cię dupkiem, ale uśmiech był tego wart, prawda?
  • Parodie. Odbierając mamie przez telefon lub podczas osobistego spotkania, możesz udawać Włoszkę lub złą wiedźmę. Pomyśl o swoich ulubionych postaciach z filmów i kreskówek i spróbuj sparodiować jednego z nich. Nie zmartwij się, jeśli Ci się nie uda – będzie jeszcze zabawniej!
  • Dźwięki i głosy. Kto nie lubi głupich głosów i dźwięków? Wypróbuj inne. Jeśli masz dziecko, wiesz dokładnie, jakie dźwięki wywołują uśmiech.
  • Żarty. Rozpocznij rozmowę żartem. Wyobraź sobie, że odbierasz telefon i słyszysz pytanie:
- Cześć! Czy Twoja lodówka działa?(Czy twoja lodówka działa?)
- Tak... ?(ty odpowiedz)
- Cóż, lepiej idź i złap go! Zanim ucieknie! Hahaha!!! Ach, te nieprzetłumaczalne amerykańskie żarty... Faktem jest, że „bieganie” tłumaczone jest nie tylko jako „biegać”, ale także jako „pracować”, czyli tzw. "funkcjonować". Żart, choć głupi, nadal śmieszny.

Pozdrowienia dla dzieci w języku angielskim

  • Cześć!- Cześć!
  • Zabawa w chowanego!- Ku-ku!
  • Witaj Mistrzu!- Witam pana!
  • Witaj słońce!- Witaj słońce!
  • Jak tam partnerze!- Witaj, partnerze!
  • Hej, cześć, cześć!- Hej, hayushki!
  • Co się dzieje, mały kurczaku?- Co jest, kurczaku?
  • Cześć-doody!- Jak się masz? Ogólnie rzecz biorąc, jest to popularna lalka marionetka w latach 50-tych.
  • Hej, pierwszoroczniaku!- Witaj, nowicjuszu!
  • Przybywam w pokoju!- Przybywam w pokoju! Jak w tym filmie akcji science-fiction.
  • Odłóż to ciastko!- Odłóż te ciasteczka! Jak Arnold Schwarzenegger krzyczał do telefonu w filmie „Prezent świąteczny”.
  • Ahoj, kolego!- Cześć kolego! Na sposób kapitana.

Pozdrowienia dla najbliższych po angielsku

  • „Ello gov” ani (Witam, gubernatorze!)!- Witam, gubernatorze (szefie)!
  • Dzień dobry” dla ciebie!- Miłego poranka!
  • Dzień dobry, Wietnam!- Dzień dobry Wietnamie! Jak ten film z Robinem Williamsem.
  • „No co, skarbie?- Jak leci, kolego? Lub „stary człowiek”.
  • Jak lew pozdrawia inne zwierzęta na polu? O: Miło cię zjeść.- Jak lew wita się z innymi zwierzętami na polu? Odpowiedź: Miło cię zjeść. (spotykają rymowanki z jedzeniem).
  • Jestem Batmanem.- bardzo kreatywne.
  • Przynajmniej po raz pierwszy spotykamy się po raz ostatni!- Przynajmniej po raz pierwszy widzimy się po raz ostatni!
  • Witam, kto tam jest, mówię.- Witam, kto tam jest, mówię.
  • Heeeeeeer Johnny!- Nadchodzi Johnny! Podobnie jak postać Jacka Nicholsona w „Lśnieniu”. Co z kolei skopiowało powitanie Johnny’ego Carsona, gospodarza popularnego wieczornego programu w latach 1962–1992.
  • Wiesz, kto to jest.- Wiesz, kto to jest (na linii).
  • Pogromcy duchów, czego chcecie?- Pogromcy duchów. Jak możemy pomóc?
  • Pozdrawiam i pozdrawiam!- Pozdrowienia i fajerwerki!
  • Lekarz.- tak, tylko lekarz.

Losowe pozdrowienia w języku angielskim

Te sposoby przywitania są używane w zwykłych, przyjaznych i znanych sytuacjach. Mogą to być wiadomości ustne, wiadomości tekstowe, wiadomości głosowe lub listy do osób, które dobrze znasz. Chociaż trudno je nazwać niegrzecznymi, nadal nie nadają się całkowicie do użytku z nieznajomymi. Może to spowodować zamieszanie i możesz zostać źle zrozumiany. Nie powinieneś używać takich pozdrowień w sytuacjach formalnych, ponieważ osobie, z którą się komunikujesz, może się wydawać, że nie rozumiesz powagi sytuacji. Na przykład całkowicie niewłaściwe byłoby powiedzenie „Co się dzieje?!” kogoś, kogo spotkałeś na pogrzebie i zdecydowanie odradzamy używanie „Yo!”

  • Hej Lub No hej!- Cześć!
  • Co słychać?! (Co tam; sup!)- Jak to jest?
  • Jak leci?- Jak się masz?
  • Co się dzieje Lub Co się dzieje'?- Jak się masz? Co słychać?
  • Siema!- Siema! Hej! To jak „cześć”, tylko „yo”…

Tych słów i wyrażeń używają głównie młodzi ludzie, aby się przywitać, gdy gdzieś przychodzą, na przykład na imprezę, do kawiarni lub z wizytą. Powtórzę jeszcze raz: chociaż niektóre z tych pozdrowień wyglądają jak pytania, nie należy na nie odpowiadać, a tłumaczenia wszystkich słów są dość podobne.

Biff (podchodząc do kolegów z klasy): Yo! Co się dzieje'?
Biff (podchodząc do kolegów): „Yo! Co słychać?"
Koledzy z klasy (Gang): Hej! "Pić małymi łykami?
Koledzy (osobna grupa): „Hej, jak tam!” Potem wszyscy trochę mamroczą, podają sobie ręce, klepią się po ramieniu i postanawiają opuścić zajęcia i udać się na drinka do najbliższej knajpy.

Wniosek

Jak można się domyślić, to wszystko to dopiero wierzchołek góry lodowej. Wyrażenia są dość łatwe do nauczenia się, ale najtrudniej jest nauczyć się ich prawidłowego używania. Ale teraz, gdy masz już do dyspozycji te listy pozdrowień, możesz wyruszyć w świat i zacząć je ćwiczyć!

Upewnij się, że używasz słów i wyrażeń z pewnością siebie podczas tworzenia najpierw dobrze wrażenie. Za każdym razem spróbuj użyć innego powitania. Lub po prostu spotkaj się z przyjaciółmi i zaskocz ich. A potem idź z nimi do centrum handlowego i tam coś kup. Najpierw wystarczy kupić bilet lotniczy do wybranego kraju;)

Nie zwlekaj, zrób to już dziś!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom

Grzeczność nie została jeszcze anulowana, więc zawsze będzie istotna w komunikacji. Dziś chcemy porozmawiać o Pozdrowieniach w języku angielskim; bez tego żadne spotkanie ani rozmowa nie jest kompletna. Chcemy pokazać Ci różne zwroty powitalne i opcje powitań w języku angielskim w różnych sytuacjach.

Pozdrowienia w języku angielskim: biznesowe, formalne dla dzieci

Jeśli jest poranek, wieczór lub popołudnie i po prostu chcesz się przywitać, odpowiednie będą następujące zwroty powitalne:

  • Dzień dobry! - Dzień dobry!
  • Dzień dobry/dzień dobry! - Dzień dobry!
  • Dobry wieczór! - Dobry wieczór!

Jeśli jest to przyjacielskie powitanie, wszystko będzie dobrze Cześć! - Cześć!

Ale jeśli jest to bardziej oficjalne, biznesowe powitanie, to zwroty takie jak:

  • Jak się masz? - Cześć.
  • Powitanie! - Powitanie!
  • Cieszę się że cię widzę! - Cieszę się że cię widzę!

Powitaniu w języku angielskim mogą towarzyszyć dodatkowe zwroty, pytania dotyczące zdrowia, dobrego samopoczucia, biznesu, rodziny itp. Na przykład:

  • Jak się masz? - Jak się masz?
  • Jak tam twoja rodzina? - Jak tam twoja rodzina?
  • Jak się mają twoi rodzice/dzieci/przyjaciele? — Jak się mają twoi rodzice/dzieci/przyjaciele?
  • Jak się ma twój mąż/żona? – Jak się czuje Twój mąż/żona?
  • Co za miła niespodzianka! - Co za miła niespodzianka!
  • Nie widziałem cię od tygodni. - Nie widziałem cię od kilku tygodni
  • Minęło dużo czasu, odkąd widziałem cię ostatni raz! - Tak dawno się nie widzieliśmy!

Zwróć uwagę na przykładowe zdania z następującymi zwrotami:

Witaj Jimie! Nie widziałem cię od tygodni. Co za miła niespodzianka! Jak się masz? Jak się mają twoja żona i matka? - Witaj, Jimie! Nie widziałem cię kilka tygodni. Co za miła niespodzianka! Jak się masz? Jak się mają twoja żona i twoja matka?

Oczywiście, jeśli zostaniemy powitani, musimy odwzajemnić powitanie. Oto jak to zrobić w języku angielskim.

Aby powitać pytania takie jak „ Jak się masz?/Jak się czujesz?", a także na pytania dotyczące rodziny/pracy/znajomych, możesz odpowiedzieć:

  • Dziekuję, bardzo dobrze. - Dziękuję bardzo dobrze
  • Dziękuję, tak sobie. - Dziękuję, więc tak
  • (Ja) Dobrze, dziękuję. - Wszystko w porządku, dziękuję
  • Wszystko ze mną w porządku. - Nic mi nie jest
  • Nieźle. - Nie tak źle
  • Nic dobrego. - Nic dobrego
  • Wszystko jest dobrze. - Wszystko w porządku.

Używając tych słów i wyrażeń, zawsze będziesz miły i uprzejmy dla swojego rozmówcy, a twój dialog będzie przyjemny i pozytywny.


 Jak przywitać się z rozmówcą po angielsku?

Pozdrowienia dla dzieci!

Ucząc się powitań po angielsku, pamiętaj, aby powtarzać je dziecku. Jest to bardzo ważne dla dzieci. Ćwicz pozdrowienia każdego dnia.

Rano przywitaj się z dzieckiem po angielsku i pozwól mu odpowiedzieć w ten sam sposób. Kiedy wrócisz z pracy do domu, przywitaj się z dzieckiem, zapytaj, jak się czuje, jak mu minął dzień po angielsku.

- Dzień dobry kochanie! - Dzień dobry kochanie!
- Dzień dobry, mamo! Jak się dzisiaj miewasz? - Dzień dobry mamo! Jak się dzisiaj miewasz?
- W porządku, dziękuję! A ty? - W porządku, dziękuję. I jak się masz?
- U mnie też dobrze! - U mnie też dobrze!

— Dzień dobry, kochanie! Jak Ci minął dzień? - Dzień dobry, kochanie! Jak ci minął dzień?
- Cześć mamo, wszystko było dobrze! - Cześć mamo, wszystko było w porządku!

Takie dialogi urozmaicą Twoją naukę języka angielskiego. Rób to codziennie, a stanie się to nawykiem dla Ciebie i Twoich dzieci. Zamień naukę języka angielskiego w ekscytująca gra, to przyciągnie i zainteresuje dzieci.

Witając się z rozmówcą, nie zapomnij się do niego uśmiechnąć, to zawsze pomaga pozyskać osobę. A ciepło Twojego głosu i szczery ton przyjemnie uzupełnią Twoją rozmowę. Życzymy powodzenia!

Sposobów zwracania się do osoby podczas spotkania jest wiele, ale jak wybrać ten właściwy w konkretnym przypadku? Przywitaj się z rozmówcą, biorąc pod uwagę charakter komunikacji z nim. Kontakt może być formalny (oparty na rolach) lub nieformalny (osobisty) i tak, umiejętność odróżnienia jednego stylu komunikacji od drugiego jest bardzo ważnym punktem w procesie nauki języka angielskiego.

Na początku może się to wydawać trudne, ale z czasem zrozumiesz, jakich pozdrowień używać i w jakich okolicznościach. Aby Ci pomóc, kursy języka angielskiego YES oferują szereg sytuacyjnych, uniwersalnych pozdrowień w języku angielskim, które można bezpiecznie stosować w sytuacjach formalnych, nieformalnych lub niejednoznacznych.

Pozdrowienia uniwersalne

Dzień dobry!

Dzień dobry

Dobry wieczór!

Pamiętaj, że nie obejmuje to „Dzień dobry!”, co tłumaczy się jako „Wszystkiego najlepszego!”, A nie „ Miłego dnia!” i jest używane podczas rozstania. I zdanie „Dobranoc!” ma dosłowne tłumaczenie „Dobranoc!” a także oznacza pożegnanie.

Pozdrowienia biznesowe

Jeśli wyobrażasz sobie roboczy dialog w formie konstruktora, to prawidłowe powitanie biznesowe w języku angielskim będzie jego elementem definiującym spośród pozostałych jego elementów, podstawą pierwszego wrażenia i dalszej komunikacji.

Podczas odprawy celnej, na lotnisku, w urzędzie rządowym lub w biurze należy przestrzegać etykiety i wykazywać się wyjątkową uprzejmością. Niezbędne jest także używanie języka formalnego podczas spotkań biznesowych i negocjacji, podczas rozmów kwalifikacyjnych, w kontaktach z nauczycielami na uczelni oraz z tymi, których dobrze nie znasz, a także z osobami starszymi.

Oprócz uniwersalnych pozdrowień istnieją następujące oficjalne sposoby powiedzenia „Witam!”:

Oficjalne apele

Zwracając się do osoby formalnie, zwyczajowo podaje się jej status przed imieniem i nazwiskiem.

Kobieta

Apel do młodej, niezamężnej dziewczyny. (Pani Młoda)

Jeśli nie jesteś pewien, czy dziewczyna jest zamężna. (Pani Pfeiffer)

Używane w odniesieniu do kobiety, która przyjęła nazwisko męża. (Pani Holmes)

Najbardziej formalny sposób zwracania się do starszej kobiety lub kobiety na szanowanym stanowisku.

Człowiek

Pan

Wzywam wszystkich mężczyzn. (Pan Smith)

Najbardziej formalny sposób zwracania się do mężczyzny. (Sir John Lavery)

Tytuły zawodowe

Doktor (dr Patterson)

Profesor (prof. White)

Przyjacielskie pozdrowienia

Czasami wydaje się, że sami Brytyjczycy są zmęczeni ceremonią. W każdym razie współczesny angielski jest cholernie bogaty w przyjazne pozdrowienia. Wskazane jest uciekanie się do języka nieformalnego na konferencjach, rozmawiając w czasie wolnym ze znajomymi i współpracownikami, a także ze wszystkimi, których już dobrze znasz.

Najpopularniejsze słowa powitalne w języku angielskim, znane każdemu:

Wszystkie tłumaczą się jako „Witam!”, ale są ułożone w kolejności rosnącej znajomości.

"Hej!" – najbardziej zakulisowe wyrażenie, skrót od amerykańskiego „Hej, chłopaki!” - "Cześć chłopaki!". Używane w odniesieniu do znajomych z tej samej firmy, osób bliskich duchowo.

Jak się masz?

Bądź ostrożny! Odpowiadając na powyższe pytania, nawet nie myśl o wymienieniu wszystkich rzeczy, które udało Ci się dzisiaj zrobić, a których nie mogłeś zrobić. Są niepozorne i wymagają prymitywnych odpowiedzi.

Przykładowe odpowiedzi:

  • Dobrze, dziękuję. A ty? - Ok dziękuję. A ty?
  • Wspaniały! Ty? - Niesamowity! Co z tobą?
  • Witaj, Ann – nieźle, dzięki! Jak o tobie? - Cześć, Anya, nieźle, dziękuję! Co z tobą?
  • Dobrze sobie radzi. Jak się masz? - Cienki! Jak się masz?
  • Cienki. A ty? Jak się masz? - Cienki! A ty? Jak się masz?
  • Hej kochanie. Jak się masz? - Cześć kochanie. Jak się masz

Spotkanie po długiej rozłące

Jeśli nie widziałeś jakiejś osoby przez jakiś czas i nagle niespodziewanie spotkałeś ją w kawiarni lub na spacerze po mieście, wyraź swoje uczucia za pomocą poniższych wyrażeń.

Te pozdrowienia są używane, gdy nie widziałeś danej osoby przez długi czas. Za ich pomocą możesz wznowić komunikację po rozstaniu. Pytanie „Kiedy ostatni raz się widzieliśmy?” - „Jak długo się nie widzieliśmy?” to łatwy sposób na rozpoczęcie rozmowy o tym, co się wydarzyło od czasu, gdy ostatni raz się widzieliście.

Slangowe pozdrowienia

Wyobraź sobie, że znajdujesz się w jakiejś rzeczywistości, w której miejscowa ludność nie posługuje się utartymi, utartymi frazesami. Rzeczywistość, w której się teraz znajdujesz, opiera się na zabawie i oryginalności. To subkultura uliczna i jesteście w niej obcy. „Do cudzego klasztoru nie idzie się według własnych zasad” – trzeba będzie przestrzegać lokalnych zasad. Poniżej układamy plan ratunkowy - pamiętając o angielskim slangu i szukając super nieformalnych sposobów na powiedzenie słowa Hello!

No hej! Cześć!

Najbardziej uliczne powitanie w języku angielskim

Słyszysz mnie, cześć!

Połączenie „cześć” i „ty”. Musisz powiedzieć to przyjaznym tonem, aby zostało zaakceptowane w nowym środowisku. I nie ma to żadnego znaczenia, że ​​kiedy się przywitasz, będziesz wyglądać jak dziki ninja.

Witam, czy wszystko w porządku?

Połączenie „cześć” i „jak się masz?” Okazuje się, że dwa w jednym: przywitali się i zapytali o interesy.

Nie ma odpowiednika w języku rosyjskim. Bardziej za kulisami niż banalne „Cześć, jak się masz?”

Połączenie słów „cześć” i „w porządku”. Popularny w północnej Anglii.

Jak się masz? / Jak się masz?

Połącz „co za radość” – jak się czujesz? Używane w odniesieniu do bliskich przyjaciół.

Popularny w Kanadzie i Ameryka Południowa. Jeśli powiesz „cześć” poza tymi regionami, ryzykujesz, że zostaniesz źle zrozumiany.

Rano popołudnie wieczór!

Dzień dobry/popołudnie/wieczór

Najbardziej potoczna i przyjazna opcja od „dzień dobry / popołudnie / wieczór”

Jako młode życie?

(odpowiedź brzmi „nagwan” lub „nic się nie dzieje” – do bani)

Fragment znanego, popularnego zwrotu z piosenki „Co się dzieje?”

Jak się masz?

Skrót od „co się dzieje?”

Czy to trudne, bracie?

Super nieformalny slang. Skrót od „easy bruv” / „jak się masz, bracie” - jak się masz, bracie?

Pożyczka z USA. Cóż, pamiętacie, prawda, uliczni raperzy? A w Rosji popularne jest wśród nich charakterystyczne „Yo!”.

Slang uliczny stanowi ważną część współczesnego mówionego języka angielskiego. I w tym stylu można wyróżnić pozdrowienia dla osób, które spotkały się po długiej rozłące.

W prezencie dla tych, którzy przeczytali do końca, oferujemy obejrzenie wybranych słynnych pozdrowień od Filmy angielskie i seriale telewizyjne.

Najbardziej ulubione powitanie typowych fanów seriali o zjawiskach nadprzyrodzonych. („Pamiętniki wampirów” - „Pamiętniki wampirów”)

Wydaje się, że Ben Geller, grający Rossa, powinien otrzymać nagrodę aktorską za jeden z najbardziej przygnębiających „Haai!”, który rozbawił niejedne pokolenie widzów.

P.S. Nie bądź jak Ross!

(„Przyjaciele” - „Przyjaciele”)

Czy pamiętasz przystojnego Joeya Tribbianiego i jego słynne „Jak się masz?”

(„Przyjaciele” - „Przyjaciele”)

Ostatnio ta piosenka zajmowała pierwsze miejsca na różnych listach przebojów. Do chwili obecnej film ma 2 346 309 814 wyświetleń!

Zaśpiewajmy razem nowoczesny hit i przywitajmy się z Adele.

„Witam, to ja” („Witam, to ja”).

Och, śpiewaj razem z Adele!

Afanaskina Ekaterina Władimirowna - ekspert działu pedagogicznego i metodologicznego
Centrum języki obce"TAK".