Tātad angļu valodā ir atdalīts ar komatiem. Komati angļu valodā

Jautājums: Vai vārdam jo ir nepieciešams komats nākamajā teikumā? "Es domāju, ka viņš mani mīl, jo man nebija īsti kārtībā." Arvien biežāk es "redzu komatu pirms vārda "jo", bet es nekad neesmu uzaudzis ar šo noteikumu. Vai noteikums ir mainījies?

Jautājums. Vai man pirms tam jāliek komats jo nākamajā teikumā: "Man likās, ka viņš mani mīl, jo es biju mazliet traka." Aizvien biežāk redzu komatu pirms vārda "tāpēc, ka", bet skolā mums tāda noteikuma nebija. Vai noteikums ir mainījies?

Atbilde . “Es domāju, ka viņš mani mīl, jo man nebija īsti pareizi” ir neviennozīmīgi; vai viņš mani mīlēja tāpēc, ka es biju mazliet neprātīgs, vai arī es vienkārši DOMĀJU, ka viņš mani mīl? Parasti klauzulas, kas sākas ar “jo” ir ierobežojošas, un tām nav jāliek komats, jo tā ir būtiska informācija. Komats padara frāzi “jo man nebija īsti pareizi” iekavās. Komata pievienošana aiz “ es” skaidrāk norādītu uz pēdējo.

Atbilde. Pats par sevi teikumam “Es domāju, ka viņš mani mīl, jo man nebija īsti pareizi” var būt divas nozīmes.
Ko jūs vēlaties teikt? Ka viņš tevi mīlēja tāpēc, ka tu biji mazliet traka? Vai ko tu dari tā tikai šķita ka viņš tevi mīl tāpēc, ka tu esi traka?

Parasti pakārtotie teikumi, kas sākas ar jo, satur nozīmīgu skaidrojošu informāciju, un tāpēc komats nav vajadzīgs. Komats pārvērš teikumu "jo man nebija īsti pareizi galvā" par nesvarīgu nejaušu piezīmi. Tātad, ja pirms "jo" ievietojat komatu, jūs izvēlaties otro nozīmi:

Man likās, ka viņš mani mīl, jo man nebija īsti kārtībā= Man šķita, ka viņš mani mīl, jo es biju mazliet traka (t.i., viņš mani mīlēja, jo es ...)

Man likās, ka viņš mani mīl , jo man nebija gluži pareizi ar galvu= Man likās, ka viņš mani mīlēja, jo es biju sajukusi prātā

[apm.tulk.- šajā piemērā var būt dažādi viedokļi par niecīgums"piezīmes iekavās". Šeit komats drīzāk norāda uz to, ka pakārtotais teikums ir attiecināms nevis uz vārdu "viņš", bet gan uz attālāku vārdu "es", kas piešķirs nozīmi "Es domāju, ka viņš mani mīl, jo es biju no prāta" (t.i., manu domu iemesls bija tas, ka es biju bez prāta). Un bez komata pakārtotais teikums automātiski Atsauktos uz tuvāko vārdu "viņš" un iegūtu visticamāko nozīmi "Man šķita, ka viņš mani mīl, jo es biju mazliet traka."

Un krievu valodā komats ir tikpat svarīgs nozīmei. Piemēram, ja frāze "Es domāju, ka viņš ir nabags, jo viņam nebija automašīnas" tiek automātiski tulkots kā "Es domāju, ka viņš ir nabags, jo viņam nebija savas automašīnas", mēs iegūstam muļķību, ka nav automašīnas. cēlonis nabadzība. Tikai komats visu noliek savās vietās: "Man likās, ka viņš ir nabags, jo viņam nebija savas mašīnas" = "Es domāju, ka viņš ir nabags, jo viņam nebija mašīnas". ]

Šajā rakstā mēs turpināsim pētīt pieturzīmes angļu valodā un apsvērsim, kā to izdarīt komatu lietošana in angļu valoda .

Komats angļu valodā novieto aiz pakārtotiem teikumiem, kas sākas ar vārdiem: kad, ja, lai gan, jo, ja palīgteikums stāv priekšnieka priekšā. Ja pakārtotais teikums ir otrajā vietā, komats angļu valodā netiek likts:

Ja Kijevā ir labs laiks, dosimies pastaigā - ja Kijevā būs labs laiks, dosimies pastaigāties

Mēs iesim pastaigāties ja Kijevā ir labs laiks - dosimies pastaigāties, ja Kijevā būs labs laiks

Jo īstas komunikācijas nav, nav īstu attiecību - dzīvas komunikācijas trūkuma dēļ nav īstu attiecību

Īstu attiecību nav jo nav īstas komunikācijas- nav īstas attiecības dzīvas komunikācijas trūkuma dēļ

Tas pats noteikums attiecas uz konstrukcijām: uz + infinitīvs , -ing forma:

Nobeigumā var teikt, ka viņš beidzot ir sācis mācīties angļu valodu angļu valodas kursos Kijevā - nobeigumā var teikt, ka viņš beidzot sāka mācīties angļu valodu

Varētu teikt, ka viņš beigu beigās ir sācis mācīties angļu valodu, lai secinātu – nobeigumā var teikt, ka viņš beidzot sāka mācīties angļu valodu

Relatīvā klauzula citā klauzulā

Ja pakārtotais teikums atrodas citā klauzulā, tas tiek atdalīts ar komatiem, piemēram:

Jo, kā Džo saka savā rakstā, ir grūti vadīt angļu valodas kursus Kijevā, jo, kā Džo saka savā rakstā, Kijevā ir grūti vadīt angļu valodas kursus.

Piezīme:

Tas pats noteikums attiecas uz vārdiem: tas ir, tas ir:

Mēs esam kā paralēlas taisnes, tas ir, līnijas, kas nekad nesanāk - mēs esam kā paralēlas taisnas līnijas, tas ir, līnijas, kas nekad nesanāks

Komats angļu valodā ar definējošu klauzulu

Angļu valodā ir trīs veidu atribūtu klauzulas:

• ierobežojošs (precizējot definējamā vārda nozīmi):

Cilvēki, kas nesmēķē, dzīvo ilgāk – cilvēki, kas nesmēķē, dzīvo ilgāk

• izplatošs (sniedzot papildu informāciju par definējamo vārdu):

Šī ir Marija, kura bija mana grupas biedrene angļu valodas kursos Kijevā

Nav skaidras atšķirības starp ierobežojošiem un ekspansīviem priekšlikumiem. Bieži teikuma veidu nosaka intonācija (sadalošos teikumus atšķir ar balsi), informācijas nozīme pakārtotajā teikumā (sadales teikumos ir mazāk svarīga informācija) vai tā, kura interpretācija ir dabiskāka.

Piemēram:

1. Mana māsa, kura mācās angļu valodu, dodas uz Austrāliju (ierobežojoši) - mana māsa, kura mācās angļu valodu, dodas uz Austrāliju

2. Mana māsa, kura mācās angļu valodu, brauc uz Austrāliju (distributīvs) - mana māsa, kura mācās angļu valodu, dodas uz Austrāliju

Šajā gadījumā abi teikumi ir pareizi, taču tiem ir atšķirīga nozīme.

Pirmajā teikumā runātājam ir vairākas māsas, un ar atributīvas klauzulas palīdzību viņš nosaka, kura māsa dodas uz Austrāliju. Otrajā teikumā viņam ir viena māsa, tāpēc daļu "kurš mācās angļu valodu" var izlaist, jo kontekstā ir skaidrs, par kuru māsu ir runa. Jūs varat vienkārši pateikt:

Mana māsa dodas uz Austrāliju - mana māsa dodas uz Austrāliju

• sentiālais tips bieži tiek attēlots ar vārdu kurš/tas. Šāda veida teikumi ir ļoti izplatīti formālajā un akadēmiskajā stilā. Tas galvenajam teikumam pievieno papildu informāciju, taču nav nepieciešams saprast galveno nozīmi. Teikuma atribūtu klauzula attiecas uz visu teikumu, kas ir pirms tā. Angļu valodā pirms tā vienmēr ir komats:

Viņi nolēma nepirkt māju Kijevā, kas bija gudrs lēmums - viņi atteicās pirkt māju Kijevā, un tas bija gudrs lēmums

Pasaule kļūst mazāka un mazāka, kas nozīmē, ka cilvēkiem ir mazāk iespēju - pasaule kļūst mazāka un mazāka, kas nozīmē, ka cilvēkiem ir mazāk resursu

Komatu lietošana angļu valodā ar apstākļa vārdiem un apstākļa vārdiem

Ja apstākļa vārds vai apstākļa frāze atrodas teikuma sākumā, angļu valodā tam seko komats; ja to lieto teikumā, tas tiek atdalīts ar komatiem abās pusēs. Sekojošie apstākļa vārdi bieži tiek lietoti teikuma sākumā un angļu valodā vienmēr tiek atdalīti ar komatiem:

turklāt - turklāt vairāk nekā tas, turklāt

līdzīgi - tāpat, līdzīgi

tāpat - līdzīgi, tāpat

Tāpat

gluži otrādi – gluži otrādi

otrādi - mugura; mugura, mugura; pretēji

citiem vārdiem sakot – citiem vārdiem

Vai jūsu mugura jūtas labāk? – Tieši otrādi, sajūta ir daudz sliktāka – kā iet ar muguru, vai labāk? Gluži pretēji, daudz sliktāk.

Apstākļa vārdi, piemēram:

tomēr, tomēr, tomēr - tomēr, tomēr, neskatoties uz (šo)

turklāt, turklāt, papildus - papildus, papildus

pretstatā / pretstatā, salīdzinot / salīdzinot, no otras puses - kaut kam pretstatā; salīdzinot ar jebko

vispirms, piemēram, piemēram, - pirmkārt, piemēram

var lietot gan teikuma sākumā, gan vidū:

Asmans gan sacīja, ka abi vīrieši nav panākuši vienošanos par apspriestajiem jautājumiem...

Tomēr daudziem amerikāņiem mūsdienās darbs nedēļas nogalēs diemžēl ir kļuvis par noteikumu, nevis izņēmumu

Tas pats noteikums attiecas uz nejaušiem pagriezieniem:

par laimi - laimīgi, par laimi

jāatzīst - labi zināms, jāatzīst; taisnība, jāsaka

pārsteidzoši - pārsteidzoši, pārsteidzoši; pēkšņi

atklāti sakot - atklāti, publiski; atklāti sakot

Par laimi, laiks tajā ziemā bija samērā maigs - par laimi, laiks tajā ziemā bija pietiekami maigs

Laika apstākļus var izmantot ar komatu vai bez tā. Ja apgrozījums ir garš, tad angļu valodā izmanto komatu, un, ja tas ir īss, tad tā nav:

1997. gadā atvaļinājumu pavadījām jūrmalā - 1997. gadā atvaļinājumu pavadījām jūrmalā

1997. gada mitrajā un lietainajā vasarā atvaļinājumu pavadām jūrmalā - atvaļinājumu pavadījām pie jūras 1997. gada vasarā, kas izrādījās slapja un lietaina

Uzskaitot komats angļu valodā

Ja sarakstā ir tikai divi vienumi, uzskaitot, izmantojiet un/vai:

Sastāvdaļas sajauc un pārlej sēnēm - sastāvdaļas samaisa un pārlej sēnēm

Ja sarakstā ir vairāk nekā divi vienumi, starp pirmajiem diviem vienumiem un un/vai pirms pēdējā vienuma tiek lietots komats angļu valodā. Komata lietošana angļu valodā pirms un/vai ir raksturīga amerikāņu angļu valodai:

Viņš runā angļu, franču, vācu un nedaudz itāļu valodā

Viņš runā angļu, franču, vācu un nedaudz itāļu valodā - viņš runā angliski, franciski, vāciski un nedaudz itāļu valodā.

Pareiza komatu lietošana angļu valodā padarīs jūsu rakstīto runu izglītotāku (kas ir ļoti svarīgi

Angļu pieturzīmju noteikumi atšķiras no krievu valodas. Šī iemesla dēļ daudzi skolēni pieļauj kļūdas, vienkārši pārceļot krievu valodas gramatikas pieturzīmju noteikumus angļu valodā. Šajā rakstā mēs jūs iepazīstināsim ar angļu pieturzīmju pamatnoteikumiem, sniegsim piemērus un sniegsim komentārus. Noteikums, ka pauzes laikā jāliek komats, darbojas vairumā gadījumu, taču, lai būtu pilnīgi pārliecināts, ka esat pareizi saprasts, jums ir jāiepazīstas ar pieturzīmju pamatnoteikumiem un noteikti jāzina.

Kāpēc angļu valodā ir nepieciešami komats?

Angļu valodā, tāpat kā krievu valodā, komatus izmanto, lai pareizi nodotu nozīmi. Komatu trūkums gan krievu, gan angļu valodā var radīt neskaidrības nozīmē, kā, piemēram, slavenajā frāzē “Izpildīt, tu nevari apžēlot” un “Tu nevari izpildīt, apžēlojies. ”

Noteikums #1 Izmantojiet komatus, lai atdalītu vārdus un vārdu grupas teikumā ar vairāk nekā trim elementiem, lai uzskaitītu elementus

Krievu valodā mēs neliekam komatu pirms " un» uzskaitījumos.

Noteikums #2 Izmantojiet komatu, lai atdalītu divus īpašības vārdus, ja īpašības vārdu secība ir aizstājama

1. lietvārds - grāmata

Otrais lietvārds - tālrunis un glāze (tiek uzskatīts par vienu elementu)

Noteikums #4 Izmantojiet komatu, lai atdalītu noteiktus pakārtotos teikumus

Relatīvos teikumos, kas atbild uz jautājumu PVO, kam, kuras, ka, kur, komats tiek likts tikai tad, ja informācija ir ievadoša, nenozīmīga, visiem zināma un rezultātā vienreizēja.

Pirmajā piemērā teikts, ka man ir daudz brāļu. Bez komata saka informācija nozīmīgs un definē Dimu kā noteiktu brāli no daudziem.

Otrais piemērs saka, ka informācija nenozīmīgs ka man ir viens brālis, tas Dima, par kuru jūs visi zināt. Tāpēc mēs to atdalām ar komatiem.

Taisnības labad jāatzīmē, ka “neatbilstoša informācija” un “vienreizēja informācija” kaut kā neiederas vispārējā loģikā, taču šeit ir jāņem vērā šīs loģikas izmantošanas specifika kontekstā. angļu valodas pieturzīmēm.

Ņemsim vēl vienu piemēru:

Fjodora Dostojevska grāmata “Noziegums un sods” ir lielisks romāns. Fjodora Dostojevska grāmata Noziegums un sods ir lielisks romāns.

Komatu klātbūtne pirmajā piemērā parāda, ka informācija nenozīmīgs , t.i. visi par viņu zina, jo viņa ir unikāla.

Komatu trūkums norāda, ka informācija nozīmīgs , nav vienīgais šāda veida produkts.

"Noziegums un sods" nav vienīgā Dostojevska grāmata, tāpēc to nevar atdalīt ar komatiem.

Noteikums #5 Lietojiet komatu teikumos, kur divas neatkarīgas klauzulas ir savienotas ar tādiem savienojumiem kā un, bet utt.

Noteikums #6 Ja pirms otrā darbības vārda nav subjekta, komats parasti nav vajadzīgs.

Ja jūs varat sasniegt viņu. Tā ir atkarīga klauzula, jo tai pašam nav jēgas.

ES būšu laimīgs. - patstāvīgs teikums, jo to var lietot pats par sevi.

Pirmajā gadījumā visas nodarbības pēdējās svētdienās tika atceltas.

Otrajā gadījumā tika atceltas tikai (konkrētās) nodarbības pēdējā svētdienā.

Noteikums #8 Ievadvārdus un frāzes atdaliet ar komatiem

Ievadvārdi un frāzes (ievadvārdi/frāzes) angļu valodā tiek izmantoti, lai padarītu runu vai rakstīšanu spilgtāku. Tos sauc par ievadvārdiem, jo ​​tos parasti izmanto teikuma konstrukcijas sākumā un tiem nav nekādas semantiskas slodzes. Šādus vārdus sauc arī par saistošiem vārdiem vai vārdu saistīšanu.

Piemēram: Īstenībā, pēc būtības, turklāt utt.

Noteikums #9 Izmantojiet komatus, lai atdalītu palīgvārdus, frāzes un teikumu sadalošās frāzes

Lietojiet komatus pirms un pēc palīgvārdiem, frāzēm un teikumiem, tas ir, elementiem, kas pārtrauc teikumu, nemainot tā nozīmi.

Noteikums #10 Lietojiet komatu aiz noteiktiem vārdiem, kas apzīmē teikumu

Piemēram: nu jā, kāpēc, sveiki, hei utt.

Noteikums #12 Izmantojiet komatu, lai atdalītu dienu no mēneša un gada

Noteikums #13 Izmantojiet komatu, lai atdalītu pilsētu no tās štata

Aiz štata neaizmirsti likt komatu.

Punkts aiz Sr. nozīmē saīsinājumu vai senioru - senioru (Jr. - junior - junior). Tas neatceļ komatu pēc punkta, ja teikums turpinās.

Tāpat izmantojiet komatus, lai pievienotu grādus vai nosaukumus, ko lieto kopā ar nosaukumiem.

Pievērsiet uzmanību tam, kur ir novietots punkts.

Viena vārda pēdiņās komats nav obligāts.

Ja citāts tiek izmantots kā subjekts vai objekts, tad komats netiek lietots.

Noteikums #19 Lietojiet komatu pirms un pēc " utt."

komatam ir jābūt pirms " utt.". Daudzi eksperti iesaka arī komatu pēc " utt”. kad tas ir teikuma vidū. utt. - utt., utt., saīsināti no lat. "u.c.".

Guļammaisi, pannas, silts apģērbs utt. atrodas teltī. Teltī atrodas guļammaisi, pannas, silts apģērbs utt.

Viendabīgi teikuma locekļi

Komati tiek izmantoti, lai atdalītu viendabīgus teikuma elementus vienu no otra. Turklāt pēdējie divi priekšmeti ir arī atdalīti. Piemēram:

· Viņa devās uz veikalu un nopirka jaunu kleitu, cimdus un modernas brilles(Viņa devās uz veikalu un nopirka jaunu kleitu, cimdus un modernas brilles).

Daži apgalvo, ka pēdējos divos teikuma locekļos komatu var izlaist. Patiešām, tā nav kļūda, taču šis komats pasargā jūs no viena kaitinoša traucējuma, kas notiek, nejauši “pielīmējot” pēdējos divus teikuma elementus. Spilgts piemērs ir “fish and chips” (“fish and chips”, populārs ēdiens angļu virtuvē). Šis pēdējais komats bieži tiek saukts par "kārtējo" vai "Oxford". Avīzēs to redzi reti, bet tā nav pieturzīme, ko zinātniskajā literatūrā var atstāt novārtā.

Komats un saikļi un(un), bet(bet), priekš(tāpēc), nedz(neviens) vēl(vēl), vai(vai), tātad(tāpēc) tiek lietoti saliktā teikumā:

· Laiks bija jauks, un Keita nolēma doties pastaigā(Laiks bija labs, un Keita nolēma doties pastaigā).

Argumentējot, ka ar savienojošo savienību pilnīgi pietiek, lai atdalītu īsus teikumus, daži rakstnieki neliek komatu: Laiks bija jauks un Keita nolēma doties pastaigā. Ja jūtat šaubas, bez vilcināšanās izmantojiet komatu – jūs nekad nekļūdīsities.

Viena no visbiežāk pieļautajām kļūdām ir komata lietošana aiz saikļa. Mēs nevaram ar 100% pārliecību teikt, ka komats ir tikai pirms savienības un nekad pēc tā, tomēr šādu teikumu piemēru praktiski nav. Sarunvalodā pēc savienības dažkārt ieturam nelielu pauzi, bet komatu tur likt nav jēgas.

Divdabji

Komatu izmanto, lai atdalītu apstākļa vārdus teikuma sākumā, piemēram:

· Skatoties debesīs, viņa ieraudzīja milzīgus negaisa mākoņus(Skatoties uz debesīm, viņa redzēja milzīgus negaisa mākoņus.)

Komata nelikšana ir atļauta tajos teikumos, kas satur īsu ievadu, bet tikai tad, ja komata neesamība neizraisa apjukumu lasīšanas laikā. Atkal, ja rodas šaubas, ielieciet komatu - tā nav kļūda.

Noskaidrošana

Komatu izmanto, lai atdalītu atbilstošās teikuma daļas:

· Londona Zooloģiskais dārzs, kas tika dibināts 1828. gadā, ir vecākais zooloģiskais dārzs pasaulē(Londonas zoodārzs, dibināts 1828. gadā, ir vecākais zoodārzs pasaulē).

Precizēšanai raksturīgs tas, ka, to noņemot, teikuma jēga netiek pārkāpta. Angļu valodā to bieži sauc par "ievadteikumu" vai "papildu informāciju". Šis ir visgrūtāk saprotamais angļu valodas noteikums, jo ne vienmēr ir iespējams skaidri atšķirt, kas ir nepieciešams teikuma nozīmei, un to, ko var izdzēst.

Šādas runas daļas gandrīz vienmēr ietver lietojumus:

· Viņas mamma, 37 gadus veca sieviete, strādā par sekretāri(Viņas māte, 37 gadus veca sieviete, strādā par sekretāri).

· Viņš iegādājās savu jauno automašīnu Ford F150 par cenu 81 647 USD(Viņš nopirka savu jauno automašīnu Ford F150 par 81647$ ).

Tomēr ir gadījumi, kad komatu var izlaist. Piemēram, apsveriet šādu teikumu:

· Mans draugs Ļena teica, ka dosies pensijā no darba(Mana draudzene Ļena teica, ka pametīs darbu).

Kā redzam, frāze Mans draugs un vārds Ļena tik cieši saistīti viens ar otru, ka, neskatoties uz to Ļena–pieteikums, komatu var izlaist. Tomēr jūs nekļūdīsities, ja rakstīsit: Mana draudzene Ļena teica, ka dosies pensijā no darba».

Apsveriet divus citus priekšlikumus:

· Slavenais dziedātājs Pols Makartnijs ir miljardieris(slavenais dziedātājs Pols Makartnijs ir miljardieris).

· Pols Makartnijs, slavenais dziedātājs, ir miljardieris(Pols Makartnijs, slavens dziedātājs, miljonārs).

Kā redzam, pirmajā piemērā bez nosaukuma teikums zaudēs savu nozīmi, tāpēc komatu var izlaist, bet otrajā pieteikums slavens dziedātājs var izlaist, t.i. ir nepieciešamas pieturzīmes.

Ja pakārtotais teikums ir sākumā, tad to atdala ar komatu: · Tā kā Endrjū nebija apmeklējis lekcijas, viņš drīz tika atlaists no universitātes(Tā kā Andrejs neapmeklēja lekcijas, viņš drīz tika izslēgts no universitātes). · Lai gan viņš bija labs un mīlošs vīrs, viņa sieva no viņa izšķīrās(Lai gan viņš bija labs un mīlošs vīrs, viņa sieva no viņa izšķīrās.) Ja pakārtotais teikums atrodas vidū vai beigās, tad autoram jāapsver, vai to var noņemt, nezaudējot teikuma nozīmi. Īpaši grūti ir atbildēt uz šo jautājumu, ja pakārtotais teikums sākas ar vārdu jo(jo): teikumus ar šo saikli parasti nevar izmest, tāpēc komats nav nepieciešams. Piemēram: · Briti tiek saukti par "Viņas Majestātes subjektiem", jo šīs valsts formālā valdniece ir karaliene(Briti tiek saukti par "viņas majestātes pavalstniekiem", jo šīs valsts formālā valdniece ir karaliene). Ja pastāv risks, ka teikums bez komata tiks nepareizi interpretēts vai grūti saprotams, tad aiz tā tiek likta pieturzīme, jo: · Viņa zināja, ka uzņēmuma direktors drīz atkāpsies no amata, jo viņai bija draugs, kurš strādāja par privātsekretāri, kurš viņai pastāstīja jaunumus.(Viņa zināja, ka uzņēmuma direktors drīz aizies, jo viņai bija draugs, kurš strādāja par viņa personīgo sekretāri un izplatīja ziņas). Bez šī komata lasītājam var rasties iespaids, ka režisors aiziet, jo autoram "bija draudzene, kas strādāja par viņa personīgo sekretāri".

Ja starpsauciens, apstāklis ​​vai pakārtotais teikums nāk aiz saikļa, kas savieno divus galvenos teikumus, mēs tiem neliekam komatu. Piemēram:

· Šokolādes degustētājs ir lielisks darbs, taču, protams, jums vajadzētu kontrolēt savu svaru.(Šokolādes degustētājs ir lieliska profesija, bet, protams, vajag kontrolēt savu svaru) [t.i. komats pēc bet nav uzstādīts].

Komats ir nepieciešams, ja pilsētas nosaukumam seko štata nosaukums:

· Pilsēta Sanfrancisko, Kalifornijā, radās zelta drudža rezultātā(Sanfrancisko pilsēta Kalifornijā radās zelta drudža rezultātā.)

· Etona, Lielbritānijā, ir slavenākā skola pasaulē- Etona, Lielbritānija - slavenākā skola pasaulē.

Īsi divdabji un aicinājumi tiek atdalīti ar komatiem:

· Viņas apmācības gadi tagad ir aizmirsti, viņa kļuva par parastu mājsaimnieci ar lieko svaru(Viņas apmācības gadi tagad ir aizmirsti, viņa ir kļuvusi par mājsaimnieci ar lieko svaru).

· klausies, Ļena , ja turpināsi sūdzēties par savu dzīvi, tā nekad neuzlabosies(Klausies, Ļena, ja tu nepārstās sūdzēties par dzīvi, tā nekad nekļūs labāka).

Zvani ir jānošķir no tālāk norādītā piemēra, kurā nav komats:

· ES teicu Ļena ka, ja viņa turpinās sūdzēties par savu dzīvi, tā nekad neuzlabotos(Es teicu Ļenai, ka, ja viņa turpinās sūdzēties par dzīvi, viņa nekad nekļūs labāka).

īpašības vārdi

Ja starp īpašības vārdiem var likt saikļus un(un), bet(bet) tad izmanto komatus. Piemēram:

· Viņa ir jauka, izskatīga meitene(Viņa ir jauka, skaista meitene).

Šo domu varam izteikt šādi:

· Viņa ir jauka un izskatīga meitene.

Ja šīs savienības neatbilst, komatus nevajag, piemēram:

· Viņa ir gara auguma veca kundze(Viņa ir gara veca sieviete).

Rakstiet Viņa ir gara un veca kundze mēs nevaram.

Tiešā runa

Komats tiek izmantots, lai atdalītu tiešo runu no autora vārda. Šo noteikumu arī nav viegli iemācīties, jo mēs nelietojam pēdiņas tik bieži. Noderīgs padoms: pārlūkojiet kādu avīzi vai grāmatu, atrodiet tiešās runas lietojumu un paturiet to sev priekšā kā modeli. AT vispārīgi runājot, komats šajā gadījumā tiek izmantots, lai atdalītu tiešo runu no autora vārdiem, kas to izskaidro vai attēlo:

· Piedzīvojumu meklētājs Bērs Grilss reiz teica: "Cīnies ar saviem sapņu zagļiem."(Piedzīvojumu meklētājs Bear Grylls reiz teica: "Cīnies ar cilvēkiem, kuri nogalina tavu sapni")

Ja autora vārdi ir tiešās runas vidū, ir nepieciešami divi komats. Bet esiet piesardzīgs: otro komatu aiz autora vārdiem ievieto tikai tad, ja viņiem ir tieša runa, kas sastāv no viena teikuma, nevis diviem. Salīdzināt:

· "Jūs skatāties televīziju, lai izslēgtu smadzenes," rakstīja Stīvs Džobs, "un strādājat pie datora, lai ieslēgtu smadzenes."("Jūs skatāties televizoru, lai "izslēgtu" savas smadzenes," rakstīja Stīvs Džobs, "un strādājat pie datora, lai tās "ieslēgtu".)

· “ Es jums pateikšu atšķirību starp garlaicīgu skolotāju un garlaicīgu grāmatu,” sacīja kāds students. "Jūs varat aizvērt grāmatu"("Es jums pateikšu atšķirību starp garlaicīgu skolotāju un garlaicīgu grāmatu," sacīja students. "Jūs varat aizvērt grāmatu.")

Komats netiek lietots, ja citētā frāze ir "iegulta" teikumā vai tiek izmantots savienojums ka(kas):

· Cilvēki bieži saka: "Kā tev iet?" kad viņus tas neinteresē(Cilvēki bieži jautā: "Kā tev klājas", kad viņiem ir vienalga)

· Rejs Bredberijs rakstīja, ka “Mīlestība ir atbilde uz visu…”(Rejs Bredberijs rakstīja, ka "Mīlestība ir atbilde uz visu...")

Ja tiešā runa ir oficiāla, pārāk gara vai sastāv no diviem vai vairākiem teikumiem, komata vietā tiek likts kols:

· Ābrahams Linkolns teica: "Pirms četriem punktiem un septiņiem gadiem mūsu tēvi šajā kontinentā radīja jaunu nāciju."(Ābrahams Linkolns teica: "Pirms astoņām desmitgadēm un septiņiem gadiem mūsu tēvi izveidoja jaunu nāciju šajā kontinentā...")

opozīcija

Komati tiek izmantoti kontrastos:

· Laulība ir darbs, nevis prieks(Laulība ir darbs, nevis prieks.)

· Skolotājs labi pārzināja savu priekšmetu, bet nevarēja to izskaidrot(Skolotājs labi zināja savu priekšmetu, bet nevarēja to izskaidrot).

Slavenākais pieturzīmju noteikums

Slavenākais pieturzīmju noteikums ir nekad neizmantot komatu starp priekšmetu un darbības vārdu. Piemēram:

· Bērna kritizēšana ir veids, kā audzināt zaudētāju(Bērna kritizēšana ir veids, kā audzināt zaudētāju.)

Neskatoties uz to, ka pēc vārda bērns mēs pauzi, mēs nevaram likt komatu.

Citi gadījumi

Tiek likts komats:

· Starp pilsētas un štata nosaukumu [ Sanfrancisko, Kalifornijā] (Sanfrancisko, Kalifornija)

· Starp vārdu un nosaukumu, ja nosaukums seko vārdam [ Stīvs Ričards, fizikas profesors] (Stīvs Ričards, fizikas profesors)

Lieliem skaitļiem

Rakstot datumus, komats netiek lietots, ja nav norādīta mēneša diena:

· 2010. gada augusts Maskavā bija ļoti grūts laiks biezā smoga dēļ(2010. gada augusts Maskavā bija ļoti grūts stiprā smoga dēļ).

Arī komats netiek likts, ja runa ir par vēsturisko vai starptautiskiem pasākumiem:

· 1773. gada decembrī notika slavenā Bostonas tējas ballīte(Bostonas tējas ballīte notika 1773. gada decembrī.)

Lietojiet komatus uzmanīgi!

Kā redzat, komatus var izmantot ļoti daudz. Tomēr visizplatītākā kļūda, ko pieļauj 90% skolēnu, ir viņu ļaunprātīga izmantošana. Dažas esejas izskatās tā, ka students "pielādējis bisi" ar komatiem un "izšāvis". Tāpat paturiet prātā, ka pauze, lasot skaļi, ne vienmēr nozīmē, ka šajā vietā ir jābūt komatam. Centieties neizmantot šo pieturzīmi, neievērojot pieturzīmju noteikumus.

Gandrīz ikvienam rada daudz problēmu. Tas ir saistīts ar faktu, ka krievu valodā komats ir jāliek ļoti bieži, atrodoties iekšā Situācija angļu valodā nedaudz savādāk. Šajā rakstā mēģināšu sakārtot punktu pa punktam, kuros gadījumos komatus un citas pieturzīmes tomēr vajag likt, kādos nē. Bet vispirms iesaku uzzināt, kā galvenās pieturzīmes tiek tulkotas angļu valodā:

punkts— punkts vai punkts

komats- komats

semikolu- semikolu

resnās zarnas-kols

domuzīme— defise

jautājuma zīme- jautājuma zīme

Izsaukuma zīme— izsaukuma zīmes

Pieturzīmes angļu valodā

Tagad pāriesim pie komatu noteikumiem, kas palīdz mums labāk izprast teikuma struktūru un nozīmi.

1. Uzskaitot viena veida vārdus, ievieto komatus:

Viņa mīļākās krāsas ir zila, zaļa un balta.

2. Skaitlī, kas sākas ar tūkstoti, ievieto komatu:

• 1000 (viens tūkstotis)
• 1,769
• $74,050
• 9,000,000

3. Pirms un pēc tiešas runas tiek likts komats. Netiešā runā, nē.

• Viņš teica, ES gribu tev palīdzēt.»
• « ES gribu tev palīdzēt," viņš teica.
• Viņš viņai teica, ka vēlas viņai palīdzēt.

4 . Pirms tam jāliek komats bet, tā, un, ne, par, vai, vēl. Bet, ja abas teikuma daļas ir īsas, tad to nevar likt.

• Viņi negribēja iet uz ballīti bet viņiem tas bija jādara.
• Mana māsa vēlas strādāt par tulku, tātad viņa studē angļu valodu universitātē.
• Viņa ir jauka tātad visiem viņa patīk.

5. Ievadteikumus atdala ar komatiem, ja to neesamība neietekmē visa teikuma nozīmi.

Jensens, manas māsas vīrs, nevarēs ierasties.

6. Ievadvārdi, piemēram, tomēr, turklāt, diemžēl, tomēr, pārsteidzoši utt abās pusēs ir jāatdala ar komatiem.

Turklāt viņš kavējās uz nodarbību.