Teikums ar lietoto vārdu. Gramatiskā konstrukcija, ko izmanto angļu valodā
Viņi saka, ka ieradums ir otrā daba. Angļu valodā, lai izteiktu ieradumu veikt kādas atkārtotas darbības pagātnē, ir gramatiska konstrukcija pieraduši.
Atšķirībā no angļu valodas krievu valodā dažkārt nav iespējams sniegt īsu dažu izteicienu tulkojumu. Ir jāizmanto dažādi apraksti. Tieši tā ir situācija ar frāzi pieraduši. Viņai ir attiecības darbībām, kas notikušas pagātnē un kurām vairs nav kur būt:
Gandrīz katru dienu es, braucot uz skolu, nopirku saldējumu. – Kad gāju skolā, gandrīz katru dienu pa ceļam uz turieni pirku saldējumu.
Kādreiz biju modele. – Kādreiz biju modele.
Šīs frāzes tulkojumam varat izvēlēties diezgan daudz sinonīmu. Tie visi saglabā vērtību:
- pie kaut kā pieradis
- bieži darīt kaut ko agrāk, pagātnē
- ir ieradums kaut ko darīt pagātnē
Šo frāzi izmanto tikai, lai aprakstītu darbības, kuras var izteikt laiks Pagātne Vienkārši:
Es kādreiz strādāju ar viņu. = Es strādāju ar viņu. ES nezinu.
Es kādreiz strādāju ar viņu. Tagad nav.
Struktūras izmantošana agrāk
kā gramatiska konstrukcija pieraduši nav nekāda sakara ar darbības vārdu lietot - lietot, lietot. Mēs piedāvājam jums galvenās situācijas šīs konstrukcijas pareizai izmantošanai.
Agrāk lietotās gramatiskās konstrukcijas ekvivalenti
Šim gramatiskajam apgrozījumam ir šķirnes, kas spēj izteikties darbība, kas notiek tagadnē. Ar konstrukciju palīdzību pieraduši darīt un pierast mēs varam aprakstīt šādas darbības un stāvokļus.
Jāizmanto gramatiskā frāze
Būt pieradušam pie tulkots angļu valodā kā "ir ieradums". pazīmeŠī konstrukcija ir tāda, ka pēc sevis tam nav nepieciešams darbības vārds sākotnējā formā. Pareiza lietvārdu, vietniekvārdu vai darbības vārdu lietošana ar galotni - ing:
Esmu pieradis dzīvot viena. – Esmu pieradis dzīvot viena.
Viņš ir pieradis. - Viņš ir pieradis.
Gramatika pierod
Mēs varam tulkot šo konstrukciju kā "pierast, pierast, iegūt ieradumu". Pēc tā jāievieto arī lietvārds, vietniekvārds vai darbības vārds ar galotni - ing:
Es nevaru pierast pie viņa smēķēšanas. - Es vienkārši nevaru pierast (samierināties) ar to, ka viņš smēķē.
Islandē ir aukstāks klimats, esam pieraduši pie iut. – Islandē klimats ir vēsāks, bet mēs esam pieraduši.
Dizains pierast var izteikt arī nākotnes laiku:
Pieradīšu pie lielpilsētas dzīves. – Es pieradīšu pie dzīves lielpilsētā.
Tātad, mēs izskatījām galvenās apgrozījuma izmantošanas nozīmes un gadījumus izmantots un tā ekvivalenti. Ir vērts teikt, ka viņš ir regulārs ne tikai sarunvalodā, bet arī literārajā angļu valodā.
Mēs novēlam jums iemācīties runāt par darbībām, kas agrāk bija jūsu dzīvē, un pierast pie jaunām ērtām gramatiskām konstrukcijām!
Viktorija Tetkina
Visiem cilvēkiem ir sava veida ieradumi: kāds ir pieradis celties agri, kāds no rītiem skrien, un kāds staigā pirms gulētiešanas. Daži ieradumi parādījās jau sen, un daži cilvēki, gluži pretēji, tikai attīstīsies.
Vienkārši runājot par ieradumiem, kas jums ir, angļu valodā tiek izmantota konstrukcija, pie kuras ir pieradis.
No šī raksta jūs uzzināsit: pieradinātās konstrukcijas lietošanas gadījumus, lietošanas pazīmes, piemērus un noteikumus visu veidu teikumu konstruēšanai.
Konstrukcijas izmantošana ir pieradusi angļu valodā
Jēdziens "būt pieradis pie būvniecības" tiek izmantots, lai aprakstītu kaut ko, kas mums ir raksturīgs, kādu uzvedību, kas ir kļuvusi pastāvīga. Šī konstrukcija tiek tulkota kā "būt ierastam".
Mēs esam pieraduši pie šādām situācijām:
1. Kad cilvēks runā par visām ierastajām darbībām un viņam. Tas ir, šīs darbības viņam nešķiet pārsteidzošas, grūtas vai dīvainas.
Piemēram: Mans draugs ir pieradis skriet no rītiem.
Mēs ir pieraduši dzīvo lielā pilsētā.
Mēs esam pieraduši dzīvot lielā pilsētā.
Viņš ir pieradis piecelties agri.
Viņš ir pieradis celties agri.
2. Kad cilvēks runā par visām lietām, kas tiek uzskatītas par normālām un parasts
Piemēram: Viņš ir pieradis pie mitra klimata.
Viņš ir pieradis smags darbs.
Viņš ir pieradis pie grūta darba.
Viņi ir pieraduši dārgas dāvanas.
Viņi ir pieraduši pie dārgām dāvanām.
Apliecinošu teikumu veidošana ar konstrukciju, kas jāizmanto angļu valodā
Mēs varam izmantot pieradušo konstrukciju tagadnē, pagātnē, nākotnē.
Lai to izdarītu, mums ir jāievieto mūsu darbības vārds pareizā formā. Apstiprinošu teikumu veidošanas shēma būs šāda:
- kad runājam par rīcību, tad ieliekam darbības vārdu būt īstajā laikā un vārdam, kas apzīmē darbību, pievienojam galotni -ing. Mācību programma būs šāda:
Attiecīgais + būt īstajā laikā + izmantots + darbības beigu -ing
- Kad mēs runājam par kaut ko, pie kā esam pieraduši, tas ir par tēmu/lietu, tad arī liekam būt īstajā laikā, bet tēmai nepievienojam beigas.
Attiecīgais + būt īstajā laikā + lietots + vienums
Apskatīsim, kā mēs mainām darbības vārdu būt atkarībā no laikiem.
sed uz tagadnes laiku
Ja runa ir par to, ka cilvēkam šobrīd, šobrīd ir kādi ieradumi, tad liekam uz pašreizējo laiku: esmu / esmu / ir.
| es | am | ||
| Tu | |||
| Mēs | ir | brokastu gatavošana | |
| Viņi | pieraduši | auksta duša | |
| Viņa | dejojot vienatnē | ||
| Viņš | ir | ||
| Tas |
Viņa ir pieradis runājot publiski.
Viņa ir pieradusi runāt publiski.
Mēs ir pieraduši ceļošana.
Mēs esam pieraduši ceļot.
Apstiprinoši teikumi ar būt used to pagātnē
Kad mēs runājam par ieradumiem, kas mums bija pagātnē, mēs liekam būt pagātnē: bija, bija.
| es | bija | ||
| Tu | |||
| Mēs | bija | brokastu gatavošana | |
| Viņi | pieraduši | auksta duša | |
| Viņa | dejojot vienatnē | ||
| Viņš | bija | ||
| Tas |
Piemēram:
es bija pieradis lasot pirms gulētiešanas, kad es biju bērns.
Bērnībā es lasīju pirms gulētiešanas.
Viņi bija pieraduši runāja angliski, kad viņi dzīvoja Ņujorkā.
Viņi mēdza runāt angliski, kad dzīvoja Ņujorkā.
Apstiprinoši teikumi ar būt used uz nākotnes laiku
Kad mēs runājam par ieradumiem, kurus cenšamies attīstīt, mēs liekam gribu pirms sava darbības vārda būt.
| es | |||
| Tu | |||
| Mēs | brokastu gatavošana | ||
| Viņi | būs | pieraduši | auksta duša |
| Viņa | dejojot vienatnē | ||
| Viņš | |||
| Tas |
Tu būs pieraduši drīz dzīve laukos.
Drīz pieradīsi pie lauku dzīves.
Viņa būs pieraduši braucot ar auto.
Viņa pieradīs pie braukšanas.
Negatīvu teikumu veidošana ar angļu valodā ierasto konstrukciju
Kad mēs sakām, ka neesam pieraduši kaut ko darīt, tas ir, mēs uzskatām kaut ko neparastu, grūtu vai pārsteidzošu, mēs izmantojam noliegumu. Tas tiek veidots, izmantojot partikuli not, ko ievietojam pēc darbības vārda būt pareizajā laikā. Izglītības shēma būs šāda:
Attiecīgais + būt īstajā laikā + nav + izmantots + darbības beigu -ing vai objekts
Detalizēti aplūkosim noliegumu veidošanu katram sasprindzinājumam.
sed uz tagadnes laiku
Tagadnes formā mēs sakām, ka mēs neesam pieraduši kaut ko darīt pašreizējā brīdī vai ka mēs neuzskatām kaut ko par ierastu pašreizējā brīdī.
| es | am | |||
| Tu | ||||
| Mēs | ir | brokastu gatavošana | ||
| Viņi | nē | pieraduši | auksta duša | |
| Viņa | dejojot vienatnē | |||
| Viņš | ir | |||
| Tas |
es neesmu pieradis dzer kafiju bez cukura.
Es neesmu pieradis dzert kafiju bez cukura.
Mēs nav pieraduši iet gulēt ļoti vēlu.
Mēs neesam pieraduši gulēt vēlu.
Negatīvie teikumi ar būt used to pagātnē
Mēs lietojam negāciju ar pieradumu pagātnes formā, kad sakām, ka pirms kāda laika mums nebija ieraduma kaut ko darīt vai mēs kaut ko neuzskatījām par pierastu.
| es | bija | |||
| Tu | ||||
| Mēs | bija | brokastu gatavošana | ||
| Viņi | nē | pieraduši | auksta duša | |
| Viņa | dejojot vienatnē | |||
| Viņš | bija | |||
| Tas |
Viņš bijanēpieraduši celšanās 6:00. pirms diviem gadiem.
Viņš pirms diviem gadiem nebija pieradis celties sešos no rīta.
Viņi bijanēlietotsuz pildot mājasdarbus.
Viņi nebija pieraduši veikt mājas darbus.
Negatīvie teikumi ar būt used uz nākotnes laiku
Ja runa ir par to, ka turpmāk pie kaut kā nepieradīsi, tad liekam nevis pēc gribas.
| es | ||||
| Tu | ||||
| Mēs | brokastu gatavošana | |||
| Viņi | gribu | nē | būt pieradušam pie | auksta duša |
| Viņa | dejojot vienatnē | |||
| Viņš | ||||
| Tas |
Viņa nebūs pieraduši dzīvojot vienatnē.
Viņa nav pieradusi dzīvot viena.
Mēs nebūs pieraduši strādājot nedēļas nogalēs.
Mēs neesam pieraduši strādāt nedēļas nogalēs.
Prasojošu teikumu veidošana ar angļu valodā pierasto konstrukciju
Lai jautātu, vai kādam ir ieradums, vispirms darbības vārdam jābūt pareizajā laikā. Izglītības shēma būs šāda:
Būt īstajā laikā + konkrētais + izmantotais + darbības beigu -ing vai objekts
Redzēsim, kā izdosies katrā no reizēm.
sed uz tagadnes laiku
Ja jautājam, vai cilvēkam šobrīd ir kāds ieradums, pirmajā vietā liekam savu esmu/es/ir.
| Am | es | ||
| tu | |||
| Ir | mēs | gatavot brokastis? | |
| viņi | pieraduši | auksta duša? | |
| viņš | dejot vienatnē? | ||
| Ir | viņa | ||
| to |
Vai esat pieraduši auksts laiks?
Vai esi pieradis pie aukstā laika?
Vai viņa ir pieradusi ej uz klubiem?
Vai viņa ir pieradusi iet uz klubiem?
Jautājošie teikumi ar būt used to pagātnē
Ja gribi zināt, vai cilvēkam pirms kāda laika bija ieradums kaut ko darīt, tad teikuma sākumā jāieliek bija/bija.
| bija | es | ||
| tu | |||
| Bija | mēs | gatavot brokastis? | |
| viņi | pieraduši | auksta duša? | |
| viņš | dejot vienatnē? | ||
| bija | viņa | ||
| to |
Bijaviņilietotsuz pirms gada skrienot katru dienu?
Vai pirms gada bijāt pieraduši skriet katru dienu?
bijaviņšlietotsuz pagājušajā mēnesī vadīja kravas automašīnu?
Vai viņš pagājušajā mēnesī bija pieradis (bija pieradis) vadīt kravas automašīnu?
Jautājošie teikumi ar būt used uz nākotnes laiku
Ja jautājat, vai cilvēks pie kaut kā pieradīs nākotnes formā, tad vispirms jāliek griba.
| es | |||
| tu | |||
| mēs | gatavot brokastis? | ||
| gribas | viņi | skatoties šausmas?
Agrāk cilvēki sūtīja viens otram vēstules, bet tagad visi izmanto mobilos tālruņus. Tas ir nepieciešams, lai pastāstītu mums par darbībām, kas notika kādreiz pagātnē izmantota konstrukcija uz.
Šodien mēs analizēsim, ko tas nozīmē, kā tas tiek tulkots, kad tas tiek lietots un kā to pareizi lietot.
Noteikumi izmantoto konstruēšanai
Šo konstrukciju izmanto, lai aprakstītu darbības un situācijas, kas notikušas pagātnē. Piemēram, agrāk jūs gāja ar īsu matu griezumu, un tagad jums ir gari mati, vai jūs kādreiz dejojāt, bet nedariet to tagad.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka angļu valodā ir darbības vārds use, kas tulkojumā nozīmē "lietot". Un ir mūsu pieradusi konstrukcija, kas tulko kā “tas notika / agrāk” un ir pagātnes forma.
Pierasts pie būvniecības tiek izmantots šādos gadījumos:
1. Kad mēs runājam par darbībām, kas agrāk notika diezgan bieži, bet tagad tās nemaz nepāriet.
(agrāk viņš uz darbu brauca ar metro, bet tagad ir nopircis mašīnu un ar metro vairs nebrauc)
2. Kad mēs runājam par faktiem vai situācijām, kas agrāk bija, bet tagad tās nav.
(agrāk bijām draugi, bet tagad nesazināmies)
Celtniecības celtniecība agrāk
Šī konstrukcija veidojas ļoti vienkārši. Darbības vārds sākotnējā formā tiek pievienots lietotajam. Lūdzu, ņemiet vērā, ka darbības vārds nav ievietots pagātnē, bet gan iekšā sākotnējā forma. Izglītības shēma:
attiecīgais + lietotais + darbības vārds sākotnējā formā
| es | ||
| Tu | ||
| Mēs | strādāt | |
| Viņi | pieraduši | dūmi |
| Viņa | pirkt | |
| Viņš | ||
| Tas |
Apskatīsim piemērus:
Negācijas ar būvniecību izmanto, lai
Šo konstrukciju lieto noliegumā, ja sakām, ka kāds ieradums vai situācija agrāk nepastāvēja.
Tā kā šī ir pagātnes laika konstrukcija, noliegums tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu did un negatīvo daļiņu not. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nelietojam pagātnes laiku. Tas ir, mūsu izmantotie kļūst pieraduši.
attiecīgais + nedarīja + ne + lietoja + darbības vārdu sākotnējā formā
| es | ||||
| Tu | ||||
| Mēs | strādāt | |||
| Viņi | izdarīja | nē | izmantot | dūmi |
| Viņa | pirkt | |||
| Viņš | ||||
| Tas |
Mēs neizmantoja strādāt kopā
Mēs iepriekš neesam strādājuši kopā.
Viņa neizmantoja satikt viņu.
Viņa viņu iepriekš nebija satikusi.
Piezīme! Oficiālajā britu angļu valodā ir iespējams šāds negatīvās formas konstruēšanas variants.
attiecīgais + lietotais + nevis + līdz + darbības vārds sākotnējā formā
Piemēram:
Jautāšanas forma ar agrāko konstrukciju
Jautājums ir izveidots, izmantojot palīgdarbības vārdu did, kas ir pirmais. Tāpat kā noliegums, lietojums tiek izmantots sākotnējā formā.
Vai + attiecīgā persona + lietoja to + darbības vārds sākotnējā formā
| es | |||
| tu | |||
| mēs | strādāt? | ||
| Vai | viņi | izmantot | smēķēt? |
| viņa | pirkt? | ||
| viņš | |||
| to |
Vai viņš mēdza kauties ar brāli?
Vai viņš agrāk ir cīnījies ar savu brāli?
Vai viņi mēdza pirkt šajā veikalā?
Vai viņi iepriekš ir iepirkušies šajā veikalā?
Īpaši jautājumi c pieraduši
Ja esat pieradis pie būvniecības, varat uzdot jautājumus ar šādiem jautājuma vārdiem
- kas kas
- kur - kur
- kad - kad
- kas kas
- cik (bieži/ilgi/daudz) - cik (bieži/ilgi/daudz)
- kurš - kurš
- kāpēc kāpēc
| es | ||||
| tu | ||||
| Kur | mēs | strādāt? | ||
| kāpēc | izdarīja | viņi | izmantot | smēķēt? |
| Kad | viņa | pirkt? | ||
| viņš | ||||
| to |
Tātad, šodien mēs esam analizējuši pagātnes laika konstrukciju. Ja jums ir kādi jautājumi, uzdodiet tos komentāros.
Pastiprināšanas uzdevums
Tulkojiet tālāk norādītos teikumus angļu valodā. Rakstiet savas atbildes komentāros zem raksta.
1. Manai draudzenei kādreiz bija liekais svars.
2. Viņš agrāk nav mācījies angļu valodu.
3. Kur viņi strādāja iepriekš?
4. Viņa agrāk viņu nemīlēja.
5. Vai tavs tēvs iepriekš ir ceļojis?
6. Mēs kādreiz bijām kaimiņi.
7. Vai iepriekš biji labākie draugi?
8. Cik tu svēri iepriekš?
Tiem, kas mācās angļu valodu, var būt grūti apgūt noteikumu “pieraduši, būt / pierast”. Daudzi cilvēki vienkārši jauc līdzīgi skanošās konstrukcijas. Lai pareizi lietotu šīs frāzes, jums ir jāsaprot, ko tās nozīmē.
pagātnes ieradumi
Izteiksme lietotsuz apzīmē darbības, kas bieži notika pagātnē, bet vairs nenotiek tagad. Parasti konstrukcija tiek tulkota kā "pirms", "vienreiz".
Es mēdzu iet katru rītu pastaigāties. diemžēl,esirNēlaikstagad. – Es mēdzu katru rītu pastaigāties. Diemžēl man šobrīd tam nav laika.
Agrāk viņš bija veikala pārdevējs. Tagadiramiljonārs. - Kādreiz viņš bija pārdevējs, tagad viņš ir miljonārs.
Šajā gadījumā mēs runājam tikai par pagātnes ieradumiem, tāpēc darbības vārdu nevar lietot tagadnes formā. Citiem vārdiem sakot, jūs nevarat teikt "izmantot". Lietošanas noteikumi nosaka, ka darbības vārds ir jāievieto vienkāršā pagātne. Ja jums ir nepieciešams runāt par ieradumiem, kas pastāv šobrīd, izmantojiet Present Simple.
Agrāk brokastīs ēdu banānus. - Pirms tamesēdauzbrokastisbanāni.
esparastiēstbanānipriekšbrokastis. Es parasti brokastīs ēdu banānus.
Lūdzu, ņemiet vērā: pēc daļiņas to vienmēr ir infinitīvs. Citas darbības vārda formas šeit nav atļautas.
Mana māsa kādreiz bija nerātns bērns. - Manamāsabijanerātnsbērns.
Turpināsim ar noteikumu. lietotsuz izmanto ne tikai apstiprinošus priekšlikumus. Mēs varam droši izveidot negatīvu vai jautājošu teikumu.
Jautājumā tiek dota pirmā vieta izdarīja, kam seko tēma un izmantojiet to. Pagātnes laiku pārņem palīgdarbības vārds, tāpēc jāizmanto sākuma forma izmantotuz.
Vaiviņaizmantotuzmostiesuz augšuagrikadviņaaizgājauzskola? Vai viņai bija ieradums agri celties, kad viņa devās uz skolu?
Vai viņi mēdza pavadīt atvaļinājumu kopā? - Pirms tamviņiveiktskopāatvaļinājums?
AT negatīvi teikumi palīgdarbības vārdam tiek pievienota daļiņa nē, a izmantotuz ievietot arī sākotnējā formā.
Skolas vecumā es nesmēķēju. - Esnēkūpināta, kadaizgājaiekšāskola.
Viņanedarījatizmantotuzspēlētgolfs. Viņa agrāk nav spēlējusi golfu.
Pieraduši vai darītu?
Runājot par pagātnes ieradumiem, dažreiz tiek izmantots cits izteiciens - būtu.
Keita reizi nedēļā apmeklēja peldbaseinu. - Pirms tamKeitaaizgājaiekšāpeldbaseinsvienreiziekšānedēļa.
Atcerieties svarīgo noteikumu: lietotsuz var norādīt gan darbību, gan stāvokli.
Darbība: Mansvecākiemnedarījatizmantotuzaizietuzasporta zāle. – Mani vecāki nekad agrāk nebija gājuši uz sporta zāli.
Valsts: Džons to nedarījaizmantotuzmīlestībaAkmensmūzika. – Kādreiz Džonam nepatika rokmūzika.
Būtu norāda tikai uz atkārtotu darbību pagātnē. To neizmanto, lai aprakstītu stāvokli.
Mans draugs katru nedēļas nogali gāja iepirkties. Mansdraugsbūtuaizietiepirkšanāskatrsnedēļas nogale. Mans draugs katru nedēļas nogali gāja iepirkties.
Bet jūs nevarat teikt: Džonam patiktu rokmūzika.Šis priekšlikums būtu jāizmanto lietotsuz.
Būtu var aprakstīt arī darbības, kas ik pa laikam notika (bieži vien ar nostalģijas elementu). labs tulkojumsšajā gadījumā ir vārds "pieraduši".
Inmansbērnībaesbūtuaizietpriekšapikniksgandrīzkatrsnedēļas nogale. – Bērnībā gandrīz katru nedēļas nogali gāju uz pikniku.
Ja nenorādīsiet darbības regularitāti, izmantojiet lietotsuz, nebūtu.
Kadviņšbijaabērnsviņšlietotsuzmostiesuz augšuvēlu. - Viņš pamodās vēlu, kad viņš bija bērns ( vispārējā nostāja, regularitāte nav norādīta).
Kadviņšbijaabērns,viņšbūtumostiesuz augšuvēluplkstnedēļas nogales. - Bērnībā brīvdienās pamodās vēlu (norādīts, cik bieži darbība veikta).
ir ieradums kaut ko darīt
Apskatīsim citu noteikumu. pieraduši bieži jauc ar lai būtu pieradis. Tomēr tie ir absolūti dažādas nozīmes. Izteiksme uzbūtlietotsuz nozīmē "ir ieradums kaut ko darīt", un to var aizstāt ar sinonīmu konstrukciju uzbūtpieradušiuz. Agrāk vīrietis viņš nekad to nedarīja, bet tagad viņa dzīvesveids ir mainījies.
Viņširlietotsuzsaņemšanauz augšuplkst.9am. - Viņš mēdza celties 9 no rīta (agrāk viņš to nedarīja).
Tā kā mēs runājam par ieradumu, kas cilvēkam šobrīd ir, darbības vārds uzbūt loģiski likt tagadnes formā. Iepriekšējiem ieradumiem izmantojiet izteicienu, ko mēs jau zinām lietotsuz/neizmantoju. Salīdzināt:
Mans brālis neēda veselīgu pārtiku. - Manabrālispirms tamnēēdanoderīgaēdiens.
Tagad viņš ir pieradis ēst veselīgu pārtiku. - Tagadviņšpieradušitur irnoderīgaēdiens.
Neaizmirstiet ievietot daļiņu uz- nav izteiksmes lietotsdara. Noteikums arī pieprasa izmantot gerundu, nevis infinitīvu.
Džesija ir pieradusi no rītiem saklāt gultu. - Džesijapieradušipiesegtgultaieslēgtsno rīta.
Esmu pieradis uz skolu iet ar kājām. - Espieradušistaigātiekšāskolakājām.
pierast pie kaut kā
Frāze uzgūtlietotsuz pēc vērtības ļoti tuvu iepriekšējam dizainam. Bet ir noteikta nozīmes nokrāsa - “pierast”, “apgūt”, “pielāgoties”. Šajā gadījumā sinonīmiskā konstrukcija būtu uzkļūtpieradušiuz.
Ir grūti pierast pie jauna klimata. - UZjaunsklimatsgrūtipielāgoties.
Šeit mēs runājam par ieradumu, kas tikai sāk veidoties.
Viņš pierod mazgāt veļu divas reizes nedēļā. - Viņšpierodsevimazgātdrēbesdivreizpernedēļa.
Pēc daļiņas uz derētu arī ielikt gerundu.
Viņiirsaņemšanalietotsuzrunājotķīniešu. Viņi ir pieraduši runāt ķīniešu valodā.
Kāds gramatiskais laiks jālieto gūtlietotsuz? Noteikums ļauj izmantot jebkuru laiku, kam ir jēga.
Taspaņēmaviņadažilaiksuzgūtlietotsuzjaunstradīcijām. – Pagāja zināms laiks, līdz viņa pierada pie jaunajām tradīcijām.
Pēc dažām nedēļām jūs pieradīsit pie vietējās virtuves. - Caurpārisnedēļastupierastuzvietējāvirtuve.
Vingrinājumi
Mēs esam detalizēti apsprieduši lietošanu lietotsuz/būtlietotsuz/gūtlietotsuz. Noteikums atdala šīs konstrukcijas pēc nozīmes un gramatiski. Praktizējiet to izmantošanu praksē. Ievietojiet tekstā atbilstošos vārdus. Noteikti izvēlieties pareizo laiku.
- Džeina -- daudz smēķē. Tad viņa to pameta. Džena mēdza daudz smēķēt. Bet tad viņa atmeta smēķēšanu.
- Es redzu tevi -_ jauni noteikumi. Tā turpini! Es redzu, ka esat pieradis pie jaunajiem noteikumiem. Tā turpini!
- Cik ilgi viņam vajadzēja _ dzīvot priekšpilsētā? Cik ilgi viņam vajadzēja pierast pie dzīves priekšpilsētā?
- Esi ļoti strādīgs. Jūs esat kļuvuši par slinkiem! – Tu biji tik strādīgs. Tu esi kļuvis slinks!
- Mēs runājam divās valodās. Mēs esam pieraduši runāt divās valodās.
- Viņš _ ierodas laikā. Viņš iemācīja sevi būt laikā.
- Es _ dzeru tēju. Kafija ir kaitīga manai veselībai. – Man ir ieradums dzert tēju. Kafija man ir slikta.
- Kāpēc jūs _ neliekat savā ēdienā mazāk garšvielu. Es to nevaru ēst! – Kāpēc gan nemetināt sevi ēdienā likt mazāk garšvielu! Es to nevaru ēst!
- Es _ katru dienu slauku grīdu. – Es mēdzu katru dienu slaucīt grīdu.
- I_viņa izruna. Vai kāds saprot, ko viņš saka? – Es nevaru pierast pie viņa izrunas. Vai kāds vispār saprot, ko viņš saka?
- Monika _ esi ārste, bet viņa jau ir pensijā. Monika savulaik bija ārste. Bet viņa jau ir pensijā.
- Mēs _ esam draugi. Tad kaut kas nogāja greizi. - Mēs bijām draugi. Bet tad kaut kas nogāja greizi.
Būvniecība" pieraduši” tiek izmantots, lai aprakstītu aktivitātes (ieradumus), kas notikušas regulāri pagātnē, bet vairs nenotiek:
Veidojot teikumus ar konstrukciju "pieraduši".
Paziņojums, apgalvojums
Konstrukcijai apstiprinošos teikumos pieraduši pievienots semantiskā darbības vārda infinitīvs kas apzīmē attiecīgo parasto darbību:
Viņa pieraduši lasīt daudz.
Viņa daudz lasīja.
Negācija
Noliegums tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu izdarīja un daļiņas nē:
Viņa neizmantoja lasīt daudz.
Viņa daudz nelasīja.
Jautājums
Jautājums tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu izdarīja, kas atrodas teikuma sākumā:
Vai viņa izmantot daudz lasīt?
Vai viņa daudz lasīja?
Konstrukcija “pieradusi” tiek izmantota, lai aprakstītu darbības (ieradumus), kas notikušas regulāri. pagātnē, bet vairs nenotiek. Piemēram, es kādreiz spēlēju datorspēles, bet tagad man tam nepietiek laika. - Agrāk spēlēju datorspēles, bet tagad man tam nepietiek laika. Šajā piemērā tiek pieņemts, ka cilvēks regulāri spēlēja spēlē datorspēles , un, tā kā darbība agrāk bija regulāra, tiek izmantota "pieradinātā" konstrukcija. Klausieties citu piemēru: Toms kādreiz spēlēja futbolu, bet tagad spēlē tenisu. spēlē tenisu.Šajā piemērā aktivitātes (futbola spēlēšana) arī bija regulāras.
Parunāsim par apstiprinošu, noliedzošu un jautājošu teikumu konstruēšanas noteikumiem ar pieradumu konstruēt.
- Apstiprinošajos teikumos izmantotajai konstrukcijai tiek pievienots semantiskā darbības vārda infinitīvs, kas apzīmē attiecīgo regulāro darbību. Piemēram, viņa mēdza daudz lasīt – viņa daudz lasīja.
- Noliegums tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu izdarīja un partikula ne: Viņa nelietoja daudz lasīt - Viņa nelasīja daudz
- Jautājums tiek veidots, izmantojot palīgdarbības vārdu did, kas ievietots teikuma sākumā: Vai viņa mēdza lasīt daudz - Vai viņa daudz lasīja?