Transitīvie un intransitīvie darbības vārdi papildu informācija. Kā atpazīt pārejošus un intransitīvus darbības vārdus krievu valodā
Tradicionāli darbības vārdu kā runas daļu apgūst 4. klases beigās, un tēmas atkārtošana un padziļināšana turpinās 5.-6. klasē.
Šai tēmai ir praktiska nozīme, jo tā palīdz studentiem atšķirt nominatīvu un akuzatīvu formas, nejaukt tiešos objektus ar subjektiem, pareizi veidot divdabas un gerundus.
Mēģināsim skolēniem skaidri izskaidrot, kas ir transitīvs vai intransitīvs darbības vārds.
Parasti tiek noteikts, vai darbības vārds savienojas ar lietvārdu akuzatīvā gadījumā bez prievārda. Transitīvie darbības vārdi pieprasa akuzatīvu (kurš? ko?), lai izteiktu tiešo objektu apstiprinošos teikumos: Un kaut kā man palika žēl gan zvirbuļa, gan muša. Mamma pati saīsināja bikses.
Bet skolēni, sastopot vienu un to pašu darbības vārdu dažādos teikumos, bieži jautā: “Kurš ir šis darbības vārds – pārejošs vai nepārejošs?”
Apsveriet, piemēram, darbības vārdu RAKSTI: Ivans raksta labi. Ivans raksta vēstuli. Pirmajā teikumā darbības vārds “raksta” ir saistīts ar subjektu, otrajā teikumā darbības vārds aktualizē objektu. Pirmais teikums attiecas uz saderību potenciāls, un otrajā teikumā īsts. Secinājums: darbības vārds RAKSTĪT šajos teikumos ir pārejošs. Neaizmirstiet, ka verbālā transitivitātes/intransitivitātes kategorija ir nemainīga iezīme un vienmēr tiek noteikta morfoloģiskās analīzes laikā.
Atgriezīsimies pie jautājuma: vai darbības vārdu var uzskatīt par pārejošu, ja tam nav tieša objekta bez prievārda teikumā? Protams, viss ir atkarīgs no konteksta. Kontekstā tranzitīvs darbības vārds var iegūt tādas nozīmes nokrāsas, kas to pārvērš par netransitīvu: Es dzirdu labi(tas ir, man ir laba dzirde). Petja labi zīmē un spēlē ģitāru(tas ir, viņš var zīmēt attēlus, atskaņot mūziku).
Šādos gadījumos darbības vārdiem ir nozīme “varēt darīt to, ko izsaka darbības vārds”, tas ir, tie neapzīmē konkrētas darbības, bet gan objektu īpašības (īpašības, spējas) saistībā ar noteiktām darbībām. Ar šādiem darbības vārdiem papildinājuma nav un nevar būt, pretējā gadījumā norādītais tonis pazudīs.
Ja konteksta apstākļi ļauj nenosaukt objektu, uz kuru darbība tiek nodota, tad akuzatīvā lietvārdu var aizstāt, nemainot nozīmi: Es klausījos (viņa tēva stāstu) un neko nesapratu. Mēs to atceramies kontekstā transitīvu darbības vārdu var lietot bez tieša objekta.
Transitīvs darbības vārds ir iesaistīts kāda objekta radīšanā, pārveidošanā, pārvietošanā vai iznīcināšanā ( būvē māju, cep gaļu, dedzina salmus). Tas paredz “rīka” klātbūtni, kas nodrošina kontaktu un palielina darbības efektivitāti. Ķermenis, aktīvā ķermeņa daļa vai cilvēka radīts instruments var darboties kā rīks: Ar lāpstu roku zemi, ar birsti iztīru zobus.
Nelielai transitīvo darbības vārdu grupai ir nozīme atpazīt, sajust, uztvert, objekta piešķiršanu ar zīmi, atvēršanu/aizvēršanu, kontaktu nodibināšanu, valdīšanu, kopību ( uzzini jaunumus, mīli mūziku, dzirdi dziedāšanu, saģērb brāli, atver mēteli, pielīmē papīra lapas, nozag naudu, noplūk ābolu).
Darbības vārds būs arī transitīvs ģenitīvā gadījumā, norādot objekta daļu vai noliedzot pašu darbību: dzert sulu, nopirkt maizi; avīzes nelasīja, naudu nesaņēma.
Tagad pievērsīsimies intransitīviem darbības vārdiem. Viņiem objekts ir nepieciešams tikai slīpos gadījumos ar prievārdiem vai bez tiem: ej uz skolu, palīdzi draugam. Parasti intransitīvi darbības vārdi apzīmē kustību un stāvokli telpā, fizisko vai morālo stāvokli: lidot, slimot, ciest. Atšķirīga netransitīvo darbības vārdu iezīme ir sufiksi -SYA, -E-, -NICHA-(-ICHA-): pārliecināties, kļūt vājam, būt mantkārīgam.
Vai darbības vārdi SVAR, MELO, DZĪVOT būs pārejoši piemēros: sver tonnu, guļ minūti, dzīvo nedēļu? Mēs domājam šādi: lietvārdi ir akuzatīvā gadījumā bez prievārda, bet nav tieši objekti, bet gan mēra un laika apstākļa vārdi. Secinājums: šie darbības vārdi ir nepārejoši.
Daži prefiksi (re-, pro-, from-, obez-/obes-) spēj pārvērst intransitīvos darbības vārdus par pārejošiem: strādāt birojā - apstrādāt daļu, kaitēt kaimiņam - neitralizēt kaimiņu.
Lai pārbaudītu savu izpratni par tēmu, mēģiniet izpildīt vairākus uzdevumus.
1. vingrinājums.
Saskaņojiet darbības vārdus ar atkarīgiem lietvārdiem un nosakiet to reģistru:
Ielejiet ______, atpazīstiet ______, baudiet ______, atšķaidiet ______, izplatiet ______, nonieciniet ______, aizraujieties ______, nodrebieties ______, esiet aizkaitināti ______, mācīt ______, atmaskot ______, absorbēt ______, saliedēt ______, svētīt ______, lidot ______, lēkt ______ , uzmanies ______ .
Kuri no šiem darbības vārdiem ir apvienoti ar lietvārdu Vin.p. bez attaisnojuma?
2. uzdevums.
Identificējiet pārejošus vai netransitīvus darbības vārdus. Novietojiet burtu P virs transitīviem darbības vārdiem un burtu N virs netransitīviem darbības vārdiem.
Vilku redzēt nozīmē baidīties no vilka; nogriezt maizi - ēst bez maizes; uzzināt no drauga - satikt draugu; baidīties no pretinieka - uzvarēt pretinieku - uzvarēt pret pretinieku; zināt noteikumus - nezināt noteikumus - pieturēties pie noteikumiem; gribi ūdeni - dzer ūdeni; savākt sēnes - nepamanīt sēnes - mīlēt sēnes - lasīt par sēnēm; izmērīt dziļumu - uzmanieties no dziļuma - ienirt dziļumā.
3. uzdevums.
Pārveidojiet intransitīvu darbības vārdu frāzes ar netiešiem objektiem par pārejošu darbības vārdu frāzēm ar tiešiem objektiem saskaņā ar piemēru: brauciet ar liftu - izmantojiet liftu.
Nodarbojies ar fiziku, iesaisties sportā, runā valodā, dabū baložus, runā par ceļojumu, runā par grāmatu.
Kā jums tas izdevās?
4. uzdevums.
Izlabojiet kļūdas lietvārdu lietošanā:
uzstāj uz lietas pārskatīšanu, izsauc palīdzību, samierinies ar neveiksmi, izskaidro smēķēšanas kaitīgumu, atdod visus spēkus darbam, paklanies viņa autoritātei.
5. uzdevums.
Izlabojiet kļūdas darbības vārdu lietošanā:
Uzvilku mēteli un cepuri un devos pastaigāties. Ar jauno skolotāju skolēni iepazinās tikai stundas laikā. Mamma uzkopa istabu un izmazgāja veļu. Bērni spēlējās rotaļu laukumā.
Literatūra
1. Iļčenko O.S. Tēmas “Transitīvie un intransitīvie darbības vārdi” apguves aspekti VI klasē / krievu valoda skolā. - 2011. - Nr.12.
2. Šeļakins M.A. Krievu valodas gramatikas rokasgrāmata. - M.: Krievu valoda, 1993.
Vēl viena svarīga gramatikas kategorija paliek neatklāta - transitīvie un intransitīvie darbības vārdi angļu valodā. Kāda veida parādība tā ir un kāda ir tās nozīme, mēs uzzināsim šodienas materiālā.
Par ko ir atbildīga tranzititātes kategorija?
Šī gramatiskā punkta nozīme slēpjas pašā tā nosaukumā. Ja darbības vārds ir pārejošs, tad darbība, ko tas apzīmē, attiecas uz papildinājumu, t.i. predikāts ir vērsts nevis uz subjektu (subjektu), bet uz svešu objektu. Bez tieša objekta, konstruējot apgalvojumus ar tādiem darbības vārdiem neiespējami ! Dažos gadījumos tiek pievienots arī netiešs objekts.
Turpretim intransitīvie darbības vārdi savu nozīmi nenodod netiešām personām/objektiem, t.i. Darbība ir jēgpilni saistīta tieši ar tēmu. Šādus predikātus var lietot atsevišķi vai kopā ar objektu, kas pievienots ar prievārdu.
Tādējādi transitīvie un intransitīvie darbības vārdi angļu valodā veido dažādas vārdu secības teikumā. Pirmajiem ir jābūt tiešam objektam, savukārt pēdējiem tas vispār nav vajadzīgs. Turklāt tieši tranzitivitātes klātbūtne ļauj izmantot darbības vārdus pasīvā balsī. Pretējā gadījumā pasīvās konstrukcijas veidošanās nav iespējama.
Ir vērts pieminēt, ka angļu un krievu valodas pārejas darbības vārdi ne vienmēr sakrīt. Lai izvairītos no kļūdām, mēs iesakām nekavējoties iegaumēt darbības vārdu īpašības, mācoties vārdus.
Transitīvie un intransitīvie darbības vārdi angļu valodā - populāro darbības vārdu saraksti
Dažās vārdnīcās blakus darbības vārdiem uzreiz tiek norādīta transitivitātes esamība vai neesamība. Šim nolūkam izmantojam apzīmējumu v.t. ( darbības vārdspārejošs – pārejošs darbības vārds) un v.i. ( darbības vārdsintransitīvs - Č. intransitīvs). Lai vienkāršotu lietas, mēs izveidojām divas tabulas: intransitīvos un transitīvos darbības vārdus angļu valodā.
| Intransitīvi darbības vārdi | |
| ierasties | ierasties |
| aizbraukt | aiziet |
| mizu | mizu |
| apjukums | nobīties |
| pastāvēt | pastāvēt |
| mirt | mirt |
| sabrukt | sabrukt |
| kritums | nokrita |
| aiziet | ej pa priekšu |
| sēdēt | sēdēt |
| stāvēt | stāvēt |
| meli | meli |
| Gulēt | Gulēt |
| notikt | notikt, notikt |
| celšanās | piecelties |
| komplekts | uzstādīt |
| šķaudīt | šķaudīt |
| pasmieties | pasmieties |
| domā | domā |
| peldēt | peldēt |
| raudāt | raudāt |
| piederēt | piederēt |
| Skaties | Skaties |
| paliek | palikt |
| palikt | palikt |
| pagaidi | pagaidi |
| Transitīvie darbības vārdi | |
| atnest | atnest |
| nēsāt | nēsāt |
| gribu | gribu |
| ir | ir |
| dot | dot |
| ņem | ņem |
| vāc nost | vāc nost |
| nosūtīt | nosūtīt |
| interese | interesējies |
| uzaicināt | uzaicināt |
| piedāvājums | ieteikt |
| solījums | solījums |
| mīlestība | būt iemīlejušamies |
| apbrīnot | apbrīnot |
| sekot | sekot |
| palīdzēt | palīdzēt |
| atbalsts | atbalsts |
| uzvilkt/izvilkt | uzvilkt/novilkt |
| pirkt | pirkt |
| izmaksas | izmaksas |
| maksāt | maksāt |
| aizdot | aizdot |
| gūt | saņemt |
| uzvalks | atbilst |
| aizpildīt | aizpildīt |
| veidot | darīt |
| parādīt | parādīt |
| skatīties | Skaties |
| pastāsti | pastāsti |
| mācīt | mācīt |
Un viss būtu viegli un vienkārši, ja angļu valodas darbības vārdi nebūtu tik daudznozīmīgi. Darbības vārda nozīmes ietekmē tā īpašības, padarot to vai nu pārejošu, vai netransitīvu. Vairāk par šiem vārdiem runāsim nākamajā sadaļā.
Jaukti darbības vārdi
Tātad dažiem darbības vārdiem ir raksturīga dualitāte. Lai būtu vieglāk saprast šīs parādības cēloņus, zīmēsim analoģiju ar krievu valodas darbības vārdiem. Pieņemsim vārdu piesegt.
- Viņa pārklāts bērns ar segu - darbība pārslēdzas uz papildinājumu (viņa pārklāja bērnu).
- Viņa paņēma aizsegu sega - intransitīvs darbības vārds, darbība ir vērsta uz subjektu.
Krievu valodā, mainot vārda nozīmi, bieži var atrast papildu sufiksu –sya. Angļu valodas gramatikā darbības vārds paliek nemainīgs: izmaiņas parādās teikuma vārdu secībā.
Pirmajā gadījumā mēs nevaram atstāt neko nepateiktu, jo teikums izrādīsies bezjēdzīgs: Džeina atvēra(Kas?) veikals. Un otrajā viss ir skaidrs bez papildinājumiem: Veikals ir atvērts.
Jautājumi " kurš? Kas?" Ja tie ir piemēroti, tad, visticamāk, mums ir pārejošs darbības vārds.
Lai šī tēma būtu vieglāk saprotama, esam izveidojuši citu tabulu. Tajā ir uzskaitīti bieži lietotie darbības vārdi, kas atkarībā no konteksta var būt vai nu pārejoši, vai netransitīvi.
| Polisēmiski darbības vārdi | |
| lasīt | lasīt |
| rakstīt | rakstīt |
| dziedāt | dziedāt |
| dzirdēt | dzirdēt |
| skat | skat |
| ēst | ēst |
| zvanu | zvani, zvani |
| sākt | sākt |
| sadedzināt | sadedzināt |
| uzlabot | uzlabot |
| augt | augt, audzināt |
| ievadiet | ievadiet |
| kustēties | kustēties |
| mainīt | mainīt |
| piliens | atiestatīt |
| atvērts | atvērts |
| pagrieziens | Pagriezties |
| staigāt | iet kājām, staigāt |
| palaist | palaist |
Tātad, mēs esam izpētījuši visus bieži lietotos transitīvos un intransitīvos darbības vārdus mūsdienu angļu valodā. Neaizmirstiet, ka tranzitivitāte ne vienmēr sakrīt ar krievu kolēģiem, kā arī to, ka dažiem darbības vārdiem ir nestabilas īpašības. Grūtību gadījumā mēģiniet pārbaudīt vārdnīcu un atcerēties vārdus, kas radīja grūtības. Lai veicas un tiekamies jaunajās nodarbībās!
Skatījumi: 308
Transitivitāte/intransitivitāte ir kategorija, uz kuras pamata var atšķirt attiecības starp darbības subjektu un objektu. Šīs kategorijas nozīme ir tāda, ka subjekts veic noteiktu darbību, un tās rezultāts var vai nevar “parādīties” (nepārsūtīt) subjektam. Tāpēc darbības vārdi krievu valodā tiek iedalīti pārejošajos un intransitīvos.
Transitīvie un intransitīvie darbības vārdi. Leksiskā nozīme
Lai noteiktu tranzitivitāti, ir nepieciešams identificēt galveno pazīmi, kas darbojas kā darbības vārda papildinājums un kurai ir noteikts gadījuma marķējums.
Transitīvs darbības vārds ir darbības vārds, kam ir darbības nozīme, kas ir vērsta uz objektu un maina vai rada to (pārbaudi darbu, izrakt bedri).
Intransitīvs darbības vārds - apzīmē kustību vai stāvokli telpā, vai morālo stāvokli, vai fizisko stāvokli.
Izšķir arī tā sauktos labilos darbības vārdus. Tās var darboties gan kā pārejošas, gan intransitīvas (redaktors rediģē manuskriptu – pasauli pārvalda pats cilvēks).
Sintaktiskā atšķirība
Sintaktiskā atšķirība starp transitīviem un intransitīviem darbības vārdiem ir saistīta ar leksisko nozīmi. Transitīvie un intransitīvie darbības vārdi parasti tiek apvienoti:
Turklāt darbības objektu ar transitīviem darbības vārdiem var izteikt arī ģenitīva gadījumā, bet tikai šādos gadījumos:
- apzīmējot objekta daļu: nopirkt ūdeni, dzert tēju;
- ja darbības vārdam ir noliegums: Man nav tiesību, es neesmu lasījis grāmatu.
Transitīviem un intransitīviem darbības vārdiem (tabula) ir šādas pamata atšķirības.
Morfoloģiskās īpašības
Parasti šiem darbības vārdiem nav īpašu, bet tomēr daži vārdu veidošanas veidi darbojas kā darbības vārda transitivitātes vai netransitivitātes rādītāji. Tātad transitīvs darbības vārds ir:
- visi darbības vārdi ar sufiksu -sya (pārliecinies);
- denominatīvie darbības vārdi, kuros izceļas piedēklis -e- vai -nicha-(-icha-): būt izvēlīgam, kļūt vājam, alkatīgam.
Pārejas darbības vārdi ietver darbības vārdus, kas veidoti no īpašības vārdiem, izmantojot sufiksu -i-: zaļš, melns.
Atsevišķi ir gadījumi, kad, pievienojot priedēkli intransitīviem bezprefiksa darbības vārdiem, veidojas pārejoši darbības vārdi. Piemēri: kaitēt un neitralizēt.
Ja teikumā priekšmeta nav, tad pārejošais darbības vārds pilda intransitīva darbības vārda funkciju: Students raksta labi (norādīta šai personai piemītošā īpašība).
Intransitīvie darbības vārdi satur īpašu refleksīvu darbības vārdu grupu; to formālā zīme ir sufikss -sya (mazgāt, atgriezties).
Refleksīvie darbības vārdi. Īpatnības
Refleksīvie darbības vārdi tiek pētīti skolas mācību programmā, tāpat kā pārejas darbības vārdi (6. klase).
Refleksīvs darbības vārds apzīmē darbību, kas vērsta uz sevi. To veido, izmantojot daļiņu (postfix) -sya (-s).
Var identificēt šādas šo darbības vārdu galvenās iezīmes:
- Pirmkārt, tie var nākt gan no pārejošiem darbības vārdiem (kleita - ģērbties), gan no netransitīviem darbības vārdiem (klauvēt - klauvēt). Bet tomēr refleksīvie darbības vārdi (transitīvie darbības vārdi pēc postfiksa -sya (-sya) pievienošanas) jebkurā gadījumā kļūst netransitīvi (ģērbties - ģērbties).
- Otrkārt, tiek pievienoti šie postfiksi: -sya - pēc līdzskaņiem (mazgā, mazgāja, mazgāja), -sya - pēc patskaņiem (apģērbies, ģērbies). Ir vērts atzīmēt, ka divdabības vienmēr tiek rakstītas ar postfiksu -sya (ģērbšanās, mazgāšana).
- Treškārt, refleksīvie darbības vārdi tiek veidoti trīs veidos: sufikss-postfiksāls - pievienojot celmam piedēkli un pēcfiksāciju (res+vi(t)sya), prefiksāli-postfiksāli (na+dzer_sya), postfiksāli (mazgāt+sya).
Atvasinājumu veidošana -sya un pasīvās divdabēs
Tā kā transitīvo darbības vārdu galvenās morfoloģiskās īpašības ir atvasinājumu veidošanās valodā -sya un kas nav raksturīgi intransitīviem darbības vārdiem, aplūkosim šo procesu tuvāk.
Vairumā gadījumu transitīvs darbības vārds ir tāds, kas veido pasīvu divdabi vai atvasinājumus ar galotni -sya, kam var būt refleksīva (pasteidzieties), pasīva (radīt) vai dekauzatīva (izjaukt) nozīme.
Izņēmumi ir darbības vārdi pievienot (svarā), izmaksas, svērt un lielākā daļa semelfactive vārdu -nu (izlasīt). Turklāt šie darbības vārdi neveido pasīvus un refleksīvus atvasinājumus.
Bet tomēr ir intransitīvi darbības vārdi, kas var veidot pasīvas konstrukcijas. Piemēram, darbības vārds gaidīt. Viņš veido pasīvu no intransitīvas konstrukcijas ar papildinājumu Es gaidu Vasilija ierašanos - gaidāma Vasilija ierašanās.
Darbības vārda tranzitivitātes korelācija
Lai gan tranzitivitātei nav vienas formālas izteiksmes, joprojām pastāv tendences, kas savieno tranzitivitātes kategoriju ar darbības vārda formālajām īpašībām, piemēram, ar verbāliem prefiksiem:
- Lielākā daļa nerefleksīvo darbības vārdu ar priedēkli raz- ir pārejoši (izpludināt, izstumt). Izņēmumi ir: darbības vārdi, kas apzīmē kustību ar galotni -va- / -iva- / -a- (vicina, braukā apkārt); darbības vārdi, kas izsaka spontānas izmaiņas objekta īpašībās, jo īpaši tie, kas satur sufiksu -nu-, kas veidoti no intransitīviem darbības vārdiem (mērcēt, izkausēt, uzbriest); darbības vārdi, kas satur tematiskos patskaņus -e-, kas apzīmē īpašību maiņu (turēties, bagātināties); ieskaitot zvanīšanu, domāšanu.
- Gandrīz visi, kas satur priedēkli iz-, ir pārejoši (izņēmumi: samirkt, izsīkt, cienīt un citi).
Transitīvo darbības vārdu semantiskās īpašības
Krievu valodai ir liela klase. Papildus tiem, kurus situācija būtiski ietekmē, darbības vārdam var būt tiešs objekts, kam ir cita semantiska loma (piemēram, redzēt, būt, radīt - ar šiem pārejas darbības vārdiem nekas nenotiek objekts, tas nav iznīcināts, nemainās).
Tātad izrādās, ka tranzitivitātes kontrastam nevajadzētu būt stingri saistītam ar darbības vārda semantisko klasi. Tas nozīmē, ka pārejas darbības vārdam nav obligāti jāapzīmē aģenta-pacienta situācija. Bet tomēr dažas tendences var atzīmēt.
Tātad transitīvs darbības vārds ir:
Intransitīvo darbības vārdu semantiskās īpašības
Nosakot transitīvo darbības vārdu semantiskās īpašības, mēs varam noteikt visu pārējo, tas ir, netransitīvo, īpašības:
- Darbības vārdi ir vienvietīgi, bez objektiem, tas ir, raksturo pacienta stāvokļa izmaiņas (tiešais objekts, būtiski ietekmējusi situāciju), ko nav izraisījis aģents. Vai arī ir iespējams gadījums, kad aģentam ir nenozīmīga loma: mirst, pūt, nokrīt, kļūst slapjš.
- Divkāršojas ar netiešu piedevu. Tas ir, palīdzības darbības vārdi (izņemot atbalstu): veicināt, palīdzēt, piedot, palīdzēt.
- Darbības vārdi, kas tiek lietoti ar objektu, kas ir darbības vārda aģenta dalībnieka neatņemama sastāvdaļa (kustēties, kustēties, vicināt).
- Fiktīvas situācijas uztveres darbības vārdi (paļauties, gaidīt (uz ko), paļauties, cerēt).
Tiešo objektu nekanoniskie veidi
Jau ne reizi vien ir teikts, ka transitīvo darbības vārdu galvenā īpašība ir spēja mijiedarboties ar tiešo objektu akuzatīvā gadījumā. Bet ir darbības vārdu klases, kuras lieto ne tikai ar lietvārdiem un vietniekvārdiem akuzatīvā gadījumā, bet arī ar citas runas daļas vārdu vai frāzi, kas tai vienā vai otrā pakāpē ir semantiski identiska. Tā var būt:
- prepozīcijas frāze (es saskrāpēju viņam ausi);
- ģenitīvā grupa (vectēvs šo avīzi nelasīja);
- adverbiālā grupa (viņš dzer daudz, es tā nolēmu);
- sententīvs aktants (infinitīva frāze - man patīk iet uz teātri; pakārtotais teikums lietots kopā ar saikni - tā vai - tā - sapratu, ka viņš ies uz jūru; pakārtotais teikums kopā ar saikli - kad - es nepatīk, ja līst).
Dažas no uzskaitītajām konstrukcijām var ne tikai aizstāt tiešo objektu, kas tiek lietots ar transitīviem darbības vārdiem, bet arī izmantot, lai izteiktu līdzīgu funkciju ar intransitīviem darbības vārdiem. Proti:
Iepriekš minēto komplementu analogiem akuzatīvā gadījumā dažādās pakāpēs ir tiešo komplementu prototipiskās īpašības.
Apkoposim to
Neskatoties uz to, ka šī tēma ir viena no sarežģītākajām, mēs varējām noteikt, ko nozīmē pārejas darbības vārds. Mēs arī iemācījāmies to atšķirt no intransitīvā un atšķirt refleksīvos no pēdējiem. Un, lai to pierādītu, sniegsim kā piemēru frāzes ar pārejošiem darbības vārdiem, ar intransitīviem un refleksīviem darbības vārdiem:
- pārejas periods: krāso sienas, ārstē pacientu, lasi grāmatu, uzšuj uzvalku, paplašina piedurkni, nopērc tēju, dzer ūdeni, nav tiesību, šūpot bērnu;
- intransitīvs: staigāt pa ielām, ticēt labestībai, staigāt parkā, nogurt no noguruma;
- refleksīvs: sasniegt mērķi, nepiekrist, tuvināties viens otram, paklausīt priekšniekam, domāt par eksistenci, galvot par brāli, pieskarties kādam jautājumam.
Darbības vārdus var iedalīt 2 lielos semantiskos veidos:
1) apzīmē darbību, kas pāriet uz objektu un maina to;
2) apzīmē darbību, kas ir slēgta pati par sevi un nepāriet uz objektu.
Pirmajā tipā ietilpst radīšanas, iznīcināšanas darbības vārdi, daudzi runas un domas darbības vārdi, piemēram: būvēt, augt, izglītot; lauzt, lauzt, iznīcināt; teikt, domāt, just.
Otrais veids apvieno darbības vārdus, kas izsaka noteiktu stāvokli. Piemēri: gulēt, sēdēt, gulēt, justies.
Līdzīga darbības vārdu semantika formas domēnā, izmantojot tranzitivitātes kategoriju.
Darbības vārdus, kas apzīmē darbību, kas pāriet uz objektu un apvieno ar gadījuma formu bez, sauc par pārejošiem.
Darbības vārdi, kas nespēj apzīmēt darbību, kas pāriet uz objektu un kurus nevar apvienot bez prievārda, ir nekonstitīvi.
Piemēri: Tatjana uzrakstīja vēstuli Oņeginam. Darbības vārds “rakstīja” ir pārejošs.
Viņš labi raksta un tulko. Darbības vārdi “raksta”, “tulko”, kas apzīmē spēju veikt kādu darbību, ir netransitīvi.
Transitivitāte ir leksikogrammatiska kategorija, tāpēc kategoriju nosaka stingri formālas pazīmes, nevis konteksts.
Transitīvo darbības vārdu centrālajā daļā ietilpst darbības vārdi ar noliegumu, kas apvienoti ar ģenitīvu, piemēram: nepatīk literatūra.
Netieši pārejoši darbības vārdi
Izšķir arī netiešos transitīvos darbības vārdus, kurus var kombinēt ar objektu nevis ģenitīvā vai akuzatīvā, piemēram: pārvalda valsti.
Transitīvo darbības vārdu atšķiršanas kritērijs ir to spēja pārveidoties pasīvās divdabīgās daļās. Piemēri: uzcelt māju - uzcelta māja, dzert ūdeni - izdzerts ūdens.
Darbības vārdu iedalījums pārejošajos un intransitīvos balstās uz to nozīmi.
Pārejas darbības vārdi apzīmē aktīvu darbību, kas tiek virzīta vai pārnesta uz objektu (subjektu). Norādīšana uz objektu precizē darbības vārda nozīmi, padara to konkrētāku ( izsist glāzi - salauzt ienaidnieku, uzcelt māju - izveidot plānus). Tiek izteikta tranzitivitātes nozīme sintaktiski: objekta nosaukums ar pārejošiem darbības vārdiem ir formā V.p. bez iegansta (uzraksti dzejoli, mīli draugu, sajūti prieku).
!!! Veidā R.p. objekts var stāvēt 4 galvenajos gadījumos:
1) ja darbības vārdam ir noliegums ( nesaņem vēstules);
2) ja objekts netiek izmantots pilnā apjomā ( dzēra pienu, ēda maizi);
3) ja objekts nav definēts ( Mēs meklējām pajumti);
4) ja R.p. norāda, ka objekts tiek ņemts pagaidu lietošanā ( Ļaujiet automašīnai doties uz pilsētu).
Lietvārda vietā kāds tā ekvivalents var darboties kā tiešs objekts teikumā:
a) darbības vārda nenoteikta forma ( es viņam jautāju parādīt grāmatu);
b) pakārtotais paskaidrojuma punkts ( ES mīlu, kad diena iziet pāri upei );
c) tieša runa ( Viņš teica: "Es atnākšu rīt" ) ;
d) substantivizēts negrozāms vārds ( Varu derēt, ka tu Labi ).
PIEZĪMES:
1. Ir neliela pārejas darbības vārdu grupa, kas parasti tiek lietota bez objekta. Ar tiem objekts tiek uzskatīts par vienīgo iespējamo un tāpēc ir viegli atjaunojams: art (zemi), sēt (graudu), ēst, sildīt, maksāt, pīpēt, dzert.Šādus darbības vārdus sauc par absolūtiem.
2. Objekta akuzatatīvais gadījums jānošķir no akuzatīvā apstākļa. Vinit. Apstākļa gadījums, kas apzīmē noteiktu laika vai telpas periodu, neizsaka objektu. Šajā gadījumā tas apzīmē darbības mēru, tas ir, tas darbojas kā apstāklis, un tādā gadījumā nevar uzdot jautājumus no darbības vārda kurš? Kas?, uz kuru atbild tiešais objekts ( sēdēt visu dienu, gulēt visu ceļu).
Intransitīvs darbības vārdi apzīmē darbību, kas nepāriet uz objektu, un tāpēc tiem nevar būt tiešs objekts.
Turklāt pastāv netieši pārejošu darbības vārdu grupa, tas ir, tie darbības vārdi, kas kontrolē obligātu netiešu objektu (lietvārds netiešā gadījumā ar prievārdu un bez tā, izņemot V. p.). Šie darbības vārdi apzīmē attieksmi pret objektu vai subjekta stāvokli, bet neizsaka darbības pāreju uz objektu: baidies no tumsas, lepojies ar brāli, domā par uzvaru.
Jāpiebilst, ka tranzitivitātes nozīme ir cieši saistīta ar darbības vārda LZ. Bieži vien viens un tas pats darbības vārds vienā burtiskā frāzē ir pārejošs, bet otrs ir netransitīvs (Salīdzināt: Viņš lasa vēstuli. – Bērnam ir četri gadi, un viņš jau lasa.).
Visas darbības vārdu semantiskās grupas var būt pārejošas vai netransitīvas. Piemēram, darbības vārdi par radīšanu vai iznīcināšanu, objekta iznīcināšanu, kā likums, ir pārejoši ( uzšuj mēteli, izsit glāzi).
UZ intransitīvs attiecas
Kustības darbības vārdi ( skriet, peldēt), pozīcija telpā ( sēdēt, pakārt), skaņa ( grabēt, svilpt), norāda ( klusē, esi slims)
Darbības vārdi valodā - rīkoties, - sēdēt, -tā, kas apzīmē producēšanas bāzē nosauktās personas nodarbošanos ( būt varonim, dīkdienim, galdniekam)
Darbības vārdi uz -xia(priecājies, mazgāt)
Darbības vārdi, kas veidoti no īpašības vārdiem un lietvārdiem, izmantojot piedēkli -e- (kļūst balts, nomierinies).