F.M. დოსტოევსკის რომანის "დანაშაული და სასჯელი" გადაცემა. რომანის დანაშაული და სასჯელი (დაწვრილებითი გადმოცემა) დანაშაული და სასჯელი ნაწილი 1-ის მოკლე მოთხრობა

ფიოდორ მიხაილოვიჩ დოსტოევსკის რომანი დანაშაული და სასჯელი დაიწერა 1866 წელს. ნაწარმოების იდეა მწერალს ჯერ კიდევ 1859 წელს გაუჩნდა, როდესაც ის სასჯელს მძიმე შრომით იხდიდა. თავდაპირველად, დოსტოევსკი აპირებდა რომანის "დანაშაული და სასჯელი" დაწერა აღიარების სახით, მაგრამ მუშაობის პროცესში, თავდაპირველი იდეა თანდათან შეიცვალა და, აღწერა თავისი ახალი ნამუშევარი ჟურნალ "რუსული მესენჯერის" რედაქტორთან ( რომელშიც წიგნი პირველად გამოიცა), ავტორი რომანს ახასიათებს, როგორც „ერთი ნაწარმოების ფსიქოლოგიურ მოხსენებას“.

"დანაშაული და სასჯელი" მიეკუთვნება რეალიზმის ლიტერატურულ მოძრაობას, დაწერილი ფილოსოფიური და ფსიქოლოგიური პოლიფონიური რომანის ჟანრში, რადგან ნაწარმოებში პერსონაჟების იდეები ერთმანეთის ტოლია და ავტორი დგას პერსონაჟების გვერდით და არა მათ ზემოთ.

„დანაშაული და სასჯელი“ შედგენილი თავებისა და ნაწილების შეჯამება საშუალებას გაძლევთ გაეცნოთ რომანის საკვანძო პუნქტებს, მოემზადოთ მე-10 კლასში ლიტერატურის გაკვეთილისთვის ან ტესტისთვის. ჩვენს ვებ-გვერდზე წარმოდგენილი რომანის გადმოცემა შეგიძლიათ ონლაინ წაიკითხოთ ან შეინახოთ ნებისმიერ ელექტრონულ მოწყობილობაზე.

მთავარი გმირები

როდიონ რასკოლნიკოვი- ღარიბი სტუდენტი, ახალგაზრდა, ამაყი, თავგანწირული ახალგაზრდობა. ის „საოცრად ლამაზი იყო, ლამაზი მუქი თვალებით, მუქი ქერა, საშუალო სიმაღლეზე, გამხდარი და მოხდენილი“.

სონია მარმელადოვა- მარმელადოვის მშობლიური ქალიშვილი, მთვრალი, ყოფილი ტიტულოვანი მრჩეველი. "პატარა გოგონა, დაახლოებით თვრამეტი წლის, გამხდარი, მაგრამ საკმაოდ ლამაზი ქერა, საოცარი ცისფერი თვალებით."

პეტრ პეტროვიჩ ლუჟინი- დუნიას საქმრო, გამომთვლელი, "პრიმიტიული, ღირსეული, ფრთხილი და მღელვარე ფიზიონომიით" ორმოცდახუთი წლის ჯენტლმენი.

არკადი ივანოვიჩ სვიდრიგაილოვი- წინააღმდეგობრივი ხასიათის აზარტული მოთამაშე, რომელმაც რამდენიმე სიცოცხლე გადაკვეთა. ”ორმოცდაათამდე, საშუალო სიმაღლის კაცი, კეთილშობილური.”

პორფირი პეტროვიჩი- გამომძიებელი პოლიციის თანამშრომელი, რომელიც მონაწილეობდა ძველი ლომბარდის მკვლელობაში. "დაახლოებით ოცდათხუთმეტი წლის მამაკაცი, საშუალოზე დაბალი, მსუქანი და თუნდაც საფეთქლით, გაპარსული, ულვაშების გარეშე და ბალიშების გარეშე." ჭკვიანი ადამიანი, "სკეპტიკოსი, ცინიკოსი".

რაზუმიხინი- სტუდენტი, როდიონის მეგობარი. ძალიან ინტელექტუალური ახალგაზრდა მამაკაცი, თუმცა ხანდახან უბრალო მოაზროვნე, „მისი გარეგნობა გამომხატველი იყო - მაღალი, გამხდარი, ყოველთვის ცუდად გაპარსული, შავთმიანი. ხანდახან ღელავდა და იცნობდნენ როგორც ძლიერ კაცს“.

დუნია (ავდოტია რომანოვნა) რასკოლნიკოვა- რასკოლნიკოვის და, "მტკიცე, წინდახედული, მომთმენი და გულუხვი, თუმცა მხურვალე გულით" გოგონა. მისი თმა მუქი ყავისფერი იყო, ძმის თმაზე ოდნავ ღია; თვალები თითქმის შავია, ცქრიალა, ამაყი და ამავდროულად, ზოგჯერ, წუთით, უჩვეულოდ კეთილი“.

სხვა პერსონაჟები

ალენა ივანოვნა- მოხუცი ფულის გამსესხებელი, რომელიც მოკლა რასკოლნიკოვმა.

ლიზავეტა ივანოვნა- ძველი ლომბარდის და, „მაღალი, მოუხერხებელი, მორცხვი და თავმდაბალი გოგონა, თითქმის იდიოტი, ოცდათხუთმეტი წლის, რომელიც დის სრულ მონობაში იყო, დღედაღამ მუშაობდა მისთვის, კანკალებდა მის წინაშე და კიდევ. მისგან ცემა განიცადა“.

სემიონ ზახაროვიჩ მარმელადოვი- სონიას მამა, მთვრალი, "ორმოცდაათზე მეტი მამაკაცი, საშუალო სიმაღლისა და აღნაგობის, ნაცრისფერი თმით და დიდი მელოტით".

ეკატერინა ივანოვნა მარმელადოვა- კეთილშობილი ქალი (გაკოტრებული დიდგვაროვანი ოჯახიდან), სონიას დედინაცვალი, მარმელადოვის ცოლი. "საშინლად გამხდარი ქალი, გამხდარი, საკმაოდ მაღალი და გამხდარი, ლამაზი მუქი ყავისფერი თმით."

პულხერია ალექსანდროვნა რასკოლნიკოვა- როდიონის დედა, ორმოცდასამი წლის ქალი.

ზოსიმოვი- ექიმი, რასკოლნიკოვის მეგობარი, 27 წლის.

ზამეტოვი- პოლიციის განყოფილებაში მოხელე.

ნასტასია- მემამულეს მზარეული, რომლისგანაც რასკოლნიკოვმა ოთახი იქირავა.

ლებეზიატნიკოვი- ლუჟინის ოთახიანი.

მიკოლა- მღებავი, რომელმაც აღიარა მოხუცი ქალის მკვლელობა

მარფა პეტროვნა სვიდრიგაილოვა- სვიდრიგაილოვის ცოლი.

პოლეჩკა, ლენია, კოლია- კატერინა ივანოვნას შვილები.

ნაწილი პირველი

Თავი 1

რომანის მთავარი გმირი როდიონ რასკოლნიკოვი სიღარიბის ზღვარზეა, უკვე მეორე დღეა თითქმის არაფერი უჭამია და ბინის მფლობელს სოლიდური თანხა უხდის ქირას. ახალგაზრდა მიდის მოხუცი ლომბარდთან ალენა ივანოვნასთან, გზაზე ფიქრობს "იდუმალ" საკითხზე, ფიქრები, რაზეც მას დიდი ხანია აწუხებს - გმირი მოკვლას აპირებდა.

ალენა ივანოვნასთან მისვლისას რასკოლნიკოვი ვერცხლის საათს ლომბარდებს და მისი ბინის ავეჯს ყურადღებით ათვალიერებს. წასვლისას როდიონი გვპირდება, რომ მალე დაბრუნდება ვერცხლის სიგარეტის ყუთის დასალომბარდ.

თავი 2

ტავერნაში შესვლისას რასკოლნიკოვი ხვდება ტიტულოვან მრჩეველ მარმელადოვს. როდესაც გაიგო, რომ როდიონი სტუდენტია, მთვრალი თანამოსაუბრე სიღარიბეზე იწყებს ლაპარაკს და ამბობს, რომ ”სიღარიბე არ არის მანკიერება, ეს სიმართლეა, სიღარიბე არის მანკიერება, ბატონო” და ეუბნება როდიონს ოჯახზე. მისმა მეუღლემ, კატერინა ივანოვნამ, რომელსაც ხელში სამი შვილი ჰყავდა, სასოწარკვეთილებით დაქორწინდა, თუმცა ჭკვიანი და განათლებული იყო. მაგრამ მარმელადოვი მთელ ფულს სვამს და სახლიდან უკანასკნელი ნივთი გამოაქვს. იმისთვის, რომ როგორმე ოჯახი უზრუნველყოფდა, მის ქალიშვილს, სონია მარმელადოვას პანელზე უნდა მისულიყო.

რასკოლნიკოვმა გადაწყვიტა მთვრალი მარმელადოვი სახლში წაეყვანა, რადგან ფეხზე დგომა აღარ შეეძლო. სტუდენტს საცხოვრებლის მძიმე პირობები დაატყდა თავს. კატერინა ივანოვნა იწყებს ქმრის საყვედურს იმის გამო, რომ ბოლო ფული ისევ დალია და რასკოლნიკოვი, რომელსაც არ სურს ჩხუბში ჩაბმა, ტოვებს, მისთვის უცნობი მიზეზების გამო, ტოვებს მათ ფანჯრის რაფაზე.

თავი 3

რასკოლნიკოვი ცხოვრობდა პატარა ოთახში ძალიან დაბალი ჭერით: „ეს იყო პატარა საკანი, დაახლოებით ექვსი ნაბიჯის სიგრძის“. ოთახს სამი ძველი სკამი ჰქონდა, მაგიდა, დიდი ტახტი და პატარა მაგიდა.

როდიონი იღებს წერილს დედისგან პულხერია რასკოლნიკოვასგან. ქალი წერდა, რომ მის დას დუნიას ცილისწამება მიაყენა სვიდრიგაილოვების ოჯახმა, რომლის სახლშიც გოგონა მუშაობდა გუვერნანტად. სვიდრიგაილოვმა მის მიმართ ყურადღების ცალსახა ნიშნები გამოავლინა. ამის შესახებ რომ გაიგო, მისმა მეუღლემ მარფა პეტროვნამ დაიწყო დუნიას შეურაცხყოფა და დამცირება. გარდა ამისა, ორმოცდახუთი წლის სასამართლოს მრჩეველი პიოტრ პეტროვიჩ ლუჟინი მცირე კაპიტალით აოცებდა დუნას. დედა წერს, რომ ის და მისი და მალე ჩავლენ პეტერბურგში, ვინაიდან ლუჟინს ქორწილის რაც შეიძლება სწრაფად მოწყობა სურს.

თავი 4

რასკოლნიკოვი ძალიან შეაშფოთა დედის წერილმა. ახალგაზრდას ესმის, რომ მისი ნათესავები შეთანხმდნენ ლუჟინისა და დუნიას ქორწინებაზე მხოლოდ სიღარიბის დასასრულებლად, მაგრამ ახალგაზრდა მამაკაცი ამ ქორწინების წინააღმდეგია. რასკოლნიკოვს ესმის, რომ მას არ აქვს უფლება აუკრძალოს დუნიას ლუჟინზე დაქორწინება. და როდენმა კვლავ დაიწყო ფიქრი იმ აზრზე, რომელიც მას დიდი ხნის განმავლობაში აწამებდა (ლომბარდის მკვლელობა).

თავი 5

კუნძულებზე სეირნობისას რასკოლნიკოვმა გადაწყვიტა ღვეზელისა და არაყის ნაჭერი მიეღო. ახალგაზრდას დიდი ხანია არ სვამდა, ამიტომ თითქმის მაშინვე დათვრა და სახლამდე მისვლამდე ბუჩქებში ჩაეძინა. მას საშინელი სიზმარი ესიზმრა: ეპიზოდი ბავშვობიდან, როდესაც კაცები კლავდნენ მოხუც ცხენს. პატარა როდიონს არაფრის გაკეთება არ შეუძლია, მირბის მკვდარი ცხენისკენ, მკოცნის მუწუკს და გაბრაზებული მუშტებით მივარდება მამაკაცს.

გაღვიძების შემდეგ რასკოლნიკოვი კვლავ ფიქრობს ლომბარდის მკვლელობაზე და ეჭვობს, რომ იგი შეძლებს ამის გადაწყვეტას. სენნაიაზე ბაზართან გავლისას ახალგაზრდამ დაინახა მოხუცი ქალის და, ლიზავეტა. ლიზავეტას მოვაჭრეებთან საუბრიდან რასკოლნიკოვი გაიგებს, რომ ლომბარდი სახლში მარტო იქნება ხვალ საღამოს შვიდ საათზე. ახალგაზრდას ესმის, რომ ახლა "ყველაფერი საბოლოოდ გადაწყდა".

თავი 6

რასკოლნიკოვი შემთხვევით მოისმენს საუბარს სტუდენტსა და ოფიცერს შორის, რომ მოხუცი ფულის გამსესხებელი სიცოცხლის ღირსი არ არის და თუ მას მოკლავდნენ, მაშინ მისი ფული შეიძლება გამოიყენოს მრავალი ღარიბი ახალგაზრდის დასახმარებლად. როდიონი ძალიან აღელვებული იყო მოსმენით.

სახლში მისული რასკოლნიკოვი, დელირიუმთან ახლოს მყოფ მდგომარეობაში, იწყებს მკვლელობის მომზადებას. ჭაბუკმა პალტოს შიგნიდან მარცხენა იღლიის ქვეშ ნაჯახის მარყუჟი შეუკერა, რათა ქურთუკის ჩაცმისას ნაჯახი არ გამოჩენილიყო. შემდეგ დივანსა და იატაკს შორის ჩაფლული „ლომბარდი“ ამოიღო - სიგარეტის კოლოფის ზომის ტაბლეტი, ქაღალდში გახვეული და ლენტით შეკრული, რომლის მიცემასაც აპირებდა მოხუც ქალისთვის ყურადღების გადასატანად. . მზადება რომ დაასრულა, როდიონმა დამლაგებლის ოთახიდან ცული მოიპარა და მოხუც ქალთან წავიდა.

თავი 7

ლომბარდთან მისულ როდიონს წუხდა, რომ მოხუცი ქალი შეამჩნევდა მის მღელვარებას და არ შეუშვებდა მას, მაგრამ მან აიღო "ლომბარდი", ჩათვალა, რომ ეს იყო სიგარეტის დამჭერი და სცადა ლენტი გაეხსნა. ახალგაზრდა მამაკაცი, როცა ხვდება, რომ არ უნდა ყოყმანობდეს, ამოიღო ცული და მის კონდახს თავზე ჩამოჰქონდა, მოხუცი ქალი დაიხარა, რასკოლნიკოვი მეორედ სცემს, რის შემდეგაც ხვდება, რომ ის უკვე მოკვდა.

რასკოლნიკოვი მოხუცი ქალის ჯიბიდან გასაღებს იღებს და მის ოთახში გადის. როგორც კი ლომბარდის სიმდიდრე დიდ შეკვრაში (მკერდში) იპოვა და ქურთუკისა და შარვლის ჯიბეების ჩაყრა დაიწყო, ლიზავეტა მოულოდნელად დაბრუნდა. დაბნეულობისას გმირი კლავს მოხუცი ქალის დასაც. მას საშინელება ეუფლება, მაგრამ თანდათან გმირი თავს იყრის, ხელებიდან, ცულიდან და ჩექმებიდან სისხლს იბანს. რასკოლნიკოვი წასვლას აპირებდა, მაგრამ შემდეგ კიბეებზე ფეხის ხმა გაიგონა: კლიენტები მივიდნენ მოხუც ქალთან. ლოდინის შემდეგ, სანამ ისინი წავიდნენ, თავად როდიონი სწრაფად ტოვებს ლომბარდის ბინას. სახლში დაბრუნებული ახალგაზრდა ცულს აბრუნებს და ოთახში გაშიშვლების გარეშე, საწოლზე დავიწყებას მიეცა.

Მეორე ნაწილი

Თავი 1

რასკოლნიკოვს შუადღის სამ საათამდე ეძინა. იღვიძებს, გმირი ახსოვს რა გააკეთა. საშინლად ათვალიერებს ყველა ტანსაცმელს და ამოწმებს, ხომ არ დარჩა მათზე სისხლის კვალი. მაშინვე პოულობს ლომბარდისგან წაღებულ სამკაულს, რომელიც სრულიად დავიწყებული იყო და ოთახის კუთხეში, შპალერის ქვეშ არსებულ ნახვრეტში მალავს.

ნასტასია როდიონთან მოდის. მან მას პოლიციელის გამოძახება მოუტანა: გმირს პოლიციის განყოფილებაში სჭირდებოდა გამოჩენა. როდიონი ნერვიულობს, მაგრამ სადგურზე ირკვევა, რომ მას მხოლოდ ქვითრის დაწერა მოეთხოვება მემამულესთვის დავალიანების გადახდის ვალდებულებით.

სადგურიდან გასვლისას, როდიონი შემთხვევით გაიგონებს პოლიციის ლაპარაკს ალენა ივანოვნას მკვლელობაზე და კარგავს. ყველა გადაწყვეტს, რომ რასკოლნიკოვი ავად არის და სახლში გაგზავნიან.

თავი 2

ჩხრეკის შიშით, როდიონი მალავს მოხუცი ქალის ძვირფას ნივთებს (საფულეს ფულით და ძვირფასეულობით) ქვის ქვეშ უკაცრიელ ეზოში, რომელიც გარშემორტყმულია ცარიელი კედლებით.

თავი 3

სახლში დაბრუნებულმა რასკოლნიკოვმა რამდენიმე დღე იხეტიალა და როცა გაიღვიძა, გვერდით რაზუმიხინი და ნასტასია დაინახა. ახალგაზრდა მამაკაცი დედისგან იღებს ფულს, რომელიც ფულს უგზავნიდა საცხოვრებლის გადასახდელად. დიმიტრი თავის მეგობარს ეუბნება, რომ სანამ ის ავად იყო, პოლიციელი ზამეტოვი რამდენჯერმე მივიდა როდიონის სანახავად და ჰკითხა მისი ნივთები.

თავი 4

რასკოლნიკოვის სანახავად მოდის კიდევ ერთი ამხანაგი, სამედიცინო სტუდენტი ზოსიმოვი. ის იწყებს საუბარს ალენა ივანოვნასა და მისი დის ლიზავეტას მკვლელობაზე და ამბობს, რომ დანაშაულში ბევრია ეჭვმიტანილი, მათ შორის მღებავი მიკოლა, მაგრამ პოლიციას ჯერ არ აქვს სანდო მტკიცებულებები.

თავი 5

პიოტრ პეტროვიჩ ლუჟინი მოდის რასკოლნიკოვთან. რასკოლნიკოვი საყვედურობს კაცს, რომ ის აპირებს დუნას დაქორწინებას მხოლოდ იმისთვის, რომ გოგონა სიცოცხლის ბოლომდე მადლობელი იყოს ოჯახის სიღარიბისგან განთავისუფლებისთვის. ლუჟინი ცდილობს ამის უარყოფას. გაბრაზებული რასკოლნიკოვი გამოაგდებს მას.

რასკოლნიკოვის მეგობრები ტოვებენ მის შემდეგ. რაზუმიხინი წუხს თავის მეგობარზე და თვლის, რომ „მას რაღაც აზრზე აქვს! რაღაც უმოძრაო, მჩაგვრელი“.

თავი 6

კრისტალ პალასის ტავერნაში შემთხვევით შესვლისას რასკოლნიკოვი იქ ხვდება ზამეტოვს. მასთან ერთად მოხუცი ქალის მკვლელობის საქმის განხილვისას როდიონი გამოთქვამს აზრს, თუ როგორ მოიქცეოდა მკვლელის ადგილას. სტუდენტი ეკითხება რას მოიმოქმედებდა ზამეტოვი, ის რომ იყოს მკვლელი და თითქმის პირდაპირ ამბობს, რომ სწორედ მან მოკლა მოხუცი. ზამეტოვი გადაწყვეტს, რომ როდიონი გიჟია და არ სჯერა მისი დანაშაულის.

ქალაქში სეირნობისას რასკოლნიკოვი გადაწყვეტს თავის დახრჩობას, მაგრამ გადაიფიქრა, ნახევრად მიშტერებული მიდის მოკლული ძველი ფულის გამსესხებლის სახლში. იქ რემონტი მიმდინარეობს და სტუდენტი მუშებს მომხდარ დანაშაულზე ესაუბრება, ყველას გიჟი ჰგონია.

თავი 7

რაზუმიხინისკენ მიმავალ გზაზე რასკოლნიკოვი ხედავს შემთხვევით ჩამოგდებულ, სრულიად მთვრალ მარმელადოვთან შეკრებილ ბრბოს. დაზარალებული სახლშია გადაყვანილი, ის მძიმე მდგომარეობაშია.
სიკვდილამდე მარმელადოვი სონიას პატიებას სთხოვს და ქალიშვილის ხელში კვდება. რასკოლნიკოვი მთელ ფულს აძლევს მარმელადოვის დაკრძალვას.

როდიონი გრძნობს, რომ გამოჯანმრთელდა და რაზუმიხინის სანახავად მიდის. დიმიტრი მას სახლში მიჰყვება. რასკოლნიკოვის სახლს მიუახლოვდნენ, სტუდენტები ხედავენ სინათლეს მის ფანჯრებში. როდესაც მეგობრები ოთახში ავიდნენ, აღმოჩნდა, რომ როდიონის დედა და და მივიდნენ. საყვარელი ადამიანების დანახვისას რასკოლნიკოვი გონება დაკარგა.

ნაწილი მესამე

Თავი 1

გონს რომ მოვიდა, როდიონი ოჯახს სთხოვს არ ინერვიულონ. დასთან ლუჟინზე საუბრისას რასკოლნიკოვი ითხოვს გოგონას უარი თქვას მასზე. პულხერია ალექსანდროვნას სურს დარჩეს შვილის მოვლაზე, მაგრამ რაზუმიხინი არწმუნებს ქალებს დაბრუნდნენ სასტუმროში.

რაზუმიხინს ძალიან მოსწონდა დუნია, მას იზიდავდა მისი სილამაზე: მის გარეგნობაში ძალა და თავდაჯერებულობა შერწყმული იყო რბილობასა და მადლთან.

თავი 2

დილით რაზუმიხინი სტუმრობს რასკოლნიკოვის დედას და დას. ლუჟინთან განხილვისას, პულხერია ალექსანდროვნა დიმიტრის უზიარებს, რომ დილით მათ მიიღეს წერილი პიოტრ პეტროვიჩისგან. ლუჟინი წერს, რომ მათ უნდა მოინახულოს, მაგრამ სთხოვს, რომ როდიონი არ დაესწროს მათ შეხვედრას. დედა და დუნია რასკოლნიკოვთან მიდიან.

თავი 3

რასკოლნიკოვი თავს უკეთ გრძნობს. სტუდენტი უყვება დედას და დას იმის შესახებ, თუ როგორ მისცა გუშინ მთელი თავისი ფული დაკრძალვისთვის ღარიბ ოჯახს. რასკოლნიკოვი ამჩნევს, რომ ახლობლებს მისი ეშინიათ.
საუბარი ლუჟინს ემართება. როდიონი უსიამოვნოა, რომ პიოტრ პეტროვიჩი არ ავლენს სათანადო ყურადღებას პატარძლის მიმართ. ახალგაზრდას ეუბნებიან პიოტრ პეტროვიჩის წერილზე, ის მზადაა გააკეთოს ის, რაც მის ახლობლებს სწორად მიაჩნიათ. დუნია თვლის, რომ როდიონი აუცილებლად უნდა დაესწროს ლუჟინის ვიზიტის დროს.

თავი 4

სონია მივიდა რასკოლნიკოვთან მარმელადოვის დაკრძალვაზე მიწვევით. იმისდა მიუხედავად, რომ გოგონას რეპუტაცია არ აძლევს მას როდიონის დედასთან და დასთან თანაბარი კომუნიკაციის საშუალებას, ახალგაზრდა მამაკაცი მას აცნობს საყვარელ ადამიანებს. წასვლისას დუნიამ სონიას თავი დაუქნია, რამაც გოგონა ძალიან შეარცხვინა.

როდესაც სონია სახლში მიდიოდა, ვიღაც უცნობმა დაიწყო მისი დევნა, რომელიც აღმოჩნდა მისი მეზობელი (მოგვიანებით ნაკვეთში ირკვევა, რომ ეს იყო სვიდრიგაილოვი).

თავი 5

რასკოლნიკოვი და რაზუმიხინი მიდიან პორფირისთან, რადგან როდიონმა მეგობარს სთხოვა, გამომძიებელს გაეცნო. რასკოლნიკოვი მიუბრუნდება პორფირის კითხვით, თუ როგორ შეუძლია მოითხოვოს თავისი უფლება იმ ნივთებზე, რაც მან მოხუც ქალს მიაბარა. გამომძიებელი ამბობს, რომ მას პოლიციაში უნდა წარუდგინოს დასკვნა და მისი ნივთები არ არის დაკარგული, რადგან ახსოვს ისინი გამოძიების მიერ ამოღებულთა შორის.

პორფირისთან ლომბარდის მკვლელობის განხილვისას ახალგაზრდა ხვდება, რომ მასაც ეჭვობენ. პორფირი იხსენებს რასკოლნიკოვის სტატიას. მასში როდიონი აყალიბებს საკუთარ თეორიას, რომ ხალხი იყოფა "ჩვეულებრივ" (ე.წ. "მასალა") და "არაჩვეულებრივ" (ნიჭიერი, რომელსაც შეუძლია თქვას "ახალი სიტყვა")": "ჩვეულებრივი ხალხი უნდა იცხოვროს მორჩილება და კანონის გადალახვის უფლება არ აქვს“. ”და არაჩვეულებრივ ადამიანებს აქვთ უფლება ჩაიდინონ ყველანაირი დანაშაული და დაარღვიონ კანონი ყველა შესაძლო გზით, ზუსტად იმიტომ, რომ ისინი არაჩვეულებრივი არიან.” პორფირი ეკითხება რასკოლნიკოვს, თვლის თუ არა თავს ასეთ „არაჩვეულებრივ“ ადამიანად და შეუძლია თუ არა მას მოკვლა ან გაძარცვა, რასკოლნიკოვი პასუხობს, რომ „შეიძლება ასეც იყოს“.

საქმის დეტალების გარკვევისას გამომძიებელი რასკოლნიკოვს ეკითხება, ნახა თუ არა, მაგალითად, ლომბარდთან, მღებავებთან ბოლო ვიზიტის დროს. უყოყმანოდ პასუხის გაცემას, ახალგაზრდა ამბობს, რომ არ უნახავს. რაზუმიხინი მაშინვე პასუხობს მეგობრისთვის, რომ მოხუც ქალთან იყო მკვლელობამდე სამი დღით ადრე, როცა მღებავები ჯერ არ იყვნენ, რადგან მკვლელობის დღეს მუშაობდნენ. სტუდენტები ტოვებენ პორფირის.

თავი 6

როდიონის სახლთან უცხო ადამიანი ელოდა, რომელმაც როდიონს მკვლელი უწოდა და თავის ახსნა არ სურდა, წავიდა.

სახლში რასკოლნიკოვმა კვლავ დაიწყო სიცხე. ჭაბუკს ეს უცნობი ესიზმრა, რომელმაც მოხუცი ფულის გამსესხებლის ბინაში ანიშნა. როდიონმა ალენა ივანოვნას ნაჯახი დაარტყა თავზე, მაგრამ ის იცინის. სტუდენტი გაქცევას ცდილობს, მაგრამ ხედავს, რომ მის ირგვლივ ხალხის ბრბო განსჯის. როდიონი იღვიძებს.

სვიდრიგაილოვი მოდის რასკოლნიკოვთან.

ნაწილი მეოთხე

Თავი 1

რასკოლნიკოვს არ უხარია სვიდრიგაილოვის მოსვლა, რადგან მის გამო დუნიას რეპუტაცია სერიოზულად გაუარესდა. არკადი ივანოვიჩი გამოთქვამს მოსაზრებას, რომ ის და როდიონი ძალიან ჰგვანან: "ბუმბულის ფრინველები". სვიდრიგაილოვი ცდილობს დაარწმუნოს რასკოლნიკოვი, მოაწყოს მისთვის შეხვედრა დუნიასთან, რადგან მისმა მეუღლემ გოგონა დატოვა სამი ათასი, და მას თავად სურს დუნიას ათი ათასი მისცეს ყველა იმ უბედურებისთვის, რაც მან გამოიწვია. როდიონი უარს ამბობს მათი შეხვედრის მოწყობაზე.

თავები 2-3

საღამოს რასკოლნიკოვი და რაზუმიხინი სტუმრობენ როდიონის დედას და დას. ლუჟინი აღშფოთებულია, რომ ქალებმა არ გაითვალისწინეს მისი მოთხოვნა და არ სურს რასკოლნიკოვის წინაშე ქორწილის დეტალების განხილვა. ლუჟინი დუნიას შეახსენებს იმ მძიმე მდგომარეობას, რომელშიც მისი ოჯახია და საყვედურობს გოგონას, რომ ვერ აცნობიერებს მის ბედნიერებას. დუნია ამბობს, რომ ძმასა და საქმროს შორის არჩევანის გაკეთება არ შეუძლია. ლუჟინი გაბრაზდება, ისინი ჩხუბობენ და გოგონა პიოტრ პეტროვიჩს სთხოვს წასვლას.

თავი 4

რასკოლნიკოვი სონიათან მოდის. „სონიას ოთახი ბეღელს ჰგავდა, ძალიან უსწორმასწორო ოთხკუთხედის გარეგნობა ჰქონდა და ამან რაღაც მახინჯი მისცა“. საუბრისას ახალგაზრდა ეკითხება, რა მოუვა ახლა გოგონას, რადგან მას ახლა თითქმის გიჟი დედა, ძმა და და ჰყავს. სონია ამბობს, რომ ვერ მიატოვებს მათ, რადგან მის გარეშე ისინი უბრალოდ შიმშილით დაიღუპებიან. რასკოლნიკოვი ქედს იხრის სონიას ფეხებთან, გოგონა ფიქრობს, რომ ახალგაზრდა მამაკაცი შეშლილია, მაგრამ როდიონი განმარტავს მის ქმედებას: ”მე შენთვის ქედს ვიხრი, მე ქედს ვიხრი ყველა ადამიანის ტანჯვის წინაშე”.

როდიონი ყურადღებას ამახვილებს მაგიდაზე დადებულ ახალ აღთქმაზე. რასკოლნიკოვი სთხოვს წაიკითხოს მისთვის თავი ლაზარეს აღდგომის შესახებ: „კონკი უკვე დიდი ხანია ჩაქრა მრუდე სასანთლეში და ამ მათხოვრულ ოთახში მკრთალად ანათებს მკვლელს და მეძავს, რომლებიც უცნაურად შეიკრიბნენ მარადიული წიგნის წასაკითხად“. წასვლისას როდიონი ჰპირდება, რომ მეორე დღეს მოვა და სონიას ეტყვის ვინ მოკლა ლიზავეტა.

მთელი მათი საუბარი მეზობელ ოთახში მყოფმა სვიდრიგაილოვმა გაიგო.

თავი 5

მეორე დღეს რასკოლნიკოვი მიდის პორფირი პეტროვიჩთან თხოვნით, დაუბრუნოს მას ნივთები. გამომძიებელი კვლავ ცდილობს ახალგაზრდა მამაკაცის შემოწმებას. ვერ აიტანს, როდიონი, ძალიან ანერვიულებული, სთხოვს პორფირის, რომ საბოლოოდ ცნოს იგი დამნაშავედ ან უდანაშაულოდ მოხუცი ქალის მკვლელობაში. თუმცა გამომძიებელი პასუხს ერიდება, რომ გვერდით ოთახში სიურპრიზია, მაგრამ არ ეუბნება ახალგაზრდას, რა არის.

თავი 6

რასკოლნიკოვისა და პორფირისთვის მოულოდნელად მოჰყავთ მღებავი მიკოლა, რომელიც ყველას თვალწინ აღიარებს ალენა ივანოვნას მკვლელობას. რასკოლნიკოვი ბრუნდება სახლში და ბინის ზღურბლზე ხვდება იმ იდუმალ ვაჭარს, რომელმაც მას მკვლელი უწოდა. მამაკაცი ბოდიშს იხდის თავისი სიტყვებისთვის: როგორც იქნა, ის იყო პორფირის მიერ მომზადებული "სიურპრიზი" და ახლა მოინანია თავისი შეცდომა. როდიონი თავს უფრო მშვიდად გრძნობს.

ნაწილი მეხუთე

Თავი 1

ლუჟინი თვლის, რომ დუნიასთან ჩხუბში მხოლოდ რასკოლნიკოვია დამნაშავე. პიოტრ პეტროვიჩი ფიქრობს, რომ ტყუილად არ აძლევდა რასკოლნიკოვებს ფულს ქორწილამდე: ეს ბევრ პრობლემას მოაგვარებდა. როდიონზე შურისძიების მსურველი, ლუჟინი სთხოვს თავის თანამესახლეს ლებეზიატნიკოვს, რომელიც კარგად იცნობს სონიას, დაუძახოს გოგონას. პიოტრ პეტროვიჩი ბოდიშს უხდის სონიას, რომ ვერ დაესწრება დაკრძალვას (თუმცა ის იყო მიწვეული) და აძლევს მას ათ მანეთს. ლებეზიატნიკოვი შენიშნავს, რომ ლუჟინი რაღაცას აპირებს, მაგრამ ჯერ არ ესმის, რა.

თავი 2

კატერინა ივანოვნამ ქმრისთვის სასიამოვნო გაღვიძება მოაწყო, მაგრამ ბევრი მოწვეული არ მოვიდა. აქვე იმყოფებოდა რასკოლნიკოვიც. ეკატერინა ივანოვნა იწყებს ჩხუბს ბინის მფლობელთან, ამალია ივანოვნასთან, რადგან მან მოიწვია ნებისმიერი ადამიანი და არა "უკეთესი ხალხი და ზუსტად გარდაცვლილის ნაცნობები". მათი ჩხუბის დროს პიოტრ პეტროვიჩი მოდის.

თავი 3

ლუჟინი იუწყება, რომ სონიამ მას ასი მანეთი მოიპარა და ამის მოწმეა მისი მეზობელი ლებეზიატნიკოვი. გოგონა თავიდან დაკარგულია, მაგრამ სწრაფად იწყებს დანაშაულის უარყოფას და აძლევს პიოტრ პეტროვიჩს თავის ათ მანეთს. არ სჯერა გოგონას დანაშაულის, კატერინა ივანოვნა იწყებს ქალიშვილის ჯიბეების დაცლას ყველას თვალწინ და ას-რუბლიანი კუპიურა ამოვარდება. ლებეზიატნიკოვი ხვდება, რომ ლუჟინმა ის უხერხულ მდგომარეობაში ჩააგდო და ეუბნება დამსწრეებს, რომ ახსოვდა, თუ როგორ გადაურჩა თავად პიოტრ პეტროვიჩმა სონიას ფული. რასკოლნიკოვი იცავს სონიას. ლუჟინი ყვირის, ბრაზდება და პოლიციაში გამოძახებას ჰპირდება. ამალია ივანოვნა კატერინა ივანოვნას და მის შვილებს ბინიდან აძევებს.

თავი 4

რასკოლნიკოვი სონიათან მიდის და ფიქრობს, უთხრას თუ არა გოგონას, რომელმაც ლიზავეტა მოკლა. ახალგაზრდას ესმის, რომ ყველაფერი უნდა უთხრას. გატანჯული როდიონი ეუბნება გოგონას, რომ მკვლელს იცნობს და ლიზავეტა შემთხვევით მოკლა. სონიას ესმის ყველაფერი და, თანაუგრძნობს რასკოლნიკოვს, ამბობს, რომ "მთელ მსოფლიოში ახლა არავინ არის მასზე უბედური". ის მზად არის გაჰყვეს მას მძიმე შრომამდეც კი. სონია ეკითხება როდიონს, რატომ წავიდა მოკვლა, თუნდაც ნაძარცვი არ წაიღო, რაზეც ახალგაზრდა პასუხობს, რომ სურდა ნაპოლეონი გამხდარიყო: „მინდოდა გავბედო და მოვკალი... უბრალოდ გაბედა, სონია, ეს არის მთელი მიზეზი! ” . „სხვა რაღაცის გარკვევა მჭირდებოდა: შევძლებ თუ არა გადაკვეთას! აკანკალებული არსება ვარ თუ მაქვს უფლება?
სონია ამბობს, რომ უნდა წავიდეს და აღიაროს ის, რაც ჩაიდინა, შემდეგ ღმერთი აპატიებს მას და "ხელახლა გამოუგზავნის სიცოცხლეს".

თავი 5

ლებეზიატნიკოვი მოდის სონიათან და ამბობს, რომ კატერინა ივანოვნა გაგიჟდა: ქალი აიძულებდა ბავშვებს მათხოვრობას, ქუჩაში დადის, ტაფას ურტყამს და ბავშვებს აიძულებს იმღერონ და იცეკვონ. ისინი ეხმარებიან კატერინა ივანოვნას სონიას ოთახში გადაყვანაში, სადაც ქალი კვდება.

სვიდრიგაილოვი მიუახლოვდა როდიონს, რომელიც სონიასთან იყო. არკადი ივანოვიჩი ამბობს, რომ გადაიხდის კატერინა ივანოვნას დაკრძალვის ხარჯებს, ბავშვებს ბავშვთა სახლებში მოათავსებს და იზრუნებს სონიას ბედზე და სთხოვს უთხრას დუნას, რომ დახარჯავს ათი ათასს, რაც მას სურდა. როდესაც როდიონი ეკითხება, რატომ გახდა არკადი ივანოვიჩი ასეთი გულუხვი, სვიდრიგაილოვი პასუხობს, რომ მან მთელი მისი საუბარი სონიასთან კედლით გაიგო.

ნაწილი მეექვსე

თავები 1-2

კატერინა ივანოვნას დაკრძალვა. რაზუმიხინი ეუბნება როდიონს, რომ პულხერია ალექსანდროვნა ავად გახდა.

პორფირი პეტროვიჩი მოდის რასკოლნიკოვთან. გამომძიებელი აცხადებს, რომ ის ეჭვობს როდიონს მკვლელობაში. ის ახალგაზრდას ურჩევს გამოცხადდეს პოლიციის განყოფილებაში და აღიაროს, რის გამოც მას ორი დღე აძლევდა მოსაფიქრებლად. თუმცა, რასკოლნიკოვის წინააღმდეგ არანაირი მტკიცებულება არ არსებობს და მან ჯერ არ აღიარა მკვლელობა.

თავები 3-4

რასკოლნიკოვს ესმის, რომ მას სჭირდება სვიდრიგაილოვთან საუბარი: "ეს კაცი მასზე რაღაც ძალას ფლობდა". როდიონი ტავერნაში ხვდება არკადი ივანოვიჩს. სვიდრიგაილოვი უყვება ახალგაზრდას გარდაცვლილ მეუღლესთან ურთიერთობის შესახებ და რომ მას მართლა ძალიან უყვარდა დუნია, მაგრამ ახლა მას საცოლე ჰყავს.

თავი 5

სვიდრიგაილოვი ტოვებს ტავერნას, რის შემდეგაც, რასკოლნიკოვისგან ფარულად, ის ხვდება დუნიას. არკადი ივანოვიჩი დაჟინებით მოითხოვს, რომ გოგონა მის ბინაში მოვიდეს. სვიდრიგაილოვი დუნას უყვება სონიასა და როდიონს შორის მოსმენილი საუბრის შესახებ. კაცი ჰპირდება რასკოლნიკოვის გადარჩენას დუნიას კეთილგანწყობისა და სიყვარულის სანაცვლოდ. გოგონას წასვლა სურს, მაგრამ კარი დაკეტილია. დუნია ამოიღებს დამალულ რევოლვერს, რამდენჯერმე ესვრის მამაკაცს, მაგრამ აცდენს და სთხოვს გაუშვას. სვიდრიგაილოვი დუნიას აძლევს გასაღებს. გოგონა იარაღს ესვრის და ტოვებს.

თავი 6

სვიდრიგაილოვი მთელ საღამოს ტავერნების სტუმრობაში ატარებს. სახლში დაბრუნებული მამაკაცი სონიას სანახავად წავიდა. არკადი ივანოვიჩი ეუბნება მას, რომ შესაძლოა ამერიკაში წავიდეს. გოგონა მადლობას უხდის მას დაკრძალვის მოწყობისა და ობლების დახმარებისთვის. მამაკაცი მას სამ ათას რუბლს აძლევს, რათა ნორმალურად იცხოვროს. გოგონა თავიდან უარს ამბობს, მაგრამ სვიდრიგაილოვი ამბობს, რომ მან იცის, რომ მზადაა როდიონს მძიმე შრომაში გაჰყვეს და ფული აუცილებლად დასჭირდება.

სვიდრიგაილოვი დახეტიალობს ქალაქის უდაბნოში, სადაც ის სასტუმროში რჩება. ღამით ის ოცნებობს თინეიჯერ გოგონაზე, რომელიც მის გამო დიდი ხნის წინ გარდაიცვალა და თავი დაიხრჩო მას შემდეგ, რაც მამაკაცმა გული გატეხა. გამთენიისას ქუჩაში გამოსულმა სვიდრიგაილოვმა თავი მოისროლა დუნიას რევოლვერით.

თავი 7

რასკოლნიკოვი ემშვიდობება თავის დას და დედას. ახალგაზრდა მამაკაცი საყვარელ ადამიანებს ეუბნება, რომ აპირებს მოხუცი ქალის მკვლელობის აღიარებას და პირობას დებს, რომ ახალ ცხოვრებას დაიწყებს. როდიონი ნანობს, რომ მან ვერ გადალახა საკუთარი თეორიისა და სინდისის სანუკვარი ზღვარი.

თავი 8

რასკოლნიკოვი სონიათან მიდის. გოგონა მას კვიპაროსის გულმკერდის ჯვარს უსვამს და ურჩევს, გზაჯვარედინზე წავიდეს, მიწა აკოცეს და ხმამაღლა თქვას "მე მკვლელი ვარ". როდიონი აკეთებს ისე, როგორც სონიამ თქვა, რის შემდეგაც ის მიდის პოლიციის განყოფილებაში და აღიარებს ძველი ლომბარდისა და მისი დის მკვლელობას. იქ ახალგაზრდა მამაკაცი გაიგებს სვიდრიგაილოვის თვითმკვლელობის შესახებ.

ეპილოგი

Თავი 1

როდიონს ციმბირში რვაწლიანი მძიმე შრომა მიესაჯა. პულხერია ალექსანდროვნა სასამართლო პროცესის დასაწყისში ავად გახდა (მისი ავადმყოფობა ნერვიული იყო, სიგიჟეს უფრო ჰგავდა) და დუნია და რაზუმიხინმა წაიყვანეს პეტერბურგიდან. ქალს აქვს ამბავი, რომელიც რასკოლნიკოვმა დატოვა და ცხოვრობს ამ მხატვრული ლიტერატურით.

სონია მიემგზავრება პატიმართა წვეულებაზე, რომელშიც რასკოლნიკოვი მძიმე შრომაში გაგზავნეს. დუნია და რაზუმიხინი დაქორწინდნენ, ორივე გეგმავს ციმბირში გადასვლას ხუთ წელიწადში. გარკვეული პერიოდის შემდეგ პულხერია ალექსანდროვნა შვილის მონატრებით კვდება. სონია რეგულარულად წერს როდიონის ნათესავებს მისი მძიმე შრომით ცხოვრების შესახებ.

თავი 2

მძიმე შრომით როდიონმა ვერ იპოვა საერთო ენა სხვა პატიმრებთან: ყველას არ მოსწონდა იგი და გაურბოდა, ათეისტად თვლიდა. ახალგაზრდა თავის ბედზე ფიქრობს, რცხვენია, რომ ასე უღიმღამო და სულელურად დაუნგრია ცხოვრება. სვიდრიგაილოვი, რომელმაც თვითმკვლელობა მოახერხა, ახალგაზრდას სულით უფრო ძლიერი ეჩვენება, ვიდრე თვითონ.

ყველა პატიმარს შეუყვარდა როდიონში ჩასული სონია, როცა შეხვდნენ, მის წინ ქუდები მოიხადეს. გოგონამ მათ ფული და საყვარელი ადამიანების ნივთები მისცა.

რასკოლნიკოვი ავად გახდა და საავადმყოფოშია, მძიმე და ნელა გამოჯანმრთელდა. სონია მას რეგულარულად სტუმრობდა და ერთ დღეს როდიონი, ტირილით, ფეხებთან დაეშვა და გოგონას მუხლებზე ჩახუტება დაიწყო. სონიას თავიდან შეეშინდა, მაგრამ შემდეგ მიხვდა "რომ უყვარს, უსასრულოდ უყვარს". "ისინი აღადგინეს სიყვარულით, ერთის გულში მეორის გულისთვის სიცოცხლის გაუთავებელი წყარო იყო"

დასკვნა

რომანში დანაშაული და სასჯელი დოსტოევსკი განიხილავს ადამიანთა ზნეობას, სათნოებას და მოყვასის მოკვლის ადამიანის უფლებას. მთავარი გმირის მაგალითით ავტორი აჩვენებს, რომ ნებისმიერი დანაშაული შეუძლებელია სასჯელის გარეშე - სტუდენტი რასკოლნიკოვი, რომელსაც სურს გახდეს ისეთივე დიდი პიროვნება, როგორც მისი კერპი ნაპოლეონი, კლავს ძველ ლომბარდს, მაგრამ ვერ იტანს მორალურ ტანჯვას მისი დანაშაულის შემდეგ. და თვითონაც აღიარებს თავის დანაშაულს.დანაშაულს. რომანში დოსტოევსკი ხაზს უსვამს, რომ ყველაზე დიდი მიზნები და იდეებიც კი არ ღირს ადამიანის სიცოცხლეში.

ქვესტი

ჩვენ მოვამზადეთ საინტერესო ქვესტი რომანზე "დანაშაული და სასჯელი" - გაიარეთ იგი.

რომანის ტესტი

ხელახალი რეიტინგი

Საშუალო რეიტინგი: 4.6. სულ მიღებული შეფასებები: 26894.

რომანი ექვს ნაწილად, ეპილოგით

ნაწილი პირველი

მე

ივლისის დასაწყისში, უკიდურესად ცხელ დროს, საღამოს, ერთი ახალგაზრდა კაცი გამოვიდა თავისი კარადიდან, რომელიც ნაქირავები ჰქონდა S m შესახვევში, ქუჩაში გავიდა და ნელა, თითქოს გაურკვევლობაში, წავიდა. K ჭაბურღილის ხიდი. კიბეებზე ბედიასთან შეხვედრას წარმატებით მოერიდა. მისი კარადა ზუსტად ხუთსართულიანი შენობის სახურავის ქვეშ იყო და კარადას უფრო ჰგავდა, ვიდრე ბინას. მისი მემამულე, რომლისგანაც მან ეს კარადა იქირავა სადილთან და მსახურებთან ერთად, მდებარეობდა ერთი კიბის ქვემოთ, ცალკე ბინაში და ყოველ ჯერზე, როცა ქუჩაში გამოდიოდა, აუცილებლად უნდა გაევლო მემამულეს სამზარეულოსთან, რომელიც თითქმის ყოველთვის იყო. ფართოდ გახსნილი კიბეებისკენ. და ყოველ ჯერზე, როცა ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც გამვლელი იყო, გრძნობდა რაღაც მტკივნეულ და მშიშარა გრძნობას, რომლისგანაც რცხვენოდა და რომლიდანაც თავს იკავებდა. მას ყველაფერი ემართა თავისი ბედია და ეშინოდა მისი შეხვედრის. ეს არ არის ის, რომ ის იყო ასეთი მშიშარა და დაჩაგრული, პირიქით; მაგრამ გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ის იყო გაღიზიანებულ და დაძაბულ მდგომარეობაში, ჰიპოქონდრიის მსგავსი. იმდენად ღრმად ჩაერთო საკუთარ თავში და ყველასგან მოშორდა, რომ ეშინოდა თუნდაც ნებისმიერი შეხვედრისა და არა მხოლოდ დიასახლისთან შეხვედრის. სიღარიბემ გაანადგურა; მაგრამ ცოტა ხნის წინ მისი დამძიმებული მდგომარეობაც კი აღარ ამძიმებდა მას. მან მთლიანად შეწყვიტა ყოველდღიური საქმეები და არ სურდა მათთან ურთიერთობა. არსებითად, მას არ ეშინოდა არც ერთი ბედიის, რაც არ უნდა აეწყო მის წინააღმდეგ. ოღონდ კიბეებზე რომ გაჩერდე, მოუსმინე ამ სისულელეს მთელ ამ ჩვეულებრივ ნაგავს, რომლებთანაც მას საერთო არაფერი აქვს, ეს ყველაფერი აწუხებს გადახდას, მუქარას, ჩივილს და ამავდროულად ავუარე, ბოდიში მოიხადე, ტყუილი, არა, ეს არის სჯობს, როგორმე ჩასრიალდეთ კიბეებზე და გამოპაროთ ისე, რომ არავინ დაინახოს. თუმცა, ამჯერად კრედიტორთან შეხვედრის შიშმა ქუჩაში გასვლისას მასაც კი დაარტყა. „რა საქმის ხელყოფა მინდა და ამავდროულად რა წვრილმანების მეშინია! გაიფიქრა უცნაური ღიმილით. ჰმ... კი... ყველაფერი ადამიანის ხელშია და მაინც ცხვირს უბერავს, მხოლოდ სიმხდალის გამო... ეს აქსიომაა... მაინტერესებს, რისი ეშინია ყველაზე მეტად? მათ ყველაზე მეტად ახალი ნაბიჯის, საკუთარი თავის ახალი სიტყვის ეშინიათ... მაგრამ, სხვათა შორის, ძალიან ბევრს ვლაპარაკობ. ამიტომაც არაფერს ვაკეთებ, იმიტომ რომ ჩატი ვარ. თუმცა, ალბათ, ეს ასეა: ამიტომ ვსაუბრობ, რადგან არაფერს ვაკეთებ. სწორედ ამ ბოლო თვეში ვისწავლე ლაპარაკი, მთელი დღეები კუთხეში ვიწექი და ვფიქრობდი... მეფე ბარდაზე. აბა, რატომ მივდივარ ახლა? შემიძლია თუ არა ეს? არა ესსერიოზულად? საერთოდ არასერიოზული. ასე რომ, ფანტაზიის გულისთვის თავს ვიკავებ; სათამაშოები! დიახ, შესაძლოა, სათამაშოებიც კი!” გარეთ საშინელი სიცხე იყო, ასევე დაბინძურებული, ხალხმრავალი, ყველგან იყო ცაცხვი, ხარაჩოები, აგური, მტვერი და ზაფხულის განსაკუთრებული სუნი, რომელიც ასე ნაცნობია ყველა სანკტ-პეტერბურგელისთვის, რომელსაც არ აქვს შესაძლებლობა დაიქირაოს აგარაკი - ეს ყველაფერი ერთდროულად უსიამოვნოა. ახალგაზრდებს უკვე მოშლილი ნერვები მოეშალა. აუტანელი სუნი ტავერნებიდან, რომელთაგან განსაკუთრებით ბევრია ქალაქის ამ მხარეში, და მთვრალებმა, რომლებსაც გამუდმებით აწყდებოდნენ, მიუხედავად სამუშაო დღისა, დაასრულეს სურათის ამაზრზენი და სევდიანი შეღებვა. უღრმესი ზიზღის გრძნობა წამიერად გაუჩნდა ახალგაზრდა მამაკაცის გამხდარ ნაკვთებში. სხვათა შორის, საოცრად გარეგნული იყო, ლამაზი მუქი თვალებით, მუქი ყავისფერი თმით, საშუალოზე მაღალი სიმაღლით, გამხდარი და მოხდენილი. მაგრამ მალევე ჩავარდა ერთგვარ ღრმა ფიქრებში, უფრო სწორად, თითქოს რაღაც დავიწყებაში, და განაგრძო, აღარ შეუმჩნევია გარშემომყოფები და არ სურდა მათი შემჩნევა. ხანდახან რაღაცას მხოლოდ თავისთვის ჩურჩულებდა, მონოლოგების ჩვევისგან, რომელიც ახლა თვითონვე აღიარა. იმ წამს თავადაც მიხვდა, რომ ფიქრები ხანდახან ირეოდა და ძალიან სუსტი იყო: მეორე დღეა თითქმის არაფერი უჭამია. ისე ცუდად იყო ჩაცმული, რომ ნებისმიერ სხვა ადამიანს, თუნდაც უბრალო ადამიანს, შერცხვებოდა, დღისით ქუჩაში ასეთი ნაგლეჯით გამოსულიყო. თუმცა ტერიტორია ისეთი იყო, რომ კოსტიუმით ვინმეს გაოცება უჭირდა. სენაიას სიახლოვე, ცნობილი დაწესებულებების სიმრავლე და, ძირითადად, გილდიისა და ხელოსნობის მოსახლეობა, გადაჭედილი ამ ცენტრალურ პეტერბურგის ქუჩებსა და ჩიხებში, ხანდახან ავსებს ზოგად პანორამას ისეთი თემებით, რომ უცნაური იქნებოდა სხვასთან შეხვედრისას გაოცება. ფიგურა. მაგრამ იმდენი ბოროტი ზიზღი უკვე დაგროვდა ახალგაზრდა კაცის სულში, რომ მიუხედავად მთელი მისი, ზოგჯერ ძალიან ახალგაზრდული, ტიკტიკისა, მას ყველაზე ნაკლებად რცხვენოდა ქუჩაში თავისი ნაწნავები. სხვა საქმე იყო სხვა ნაცნობებთან ან ყოფილ ამხანაგებთან შეხვედრისას, რომელთა შეხვედრა საერთოდ არ უყვარდა... და ამასობაში როდის სვამდნენ, ვინ, უცნობი რატომ და სად გადაჰყავდათ იმ დროს ქუჩაში. უზარმაზარ ეტლში, რომელიც უზარმაზარ ამხედრებულ ცხენს ატარებდა, უცებ შესძახა მას, როცა მიდიოდა: "ჰეი შენ, გერმანელი ქუდი!" და ფილტვებში იყვირა, ხელი ანიშნა, ახალგაზრდა მამაკაცი უცებ გაჩერდა და გაბრაზებულმა აიღო ქუდი. ეს ქუდი მაღალი იყო, მრგვალი, ზიმერმანის, მაგრამ უკვე გაცვეთილი, სრულიად წითელი, ნახვრეტებითა და ლაქებით სავსე, ნაპირების გარეშე და ერთ მხარეს ყველაზე მახინჯი კუთხით მოხრილი. მაგრამ ეს არ იყო სირცხვილი, არამედ სრულიად განსხვავებული გრძნობა, თუნდაც შიშის მსგავსი, რომ დაეუფლა მას. "Ვიცოდი! დარცხვენილმა ჩაილაპარაკა, ასე მეგონა! ეს ყველაზე ცუდია! რაღაც სისულელე, რაღაც ვულგარული წვრილმანი, შეიძლება ჩაშალოს მთელი გეგმა! დიახ, ქუდი ზედმეტად თვალშისაცემია... სასაცილოა, ამიტომაც შესამჩნევია... ჩემს ნაბიჭვრებს აუცილებლად სჭირდება ქუდი, სულ ცოტა ძველი ბლინი და არა ეს ფრიკი. მსგავსს არავის აცვია, მილის მოშორებით შეამჩნევენ, დაიმახსოვრებენ... მთავარია, რომ მოგვიანებით გაიხსენებენ და ეს არის მტკიცებულება. აქ რაც შეიძლება შეუმჩნეველი უნდა იყო... წვრილმანები, წვრილმანებია მთავარი!.. სწორედ ეს წვრილმანები ანგრევს ყოველთვის ყველაფერს...“ დიდხანს არ გასულა მისი წასვლა; მან კი იცოდა, რამდენი ნაბიჯია მისი სახლის კარიბჭედან: ზუსტად შვიდას ოცდაათი. ერთხელ მან დათვალა ისინი, როცა მართლა ოცნებობდა. ამ დროს თვითონაც არ სჯეროდა ამ თავისი ოცნებების და მხოლოდ თავს აღიზიანებდა მათი მახინჯი, მაგრამ მაცდური სიმამაცით. ახლა, ერთი თვის შემდეგ, ის უკვე იწყებდა სხვაგვარად ყურებას და, მიუხედავად ყველა ცელქი მონოლოგებისა საკუთარი უძლურებისა და გაურკვევლობის შესახებ, რატომღაც უნებლიედ მიეჩვია კიდეც "მახინჯ" ოცნებას საწარმოდ მიჩნევას, თუმცა მაინც არ სჯეროდა. თავად. ახლაც წავიდა გასაკეთებლად ნიმუშიმისი საწარმო და ყოველ ნაბიჯზე მისი მღელვარება სულ უფრო და უფრო ძლიერდებოდა. ჩაძირული გულითა და ნერვიული კანკალით მიუახლოვდა უზარმაზარ სახლს, ერთი კედელი თხრილს გადაჰყურებდა, მეორე კი სამხრეთ ქუჩისკენ. ეს სახლი მთლიანად პატარა ბინებისგან შედგებოდა და მასში ბინადრობდნენ ყველანაირი მრეწველები - მკერავი, მექანიკოსები, მზარეულები, სხვადასხვა გერმანელები, საკუთარ თავზე მცხოვრები გოგონები, წვრილმანი მოხელეები და ა.შ. შემოსულები და გამოსულები ორივე ჭიშკრის ქვეშ და სახლის ორივე ეზოში ტრიალებდნენ. აქ სამი-ოთხი დამლაგებელი მსახურობდა. ახალგაზრდა კაცს ძალიან გაუხარდა, რომ არცერთ მათგანს არ შეხვდა და შეუმჩნევლად მაშინვე ჭიშკარიდან მარჯვნივ გადავიდა კიბეზე. კიბე ბნელი და ვიწრო იყო, "შავი", მაგრამ მან უკვე იცოდა და შეისწავლა ეს ყველაფერი და მოსწონდა მთელი სიტუაცია: ასეთ სიბნელეში ცნობისმოყვარე მზერაც კი უვნებელი იყო. ”თუ მე ახლა ასე მეშინია, რა მოხდებოდა, თუ ადრე რაიმე ნამდვილად მომხდარიყო საქმეებიწახვალ?..“ გაიფიქრა უნებურად მეოთხე სართულზე ასვლისას. აქ მას გზა გადაუკეტეს პენსიაზე გასულმა ჯარისკაცმა, რომლებიც ავეჯს ატარებდნენ ერთი ბინიდან. მან უკვე იცოდა, რომ ამ ბინაში ცხოვრობდა ოჯახის გერმანელი თანამდებობის პირი, თანამდებობის პირი: ”ასე რომ, ეს გერმანელი ახლა გადადის და, მაშასადამე, მეოთხე სართულზე, ამ კიბის გასწვრივ და ამ სადესანტოზე, რჩება ზოგიერთი. დრო, მხოლოდ ერთი მოხუცი ქალის ბინა დაკავებულია. კარგია... ყოველი შემთხვევისთვის...“ ისევ გაიფიქრა და მოხუცი ქალის ბინას დაუძახა. ზარი სუსტად რეკავდა, თითქოს სპილენძისგან კი არა, თუნუქისგან იყო დამზადებული. ასეთი სახლების ასეთ პატარა ბინებში თითქმის ყველა ზარი ასეთია. მას უკვე დაავიწყდა ამ ზარის რეკვა და ახლა ამ განსაკუთრებულმა ზარმა თითქოს უცებ რაღაც შეახსენა და ნათლად წარმოიდგინა... აკანკალდა, ნერვები ამჯერად ზედმეტად მოეშვა. ცოტა მოგვიანებით კარმა პაწაწინა ბზარი გაიღო: მოიჯარე ნაპრალიდან შესამჩნევი უნდობლობით უყურებდა ახალმოსულს და მხოლოდ მისი თვალები ჩანდა, სიბნელიდან ცქრიალა. მაგრამ პლატფორმაზე ბევრი ხალხის დანახვისას იგი გაამხნევა და კარი მთლიანად გააღო. ახალგაზრდა მამაკაცი ზღურბლზე გადავიდა ბნელ დერეფანში, რომელიც იყო გამოყოფილი ტიხრით, რომლის უკან პატარა სამზარეულო იყო. მოხუცი ქალი ჩუმად იდგა მის წინ და კითხვით უყურებდა. ის იყო პაწაწინა, მშრალი მოხუცი ქალი, დაახლოებით სამოცი წლის, ბასრი და გაბრაზებული თვალებით, პატარა წვეტიანი ცხვირით და შიშველი თმით. მისი ქერა, ოდნავ ნაცრისფერი თმა ზეთით იყო წასმული. წვრილ და გრძელ კისერზე, ქათმის ფეხის მსგავსი, რაღაც ფლანელის ნაჭერი იყო შემოხვეული, მხრებზე კი, სიცხის მიუხედავად, გაფუჭებული და გაყვითლებული ბეწვის ქურთუკი ეკიდა. მოხუცი ქალი ყოველ წუთს ხველებდა და კვნესოდა. ახალგაზრდა კაცმა რაღაც განსაკუთრებული მზერით უნდა შეხედა მას, რადგან ძველმა უნდობლობამ უცებ ისევ გაუელვა თვალებში. ”რასკოლნიკოვი, სტუდენტი, ერთი თვის წინ იყო თქვენთან ერთად”, - ნახევრად მშვილდით ამოილუღლუღა ახალგაზრდამ და გაახსენდა, რომ უფრო თავაზიანი უნდა ყოფილიყო. - მახსოვს, მამაო, კარგად მახსოვს, რომ იქ იყავი, - ცხადად თქვა მოხუცმა ქალმა, კითხვით მზერა მაინც არ მოუშორებია სახიდან. ასე რომ, ბატონო... და ისევ იგივე საქმეზე... განაგრძო რასკოლნიკოვმა, ოდნავ დარცხვენილი და გაკვირვებული მოხუცი ქალის დაუჯერებლობის გამო. "ალბათ ის ყოველთვის ასეთია, მაგრამ მე იმ დროს ვერ შევამჩნიე", - გაიფიქრა მან უსიამოვნო გრძნობით. მოხუცი ქალი შეჩერდა, თითქოს ჩაფიქრებულიყო, შემდეგ განზე გადგა და ოთახის კარისკენ ანიშნა, სტუმარს წინ გაუშვა: მოდი, მამა. პატარა ოთახი, რომელშიც ახალგაზრდა მამაკაცი დადიოდა, ფანჯრებზე ყვითელი შპალერით, გერანიუმებითა და მუსლინის ფარდებით, იმ მომენტში ჩამავალმა მზემ განათდა. "და მერემაშასადამე, მზეც ასე ანათებს!...“ თითქოს შემთხვევით გაუელვა რასკოლნიკოვს გონებაში და სწრაფი მზერით მიმოიხედა ოთახში ყველაფერი, რათა შეესწავლა და თუ შეიძლება დაიმახსოვროს მდებარეობა. მაგრამ ოთახში განსაკუთრებული არაფერი იყო. ავეჯი, ყველა ძალიან ძველი და ყვითელი ხისგან იყო დამზადებული, შედგებოდა დივანისგან უზარმაზარი მოხრილი ხის ზურგით, მრგვალი ოვალური მაგიდის წინ დივნის წინ, ტუალეტი კედელში სარკეთი, სკამები კედლების გასწვრივ და ორი-სამი. პენი სურათები ყვითელ ჩარჩოებში, რომლებზეც გამოსახულია გერმანელი ახალგაზრდა ქალბატონები ჩიტებით ხელში, ეს ყველაფერი ავეჯია. კუთხეში პატარა ხატის წინ ლამპარი იწვა. ყველაფერი ძალიან სუფთა იყო: ავეჯიც და იატაკიც გაპრიალებული იყო; ყველაფერი ანათებდა. "ლიზავეტას ნამუშევარი", - გაიფიქრა ახალგაზრდამ. მთელ ბინაში მტვრის ნატეხიც არ იყო. - ბოროტ და მოხუც ქვრივებს აქვთ ასეთი სიწმინდე, - განაგრძო თავისთვის რასკოლნიკოვმა და ცნობისმოყვარეობით გახედა კარის წინ მეორე, პაწაწინა ოთახის, სადაც მოხუცი ქალის საწოლი და კომოდი იდგა და სადაც ის იყო. არასოდეს ჩანდა. მთელი ბინა ამ ორი ოთახისგან შედგებოდა. არაფერი? - მკაცრად თქვა მოხუცმა ქალმა, ოთახში შევიდა და ისევ მის წინ იდგა, რომ პირდაპირ სახეში შეხედა. იპოთეკა მოვიტანე, ესე იგი! და ჯიბიდან ძველი ბრტყელი ვერცხლის საათი ამოიღო. მათი ტაბლეტის უკანა მხარეს გლობუსი იყო გამოსახული. ჯაჭვი იყო ფოლადი. დიახ, ვადას დავდებ, როგორც ადრე. სულ რაღაც სამი დღეა, რაც თვე გავიდა. გადაგიხდი კიდევ ერთი თვის პროცენტს; იყავი მომთმენი. და ეს ჩემი კეთილი ნებაა, მამაო, გაუძლო ან გაყიდო შენი ნივთი ახლა. რა ღირს საათი, ალენა ივანოვნა? შენ კი წვრილმანებით დადიხარ, მამაო, ფაქტიურად არაფერი ღირს. ბოლოჯერ გადაგიხადე ბეჭდის ორი ბილეთი, მაგრამ შეგიძლია იყიდო ახალი იუველირიდან ერთნახევარ რუბლად. მომეცი ოთხი მანეთი, მე ვიყიდი, მამაჩემის. ფულს მალე მივიღებ. ერთი და ნახევარი მანეთი, ბატონო და პროცენტი წინასწარ, თუ გინდათ, ბატონო. ერთი და ნახევარი მანეთი! ჭაბუკმა ყვიროდა. Შენი ნება. და მოხუცმა ქალმა საათი დაუბრუნა. ჭაბუკმა წაიყვანა ისინი და ისე გაბრაზდა, რომ წასვლა მოინდომა; მაგრამ მაშინვე გადაიფიქრა, გაახსენდა, რომ სხვაგან წასასვლელი არსად იყო და ისიც სხვა რამისთვის იყო მოსული. Წავედით! უხეშად თქვა მან. მოხუცი ქალი გასაღებები ჯიბეში ჩაიდო და ფარდების მიღმა მეორე ოთახში შევიდა. შუა ოთახში მარტო დარჩენილი ახალგაზრდა ცნობისმოყვარე უსმენდა და ფიქრობდა. გესმოდა, როგორ ხსნიდა კომოდს. "ეს უნდა იყოს ზედა უჯრა", - გაიფიქრა მან. მაშასადამე, ის გასაღებებს მარჯვენა ჯიბეში ატარებს... ყველაფერი ერთ მტევნებზე, ფოლადის რგოლში... და იქ არის ერთი გასაღები, ყველა მათგანზე სამჯერ დიდი, დაკბილული წვერით, რა თქმა უნდა, არა. კომოდიდან... მაშასადამე, არის სხვა ყუთი, ან რაიმე სტილის... ეს საინტერესოა. სტილს აქვს ასეთი გასაღებები... მაგრამ რა საზიზღარია ეს ყველაფერი...“ მოხუცი ქალი დაბრუნდა. ესე იგი, მამაო: თუ რუბლზე თვეში გრივნაა, თხუთმეტი კაპიკი დაგიჯდებათ თხუთმეტი კაპიკი, ბატონო. დიახ, წინა ორ რუბლში, თქვენ კვლავ გაქვთ ოცი კაპიკი წინასწარ იმავე ანგარიშზე. და ჯამში, მაშასადამე, ოცდათხუთმეტი. ახლა თქვენ მხოლოდ თხუთმეტი კაპიკი უნდა მიიღოთ თქვენი საათისთვის. აი, სერ. Როგორ! ასე რომ, ახლა რუბლი თხუთმეტი კაპიკია!ზუსტად ასეა, ბატონო. ახალგაზრდა მამაკაცი არ შეკამათდა და ფული აიღო. მან შეხედა მოხუც ქალს და არ ჩქარობდა წასვლას, თითქოს კიდევ უნდოდა რაღაცის თქმა ან გაკეთება, მაგრამ თითქოს თვითონაც არ იცოდა რა... მე, ალენა ივანოვნა, ალბათ ერთ დღეს, კიდევ ერთ რამეს მოგიტან... ვერცხლი... კარგი... ერთი კოლოფია... ისევე, როგორც მეგობრისგან ვბრუნდები... შერცხვა. და გაჩუმდა. კარგი მაშინ, ჩვენ ვისაუბრებთ, მამა. ნახვამდის, ბატონო... ისევ მარტო ზიხართ სახლში, თქვენი დები აქ არ არიან? შეძლებისდაგვარად დაუფიქრებლად იკითხა და დერეფანში გავიდა. რა ზრუნავ მასზე, მამა? Არაფერი განსაკუთრებული. სწორედ ეს ვიკითხე. ახლა ხარ... ნახვამდის, ალენა ივანოვნა! რასკოლნიკოვი გადაწყვეტილი დარცხვენილი დატოვა. ეს დაბნეულობა უფრო და უფრო იზრდებოდა. კიბეებს რომ ჩაუყვა, რამდენჯერმე გაჩერდა კიდეც, თითქოს უცებ რაღაცამ დაარტყა. და ბოლოს, უკვე ქუჩაში, მან წამოიძახა: "Ღმერთო ჩემო! რა ამაზრზენია ეს ყველაფერი! და მართლა, მართლა მე... არა, ეს სისულელეა, ეს აბსურდია! - დასძინა მან გადამწყვეტად. და მართლა შეიძლება ასეთი საშინელება მომივიდეს თავში? თუმცა რა სიბინძურე ძალუძს ჩემს გულს! მთავარია: ჭუჭყიანი, ჭუჭყიანი, ამაზრზენი, ამაზრზენი!.. მე კი, მთელი თვე...“ მაგრამ აღელვებას ვერც სიტყვებით ვერ გამოხატავდა და ვერც ძახილით. გაუთავებელი ზიზღის გრძნობამ, რომელმაც დაიწყო მისი დათრგუნვა და გულის შეწუხება მაშინაც კი, როცა ის მხოლოდ მოხუცი ქალისკენ მიდიოდა, ახლა უკვე ისეთ მასშტაბებს მიაღწია და ისე მკაფიოდ გამოვლინდა, რომ არ იცოდა სად გაექცეოდა სევდას. მთვრალივით გაუყვა ტროტუარს, გამვლელებს არ შეუმჩნევია და აჯახებდა და უკვე გვერდით ქუჩაზე მოვიდა გონს. ირგვლივ მიმოიხედა და შენიშნა, რომ იდგა ტავერნის გვერდით, რომლის შესასვლელი ტროტუარიდან იყო კიბეების გასწვრივ სარდაფის სართულამდე. სწორედ ამ დროს კარიდან ორი მთვრალი გამოვიდა და ერთმანეთის მხარდაჭერით და ლანძღვით ავიდნენ ქუჩაში. დიდხანს დაუფიქრებლად, რასკოლნიკოვი მაშინვე დაბლა ჩავიდა. ტავერნაში ჯერ არ შესულიყო, ახლა კი თავი ტრიალებდა და თანაც მხურვალე წყურვილი ტანჯავდა. ცივი ლუდის დალევა უნდოდა, მით უმეტეს, რომ მოულოდნელი სისუსტე მშიერი იყო. ბნელ და ჭუჭყიან კუთხეში დაჯდა წებოვან მაგიდასთან, ლუდი სთხოვა და პირველი ჭიქა ხარბად დალია. მაშინვე ყველაფერი დაწყნარდა და მისი ფიქრები უფრო ნათელი გახდა. ”ეს ყველაფერი სისულელეა,” თქვა მან იმედიანად, ”და არაფერი იყო სამარცხვინო!” უბრალოდ ფიზიკური აშლილობა! ერთი ჭიქა ლუდი, ნაჭერი კრეკერი, შემდეგ კი, მყისიერად, გონება ძლიერდება, ფიქრი ნათელი ხდება, ზრახვები მტკიცე ხდება! უჰ, რა სისულელეა ეს ყველაფერი!..“ მაგრამ, მიუხედავად ამ საზიზღარი აფურთხისა, უკვე მხიარულად გამოიყურებოდა, თითქოს მოულოდნელად გათავისუფლდა რაღაც საშინელი ტვირთისაგან და მეგობრულად მიმოიხედა იქაურებს დამსწრეებს. მაგრამ იმ მომენტშიც კი მას შორეული წარმოდგენა ჰქონდა, რომ უკეთესისადმი მთელი ეს მიმღებლობა ასევე მტკივნეული იყო.

ივნისის დასაწყისში, როცა პეტერბურგის ქუჩები ცხელა და დაბინძურებული იყო, როდიონ რასკოლნიკოვმა კარადა დატოვა და ფრთხილად დაეშვა, რათა არ შეხვედროდა მემამულეს, რომლისგანაც ახალგაზრდამ იქირავა თავისი ჭირვეული სახლი. ის ძალიან ცუდად ცხოვრობდა, ტანსაცმელი დიდი ხანია გაცვეთილი ჰქონდა, ახლახან მიატოვა უნივერსიტეტი და ცხოვრობდა სიღარიბეში, ოთახის საფასურის გადახდაც კი არ შეეძლო. სახლიდან გასვლისას რასკოლნიკოვი ძველ ფულის გამსესხებელთან წავიდა, რათა უზრუნველყოს მისგან ფული. მის თავში მწიფდება გეგმა, რომელზეც უკვე რამდენიმე თვეა ფიქრობს, განსახორციელებლად ემზადება. იცის, რამდენი საფეხური ჰყოფს თავის სახლს ლომბარდის სახლს და უცებ გაუჩნდა აზრი, რომ მისი ქუდი ზედმეტად თვალშისაცემია. ზიზღით ფიქრობს, რომ რაღაც უმნიშვნელო დეტალმა შეიძლება ყველაფერი გააფუჭოს. სიცხე მხოლოდ ამძიმებს მის ნერვულ მღელვარებას, ამიტომ როდიონი ფიქრობს უარი თქვას თავის გეგმაზე: ”ეს ყველაფერი ამაზრზენია, ამაზრზენი, ამაზრზენი!”, თვლის მას. მაგრამ შემდეგ ის ძალაუნებურად უბრუნდება თავის გეგმებს და შემთხვევით ამჩნევს, რომ ძველ კორპუსში ბინას ათავისუფლებენ, რაც იმას ნიშნავს, რომ მხოლოდ ერთი დარჩება დაკავებული... ყველაზე უფროსი, ალენა ივანოვნა, ოროთახიან ბინაში ცხოვრობს დასთან ერთად. ჩუმი და მორჩილი ელიზავეტა, რომელიც ალენა ივანოვნასთან "სრულ მონობაში" რჩება და "ორსული ყოველ წუთს დადის".

ტოვებს ძველ ვერცხლის საათს და იღებს გაცილებით ნაკლებ ფულს, ვიდრე დაგეგმა, რასკოლნიკოვი მიდის პაბში, სადაც ის ხვდება სემიონ ზახაროვიჩ მარმელადოვს. მარმელადოვი, ბინძური და გამუდმებით მთვრალი, ახალ ნაცნობებს უყვება თავის ცხოვრებაზე, სამსახურიდან გათავისუფლების შესახებ, სიღარიბით დაავადებულ ოჯახზე. მარმელადოვის მეუღლეს კატერინა ივანოვნას პირველი ქორწინებიდან სამი შვილი ჰყავს, ის ოფიცრის ქვრივია, ქმრის გარდაცვალების შემდეგ იგი დარჩა სახსრების გარეშე, ამიტომ უიმედობისა და გაჭირვების გამო დათანხმდა მარმელადოვზე დაქორწინებას. მარმელადოვის ქალიშვილი სონია იძულებული გახდა პანელზე წასულიყო, რათა როგორმე დახმარებოდა თავის ნახევარ ძმას და დებს და კატერინა ივანოვნას. მარმელადოვი ფულს ართმევს სონიას, იპარავს სახლის ბოლოს დასალევად, გამუდმებით ტირის და ინანიებს, ყველაფერს საკუთარ თავს ადანაშაულებს, მაგრამ სასმელს არ წყვეტს. რასკოლნიკოვს ქმარი სახლში მიჰყავს, სადაც სკანდალი ჩნდება. როდიონი ტოვებს იქიდან კიდევ უფრო დათრგუნულს, რაც მოისმინა და ნახა, როდიონი რამდენიმე მონეტას ტოვებს ფანჯრის რაფაზე.

მეორე დილით როდიონმა მიიღო დედისგან გრძელი წერილი. ის განმარტავს, რატომ არ წერდა ამდენი ხანი და ვერ გამოუგზავნა შვილს ფული. მის დასახმარებლად რასკოლნიკოვის და დუნია წავიდა სვიდრიგაილოვების მოსამსახურებლად, სადაც მან წინასწარ ისესხა ასი მანეთი და, შესაბამისად, ვერ გაათავისუფლა თავი, როდესაც სვიდრიგაილოვმა მისი შეურაცხყოფა დაიწყო. სვიდრიგაილოვის ცოლმა მარფა პეტროვნამ შეიტყო ქმრის განზრახვის შესახებ, მაგრამ ყველაფერში გოგონა დაადანაშაულა და მთელ ქალაქში შეარცხვინა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ქმარს სინდისი გამოეღვიძა და მან აჩვენა ცოლის დუნიას წერილი, რომელშიც ის უარყოფს სვიდრიგაილოვის ყველა წინადადებას და სთხოვს მას იფიქროს მარფა პეტროვნაზე. შემდეგ ქალბატონი სვიდრიგაილოვა სტუმრობს ქალაქის ყველა ოჯახს, საუბრობს ამ სამწუხარო ზედამხედველობაზე და ცდილობს დუნიას რეპუტაციის აღდგენას. ამასობაში დედა როდიონს წერს, დუნიასთვის არის კაცი - მრჩეველი პიოტრ პეტროვიჩ ლუჟინი. ქალი ცდილობს დაახასიათოს ლუჟინი დადებითი მხრიდან, მაგრამ რასკოლნიკოვს კარგად ესმის, რომ ეს ქორწინება მხოლოდ იმიტომ არის მოწყობილი, რომ დუნიას ყველაზე მეტად უყვარს თავისი ძმა და ცდილობს დაეხმაროს მას სახსრებით და შესაძლო კარიერაში ლუჟინის დახმარებით. დედა აღწერს ლუჟინს, როგორც უშუალო და გულწრფელ პიროვნებას და ამას ხსნის თავად ლუჟინის სიტყვებით, რომელმაც უყოყმანოდ თქვა, რომ მას სურს დაქორწინდეს პატიოსან ქალზე, მაგრამ რა თქმა უნდა ღარიბი, მაგრამ მამაკაცი არ უნდა იყოს ვალდებული ცოლის მიმართ. არამედ პირიქით - ცოლმა უნდა ნახოს თავისი ქველმოქმედი კაცში. მალე როდიონის დედა იტყობინება, რომ ლუჟინი სამუშაოდ ეწვევა პეტერბურგს, ამიტომ რასკოლნიკოვი მას უნდა შეხვდეს. გარკვეული პერიოდის შემდეგ ის და დუნია მასთან მივლენ. როდიონი ამთავრებს წერილის კითხვას აღშფოთებით და მტკიცე განზრახვით, რომ არ დაუშვას ეს ქორწინება, ამიტომ დუნია ღიად ყიდის თავს, რითაც ყიდულობს ძმის კეთილდღეობას. როდიონის თქმით, ეს კიდევ უფრო უარესია, ვიდრე სონია მარმელადოვას ქმედება, რომელიც მშიერ ბავშვებს სიკვდილს იხსნის. მომავალზე ფიქრობს, მაგრამ ხვდება, რომ სანამ უნივერსიტეტს არ დაამთავრებს და სამუშაოს იშოვის, ბევრი დრო გავა და დის და დედის ბედზე იმედგაცრუებულია. მერე ისევ მას უბრუნდება ლომბარდზე ფიქრი.

რასკოლნიკოვი ტოვებს სახლს და უაზროდ ტრიალებს ქალაქში, თავისთვის საუბრობს. უცებ შეამჩნია მთვრალი, ძალაგამოცლილი გოგონა, რომელიც ბულვარზე მიდის. მას ესმის, რომ ის უბრალოდ მთვრალი იყო, შეურაცხყოფა მიაყენეს და ქუჩაში გააგდეს. როდესაც მსუქანი მამაკაცი ცდილობს გოგონასთან მიახლოებას, რასკოლნიკოვი ხვდება მის ბინძურ ზრახვებს და პოლიციელს უწოდებს, ფულს აძლევს ტაქსის მძღოლს, რომ გოგონა სახლში წაიყვანოს. გოგონას ბედზე ფიქრი ხვდება, რომ ვეღარ გადაარჩენს მას. უცებ ახსენდება, რომ სახლიდან გავიდა უნივერსიტეტის მეგობარ რაზუმიხინში შესვლის განზრახვით, მაგრამ გადაწყვეტს ვიზიტი გადადოს სანამ "თემა დამთავრდება"... როდიონს აშინებს საკუთარი აზრები, ვერ იჯერებს, რომ მართლა აქვს. უკვე ყველაფერი გადაწყვიტა. გაღიზიანებული და შეშინებულია, დიდხანს ტრიალებს, სანამ ბალახზე დაქანცული არ დაეცემა და არ დაიძინებს. მას ხედავს სიზმარი, რომელშიც ის, დაახლოებით შვიდი წლის ბიჭი, დადის მამასთან ერთად და ხედავს ცხენს, რომელიც ეტლზეა მიბმული. ცხენის პატრონი, კოლია, მთვრალი და აღელვებული, ყველას ეტლში ჩასასვლელად ეპატიჟება, მაგრამ ცხენი დაბერებულია და ვერ იძვრის. მათრახით ურტყამს, სხვებიც უერთდებიან ცემას, განრისხებული მთვრალები კი ცხოველს სასიკვდილოდ ურტყამდნენ. პატარა როდიონი ტირის, მირბის მკვდარი ცხენისკენ და სახეზე კოცნის, მუშტებს ისვრის კოლიას, მაგრამ მამა აიყვანს და წაიყვანს. გაღვიძებისთანავე რასკოლნიკოვი შვებით ხვდება, რომ ეს საშინელებაა - უბრალოდ საშინელი უსიამოვნო სიზმარი, მაგრამ მძიმე ფიქრები არ ტოვებს მას. მართლა მოკლავს ლომბარდს? მას მართლა შეუძლია ამის გაკეთება, მართლა აიღოს ნაჯახი და დაარტყას თავზე? არა, არ შეუძლია, არ გაუძლებს. ეს აზრი ახალგაზრდის სულს მსუბუქს ხდის. აქ ის ხედავს ლომბარდის და ლიზავეტას, რომელიც მეგობრებთან ერთად დებს შეთანხმებას, რომ ხვალ შვიდ საათზე მოვა მათთან რაიმე საქმის გასაკეთებლად. ეს ნიშნავს, რომ ძველი ხვალ იქ იქნება და ეს აბრუნებს რასკოლნიკოვს ძველ ფიქრებს, მას ესმის, რომ ახლა ყველაფერი საბოლოოდ გადაწყვეტილია.

რასკოლნიკოვი იხსენებს, როგორ შემთხვევით მოისმინა თვენახევრის წინ ოფიცრისა და სტუდენტის საუბარი, რომლებიც ამ ლომბარდზე განიხილავდნენ. სტუდენტმა თქვა, რომ მას მოკლავს და გაძარცვავს სინდისის ქენჯნის გარეშე, რადგან ამდენი ადამიანი იტანჯება სიღარიბით, იმდენი სიკეთის გაკეთება შეიძლება ძველის ფულით და რა ღირს მისი სიცოცხლე საერთო მასშტაბით. მაგრამ როდესაც ოფიცერმა ჰკითხა, შეეძლო თუ არა ლომბარდის მოკვლა, სტუდენტმა უპასუხა, რომ არ შეეძლო. ორ უცნობს შორის ამ შემთხვევითმა საუბარმა ძალიან ძლიერი გავლენა იქონია როდიონზე.

მეორე დღეს რასკოლნიკოვი ვერ აგროვებს აზრებს, ის ემზადება მკვლელობისთვის: ქურთუკის შიგნიდან მარყუჟს კერავს, რომ მასში ნაჯახი დამალოს, ამზადებს „გირაოს“ - ჩვეულებრივი რკინის ნაჭერი ქაღალდშია გახვეული და მიბმული. ძაფები მოხუცი ქალის ყურადღების გადასატანად. რასკოლნიკოვი იპარავს ცულს დამლაგებელს და ფრთხილად, ნელა, რათა ყურადღება არ მიიპყროს, ლომბარდის სახლისკენ მიემართება. კიბეებზე ასვლისას შეამჩნია, რომ მესამე სართულზე ბინა ცარიელია და მიმდინარეობს გარემონტება. სასესხო ზვიგენი ეუბნება რასკოლნიკოვს: როდესაც ის ზურგს აქცევს, ის თავში ურტყამს, შემდეგ ისევ და ისევ, იღებს მის გასაღებებს და ათვალიერებს ბინას, ჯიბეებს ფულით და დეპოზიტებით ავსებს. ხელები უკანკალებს, უნდა რომ ყველაფერი ჩამოაგდოს და წავიდეს. უცებ ხმაური ესმის და სახლში დაბრუნებულ ლიზავეტას ეჯახება. ნაჯახით დანახვისას თავის დასაცავად ხელებსაც არ აწევს. ის კლავს ლომბარდის დას და ცდილობს ხელებიდან და ნაჯახიდან სისხლი ჩამოიბანოს. უცებ შეამჩნია, რომ შემოსასვლელი კარები მთელი ამ ხნის განმავლობაში ღია იყო, თავის უყურადღებობისთვის საყვედურობს და ხურავს, მაგრამ აღნიშნავს, რომ სირბილი სჭირდება და ისევ ხსნის, დგას და უსმენს. რასკოლნიკოვს ესმის რაღაც ნაბიჯები, ის შიგნიდან იხურება მხოლოდ მაშინ, როცა ხალხი მესამე სართულზე ადის. სტუმრები კარზე ზარს რეკავენ და ძალიან უკვირს, რომ არავინ ხსნის, რადგან ძველი სახლიდან არასდროს გადის. ისინი გადაწყვეტენ, რომ რაღაც მოხდა და ერთ-ერთი მათგანი მიდის დამლაგებლის დასაძახებლად. მეორეც დგომის შემდეგ მიდის. შემდეგ რასკოლნიკოვი გამორბის ბინიდან და მესამე სართულზე მიმალული ცარიელი ბინის კარს მიღმა მაშინ, როცა უცნობები დამლაგებლად ადიან, სახლიდან ქუჩაში გადის. როდიონი შეშინებულია და არ იცის რა გააკეთოს ახლა. თავის ოთახში ბრუნდება, დამლაგებლის ოთახში მოპარულ ცულს ესვრის და თავის ოთახში ასვლისას ძალაგამოცლილი ეცემა საწოლზე.

ᲛᲔᲝᲠᲔ ᲜᲐᲬᲘᲚᲘ

რასკოლნიკოვი დილით ადრე იღვიძებს. ნერვიულობს და კანკალებს. ტანსაცმელზე სისხლის კვალის აღმოფხვრას ახსოვს, რომ მოპარული ნივთები ისევ ჯიბეებშია. ის პანიკურად მირბის, ბოლოს გადაწყვეტს დაფაროს ისინი კუთხეში დახეული შპალერის მიღმა, მაგრამ ხვდება, რომ ეს ასე ჩანს, ისე არ დამარხვენ. დროდადრო ძილში აწვება და რაღაც ნერვიულობის დაბუჟება. უცებ კარზე დააკაკუნეს და პოლიციიდან გამოძახება მოიტანეს. რასკოლნიკოვი ტოვებს სახლს, მის მდგომარეობას ენით აუწერელი სიცხე ამძიმებს. პოლიციას მიჰყვება, ის გადაწყვეტს ყველაფერი მოუყვოს დანაშაულის შესახებ. როცა აწამებენ, დაიჩოქებს და ყველაფერს ეტყვის. მაგრამ ის პოლიციელთან არა ამის გამო, არამედ ბინის მესაკუთრის წინაშე დავალიანების გამო დაიბარეს. მისთვის უფრო ადვილი ხდება, ცხოველური სიხარულით ივსება. ის უყურებს კლერკს, მის გარშემო მყოფ ხალხს და დიდებულ ქალბატონს ლუიზა ივანოვნას, რომელსაც პოლიციელის თანაშემწე უყვირის. თავად რასკოლნიკოვი, ისტერიული მღელვარებით, იწყებს საუბარს მის ცხოვრებაზე, იმაზე, თუ როგორ აპირებდა მესაკუთრის ქალიშვილზე დაქორწინებას, მაგრამ ის გარდაიცვალა ტიფისგან და საუბრობს დედასა და დაზე. უსმენენ და აიძულებენ დაწეროს ქვითარი, რომ ვალს გადაიხდის. წერას ამთავრებს, მაგრამ არ ტოვებს, თუმცა დაკავებული აღარ არის. მას გონზე უჩნდება, რომ თქვას თავისი დანაშაულის შესახებ, მაგრამ ყოყმანობს. შემთხვევით ისმენს საუბარს მოხუცი ქალისა და მისი დის ელიზაბეთის გუშინდელ მკვლელობაზე. რასკოლნიკოვი ცდილობს წასვლას, მაგრამ გონებას კარგავს. როცა იღვიძებს, ამბობს, რომ ავად არის, თუმცა ირგვლივ ყველა საეჭვოდ უყურებს. რასკოლნიკოვი ჩქარობს სახლში, რადგან მას რაიმე გზით უნდა მოეშოროს ნივთები, სურს სადმე წყალში ჩააგდოს, მაგრამ ყველგან ხალხია, ამიტომ ერთ-ერთ შორეულ ეზოში ქვის ქვეშ მალავს ნივთებს. რაზუმიხინთან მიდის. მათ დიდი ხანია არ უნახავთ ერთმანეთი, მაგრამ რასკოლნიკოვი მხოლოდ რაღაც გაუგებარს დრტვინავს, დახმარებაზე უარს ამბობს და არაფრის ახსნის გარეშე მიდის, აბრაზებს და აკვირვებს თავის მეგობარს.

ქუჩაში რასკოლნიკოვი კინაღამ ეტლის ქვეშ ვარდება, მას მათხოვრად აქცევენ და მონეტას აძლევენ. ის ჩერდება ნევის ხიდთან, რომელზეც ოდესღაც უყვარდა დგომა და უყურებს ქალაქის პანორამას. წყალში მონეტას აგდებს, ეჩვენება, რომ იმ წამს ყველასგან და ყველაფრისგან „მაკრატელივით“ გაწყვიტა თავი. სახლში დაბრუნებულს, მძიმე ნერვიულ ძილში ეცემა საწოლზე, სიცხეშია, რასკოლნიკოვს რაღაც ყვირილი ესმის, ეშინია, რომ ახლა მასთან მივიდნენ, დრო იწყებს დელირიუმს. მის დელირიუმს ხელს უშლის მზარეული ნასტასია, რომელიც მის შესანახად მოდის, ამბობს, რომ მთელი ეს ყვირილი ოცნებობდა. რასკოლნიკოვი ვერ ჭამს, უფრო და უფრო უჭირს, ბოლოს გონებას კარგავს და მხოლოდ მეოთხე დღეს მოდის გონს. თავის ოთახში ხედავს ნასტასიას და რაზუმიხინს, რომლებიც მასზე ზრუნავდნენ. რაზუმიხინმა ეს საქმე ვალით მოაგვარა, ხოლო რასკოლნიკოვი უგონო მდგომარეობაში იყო, მან დედისგან ოცდათხუთმეტი მანეთი მიიღო და ამ ფულის ნაწილით რაზუმიხინი რასკოლნიკოვს ახალ ტანსაცმელს ყიდულობს. მოდის ექიმი და რაზუმიხინის მეგობარი ზოსიმოვიც. მაგიდასთან მსხდომი რაზუმიხინი და ზოსიმოვი ლომბარდის მკვლელობაზე საუბრობენ. მათ ასევე ახსოვთ ამ საქმის გამომძიებელი, პორფირი პეტროვიჩი, რომელიც უნდა მოვიდეს რაზუმიხინის საცხოვრებლის წვეულებაზე. ამბობენ, რომ მხატვარი ნიკოლაი, რომელიც მესამე სართულზე ბინაში მუშაობდა, მკვლელობაში დაადანაშაულეს, რადგან ლიხვარცის საყურეების გადაცემას ცდილობდა. მხატვარი ამბობს, რომ ეს საყურეები ბინის კართან იპოვა და არავინ მოუკლავს. შემდეგ რაზუმიხინი ცდილობს აღადგინოს დანაშაულის მთლიანი სურათი. როდესაც კოხმა და პესტრიაკოვმა (ხალხმა, ვინც ლომბარდთან მისულმა რასკოლნიკოვმა იქ იმყოფებოდა) კარზე ზარი დარეკეს, მკვლელი ბინაში იყო, ამტკიცებს რაზუმიხინი, და როცა ისინი დამლაგებლის უკან წავიდნენ, ის გაიქცა და მესამეზე ცარიელ ბინაში მიიმალა. იატაკი. სწორედ ამ დროს გამორბოდნენ მხატვრები, რომლებიც ერთმანეთს გასართობად დაედევნენ. იქ მკვლელმა შემთხვევით ჩამოაგდო საქმე საყურეებით, რომელიც ნიკოლაიმ მოგვიანებით იპოვა. როცა კოხი და პესტრიაკოვი ზევით დაბრუნდნენ, მკვლელი გაუჩინარდა.

მათი საუბრის დროს ოთახში უფროსი, არც თუ ისე სასიამოვნო გარეგნობის მამაკაცი შემოდის. ეს კაცი დუნიას საქმროა, პიოტრ პეტროვიჩ ლუჟინი. ის როდიონს აცნობებს, რომ დედა და და მალე პეტერბურგში ჩავლენ და მის ხარჯზე ოთახებში დარჩებიან. როდიონს ესმის, რომ ეს ოთახები ძალიან საეჭვო შენობაა. ლუჟინი ამბობს, რომ უკვე იყიდა ცალკე ბინა თავისთვის და დუნიასთვის, მაგრამ ახლა გარემონტებულია. ის თავად დარჩა მეგობართან ანდრეი სემენოვიჩ ლებეზიატნიკოვთან. ლუჟინი ხმამაღლა ფიქრობს თანამედროვე საზოგადოებაზე, ახალ ტენდენციებზე, რომლებსაც მიჰყვება და ამბობს, რომ რაც უფრო კარგად არის ორგანიზებული კერძო საწარმოები საზოგადოებაში, მით უკეთესია მთელი საზოგადოება ორგანიზებული. მაშასადამე, ლუჟინის ფილოსოფიის მიხედვით, ჯერ საკუთარი თავი უნდა გიყვარდეს, რადგან მოყვასის სიყვარული ნიშნავს ტანსაცმლის გახევას, ნახევარს გაცემას და ორივე შიშველი დარჩება.

რაზუმიხინი წყვეტს ლუჟინს, საზოგადოება უბრუნდება დანაშაულის განხილვას. ზოსიმოვი თვლის, რომ მოხუცი ქალი მოკლა ერთ-ერთმა მათგანმა, ვისაც სესხი მისცა. რაზუმიხინი ეთანხმება და დასძენს, რომ მათ გამომძიებელი პორფირი პეტროვიჩი კითხულობს. ლუჟინი, რომელიც ერევა საუბარში, იწყებს საუბარს დანაშაულის დონეზე, დანაშაულთა რაოდენობის ზრდაზე არა მხოლოდ ღარიბებში, არამედ მაღალ ფენებშიც. საუბარში ჩაერთვება რასკოლნიკოვი. ის ამბობს, რომ ამის მიზეზი სწორედ ლუჟინის თეორიაა, რადგან როდესაც ის გრძელდება, ეს ნიშნავს, რომ შეიძლება ადამიანების მოკვლა. რასკოლნიკოვი უბრუნდება ლუჟინს, გაღიზიანების დამალვის გარეშე, ეკითხება, არის თუ არა ლუჟინი უფრო კმაყოფილი იმით, რომ მისი საცოლე ღარიბია და ახლა მას შეუძლია თავი იგრძნოს თავისი ბედის ბატონად. როდიონი აშორებს ლუჟინს. ის მიდის, აღშფოთებული. როდესაც ყველა წავიდა, რასკოლნიკოვი მიდის ქალაქის გარშემო, შემოდის ტავერნაში, სადაც ეკითხება უახლესი გაზეთების შესახებ. იქ ის ხვდება ზამეტოვს, პოლიციის განყოფილების კლერკს, რაზუმიხინის მეგობარს. მასთან საუბარში რასკოლნიკოვი ძალიან ნერვიულობს, ის ეუბნება ზამეტოვს, რას მოიმოქმედებდა, მოხუცი ქალი რომ მოკლა. „მე რომ მოვკალი მოხუცი ქალი და ლიზავეტა? აღიარე, დაიჯერებ? დიახ? "- ის კითხულობს. რასკოლნიკოვი დატოვა სრული ნერვული დაღლილობის მდგომარეობაში. თუ საუბრის დასაწყისში ზამეტოვს ჰქონდა რაიმე ეჭვი, ახლა ის გადაწყვეტს, რომ ისინი ყველა უსაფუძვლოა, ხოლო რასკოლნიკოვი უბრალოდ ნერვიული და უცნაური ბიჭია. კართან როდიონი ხვდება რაზუმიხინს, რომელსაც არ ესმის რა ემართება მის მეგობარს, ეპატიჟება რასკოლნიკოვს სახლის წვეულებაზე. მაგრამ ის მხოლოდ მის მიტოვებას ითხოვს და მიდის.

რასკოლნიკოვი ხიდზე ჩერდება, წყალში იყურება და უცებ იქვე ახლოს მყოფი ქალი წყალში ჩავარდება, პოლიციელი კი მას გადაარჩენს. თვითმკვლელობის მოულოდნელი აზრის გადაგდების შემდეგ, რასკოლნიკოვი მიდის პოლიციის განყოფილებაში, მაგრამ მთავრდება სახლში, სადაც მან ჩაიდინა მკვლელობა. ის ესაუბრება მუშებს, რომლებიც ლომბარდის ბინას არემონტებენ და დამლაგებელს იწყებს საუბარს. ის ყველა მათგანს ძალიან საეჭვოდ ეჩვენება. ქუჩაში როდიონმა შეამჩნია ადამიანი, რომელსაც ვაგონი დაეჯახა. ის მარმელადოვს ცნობს და სახლში წაყვანაში ეხმარება. მარმელადოვი კვდება. ეკატერინა ივანოვნა აგზავნის მღვდელს და სონიას, რათა დაემშვიდობოს მამას. მომაკვდავი ქალიშვილს პატიებას სთხოვს. რასკოლნიკოვი მთელ თავის ფულს მარმელადოვის ოჯახს უტოვებს და მიდის, ეკატერინა ივანოვნას ქალიშვილს, პოლიას სთხოვს, ილოცოს მისთვის, ტოვებს მისამართს და ჰპირდება, რომ ისევ მოვა. გრძნობს, რომ ჯერ კიდევ შეუძლია ცხოვრება და მისი ცხოვრება არ მომკვდარა ძველ ფულის გამსესხებლთან ერთად.

რასკოლნიკოვი მიდის რაზუმიხინთან და დერეფანში ესაუბრება მას. როდიონის სახლისკენ მიმავალ გზაზე კაცები საუბრობენ ზოსიმოვზე, რომელიც რასკოლნიკოვს გიჟად თვლის, ზამეტოვზე, რომელიც როდიონს აღარ ეპარება ეჭვი. რაზუმიხინი ამბობს, რომ ის და პორფირი პეტროვიჩი ნამდვილად ელოდნენ რასკოლნიკოვს. როდიონის ოთახში შუქი ანთებულია: დედა და და მას რამდენიმე საათის განმავლობაში ელოდნენ. მათი დანახვისას როდიონს ცნობიერება უჩნდება.

ნაწილი მესამე

გაღვიძების შემდეგ რასკოლნიკოვი ეუბნება, თუ როგორ გამოაგდო ლუჟინი, ის დაჟინებით მოითხოვს, რომ დუნია უარს იტყვის ამ ქორწინებაზე, რადგან არ სურს მიიღოს მისი მსხვერპლი. "ან მე ან ლუჟინი", - ამბობს როდიონი. რაზუმიხინი ცდილობს დაამშვიდოს რასკოლნიკოვის დედა და დის და აუხსნას როდიონის ყველა დაავადება. მას ერთი ნახვით შეუყვარდება დუნია. მათი გაცილების შემდეგ ის ბრუნდება რასკოლნიკოვთან და იქიდან ისევ დუნიაში მიდის, თან ზოსიმოვს ეპატიჟება. ზოსიმოვი ამბობს, რომ რასკოლნიკოვს მონომანიის ნიშნები აქვს, მაგრამ ახლობლების ჩამოსვლა მას აუცილებლად დაეხმარება.

მეორე დილით გაღვიძებისას რაზუმიხინი საკუთარ თავს საყვედურობს გუშინდელი საქციელის გამო, რადგან ის ძალიან ექსცენტრიულად იქცეოდა, რამაც შესაძლოა დუნია შეაშინა. ის კვლავ მიდის მათთან, სადაც როდიონის დედას და დას უყვება იმ მოვლენებს, რამაც, მისი აზრით, შეიძლება გამოიწვიოს როდიონის მდგომარეობა. რასკოლნიკოვის დედა, პულხერია ალექსანდროვნა, ამბობს, რომ ლუჟინი არ დახვდა მათ დუნიას სადგურზე, როგორც დაჰპირდა, სამაგიეროდ, ფეხით მოსიარულე გაგზავნა; დღეს ის ასევე არ მოვიდა, თუმცა დაპირდა, მაგრამ შენიშვნა გაუგზავნა. რაზუმიხინი კითხულობს ჩანაწერს, რომელშიც წერია, რომ როდიონ რომანოვიჩმა ძალიან განაწყენდა ლუჟინი, ამიტომ ლუჟინს არ სურს მისი ნახვა. და ამიტომ სთხოვს, რომ ამაღამ, როცა მათთან მოვა, როდიონი იქ არ იყოს. გარდა ამისა, ლუჟინი ამბობს, რომ მან დაინახა როდიონი მთვრალის ბინაში, რომელიც ეტლში გარდაიცვალა და იცის, რომ როდიონმა თავის ქალიშვილს, საეჭვო ქცევის გოგონას, ოცდახუთი მანეთი მისცა. დუნია გადაწყვეტს, რომ როდიონი უნდა მოვიდეს.

მაგრამ მანამდე ისინი თავად მიდიან როდიონში, სადაც პოულობენ ზოსიმოვს, რასკოლნიკოვი ძალიან ფერმკრთალი და დეპრესიულია. ის საუბრობს მარმელადოვზე, მის ქვრივზე, მის შვილებზე, სონიაზე და რატომ მისცა მათ ფული. როდიონის დედა საუბრობს სვიდრიგაილოვის მეუღლის, მარფა პეტროვნას მოულოდნელ სიკვდილზე: ჭორების თანახმად, იგი გარდაიცვალა ქმრის ძალადობის შედეგად. რასკოლნიკოვი უბრუნდება გუშინდელ საუბარს დუნიასთან: ”ან მე ან ლუჟინი”, - ამბობს ის კვლავ. დუნია პასუხობს, რომ ის არ დაქორწინდება ლუჟინზე, თუ ის არ არის მისი პატივისცემის ღირსი და ეს საღამოს გაირკვევა. გოგონა აჩვენებს ძმის ლუჟინის წერილს და სთხოვს, რომ აუცილებლად მოვიდეს.

სანამ ისინი საუბრობენ, სონია მარმელადოვა ოთახში შემოდის, რათა რასკოლნიკოვი დაკრძალვაზე დაპატიჟოს. როდიონი ჰპირდება მოსვლას და სონიას ოჯახს გააცნობს. დუნია და დედამისი მიდიან, რაზუმიხინს თავისთან სადილზე ეპატიჟებიან. რასკოლნიკოვი ეუბნება მეგობარს, რომ ძველში მისი გირაო იყო: საათი მამისგან და დუნიას მიერ ნაჩუქარი ბეჭედი. მას ეშინია, რომ ეს ყველაფერი დაიკარგოს. ამიტომ, რასკოლნიკოვი ფიქრობს, მიმართოს თუ არა პორფირი პეტროვიჩს. რაზუმიხინი ამბობს, რომ ეს აუცილებლად უნდა გაკეთდეს და პორფირი პეტროვიჩი სიამოვნებით შეხვდება როდიონს. ყველა ტოვებს სახლს და რასკოლნიკოვი სონიას მისამართს სთხოვს. ის დადის შეშინებული, ძალიან ეშინია, რომ როდიონი დაინახავს როგორ ცხოვრობს. მამაკაცი უყურებს მას, თან მიჰყავს ოთახის კარებამდე, მხოლოდ იქ ელაპარაკება. ამბობს, რომ მეზობლები არიან, ახლოს ცხოვრობს და ახლახან ჩამოვიდა ქალაქში.

რაზუმიხინი და რასკოლნიკოვი მიდიან პორფირისთან. როდიონს ყველაფერზე აწუხებს, პორფირიმ იცის, რომ გუშინ ძველ ბინაში იყო და სისხლს ეკითხებოდა. რასკოლნიკოვი ეშმაკობას მიმართავს: ის ხუმრობს რაზუმიხინთან, მიანიშნებს მის დამოკიდებულებაზე დუნას მიმართ. როდიონი იცინის.რაზუმიხინი სიცილით მოდის პორფირისთან. როდიონი ცდილობს მისი სიცილი ბუნებრივად ჟღერდეს. რაზუმიხინი საკმაოდ გულწრფელად არის გაბრაზებული როდიონის ხუმრობის გამო. ერთ წუთში როდიონმა კუთხურში შეამჩნია ზამეტოვი. ეს მას საეჭვოდ აყენებს.

კაცები იძულებით რაღაცეებზე საუბრობენ. რასკოლნიკოვს ეჩვენება, რომ პორფირი პეტროვიჩმა იცის. როდესაც საუბარი ზოგადად დანაშაულზე გადადის, რაზუმიხინი გამოთქვამს აზრებს და ამბობს, რომ არ ეთანხმება სოციალისტებს, რომლებიც ყველა დანაშაულს მხოლოდ სოციალური ფაქტორებით ხსნიან. შემდეგ პორფირი ახსენებს გაზეთში გამოქვეყნებულ რასკოლნიკოვის სტატიას. სტატიას ჰქვია „დანაშაულის შესახებ“. რასკოლნიკოვმა არც კი იცოდა, რომ სტატია ბოლოს და ბოლოს გამოქვეყნდა, რადგან ის რამდენიმე თვის წინ დაწერა. სტატიაში საუბარია კრიმინალის ფსიქოლოგიურ მდგომარეობაზე და პორფირი პეტროვიჩი ამბობს, რომ სტატია არის სრულიად გამჭვირვალე მინიშნება იმისა, რომ არსებობენ სპეციალური ადამიანები, რომლებსაც აქვთ დანაშაულის ჩადენის უფლება. რასკოლნიკოვის თქმით, ყველა გამოჩენილი ადამიანი, ვისაც შეუძლია ახალი სიტყვის თქმა, თავისი ბუნებით გარკვეულწილად დამნაშავეა. ადამიანები ზოგადად იყოფა ორ კატეგორიად: ქვედა (ჩვეულებრივი ადამიანები), რომლებიც მხოლოდ ახალი ადამიანების გამრავლების მასალაა და რეალური ადამიანები, რომლებსაც შეუძლიათ შექმნან რაღაც ახალი, თქვან ახალი სიტყვა. და თუ მეორე კატეგორიის ადამიანს საკუთარი იდეის გულისთვის დასჭირდება დანაშაულის გადალახვა, სისხლით, მას შეუძლია ამის საშუალება. პირველი კონსერვატიული ხალხია, მოსმენას მიჩვეული, აწმყოს ხალხია, მეორე კი ბუნებით დამღუპველი, მომავლის ხალხია. პირველი მხოლოდ კაცობრიობას, როგორც სახეობას ინარჩუნებს, მეორენი კი კაცობრიობას მიზნისკენ მიიწევენ.

"როგორ განვასხვავოთ ეს ჩვეულებრივი პიროვნებები უჩვეულოსგან?" — დაინტერესებულია პორფირი პეტროვიჩი. რასკოლნიკოვი თვლის, რომ მხოლოდ ყველაზე დაბალი რანგის ადამიანს შეუძლია დაუშვას შეცდომა ამ განსხვავებაში, რადგან ბევრი მათგანი თავს ახალ ადამიანად, მომავლის ადამიანად თვლის, მაშინ როდესაც ისინი არ ამჩნევენ რეალურ ახალ ადამიანებს და არც კი სძულს მათ. რასკოლნიკოვის თქმით, ძალიან ცოტა ახალი ადამიანი იბადება. რაზუმიხინი აღშფოთებული არ ეთანხმება თავის მეგობარს და ამბობს, რომ საკუთარი თავის სისხლზე გადადგმის უფლება „სინდისის გამო“ უფრო საშინელია, ვიდრე სისხლის დაღვრის ოფიციალური ნებართვა, კანონიერი ნებართვა...

„რა მოხდება, თუ რომელიმე ჩვეულებრივმა ბიჭმა იფიქროს, რომ ის ლიკურგუსი ან მუჰამედია და დაბრკოლებების მოხსნას დაიწყებს? - ეკითხება პორფირი პეტროვიჩი. და თავად რასკოლნიკოვი, სტატიის წერისას, სულ ცოტათი მაინც არ გრძნობდა თავს საოცარ ადამიანად, რომელიც ამბობდა „ახალ სიტყვას“? სავსებით შესაძლებელია, პასუხობს რასკოლნიკოვი. რასკოლნიკოვმაც მთელი კაცობრიობის გულისთვის გადაწყვიტა ქურდობა ან მოკვლა? - არ ცხრება პორფირი პეტროვიჩი. მე რომ გადავაბიჯე, რა თქმა უნდა, არ გეტყოდი, - პასუხობს პირქუში როდიონი და დასძენს, რომ თავს არც ნაპოლეონად თვლის და არც მუჰამედს. ვინ თვლის რუსეთში თავს ნაპოლეონს? .. - იღიმება პორფირი. განა ნაპოლეონმა არ მოკლა ჩვენი ალენა ივანოვნა ნაჯახით გასულ კვირას? – ეკითხება უცებ ზამეტოვა. პირქუში რასკოლნიკოვი წასასვლელად ემზადება და თანახმაა ხვალ გამომძიებელთან მისვლას. პორფირი ცდილობს საბოლოოდ აერიოს როდიონი, თითქოს აერიოს მკვლელობის დღე იმ დღეს, როდესაც რასკოლნიკოვი ლომბარდებთან მივიდა.

რასკოლნიკოვი და რაზუმიხინი მიდიან პულხერია ალექსანდროვნასა და დუნიას სანახავად. ძვირფასო რაზუმიხინი აღშფოთებულია, რომ პორფირი პეტროვიჩი და ზამეტოვა ეჭვობენ როდიონს მკვლელობაში. უეცრად როდიონს რაღაც გაუჩნდა და ის სახლში ბრუნდება, სადაც ამოწმებს შპალერის ქვეშ არსებულ ხვრელს: იქ აღარაფერი დარჩა. იქ არაფერია. ეზოში გასულმა შეამჩნია დამლაგებელი, რომელიც მას მამაკაცზე მიუთითებს. მამაკაცი ჩუმად მიდის. როდიონი უახლოვდება მას და ეკითხება, რას ნიშნავს ეს. მამაკაცი, რომელიც როდიონს თვალებში უყურებს, ჩუმად და გარკვევით ამბობს: "მკვლელი!"

გაღიზიანებული და გაოგნებული რასკოლნიკოვი თავის ოთახში ბრუნდება სუსტ ფეხებზე, ფიქრები არეული. ის განიხილავს როგორი ადამიანი იყო. სისუსტის გამო საკუთარ თავს სძულს, რადგან წინასწარ იცოდა, რა მოხდებოდა. მაგრამ მან ეს იცოდა! უნდოდა გადადგომა, მაგრამ არ შეეძლო... მოხუცი კი არ მოკლა, არამედ პრინციპი... უნდოდა გადადგომა, მაგრამ ამ მხარეს დარჩა. მას მხოლოდ მოკვლა შეეძლო! სხვები მას არ ჰგვანან. ნამდვილი მფლობელი ანგრევს ტულონს, აწყობს ხოცვა-ჟლეტას პარიზში, ივიწყებს ჯარს ეგვიპტეში, აფუჭებს ნახევარ მილიონ ადამიანს მოსკოვში... და სწორედ მას ადგამენ ძეგლს სიკვდილის შემდეგ. შესაბამისად, ასეთ ადამიანებს ყველაფერი ნებადართულია, მას კი არა... თვითონ დარწმუნდა, რომ ამას კარგი მიზნისთვის აკეთებდა, მაგრამ ახლა რა? ის იტანჯება და ზიზღს განიცდის: და დამსახურებულად. მის სულში ჩნდება სიძულვილი ყველას მიმართ და ამავდროულად სიყვარული ძვირფასი, უბედური ელისაბედის, დედის, სონიას მიმართ...

მას ესმის, რომ ასეთ მომენტში შეუძლია უნებურად ყველაფერი უთხრას დედას... რასკოლნიკოვს ეძინება და საშინელ სიზმარს ხედავს, სადაც დღევანდელი კაცი ლომბარდში შეჰყავს მას და ის ცოცხალია, ისევ ურტყამს მას. ნაჯახი და იცინის. ის იწყებს სირბილს - რამდენიმე ადამიანი უკვე ელოდება მას. როდიონი იღვიძებს და ზღურბლზე ხედავს კაცს - არკადი პეტროვიჩ სვიდრიგაილოვს.

ნაწილი მეოთხე

სვიდრიგაილოვი ამბობს, რომ მას სჭირდება რასკოლნიკოვის დახმარება ერთ საკითხში, რაც მის დას ეხება. თვითონ არ შეუშვებს, მაგრამ ძმასთან ერთად... რასკოლნიკოვი უარს ამბობს სვიდრიგაილოვზე. თავის ქცევას დუნიას მიმართ სიყვარულით, ვნებით უხსნის, ცოლის სიკვდილის ბრალდებას კი პასუხობს, რომ იგი აპოპლექსიით გარდაიცვალა და მხოლოდ „ორჯერ დაარტყა მათრახი“... სვიდრიგაილოვი ლაპარაკობს შეუჩერებლად. სტუმრის გასინჯვისას როდიონი მოულოდნელად ხმამაღლა შენიშნავს, რომ სვიდრიგაილოვი გარკვეულ შემთხვევაში შეიძლება იყოს წესიერი ადამიანი.

სვიდრიგაილოვი ყვება მარფა პეტროვნასთან ურთიერთობის ისტორიას. მაგრამ მან ის ციხიდან იყიდა, სადაც ვალით დასრულდა, ცოლად მოიყვანა და სოფელში წაიყვანა. მას ძალიან უყვარდა და მთელი ცხოვრება ინახავდა დოკუმენტს ოცდაათი ათასი რუბლის შესახებ, რომელიც მან გადაიხადა, როგორც გარანტია, რომ მამაკაცი არ დატოვებდა მას. გარდაცვალებამდე მხოლოდ ერთი წლით ადრე მან მას ეს დოკუმენტი მისცა და ბევრი ფული მისცა. სვიდრიგაილოვი ყვება, როგორ მივიდა მასთან გარდაცვლილი მარფა პეტროვნა. შეძრწუნებული რასკოლნიკოვი ფიქრობს, რომ გარდაცვლილი მევახშე მასაც მოეჩვენა. ”რატომ მეგონა, რომ მსგავსი რამ დაგემართებოდათ”, - წამოიძახა როდიონმა. სვიდრიგაილოვი გრძნობს, რომ მათ შორის არის რაღაც საერთო; ის აღიარებს, რომ როგორც კი როდიონი დაინახა, მაშინვე გაიფიქრა: "ეს არის ერთი!" მაგრამ ის ვერ ხსნის, რომელია იგივე. რასკოლნიკოვი სვიდრიგაილოვს ექიმთან მისვლას ურჩევს, მას არანორმალურად თვლის... ამასობაში სვიდრიგაილოვი ამბობს, რომ მასსა და მის მეუღლეს შორის დავა წარმოიშვა იმის გამო, რომ მან მოაწყო დუნიას ნიშნობა ლუჟინთან. თავად სვიდრიგაილოვს სჯერა, რომ ის არ არის დუნიას შესატყვისი და მზადაა შესთავაზოს მას ფული საქმროსთან შესვენების შესამსუბუქებლად, ხოლო მარფა პეტროვნამ დატოვა დუნია სამი ათასი. სვიდრიგაილოვს ძალიან სურს დუნიას ნახვა, ის თავად აპირებს მალე გოგონას დაქორწინებას. გამოსვლისას კართან რაზუმიხინს ეჯახება.

პულხერია ალექსანდროვნასა და დუნიაში ჩასვლისას მეგობრები იქ ხვდებიან ლუჟინს. ის გაბრაზებულია, რადგან სთხოვა რასკოლნიკოვს არ შეეშვა.

რაც შეეხება მარფა პეტროვნას, ლუჟინი აცნობებს სვიდრიგაილოვის ჩამოსვლას და საუბრობს ამ კაცის დანაშაულზე, რომელიც მან, სავარაუდოდ, ცოლისგან შეიტყო. სვიდრიგაილოვის ნაცნობის, ლომბარდმა რესლიხის დისშვილმა თავი ჩამოიხრჩო სახლის სხვენში, ვითომ იმის გამო, რომ სვიდრიგაილოვმა „სასტიკად შეურაცხყო“ იგი. ლუჟინის თქმით, სვიდრიგაილოვმა თავისი მსახური აწამა და თვითმკვლელობამდე მიიყვანა. მაგრამ დუნია ეწინააღმდეგება და ამბობს, რომ სვიდრიგაილოვი კარგად ეპყრობოდა მსახურებს. რასკოლნიკოვი იუწყება, რომ სვიდრიგაილოვი მის სანახავად მივიდა და მარფა პეტროვნამ ფული ანდერძით დუნიას.

ლუჟინი აპირებს წასვლას. დუნია სთხოვს მას დარჩეს ყველაფრის გასარკვევად. მაგრამ, ლუჟინის თქმით, ქალის დამოკიდებულება მამაკაცის მიმართ უფრო მაღალი უნდა იყოს, ვიდრე მისი დამოკიდებულება ძმის მიმართ - ის გაბრაზებულია, რომ მას "ერთ დონეზე" აყენებენ რასკოლნიკოვთან. ის საყვედურობს პულხერია ალექსანდროვნას მისი გაუგებრობისთვის და როდიონისადმი მიწერილ წერილში მის შესახებ ტყუილებს წერს. ჩარევისას რასკოლნიკოვი საყვედურობს, რომ ლუჟინმა თქვა, რომ მან ფული დატოვა არა გარდაცვლილი მარმელადოვის ქვრივს, არამედ მის ქალიშვილს, რომლის შესახებაც ლუჟინმა უღირსი ტონით ისაუბრა. რასკოლნიკოვი აცხადებს, რომ ლუჟინი არ ღირს დუნიას პატარა თითად. კამათი მთავრდება იმით, რომ თავად დუნიამ უბრძანა ლუჟინს წასულიყო, ხოლო როდიონი გააძევა იგი. ლუჟინი აღშფოთებულია, მან იცის, რომ დუნიას შესახებ ჭორები მცდარია, მაგრამ მასზე დაქორწინების გადაწყვეტილებას ღირსეულ ქმედებად თვლის, რისთვისაც ყველა უნდა იყოს მისი მადლიერი. მას არ შეუძლია დაიჯეროს, რომ ორი ღარიბი, უმწეო ქალი არ ემორჩილება მას. მრავალი წლის განმავლობაში ის ოცნებობდა უბრალო, მაგრამ გონივრული, პატიოსანი და ლამაზი გოგონას დაქორწინებაზე. და ასე დაიწყო მისი ოცნებების ახდენა, მას შეეძლო დაეხმარა მის კარიერაში, მაგრამ ახლა ყველაფერი დაკარგულია! მაგრამ ლუჟინი ყველაფრის გამოსწორების იმედს არ კარგავს...
ბოლოს ყველას უხარია, რომ ლუჟინი წავიდა. დუნია აღიარებს, რომ მას სურდა ფულის მიღება ამ გზით, მაგრამ მან ვერც კი გააცნობიერა, რომ ლუჟინი ნაძირალა იყო. აღელვებული რაზუმიხინი სიხარულს არ მალავს. ოჯახს უთხრა სვიდრიგაილოვის ვიზიტის შესახებ, რასკოლნიკოვი ამბობს, რომ ის უცნაურად ჩანდა, თითქმის გიჟი იყო: მან ან თქვა, რომ წავიდოდა, ან რომ აპირებდა დაქორწინებას. დუნია შეშფოთებულია, მისი ინტუიცია ეუბნება, რომ სვიდრიგაილოვი რაღაც საშინელებას გეგმავს. რაზუმიხინი არწმუნებს ქალებს პეტერბურგში დარჩენას. ჰპირდება, ფულს მიიღებს და წიგნების გამოცემას შეძლებენ, ამბობს, რომ უკვე იპოვა მათთვის კარგი ადგილები. დუნიას ძალიან მოსწონს მისი იდეა. ამასობაში როდიონი აპირებს წასვლას. - ვინ იცის, იქნებ ისევ ვნახოთ ერთმანეთი, - ამბობს უნებურად. მას რომ დაეწია, რაზუმიხინი ცდილობს რაღაცის გარკვევას მაინც. როდიონი სთხოვს მეგობარს, არ მიატოვოს დედა და დუნია. მათი მზერა ერთმანეთს ხვდება და რაზუმიხინს საშინელი ვარაუდი ატყდება. ფერმკრთალდება და ადგილზე იყინება. "Ახლა გესმის?" - ამბობს რასკოლნიკოვი.

რასკოლნიკოვი მიდის სონიას სანახავად; მას აქვს საოცარი, უსწორმასწორო ფორმის, სუფთა და უბედური ოთახი. სონია საუბრობს პატრონებზე, რომლებიც მას კარგად ექცევიან, იხსენებს ეკატერინა ივანოვნას, რომელიც ძალიან უყვარს: ის ისეთი უბედური და ავადმყოფია, თვლის, რომ ყველაფერში უნდა იყოს სამართალი... სონია საყვედურობს საკუთარ თავს, რომ მამის სიკვდილამდე ერთი კვირით ადრე იგი უარი თქვა მისთვის წიგნის წაკითხვაზე და მან არ მისცა კატერინა ივანოვნას საყელო, რომელიც მან ელიზაბეთისგან იყიდა. ”მაგრამ კატერინა ივანოვნა ავად არის,” ეწინააღმდეგება როდიონი, ”და შეიძლება ავად გახდე, შემდეგ საავადმყოფოში წაგიყვანენ, მაგრამ რა დაემართებათ ბავშვებს? შემდეგ იგივე მოხდება პოლიასთან, რაც სონიასთან“ და „არა!“ .. - ყვირის სონია. - ღმერთი დაიცავს მას! „იქნებ ღმერთი საერთოდ არ არსებობს“, პასუხობს რასკოლნიკოვი. სონია ტირის, თავს უსაზღვროდ ცოდვად თვლის, უცებ როდიონი იხრის და ფეხს კოცნის. "მე შენთვის ქედს ვიხრი, მე ქედს ვიხრი ყველა ადამიანის ტანჯვის წინაშე", - ამბობს ის ჩუმად. ის ამბობს, რომ სონიას ყველაზე დიდი ცოდვა ის არის, რომ მან ყველაფერი დაკარგა, რომ ცხოვრობს ჭუჭყში, სძულს და ეს არავის არაფრისგან არ იხსნის და უკეთესი იქნება, თავი მოიკლას...
როდიონს მხოლოდ სონიას თვალიდან ესმის, რომ არაერთხელ უფიქრია თვითმკვლელობაზე, მაგრამ კატერინა ივანოვნასა და მისი შვილების სიყვარული აცოცხლებს. და ჭუჭყი, რომელშიც ის ცხოვრობს, არ შეეხო მის სულს - ის სუფთა დარჩა. მთელ თავის იმედს ღმერთზე ამყარებს, სონია ხშირად დადის ეკლესიაში, მაგრამ მუდმივად კითხულობს და კარგად იცის სახარება. გასულ კვირას ეს მოხდა ეკლესიაში: ელიზაბეთმა მიცვალებულთა ხსოვნისადმი მიძღვნილი წირვა გაგზავნა, რაც "სამართლიანი" იყო. სონია ხმამაღლა უკითხავს რასკოლნიკოვს იგავს ლაზარეს აღდგომის შესახებ. რასკოლნიკოვი ეუბნება სონიას, რომ მან მიატოვა ოჯახი და ახლა მხოლოდ ის დარჩა. ერთად არიან დაწყევლილი, ერთად უნდა წავიდნენ! „შენც გადააბიჯე, - ამბობს როდიონი, - შენ შეგიძლია გადააბიჯე. თავი მოიკლა, ცხოვრება დაანგრიე... შენი, მაგრამ ერთი და იგივეა... თუ მარტო დარჩები, ჩემნაირი გიჟი... ყველაფერი უნდა დაანგრიო და ტანჯვა შენს თავზე აიღო. და ძალაუფლება აკანკალებულ არსებებზე და მთელ ადამიანურ ჭიანჭველაზე არის მიზანი. რასკოლნიკოვი ამბობს, რომ ახლა გაჰყვება, მაგრამ თუ ხვალ (საერთოდ თუ მოვა), სონიას ეტყვის, ვინ მოკლა ლიზავეტა. ამასობაში გვერდით ოთახში სვიდრიგაილოვმა მთელი მათი საუბარი მოისმინა...

მეორე დილით რასკოლნიკოვი მიდის გამომძიებელ პორფირი პეტროვიჩთან. როდიონი დარწმუნებულია, რომ იდუმალი ადამიანი, რომელმაც მას მკვლელი უწოდა, უკვე დაგმო იგი. მაგრამ ოფისში არავინ აქცევს ყურადღებას რასკოლნიკოვს; ახალგაზრდას ძალიან ეშინია გამომძიებლის. მას შემდეგ, რაც მას შეხვდა, როგორც ყოველთვის მეგობრული, როდიონი აძლევს მას ქვითარს იმ საათის შესახებ, რომელიც მან დაალაგა. შეამჩნია რასკოლნიკოვის აღელვებული მდგომარეობა, პორფირი იწყებს რთულ საუბარს, გამოცდის ახალგაზრდა მამაკაცის მოთმინებას. რასკოლნიკოვი ვერ იტანს, ითხოვს დაკითხვას ფორმის მიხედვით, წესების მიხედვით, მაგრამ პორფირი პეტროვიჩი ყურადღებას არ აქცევს მის ძახილს და თითქოს რაღაცას ან ვიღაცას ელოდება. გამომძიებელი ახსენებს რასკოლნიკოვის სტატიას კრიმინალების შესახებ და ამბობს, რომ დამნაშავე ნაადრევად არ უნდა დააკავონ, რადგან თავისუფალი დარჩენის შემდეგ ის საბოლოოდ მოვა და აღიარებს. ეს უფრო განვითარებულ, ნერვიულ ადამიანს დაემართება. და კრიმინალს შეუძლია გაქცევა, შემდეგ "ის ფსიქოლოგიურად არ გაქცევა ჩემგან", - ამბობს პორფირი პეტროვიჩი. გარდა ამისა, დამნაშავე არ ითვალისწინებს იმას, რომ მისი გეგმების გარდა არის ბუნებაც, ადამიანური ბუნება. ისე გამოდის, რომ ვიღაც ახალგაზრდა ეშმაკურად მოიფიქრებს ყველაფერს, დამალავს, შეიძლება ჩანდეს, რომ გაიხაროს, მაგრამ წინ წავა და დაიღუპოს! რასკოლნიკოვი თავს იკავებს, მაგრამ აშკარად ხედავს, რომ პორფირი მას მკვლელობაში ეჭვობს. გამომძიებელი ეუბნება, რომ იცის, როგორ მივიდა ლომბარდის ბინაში და ჰკითხა სისხლი, მაგრამ... ყველაფერი ამას როდიონის ფსიქიკური აშლილობით ხსნის, თითქოს ეს ყველაფერი დელირიუმში გააკეთა. ვერ იტანს რასკოლნიკოვი ყვირის, რომ დელირიუმში კი არ იყო, სინამდვილეში იყო!
პორფირი პეტროვიჩი აგრძელებს თავის დამაბნეველ მონოლოგს, რომელიც სრულიად აბნევს რასკოლნიკოვს. თავად როდიონსაც სჯერა და არ სჯერა, რომ მას ეჭვობენ. უცებ იძახის, რომ აღარ მისცემს თავს ტანჯვის უფლებას: დამიჭირე, გაჩხრეკენ, ოღონდ გთხოვ იმოქმედო ფორმის მიხედვით და არ მეთამაშო! ამ დროს ოთახში ბრალდებული მხატვარი ნიკოლაი შემოდის და ხმამაღლა აღიარებს ჩადენილ მკვლელობას. გარკვეულწილად დამშვიდებული როდიონი გადაწყვეტს წასვლას. გამომძიებელი ეუბნება, რომ აუცილებლად შეხვდებიან... უკვე სახლში, რასკოლნიკოვი ბევრს ფიქრობს გამომძიებელთან საუბარზე, იხსენებს კაცებს, რომლებსაც გუშინ ელოდა. უცებ კარი ოდნავ იღება და ზღურბლზე იგივე მამაკაცი დგას. რასკოლნიკოვი იყინება, მაგრამ ქმარი ბოდიშს იხდის მისი სიტყვებისთვის. უცებ როდიონს ახსენდება, რომ ის დაინახა, როცა მოკლული ლომბარდის ბინაში მიდიოდა. მაშ, გამომძიებელს, ფსიქოლოგიის გარდა, არაფერი აქვს რასკოლნიკოვზე?! "ახლა ჩვენ კვლავ ვიბრძოლებთ", - ფიქრობს რასკოლნიკოვი.

ნაწილი მეხუთე

იღვიძებს, ლუჟინი, გაბრაზებული მთელ სამყაროზე, ფიქრობს დუნიასთან ურთიერთობის გაწყვეტაზე. საკუთარ თავზე გაბრაზებულია, რომ ამის შესახებ მეგობარს ლებეზიატნიკოვს უთხრა და ახლა მასზე იცინის. სხვა უსიამოვნებებიც აღიზიანებს: სენატში მისი ერთ-ერთი საქმე არ გავიდა, ბინის მეპატრონე ჯარიმის გადახდას ითხოვს, ავეჯის მაღაზიას ანაბრის დაბრუნება არ სურს. ეს ყველაფერი ზრდის ლუჟინის სიძულვილს რასკოლნიკოვის მიმართ. ლუჟინი ნანობს, რომ ფული არ მისცა დუნას და დედას - მაშინ ისინი თავს ვალდებულად იგრძნობდნენ. გაახსენდა, რომ ის მარმელადოვთან იყო მიწვეული, ლუჟინი გაიგებს, რომ რასკოლნიკოვიც იქ უნდა ყოფილიყო.
ლუჟინი ეზიზღება და სძულს ლებეზიატნიკოვს, რომელსაც პროვინციებიდან იცნობს, რადგან ის მისი მეურვეა. მან იცის, რომ ლებეზიატნიკოვს თითქოს აქვს გავლენა გარკვეულ წრეებზე. სანკტ-პეტერბურგში ჩასვლისას ლუჟინი გადაწყვეტს დაუახლოვდეს „ჩვენს ახალგაზრდა თაობებს“. ამაში, მისი აზრით, ლებეზიატნიკოვს შეუძლია დაეხმაროს, თუმცა თვითონაც უბრალო მოაზროვნე ადამიანია. ლუჟინს სმენია ზოგიერთი პროგრესისტების, ნიჰილისტებისა და მაპროტესტებლების შესახებ და მას უფრო ეშინია დენონსატორების. ანდრეი სემენოვიჩ ლებეზიატნიკოვი არის ადამიანი, რომელიც ყველა მოდურ იდეას ითვისებს, კარიკატურად აქცევს, თუმცა ამ იდეას საკმაოდ გულწრფელად ემსახურება. ის ოცნებობს კომუნის შექმნაზე, სურს მასში სონიას ჩართვა, ის თავად აგრძელებს მის „განვითარებას“, გაკვირვებული, რომ ის ძალიან მორცხვი და მორცხვია მასთან. ისარგებლა იმით, რომ საუბარი იყო სონიაზე, ლუჟინი სთხოვს დარეკოს და ათი მანეთი აძლევს. ლებეზიატნიკოვი აღფრთოვანებულია მისი მოქმედებით.

„ღარიბების სიამაყე“ აიძულებს კატერინა ივანოვნას დახარჯოს როდიონის დარჩენილი თანხის ნახევარი მაინც დაკრძალვაზე. მას მზადებაში ეხმარება მისი მემამულე ამალია ივანოვნა, რომელთანაც ისინი გამუდმებით ჩხუბობდნენ. ეკატერინა ივანოვნა უკმაყოფილოა, რომ არც ლუჟინია და არც ლებეზიატნიკოვი და ძალიან ბედნიერია, როცა რასკოლნიკოვი ჩამოდის. ქალი ნერვიულობს და აღელვებულია, სისხლი ახველებს და ისტერიკებთან ახლოსაა. მასზე შეშფოთებული სონია ეშინია, რომ ეს ყველაფერი შეიძლება ცუდად დასრულდეს. და ასე გამოდის - ეკატერინა ივანოვნა დიასახლისთან ჩხუბს იწყებს. ჩხუბის დროს ლუჟინი მოდის. ის ირწმუნება, რომ ასი მანეთი გაქრა მისგან, როდესაც სონია მის ოთახში იმყოფებოდა. სონია პასუხობს, რომ მან თავად მისცა ათი და მან სხვა არაფერი წაიღო. გოგონას დასაცავად რომ მივიდა, ეკატერინა ივანოვნა იწყებს სონიას ჯიბის დაცლას, როცა მოულოდნელად ფული ამოვარდება. კატერინა ივანოვნა ყვირის, რომ სონიას ქურდობა არ შეუძლია, ტირის და დაცვისთვის რასკოლნიკოვს მიმართავს. ლუჟინი ითხოვს პოლიციის გამოძახებას. მაგრამ ის ბედნიერია და საჯაროდ "აპატიებს" სონიას. ლუჟინის ბრალდებას უარყოფს ლებეზიატნიკოვი, რომელიც ამბობს, რომ მან თავად დაინახა, როგორ დადო გოგონასთვის ფული. თავიდან ფიქრობდა, რომ ლუჟინი ამას აკეთებდა, რათა მადლიერების სიტყვები აერიდებინა გულიდან. ლებეზიატნიკოვი მზადაა პოლიციას დაიფიცოს, რომ ყველაფერი ასე მოხდა, მაგრამ მას არ ესმის, რატომ სჭირდება ლუჟინს ასეთი საბაზისო მოქმედება. ”შემიძლია ავხსნა,” უცებ ერევა როდიონი. ის ამბობს, რომ ლუჟინმა თავის დას, დუნიას დაუკრა, მაგრამ იჩხუბა. შემთხვევით დაინახა, თუ როგორ მისცა რასკოლნიკოვმა ფული კატერინა ივანოვნას, მან უთხრა როდიონის ახლობლებს, რომ ახალგაზრდამ ბოლო ფული მისცა სონიას, რაც მიანიშნა ამ გოგონას უსინდისობაზე და რასკოლნიკოვსა და სონიას შორის რაიმე სახის კავშირზე. ამიტომ, თუ ლუჟინმა მოახერხა სონიას არაკეთილსინდისიერების დამტკიცება, მას შეეძლო ჩხუბი როდიონსა და მის დედასა და დას შორის. ლუჟინი გააძევეს.
სასოწარკვეთილი სონია უყურებს როდიონს და მას მფარველად ხედავს. ლუჟინი ყვირის, რომ იპოვის "სამართლიანობას". ვერ იტანს ამ ყველაფერს, სონია ცრემლიანი გარბის სახლში. ამალია ივანოვნა მარმელადოვის ქვრივს და შვილებს ბინიდან აძევებს. რასკოლნიკოვი სონიათან მიდის.

რასკოლნიკოვი გრძნობს, რომ „უნდა“ უთხრას სონიას, ვინ მოკლა ლიზავეტა და ელის საშინელ ტანჯვას, რაც ამ აღიარების შედეგი იქნება. ეშინია და ეჭვობს, მაგრამ ყველაფრის თქმის მოთხოვნილება იზრდება. რასკოლნიკოვი ეკითხება სონიას, რას მოიმოქმედებდა, თუ გადაეწყვიტა ეკატერინა ივანოვნა თუ ლუჟინი უნდა მოკვდეს. სონია ამბობს, რომ მან იწინასწარმეტყველა ასეთი კითხვა, მაგრამ მან არ იცის, არ იცის ღვთის განგებულება და მისი გადასაწყვეტი არ არის, ვინ ცხოვრობს და ვინ არა, ის რასკოლნიკოვს სთხოვს პირდაპირ ისაუბროს. შემდეგ როდიონი აღიარებს მოხუცი ქალის განზრახ მკვლელობას და ელიზაბეთის შემთხვევით მკვლელობას.

„რა გაუკეთე შენ თავს! .. ახლა შენზე უბედური არავინაა მთელ მსოფლიოში, - ყვირის სასოწარკვეთილი სონია და ეხუტება რასკოლნიკოვს. ის წავა მასთან მძიმე შრომაში! მაგრამ უცებ ის ხვდება, რომ ჯერ კიდევ არ აქვს გაცნობიერებული მისი საშინელება. სონია იწყებს როდიონის დაკითხვას. "მე მინდოდა გავმხდარიყავი ნაპოლეონი, ამიტომ მოვკალი..." - ამბობს როდიონი. ნაპოლეონს აზრადაც არ მოუვიდოდა ეფიქრა ძველის მოკვლა თუ არა, თუ სჭირდებოდა... მან მოკლა მხოლოდ ტილი, უაზრო, ამაზრზენი... არა, რასკოლნიკოვი აპროტესტებს თავის თავს, არა ტილი, მაგრამ. მას უნდოდა გაბედო და მოეკლა… „მჭირდებოდა გამერკვია... მე ვარ ტილი, როგორც ყველა, თუ ადამიანი? .. აკანკალებული არსება ვარ თუ უფლება მაქვს... იქ წასვლის უფლება არ მქონდა, რადგან ყველა სხვანაირი ტილი ვარ! .. მოხუცი ქალი მოვკალი? თავი მოვიკლა! .. მერე რა არის ახლა? ..” - მიმართავს როდიონი სონიას.
გოგონა ეუბნება, რომ გზაჯვარედინზე უნდა გამოვიდეს და მკვლელობით დაბინძურებულ მიწას აკოცეს, ოთხი მხრიდან ქედი მოიხაროს და ყველას ხმამაღლა უთხრა: „მოვკალი!“ რასკოლნიკოვმა უნდა მიიღოს ტანჯვა და ამით გამოისყიდოს თავისი დანაშაული. მაგრამ მას არ სურს მოინანიოს ადამიანების წინაშე, რომლებიც ერთმანეთს აწამებენ და ასევე საუბრობენ სათნოებაზე. ყველანი ნაძირლები არიან და ვერაფერს გაიგებენ. ”მე ჯერ კიდევ ვიბრძვი”, - ამბობს რასკოლნიკოვი. "შეიძლება მე ვარ კაცი და არა ტილი და ვიჩქარე საკუთარი თავის დაგმობა..." თუმცა, როდიონი მაშინვე ეკითხება სონიას, წავა თუ არა მის სანახავად ციხეში... გოგონას სურს მისთვის ჯვარი გადასცეს. მაგრამ ის ამას არ იღებს: „უკეთესი მოგვიანებით“. ლებეზიატნიკოვი ოთახში იყურება, ამბობს, რომ კატერინა ივანოვნა მიდის: წავიდა თავისი კაცის ყოფილ უფროსთან და იქ სკანდალი მოაწყო, დაბრუნდა, ბავშვებს სცემს, ქუდები დაუკერავს, ქუჩაში გაყვანას აპირებს, გასეირნებას. ეზოების ირგვლივ, აუზის მაგივრად ურტყამს მუსიკას, რომ ბავშვებმა იმღერონ და იცეკვონ... სონია სასოწარკვეთილი გარეთ გადის.

რასკოლნიკოვი უბრუნდება თავის კარადას, ის საყვედურობს საკუთარ თავს იმის გამო, რომ სონია უკმაყოფილოა მისი აღიარებით. დუნია მიდის მასთან, ამბობს, რომ რაზუმიხინმა დაარწმუნა, რომ გამომძიებლის მხრიდან ყველა ბრალდება და ეჭვი უსაფუძვლო იყო. აღელვებული დუნია ძმას არწმუნებს, რომ მზადაა მას მთელი ცხოვრება მისცეს, თუ მხოლოდ ის დაურეკავს. რასკოლნიკოვი საუბრობს რაზუმიხინზე და აფასებს მას, როგორც პატიოსან კაცს, რომელმაც იცის ღრმა სიყვარული. დას დაემშვიდობა და ის შეშფოთებული მიდის. როდიონს ეუფლება სევდა, მრავალი წლის წინათგრძნობა, რომელიც გაივლის ამ სევდაში... ის ხვდება ლებეზიატნიკოვს, რომელიც საუბრობს კატერინა ივანოვნაზე, რომელიც შეწუხებული დადის ქუჩებში, ბავშვებს ამღერებს და ცეკვავს, ყვირის, ცდილობს სიმღერას. ხველა, ტირის. პოლიციელი წესრიგის დაცვას ითხოვს, ბავშვები გაიქცნენ, დაეწიონ მათ, კატერინა ივანოვნა დაეცემა, ყელიდან სისხლდენა ეწყება... სონიას მიაქვთ. ოთახში, მომაკვდავი ქალის საწოლთან, ხალხი იკრიბება, მათ შორის სვიდრიგაილოვი. ქალი ოცნებობს და რამდენიმე წუთში კვდება. სვიდრიგაილოვი გვთავაზობს დაკრძალვის საფასურის გადახდას, ბავშვების ბავშვთა სახლში გადაყვანას და სრულწლოვანებამდე თითოეულ ადამიანზე თითო-ნახევარი ათასი ბანკში ჩადებას. ის აპირებს სონიას "ხვრელიდან გამოყვანას"... მისი თქმით, რასკოლნიკოვი იწყებს გამოცნობას, რომ სვიდრიგაილოვმა ყველა მათი საუბარი მოისმინა. მაგრამ თავად ის ამას არ უარყოფს. ”მე გითხარი, რომ ჩვენ შევთანხმდებით”, - ეუბნება ის როდიონს.
მეექვსე ნაწილი

რასკოლნიკოვი უცნაურ ფსიქიკურ მდგომარეობაშია: მას ან შფოთვა ან აპათია ეუფლება. ფიქრობს სვიდრიგაილოვზე, რომელიც ბოლო დღეებში რამდენჯერმე ნახა. ახლა სვიდრიგაილოვი დაკავებულია გარდაცვლილი ეკატერინა ივანოვნას შვილებისა და დაკრძალვის მოწყობით. მეგობართან მისვლისას რაზუმიხინი ამბობს, რომ როდიონის დედა ავად არის, მაგრამ ის მაინც დუნიასთან ერთად მივიდა შვილთან და სახლში არავინ იყო. რასკოლნიკოვი ამბობს, რომ დუნია "შეიძლება უკვე შეყვარებული იყოს" რაზუმიხინზე. მეგობრის საქციელით დაინტერესებული რაზუმიხინი ფიქრობს, რომ როდიონი შესაძლოა პოლიტიკურ შეთქმულებთან იყოს დაკავშირებული. რაზუმიხინი იხსენებს წერილს, რომელიც დუნიამ მიიღო და რომელმაც იგი ძალიან აღაფრთოვანა. რაზუმიხინს ასევე ახსოვს პორფირი პეტროვიჩი, რომელიც საუბრობდა მხატვარ ნიკოლაიზე, რომელმაც აღიარა მკვლელობა. მეგობრის გაცილების შემდეგ რასკოლნიკოვს აინტერესებს, რატომ უნდა დაარწმუნოს პორფირი რაზუმიხინი, რომ მხატვარი უნდა დაარწმუნოს.

თავად პორფირის ჩამოსვლამ თითქმის შოკში ჩააგდო როდიონი. გამომძიებელი იუწყება, რომ ის აქ იყო ორი დღის წინ, მაგრამ ვერავინ იპოვა. ხანგრძლივი და ბუნდოვანი მონოლოგის შემდეგ, პორფირი იტყობინება, რომ ნიკოლაიმ არ ჩაიდინა დანაშაული, არამედ აღიარა მხოლოდ ღვთისმოსაობით - მან გადაწყვიტა ტანჯვის მიღება. კიდევ ერთი ადამიანი მოკლა... ორი მოკლა, თეორიის მიხედვით მოკლა. მან მოკლა და ფული ვერ აიღო, მაგრამ როცა მოახერხა მისი წაღება, ქვის ქვეშ დამალა. მერე ცარიელ ბინაში მივიდა... ნახევრად ბობოქარი... მოკლა, მაგრამ თავს პატიოსან ადამიანად თვლის და სხვებს აბუჩად იგდებს... „დიახ... ვინ... მოკლა? – რასკოლნიკოვი ვერ იტანს. ”ასე რომ, თქვენ მოკალი,” პასუხობს პორფირი პეტროვიჩი. გამომძიებელი ამბობს, რომ რასკოლნიკოვს არ აკავებს, რადგან მის წინააღმდეგ მტკიცებულებები ჯერ არ აქვს და გარდა ამისა, უნდა, რომ როდიონი მოვიდეს და აღიაროს. ამ შემთხვევაში ის დანაშაულს სიგიჟის შედეგად მიიჩნევს. რასკოლნიკოვი მხოლოდ იღიმება, მას არ სურს დანაშაულის ასეთი შერბილება. პორფირი ამბობს, როგორ მოიფიქრა როდიონმა თეორია და ახლა სირცხვილია, რომ ჩავარდა, რომ აღმოჩნდა არა ორიგინალური, არამედ მზაკვრული და ამაზრზენი... გამომძიებლის თქმით, რასკოლნიკოვი არ არის უიმედო ნაძირალა, ის არის ერთ-ერთი ადამიანი, რომელიც გაუძლებს ნებისმიერ ტანჯვას, თუ მხოლოდ იპოვის "რწმენას ან ღმერთს". როდესაც რასკოლნიკოვმა ეს გააკეთა, მას ახლა არ უნდა ეშინოდეს, არამედ უნდა გააკეთოს ის, რაც მოითხოვს სამართლიანობას. გამომძიებელი ამბობს, რომ ორ დღეში მოვა როდიონის დასაჭერად და არ ეშინია, რომ გაიქცევა. „ახლა ჩვენ გარეშე ვერ გაძლებ“, ეუბნება მას. პორფირი დარწმუნებულია, რომ რასკოლნიკოვი ყველაფერს მაინც აღიარებს და ტანჯვის მიღებას გადაწყვეტს. ხოლო თუ თვითმკვლელობას გადაწყვეტს, დატოვოს დეტალური ჩანაწერი, სადაც შეატყობინებს ქვის შესახებ, რომლის ქვეშაც დამალა მოპარული...
გამომძიებლის წასვლის შემდეგ რასკოლნიკოვი ჩქარობს სვიდრიგაილოვისკენ, გაუგებრად რატომ. სვიდრიგაილოვმა ყველაფერი გაიგო, მერე პორფირი პეტროვიჩთან წავიდა, მაგრამ მაინც წავა? იქნებ საერთოდ არ იმუშავებს? რა მოხდება, თუ მას აქვს რაიმე განზრახვა დუნიასთან დაკავშირებით და აპირებს გამოიყენოს ის, რაც მოისმინა რასკოლნიკოვისგან? ისინი საუბრობენ ტავერნაში, რასკოლნიკოვი სვიდრიგაილოვს მოკვლით ემუქრება, თუ ის თავის დას დაედევნება. ის ამტკიცებს, რომ სანკტ-პეტერბურგში უფრო ქალებთან მიმართებაში ჩამოვიდა... გარყვნილებას ყველა სხვაზე უარეს საქმიანობად თვლის, რადგან მასში რაღაც ბუნებრივია... ეს დაავადება მხოლოდ იმ შემთხვევაშია, თუ არ იცი საზღვრები. თორემ დარჩა მხოლოდ თავის დახვრეტა. ან ამ ყველაფრის სისაძაგლე არ აჩერებს სვიდრიგაილოვს, ეკითხება როდიონი, მან უკვე დაკარგა შეჩერების ძალა? სვიდრიგაილოვი ახალგაზრდას იდეალისტს უწოდებს და მის ცხოვრებას უყვება...

მარფა პეტროვნამ ის მოვალის ციხიდან იყიდა, სვიდრიგაილოვზე უფროსი იყო, რაღაც ავად იყო... სვიდრიგაილოვი ერთგულებაზე არ აცხადებდა. ისინი შეთანხმდნენ, რომ ის არასოდეს მიატოვებდა ცოლს, არსად წავიდოდა მისი ნებართვის გარეშე და არასოდეს ეყოლებოდა მუდმივი ბედია. მარფა პეტროვნამ მას უფლება მისცა, მოახლეებთან ურთიერთობა ჰქონოდა, მაგრამ დაჰპირდა, რომ არასოდეს შეუყვარდებოდა მისი წრის ქალი. ადრეც ჩხუბობდნენ, მაგრამ ყველაფერი რაღაცნაირად დაწყნარდა, სანამ დუნია არ გამოჩნდა. თავად მარფა პეტროვნამ იგი გუვერნანტად აიყვანა და ძალიან უყვარდა. სვიდრიგაილოვს ერთი ნახვით შეუყვარდა დუნია და ცდილობდა რეაგირება არ მოეხდინა იმ ქალის სიტყვებზე, რომელიც დუნიას აქებდა. ქალი სვიდრიგაილოვა დუნას უყვებოდა მათი ოჯახური საიდუმლოებების შესახებ და ხშირად უჩიოდა მას. დუნიამ საბოლოოდ შეიწყნარა სვიდრიგაილოვი, როგორც დაკარგული ადამიანი. და ასეთ შემთხვევებში, გოგონას ნამდვილად სურს "გადარჩენა", გაცოცხლება და ახალ ცხოვრებაში გაცოცხლება.

სწორედ ამ დროს მამულზე გამოჩნდა ახალი გოგონა ფარაშა, ლამაზი, მაგრამ ძალიან ჭკვიანი. სვიდრიგაილოვი იწყებს მის სასამართლო პროცესს, რაც სკანდალით მთავრდება. დუნია სვიდრიგაილოვს სთხოვს დატოვოს გოგონა. ის თავს სირცხვილს იჩენს, თავის ბედზე საუბრობს და დუნას მაამებლობას იწყებს. მაგრამ ეს ასევე ავლენს მის უსინდისობას. თითქოს შურისძიების მსურველი, სვიდრიგაილოვი დასცინის დუნიას მცდელობებს „გაცოცხლოს“ და აგრძელებს ურთიერთობას ახალ მოახლესთან და არა მხოლოდ მასთან. იჩხუბეს. იცის დუნიას სიღარიბის შესახებ, სვიდრიგაილოვი მას მთელ თავის ფულს სთავაზობს, რათა მასთან ერთად პეტერბურგში გაიქცეს. უგონოდ იყო შეყვარებული დუნიაზე. მას შემდეგ რაც შეიტყო, რომ მარფა პეტროვნამ სადღაც „მოიტანა ეს ბოროტება... ლუჟინმა და კინაღამ ქორწილი მოაწყო“, სვიდრიგაილოვი აღშფოთდა. რასკოლნიკოვი ამტკიცებს, რომ სვიდრიგაილოვმა მიატოვა თავისი განზრახვები დუნიასთან დაკავშირებით და, როგორც ჩანს, მას ეს არ გააკეთა. თავად სვიდრიგაილოვი იუწყება, რომ აპირებს თექვსმეტი წლის გოგონას გათხოვებას ღარიბი ოჯახიდან - ახლახანს გაიცნო იგი და დედამისი პეტერბურგში და დღემდე ინარჩუნებს ნაცნობობას, ეხმარება მათ სახსრებით.
ლაპარაკის დასრულების შემდეგ სვიდრიგაილოვი პირქუში სახით მიემართება გასასვლელისკენ. რასკოლნიკოვი მიჰყვება მას, შეშფოთებული, რომ უცებ არ წავა დუნიაში. როდესაც საქმე ეხება როდიონის საუბარს სონიასთან, რომელიც სვიდრიგაილოვმა არაკეთილსინდისიერად მოისმინა, სვიდრიგალოვი ურჩევს როდიონს უარი თქვას მორალურ კითხვებზე და წავიდეს სადმე შორს, თუნდაც შესთავაზოს ფული მოგზაურობისთვის. ან ნება მიეცით რასკოლნიკოვმა ესროლოს თავს.

ლაპარაკის დასრულების შემდეგ სვიდრიგაილოვი პირქუში სახით მიემართება გასასვლელისკენ. რასკოლნიკოვი მიჰყვება მას, შეშფოთებული, რომ უცებ არ წავა დუნიაში. როდესაც საქმე ეხება როდიონის საუბარს სონიასთან, რომელიც სვიდრიგაილოვმა არაკეთილსინდისიერად მოისმინა, სვიდრიგალოვი ურჩევს როდიონს უარი თქვას მორალურ კითხვებზე და წავიდეს სადმე შორს, თუნდაც შესთავაზოს ფული მოგზაურობისთვის. ან ნება მიეცით რასკოლნიკოვმა ესროლოს თავს.

რასკოლნიკოვის ყურადღების გადასატანად სვიდრიგაილოვი ეტლს ატარებს და სადღაც მიდის, მაგრამ მალევე გაუშვებს და შეუმჩნევლად ბრუნდება. ამასობაში ფიქრებში ჩაძირული როდიონი ხიდზე დგას. მხოლოდ მან გაიარა დუნიასთან და არ შეამჩნია. სანამ გოგონა ყოყმანობს ძმის დარეკვას, მან შეამჩნია სვიდრიგაილოვი, რომელიც მას ანიშნა. სვიდრიგაილოვი დუნიას სთხოვს წავიდეს მასთან, თითქოს სურს სონიას დალაპარაკება და რამდენიმე დოკუმენტის ნახვა. სვიდრიგაილოვი აღიარებს, რომ მან იცის ძმის საიდუმლო. სვიდრიგაილოვის ოთახში საუბრობენ. დუნია სვიდრიგაილოვს უბრუნებს მის მიერ დაწერილ წერილს, რომელშიც ძმის მიერ ჩადენილი დანაშაულის შესახებ ბევრი მინიშნებაა. დუნია მტკიცედ ამბობს, რომ არ სჯერა ამის. სვიდრიგაილოვი საუბრობს როდიონის საუბარზე სონიასთან, რომელიც მან მოისმინა. ის ყვება, თუ როგორ მოკლა როდიონმა ლიზავეტა და მოხუცი, მოკლა იმ თეორიის მიხედვით, რომელიც თავად გამოვიდა. დუნიას სურს სონიას საუბარი. სვიდრიგაილოვი ამასობაში დახმარებას სთავაზობს, ის თანახმაა როდიონის წაყვანას აქედან, მაგრამ ყველაფერი მხოლოდ დუნიაზეა დამოკიდებული: ის სვიდრიგაილოვთან დარჩება. დუნია ითხოვს, რომ კარი გააღოს და გაუშვას. გოგონა რევოლვერს იღებს და ისვრის, მაგრამ ტყვია მხოლოდ სვიდრიგაილოვის თმებს ეხება და კედელს ურტყამს, ის ისევ ისვრის - ისვრის. სასოწარკვეთილი ისვრის რევოლვერს: „მაშ, არ გიყვარვარ? - ეკითხება მას სიდრიგაილოვი. -არასოდეს? "არასოდეს", - იძახის დუნია. მამაკაცი ჩუმად აძლევს გასაღებს. ცოტა ხანში რევოლვერი შეამჩნია, ჯიბეში ჩაიდო და მიდის.
საღამოს, სვიდრიგაილოვი მიდის სონიაში, ესაუბრება ამერიკაში მის შესაძლო გამგზავრებაზე და აძლევს მას ყველა ქვითარს, რომელიც მან დატოვა კატერინა ივანოვნას შვილებისთვის, და აძლევს სონიას სამი ათას რუბლს. ის სთხოვს მოლოცვას გადასცეს რასკოლნიკოვს და რაზუმიხინს და წვიმაში გადის. საცოლესთან მიდის, ეუბნება, რომ უნდა წავიდეს და დიდ თანხას უტოვებს. ის დადის ქუჩებში, შემდეგ სადღაც გარეუბანში ქირაობს გაფუჭებულ ოთახს. იტყუება და ფიქრობს დუნიაზე, თვითმკვლელ გოგოზე, დიდხანს იყურება ფანჯარაში, შემდეგ კი დერეფანში გადის. დერეფანში მან შეამჩნია დაახლოებით ხუთი წლის გოგონა, რომელიც ტირის. გოგონას გული ეტკინება, თავის ადგილზე მიჰყავს და ლოგინში აწვება. უცებ ხედავს, რომ არ სძინავს, მაგრამ ეშმაკურად ეღიმება, ხელებს მისკენ იშვერს... სვიდრიგაილოვი შეშინებულია, ყვირის... და იღვიძებს. გოგონას მშვიდად სძინავს თურმე სვიდრიგაილოვი. ის ჩერდება სახანძრო კოშკთან და კონკრეტულად მეხანძრის თვალწინ (რომ იყოს ოფიციალური მოწმე) რევოლვერით ესვრის თავს.

იმავე დღეს საღამოს რასკოლნიკოვი დედასთან მოდის. პულხერია ალექსანდროვნა ესაუბრება მას თავის სტატიაზე, რომელსაც უკვე მესამედ კითხულობს, მაგრამ ბევრი რამ არ ესმის. ქალი ამბობს, რომ მისი ვაჟი მალე გახდება ცნობილი, როდიონი ემშვიდობება მას, ამბობს, რომ უნდა წავიდეს. ”მე არასოდეს შევწყვეტ შენს სიყვარულს,” დასძენს ის. დუნია მას სახლში ელოდება. „აქამდე რომ ძლიერად ვთვლიდი თავს, ახლაც რომ არ მეშინოდეს სირცხვილის“, ეუბნება დას, აპირებს გამომძიებელთან მისვლას და ყველაფრის აღიარებას. "ტანჯვის გამო, უკვე არ აშორებ შენი დანაშაულის ნახევარს?" - ეკითხება დუნია. რასკოლნიკოვი გაბრაზებულია: "რა დანაშაული?" - ყვირის. მართლა დანაშაულია, რომ მან მოკლა საზიზღარი ლომბარდი, რომელიც მხოლოდ ადამიანებს აზიანებდა, მოკლა საზიზღარი ტილი? ის არ ფიქრობს ამაზე და არ აპირებს ჩამორეცხვას! "მაგრამ შენ დაღვარე სისხლი", - ყვირის დუნია. „რომელსაც ყველა ასხამს... რომელიც მოედინება და მუდამ მოედინებოდა მსოფლიოში, როგორც ჩანჩქერი...“ პასუხობს როდიონი. ამბობს, რომ თვითონაც სურდა სიკეთე და ერთი სისულელის ნაცვლად ასი, არა, ათასი სიკეთე გააკეთა... და ეს აზრი სულაც არ არის ისეთი სისულელე, როგორც ახლა ჩანს, წარუმატებლობის დროს... უნდოდა აეღო პირველი ნაბიჯი და მერე ყველაფერი განუზომელი სარგებლით მოგვარდებოდა... რატომ არის ბომბებით დარტყმა კანონიერი ფორმა? - ყვირის როდიონი. "მას არ ესმის ჩემი დანაშაული!"

დის თვალებში გამოუთქმელი ტანჯვის დანახვისას როდიონი გონს მოვიდა. ის დუნიას სთხოვს, არ იტიროს მათთვის და იზრუნოს დედაზე, ჰპირდება, რომ შეეცდება "იყოს პატიოსანი და მამაცი მთელი ცხოვრება", თუმცა ის მკვლელია. მოგვიანებით, ფიქრებში ჩავარდნილი რასკოლნიკოვი ქუჩაში გადის. „რატომ უყვართ ასე ძალიან, თუ არ ვარ ამის ღირსი! ო, მე და არავის რომ გვიყვარდეს და მე თვითონ არავის არ შემიყვარდეს! ეს ყველაფერი არ იარსებებდა“, - ამტკიცებს ის.
საღამო უკვე დადგა, როცა როდიონი სონიას მივიდა. დილით დუნია გოგოსთან მივიდა და დიდხანს ისაუბრეს. სონია მთელი დღე ელოდა როდიონს შფოთვითა და მღელვარებით. მან განდევნა ფიქრები მის შესაძლო თვითმკვლელობაზე, მაგრამ მათ მაინც აიღეს. შემდეგ როდიონი საბოლოოდ მივიდა მასთან. ძალიან აღელვებულია, ხელები მიკანკალებს, ერთ რამეზე ვერ ჩერდება. სონია რასკოლნიკოვს კვიპაროსის ჯვარს ადებს და თავისთვის ინახავს ელიზაბეთის სპილენძის ჯვარს. "ჯვარი გადაიკვეთე, ერთხელ მაინც ილოცე", - ეკითხება სონია როდიონს. ის მონათლულია. რასკოლნიკოვი გამოდის და გზად იხსენებს სონიას სიტყვებს გზაჯვარედინზე. იგი მთელი კანკალით აკანკალდა, გაახსენდა ეს და შევარდა ამ ახალი სრული შეგრძნების შესაძლებლობაში. ცრემლები ჩამოუგორდა... მოედნის შუაგულში ჩაიმუხლა, მიწას დაემხო და ხალისითა და ბედნიერებით აკოცა ჭუჭყიან მიწას... რასკოლნიკოვი ფეხზე წამოდგა და მეორედ დაიხარა. გამვლელებმა მას იცინოდნენ. მან შენიშნა სონია, რომელიც მალულად მისდევდა. რასკოლნიკოვი მიდის პოლიციის განყოფილებაში, სადაც გაიგებს სვიდრიგაილოვის თვითმკვლელობის შესახებ. გაოგნებული გადის გარეთ, სადაც სონიას ეჯახება. დაბნეული ღიმილით ბრუნდება და მკვლელობას აღიარებს.

ეპილოგი
ციმბირი. ფართო მდინარის ნაპირზე დგას ქალაქი, რუსეთის ერთ-ერთი ადმინისტრაციული ცენტრი... როდიონ რასკოლნიკოვი ცხრა თვეა ციხეში იმყოფება. მისი დანაშაულიდან წელიწადნახევარი გავიდა. სასამართლო პროცესზე რასკოლნიკოვმა არაფერი დაუმალა. მოსამართლეებსა და გამომძიებლებზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა იმ ფაქტმა, რომ მან მოპარული საფულე და ნივთები კლდის ქვეშ დამალა, რომ არ გამოუყენებია და არც კი იცოდა, რამდენი მოიპარა. მათ გადაწყვიტეს, რომ მან დანაშაული დროებით გაგიჟებულ მდგომარეობაში ჩაიდინა. აღიარებამ ასევე შეუწყო ხელი სასჯელის შემცირებას. გარდა ამისა, ყურადღება დაეთმო ბრალდებულის ცხოვრების სხვა გარემოებებს: სწავლის პერიოდში იგი ბოლო სახსრებით მხარს უჭერდა ავადმყოფ მეგობარს, ხოლო გარდაცვალების შემდეგ მეორე ავადმყოფ მამას უვლიდა. მემამულის თქმით, ხანძრის დროს როდიონმა ორი პატარა ბავშვი გადაარჩინა. საბოლოოდ რასკოლნიკოვს რვაწლიანი მძიმე შრომა მიესაჯა. ყველა არწმუნებს პულხერია ალექსანდროვნას, რომ მისი ვაჟი დროებით წავიდა საზღვარგარეთ, მაგრამ ის გრძნობს გარკვეულ პრობლემებს და ცხოვრობს მხოლოდ როდიონის წერილის მოლოდინში; დროთა განმავლობაში ის კვდება. დუნია დაქორწინდა რაზუმიხინზე. რაზუმიხინი სწავლას უნივერსიტეტში აგრძელებს და რამდენიმე წელიწადში წყვილი ციმბირში გადასვლას გეგმავს.

სონია სვიდრიგაილოვის ფულით მიემგზავრება ციმბირში, წერს დეტალურ წერილებს დუნიასა და რაზუმიხინს. სონია ხშირად ხედავს რასკოლნიკოვს. ის, მისი თქმით, პირქუშია, ჩუმად, არაფრით არ აინტერესებს, ხვდება თავის მდგომარეობას, უკეთესს არ ელის, იმედი არ აქვს, არაფერი უკვირს... საქმეს არ ერიდება, მაგრამ არ ეკითხება. ამისთვის და სრულიად გულგრილია საკვების მიმართ... რასკოლნიკოვი ცხოვრობს საერთო ოთახში. მსჯავრდებულებს ის არ მოსწონთ. ის იწყებს ავადმყოფობას.

ფაქტობრივად, ის უკვე დიდი ხანია ავად არის – სულიერად. ის ბედნიერი იქნებოდა, თუ საკუთარ თავს დაადანაშაულებდა, მაგრამ სინდისი ვერ ხედავს დანაშაულს იმაში, რაც ჩაიდინა. მონანიება უნდა, მაგრამ მონანიება არ მოდის... რატომ იყო მისი თეორია სხვებზე უარესი? მას აწუხებს ფიქრი, რატომ არ მოიკლა თავი. ყველას უყვარს იგი: „შენ ხარ ოსტატი! შენ ათეისტი ხარ, - ეუბნებიან მას. რასკოლნიკოვი დუმს. მას უკვირს, რატომ შეუყვარდა ყველას სონია ასე ძალიან.
რასკოლნიკოვი საავადმყოფოშია გადაყვანილი. დელირიუმში ის ხედავს სიზმარს, რომ სამყარო რაღაც უპრეცედენტო დაავადების გამო დაიღუპება. ადამიანები გიჟდებიან და თვლიან, რომ ყოველი აზრი სიმართლეა. ყველას სჯერა, რომ სიმართლე მხოლოდ მასშია. არავინ იცის რა არის კარგი და რა არის ბოროტება. არის ომი ყველას წინააღმდეგ. როდიონის ავადმყოფობის დროს სონია ხშირად ჩადიოდა მისი ოთახის ფანჯრებს ქვეშ და ერთ დღესაც დაინახა იგი. ამის შემდეგ ის ორი დღით წავიდა. ციხეში დაბრუნებისას რასკოლნიკოვი გაიგებს, რომ სონია ავად არის და სახლში წევს. ჩანაწერში სონია ეუბნება, რომ მალე გამოჯანმრთელდება და მოვა მასთან. ”როდესაც მან წაიკითხა ეს ჩანაწერი, მისი გული ძლიერად და მტკივნეულად უცემდა.”

მეორე დღეს, როცა რასკოლნიკოვი მდინარის პირას მუშაობს, სონია უახლოვდება მას და სწრაფად გაუწვდის მას ხელს. უცებ თითქოს რაღაცამ აიყვანა და ფეხებთან დააგდო. ტიროდა როდიონი და მუხლებზე მოეხვია. სონია ხვდება, რომ უყვარს იგი. ისინი გადაწყვეტენ დაელოდონ და მოითმინონ. ჯერ კიდევ შვიდი წელია დარჩენილი.

რასკოლნიკოვი აღდგა, ხელახლა დაიბადა, მთელი არსებით გრძნობდა... საღამოს, ლოგინზე მწოლიარე, რასკოლნიკოვი ბალიშის ქვემოდან ამოიღებს სონიას მიერ მიტანილ სახარებას.

მთავარი გმირია როდიონ რომანოვიჩ რასკოლნიკოვი, სტუდენტი, რომელმაც დაამთავრა უნივერსიტეტი. ის ცხოვრობს ვიწრო კარადაში, კუბოსავით, სიღარიბეში. ის გაურბის თავის მემამულეს, რადგან მას ფული აქვს. მოქმედება ხდება ზაფხულში, საშინელ სიცარიელეში („ყვითელი პეტერბურგის“ თემა გადის მთელ რომანში). რასკოლნიკოვი მიდის მოხუც ქალთან, რომელიც გირაოს ფულს სესხულობს. მოხუცი ქალის სახელია ალენა ივანოვნა, ის ცხოვრობს თავის ნახევარ დასთან, მუნჯ, დაჩაგრულ არსებასთან ლიზავეტასთან, რომელიც „ფეხმძიმედ დადის ყოველ წუთს“, მუშაობს მოხუცი ქალისთვის და მთლიანად მის მონობაშია. რასკოლნიკოვს გირავნობის სახით მოაქვს საათი, გზად ახსოვს ყველა უმცირესი დეტალი, როდესაც ის ემზადება თავისი გეგმის განსახორციელებლად - მოხუცი ქალის მოკვლა.

უკანა გზაზე ის მიდის ტავერნაში, სადაც ხვდება სემიონ ზახაროვიჩ მარმელადოვს, მთვრალ ჩინოვნიკს, რომელიც საკუთარ თავზე საუბრობს. მის მეუღლეს, კატერინა ივანოვნას, პირველი ქორწინებიდან სამი შვილი ჰყავს. მისი პირველი ქმარი ოფიცერი იყო, რომელთანაც მშობლების სახლიდან გაიქცა, ბანქოს ითამაშა და სცემა. შემდეგ ის გარდაიცვალა და სასოწარკვეთილების და სიღარიბის გამო მას მოუწია დაქორწინება მარმელადოვზე, რომელიც ჩინოვნიკი იყო, მაგრამ შემდეგ სამსახური დაკარგა. პირველი ქორწინებიდან მარმელადოვს ჰყავს ქალიშვილი სონია, რომელიც იძულებული გახდა სამსახურში წასულიყო, რათა როგორმე გამოეკვება და დანარჩენი შვილები ეკვება. მარმელადოვი თავისი ფულით სვამს და სახლიდან ფულს იპარავს. ამით იტანჯება. რასკოლნიკოვი სახლში მიჰყავს. სახლში სკანდალი იმართება, რასკოლნიკოვი ტოვებს, ფრთხილად დებს ფულს, რომელიც მარმელადოვის ოჯახს ასე სჭირდება ფანჯარაზე. მეორე დილით რასკოლნიკოვი დედამისისგან იღებს წერილს სახლიდან, რომელიც ბოდიშს უხდის ფულის გამოგზავნას. დედა ამბობს, რომ რასკოლნიკოვის და დუნია სვიდრიგაილოვების სამსახურში შევიდა. სვიდრიგაილოვი მას ცუდად მოექცა, შემდეგ დაიწყო მისი დაყოლიება სასიყვარულო ურთიერთობაზე, დაპირდა ყველა სახის სარგებელს. სვიდრიგაილოვის ცოლმა, მარფა პეტროვნამ გაიგო საუბარი, დუნიას ყველაფერი დააბრალა და სახლიდან გააძევა. ნაცნობები რასკოლნიკოვებს გვერდი აუარეს, რადგან მარფა პეტროვნა ამაზე დარეკა მთელ რაიონში. შემდეგ ყველაფერი ნათელი გახდა (სვიდრიგაილოვმა მოინანია, დუნიას აღშფოთებული წერილი იპოვეს, მსახურებმა აღიარეს). მარფა პეტროვნამ მეგობრებს ყველაფერი უამბო, დამოკიდებულება შეიცვალა, პიოტრ პეტროვიჩ ლუჟინმა დუნია, რომელიც პეტერბურგში მიდიოდა იურიდიული ოფისის გასახსნელად. რასკოლნიკოვი ხვდება, რომ მისი და ყიდის თავს, რათა შეძლოს ძმის დახმარება და გადაწყვეტს ხელი შეუშალოს ქორწინებას. რასკოლნიკოვი გამოდის ქუჩაში და ბულვარში ხვდება მთვრალ გოგონას, თითქმის გოგონას, რომელიც, როგორც ჩანს, მთვრალი იყო, შეურაცხყოფილი და ქუჩაში გამოყვანილი. იქვე ახლოს ბიჭი დადის და გოგონას ცდის. რასკოლნიკოვი ფულს აძლევს პოლიციელს, რათა მან გოგონა სახლში ტაქსით წაიყვანოს. ის ფიქრობს მომავალ შეუსაბამო ბედზე. მას ესმის, რომ გარკვეული „პროცენტი“ სწორედ ამ გზას მიჰყვება ცხოვრებაში, მაგრამ არ სურს შეეგუოს. მიდის თავის მეგობარ რაზუმიხინთან და გზაში გადაიფიქრებს. სახლამდე მისვლამდე ბუჩქებში იძინებს. მას საშინელი სიზმარი ხედავს, რომ ის, პატარა, მამასთან ერთად მიდის სასაფლაოზე, სადაც მისი უმცროსი ძმაა დაკრძალული, ტავერნის გვერდით. ეტლზე მიჯაჭვული ცხენი დგას. ტავერნიდან ცხენის მთვრალი პატრონი მიკოლა გამოდის და მეგობრებს დასაჯდომად ეპატიჟება. ცხენი ბებერია და ურმის გადაადგილება არ შეუძლია. მიკოლკა გაბრაზებული მათრახს ურტყამს. მას კიდევ რამდენიმე ადამიანი უერთდება. მიკოლკა ნაგავს კლავს. ბიჭი (რასკოლნიკოვი) მუშტებს ისვრის მიკოლკას, მამა წაიყვანს. რასკოლნიკოვი იღვიძებს და ფიქრობს, შეუძლია თუ არა მოკვლა. ქუჩაში გასვლისას მას შემთხვევით ესმის საუბარი ლიზავეტასა (მოხუცი ქალის დის) და მეგობრებს შორის, რომლებიც მას სტუმრად ეპატიჟებიან, ანუ მოხუცი ხვალ მარტო დარჩება. რასკოლნიკოვი შედის ტავერნაში, სადაც ის მოისმენს საუბარს ოფიცერსა და სტუდენტს შორის, რომლებიც ბილიარდს თამაშობენ ძველი ფულის გამსესხებლისა და ლიზავეტას შესახებ. ამბობენ, მოხუცი ქალი საზიზღარია და ხალხისგან სისხლს სწოვსო. სტუდენტი: მოვკლავდი, გავძარცვებდი სინდისის ქენჯნის გარეშე, რამდენი ადამიანი გაქრება და თავად საზიზღარი მოხუცი მოკვდება არც დღეს და არც ხვალ. რასკოლნიკოვი სახლში მოდის და დასაძინებლად მიდის. მერე მკვლელობისთვის ემზადება: ქურთუკის ქვეშ ცულის მარყუჟს კერავს, ხის ნაჭერს რკინით ახვევს ქაღალდში, როგორც ახალი „იპოთეკა“, რათა მოხუცი ქალის ყურადღება გაფანტოს. მერე დამლაგებლის ოთახიდან ცულს იპარავს. მიდის მოხუც ქალთან, აძლევს „იპოთეკას“, ჩუმად ამოიღებს ცულს და კლავს ლომბარდს. ამის შემდეგ ის იწყებს კაბინეტების, ზარდახშების და ა.შ. უცებ ბრუნდება ლიზავეტა. რასკოლნიკოვიც იძულებულია მოკლას იგი. მერე ვიღაც კარზე რეკავს. რასკოლნიკოვი არ ხსნის. ვინც მოდის, ამჩნევს, რომ კარი შიგნიდან ჩაკეტილია და გრძნობს, რომ რაღაც არ არის. დამლაგებლის შემდეგ ორი ჩადის, ერთი კიბეზე რჩება, მაგრამ მერე ვეღარ იტანს და ასევე ჩადის. რასკოლნიკოვი გამოდის ბინიდან. ქვედა სართულზე მიმდინარეობს რემონტი. მნახველები და დამლაგებელი უკვე კიბეებზე ადიან, რასკოლნიკოვი ბინას აფარებს, რომელიც გარემონტებულია. ჯგუფი ადის, რასკოლნიკოვი გარბის.

Მე -2 ნაწილი

რასკოლნიკოვი იღვიძებს, ამოწმებს ტანსაცმელს, ანადგურებს მტკიცებულებებს და სურს დამალოს ის, რაც მან მოხუც ქალს წაართვა. დამლაგებელი მოდის და პოლიციაში გამოძახება მოაქვს. რასკოლნიკოვი მიდის პოლიციის განყოფილებაში. ირკვევა, რომ მემამულესგან საქმეში თანხის შეგროვებას ითხოვენ. სადგურზე რასკოლნიკოვი ხედავს ბორდელის მფლობელს, ლუიზა ივანოვნას. რასკოლნიკოვი უხსნის კლერკს, რომ ერთ დროს იგი დაჰპირდა, რომ ცოლად შეირთო მისი მემამულე ქალიშვილზე, ბევრი დახარჯა და გადასახადები გასცა. შემდეგ მეპატრონის ქალიშვილი გარდაიცვალა ტიფისგან და მფლობელმა გადასახადების გადახდა დაიწყო. ყურის კუთხით რასკოლნიკოვს პოლიციის განყოფილებაში მოხუცი ქალის მკვლელობაზე საუბარი ესმის - თანამოსაუბრეები საქმის გარემოებებს განიხილავენ.

რასკოლნიკოვი იკარგება, შემდეგ უხსნის, რომ ცუდად არის. სადგურიდან მოსული რასკოლნიკოვი სახლიდან იღებს მოხუცი ქალის ნივთებს და შორეულ ხეივანში ქვის ქვეშ მალავს. ამის შემდეგ ის მიდის თავის მეგობარ რაზუმიხინთან და ცდილობს რაღაც ქაოსურად ახსნას. რაზუმიხინი დახმარებას სთავაზობს, მაგრამ რასკოლნიკოვი ტოვებს. სანაპიროზე რასკოლნიკოვი კინაღამ ვაგონის ქვეშ ვარდება. რომელიღაც ვაჭრის ცოლი და მისი ქალიშვილი, მას მათხოვარად თვლიან, რასკოლნიკოვს 20 კაპიკს აძლევენ. რასკოლნიკოვი იღებს მას, მაგრამ შემდეგ ფულს ნევაში აგდებს. მას ეჩვენებოდა, რომ ახლა სრულიად მოწყვეტილი იყო მთელ სამყაროს. სახლში მოდის და დასაძინებლად მიდის. იწყება დელირიუმი: რასკოლნიკოვი წარმოიდგენს, რომ ბედია სცემეს. როცა რასკოლნიკოვმა გაიღვიძა, თავის ოთახში დაინახა რაზუმიხინი და მზარეული ნასტასია, რომლებიც მას ავადმყოფობის დროს უვლიდნენ. მოდის არტელის მუშაკი და მოაქვს ფული დედისგან (35 მანეთი). რაზუმიხინმა მემამულეს კუპიურა აიღო და რასკოლნიკოვს გადაუხადა გარანტია. ყიდულობს ტანსაცმელს რასკოლნიკოვისთვის. ზოსიმოვი, სამედიცინო სტუდენტი, მოდის რასკოლნიკოვის კარადაში პაციენტის შესამოწმებლად. ის რაზუმიხინთან საუბრობს ძველი ლომბარდის მკვლელობაზე. ირკვევა, რომ მკვლელობაში ეჭვმიტანილი მღებავი მიკოლაი დააკავეს, კოხი და პესტრიაკოვი (მოხუცი ქალთან მკვლელობის დროს მისულები) გაათავისუფლეს. მიკოლაიმ ალკოჰოლური სასმელების მაღაზიის მფლობელს ოქროს საყურეებით ჩანთა მოუტანა, რომელიც მან, სავარაუდოდ, ქუჩაში იპოვა. ის და მიტრი ზუსტად იმ კიბეებზე ხატავდნენ, სადაც მოხუცი ქალი ცხოვრობდა. ტავერნის პატრონმა გაარკვია და გაარკვია, რომ მიკოლაი რამდენიმე დღე სვამდა და როცა მკვლელობაზე მიანიშნა, მიკოლაიმ სირბილი დაიწყო. შემდეგ დააკავეს, როცა მთვრალმა ბეღელში თავის ჩამოხრჩობა სურდა (მანამდე ჯვარი ჰქონდა დალომბარდებული). ის ბრალს უარყოფს, მხოლოდ აღიარა, რომ საყურეები ქუჩაში კი არ იპოვა, არამედ კარის უკან იატაკზე, სადაც ხატავდნენ. ზოსიმოვი და რაზუმიხინი კამათობენ გარემოებების შესახებ. რაზუმიხინი აღადგენს მკვლელობის მთელ სურათს - როგორც ის, თუ როგორ იპოვეს მკვლელი ბინაში და როგორ დაიმალა იგი დამლაგებელს, კოხს და პესტრიაკოვს ქვემოთ იატაკზე. ამ დროს რასკოლნიკოვთან მოდის პიოტრ პეტროვიჩ ლუჟინი. ის ლამაზად არის ჩაცმული, მაგრამ საუკეთესო შთაბეჭდილებას არ ახდენს რასკოლნიკოვზე. ლუჟინი იუწყება, რომ რასკოლნიკოვის და და დედა მოდიან. ისინი დარჩებიან ოთახებში (იაფფასიანი და ბინძური სასტუმრო), რაშიც ლუჟინი იხდის. იქვე ცხოვრობს ლუჟინის ნაცნობი ანდრეი სემენიჩ ლებეზიატნიკოვი. ლუჟინი ფილოსოფოსობს იმაზე, თუ რა არის პროგრესი. მისი აზრით, პროგრესს განაპირობებს ეგოიზმი, ანუ პირადი ინტერესი. თუ შენს მეზობელს უზიარებ ბოლო პერანგს, მაშინ არც მას და არც შენ გექნება პერანგი და ორივე ნახევრად შიშველი დადიხართ. რაც უფრო მდიდარი და ორგანიზებული ადამიანია და რაც უფრო მეტია ასეთი პიროვნება, მით უფრო მდიდარი და კომფორტულია საზოგადოება. საუბარი ისევ მოხუცი ქალის მკვლელობაზე გადადის. ზოსიმოვი ამბობს, რომ გამომძიებელი კითხულობს ლომბარდებს, ანუ მათ, ვინც მოხუც ქალს ნივთები მიუტანა. ლუჟინი ფილოსოფოსობს იმის შესახებ, თუ რატომ გაიზარდა დანაშაული არა მხოლოდ "დაბალ კლასებში", არამედ შედარებით მდიდრებშიც. რასკოლნიკოვი ამბობს, რომ "შენი თეორიის მიხედვით ეს მოხდა" - თუ ყველა თავისთვისაა, მაშინ შეიძლება ადამიანების მოკვლა. „მართალია, რომ თქვი, რომ სჯობს ცოლის გაყვანა სიღარიბიდან, რომ მერე უკეთ მართო? ლუჟინი აღშფოთებულია და ამბობს, რომ რასკოლნიკოვის დედა ავრცელებს ამ ჭორებს. რასკოლნიკოვი ეჩხუბება ლუჟინს და ემუქრება, რომ კიბეებიდან ჩამოაგდებს. ყველა წასვლის შემდეგ რასკოლნიკოვი იცვამს და მიდის ქუჩებში ხეტიალში. ის ხვდება ხეივანში, სადაც ბორდელებია და ა.შ. ფიქრობს სასიკვდილო მსჯავრდებულებზე, რომლებიც სიკვდილით დასჯამდე მზად არიან დათანხმდნენ იცხოვრონ მეტრიან სივრცეში, კლდეზე, მხოლოდ იმისთვის, რომ იცხოვრონ. „ნაძირალა კაცი. და ვინც მას ამის გამო ნაძირალას უწოდებს, ნაძირალაა“. რასკოლნიკოვი მიდის ტავერნაში და იქ კითხულობს გაზეთებს. ზამეტოვი უახლოვდება მას (ის, ვინც პოლიციის განყოფილებაში იმყოფებოდა, როდესაც რასკოლნიკოვი დაიკარგა, შემდეგ კი ავადმყოფობის დროს მივიდა რასკოლნიკოვთან, რაზუმიხინის ნაცნობი). ისინი ფალსიფიკატორებზე საუბრობენ. რასკოლნიკოვი გრძნობს, თითქოს ზამეტოვი მასზე ეჭვობს. ის საუბრობს იმაზე, თუ რას გააკეთებდა ფალსიფიკატორების ადგილას, შემდეგ იმაზე, თუ რას იზამდა მოხუცი ქალის ნივთებს, რომ მოეკლა იგი. მერე პირდაპირ ეკითხება: „მოხუცი ქალი და ლიზავეტა რომ მოვკალი? ბოლოს და ბოლოს, შენ ჩემზე ეჭვი გეპარება!” ფოთლები. ზოსიმოვი დარწმუნებულია, რომ ეჭვები რასკოლნიკოვზე არასწორია.

რასკოლნიკოვი ეჯახება რაზუმიხინს. ის ეპატიჟება რასკოლნიკოვს სახლის წვეულებაზე. ის უარს ამბობს და ყველას მარტო დატოვებას სთხოვს. ხიდზე გასეირნება. მის თვალწინ ქალი ხიდიდან გადახტომით თვითმკვლელობას ცდილობს. გამოჰყავთ იგი. რასკოლნიკოვს თვითმკვლელობაზე ფიქრები აქვს. ის მიდის დანაშაულის ადგილზე და ცდილობს დაკითხოს მუშები და დამლაგებელი. გამოაგდებენ. რასკოლნიკოვი ქუჩაში გადის და აინტერესებს, წავიდეს თუ არა პოლიციაში. უცებ ყვირილი და ხმაური ესმის. ის მიდის მათკენ. მამაკაცი ეკიპაჟმა გაანადგურა. რასკოლნიკოვი მარმელადოვს ცნობს. სახლში მიჰყავთ. სახლში, მეუღლე სამი შვილით: ორი ქალიშვილი - პოლენკა და ლიდოჩკა - და ვაჟი. მარმელადოვი კვდება, მღვდელს და სონიას აგზავნიან. კატერინა ივანოვნა ისტერიკაშია, ის ადანაშაულებს მომაკვდავს, ხალხს, ღმერთს. მარმელადოვი სიკვდილამდე ცდილობს სონიას პატიება სთხოვოს. კვდება. წასვლის წინ რასკოლნიკოვი მთელ დარჩენილ ფულს აძლევს კატერინა ივანოვნას, ეუბნება პოლენკას, რომელიც მადლიერების სიტყვებით ასწრებს მას, რათა ილოცოს მისთვის. რასკოლნიკოვს ესმის, რომ მისი ცხოვრება ჯერ არ დასრულებულა. „ახლა არ ვცხოვრობდი? მოხუც ქალთან ჩემი ცხოვრება ჯერ არ მომკვდარა! რაზუმიხინთან მიდის. ის, მიუხედავად საცხოვრებლის წვეულებისა, თან ახლავს რასკოლნიკოვს სახლში. ძვირფასი ამბობს, რომ ზამეტოვი და ილია პეტროვიჩი ეჭვობდნენ რასკოლნიკოვზე, ახლა კი ზამეტოვი ინანიებს და რომ პორფირი პეტროვიჩს (გამომძიებელს) სურს რასკოლნიკოვთან შეხვედრა. ზოსიმოვს აქვს საკუთარი თეორია, რომ რასკოლნიკოვი გიჟია. რასკოლნიკოვი და რაზუმიხინი მიდიან რასკოლნიკოვის კარადაში და იქ პოულობენ დედას და დას. რასკოლნიკოვი რამდენიმე ნაბიჯით უკან იხევს და იკარგება.

ივლისის ერთ დღეს რასკოლნიკოვი გაჭედილი ქუჩაზე გავიდა და ძველ ლომბარდს ალენა ივანოვნას მიაშურა. მამის ვერცხლის საათის დალომბარდს აპირებდა – და თან გააკეთე ნიმუშისაწარმო, რომელზეც ამ ბოლო დროს ვფიქრობდი.

გაბრაზებული, გაბრაზებული მოხუცი ალენა არამეგობრულად შეხვდა რასკოლნიკოვს. მან საათისთვის მხოლოდ ერთი პენი მისცა. რასკოლნიკოვმა გულდასმით დაათვალიერა ლომბარდის ბინა და როცა ის ქუჩაში დატოვა, უცებ გაჩერდა და თქვა: „რა საშინელება შეიძლებოდა შემემთხვა! რა ამაზრზენი და ბინძურია ეს ყველაფერი!” შიმშილისა და ნერვული აშლილობისგან მიიზიდა ტავერნაში შესვლა.

Დანაშაული და სასჯელი. მხატვრული ფილმი 1969 წლის ეპიზოდი 1

თავი 2.ტავერნაში მჯდომმა გახეხილმა მოხუცმა დაიწყო საუბარი რასკოლნიკოვთან. მან თავი ყოფილ ჩინოვნიკად, მარმელადოვად წარადგინა და თავისი ცხოვრების სამწუხარო ამბავი უამბო. პირველი ქორწინების შემდეგ მარმელადოვმა ცოლად აიყვანა კატერინა ივანოვნა, კეთილშობილი, მაგრამ ღარიბი ქალი. ოჯახი მალე სიღარიბეში ჩავარდა: მარმელადოვმა სამსახური დაკარგა გადაჭარბების გამო, ამან გამოიწვია ის დალევა და სიმთვრალის გამო სხვა სამუშაო ვერ იპოვა. კატერინა ივანოვნა მოხმარებით დაავადდა. მის სამ პატარა შვილს სხვა ქმრისგან ვერაფერი უშველა. სონია, მარმელადოვის ქალიშვილი მისი პირველი ცოლისგან, უნებურად შეეწირა თავი ოჯახს: მამის, დედინაცვალისა და შვილების გადარჩენის მიზნით, იგი მეძავი გახდა. რამდენიმე კვირის წინ მარმელადოვი სამსახურში შევიდა, მაგრამ შემდეგ ისევ დალევა დაიწყო. სახლში წასვლის მრცხვენოდა, ღამე მაწანწალებს შორის გაათია, დღეს კი სონიას ბინაში წავიდა, რომ ჰანგოვერი ეთხოვა. (იხილეთ მარმელადოვის მონოლოგის სრული ტექსტი.)

რასკოლნიკოვი და მარმელადოვი. M.P. Klodt-ის ნახატი, 1874 წ

რასკოლნიკოვმა მარმელადოვი სახლში წაიყვანა. თავის გაჭირვებულ სახლში მან დაინახა კატერინა ივანოვნა გახეხილი ბავშვებით და წითელი, ავადმყოფური ლაქებით ლოყებზე. სასოწარკვეთილების გამო ამ ცხარე ქალმა ბოლო ფული დალეული მარმელადოვი თმებში დაიწყო. თანაგრძნობის გამო რასკოლნიკოვმა ჩუმად დაუტოვა მათ მოწყალება ფანჯრის რაფაზე თავისი ბოლო სპილენძის ფულიდან და წავიდა.

თავი 3. მეორე დღეს რასკოლნიკოვს სახლში მშიერი გაეღვიძა. მოწყალების გამო მემამულე ნასტასიამ ჩაი და კომბოსტოს წვნიანი მოუტანა.

მან რასკოლნიკოვს უთხრა, რომ მემამულეს სურდა მისი პოლიციაში გამოცხადება ვალების გამო. მან ასევე მისცა წერილი, რომელიც მას გუშინ მოუვიდა პროვინციაში დარჩენილი დედისგან. დედამ დაწერა, რომ უსახსრობის გამო როდიონს ძლივს ეხმარებოდა. რასკოლნიკოვის და, დუნია, რომელიც მასთან ცხოვრობდა, რათა ძმას ცოტაოდენი ფული მაინც გაეგზავნა, ადგილობრივი მიწის მესაკუთრეთა სახლში – ბატონი სვიდრიგაილოვისა და მისი მეუღლის მარფა პეტროვნას, გუვერნანტად იქცა. სვიდრიგაილოვმა მშვენიერი დუნიას შევიწროება დაიწყო. ამის შესახებ რომ გაიგო, მარფა პეტროვნამ განადიდა იგი მთელ ქალაქში. გოგონა დიდი ხნის განმავლობაში იყო დამცინავი ჭორების საგანი, მაგრამ შემდეგ მარფა პეტროვნამ იპოვა დუნიას წერილი სვიდრიგაილოვისადმი, სადაც მან მტკიცედ უარყო მისი მიღწევები - და მან თავად დაიწყო რეპუტაციის აღდგენა, წერილის წაკითხვა ყველა სახლში. დუნას აღელვებდა მარფა პეტროვნას მდიდარი ნათესავი, პიოტრ პეტროვიჩ ლუჟინი, 45 წლის საქმიანი კაცი, სამართალწარმოება, „ცრურწმენების მტერი“ და „უახლესი თაობების რწმენის“ მომხრე. ლუჟინი აპირებდა სანქტ-პეტერბურგში საადვოკატო ოფისის გახსნას და აუხსნა, რომ მას სურდა პატიოსან გოგოზე დაქორწინება, ოღონდ მზითვის გარეშე, რათა ბავშვობიდანვე შეიტყო გაჭირვებული მდგომარეობა, შემდეგ ქმარი ყველა ქველმოქმედად ჩაეთვალა. ცხოვრება.

დედამ დაწერა, რომ დუნიამ მიიღო ლუჟინის შეთავაზება და ოცნებობს ნახოს ძმა როდიონი, როგორც თანაშემწე მის ოფისში, და შესაძლოა პარტნიორიც კი. ლუჟინი უკვე გაემგზავრა პეტერბურგში, დაიბარა საცოლე და დედა. ისინი მალე ჩავლენ დედაქალაქში, სადაც შეძლებენ როდიონის ნახვას, თუმცა ხელმომჭირნე საქმროს მგზავრობის საფასურიც კი არ გადაუხდია და ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დათანხმდეს, რომ დუნიასთან ქორწინების შემდეგ დედა მათთან ცხოვრობდა.

თავი 4.რასკოლნიკოვი ქუჩაში გავიდა და აღელვებული ფიქრობდა დედის წერილზე. მას ესმოდა: ლუჟინის მიყოლებით, დუნია თავს სწირავს - იმედოვნებს, რომ ძმისთვის კარიერის აშენებას მომავალი ქმრის დახმარებით. ამავე მიზეზით, დედა, რომელსაც კარგად ესმის ძუნწი საქმროს, ქორწინებაზე თანახმაა. რასკოლნიკოვმა გადაწყვიტა შეეწინააღმდეგა ამ ქორწინებას. თუმცა, მან გააცნობიერა, რომ უახლოეს წლებში მას არ ექნებოდა გზა, რომ დაეხმარა დის და დედას - და მაშინაც კი, თუ ის ახლა ლუჟინის მაჭანკლობას აწუხებდა, მოგვიანებით დუნიას მაინც უარესი ბედი ემუქრებოდა. "Რა უნდა ვქნა? - მან იფიქრა. - გადაეცი სამარცხვინო, სამარცხვინო ბედს ან სწრაფად გადაწყვიტეთ რაიმე გაბედული გააკეთოთ?»

ბულვარზე რასკოლნიკოვმა შეამჩნია ახალგაზრდა მთვრალი გოგონა დახეული კაბაში, რომელსაც უკან მიმავალი ახალგაზრდა ლიბერტინი ადევნებდა თვალთ. გაიხსენა საკუთარი დის ამბავი სვიდრიგაილოვთან, რასკოლნიკოვი კინაღამ ქუჩის ფარდას ესროლა. ჩხუბის დასაწყისი მოხუცმა პოლიციელმა კეთილი, ინტელექტუალური სახით დაარღვია. რასკოლნიკოვმა პოლიციელს ბოლო ფული მისცა, რათა გოგონას სახლში კაბინა დაექირავებინა, მაგრამ ეს პირველი ემოციური მოძრაობა მომდევნო მომენტში მას სასაცილოდ მოეჩვენა. ეს არ დაემთხვა მის ახალ თეორიას შესახებ ძლიერის უფლება, რომლის მიხედვითაც აღმოჩნდა: დაე, დენდი გაერთოს!

თავი 5.მოხეტიალე რასკოლნიკოვმა მიაღწია დაჩის კუნძულებს და იქ ბუჩქის ქვეშ ჩაეძინა შიმშილისა და ნერვული სისუსტისგან. მას ესიზმრა, რომ ბავშვობაში მამასთან ერთად მშობლიური ქალაქის გარეუბანში სეირნობისას დაინახა, როგორ ჩასვა მთვრალმა კაცმა მიკოლკამ თავისი მთვრალი მეგობრები დიდ ეტლში და მათთან ერთად დაუწყო მასზე შეკვრა თხელი კვერნა. მათრახებს ისე, რომ გალოპია. სუსტი ცხენი ძლივს იძვროდა. გააფთრებულმა მხედრებმა დაუწყეს დარტყმა თვალებში, შემდეგ მიკოლკამ დაუწყო ცემა ყლორტებით - და სასიკვდილოდ წავიდა. ბავშვი როდია, საწყალი ყვირილით, მივარდა, რათა ეკოცნა სისხლიანი ცხენის მუწუკს... (იხილეთ რასკოლნიკოვის პირველი სიზმარი - დაკლულ ნაგლეჯზე).

გაღვიძებულმა რასკოლნიკოვმა წამოიძახა: „ღმერთო! მართლა ავიღებ ნაჯახს, დავიწყებ თავში დარტყმას... წებოვან სისხლში ჩავსრიალდები, საკეტს ავიღებ და ვიკანკალებ, სისხლით დაფარული?... ლოცულობდა, რომ ღმერთს გამოეხსნა იგი მისი „დაწყევლილი სიზმრიდან“. მაგრამ, როცა სახლში ბრუნდებოდა სენაიას მოედანზე, რასკოლნიკოვმა მოულოდნელად დაინახა ლომბარდის უმცროსი და, ლიზავეტა, რომელიც ვიღაც ვაჭარმა სახლში მიიწვია ხვალ, საღამოს შვიდ საათზე, სავაჭრო საქმეზე. მოულოდნელი ამბავი, რომ ხვალ შვიდ საათზე მოხუცი ქალი სახლში მარტო დარჩებოდა, მას ბედის ნიშანი ეჩვენა!

...სენნაიაზე ლიზავეტას შეხვედრის შემდეგ თითქმის მთელი მეორე დღეს ეძინა და როცა გაიღვიძა, დაინახა, რომ უკვე საღამო იყო. აღელვებული წამოხტა საწოლში, ტანსაცმლის შიგნიდან მარყუჟი შეუკერა, რათა შეუმჩნევლად აეღო ნაჯახი, ორი ხის ნაჭრისგან „გირავნობა“ დადო, ქაღალდში გაახვია და თოკით მიაკრა.

უკვე შვიდი საათი იყო. რასკოლნიკოვი ქუჩაში გაიქცა. ჩუმად მოიპარა ნაჯახი დაბლა, დამლაგებლის ღია კარადაში. ლომბარდის სახლისკენ მიმავალ გზაზე ისეთი შეგრძნება ჰქონდა, თითქოს ხარაჩოზე მიჰყავდათ. ჯერ მის ზარზე პასუხი არ გასცა, მაგრამ შემდეგ კარს მიღმა ოდნავი შრიალი გაისმა და საკეტის ამოღება დაიწყეს.

თავი 7.ბინაში შესვლისას რასკოლნიკოვმა ალენა ივანოვნას "იპოთეკა" მისცა. მოხუცი ქალი დიდხანს იყო ჩახლართული მის გარშემო რთულ ძაფებში. როდესაც მან გაღიზიანებულმა მოძრაობა გააკეთა და რასკოლნიკოვისკენ მიბრუნდა, მან ტანსაცმლის ქვემოდან ნაჯახი ამოიღო და თავში რამდენჯერმე დაარტყა. მოხუცი ქალი იატაკზე დაეცა. რასკოლნიკოვმა ჯიბიდან რამდენიმე გასაღები ამოიღო და საძინებელში შევარდა. საწოლის ქვეშ იპოვა ზარდახშა ჭურჭლით, გახსნა და ჯიბეების ავსება დაიწყო პირველი რაც მოჰყვა. (იხილეთ მკვლელობის ადგილის სრული ტექსტი.)

უკნიდან უცებ შრიალის ხმა გაისმა. რასკოლნიკოვი გამოვარდა საძინებლიდან და დაინახა სახლში დაბრუნებული ლიზავეტა, რომელიც დის სხეულზე იდგა. ის მივარდა მას, თავში ნაჯახი დაარტყა - და შეშინებულმა შეამჩნია, რომ ბინის შესასვლელი კარი ჩაკეტილი დარჩა!

ილუსტრაცია "დანაშაული და სასჯელი" მხატვრის ნ. კარაზინის მიერ

მეორე მკვლელობა მოულოდნელი იყო. რასკოლნიკოვი ჩქარობდა წასვლას, მაგრამ ვიღაცამ ქვემოდან დაიწყო შესასვლელი კიბეებზე ასვლა. რასკოლნიკოვმა ძლივს მოასწრო კარის ჩაკეტვა. უცნობი პირი მიუახლოვდა, დაუწყო ზარის დაჟინებით რეკვა, კარის სახელურს მიჭერდა და მოხუცი ქალის გაღებას ყვიროდა. მალე მეორე მიუახლოვდა ახალგაზრდა ხმით და შეამჩნია, რომ კარი აყოვნებს გამოყვანისას - რაც იმას ნიშნავს, რომ იკეტება არა საკეტით, არამედ შიგნიდან კაუჭით! რატომ არ ხსნიან?

ორივემ გადაწყვიტა, რომ რაღაც არ იყო! ახალგაზრდა მამაკაცი დამლაგებლის მოსაყვანად დაბლა ჩავიდა. პირველი ჯერ კარებთან დარჩა, მაგრამ მოლოდინში ისიც სადარბაზოსკენ დაეშვა. რასკოლნიკოვი მას გარეთ გაჰყვა. ქვემოდან უკვე რამდენიმე ადამიანი ამოდიოდა. რასკოლნიკოვი კარგავდა იმედს, რომ შეუმჩნევლად გაიქცეოდა, მაგრამ უცებ შენიშნა, რომ ერთი ბინა, რომელშიც მოხუცი ქალისკენ მიმავალი ლამაზი მუშები დაინახა, ახლა ღია და ცარიელი იყო. მასში ჩასრიალდა, დაელოდა სანამ დანარჩენები ავიდნენ და სწრაფად გავიდა სახლიდან. თავის ეზოში ნაჯახი ძველ ადგილას გადააგდო - და სახლში დივანზე, ნახევრად მიშტერებული დაიკარგა...