初心者向けのハングル文字。 韓国語のアルファベット
最初は、韓国語も、似た中国語と同様に象形文字で構成されているように思えるかもしれません。 しかし、実際にはそうではありません。現在、韓国人は独自のアルファベットを使用しています。 韓国語のアルファベットは 15 世紀半ば、つまり 1443 年に開発されました。 その作成は、朝鮮の第 4 代王 (王) 世宗大王の指導の下、韓国の科学者のグループによって実行されました。 現在、韓国語の書き言葉は通常ハングル(한글)と呼ばれ、北朝鮮と韓国ではハングルが主流となっています。
韓国語には合計 24 文字があり、そのうち 14 文字が子音、10 文字が母音です。 さらに、ハングルには二重母音 (11 個) と 5 個の促音、つまり連結文字があります。 結局のところ、韓国語のアルファベットは合計40文字で構成されていることがわかりました。
母音
まず、母音を見てみましょう。 韓国語の文字は下から上、左から右に書きます。 この事実を見逃さないでください。韓国語で手紙を正しく書くことは非常に重要です。
手紙を書く | 発音 | 発音の仕方 |
ㅏ | あ | 私たちのロシア音「ア」よりも少し広く発音されます。 |
ㅑ | y A | この文字は非常に鋭い「ya」のように聞こえます。 |
ㅓ | ○ | この文字は「a」と「o」の間の文字です。 ロシア語の「丸みを帯びた」文字「o」のように発音します。 |
ㅕ | よー | 発音方法を学習したとおりに文字「ㅓ」を発音しますが、その前に鋭い「y」音を追加します。 |
ㅗ | ○ | この文字は「u」と「o」の間の文字です。 発音するには、「u」と言うつもりで唇をすぼめますが、実際には「o」と発音します。 |
ㅛ | よー | 唇をお辞儀のようにして、ㅗ という文字の前に「y」と発音します。これは上で説明した発音です。 |
ㅜ | で | とても深くて硬い「u」のように聞こえます。 |
ㅠ | ゆう | 「ヨー」という深い音。 |
ㅡ | s | より深い「s」のように聞こえます。 |
ㅣ | そして | 柔らかい「と」。 |
二重母音
二重母音は二重母音です。 繰り返しますが、韓国語には 11 個の二重母音があり、以下ではすべての二重母音とその正しい発音を分析します。
手紙を書く | 発音 | 発音の仕方 |
ㅐ | ああ | 「えー」と発音します。 |
ㅒ | e | |
ㅔ | ああ | 「えー」と発音します。 |
ㅖ | e | 「e」と「ye」の間の何か。 |
ㅘ | わ(わ) | 韓国語にはロシア語の「ヴ」に似た音はありません。 この二重母音は、最初に「u」を発声し、その後突然「a」を追加するかのように発音されます。 「すごい!」という熱狂的な驚きのようなもの。 |
ㅙ | ヴェ(うえ) | この二重母音は、最初に「u」と言ってから、突然「uh」を追加するかのように発音されます。 |
ㅚ | vue(ユウエ) | 「ゆうえ」って感じです。 |
ㅝ | (を) | 深い「うわー」。 この二重母音は、最初に「u」を発声し、その後突然「o」を追加するかのように発音されます。 |
ㅞ | 争う(ウエ) | 「ヴィ」って感じですね。 |
ㅟ | ヴィ(ウイ) | 柔らかく延々と続く「ウィー」または「ウィー」のような音 |
ㅢ | うーい (yy) | 「yy」のように聞こえます |
子音
韓国語の母音はそれほど複雑ではないことがわかりましたが、このシステムは非常に洗練されているため、子音は最初は理解するのが難しいでしょう。
ハングルの子音は有気音、無気音、中気音に分けられます。 願望とは何かを理解するには、通常の軽いナプキンまたは自分の手のひらを使用してください。 吸引力を持って文字を発音すると、手のひらに温かい空気を感じたり、ナプキンの波紋が見えたりします。 願望は文字の前にある「x」の音のようなものですが、それほど明確ではありません。
以下は、韓国語のアルファベットとロシア語の文字名、子音の表です。
手紙を書く | その名前は韓国語のアルファベットで | 発音の仕方 |
ㄱ | キーク | 「k」と「g」の間の何か、少し気を使って発音します。 |
ㄴ | いいえ | 「n」のように発音し、吸引はせず、少し鼻に付きます。 |
ㄷ | ティギット | 「d」と「t」の間、ちょっとした憧れを込めて。 |
ㄹ | リウル | 単語内の位置に応じて、「r」(ロシア語ほど鋭くない)または「l」の音として発音されます。 |
ㅁ | ミイム | この音はロシア語の「m」の音にほぼ似ていますが、少しだけ深く、より丸いように聞こえます。 |
ㅂ | ピイプ(ビイップ) | 「p」と「b」の間、ちょっとした憧れを込めて。 |
ㅅ | クソ | ㅅの後にㅣがある場合は「s」と発音し、「シチ」と読みますが、šは「š」と「s」の間のことです。 |
ㅇ | いんぐ | 母音のある音節の先頭にある場合、それ自体は読み取られず、母音のみが発音されるのと同様です。 音節の終わりは鼻音「ng」で発音されます。 |
ㅈ | ジット | 「じ」 |
ㅊ | チイト | 「ちっ」とか「ちっ」とか |
ㅋ | キク | 「kh」のように気合を入れて発音します。 |
ㅌ | ティット | 憧れを込めて「th」と発音します。 |
ㅍ | フィリップ | 「ピー」のように希望を込めて発音します。 |
ㅎ | こんにちは | 「h」のように発音します。 |
ㄲ | サンキエク | 「k」は気気なく、非常に鋭く発音されます。 |
ㄸ | サン・ティギット | 「t」は気気なく、非常に鋭く発音されます。 |
ㅃ | サン・ビプ | 非常に鋭い「p」。 |
ㅆ | サンシット | 非常に鋭い「s」。 |
ㅉ | サン・ジユット | 「ツ」と発音します |
発音はあらゆる外国語を学習する上で重要な要素です。
他の名前
- チョソングル (조선글)、「朝鮮文字」 - で使用 北朝鮮、そこで採用された韓国の自称によると、「朝鮮」(조선)。
- ウリグル (우리글)、「私たちの文字」 - この名前は北朝鮮と韓国の両方で使用されています。
- Gukso (국서 / 國書) と Kunmun (국문 / 國文)、「国家文字」 - これらの名前は 20 世紀初頭に使用されましたが、現在は時代遅れとみなされています。
ハングルは僧侶の薛天(ソルチョン)によって発明されたという伝説もあります。 当時仏教文学は人気がありましたが、そのほとんどは古代インドのブラーフミー文字に基づいたチベット語とサンスクリット語で書かれていました。 ハングルは、インドの文字と同様に音声です (それぞれの音には独自の記号があります)。 記号の形状は他のアルファベットとは独立して開発されましたが、それらのいくつかはデーヴァナーガリー記号に似ています。
アルファベットのプロジェクトは 1443 年末から今年の初めに完了し、『ホンミン チョングム』 (Hongmin Chongum) というタイトルの文書で出版されました。 正しい音")。 アルファベットはこの文書のタイトルにちなんで命名されました。 ホンミンジョンウムの発売日である10月9日は、韓国ではハングルの日として祝われています。 北朝鮮ではこれに相当する日が 1 月 15 日に祝われます。
世宗大王が複雑な漁網を見て看板の全体的なデザインを思いついたという噂があります。 しかし、これらの憶測は、同年発行の「ホンミン・ジョンウム・ハレ」と題された文書の発見により否定された。 本書では、子音を表す文字の形を調音音声学の観点から、母音を表す文字の形を陰陽思想と母音調和の観点から解説します。
世宗大王は、韓国語は中国語とは異なり、漢字の使用は一般人にとって習得が非常に難しいため、新しい文字を作成したと説明した。 当時、社会の貴族層(「両班」)に属する男性だけが読み書きを教えられており、大多数の韓国人は読み書きができませんでした。 ハングルは、書き言葉としてハンジャだけを認めていた文学エリートからの深刻な抵抗に遭った。 このような抵抗の典型的な例は、この年の崔万里と他の儒教哲学者の抗議である。
その後、韓国政府はハングルに対する態度を冷やした。 朝鮮王朝第10代王龍山君はハングルの学習を禁止し、文書流通におけるハングルの使用を禁止し、この年忠宗は音文省を廃止した。 その後、ハングルは主に女性と半分読み書きできる人々によって使用されました。
アルファベットの構成
ハングルの要素は次のように呼ばれます。 チャモ (cor. 자모 , 字母 、クジラのトレーシングペーパー。 ジモ - ジム) または トラブルに巻き込まれる (낱소리 ). チャ (中国語: 字 ジ) は「手紙」を意味し、 も (中国語:母 む)「母親」と訳されます。 チャモは韓国語の文章の基本的な構成要素です。
チャモは全部で 51 個あり、そのうち 24 個が通常のアルファベットの文字に相当します。 残りの 27 個のチャモは、2 つまたは 3 つの文字 (2 文字と 3 文字) の組み合わせです。 24 の単純な Chamo のうち、14 は子音です (chaim、cor. 자음 , 子音 「赤ちゃんの音」)、残りの 10 個は母音です(my、cor. 모음 , 母音 「母親の音」) 16 のダイグラフのうち、5 つの強い子音は単純子音を 2 つ重ねて形成され (下記を参照)、残りの 11 は異なる文字から形成されます。 10 個の Chamo 母音が結合して 11 個の二重母音を形成します。 完全なアルファベットは次のとおりです。
- 14 個の単純な子音: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ 、さらに時代遅れㅿㆁㆆㅱㅸㆄ
- 5 つの促音: ㄲㄸㅃㅆㅉ、および廃止された ㅥㆀㆅㅹ
- 11 ダイグラフ: ㄳㄵㄶㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄ 、さらに時代遅れ ㅦㅧㅨㅪㅬㅭㅮㅯㅰㅲㅳㅶㅷㅺㅻㅼㅽㅾㆂㆃ そして時代遅れのトリグラフ ㅩㅫㅴㅵ
- 10 個の単純母音: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅑㅕㅛㅠ 、プラス時代遅れのㆍ
- 11の二重母音: ㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ 、さらに時代遅れのㆎㆇㆈㆉㆊㆋㆌ
子音 ㅊ (chhiyt)、ㅋ (khiyk)、ㅌ (thiyt)、ㅍ (phiyp) は、それぞれ、ㅈ (chiyt)、ㄱ (kiyok)、ㄷ (tigyt)、ㅂ (piyp) の有気音派生です。
二重文字:ㄲ(サンギヨク: 小便-쌍「ダブル」)、ㄸ(サンディギット)、ㅃ(サンビプ)、ㅆ(サンシオット)、ㅉ(サンジット)。 ダブルシャモは、ダブルの音ではなく増幅された音を示すために使用されます。
チャモの書面による指定
ハングル文字の外観は科学的根拠に基づいて設計されています。
たとえば、子音チャモㅌ(有気音) T, ) は 3 本の横棒で構成されており、それぞれに独自の意味があります。一番上の棒は、ㅌ が爆発音であることを示しています。ㄱ (k / g)、ㄷ (t / d)、ㅂ (p / b)、 ㅈ (h /j)、それぞれにそのような棒があります (最後の文字は破擦音、摩擦音と破裂音のシーケンスです)。 真ん中の棒は、ㅎ (x)、ㅋ (kh)、ㅍ (ph)、ㅊ (chh) のように、ㅌ が有気子音であることを示しています。これらの棒にもそのような棒があります。 下の曲がった棒は、ㅌが、ㄴ (n)、ㄷ (t/d)、ㄹ (l/r) と同様にコロナル音であることを示しています。 2 つの廃止された子音 ᇰ と ᇢ は二重の発音を持ち、2 つの発音を表すために上下に書かれた 2 つの要素で構成されます。 n([ŋ]) / ᇰ の場合は無音音、ᇢ の場合は [m] / [w] です。
チャモ母音の場合、主線に接続された短い棒は、音が「」で始まるペアがあることを示します。 番目。 そのようなスティックが 2 つある場合、これは母音がその音から始まることを意味します。 番目。 スティックの位置は、陰と陽のイデオロギーに従って、その母音が「明るい」(上または右)または「暗い」(下または左)のどちらの原則に属するかを示します。 現代のチャモでは、追加の垂直棒がウムラウトを示し、ㅐ ([ε])、ㅔ ([e])、ㅚ ([ø])、ㅟ ([y]) と ㅏ ([a])、ㅓ ( [ʌ] )、ㅗ ([o] )、ㅜ ([u] )。 ただし、これは意図的に設計されたものではなく、ㅣ ([i]) で終わる二重母音から母音が自然に発達したものです。 実際、公式の韓国語ソウル方言を含む多くの韓国の方言では、その一部は依然として二重母音です。
チャモ語に加えて、ハングルはもともと声調の強弱を示すために発音記号を使用していました。 上昇音ストレスのある音節の左側にドット (・) が付けられました (縦書きの場合)。 下降音調アクセントのある音節には二重点 (:) が付けられました。 現在、そのような標識は使用されていません。 母音の長さは韓国語では音韻的に重要であり、今でも重要ですが、ハングルでは示されません。
ハングルのいくつかの特徴はモンゴル語のアルファベットとの関係、したがってインドの音韻論を反映していますが、他の特徴は中国語の文字と音韻論の影響を反映しています。
子音の表記
子音を表す文字は 5 つのグループに分類され、それぞれに独自の基本形式があります。 このベースから、追加のスティックを使用してグループの他の文字が取得されます。 「ホンミン・ジョンハレ」では 基本的な形式これらの音を発音するときの舌、口蓋、歯、喉の調音を表します。
グループ名は中国語の音韻から取られています。
- 後口蓋子音 (cor. 아음
, 牙音
aym - 「ルート音」)
- ㄱ ([k])、ㅋ ( )
- 基本形:ㄱは舌を口蓋に向かって上げた状態を横から見た図です。 ㅋはㄱに願望を表す棒を加えて形成されます。
- 冠状子音 (cor. 설음
, 舌音
sorym - 「言語音」):
- ㄴ ([n])、ㄷ ([t])、ㅌ ()、ㄹ (l/r)
- 基本形状:ㄴは舌の先端を歯茎に押し当てた状態を横から見た図です。 ㄴから形成される文字は同様の調音で発音されます。 上部の棒ㄷは音の爆発性を表します。 真ん中の棒ㅌは願望を表します。 ㄹの先端が丸くなっているのは、話しているときの舌の曲がりを表しています。
- 唇音子音(cor. 순음
, 唇音
sunym - 「唇音」):
- ㅁ ([m])、ㅂ ([p])、ㅍ ()
- 基本形状:ㅁは唇と唇が触れ合うラインを表します。 ㅂの文字の上部は音の爆発性を示します。 上の棒ㅍは音の有気性を示します。
- 歯擦音子音(cor. 치음
, 齒音
chhiym - 「歯の音」):
- ㅅ ( )、ㅈ ([c] )、ㅊ ( )
- 基本的な形状: ㅅは元々、上部にセリフのないくさび形のʌとして描かれていました。 歯を側面から見た図です。 ㅈの文字の上部にある棒は音の爆発性を表しています。 ㅊの棒は音の有気性を示します。
- 喉頭子音(cor. 후음
, 喉音
khuym - 「喉の音」):
- ㅇ ([ʔ, ŋ])、ㅎ ([h])
- 基本形状:ㅇは喉のラインを表します。 当初、「ㅇ」は沈黙(無音子音)を表す単純な丸と、後舌を表す縦棒の付いた丸ㆁの2文字で書かれていました。 n。 さらに、以前は喉で発音する音を示す声門閉鎖を表す、現在は使われなくなった文字「ㆆ」が存在していました。 この文字からㅎという文字が生まれ、追加の棒は願望を示します。
現代の音声理論は、声門閉鎖音ㆆと有気音ㅎを無声停止ㅇから分離することは、これらの音の中国起源について広く信じられている理論よりも真実に近いことを示しています。
母音の表記
母音の書き方は次の 3 つの要素で構成されます。
- 陰の始まりの真髄として地球を象徴する水平線。
- 陽の始まりの真髄である太陽を象徴するポイント。 ブラシで描くと点が短い線になります。
- 地球と天の間に位置する存在としての人間を象徴する垂直線。
単純な Chamo 母音を分離するために、これらの基本要素にドット (現在は短い線) が追加されました。
- 単純母音
- 水平: 裏母音と混合母音。
- 光 ㅗ (o/u)
- 暗いㅜ(y)
- ダークㅡ(s)
- 垂直: 前母音。 (ㅓ (o) は舌の発達中に後列に向かって移動しました)。
- 光ㅏ(あ)
- 暗いㅓ(o/a)
- 中立 ㅣ (そして)
- 水平: 裏母音と混合母音。
- 複合シャモス。 音 ○または で前に あまたは ○短い音になる[w]。 複合母音を形成するときは、母音調和が存在する必要があります。
- ㅘ = ㅗ + ㅏ
- ㅝ = ㅜ + ㅓ
- ㅙ = ㅗ + ㅐ
- ㅞ = ㅜ + ㅔ
ㅣ (i) で終わる Chamo 複合語は、もともと二重母音でした。 しかし、徐々にそのほとんどが純母音になりました。
- ㅐ = ㅏ + ㅣ
- ㅔ = ㅓ + ㅣ
- ㅙ = ㅘ + ㅣ
- ㅚ = ㅗ + ㅣ
- ㅞ = ㅝ + ㅣ
- ㅟ = ㅜ + ㅣ
- ㅢ = ㅡ + ㅣ
- 母音オン 番目: このような音は、母音に 2 番目の短いスティックを追加することで表現されます。 7 つの基本母音のうち、4 つは音で使用できます。 番目先に。 (中国の書道の影響で、主線の近くに点が書かれるようになりました:ㅓㅏㅜㅗ。) 他の 3 つの母音は 1 本の線で書かれます:ㅡㆍㅣ。
における母音の形成 番目:
- ㅏからㅑ
- ㅕからㅓ
- ㅛからㅗ
- ㅠからㅜ
二重母音の場合:
- ㅐからのㅒ
- ㅖからㅔ
この世紀の韓国語の母音調和システムは、現代語よりも一貫していました。 文法形態素の母音は隣接する音に応じて変化し、互いに調和する 2 つのグループに分かれました。 これは言語の形態に影響を与え、韓国語の音韻論はこれら 2 つのグループを陰と陽に分けるという観点から説明しました。 陽 (ライト) 母音の場合、この語根で使用できる接尾辞のほとんどにも母音が必要です 陽; その逆も同様です、母音 陰 (暗い) は母音も含む接尾辞と結合されました 陰。 中間の 3 番目のグループもありました ( 中性)。 このような母音は、両方のグループの他の母音と組み合わせることができます。
中性母音はㅣ(イ)です。 母音 陰- これは ㅡㅜㅓ (ы、у、о) です。 (下または左のドット - 方向 陰)。 母音 陽- これは ㆍㅗㅏ (えー、ああ、a) (上部または右側の点 - 方向 陽)。 ホンミン・ジョンハレ文書には、基本原則を象徴するために点のない文字形(ㅡㆍㅣ)を選択する必要があると記載されています 陰, 陽そしてそれらの間にあるもの:地、天、人(ㆍ(e)の文字は現在使用されていません)。
ハングル母音を書く際に使用される 3 番目のパラメータもあります。ㅜ と ㅗ のグラフィック ベースとして ㅡ を使用し、ㅓ と ㅏ のグラフィック ベースとして ㅣ を使用します。 分裂の理由は、世紀におけるこれらの文字の音です。 次の 3 つの母音には不確実性があります: ㆍㅓㅏ。 言語学者の中には発音にこだわる人もいます *a、*ɤ、*eしたがって、その他の発音 *ə、*e、*a。 ただし、横母音ㅡㅜㅗは全て裏母音です。 [*ɯ、*u、*o]したがって、同種の音声グループが形成されます。
手紙の順序
ハングルの文字のアルファベット順では、子音と母音を混ぜることはできません。 この順序はインド言語の対応する言語と似ており、軟毛音が最初に、次に冠音、唇音、歯擦音などとなります。 ただし、インドの言語とは異なり、母音は子音の前ではなく子音の後にあります。
モダンな アルファベット順同年、チェ・セジンによって承認された。 これは、強い子音を表す二重文字が導入される前、および文字「ㅇ」と「ㆁ」が分離される前のことでした。 そのため、韓国政府と北朝鮮政府がハングルを公用語としたとき、文字の配置が異なった。
韓国の命令
韓国のチャモ語の子音順序:
ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎダブル シャモは、シングル シャモの直後に配置されます。 無音と鼻音ㅇに違いはありません。
チャモ語の母音順序:
ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ北朝鮮の命令
北朝鮮はより伝統的な秩序を採用している。
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ (鼻後舌n) ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ (ミュート)最初のㅇは鼻音ㅇで、音節の最後にのみ来ることができます。 最初に使用されるㅇは常に母音の前にあるため、アルファベットの最後の文字になります。
新しい文字であるダブル チャモは、伝統的なアルファベットの順序を乱さないように、子音シリーズの最後、沈黙の ㅇ の前に配置されます。
母音の順序:
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ
廃止されたチャモを除くと、ハングルには 11,172 の音節が考えられます。
リニアハングル
20世紀には ハングルを改革するプロジェクトが検討されました。これには、西洋のアルファベットのㄱㅡㄴ (クン) のように、文字を直線的な順序で書くことが含まれます。 しかし、改革は実行されなかった。
つづり
20 世紀まで、ハングルには正式な綴り規則がありませんでした。 最後の子音と次の単語の最初の母音の結合、方言の違い、その他の理由により、韓国語の単語の発音には複数のバリエーションが存在する可能性があります。 世宗大王は音声的な綴りよりも形態的な綴りを好んだ。 ただし、ハングルでは音素発声が主流でした。 時間が経つにつれて、綴りは部分的に形態音素になり、最初は名詞に影響を与え、次に動詞に影響を及ぼしました。
- 発音と翻訳:
- 発音記号:
- 形態学的スペル:
形態素解析:
形態音素正書法が採用された年。 綴りを規定する文書は「ハングルマチュンボプ」と呼ばれます。 今年、韓国教育省は最新版を発表した。
スタイル
ハングルは上から下または左から右に書くことができます。 中国から伝わった伝統的な表記法は上から下への表記です。 水平記録はChu Sigyongによって提案され、今日ではほぼ標準となっています。
時間が経つにつれて、中国の書道と多くの類似点を持つハングルの書道が開発されました。 このスタイルは「ミョンジョ」と呼ばれ、現在美術、書籍、雑誌などで使用されています。 さらに、韓国語用のコンピューター フォントの一部も明朝スタイルでデザインされています。
アルファベットは次から構成されます
!注意!手紙はいつも書かれています 左から右へそして トップダウン
そして今度は、檻の中でノートを取り、書き留めると同時に、各文字について発音を約 10 回 (+\- 無限) 発音します。 正しい綴り順で 表に書かれているように、4 つのセルの正方形に入ろうとします。
ㅏㅗㅓㅜㅣㅡ J)
ㅏ + ㅣ = ㅐ ;
ㅣ + ㅐ = ㅒ ;
ㅓ + ㅣ = ㅔ
ㅕ + ㅣ = ㅖ
ㅗ + ㅏ = ㅘ
ㅗ + ㅐ = ㅙ
ㅗ + ㅣ = ㅚ
ㅜ + ㅓ = ㅝ
ㅜ + ㅔ = ㅞ
ㅜ + ㅣ = ㅟ
ㅡ + ㅣ = ㅢ
※表はウォングァンの教科書から引用。
追伸、本当にやりたければ、一晩で勉強することもできます。 幸運を!
韓国語の母音文字は「明文字」と「暗文字」に分けられます。 「ライト」な人の場合、短いラインはメインラインの右側または上に配置されます(ㅏㅗ ) 「暗い」ものの場合、短い線はそれぞれ左側または下にあります (ㅓ ㅜ )。 「ダーク」には「ダーク」、「ライト」には「ライト」を組み合わせるという原則があります。 それによると、二重母音は「単純な」母音から構成されます。 (母音ㅣ ㅡ 、中立か何か J)
ㅏ + ㅣ = ㅐ ;
ㅣ + ㅐ = ㅒ ;
ㅓ + ㅣ = ㅔ
ㅕ + ㅣ = ㅖ
ㅗ + ㅏ = ㅘ
ㅗ + ㅐ = ㅙ
ㅗ + ㅣ = ㅚ
ㅜ + ㅓ = ㅝ
ㅜ + ㅔ = ㅞ
ㅜ + ㅣ = ㅟ
ㅡ + ㅣ = ㅢ
お会いできて嬉しい! 당신을 만나서 기쁩니다!
アルファベットの構成
- 14 個の単純子音: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ、および廃止されたㅿㆁㆆㅱㅸㆄ
- 5 つの促音: ㄲㄸㅃㅆㅉ、および廃止された ㅥㆀㆅㅹ
- 11 のダイグラフ: ㄳㄵㄶㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄ、および廃止された ㅦㅧㅨㅪㅬㅭㅮㅯㅰㅲㅳㅶㅷㅺㅻㅼㅽㅾㆂㆃ、および廃止されたトリグラフ ㅩㅫ ㅴㅵ
- 10 個の単純母音: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅑㅕㅛㅠ、および廃止された母音
- 11 個の二重母音: ㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ、および廃止された ㆎㆇㆈㆉㆊㆋㆌ
子音:
ㄱは舌の奥を軟口蓋で閉じることによって形成される後舌子音です。 単語の先頭では、騒々しい子音の後に、ロシア語の [k] を彷彿とさせる鈍く発音されます。 母音の間と共鳴音の後では有声音となり、ロシア語の [g] に似ています。
ㄴはロシア語の[n]を思わせる前言語ソナタです。
ㄷは前舌の騒々しい子音で、舌の先端が上の歯で閉じられることによって形成されます。 単語の先頭とうるさい子音の後では、ロシア語の [t] を思わせる鈍く発音され、母音の間や響きのある子音の後では、有声音になり、ロシア語の [d] を思い出します。
ㄹ は摩擦音ソナタで、子音の前の音節の終わりと単語の終わりにあり、ロシア語のソフト [l] に似ています。 母音の間では、この音は単一強勢のロシア語 [r] のように発音されます。
ㅁ – ロシア語の [m] に対応する唇ソナタ。
ㅂは、下唇を上唇で閉じることによって形成される、唇の騒々しい子音です。 単語の先頭と騒々しい子音の後では、ロシア語の [p] を彷彿とさせる鈍く発音されます。 母音の間とソナーの後は有声音となり、ロシア語を彷彿とさせます [b]。
ㅅ は摩擦子音で、発音されると、調音の能動器官と受動器官によって形成される隙間を通って空気が多少の騒音とともに口腔から出ていき、ロシアの鈍い音 [s] を思い出させます。 弱めると、後続の母音はロシア語の [ø] に似た摩擦音として発音されます。
ㅇは英語の音のように音節の終わりだけで発声される裏言語ソナタです。 単語または音節の先頭では、この文字は必ず母音の前に書かれますが、発声されません。
ㅈは弱く弱まった子音です。 発音すると、能動的な発話器官と受動的な発話器官の間で停止が発生します。 単語の先頭では鈍く発音され、英語の [j] を思い出します。 これは母音の間および共鳴音の後に発声され、「アゼルバジャン」という単語の文字「j」の音を思い出させます。
ㅊはㅈと同じ系列の音ですが、息を使って発音します。
「ㅋ」は「ㅋ」と同じ系列の音ですが、息を入れて発音します。
ㅌはㅌと同じ系列の音ですが、息を使って発音します。
ㅍはㅍと同じ系列の音ですが、息を使って発音します。
ㅎ は声門摩擦音の子音で、ロシア語の [х] に似ていますが、より弱いです。
母音:
ㅏ – ロシア語の [a] と調音が似ています。
ㅐ は丸みのない広い前母音で、ロシア語のより開いた音 [e] を思い出させます。
ㅑ – 二重母音、ロシア語の音「ya」のように発音され、文字「ya」に相当します。
ㅓは後列の音で、唇が受動的に発音されます。 響きが英語を彷彿とさせます。
ㅕは非音節短音ㅣと母音ㅓからなる二重母音です。 発音はロシア音の「ヨ」に似ており、横隔膜から深く発音するようです。
ㅖ – 非音節母音 ㅣ で始まり音節母音 ㅔ で終わる音を表し、ロシア語の [e] に似ています。
ㅗ は後唇母音で、ロシア語の [o] と [u] を同時に発音するときに形成される音に聴覚的には似ています。
ㅛ は二重母音で、ロシア語の文字 [ё] に対応するロシア語の音 [yo] のように発音され、ロシア語の文字 [yu] に対応する音 [yu] のヒントが含まれています。
ㅜはロシア語の[u]に似た後唇母音です。
ㅠ は二重母音で、ロシア語の文字 [yu] に対応し、ロシア音 [yu] のように発音されます。
ㅡはロシア音[ы]を連想させる母音です。
ㅣはロシアの音[i]を連想させる母音です。
ㅒは非音節ㅣで始まり音節ㅐで終わる二重母音で、ロシア語の[ye]に似ています。
「ㅔ」は、韓国語の低くて開いていない音「ㅐ」を彷彿とさせる、丸みのない半開きの前母音です。
ㅘは非音節ㅜで始まり音節ㅏで終わる二重母音で、 の音に似ています。
ㅝは非音節音ㅜで始まり音節音ㅓで終わる二重母音で、 の音に似ています。
ㅟは非音節音ㅜで始まり音節単母音ㅣで終わる二重母音で、 の音に似ています。
ㅢ は非音節音 ㅡ で始まり下降音節音 ㅣ で終わる二重母音で、音 [й] に似ています。
ㅞは非音節音ㅜで始まり音節音ㅔで終わる二重母音で、 の音に似ています。
複雑な母音
複雑な母音は単純な母音から作られます。
ㅏ + ㅣ = ㅐ – e (猫という単語のような開いた母音)
ㅑ + ㅣ = ㅒ - あなた
ㅓ + ㅣ = ㅔ – e (十のような閉じ母音)
ㅕ + ㅣ = ㅖ – ye (単語の途中ではㅔとほぼ同じ発音になります)
ㅗ + ㅣ = ㅚ - ヴェ
ㅜ + ㅣ = ㅟ - ヴィ
ㅡ + ㅣ = ㅢ – 番目
ㅜ + ㅓ = ㅝ – で
ㅗ + ㅐ = ㅙ – ヴェ
ㅜ + ㅔ = ㅞ – ヴェ
文字「ㅢ」は、音節内で子音が前にある場合「および」と読みます。
무늬 – ムニ
それ以外の場合はすべて「th」と読みます。
의자 – ウィジャ
회의 – 尾あり
ロシア語転写で文字「v」で示される音は、 英語の音 w。
音節構築の原則
韓国語の文章では、通常、個々の文字が音節記号に結合されます。 韓国語の音節は 2 文字、3 文字、または 4 文字で構成されます。 この場合、音節記号を構成する文字は正方形に収まるように見えます。
したがって、文字ㅎ、ㅏ、ㄴから音節記号한が形成されます。 ㄱ、ㅜ、ㄱの文字で構成される音節記号 국 を追加すると、한국 (ハングク) - 韓国という単語が得られます。
音節が母音で始まる場合は、その前に「ㅇ」という文字を書かなければなりませんが、この場合は読めません。
アクセント
私たちの理解では、韓国語にはアクセントがありません。 ただし、ほとんどの単語 (ヨーロッパ言語から借用した単語を除く) は最後の音節に配置することをお勧めします (saAm、hanEul)。
例。
한국 [ハングク] – 韓国
한국어 [ハングゴ] – 韓国語
한국사람 (ハングク サラーム) - 韓国語
사람 [サラム] – 人
남자 (ナムジャ) – 男性
여자 (ヨジャ) – 女性
아가씨 (アガシ) – 女の子
하늘 (ハヌル) – 空
바람 (パラム) – 風
나라 (奈良県) – 国
학교 (ハッキョ) – 学校
안녕 (アンニョン) – こんにちは
약속 (ヤクソク) – 約束、合意
식당 (シクタン) – レストラン、ダイニング ルーム
차 (チャ) – お茶
코 (kho) - 鼻
눈 (修道女) – 目、雪
토끼 (トッキ) - ハレ
돈 (トーン) – お金
라디오 (ラジオ) - ラジオ
집 (チップ) - 家
가다 (カダ) – 行く (行く)
오다 (頌歌) – 行く (来る)
다니다 (タニダ) – 歩くこと
살다 (サルダ) – 生きる、住む
먹다 (モクタ) – 食べる、食べる
마시다 (マシダ) – 飲むこと
사다 (庭) – 買う
팔다 (ファルダ) - 販売する
알다 (アルダ) - 知ること
모르다 (鼻を鳴らす) – わかりません
말하다 (マルハダ) – 話すこと
하다 (ハダ) – する (する)
죽다 (チュクタ) – 死ぬこと
쓰다 (怒らせる) – 書く
크다 (キダ) - 大きい
작다 (チャクタ) - 小
나쁘다 (ナッピダ) – 悪い
読書ルール
音節の終わりで、次の音節が子音で始まる場合、子音は「ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅇ」と読み上げられます。
子音のㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ、ㄸ、ㅆ、ㅉはㄷと読みます。
있다 [읻다] 옷 [옫] 같다 [갇다]
子音のㄲ、ㅋはㄱと読みます。
子音「ㅍ」は「ㅂ」と読みます。
韓国語の音節の多くは 2 つの子音で終わります。 この場合、そのうちの 1 つだけが読み取られます。 このようなエンディングは合計 11 種類あります。
ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ
最初のグループ
ㄳ, ㄵ, ㅄ
ここでは、2 つの子音のうち 1 つだけが音節の終わりに独立した読み方を持つ場合があります。 これはまさに次の音節の最初の子音を強化しながら読むべきものです。
앉다 [안따]
값 [갑]
次の音節が母音で始まる場合は、両方の子音が発音されます。
없어요 [업서요]
앉아요 [안자요]
2番目のグループ
文字の組み合わせ ㄶ、ㅀ で表されます。この場合、ㅎ は読み取られません。
않아요 [아나요]
잃어요 [이러요]
ただし、次の音節が ㄷ、ㄱ、ㅂ、ㅈ で始まる場合は、ㅌ、ㅋ、ㅍ、ㅊ と発音されます。つまり、有気音になります。
많다 [만타]
잃다 [일타]
3番目のグループ
ㄺ ㄻ
ここでは 2 番目の子音だけを読みます (ㅁ、ㄱ)
닭 [닥]
삶 [삼]
4番目のグループ
ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ
この場合、最初の子音は(ㄹ)と読みます。
このレッスンはハングルの文字についてです
1.2 基本
- 韓国語のアルファベットは「ハングル」と呼ばれます
- ハングル – 表音文字
- ハングルは音節文字のアルファベットです。 ハングル要素は音節に結合されます
- ハングルの要素は「チャモ」と呼ばれます
1.3 チャモ母音
基本母音: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣ
チャモはライト(ㅏ、ㅗ)、ダーク(ㅓ、ㅜ)、ニュートラル(ㅡ、ㅣ)に分けられます。
チャモㅓとㅗはほぼ同じ発音です。 違いは、ㅗを発音するときは唇が丸まり、ㅓを発音するときは唇がリラックスしていることです。
Chamo は二重母音に結合できます。 ここで:
- ライト チャモスはライト チャモスまたはニュートラル チャモスとのみチームを組むことができます
- ダーク チャモはダークまたはニュートラル チャモとのみチームを組むことができます
協会 | 二重母音 | 発音 |
ㅏ + ㅣ | ㅐ | E |
ㅓ + ㅣ | ㅔ | E |
ㅗ + ㅏ | ㅘ | UA |
ㅜ + ㅓ | ㅝ | UO |
ㅗ + ㅣ | ㅚ | ユエ |
ㅜ + ㅣ | ㅟ | UI |
ㅗ + ㅐ | ㅙ | UE |
ㅜ + ㅔ | ㅞ | UE |
ㅡ + ㅣ | ㅢ | YY |
ㅐとㅔの発音は変わりません。
イオン化されたチャモもあります。 これらの Chamo の違いは、ダッシュが 1 つ追加されていることだけです。
1.4 チャモ子音
子音の中には有声音か無声音かによって発音が異なるものがあります。
子音が母音の後、または有声子音の後に (たとえば、M、N の後) 見つかった場合、その子音は有声になります。 子音が単語の先頭にある場合、または 2 つの無声子音が結合している場合、その子音は有声になりません。
基本的な子音:
4 つの基本的な Chamo 子音には、同様の Chamo 有気音があります。
さらに、5 つの基本子音には同様の促音があります。 彼らはいつも耳が聞こえません。 これらは基本的なチャモと同じように発音されますが、より難しく長くなります。
1.5 チャモを音節に結合する
1.5.1 結合の種類
音節は常にチャモ子音で始まります。
Chamo は、次の組み合わせで音節に結合できます。
- 子音+母音
- 子音+母音+子音
- 子音 + 母音 + 有音文字 (子音 2 つ)
1.5.2 子音+母音
母音が縦書き (ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅕㅖㅣ) の場合、音節は左から右に書かれます。
例えば:
- ㅅ + ㅜ = 수
- ㅇ + ㅡ = 으
- ㄷ + ㅗ = 도
母音が 2 つのセルを占める場合 (ㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ)、音節は上から下、右に書かれます。
例えば:
- ㅅ + ㅏ + ㅁ = 삼
- ㅂ + ㅓ + ㄴ = 번
- ㅊ + ㅣ + ㄹ = 칠
子音 |
母音 |
パッチ適用 |
例えば:
- ㄱ + ㅜ + ㄱ = 국
- ㄱ + ㅡ + ㅁ = 금
- ㄷ + ㅗ + ㄹ = 돌
子音 | 母音 |
母音 | |
パッチ適用 |
例えば:
- ㅅ +ᅱ + ㄴ = 쉰
- ㄱ +ᅪ + ㄴ = 관
- ㅇ +ᅯ + ㄴ = 원
1.5.4 子音 + 母音 + 有音文字 (2 つの子音)
一部の Chamo 子音はペアを形成できます。 このようなペアはパッチ内にのみ配置されます。 音節の先頭にあるシャモ子音は 1 つだけです (二重子音 ㄲㄸㅃㅆㅉを含む)。
次の有向グラフの組み合わせが可能です: ㄳㄵㄶㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄ。 これ以外の子音の組み合わせはありません。
例えば:
- ㅇ + ㅣ + ㄹ + ㄱ = 읽
- ㅇ + ㅓ + ㅂ + ㅅ = 없
- ㅇ + ㅏ + ㄴ + ㅎ = 않
- ㅇ + ㅗ + ㄹ + ㅁ = 옮
- ㅇ + ㅡ + ㄹ + ㅍ = 읊
- ㄱ + ㅜ + ㄹ + ㄱ = 굵