グループ・ダイ・アントワード：リードシンガー。 Die Antwoord - フリーク向けのファッションや南アフリカ出身のラップ レイブのクリエイター 南アフリカの音楽グループ

あまりにも奇妙なものが気に入ったので、それを友達に見せたとき、彼らはしばらく沈黙し、その後「本気で言ってるの？」と尋ねられたことはありますか？ どのような缶ですか？ きしむような声の小柄な少女からの殺人予告を真剣に受け止めないだけの皮肉と常識をあなたは持っていますか？ 国民的風味のある優れた電子音楽は好きですか?

これらの質問の少なくとも 1 つに「はい」と答えた場合は、そのグループを気に入っている可能性が高くなります。 ダイ・アントワード.

Ninja、Yo-Landi、DJ Hi-Tek は全員南アフリカ出身です。 彼らは「ラップ・レイヴ・グループ」と呼ばれ、トリオ自身も自分たちのスタイルを「ゼフ」だと考えている。 「ゼフ」は貧乏だけどカッコいいとき。 あなたは貧しいけれど、セクシーでスタイリッシュです」と、短い前髪のある小柄なブロンドのヨーランディは説明します。

この女の子に関する最も一般的な質問は、「彼女は何歳ですか?」です。 「どうやってあの声を出すの？」 確かに、Yo-Landiの声の音色は非常に高く、NinjaのアグレッシブなレチタティーヴォやDJ Hi-Tekのテクニカルなビートと対照的に、素晴らしいサウンドです。



Die Antwoord の創造性を額面通りに受け取るべきではありません。 ミュージシャン自身はそれを非常に真剣に受け止めていますが、それでもそれは芸術であり、独自のルールを持つ架空の現実です。 グループは作品に名前を付けます 「意識を広げる実践」、その目的はショックを与えることです。 意識の拡大について議論する人もいるかもしれないが、ダイ・アントワードがまったく新しいスタイルを生み出し、多くの信奉者を集めたのは事実である。 彼らの作品はどれもサウンドも見た目もスタイリッシュで思慮深いものであり、生来の音楽性とリズム感が、南アフリカのトリオが動かずにはいられないトラックを作るのに役立っているという事実だけでなく。

「人は無意識に生きているので、自分のアートをショッカーとして使って彼らを目覚めさせなければなりません。」と忍者は言う。

どのビデオからもわかるように、Die Antwoord は衝撃的なミッションに完璧に対処します。
ミュージシャンたちはメロディーだけでなく、英語の単語の発音や綴りにも南アフリカの風味をもたらしています。 この「間違った」サウンドが、彼らの奇妙さと奇妙さをさらに高めます。 ところで、このグループの最も一般的な特徴は「フリークス」かもしれません。 控えめに言っても、これらのミュージシャンはほとんどの一般のリスナー（そしてそれ以上の観客）に奇妙な印象を与え、集中砲火を引き起こします。 しかし、彼らは絶望せず、それをヒットさせます – I Fink U Freeky (これは言葉の歪曲です!)


ビデオでは、ミュージシャンたちは、日常生活では奇妙で醜いと考えられている、珍しい外観を持つ人々を集めました。 そして、『ダイ・アントワード』の世界では、これは衝撃的な美しさであり、それが必要であることを意味します。 「あなたは変人だと思います、そして私はあなたのことがとても好きです」というフレーズは繰り返しのように聞こえますが、白黒のビデオでは、これらの「変人」全員が奇妙に踊り、ひどく微笑んでいます。

奇妙なビデオはこれで終わりではありません。 まったく逆です。 別の作品（Banana Brain）のプロットは次のとおりです。髪の長いブロンドのヨーランディは両親に動物用量の睡眠薬を入れたお茶をごちそうし、ボーイフレンドのニンジャと遊びに行きます。 パーティーで、ある男がラップで彼女を感動させようとするが、ヨーランディは同じブランドのLSDを持っている女の子と逃げてしまう。 その後、忍者は愛する人を誘惑者の手から救い出し、救世主として彼女と一夜を過ごすことを期待します。 しかしその後、薬が効き始め、ヨーランディはバスルームに閉じ込められ、髪を切ろうとする。 忍者は再びそこにいます。彼は女の子を救い、彼女の髪を自分で整えました。 確かに、私はすでに目覚めていた両親から「美容師の創造性」を隠すために帽子を手放さなければなりませんでした。


ダイ・アントワードのビデオは本当に衝撃的です。人々を襲うライオン、犯罪者の喉を噛み砕くピットブルの顔をした男、昆虫を取り除く婦人科医がいます。どう思いますか? はい、あなたが正しい。 血、麻薬、注射。 これらすべてが単なる芸術的な空想であることを忘れなければ、このグループの真剣な取り組みを理解することができます。

しかし、Die Antwoord のビデオは、このような残虐行為がなくても見るのに興味深いでしょう。 少なくとも、それらは完全に映画的に作られているためです。最初から最後まで展開する明確なプロットがあり、ビデオが論理的な結論を持っているかのように感じられるような方法でエンディング自体が必然的に表示されます。これは音楽では非常にまれです。ビデオ。 多くの場合、音楽のない「会話」部分 (通常は冒頭) があり、実際の映画のように見えます (たとえば、Baby`s On Fire)。

この映画撮影のおかげか、あるいは彼らの明るい外見のためか、理由はわかりませんが、このグループは本物の大作映画に出演するよう招待されました。 2015年にはニンジャとヨー・ランディ主演の映画『チャッピーという名のロボット』が公開された。 大成功とは言えませんでしたが、主に『ダイ・アントワード』ファンの間で大きな注目を集めました。


グループのメンバーはファッションデザイナーのお気に入りでもあります。 ハイファッションの支持者は共同プロジェクトのために著名人に頼ることが多いが、アレキサンダー・ワンはそのグループを自身の「T by Alexander Wang」コレクションのプロモーションビデオに出演するよう招待した。 もう「ゼフ」ではないですが、それでもスタイリッシュです。

バンドのエキセントリックなスタイルがこれほど共感を呼ぶのも不思議ではありません。ダイ・アントワードは、クールな音楽だけでなく、率直に残忍なビデオでも大衆に衝撃を与えた最初のバンドです。 それは「ショット」し、ぎりぎり間に合ったことが判明した。 今ではバンドはレディー・ガガのオープニング・オファーを断る余裕さえある！

ダイ・アントワード

ダイ・アントワード
答え

2010年7月17日、ロサンゼルスのエル・レイ・シアターでパフォーマンスを披露するダイ・アントワード
基本情報
ジャンル

ゼフラップ、ラップレイブ
年

2008年から現在まで
国

南アフリカ
どこ
歌の言語
ラベル

インタースコープ、チェリーツリー、ポリドール、リズムレコード
コンパウンド

忍者
ヨー・ランディ・ヴィ$$er
他の
プロジェクト

オリジナルの常緑樹
MaxNormal.TV
株式会社コンストラクト
www.dieantword.com

ダイ・アントワード- 2人のメンバー（Ninja、Yo-Landi Vi$$er）で構成され、「ゼフラップ」（「ゼフ」 - アフリカーンス語で「ホワイトトラッシュ」、「田舎者」に相当）またはその他のスタイルで音楽を演奏するグループ。ラップ、レイブ。」 Die Antwoordは南アフリカのケープタウンで結成されました。 。

グループの歴史

ダイ・アントワードは音楽スタイルの創始者となった」 ゼフラップ」 このグループは歌とビデオのおかげで人気を博しました」 忍者を入力してください」を YouTube に投稿します。 このクリップは、内容が貧弱であったにもかかわらず、すぐに膨大な数の再生回数を集め、グループが多くのファンを獲得するのに役立ちました。 SMiLE.dkグループ「Butterfly」のテキストを使用させていただきました http://www.youtube.com/watch?v=B_qwUS8Uqjg。 ワトキン・チューダー・ジョーンズ自身（別名ワディ・ジョーンズ、忍者）は、音楽スタイルの本に新しいページを作成するインスピレーションを受けたと語っています...タクシーで。

「南アフリカでは、タクシーからレイブが絶え間なく聞こえてくるんです、おい」とニンジャは記者団に語った。 - 街中で、タクシーの前を通り過ぎたり、揺れたりしているとき、「ドーン、ドーン」という音が聞こえます。 したがって、私の主なインスピレーションの源はタクシーです。 私たちのアルバム全体は、車の横に立ってそこから音楽が聞こえてくるかのように聞こえます。」

彼らの出現の謎に満ちた歴史は、彼らの人気を日に日に高めるだけであり、「みんなを左右に送り届ける」「ダーティ」ラップレイバーの役割は熱狂的な群衆で爆発します。 歌詞 ダイ・アントワード失礼で単純ですが、それがリスナーの好みなのかもしれません。 リスナーによると、歌詞の気取らないところにより、誰もがお気に入りのパフォーマーと同等に感じることができるそうです。

グループの構成

主な参加者 - Zef ラップレイブマスター NINJAなまえは ワディ・ジョーンズ、 としても知られている 二度と戻らなかった男, MC トータリー ラッド, 陽武器または 最大法線(リストは続きます)、女の子もいます YO-LANDI VI$$ER (アンリ・デュ・トワ)。 そして3人目のキャラが謎 ビットボックスモンスター仮名の下で DJ ハイテック、独占的に舞台裏でビデオに参加しています。 また、グループのビデオで人気を博したレオン・ボタもいます。 レオン・ボタは、人を急速に老化させる早老症という希少疾患を患っていました。 通常、患者の平均年齢は13歳ですが、レオンさんはその中でも高齢者です。 彼は 2011 年 6 月 5 日に 26 歳で亡くなりました。

ゼフ・ラップ

ゼフラップ、 または ラップレイブこれは現代の音楽界におけるまったく新しい方向性です。 New Raveの陽気なモチーフと相まって、質の高いラップが非凡なサウンドを醸し出し、その両方の方向性が新しいスタイルで相互に補完し合います。 ゼフ・ラップ、グループの人たちから与えられました ダイ・アントワード

ディスコグラフィー

アルバム

  • 2009 $O$(MP3、アルバム、セルフリリース)
  • 2010 $O$ (改訂版)(、アルバム、Cherrytree Records) 米国 #109
  • 2012 テンション

ミニアルバム(EP)

  • 2010 5 (CD、チェリーツリーレコード)
  • 2010 エクストラ(CD、EP、チェリーツリーレコード)

シングル

  • 2009 ワット ポンプ(feat. ジャック・パロウ)
  • 2009 ビートボーイ
  • 2010 忍者を入力してください
  • 2010 かまぼこ
  • 2010 悪の少年(feat. ワンガ)
  • 2011 リッチビッチ
  • 2011 フォク・ジュル・ナイヤース
  • 2012 アイ・フィンク・ユー・フリーキー
  • 2012 ベイビーズ・オン・ファイアー
  • 2012 XP€N$IV $H1T
  • 2012 Dis Iz Why I"m Hot (Zef Remix)
  • 2012 脂肪ブンブン

ノート

リンク

  • 南アフリカのグループ、Die Antwoord は「Zef」文化を発明し、新しいヒップホップを創造し、「インターウェブ」を征服します。

カテゴリ:

  • 音楽グループをアルファベット順に並べたもの
  • 2000 年代の音楽グループ
  • 南アフリカの音楽グループ
  • 2008年に登場した音楽グループ

ウィキメディア財団。 2010年。

このサイトが正しく機能するには Javascript が必要です - ブラウザで Javascript を有効にしてください

ヨランディ・ヴィッサーが彼女の話を語った

2015-02-28
作者: ショービズビー
に発表されました：

ニール・ブロムカンプ監督の新作『チャッピー』に出演するよう招待されてハリウッドに到着したダイ・アントワードのフロントウーマン、ヨランディ・ヴィッサーはデイズド＆コンフューズド編集部に立​​ち寄り、名声への道についての驚くべきストーリーを語った。

ヨランディ・ヴィッサーは、別次元から来たアルビノのギャングのような姿で、古いハリウッドのホテルのバーに現れます。 彼女は「BO$$」という文字が縫い付けられた幅広の黒のパイタを着ており、ヨランディは明るい緑色のスニーカーを履いています。 ダイ・アントワードのフロントウーマンは革張りの椅子に座り、コーヒーと絞りたてのジュースを注文する。 バーの訪問者は彼女を驚いて見ますが、それは驚くべきことではありません。なぜなら、恐ろしい目つきと子供っぽい声を持ったこの金髪の小さな奇跡が、文字通りどこからともなく現れたからです。

「南アフリカの自宅に戻るとき、警備なしでどこにも行くことはほとんどありません」とヨランディは言います。 「私はもう何も世話をする必要がありません。なぜか人々は私を待っていてくれます。」

この 160 センチの若い母親が、自称道徳主義者や保守派全員を熱狂させることができたとは想像しにくいです。 しかし、これは社会のはしごの最下位にいた人々が人気を得るとき、常に起こります。 彼らはすべての費用を支払います。

ヨランディ・ヴィッサー、本名アンリ・デュ・トワは、型破りなポップアイコンに成長しました。 彼女は魅惑的なロリータの細い声で歌うか、英語とアフリカーンス語を混ぜて積極的にラップします。 彼女はポップ業界の常識をすべて打ち破り、バンド仲間であるラッパーのNinjaやDJ Hi-Tekとともに人気を博しました。 2010 年にヒット シングル「Enter the Ninja」でブレイクして以来、Die Antwoord は業界で強い存在感を確立し、バンドがどんな犠牲を払ってでも維持しようと努めている「クレイジーなパンクの革新者」というイメージを確固たるものにしてきました。 昨年2014年末には、ジャック・ブラック、ディタ・フォン・ティース、ATLツインズ、スーパーモデルのカーラ・デルヴィーニュなどのスターが出演した新しいビデオ「Ugly Boy」をリリースした。 あらゆる種類のフリークが Die Antwoord を愛し、あらゆる方法で彼らをサポートしています。それが、グループのコンサートが音楽の世界で最も忘れられないエネルギッシュなショーの一部となっている理由です。 観客は「ゼフ」、「ゼフ」、「ゼフ」は、お気に入りのバンドが彼らのイメージを生み出すきっかけとなった南アフリカのストリート カルチャーの名前です。

ヨランディが単独でインタビューに応じることはほとんどありません。 彼女は謎のままであることを好みます。 ゼフの国出身の熱狂的なエルフ、その物語は明かされないままだ。 たとえば、「本当ですか？」と言うと、ジャーナリストは私たちに恥をかかせ、貶め、「私たちを白日の下にさらしたい」と思っているだけなので、時間が経つにつれて、私はインタビューに応じる機会がどんどん減り、ついには私の欲求が完全に消えてしまいました。 しかし、今では Facebook や Instagram があるので、誰がこうしたインタビューを必要としているでしょうか。 しかし、時には新しい情報を共有する必要があり、ジャーナリストに会いに行くこともあります。 今のような"

グループの YouTube 動画の再生回数が 2 億回を超えた後、ニンジャとヨランディは、第 9 地区監督のニール・ブロムカンプ監督の新作『チャッピー』でヒュー・ジャックマンとシガニー・ウィーバーとともにスクリーンに登場しました。 映画の中で二人は、ロボットのチャッピーを保護して人間に戻そうとするミュージシャンからギャング役を演じる。

「ヨランディとニンジャには何か特別なものがあって、二人とも理解できないほど惹きつけられるんです」とブロムカンプは語った。 そして、ヨランディには言葉で説明するのが難しい何かがあります。 あなた自身も、なぜ突然彼女のことが好きになったのかわかりません。 彼女は一種の二重人格を持っています。彼女のビジュアルイメージと彼女がラップする内容の間の不協和音は魅力的です。 これは、彼女が非常に賢いという事実とは別に、他の誰にもできない方法で人々の興味を引くものです。」

ヨランディは 1982 年 12 月 1 日に東部の小さな地方都市で生まれました。
南アフリカの海岸 - ポート アルフレッド。 子供の頃、ヴィッサーは司祭と主婦の夫婦に養子として迎えられましたが、若い頃はそれが彼女にとって非常に困難であり、どこにも居場所がないと常に感じていたと認めています。 ヨーランディさんは、子供の頃、いつもトラブルに巻き込まれる「小さなパンク」だったと言います。

「それはとても奇妙で、正直に言うと私とは似ていません。なぜなら、私は本質的にとても柔らかくて思いやりがあるからです。」

彼女は自分が根っからのゴスだと言い（「私もガールフレンドも下着を黒く染めた」）、PJ Harvey、Nine Inch Nails、Cypress Hill、Aphex Twin などのアーティストを崇拝している。

「私は暗いものすべてが大好きです。 Alpex Twin の「Come To Daddy」ビデオが公開され、クリス・カニンガムが監督したとき、私はただそれを祈っていました。」 このビデオの影響は、暗くて少し血みどろの「Ug​​ly Boy」のビデオにも感じられ、ヨランディはプールのように暗い目をした、かわいいが少し恐ろしい悪魔として登場します。

16 歳のとき、ヨーランディは自宅から車で 9 時間離れたヨーランディの寄宿学校に送られ、そこで他の創造的な子供たちに囲まれて、少女はついに開花しました。

「私は学校に恵まれて幸運でした。 そこの人々は信じられないほどクリエイティブで、南アフリカとしては異常に広い心を持っていました。 信じられないほど幸せでした。 生まれて初めて、私と同じくらいクリエイティブな人たちに会いました。」

ヨランディは自分の母親や父親のことを全く知りませんでしたし、知りたくもありませんでした。 彼女は彼らについてほとんど何も知りませんが、母親が白人だということだけを知っています。 少し前に、顔の特徴を使って人が何らかの人種や国籍に属しているかどうかを判断するアーティストは、ヨランディは有色人種であると述べました（南アフリカの「有色人種」とは、混血の人々を指します）。 ヨランディさんは最初にこの提案を聞いたとき、次のような反応を示した。「私は彼女に『いいえ、私は白人です』と言いましたが、彼女が家族について尋ね始めたので、疑念を抱きました。 今なら、自分も色になれると思うよ。」 ヨランディさんは、父親が黒人だったのではないかと信じている。 彼女は白人と黒人の間で激しい敵対関係があった時代に生まれ、母親の両親が黒人男性の孫娘を持ちたくなかったために、彼女の子供を孤児院に送るよう強制したのではないかと考えている。 しかし、これは単なる理論です。

ヨランディが今のような人間になるのを助けたもう一つの重要な要素は忍者です。 娘の父親であり、ダイ・アントワードのバンドメイト。 「私たちは永遠につながっていて、人生でも音楽でもつながっています。 私たちはお互いなしでは完全にはなれません。」 ニンジャの本名はワトキン・チューダー・ジョーンズ、40歳、13歳からラップを続けている。 ニンジャはヨハネスブルグで育ち、青春時代の多くをラップナイトクラブで過ごし、そこでラップを学びました。

「特に白人の場合、真剣に受け止められるためには、本当に優れたラッパーでなければなりません」とヨランディは言います。 ヴィッサーさんは2003年頃、ケープタウンのナイトクラブの外でニンジャと出会った。 彼はジャージとスーツに合わせたスニーカーという出で立ちで、当時ヒップホップデュオのハンサムボーイモデリングスクールでパフォーマンスをしていた。

「ヨランディと私が初めて会ったとき、彼女は私にこう言いました。“どうしたの？ 何を着ていますか？ 私のところに来ないでください。」 彼女は13歳くらいに見える陰気な少女でした。私は彼女が怖かったのです。」

ヨランディとニンジャが彼のショーの1つで再会した後、彼はゴシックなヴィッサーを彼の新しいハードコアバンド、ザ・コンストラクタス・コーポレーションのトラックの1曲にボーカルを提供するよう招待した。

「私はただ彼女に、彼女特有のやり方と独特の声で『やめろ、クソ野郎！』と言わせたかっただけなのです。 私たちはスタジオに到着し、彼女は求められたことをすべて実行しました、そして私はただ落ちてしまいました！ これこそ私たちが必要としていたものなのです！」 ヴィッサーはニンジャに、彼女はラップについて何も知らないと言い、彼は彼女にすべてを教えると約束した。 彼らはしばらく交際関係にあり、2004年に彼女は彼の子供を妊娠した。

「私はまだとても若かったので、ヨーランディを共有しました。その瞬間、私はこう思いました。『くそー、私の人生は終わった』と。友達はみんなマリファナを吸ったりパーティーをしたりしていて、私は子供と一緒に家で座っていました。 しかし、私は母親としての義務には非常に厳格でした。 もう雑草も酒もありませんでした。 私は良いお母さんでした。 でも大変でした。 私はとても長い間、みんなから遠く離れていて、とても孤独に感じていましたが、最終的にはすべてが良い方向に進みました。なぜなら、それが忍者と私を真に親しい人間にしてくれたからです。 もしこれが起こらなかったら、私たちの人生はすべて違ったものになっていたかもしれません。」

彼らはもう一緒にいませんが、多くのファンは彼らが一緒に戻ることを心から願っています。 「多くの人は今でも私たちをカップルとして見ています。 そして、これは驚くべきことではありません。なぜなら、私たちは非常にまれな関係、まれな結合を持っているからです。 私たちがカップルでないのはむしろ奇妙です。 しかし、恋人たちにとって、共通の子供と共通のグループを持つのはあまりにも難しいでしょう。」

ヨランディさんには、数年前に養子にしたトッキーという男の子もいます。 当時彼は9歳で、彼の家族は非常に貧しい生活を送っていたため、ヨランディは週末に彼を家に連れて帰ることを申し出て、その後彼は彼女と一緒に暮らすようになった。

「私は常に、文字通り潜在意識のレベルで、ストリートチルドレンやあらゆる種類のクズたちと説明のつかないつながりを持っていました」とヨランディは言います。彼のために。 誰も彼のことなど気にしないだろう。 そして今、彼は開花し、魅力的な少年になりました。」

2007 年に、ヨランディはニンジャにグループを作ることを提案し、その時、ダイ・アントワード・グループの最初の種が蒔かれました。 最初のトラックに取り組み始めた彼らは、良き友人である DJ Hi-Tek に助けを求めました。」 ハイテックはすぐに謎に満ちた存在となり、常に存在しつつも常に舞台裏で活動するようになりました。 コンサートでも、マスクか鼻までフードをかぶったジャケットをかぶってDJコンソールの後ろに立つことが多い。

「それは何かの始まりだった。 今では私たち3人になりました。 そして、ただスタジオに座ってトラックを書くだけではなく、自分たちでイメージを思いつきたかったのです。 自分たち独自のスタイルを確立したかったのです。」 有名なヘアスタイルが生まれたのはこのときでした。

ヴィッサーは、ダイ・アントワードが最終的に彼らのスタイルを見つけて、彼女の残酷なサイバーパンクの本質を受け入れるようになるまで、そのようなことは彼女の頭には何もなかったと誓います。 それは 2009 年で、彼らは 2 番目のビデオを撮影していました。 ビデオの監督は彼女をかわいい女の子にしたかったのです。

「私は長いブロンドの髪をしていて、人々は私をブリトニーとかガガと呼んでからかいました。 そして私はNinjaに、何かユニークなものを考え出す必要があると言いました。 自分の外見が自分の魂と個性を表現できるようになりたいと思いました。 忍者は私のこめかみを剃ろうと申し出ました...その瞬間、私は生まれ変わったようでした。」

ヴィッサーの髪型と白い眉毛は、別の倒錯したファッション、または注目を集めたいという必死の願望をより思い出させます。 彼女のスタイルは、自分自身に誇りを持っており、なりたい自分になることを恐れていないことを宣言しています。 今日に至るまで、忍者はこめかみを剃ります。 他の誰もヨランディの髪に触れることは許されていません。 ヴィッサーさんは、人生全体が変わった夜のことをまるで昨日のことのように覚えています。 2010年2月3日、ダイ・アントワードはヨハネスブルグで公演する予定だった。

「その日は大雨が降っていたので、忍者に『こんなに雨が降ったら誰も来ないよ！』と言いました。」 しかし、私たちが演奏することになっていたステージに着くと、人々は私たちの名前などを叫び始めました。 その夜のことを昨日のことのように覚えています。マイクが壊れ、観客が私たちのために歌詞をすべて歌ってくれました。 車で家に帰る途中、何が自分に起こったのか理解できませんでした。 人生が180度変わったような気がします。 私たちは甘いものを手に入れようとする子供のようでした。」

その夜、彼らのビデオは1万回視聴されました。 メールボックスのアドレスは依然としてバンドの公式ウェブサイトに記載されており、ファンは彼らに手紙を書き始めた。 翌朝、そのビデオはすでに米国のテレビで放映され、少し後にレコード会社インタースコープの代表者から連絡があり、契約に署名することを申し出た。 彼らは、同社の伝説的な創設者であるジミー・アイオヴィンと個人的に会うために米国に飛びました。

しばらくして、ハリウッドはすでに彼らのドアをノックしていました。 有名な映画監督デヴィッド・フィンチャーは、ヨランディに映画『ドラゴン・タトゥーの女』の主役をオファーした。

「その後、マネージャーが私に電話して、こう言いました。「同意する必要がある。そうでなければ、キャリアに別れを告げる。」 しかし、私は断りました。 音楽以外やりたくなかったので。 これが私の使命です。」

ヴィッサーさんは、1 年間音楽から映画に関心を切り替えたら、ダイ・アントワードは自分を見失ってしまうだろうと理解していた。 フィンチャーさんは彼女に電話をかけ続け、会おうと申し出たが、彼女は拒否した。

「私が何かを決める場合、私の決定は最終的かつ無条件です。 たとえそれが間違っていたとしても。 私は疑うことが嫌いです。 だから、自分が決めたことは最後までやり遂げます。」

同時に、ニール・ブロムカンプはニンジャを新作映画「エリジウム」の主演に招待した。

「私はニンジャにその役を断るよう頼んだのですが、その後大喧嘩になりました。 なぜなら彼はとても野心家で、私よりもはるかに野心家だからです。 彼は「全部やってみよう！」って感じでした。 今、日陰に行ってしまったら、このグループは忘れ去られてしまうと感じました。 そこで私は彼に待つよう説得した。」

最終的にその役はマット・デイモンに移り、夫婦は2枚目のスタジオ・アルバムをレコーディングするために南アフリカに戻った。
アルバムのレコーディング後、彼らはデモテープをインタースコープに送り、評決を待ちました。

「学校にいるような気分でした。 彼らは私たちに、「アルバムは良いが、レイヴに欠ける」と言った。 私たちは「あと何回レイブしたいですか？」と答えました。

レーベルは、あと3曲と、昇格したアーティストとのデュエット曲を1曲録音する必要があると述べた。
「私たちはそれがあまり好きではありませんでした。

私たちは「くそったれ！」って感じでした。 なぜ、好きでも感じでもないアーティストとコラボレーションしなければならないのでしょうか？ 私たちは大きなプレッシャーにさらされていたので、弁護士に電話して「インタースコープを私たちの生活から消してくれませんか？」と言いました。

彼らの弁護士はこの事件について確信が持てなかった。 「私たちの契約は聖書と同じくらい分厚いものでした。」 しかし、Die Antwoord にとって幸運なことに、Interscope のおかげで、大騒ぎすることなく作業を進めることができました。

「彼らはただ忍者を恐れているように見えました。 彼らは私たちに100万ドルをくれました、そして私たちはそれを返しました。 私たちは彼らのお金が欲しかったのではなく、ただ自分たちが情熱を注げることをやりたかっただけです。 周りの誰もが「彼らは偽物だ、ふりをしている！」と言いました、そして私は答えました、「いいえ、私たちはもっと良くなることができること、そしてバニラアイスのように運ですべてを手に入れたわけではないことを証明したいのです。」

2012年、グループはレーベル「Zef Records」からアルバム「Ten$ion」をリリースしたが、ワールドツアーのオープニングオファーの申し出を断った。 ダイ・アントワードは現在、イタリアの伝統的な誕生日パーティーで出会ったDJマグスと4枚目のスタジオ・アルバムをレコーディング中だ。

「パーティーに到着したとき、ニンジャと私は映画『ゴッドファーザー』の中にいるような気分になりました。すべてがそのスタイルでした。 そして友人が私たちにMuggsを紹介してくれました。 私たちはいつも彼のダークな音楽が大好きでした。 サイプレスのビートは常に暖かくてキャッチーですが、同時に暗くて重いです。 私たちは彼にとても興味を持っていたので、ニンジャは「彼と一緒に仕事をすべきだ」と言いました。

バンドとDJはロサンゼルスのフリーのスタジオで8曲をレコーディングした。 ヨーランディはこれらの曲を次のように説明しています。「クレイジーでダークで、とても雰囲気のある曲です。 私たちはマグスといつも「彼は私たちと同じ血を引いている」と冗談を言います。 私たちのクリエイティブなビジョンは非常に似ており、それが機能する真のコラボレーションと私は呼んでいます。」

映画監督ニール・ブロムカンプとのコラボレーションは、極めて有機的とも言えます。 監督は『ダイ・アントワード』を自分のビジョンに合わせるのではなく、この二人のキャラクターに基づいて脚本を書きました。 彼はそれらが彼の発明ではなく、それ自体であることを望んでいました。

「私は多くの現代アーティストを知っています」とニールは言います。「しかし、本当にやりたいことをやっているアーティストはほとんどいません。 私たちがテレビで見る現代アーティストは、非常に当たり障りなく、予測しやすいものです。 ヨランディとニンジャは、他の多くのアーティストが受ける業界の影響に屈しないため、彼らの作品は単純に退屈になります。 これが彼らの最も興味深い点だと思います。」

ヨランディとニンジャの濃い南アフリカなまりを観客が理解できないのではないかという懸念にもかかわらず、ブロムカンプはヨランディとニンジャを自分たち以外の者が演じることはできないと主張した。 『チャッピー』の撮影中に、多くの監督がニンジャとヨランディの言葉では言い表せない魅力をようやく理解し、実際の出来事に基づいて彼らと一緒にショーを作りたいとさえ思ったと語った。 当時、ニンジャとヨランディはすでに自分たちの人生についてのドキュメンタリーの撮影を開始していましたが、その後、テレビ番組の形式の方が自分たちのストーリーをよりよく伝えることができると判断しました。

「私たちは自分たちについての映画を作りたかったのです。 Interscope と契約を結んだ経緯について。 私たちが有名になった夜のこと。 うちの娘のこと。 西部でのクレイジーな冒険について。 このようなものを生み出すことは不可能です。 これは体験するしかありません。 これらの物語と感情は言葉では言い表せません。」 彼らはショーを「ZEF」と名付けたかったのです。

ちなみに、ヨランディはグループ名を「Zef」に変えたかったとも語っている。

「Die Antwoordはもちろんクールな名前ですが、複雑すぎてどこかドイツ語っぽく聞こえます。 バンド名の「Answer」は意味がとても深くて、私たちの哲学が伝わってくるのでとても気に入っているのですが、「Zef」はもっとシンプルです。 忍者は単純な男だ。 ヨランディもとてもシンプルです。 そして、Zef もこれ以上に単純ではありません。 でも、次に何が起こるか見てみましょうね？」

翻訳：ヴラド・キットカット

Die AntwoordのリードシンガーはYo-landi Visserとして知られています。 彼女は、エイリアンの髪型、白い眉毛、そしてかわいい小さな声と攻撃的なラップを組み合わせる能力のおかげで、認識しやすく忘れられにくいです。 舞台裏には多くの興味深い事実が残っており、それらについては記事で説明します。

出身と幼少期

Die Antwoordのリードシンガーの伝記は、最もバラ色の形で始まるわけではありません。 少女は実の両親を知りません。 おそらく母親は白人、父親は黒人だったと思われます。 少女自身も疑っているように、母親は国内の人種対立のため、近親者から子供を捨てるよう強要された可能性がある。

少女は司祭と主婦という宗教的な家族に引き取られた。 ヨランディには兄がいて、彼も養子として引き取られました。 彼女は家族の厳格な原則と、幼少期を過ごした地方都市ポート アルフレッドの保守的な環境によって常に抑圧されていました。 その子供は問題を抱え、わがままに成長した。 聖ドミニコのカトリック女子学校は彼女の難しい性格を飼いならすことができなかった。 16 歳のとき、ヨランディは学校での喧嘩に巻き込まれ、その結果退学になりました。

音楽の旅の始まり

この気難しいティーンエイジャーは、自宅から車で9時間のところにあるプレトリアン寄宿学校に留学することになった。 ここでは雰囲気はより創造的で、仲間はより進歩していました。 彼女は、寄宿学校でようやく同じ考えを持つ人々を見つけ、自由を感じたと認めています。

ヒロインのクラスメートは、音楽作成プログラム FL-studio の実験に興味を持っていました。 その一人として、彼はヨランディの声で作曲を録音し、クラスメートに好評を博し、配布されました。 したがって、16歳のとき、将来のスターは最初に創造的なプロジェクトの参加者として自分自身を試しました。 しかし、少女はこの実験を真剣に受け止めず、それ以上の音楽計画を立てませんでした。

忍者に会いましょう

18 歳で学校を卒業した後、ヨランディと養父母は仕事を見つけるためにより発展したケープタウンに移りました。 ほとんどの同僚と同じように、彼女もよくクラブに行きました。 そのうちの1つで、ヨランディはすぐにワトキン・チューダー・ジョーンズという名前の若い男に会いました。 その後、地元のグループでラップをするようになり、今ではNinjaとして知られるようになりました。 この出会いは若者たちにとって運命的な出来事となった。

最初はただ一緒に遊んでいただけでした。 忍者は少女の珍しい声に感銘を受け、興味深い共同作品を生み出す可能性を見出しました。 Die Antwoordの将来のソリストは音楽をまったく理解しておらず、この方向での彼女の能力を信じていませんでした。 しかし、彼女は忍者が何をしているのかに興味を持っていました。 彼はその少女にヒップホップについて教育し、すべてを教えると約束した。 ヨランディはラッパーの個人アシスタントとなり、いくつかのレコーディングに参加した。 徐々に、音楽文化を理解し、声をコントロールし、ラップを読む能力が現れました。

娘の誕生

すぐに女の子は妊娠しました。 2004年にシスティーナという女の子を出産した。 若い両親は、子供のために、より真剣な関係を始めようとしました。 しかし、うまくいきませんでした。 二人とも結婚は終わらないことに気づき、友人であり続けることに決めました。 しかし、両親は幼い頃から子育てに積極的に参加します。

子供の誕生後しばらくの間、ヨランディさんは普段の生活から外れ、教育に従事した。 友達がみんなパーティーに出たり、大麻を吸ったりしている間、彼女は責任ある母親になる方法を学ばざるを得ませんでした。 少女は、それが不快だった瞬間もあったと認めたが、それだけの価値はあったという。 そして娘が成長するにつれて、若い母親の頭の中で創造的な計画が成熟していきました。

ダイ・アントウッドの誕生とソリスト・スタイル

ニンジャが本を読んでいた別のグループが崩壊した後、2007年にヨランディはニンジャに共同グループを設立するよう誘った。 DJ Hi-Tek として知られる共通の友人がチームの DJ として雇われました。 スタイルの実験と探求は長くは続きませんでした。 ほとんどすぐにグループの方向性が決定されました - ゼフラップ (より一般的な名前はラップレイブです)。 ダイ・アントワードのリード・シンガーは、この曲を金はないがスタイルだけは持っているクズたちの音楽だと特徴づけている。

各参加者にとって思い出に残るイメージを作成する必要がありました。 当時のヨランディは、ブリトニー・スピアーズのカテゴリーに属する典型的なかなり若いブロンドでした。 運命的な変化は 2009 年に起こりました。 グループは初めてのビデオを撮影していましたが、少女は監督が彼女の中に見たかわい子のイメージに同意したくありませんでした。 忍者は「よし、やってみよう！」と言ってこめかみを剃りました。 こうして有名なフロントウーマンのヘアスタイルが誕生しました。 彼女は、自分の外見が彼女の内面の状態をいかに反映しているかに、並外れたエネルギーとインスピレーションを感じたと認めています。 それ以来、歌手の髪に触れるのは忍者だけになった。

Die antwoordのリードシンガーの写真では、彼女の髪型が素晴らしいです。

俳優の経歴

デヴィッド・フィンチャーは、この出演者を彼の映画「ドラゴン・タトゥーの女」に出演するよう招待した。 このような機会を逃すことは許されないという他の人の発言にもかかわらず、彼女は交渉を断固として拒否した。 ヨランディは、音楽に完全に専念し、自分がどのように感じ、どのように感じるかを知っていることをしたいと述べて、自分の選択を正当化しました。 たとえそれが商業的成功の観点から間違っていたとしても、自分自身に忠実でありなさい。 さらに、映画撮影は実質的に少なくとも 1 年の寿命を奪うことになるが、音楽的な目標を達成し、子育てをする必要があることを考えると、これは手の届かない贅沢だった。

それでも大きなスクリーンで見ることができます。 2014年、彼とニンジャは映画『チャッピー』で本人役を演じた。 撮影に同意する理由はいくつか考えられます。 常に野心的な忍者の影響を受けています。 ブロムカンプ監督の南アフリカの伝統もおそらくこの提案への忠誠心を刺激したのでしょう。 しかし、最も重要な要素は、おそらく、画面上で別のキャラクターに変身する必要がないこと、つまり自分自身でいられる機会だったでしょう。 それはともかく、この映画への参加はミュージシャンの知名度に良い影響を与えた。

子供たち

ダイ・アントワードのリードシンガーには、自分の娘システィーナのほかに、養子のトッキーがいる。 彼女は貧しい家庭からまともな養育や教育を受けられない少年を養子にした。 ヨランディさんはジョーブルグの街をさまよっていたトッキーさんと出会い、最初は週末にトッキーさんを迎えに行くだけだった。 しかし彼女はすぐに、これでは解決策ではなく、将来有望な少年がスラム街で迷子になってしまうことに気づきました。 そして彼女は彼を完全に自分の味方にしました。

ヨランディさんは、子どもの頃、自分が他人であり、誰にとっても必要のないものであると感じ、とてもつらかったと認めています。 彼女はストリートチルドレンとほぼ家族的な関係を持っており、彼らは特別な同情を呼び起こします。

挑発的なイメージにもかかわらず、目撃者によると、歌手は模範的で思いやりのある母親です。 娘とより多くの時間を過ごすために、両親は娘をツアーやミュージックビデオの撮影に連れて行きます。 そのうちのいくつかには赤ちゃんも参加しました。

多くの人が興味を持つでしょう:

  • Die antwoordのリードシンガー、Henri du Toitの本名を知らない人は多いでしょう。 彼女がこの芸名を選んだのは、南アフリカの人気のある名前ヨランディに単純に恋をしたからです。 彼女は、これまでの人生でその名前を持つ女の子を30人以上知っていたと言います。 そして、このグループは Zef 文化の中で活動しているため、この名前は完璧に当てはまります。 ソリストは、自分の名前が「YO」で始まることを自分にとって嬉しいボーナスだと語っています。
  • 少女は1984年12月1日に生まれました。星座によれば、彼女は射手座で、東の星占いによれば、彼女は子です。 これで、Die antwoord のリード シンガーの年齢を計算できるようになりました。

  • ヨランディはとても小柄な女の子です。 身長 - 1.55 cm、体重 - 45 kg。 おおよそのパラメーター: 79-53-81。 歌手は太りやすい性質ではありませんが、忙しいツアースケジュールのため、彼女の体重は絶えず減少しています。
  • 好きなミュージシャン：ニルヴァーナ、ナイン・インチ・ネイルズ、サイプレス・ヒル、エイフェックス・ツイン、マリリン・マンソン、エミネム。
  • バンド名のDie Antwoordは「答え」を意味します。 最近のインタビューで、ソリストは、彼らが代表するストリートカルチャーに敬意を表して、よりわかりやすい「ZEF」に名前を変更するという考えを表明しました。
  • 2013年、ヨランディはロサンゼルスに移住しました。 南アフリカでは非常に人気があるため、保護されていない状態で現れることはほとんどありません。
  • 情報に乏しい人々は、ヨランディとニンジャが結婚していると信じています。 ファンは彼らがまだ一緒にいられることを長い間夢見てきました。 しかし、ダイ・アントワードのリードシンガーの私生活に関する情報はまったくありません。 しかし、忍者は現在正式に結婚しています。 そしてヨランディは、彼らは長い間音楽だけでつながっていたと繰り返し主張してきた。