Jam pelajaran "Hari Bahasa Ibu Internasional" dengan topik. Ucapan Hari Bahasa Ibu Internasional Hari Bahasa Ibu Internasional
Setiap bangsa memiliki bahasanya sendiri yang unik dan unik, yang sesuai dengan tujuan manusia dan membawa serta seluruh warisannya. Penduduk suatu negara bagian tertentu memiliki ciri khas, tradisi, budaya, dan bahasa yang merupakan cerminan langsung dari mereka. Bahasa ini menyampaikan seluruh jati diri masyarakatnya, sehingga bahasa ibu menjadi kebanggaan tersendiri. Dan Hari Bahasa Ibu adalah hari libur yang sangat penting dan perlu.
Latar belakang
Seperti perayaan lainnya, perayaan ini memiliki latar belakang sejarahnya sendiri. Perayaannya dimungkinkan oleh peristiwa yang terjadi pada tahun 1952 di Pakistan. Mereka yang berasal dari Universitas Dhaka ikut serta dalam demonstrasi menentang bahasa Urdu. Mayoritas berbicara dengan dialek Bengali, jadi bahasa inilah yang diminta oleh para pengunjuk rasa untuk diakui sebagai bahasa negara. Namun, mereka tidak hanya tidak mendengarkannya, tetapi juga mulai menembak. Akibatnya, empat aktivis mahasiswa tewas. Menyusul kematian mereka dan orang lain di Pakistan, serta serangkaian kerusuhan dan gerakan pembebasan, bahasa Bengali dinyatakan sebagai bahasa resmi negara tersebut. Perjuangan untuk hak menggunakan cara komunikasi yang akrab sejak kecil berhasil. Selanjutnya, melalui sebuah inisiatif (diakui pada tahun 1971 oleh sebuah negara merdeka), organisasi UNESCO mencanangkan tanggal 21 Februari sebagai Hari Bahasa Ibu Internasional, yang telah diperingati setiap tahun di seluruh dunia selama 14 tahun.
Bagaimana hari ini dirayakan di berbagai negara
Bukan tanpa alasan Hari Bahasa Ibu diakui secara internasional. Itu dirayakan di banyak negara. Di beberapa dari mereka, orang-orang mematuhi perintah dan tradisi tertentu dalam perayaan, di yang lain - setiap kali segala sesuatunya terjadi sesuai dengan rencana yang benar-benar baru. Mari kita lihat beberapa negara yang pertama kali terlintas dalam pikiran.
Bangladesh
Saya sangat ingin menyentuh negara ini, karena di sini Hari Bahasa Ibu dianggap sebagai hari libur nasional, karena peringatan 21 Februari menjadi titik balik nasib manusia dan sejarah seluruh negeri. Biasanya, penduduk Benggala pada hari ini mengadakan prosesi perayaan, meletakkan bunga untuk mengenang para martir di Dhaka (di monumen Shaheed Minar), dan menyanyikan lagu-lagu patriotik. Program budaya, makan malam meriah, dan hadiah diberikan di tempat-tempat kota. Ada juga ritual khusus yang terkait dengan hari besar ini bagi orang Bengali. Mereka membeli gelang kaca khusus untuk diri mereka sendiri dan kerabat, dengan demikian menekankan keterikatan mereka pada bahasa ibu mereka dan menghormati tradisi nasional dan sejarah negara mereka.
Hari Bahasa Ibu Internasional adalah hari istimewa di Bangladesh. Setiap tahun, setiap acara Hari Bahasa Ibu dipersiapkan dengan skala dan kehormatan khusus. Pemerintah dan organisasi non-pemerintah di negara tersebut mendorong dengan segala cara untuk diadakannya berbagai macam acara, berusaha untuk mendukung kecintaan sesama warga terhadap bahasa ibu mereka, dan juga melakukannya dengan tujuan untuk melestarikan dan mengembangkan lebih lanjut bahasa asli. pidato.
Swiss
Mari kita bahas Eropa. Misalnya, di Swiss, pada tanggal 21 Februari, Hari Bahasa Ibu dirayakan dengan semangat pendidikan. Promosi, kelas praktik, dan berbagai seminar diadakan. Yang paling akut di negara ini adalah masalah keluarga di mana anak-anak berbicara dua bahasa dan keduanya adalah bahasa ibu mereka. Pihak berwenang, guru dan orang tua sangat menyadari bahwa anak-anak tersebut memerlukan pendekatan khusus, itulah sebabnya negara ini mengembangkan program individu untuk pelatihan dan pendidikan generasi muda, yang berhasil dilaksanakan.
negara-negara berbahasa Inggris
Di banyak negara di Eropa dan tidak hanya (Inggris, Irlandia, Singapura, Jamaika, Malta, Selandia Baru, dan bahkan seluruh benua, dan karena itu bahasa Inggris asli), harus diakui bahwa sebenarnya termasuk enam negara. memiliki hubungan paling langsung dengan liburan. Dalam negosiasi apa pun, perjalanan, dan sekadar komunikasi, itu akan menjadi penyelamat utama Anda.
Setiap bahasa itu indah dan indah dengan caranya masing-masing, jadi kita tidak boleh melupakannya, mencintainya, menghargainya dan bangga karenanya!
Hari Bahasa Ibu di Rusia
Di negara kita, kecintaan terhadap bahasa ibu dapat diibaratkan dengan rasa patriotisme sejati yang merasuki segala sesuatu dan kita masing-masing. Terutama ketika kita berbicara tentang nilai-nilai primordial Slavia, yang dengan yakin kita dapat memasukkan bahasa Rusia.
Ada banyak pernyataan berharga yang berbeda tentang kata Rusia, tetapi belum ada yang mengungkapkan topik ini lebih baik daripada pernyataan klasik. Ungkapan paling akurat yang dengan jelas mencerminkan semangat patriotisme kita termasuk penulis Rusia I. S. Turgenev, yang mengatakan: "... hanya Anda yang mendukung dan mendukung saya, oh bahasa Rusia yang hebat, perkasa, jujur, dan bebas." Atau cukup mengingat pernyataan tegas V. G. Belinsky, ia berpendapat bahwa “bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terkaya di dunia, dan tidak ada keraguan tentang itu.” Mungkin sulit untuk tidak setuju dengan orang-orang brilian ini, karena berkat bahasa kita berpikir, berkomunikasi, dan mencipta.
Di negara kita, Hari Bahasa Ibu, yang naskahnya dipikirkan dan dipersiapkan dengan cermat sebelumnya, diadakan di banyak sekolah, perpustakaan, pusat kebudayaan, perguruan tinggi, dan lembaga pendidikan lainnya. Siswa dengan hati-hati memilih kunci topik yang akan dibahas, mempelajari kata-kata, dan berlatih. Semua acara yang ditunjuk, pada umumnya, bersifat khidmat, patriotik, dan mendidik. Mereka diadakan dengan tujuan untuk menanamkan pada anak-anak rasa hormat dan cinta terhadap budaya, sejarah, tradisi dan, tentu saja, bahasa asli Rusia mereka.
Dialek yang hilang
Secara statistik, saat ini, dari enam ribu bahasa yang ada di dunia, lebih dari dua ratus bahasa dianggap punah; tidak ada satu pun penutur yang masih hidup di dalamnya. Ada juga kategori linguistik yang disayangkan yaitu jenis-jenis tuturan yang terancam punah dan terancam punah (hampir tidak ada keturunan yang mengucapkannya). Dan bahasa-bahasa tidak stabil yang tidak berhasil karena tidak mempunyai status resmi, dan wilayah penyebarannya sangat kecil sehingga prospek keberlangsungannya masih jauh dari harapan.
Di Rusia, sekitar 140 bahasa hampir tidak digunakan lagi, dan dua puluh bahasa telah dianggap tidak bernyawa.
Setiap bahasa ibu memiliki ciri dan budayanya masing-masing. Ini membedakan bangsa, membuat masyarakat menghargai dan menghormati gaya bicara asli mereka, dan mewariskannya dari generasi ke generasi. Oleh karena itu, Hari Bahasa Ibu tentunya harus didukung sebagai hari libur internasional, didorong dan dilaksanakan secara wajar di seluruh negara di dunia.
Manusia adalah makhluk sosial, untuk menjaga kesehatan mental, ia perlu berkomunikasi dengan jenisnya sendiri. Dan tidak sekedar berkomunikasi, tetapi juga saling memahami, yakni berbicara dalam bahasa yang sama.
Bahasa komunikasi adalah salah satu alat terpenting bagi perkembangan masyarakat manusia, yang diperlukan untuk melestarikan warisan spiritual, cara hidup dan adat istiadat. Kebudayaan nasional suatu bangsa akan tetap hidup asalkan bahasa nasionalnya tetap dilestarikan. Menurut UNESCO, saat ini terdapat sekitar 6.000 bahasa berbeda di planet ini, dan setengah dari bahasa tersebut terancam dilupakan sepenuhnya, karena penuturnya semakin sedikit.
Untuk mempromosikan pelestarian keragaman identitas nasional, Hari Bahasa Ibu Internasional diciptakan atas prakarsa PBB.
Tujuan utama pembuatan liburan ini adalah untuk melestarikan tradisi linguistik dan budaya masyarakat kecil. Dan juga menjaga saling pengertian antar masyarakat dengan mengedepankan toleransi dan menciptakan peluang dialog.
Mengapa bahasa nasional perlu diperhatikan? Bukankah akan lebih mudah jika semua orang di planet ini berkomunikasi dalam satu bahasa yang dapat dimengerti semua orang?
Faktanya adalah bahwa bahasa nasional bukan sekedar alat komunikasi, tetapi alat untuk memahami dunia sekitar; itu adalah bahasa yang paling jelas mengungkapkan keunikan persepsi dunia sekitar dan menggambarkan dunia seperti yang dilihat orang tertentu. dia. Bahasa inilah yang mencerminkan sejarah masyarakat, menghubungkan tradisi dan kehidupan modern. Dengan lenyapnya bahasa nasional lain, seluruh lapisan warisan budaya dan sejarah yang diciptakan secara turun-temurun pun lenyap.
Bahasa ibu, yang didengar seseorang sejak lahir, meninggalkan jejak tertentu pada kepribadiannya dan memberinya visi tertentu tentang dunia. Bukan tanpa alasan bahwa di saat-saat ketegangan khusus, dalam situasi ekstrem, hampir semua orang mulai berpikir dalam bahasa ibu mereka, meskipun mereka praktis tidak menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari.
Tentu saja, tidak ada yang menyangkal pentingnya dan perlunya mempelajari bahasa orang lain, karena ini adalah kesempatan untuk memahami bagaimana orang lain memandang dunia. Namun menghormati bahasa nasional juga sama pentingnya, terutama jika penuturnya sedikit dan terancam dilupakan.
Mengapa bahasa menghilang?
Bahasa tersebut diyakini akan tetap terjaga selama setidaknya 100 ribu orang menggunakannya untuk berkomunikasi. Semakin sedikit penduduk yang merupakan penutur asli suatu bahasa, maka semakin sulit pula melestarikannya.
Bahasa komunikasi apa pun yang hidup bersifat dinamis. Ini terus berkembang, diperbarui dengan persyaratan, dan diperbarui dengan aturan dan regulasi yang diperbarui. Sayangnya, seperti semua makhluk hidup, bahasa komunikasi bisa mati. Banyak bahasa telah hilang selamanya dari muka bumi, dan para ilmuwan telah berjuang selama bertahun-tahun untuk menguraikan dokumen-dokumen yang masih ada yang dikumpulkan dalam bahasa-bahasa yang tidak diketahui manusia modern.
Artinya, munculnya, berkembangnya bahkan matinya suatu bahasa komunikasi pada umumnya merupakan proses alamiah. Namun, kelupaan bahasa tidak pernah berlalu secepat yang terjadi pada abad terakhir.
Jadi, menurut statistik, pada awal abad ini terdapat 193 bahasa nasional di Rusia. Dan pada akhir abad ini, hanya tersisa empat lusin saja. Artinya, hanya dalam waktu seratus tahun, lebih dari satu setengah ratus bahasa nasional telah hilang dari muka bumi. Dan ini hanya di wilayah bekas Uni Soviet.
Jelas bahwa dengan munculnya sarana komunikasi dan komunikasi modern, semakin sulit bagi negara-negara kecil untuk mendapatkan pengakuan atas bahasa nasional mereka. Saat ini, hanya bahasa yang digunakan di Internet yang dianggap diminati. Liburan ini dibuat untuk menekankan pentingnya melestarikan bahasa negara-negara kecil.
Bahasa Inggris dianggap sebagai bahasa dominan di dunia saat ini, meskipun dalam hal jumlah penuturnya mungkin akan segera menyusul bahasa Mandarin. Meskipun bahasa Inggris kemungkinan besar akan mempertahankan posisi terdepan di Internet untuk waktu yang lama. Menurut statistik, segmen berbahasa Inggris menempati 81% jaringan di seluruh dunia. Semua bahasa lain menempati persentase yang sangat kecil. Misalnya, segmen berbahasa Jerman hanya mencakup 2% dari ruang web di seluruh dunia.
Kapan hari libur itu muncul?
Liburan yang didedikasikan untuk bahasa ibu muncul pada pergantian abad dan telah diadakan secara rutin sejak tahun 2000.
Namun kapan liburan menarik ini dirayakan? Tanggal tersebut dipilih untuk memperingati tragedi yang terjadi di ibu kota Bangladesh pada awal tahun lima puluhan. Faktanya, di negara bagian ini, bahasa Bengali, bahasa penduduk asli negara tersebut, belum disebut resmi. Untuk memperbaiki ketidakadilan ini, para mahasiswa berdemonstrasi sebagai protes. Protes damai tersebut berakhir tragis, dalam kerusuhan yang terjadi, beberapa pengunjuk rasa tewas terkena peluru polisi.
Ini telah terjadi 21 Februari Oleh karena itu, mereka memutuskan untuk merayakan hari penghormatan bahasa nasional pada hari peringatan peristiwa yang dijelaskan.
Bagaimana cara merayakannya?
Hari yang didedikasikan untuk bahasa ibu diakui secara internasional dan dirayakan secara luas di berbagai tempat di seluruh dunia. Tentu saja, selama bertahun-tahun adanya hari raya, setiap negara telah mengembangkan tradisi perayaannya masing-masing.
Di sebagian besar negara, acara untuk memperingati hari raya bersifat mendidik. Berbagai seminar, acara publik, dan kelas praktik diadakan. Selain itu, kelas-kelas ini biasanya diadakan dengan cara yang menyenangkan dan menyenangkan. Gambar, permainan edukatif, dan hiburan lainnya memungkinkan orang mengenal dasar-dasar bahasa nasional lainnya.
UNESCO telah menyelenggarakan portal khusus di Internet untuk membantu kelompok minoritas nasional yang bahasanya terancam punah. Sumber daya ini memungkinkan Anda mempelajari bahasa dari berbagai negara, yaitu mendapatkan akses ke pengetahuan budaya lain.
Kunci menjaga perdamaian dan saling pengertian adalah menghormati tradisi dan budaya bangsa lain. Setiap bahasa nasional adalah semacam cermin yang mencerminkan mentalitas masyarakatnya. Bagaimanapun, bahasa komunikasi yang diperoleh sejak masa bayi membentuk kesadaran diri berbangsa seseorang.
Keinginan untuk memahami dan merasakan budaya bangsa lain merupakan fenomena yang patut diapresiasi. Dan tidak ada yang lebih membantu untuk memahami orang lain selain mempelajari bahasa mereka. Oleh karena itu, keinginan untuk mempelajari bahasa lain menjadi kunci untuk memahami keberagaman dunia kita.
Meskipun ada pemahaman umum tentang perlunya melestarikan seluruh budaya nasional, situasinya masih sulit. Misalnya, salah satu negara yang paling multibahasa saat ini adalah India. Di negara padat penduduk ini, terdapat lebih dari satu setengah ribu bahasa dan dialek yang berbeda. Namun bahasa-bahasa kecil berada dalam kesulitan karena secara bertahap digantikan oleh bahasa Inggris, yang merupakan bahasa komunikasi internasional di India. Semakin sedikit orang yang menganggap perlu untuk mengajarkan bahasa nasional kepada anak-anak mereka, itulah sebabnya penutur asli semakin sedikit setiap tahunnya.
Namun, upaya terus dilakukan untuk melestarikan bahasa nasional. Di banyak sekolah, pembelajaran bahasa ibu dianggap sebagai mata pelajaran wajib. Multibahasa juga didorong ketika merekrut pegawai untuk layanan publik.
Bagaimana kita merayakan liburan?
Negara kita bersifat multinasional, sehingga Hari Bahasa Ibu Internasional di Rusia dirayakan dengan sangat luas dan beragam.
Acara diadakan setiap tahun yang bertujuan untuk melestarikan dan mendukung bahasa negara-negara kecil. Studi dan pengembangan mereka didorong.
Terlepas dari kenyataan bahwa bahasa Rusia adalah bahasa ibu jutaan orang saat ini, pelestariannya juga perlu dilakukan. Bagaimanapun, bahasa adalah salah satu komponen yang menyatukan tidak hanya warga negara Rusia, tetapi juga semua orang yang tinggal di luar negeri, namun menganggap bahasa Rusia sebagai bahasa ibu mereka.
Bahasa Rusia terus berkembang, menyerap kata dan istilah asing. Proses ini sepenuhnya alami, tetapi tidak perlu melangkah terlalu jauh dan mencoba mengganti kata-kata Rusia dengan kata-kata asing secara tidak perlu. Selain itu, kontaminasi bahasa dengan jargon dan kata-kata makian juga harus dilawan.
Kesimpulan
Nilai terbesar yang harus dibanggakan setiap bangsa adalah bahasa ibu mereka. Lagi pula, kata-kata dalam bahasa ibu itulah yang didengar bayi segera setelah lahir, menyerap budaya, adat istiadat, dan tradisi masyarakatnya bersama dengan air susu ibunya.
Cara terbaik untuk mengenal seseorang adalah dengan mendengarkan cara orang tersebut berbicara. Sikap hati-hati terhadap bahasa ibu merupakan indikator penting budaya seseorang.
Tanpa komunikasi lisan, dunia yang beradab tidak akan ada dan berkembang. Setiap bangsa memiliki banyak ekspresi kiasan, peribahasa dan ucapan tentang bahasa. Sejak zaman kuno, orang-orang Rusia telah mengetahui bahwa “kata bukanlah seekor burung pipit, jika terbang, Anda tidak akan menangkapnya”, “lidah berlari di depan kaki”, “di mana ada kata-kata sapaan, di situ ada a tersenyumlah untuk sebuah jawaban,” dan juga bahwa “lidahku adalah musuhku” dan “lidahku sebelum Kyiv selesai.”
Salah satu hari libur bahasa resmi adalah Hari Bahasa Ibu Internasional, yang dicanangkan oleh Konferensi Umum UNESCO. Pada tahun 2011, Presiden Rusia menandatangani Dekrit tentang perayaan tahunan Hari Bahasa Rusia di Rusia. Selain itu, Departemen Urusan Masyarakat PBB mengusulkan penetapan hari libur yang didedikasikan untuk enam bahasa resmi organisasi tersebut. Bahasa Rusia juga menerima hari perayaan resmi - 6 Juni.
Bahasa adalah alat paling ampuh untuk melestarikan dan mengembangkan warisan kita.
Hari Bahasa Ibu Internasional, yang dicanangkan oleh Konferensi Umum UNESCO pada tanggal 17 November 1999, telah diperingati setiap tanggal 21 Februari sejak tahun 2000 untuk mempromosikan keragaman bahasa dan budaya serta multibahasa.
Pada gilirannya, Majelis Umum PBB dalam resolusinya mencanangkan tahun 2008 sebagai Tahun Bahasa Internasional.
Tahun 2010 dicanangkan sebagai Tahun Internasional untuk Pemulihan Hubungan Kebudayaan.
Tanggal Hari tersebut dipilih untuk memperingati peristiwa yang terjadi di Dhaka (sekarang ibu kota Bangladesh) pada tanggal 21 Februari 1952, ketika para pelajar yang berdemonstrasi membela bahasa ibu mereka Bengali, yang mereka tuntut untuk diakui sebagai salah satu bahasa Bengali. bahasa resmi negara, terbunuh oleh peluru polisi. .
Bahasa adalah alat paling ampuh untuk melestarikan dan mengembangkan warisan material dan spiritual kita. Menurut perkiraan UNESCO, setengah dari sekitar 6 ribu bahasa di dunia akan segera kehilangan penutur terakhirnya. Semua langkah yang diambil untuk mendorong penyebaran bahasa ibu tidak hanya bertujuan untuk mempromosikan keragaman bahasa dan pendidikan multibahasa, untuk mengembangkan keakraban yang lebih besar dengan tradisi linguistik dan budaya di seluruh dunia, namun juga untuk memperkuat solidaritas berdasarkan saling pengertian, toleransi dan dialog.
Pada tanggal 21 Februari 2003, dalam rangka Hari Bahasa Ibu Internasional, Direktur Jenderal UNESCO K. Matsuura menyatakan: “Mengapa begitu banyak perhatian diberikan pada bahasa ibu? Karena bahasa merupakan ekspresi unik kreativitas manusia dengan segala keanekaragamannya. Sebagai alat komunikasi, persepsi, dan refleksi, bahasa juga menggambarkan cara kita memandang dunia dan mencerminkan hubungan antara masa lalu, masa kini, dan masa depan. Bahasa memiliki jejak pertemuan kebetulan, berbagai sumber yang menjadi sumber jenuhnya, masing-masing menurut sejarahnya sendiri-sendiri. Bahasa ibu memiliki keunikan dalam cara mereka membekas pada setiap orang sejak lahir, memberinya visi khusus tentang hal-hal yang tidak pernah benar-benar hilang, meskipun pada kenyataannya seseorang kemudian menguasai banyak bahasa. Belajar bahasa asing adalah cara untuk mengenal visi dunia yang berbeda, dengan pendekatan yang berbeda.”
Dan setiap tahun, sebagai bagian dari perayaan Hari Bahasa Ibu, berbagai negara menyelenggarakan berbagai acara yang didedikasikan untuk tema tertentu dan bertujuan untuk meningkatkan rasa hormat, serta mempromosikan dan melindungi semua bahasa (terutama bahasa yang terancam punah), keragaman bahasa, dan multibahasa. Oleh karena itu, di tahun-tahun yang berbeda, Hari ini didedikasikan untuk topik-topik berikut: hubungan antara bahasa ibu dan multibahasa, khususnya di bidang pendidikan; sistem braille dan bahasa isyarat; meningkatkan kesadaran masyarakat terhadap tradisi kebahasaan dan budaya berdasarkan saling pengertian, toleransi dan dialog; perlindungan warisan budaya takbenda umat manusia dan pelestarian keanekaragaman budaya dan lain-lain.
Liburan terkait
Hari Bahasa Arab. Hari Bahasa Arab telah diperingati sejak tahun 2010. Kemudian, menjelang Hari Bahasa Ibu Internasional, Departemen Hubungan Masyarakat PBB mengusulkan untuk menetapkan hari liburnya sendiri untuk masing-masing dari enam bahasa resmi organisasi tersebut.
Hari Bahasa Perancis (Hari Francophonie Internasional). Hari Bahasa Prancis, seperti hari-hari bahasa lain di Perserikatan Bangsa-Bangsa, baru-baru ini dirayakan - baru sejak tahun 2010. Pengenalan hari libur baru ini diprakarsai oleh Departemen Hubungan Masyarakat PBB.
Hari Proklamasi Alfabet Korea. Pada tanggal 9 Oktober, Korea Selatan merayakan Hari Proklamasi Hangul. Alfabet asli bahasa Korea disebut Hangul, dan hari ini mereka merayakan penciptaan dan proklamasinya di negara tersebut oleh Raja Sejong Agung.
Limba Noastra - Hari Bahasa Nasional di Moldova Pada hari terakhir musim panas, Moldova merayakan hari libur tradisional dan unik dengan caranya sendiri - Hari Bahasa Nasional - Limba Noastra. “Limba noastre” berarti “bahasa kami” atau “bahasa ibu”.
Hari Bahasa Negara di Kyrgyzstan. Bahasa resmi Kyrgyzstan adalah Kyrgyzstan. Pada tahun 2009, tepat 20 tahun sejak hari itu pada tahun 1989, Dewan Tertinggi SSR Kyrgyzstan dengan suara bulat mengadopsi Undang-undang “Tentang Bahasa Negara SSR Kyrgyzstan”.
"Warisan Berharga"
Bahasa yang kita gunakan saat ini berasal dari zaman kuno. Selama bertahun-tahun proses-proses tersebut telah mengalami perubahan, terus dikembangkan, dan analisis mendetail tentang proses-proses ini akan membantu kita lebih memahami dunia di sekitar kita dan diri kita sendiri. Saya menawarkan sejumlah fakta tentang asal usul dan makna asli kata-kata terkenal, serta penjelasan tentang beberapa kasus penggunaannya yang sulit dan kontroversial.
Pengetahuan tentang adat istiadat dan adat istiadat masyarakat kuno, pengetahuan tentang mitologi mereka, gagasan mereka tentang dunia membantu untuk memahami arti asli dari banyak kata. Demikian pula, analisis kata-kata membantu memahami gaya hidup dan pandangan nenek moyang kita yang jauh. Misalnya, kita dapat menyimpulkan bahwa nenek moyang kita memaksudkan konsep “kebahagiaan”. Akar kata ini adalah bagian, artinya orang yang berbahagia adalah orang yang mempunyai sebagian, sebagian harta, warisan, yang mendapat bagian. Perhatikan bahwa kata berbagi tidak hanya berarti “bagian”, tetapi juga “takdir”, “takdir” (susunan kata ini juga transparan: bagian-u).
“Air” dan “api” adalah konsep terpenting dalam pikiran manusia purba. Mereka memunculkan banyak mitos, dongeng, legenda, serta banyak kata. Jadi, kata duka diasosiasikan dengan api yang membakar jiwa seseorang. Julukan konstan dari kata ini adalah pahit: “kesedihan itu pahit.” Air mata itu pahit, tetapi bisa dikatakan juga air mata yang mudah terbakar; air mata yang membara itu. Di masa lalu, Gorky berarti “berapi-api”. Tak perlu dikatakan, akar kata yang sama ada pada kata membakar, menghangatkan, menempa, membuat tembikar, dll. Sinonim dari kata kesedihan - kata benda kesedihan - juga dikaitkan dengan api: yang memanggang. Kesedihan dari kompor. Ahli bahasa terkemuka A. A. Potebnya menulis: “Kemarahan adalah api; dan dari situlah hati berkobar “lebih dari api” atau, yang sama saja, “tanpa api”... Secara umum, dalam kata-kata untuk kemarahan dan konsep terkait, gagasan tentang api mendominasi.”
Dalam mitologi Slavia, Yarilo, dewa musim semi, matahari, dan kesuburan, menempati tempat penting. Oleh karena itu banyak kata dengan akar kata yar: yarovoy (musim semi, ditaburkan di musim semi), yarka (domba muda), lebah yang bersemangat (muda, kawanan masa kini). Apa arti musim semi? Cuacanya cerah, bersinar, cerah. Ada juga yang hangat, panas, lalu berkembang maknanya: panas, heboh, marah. Oleh karena itu kita mempunyai kata-kata: cerah, geram, marah.
Melihat ungkapan yang masih ada dalam bahasa tersebut, gadis merah, sudut merah (di dalam gubuk), kita menduga bahwa bagi nenek moyang kita, merah berarti “cantik”. Dalam kata bekerja kita tidak lagi mendengar kata budak. Namun pada suatu waktu seorang pekerja sebenarnya adalah seorang budak. Sudah lama ada pekerja di desa (ingat “Tuan dan Pekerja” oleh L.N. Tolstoy). Kata pekerja yang muncul pada pertengahan abad ke-19 mulai menggantikan pekerja, pekerja. Kata pekerja tetap ada dalam bahasa tersebut karena telah berubah maknanya. Kita berbicara tentang orang-orang yang bekerja secara intelektual: pekerja ilmiah, pekerja sastra.
Dalam bahasa Rusia ada kawan dan komoditas, yang sepertinya tidak berhubungan satu sama lain. Tapi seperti apa sebenarnya itu? Para pedagang berkeliaran di sekitar Rus, tapi berbahaya jika berangkat sendirian, jadi mereka memilih kawan yang bisa membantu menjual barangnya. Kemudian kata kawan memperoleh arti “teman, sobat” secara umum, dan tidak hanya dalam perdagangan dan perjalanan. Setelah Revolusi Besar Oktober, kehidupan baru dimulai bagi kata kawan.
Semua orang tahu sufiks kecil -ik dan -ok: rumah - rumah kecil - rumah kecil; jam - jam - jam. Tapi sekarang tidak ada yang menganggap benang, partikel, syal, tas (dulu berasal dari bulu), peniti, palu, bangku, kerak, dan puluhan lainnya sebagai kata kecil. Kami tidak akan mengatakan tentang orang yang melepas ikat pinggangnya: Dia melonggarkan ikat pinggangnya.
Perbandingan dan penjajaran kata-kata dapat melampaui batas-batas satu bahasa, dan kemudian banyak persamaan dan perbedaan dalam pandangan dunia masyarakat yang berbeda terungkap. Kata, ucapan manusia bagi orang-orang selalu tampak sebagai fenomena misterius dan tidak dapat dipahami. Kata itu diberi makna mistik yang khusus. Yang paling misterius dianggap kebetulan dalam bunyi dan arti kata-kata dalam berbagai bahasa. Bagi ahli bahasa, kebetulan seperti itu sering kali tampak wajar.
Dengan demikian, kita dengan mudah menemukan nenek moyang dan kerabat kata dewa, pertama-tama, dalam bahasa Slavia, yang menunjukkan betapa kunonya kata tersebut. Beralih ke bahasa Indo-Eropa lainnya, kita menemukan bahwa dewa Slavia terkait dengan bhagah India kuno, yang berarti "kekayaan, kebahagiaan" dan orang yang memberikannya - "pemberi, tuan, penguasa". Baga Persia kuno - "tuan, tuhan" kembali ke bhajati India kuno - "memberi, memberi." Dengan demikian, para ilmuwan sampai pada kesimpulan bahwa arti asli kata tuhan adalah “pemberi manfaat, pemberi manfaat”. Maknanya sebagai “makhluk mitos tertinggi” kemudian berkembang dalam bahasa Slavia. Kini kesesuaian kata tuhan dan kekayaan, kaya dan miskin, yang awalan y- memiliki arti negatif, tidak lagi terkesan kebetulan.
Berikut beberapa contoh lain tentang asal usul kata dan penggunaannya yang benar:
Pendaftar
Melihat kamus-kamus, Anda dapat yakin bahwa arti asli kata “pemohon” bukanlah seseorang yang masuk suatu universitas, melainkan seseorang yang baru saja lulus sekolah (seperti diketahui, di antara lulusan ada juga yang tidak berniat untuk masuk. untuk pergi ke suatu tempat). Kamus penjelasan kata asing L. Krysin menunjukkan bahwa kata “pemohon” berasal dari bahasa Latin abituriens (abiturientis), yaitu “akan pergi”.
Namun, kata tersebut sebenarnya mengalami Russifikasi dan menjadi independen dari sumber Latinnya. Kamus modern - baik Kamus Penjelasan Kata Asing yang telah disebutkan maupun Kamus Penjelasan yang diedit oleh N. Shvedova - menawarkan dua arti dari kata "peserta". Yang pertama, ketinggalan jaman, adalah lulusan SMA. Yang kedua, modern, memasuki lembaga pendidikan khusus yang lebih tinggi atau menengah.
Terimakasih untuk
Apakah mungkin untuk mengatakan, “Berkat api, beberapa kostum teater yang indah terbakar di dalam gedung” atau “Berkat badai, ratusan orang kehilangan tempat tinggal”? Tentu saja, lebih baik tidak mengatakannya: aneh rasanya mengucapkan terima kasih untuk hal seperti itu! Perlu diingat bahwa hanya fakta positif yang dapat mengikuti kata “terima kasih”. Jika tidak, lebih baik menggunakan preposisi netral “karena”, “karena”, “karena” (“Karena hujan salju lebat, kami tersesat kemarin”).
Untuk preposisi “terima kasih”, konteksnya sangat penting, karena badai pun bisa menjadi kabar baik, seperti misalnya dalam situasi ini: “Berkat badai, gudang lama kami yang tadinya kami tinggali, hancur berantakan. maksudnya bongkar lama sekali, tapi masih belum ketemu waktunya.” Dalam hal ini, penggunaan kata depan ini dapat diterima.
Tuhan dan Tuhan
Terkadang timbul keraguan apakah kata “tuhan” harus ditulis dengan huruf kecil atau huruf kapital. Semuanya akan tergantung pada apa (atau siapa) yang Anda maksud dan dalam arti apa Anda mengucapkan kata ini.
Jika Anda berbicara dan menulis tentang Tuhan sebagai satu-satunya makhluk tertinggi dalam agama yang berbeda (pada saat yang sama, itu harus berupa agama monoteistik yang mengklaim bahwa ada satu Tuhan), maka kata ini harus ditulis dengan huruf kapital - “Tuhan” . Jadi, tentang yang suci dan sakral - dengan huruf kapital, "Tuhan". Selain itu, kata sifat yang diturunkan darinya juga harus ditulis dengan huruf kapital (“Ilahi”, “Ilahi”). Dan kalaupun dalam teks agama atau filsafat kata “tuhan” diganti dengan kata lain (kata ganti), maka kata tersebut juga ditulis dengan huruf kapital: “Jadilah kehendak-Mu”, “Jadilah kehendak-Nya yang kudus”.
Namun, begitu kita “turun dari surga ke bumi” dan berpindah ke tataran kehidupan sehari-hari, perubahan langsung terjadi pada ejaan kata “tuhan”. Dalam ungkapan tetap yang tidak lagi berhubungan langsung dengan agama (seperti “Insya Allah”, “terima kasih Tuhan”, “demi Tuhan”), “Tuhan” tidak boleh ditulis dengan huruf kapital. Sekalipun Anda seorang yang beriman, sangat mungkin untuk menggunakan huruf kecil pada kata dan ungkapan “demi Tuhan”, “rasa ilahi” atau “dandelion Nenek Tuhan”.
Ngomong-ngomong, di antara karya klasik Rusia (F. Dostoevsky, misalnya), kata "dewa" ditulis dengan huruf kecil.
Mayoritas
Pertanyaan yang sering muncul adalah apakah mayoritas kawan “setuju” atau “setuju” itu benar. Di sini penting untuk memahami apakah kita berbicara tentang benda bernyawa atau tidak. Meja, buku, jendela, pintu adalah satu hal. Ini sangat berbeda - pelajar, teman, warga negara, kawan, dll.
Mari kita ambil topik pemilu. “Mayoritas pemilih mendukung pencalonan N.N.” - jadi kami akan mengatakannya. Artinya, predikatnya akan berbentuk jamak, meski ada kata “mayoritas”. Dan mengapa semuanya? Karena pemilih adalah benda yang bernyawa, yaitu manusia!
Benda mati tidak memerlukan predikat jamak. Tidak ada pembicaraan tentang tindakan aktif apa pun: “sebagian besar jendela diterangi”, “sebagian besar rumah telah diperbaiki”. Tampaknya bernuansa, tetapi akhir ceritanya berbeda. Sekarang sebagian besar dari Anda tahu tentang ini!
Pernikahan
Semua orang tahu lelucon kelam bahwa “perbuatan baik tidak bisa disebut pernikahan.” Efek linguistik yang menarik: pernikahan adalah pernikahan, dan produk berkualitas rendah juga merupakan pernikahan. Namun, ini adalah dua kata yang berbeda - yang oleh ahli bahasa disebut homonim.
Melihat kamus etimologisnya, kita dapat memahami bahwa kata “perkawinan” dalam arti “perkawinan” masih dalam bahasa Rusia Kuno, dan asal usulnya agak kabur. Dipercayai bahwa kata itu berasal dari bahasa Rusia dari Slavonik Gereja Lama, dan di sana dari Slavonik Umum, dari "b'arati", yaitu, "mengambil" ("mengambil sebagai istri"). Bagaimanapun, kata itu milik kita, yang asli.
Hal yang sama tidak dapat dikatakan tentang “cacat” lainnya - yang berarti produk tidak sesuai. Kata “perkawinan” dan “penolak” dalam pengertian ini baru kita kenal sejak akhir abad ke-17 dan awal abad ke-18, dan kata “perkawinan” berasal dari bahasa Jerman. Di dalamnya, brak berarti “keburukan, kekurangan”, dan sebelumnya, bahkan lebih awal lagi, “kerusakan”. Bandingkan tanda kurung Inggris (cacat, serpihan).
Jika dulu ketika kita melihat atau mendengar sesuatu yang menakjubkan, tidak biasa, menakutkan atau menggembirakan, kita berseru “ah!”, “oh!”, “ah!”, “oh!”, namun kini semakin sering terdengar “wow!” keluar dari mulut kita.. Seruan ini biasanya mengungkapkan emosi keheranan atau kegembiraan yang luar biasa. Semua ini adalah kata seru.
Dalam bahasa Inggris Amerika, kata slang wow digunakan sebagai kata benda yang berarti “sesuatu yang luar biasa”; kata kerja yang berarti “menakjubkan, membuat kagum”; kata seru yang mengungkapkan keterkejutan dan kegembiraan. Dalam bahasa gaul Skotlandia, kata seru yang sama mengungkapkan emosi yang berlawanan: jijik, terkejut, sedih, belasungkawa.
Kebanyakan ahli bahasa cenderung percaya bahwa kata wow berasal dari seruan perang suku Indian Okoto. Ada versi lain, ini terkait dengan apa yang disebut teori onomatopoeia, yang mendapat julukan teori “wow-wow” yang mengejek dari lawan-lawannya. Jika penutur bahasa Rusia mendengar suara “guk-guk” pada gonggongan anjing, maka penutur bahasa Inggris mendengar kombinasi bow-wow. Dengan kata lain, “woof” dalam bahasa Rusia bisa menjadi analog dari kata seru bahasa Inggris wow.
Es atau es hitam
Penggemar bahasa Rusia yang bersemangat bertanya-tanya, apa perbedaan antara kata “es” dan “es”. Hal ini terjadi ketika kata-kata biasa yang umum digunakan sekaligus merupakan istilah peramal cuaca, tetapi maknanya tidak sama.
Kamus penjelasan S. Ozhegov menempatkan "es" dan "es hitam" secara berdampingan. Seperti yang Anda duga, ini adalah masa ketika tanah tertutup lapisan es tanpa salju dan, tentu saja, permukaannya sendiri tertutup es. Hanya satu sentuhan: "es hitam" adalah kata yang lebih terhormat, tentu saja dianggap sastra. Tapi “es” adalah kata sehari-hari.
Para peramal telah mengubah “es” dan “es hitam” menjadi dua kata yang berbeda, yang artinya berbeda. "Es" adalah istilah yang lebih umum. Es adalah pembentukan es di permukaan apa pun: di jalan raya, di kabel, di pepohonan. Jika ada es dimana-mana, itu adalah es. Kondisi es adalah sesuatu yang tidak disukai pengemudi: es di permukaan horizontal, terutama di jalan raya.
Salah satu pahlawan Anatole France mengungkapkan sikapnya terhadap bahasa dengan cara berikut, yang patut kita semua dengarkan: “Bahasa itu seperti hutan lebat, di mana kata-kata tumbuh sesuka hati atau semampunya, ada kata-kata yang aneh, bahkan aneh. kata-kata. Dalam ucapan yang koheren, kata-kata itu terdengar indah, dan akan sangat biadab jika memangkasnya seperti pohon limau di taman kota... Kata-kata seperti itu tidak diragukan lagi adalah monster. Kita mengatakan: “hari ini”, yaitu “hari ini”, padahal jelas bahwa ini adalah konglomerasi dari konsep yang sama; kita mengatakan: "besok pagi", dan ini sama dengan "untuk pagi hari", dan sejenisnya. Bahasa berasal dari lubuk hati masyarakat. Ini mengandung banyak buta huruf, kesalahan, fantasi, dan keindahan tertinggi yang naif. Itu diciptakan bukan oleh para ilmuwan, tetapi oleh orang-orang yang dekat dengan alam. Itu telah sampai kepada kita sejak dahulu kala... Kita akan menggunakannya sebagai warisan yang berharga. Dan jangan terlalu pilih-pilih…”
Berdasarkan bahan dari buku karya V. V. Odintsov “Linguistic Paradoxes” (Rumah Penerbitan “Prosveshchenie”) dan M. A. Koroleva “Purely in Russian” (“Pagedown Studio”).
Alexander Mikhailov membaca puisi "Bahasa Kita" oleh K. Yu.Frolov
Dilakukan oleh Veniamin Smekhov
Hari demi hari... (2: 21 Februari)
Hari Bahasa Ibu Internasional
Target: mengenalkan anak pada hari libur yang kurang dikenal - Hari Bahasa Ibu Internasional, mengembangkan sikap peduli terhadap bahasa ibu dan bahasa lain, kebanggaan terhadap bahasa ibu Rusia, rasa memiliki terhadap nenek moyang, masyarakat, budaya, menumbuhkan patriotisme, toleransi, mengembangkan kemampuan bicara, daya ingat, berpikir, berpidato anak, hingga mengungkap bakat anak.
Pekerjaan persiapan:pemilihan informasi oleh siswa kelas 4 tentang kehidupan orang Rusia dan Bashkir, pemilihan foto untuk presentasi. Penyelenggaraan pameran kerajinan rakyat. Mempelajari sandiwara (Lampiran 1). Dekorasi aula dengan ucapan orang-orang terkenal tentang bahasa Rusia (Lampiran 2).
Kemajuan acara
1. Hari ini kita akan membahas tentang bahasa sebagai alat komunikasi. Bukan kebetulan kalau tanggal 21 Februari adalah Hari Bahasa Ibu Internasional! Didirikan pada tahun 1999.
2. Pada Hari Bahasa Ibu Internasional, semua bahasa diakui setara karena masing-masing bahasa secara unik sesuai dengan tujuan manusia dan masing-masing mewakili warisan hidup yang harus kita lindungi.
3. Saya suka bahasa ibu saya!
Hal ini jelas bagi semua orang
Dia merdu
Dia, seperti orang Rusia, memiliki banyak wajah,
Betapa kuatnya negara kita...
4. Dia adalah bahasa bulan dan planet-planet,
Satelit dan roket kami,
Di dewan
Di meja bundar
Katakanlah:
Tidak ambigu dan langsung
Dia seperti kebenaran itu sendiri.
5. Hari Bahasa Ibu Internasional terutama bertujuan untuk melindungi bahasa-bahasa yang terancam punah. Dan tugas ini penting, karena saat ini dua bahasa menghilang di dunia setiap bulannya.
6. Pada Hari Bahasa Ibu Internasional, semua bahasa diakui setara karena masing-masing bahasa memiliki keunikan. Di Rusia hanya ada satu bahasa resmi – Rusia. Penutur berbagai bahasa tinggal di wilayah Chelyabinsk.
7. Bukan suatu kebetulan bahwa hari ini kami tampil di hadapan Anda dengan kostum rakyat Rusia. Kami adalah perwakilan dari kebangsaan ini. Penting untuk mengingat hal itu
Rusia adalah negara multinasional dengan lebih dari 180 orang tinggal di wilayahnya, pentingnya fakta ini tercermin dalam Konstitusi Federasi Rusia. Rusia adalah negara mononasional, karena lebih dari 67% penduduknya memiliki satu kewarganegaraan, sedangkan dalam dokumen resmi PBB, Rusia adalah negara multinasional. Mari kita ingat apa itu budaya nasional.
8. Kebudayaan nasional- inilah ingatan nasional masyarakat, yang membedakan suatu bangsa dari yang lain, melindungi seseorang dari depersonalisasi, memungkinkannya merasakan hubungan waktu dan generasi, menerima dukungan spiritual dan dukungan dalam kehidupan.
9. “Tradisi”, “adat”, “ritual”- elemen terpenting dari budaya setiap bangsa, kata-kata ini akrab bagi semua orang, membangkitkan asosiasi tertentu dalam ingatan dan biasanya dikaitkan dengan kenangan akan “hilangnya Rus'”. Nilai tradisi, adat istiadat, dan ritual yang tak ternilai adalah bahwa tradisi, adat istiadat, dan ritual tersebut secara suci melestarikan dan mereproduksi citra spiritual masyarakat tertentu, karakteristik uniknya, dan menghadirkan warisan spiritual terbaik masyarakat tersebut ke dalam kehidupan kita. Berkat tradisi, adat istiadat, dan ritual, masyarakat menjadi sangat berbeda satu sama lain.
10.Setiap negara memiliki kostumnya masing-masing. Anda dapat melihat fitur-fitur kostum rakyat Rusia di kami, juga disajikan di slide. Apakah Anda tahu bahwaLapti adalah salah satu jenis sepatu yang paling kuno. Sepatu kulit pohon ditenun dari kulit pohon berbagai pohon, terutama linden.
11. Orang Rusia, seperti negara lain, memiliki hari libur tradisionalnya sendiri. SepertiPekan Yuletide, Maslenitsa, Paskah, Gathering (supredki) yang diadakan pada periode musim gugur-musim dingin, Gathering (tarian keliling, jalan-jalan), yang disajikan sebagai hiburan musim panas bagi kaum muda di pinggiran desa, di tepi sungai atau dekat hutan.
12. Keramahan Rusia– juga merupakan bagian integral dari tradisi budaya kita. Para tamu juga selalu diterima dan bagian terakhir dibagikan kepada mereka. Tidak heran mereka berkata: "Apa yang ada di dalam oven, ada pedang di atas meja!" Para tamu disambut dengan roti dan garam. Dengan kata-kata: “Selamat datang!” Tamu itu memecahkan sepotong kecil roti, mencelupkannya ke dalam garam dan memakannya
Kami menyambut tamu-tamu terkasih
Roti bundar yang subur.
Itu ada di piring yang dicat
Dengan handuk seputih salju!
Kami membawakanmu sepotong roti,
Kami sujud dan meminta Anda untuk mencicipinya!
13. Tahukah Anda, Tidak ada satu rumah pun di Rus yang lengkap tanpa jimat rakyat. Orang-orang Rusia percaya bahwa jimat dapat diandalkan untuk melindungi dari penyakit, “mata jahat”, bencana alam dan berbagai kemalangan, untuk melindungi rumah dan penghuninya dari roh jahat, penyakit, untuk menarik brownies dan menenangkannya. Saat mempersiapkan perjalanan jauh, seseorang membawa jimat agar kebaikan dan cinta yang terkandung di dalamnya dapat menghangatkan jiwa dan mengingatkannya pada rumah dan keluarganya.
14. Boneka rakyat Rusia adalah bagian sejarah dari budaya masyarakat Rusia. Boneka, sebagai gambar permainan, melambangkan seseorang, zamannya, sejarah budaya masyarakat (ritual dan adat istiadat Rusia). Boneka kain dibuat menurut tradisi rakyat dengan menggunakan teknik dan teknologi kuno. Sejak zaman kuno, boneka rakyat dibuat dari ranting, sisa, dan rumput kering. Boneka melambangkan segala rahasia dan magis yang ada dalam jiwa manusia.
Ini hanyalah sebagian kecil dari adat dan tradisi masyarakat Rusia. Pameran kecil kami hanya menampilkan seperseratus budaya Rusia.
Teman-teman, tahukah Anda berapa banyak negara yang tinggal di wilayah Chelyabinsk? Slide menunjukkan data sensus 2010, tabel menunjukkan.....
Lembaga kami tidak dapat disebut berkewarganegaraan tunggal, karena anak-anak dari kebangsaan seperti Tatar, Uzbek, dan Bashkir belajar bersama Anda di lembaga tersebut. Dan hari ini kami ingin menyajikan cerita pendek tentang budaya Bashkirs. Dan akan membantu saya dalam hal ini (tamu undangan)
Mengenal budaya Bashkir.
15. Teman-teman, hari ini kamu dengan jelas melihat perwakilan dari dua negara.Setiap bangsa memiliki budaya, sejarah, tradisi, cara hidup yang unik. Dan tentu saja bahasanya. Melestarikannya adalah tugas yang sangat penting.
Dan untuk melestarikan bahasa Anda, Anda perlu berbicara dan menulisnya dengan benar.“Untuk menulis dengan baik, Anda perlu mengetahui bahasa ibu Anda dengan baik.” (Maksim Gorky). Lihat apa yang bisa diakibatkan oleh ketidaktahuan akan aturan yang paling sederhana.
Adegan tentang jeruk, cincin, dan pohon pinus. (Lampiran 1)
16. Sama seperti tidak mungkin membayangkan bumi tanpa penabur, kehidupan tanpa roti, manusia tanpa tanah air, demikian pula tidak mungkin membayangkan bahasa apa pun tanpa peribahasa dan ucapan.
Game mengumpulkan pepatah.
Peribahasa. Pada slide “Kumpulkan peribahasa”
Pikirkan dulu, lalu bicara.
Jangan berani dalam perkataan, tapi tunjukkan dengan perbuatan.
Sedikit bicara banyak bekerja.
Kata itu bukanlah seekor burung gereja; jika ia terbang, Anda tidak akan menangkapnya.
Bicara tanpa berpikir, tembak tanpa membidik.
Di antara masyarakat, pidato adalah sekutu,
Dia mencurahkan seluruh jiwanya ke dalam dirinya,
Di dalam hati, seperti di bengkel,
Dia mengendalikan semua kata-katanya.
17. Cintai bahasa ibu Anda, hormati tradisi. Bagaimanapun, penghormatan dan pengakuan terhadap semua bahasa adalah salah satu syarat utama untuk menjaga perdamaian di planet ini. Semua bahasa unik dengan caranya masing-masing. Mereka memiliki kata-kata, ungkapan dan ungkapan yang secara akurat mencerminkan adat istiadat dan mentalitas masyarakat. Seperti nama kita, kita belajar dan memperoleh bahasa ibu kita di masa kanak-kanak dari bibir ibu kita. Ini membentuk persepsi kita tentang kehidupan dan kesadaran, mengilhaminya dengan budaya dan adat istiadat nasional.
18. Bahasa asli!
Aku sudah mengenalnya sejak kecil,
Itu adalah pertama kalinya aku berkata “ibu”
Di atasnya aku bersumpah setia dengan keras kepala,
Dan setiap napas yang saya ambil jelas bagi saya.
19. Bahasa asli!
Dia sayangku, dia milikku,
Di atasnya angin bersiul di kaki bukit,
Ini adalah pertama kalinya saya mendengarnya
Aku mendengar suara burung di mata air yang hijau...
20. Acara kita yang didedikasikan untuk Hari Bahasa Ibu Internasional telah berakhir. Suka bahasa Rusia! Ini berisi masa lalu, sekarang dan masa depan kita!
Lampiran 1
Sketsa “Kata-kata Dering”.
Sedih, mengantuk, tidak ceria
Zhenya kami berasal dari sekolah.
(Seorang siswa masuk dengan ransel)
Dia duduk di meja. Dia menguap sekali.
Dan tertidur di depan buku.
Tiga kata muncul di sini
“ORANGE”, “PINUS”, “CINCIN”.
(Tiga gadis masuk. Mereka memegang gambar di tangan mereka: jeruk, pohon pinus, cincin.)
Bersama.
Apa yang telah kamu lakukan pada kami, Zhenya?
Kami akan mengadu pada ibu!
Oranye.
Saya bukan semacam “OPLESSON”!
Dering (menangis).
Saya sama sekali bukan “SIALAN”!
Saya marah sampai menangis!
Pinus.
Hanya mungkin dari tidur
Tulislah bahwa saya adalah “SASNA”!
Oranye.
Kami, kata-katanya, tersinggung
Karena mereka sangat terdistorsi!
Zhenya! Zhenya! Berhentilah menjadi malas!
Tidak ada gunanya belajar seperti itu!
Cincin.
Tidak mungkin tanpa perhatian
Dapatkan pendidikan.
Ini akan terlambat! Ketahuilah ini:
Orang yang malas akan menjadi bodoh!
Pinus.
Jika kamu pernah
Anda akan melumpuhkan kami, Nak -
Anda dan saya akan melakukan sesuatu yang keren:
Menghargai kehormatan kita
Beri nama Zhenya dalam setengah menit
Mari kita ubah menjadi landak.
Bersama.
Anda akan menjadi landak berduri!
Inilah cara kami memberi Anda pelajaran!
Zhenya bergidik, ngeri,
Saya menggeliat dan bangun.
Menahan menguap
Harus bekerja.
Lampiran 2
Ucapan tentang bahasa Rusia:
"Bahasa adalah sejarah masyarakat. Bahasa adalah jalan menuju peradaban budaya: itulah sebabnya studi dan pelestarian bahasa Rusia bukanlah kegiatan sia-sia karena tidak ada yang bisa dilakukan, melainkan kebutuhan yang mendesak." (Alexander Ivanovich Kuprin)
“Untuk menulis dengan baik, Anda perlu mengetahui bahasa ibu Anda dengan baik.” (Maksim Gorky)
“Orang-orang Rusia menciptakan bahasa Rusia - cerah, seperti pelangi setelah hujan musim semi, akurat, seperti anak panah, merdu dan kaya, tulus, seperti lagu di atas buaian: Apa itu Tanah Air? budayanya, bahasanya (Alexey Nikolaevich Tolstoy )
"Jagalah bahasa kami, bahasa Rusia kami yang indah, harta karun ini, keadaan yang diwariskan kepada kami oleh para pendahulu kami. Perlakukan senjata ampuh ini dengan hormat: di tangan orang-orang yang terampil senjata ini mampu menghasilkan keajaiban!" (Ivan Sergeevich Turgenev)
Pratinjau:
Untuk menggunakan pratinjau presentasi, buat akun Google dan masuk ke akun tersebut: https://accounts.google.com
Keterangan slide:
Hari Bahasa Ibu Internasional 21 Februari 1 Ditetapkan pada tahun 1999 berdasarkan keputusan sidang ke-30 Konferensi Umum UNESCO. Dirayakan sejak tahun 2000.
Hari Bahasa Ibu merupakan hari libur yang mulai diperingati belum lama ini. Pada hari ini, setiap orang harus memikirkan sikap mereka terhadap bahasa ibu mereka, apakah kita mengotorinya dengan kata-kata yang tidak perlu, dan apakah kita berbicara dengan benar. Dan di hari ini kita harus mengingat betapa banyaknya bahasa yang ada di bumi, dan masing-masing bahasa patut diapresiasi. Bagaimanapun, bahasa adalah budaya suatu bangsa. Mengenal bahasa lain membantu Anda memahami betapa menarik dan beragamnya dunia ini.
Tanggal di tahun 2019: .
Bagi kebanyakan orang, berkomunikasi dan menyampaikan emosi dalam bahasa ibu adalah hal yang wajar. Hanya manusia yang telah menerima anugerah unik seperti itu - yaitu memiliki karunia berbicara. Dan dalam kerangka satu artikel sulit untuk mengungkap kedalaman, keajaiban yang tersembunyi di balik anugerah ini. Orang-orang di tingkat internasional mencoba untuk menekankan orisinalitas dan keunikan setiap bahasa, setiap dialek, dengan menciptakan hari libur dengan nama yang sama - Hari Bahasa Ibu Internasional.
Sejak lahir, seseorang mendengar suara-suara asing yang mengalir dari bibir orang yang dicintainya dalam sebuah lagu. Suara-suara yang awalnya tidak dapat dipahami inilah yang kemudian menjadi bahasa ibu anak.
Dan tidak ada cara untuk membuat Anda melupakan kata-kata pertama yang sangat berharga itu. Bagaimanapun, seseorang mengingat hingga 80% kata sebelum usia 7 tahun. Oleh karena itu, bahasa masa kanak-kanak menjadi bahasa yang paling dekat dengan kehidupan. Dan meski hanya beberapa ratus orang yang mengucapkannya, tetap akan menghangatkan jiwa dan hati Anda, karena itulah bahasa yang biasa Anda pikirkan, itulah bahasa yang diucapkan para pahlawan impian Anda.
Bahasa adalah warisan spiritual bangsa
Pertarungan politik nyata dan bahkan pejuang sering kali berkembang seputar topik bahasa. Cara berkomunikasi tidak hanya ditentukan oleh tatanan sosial, tetapi juga oleh banyak konvensi lainnya.
Sejak dahulu kala, setiap bangsa dan bangsa berusaha melestarikan orisinalitasnya, yang ekspresi utamanya adalah bahasa. Namun keadaan dan kenyataan seringkali berkembang sedemikian rupa sehingga dialek lokal ditindas atau dilarang sama sekali oleh penjajah atau penakluk. Jadi, di banyak koloni Inggris dan Prancis, bahasa ibu digantikan selama bertahun-tahun karena undang-undang baru.
Selain itu, masyarakat kecil sedang sekarat. Bahasa mereka juga menghilang. Menurut statistik, sekitar 24 dialek menghilang di planet ini setiap tahunnya. Hanya di Rusia 2 kata keterangan dilupakan setiap tahun.
Segera setelah revolusi, terdapat hingga 193 bahasa di wilayah Federasi Rusia saat ini, dan pada akhir tahun 1991 hanya tersisa 140 bahasa.
Tidak dapat dikatakan bahwa evolusi manusia belum pernah mengalami lahirnya dialek baru dan punahnya bahasa lama. Namun pada abad ke-20, proses ini mengalami percepatan yang signifikan.
Perkembangan teknologi informasi telah mendorong penyebaran bahasa internasional dengan penindasan terhadap bahasa-bahasa yang jarang digunakan. Faktanya, ternyata bahasa yang tidak ada di Internet sebenarnya tidak ada. Namun dari 6.000 kata keterangan saat ini, 69% hanya digunakan oleh 1/25 penduduk bumi. Dan 80% dialek Afrika tidak memiliki bahasa tertulis sama sekali.
Oleh karena itu, diyakini hampir separuh bahasa yang dikenal saat ini berada di ambang kepunahan. Permasalahan inilah yang disuarakan pada Hari Bahasa Ibu Internasional.
sejarah liburan
Persoalan terkait pelestarian dialek tertentu belakangan ini semakin akut. Bagaimanapun, posisi dominan bahasa Inggris di Internet mencapai posisi yang tidak terbayangkan. Angka ini mencapai 81%, sementara Jerman dan Jepang menyumbang 2%, Perancis dan Spanyol masing-masing menempati ceruk 1%. Di antara 8% sisanya adalah orang Rusia.
Apa yang dapat kami katakan tentang dialek langka? Oleh karena itu, penggagas perayaan Hari Bahasa Ibu adalah negara kecil Bangladesh yang baru mencapai kemerdekaan dan pengakuan pada tahun 1971.
Ide ini didukung oleh UNESCO dan sejak tahun 2000, Hari Bahasa Ibu Internasional diperingati di seluruh dunia.
Tanggal hari raya tersebut dikaitkan dengan peristiwa tragis yang terjadi pada tahun 1952 di Pakistan. Siswa berdemonstrasi pada 21 Februari untuk mempertahankan bahasa mereka. Namun, para pengunjuk rasa ditembak oleh polisi. Namun meski peristiwa tersebut menimbulkan dampak yang menyedihkan, bahasa Bengali, yang terkait dengan kerusuhan tersebut, dinyatakan resmi di negara tersebut.
Pada tanggal 21 Februari 2017, hari libur yang terkait dengan perlindungan bahasa ibu sebagai warisan unik umat manusia akan dirayakan di Rusia dan seluruh dunia.
Hari Bahasa Ibu di Rusia
Bahasa Rusia selalu menjadi kebanggaan nasional bagi penuturnya. Bagaimanapun, bahasa inilah yang digunakan oleh para kaisar dan klasik terkenal, ilmuwan dan pelancong yang memuliakan Rusia.
Bahasa Rusialah yang berstatus bahasa negara di wilayah Rusia. Namun, saat ini Federasi Rusia adalah negara multinasional. Dan setiap negara memiliki bahasa, dialek, dan tradisi terkaitnya sendiri.
Pada Hari Bahasa Ibu, tujuan orang Rusia tidak hanya untuk menekankan kebanggaan nasionalnya terhadap bahasa negara, tetapi juga untuk berbicara tentang pentingnya bahasa negara-negara kecil dan keunikan dialek nasional minoritas. Dan segala sesuatu harus dilakukan agar dialek-dialek tersebut tidak hilang, tetapi tetap dipertahankan sebagai kebanggaan nasional, identitas seluruh penduduk Rusia.
Namun kebetulan penutur bahasa Rusia tidak hanya tinggal di Rusia. Banyak penutur bahasa Rusia tinggal di luar negeri. Dan dalam kondisi geopolitik modern, sikap beberapa negara terhadap warganya yang berbahasa Rusia sungguh membingungkan.
Sulit untuk menilai siapa yang harus disalahkan atas kenyataan saat ini, tetapi pada Hari Bahasa Ibu Internasional, 21 Februari, saya ingin berharap orang-orang yang berada dalam situasi seperti ini bersabar dan tidak melupakan, apa pun yang terjadi, dialek asli mereka. .
Selamat dalam bentuk prosa dan puisi
Kata yang selalu menginspirasi jiwa, kata yang menyeru pada kemenangan dan perjalanan, dengan kata kamu dapat menginspirasi dan menenangkan, memberi harapan dan membahagiakan. Hanya kata-kata asli, ucapan asli yang membelai telinga dan menghangatkan hati. Dan bahkan di negeri asing, seseorang mencoba mendengarkan pidato aslinya. Jadi jangan lupakan bahasa ibu Anda. Dan jika Anda mengharapkan rasa hormat terhadap dialek asli Anda pada hari libur, dan tidak hanya memperlakukan bahasa apa pun dengan hormat.
Apa yang bisa lebih disayang dan lebih dekat,
Negara asal, rakyatnya.
Apa yang bisa lebih mahal?
Kata asli dan teman.
Dan isi jiwamu dengan kata-kata:
Berkomunikasi, berpikir dan membaca.
Ingat, jangan beri musuhmu kesempatan
Dan jangan lupa bahasamu.
Larisa, 9 Februari 2017.