Ցավակցություններ անգլերենով. Անգլերենով կարեկցանքի և ցավակցական արտահայտություններ

Լինել քաղաքավարի և ցույց տալ ձեր ներգրավվածությունը այլ մարդկանց կյանքում, ժամանակակից աշխարհդեռևս կա նամակներ գրելու ավանդույթ. Նրանցից ոմանք կարող են ուրախ լինել, օրինակ՝ շնորհավորանքները։ Այնուամենայնիվ, կան այնպիսիք, որոնց պատճառը տխուր է. Այդպիսի փաստաթղթերից է ցավակցական նամակը Անգլերեն Լեզու. Այն ուղարկվում է մեկ դեպքում՝ ծանոթ մարդու մահվան պատճառով։ Նման տխուր հույզեր արտահայտելը համարվում է լավ վարքագիծ։ Այսպիսով, նամակի հեղինակը խոսում է իր փորձառությունների մասին և աջակցում է նրան, ով զգացել է կորստի զգացում: Որպեսզի հասկանաք, թե ինչպես կարելի է ցավակցություն հայտնել անգլերենով, և որ բառերն ու արտահայտությունները լավագույնն են դրա համար, դուք պետք է ծանոթանաք ստորև նկարագրված խորհուրդներին և առաջարկություններին:

Ցավակցական նամակի ընդհանուր բնութագրերը

Մահվան ցավակցությունները անգլերենով հաճախ ուղարկվում են հատուկ նամակի կամ ցավակցական նամակի ձևաչափով: Անգլերենում «ցավակցություն» բառի թարգմանությունը կլիներ ցավակցություն։ Հոմանիշը կարող է լինել «համակրանք», և առաջանում է նաև այնպիսի անվանման տարբերակ, ինչպիսին է համակրանքի տառը։

Ցավակցական նամակի ցանկացած նմուշի համար ընդունված է օգտագործել չեզոք լեզու՝ առանց որևէ գունեղ շրջադարձերի և գեղարվեստական ​​տեխնիկայի։ Ընթերցողը դժվար թե գնահատի հեղինակի գրական տաղանդը, քանի որ նման փաստաթղթի նպատակը կորստի դառնությունը կիսելն է։

Մարդու մահը սգալու առիթով համապատասխան թուղթ գրելիս արժե հետևել որոշ կաղապարային կոնստրուկցիաների՝ հնարավորինս հակիրճ լինելու և միաժամանակ ընթերցողին ձեր անկեղծ հետաքրքրությունն ու համակրանքը ցույց տալու համար։ Այնպես որ, պետք չէ խորանալ հանգուցյալի հետ ծանոթության արմատների մեջ։ Կարելի է միայն նշել, թե որքան թանկ էր նա բոլորի համար։ Կարելի է նաև արտահայտել, թե ինչու է նման մարդու կորուստը նամակի հեղինակի անձնական ողբերգությունը։ Ստացողը միշտ պատրաստ է ընդունել աջակցություն, եթե այն չի հատում էթիկական սահմանները և իրական է:

Օգտակար արտահայտություններ ցավակցական նամակը կազմելիս

Նամակի տեքստը անգլերեն թարգմանելիս կարող եք օգտագործել հետևյալ արտահայտությունները՝ ցավակցություն հայտնելու համար.

· Շատ եմ ցավում ձեզ հետ կիսելու կորստի դառնությունը…Շատ ցավում եմ ձեզ հետ կիսելու կորստի դառնությունը...

Ցավակցում եմ ձեզ և մաղթում ոգու ուժ…Անկեղծ ցավակցում եմ ձեզ և մաղթում ուժ...

Ցավալի է գիտակցել, որ… մահացել է…Ցավալի է գիտակցել, որ ... մահացել է...

· Ինձ համար դառը է կարծել, որ… հեռացել է այս աշխարհից…Ինձ տխուր է այն միտքը, որ թողել եմ այս աշխարհը...

Ընդունեք իմ ցավակցությունները և փորձեք տոկալ այս վշտի մեջ…Խնդրում եմ ընդունեք իմ ցավակցությունները և փորձեք դիմանալ այս վշտին...

Ստորև բերված է նման նամակի օրինակ, որն օգնում է իմ ցավակցություններն արտահայտել անգլերենով:

Ձեր սիրելիին կամ սիրելիին կորցնելը լավագույն պատճառը չէ ձեր անգլերենի հմտությունները մարզելու համար: Այնուամենայնիվ, երբ նմանատիպ դժբախտություն պատահում է արտասահմանում գտնվող ընկերների, գործընկերների կամ գործընկերների հետ, առաջին միտքը հաճախ հետևյալն է. «Ինչպե՞ս ցավակցություն հայտնել անգլերենով»: Ոչ բոլորն են հաղթահարում այս խնդիրը իրենց մայրենի լեզվով, առավել ևս օտար լեզվով:

Հուղարկավորություն և մահ անգլերենով. հիմնական բառապաշար

Սկսելու համար կարդացեք «մահ, հուղարկավորություն, ցավակցություն» թեմայով բառերը։ Ձեր հարմարության համար այստեղ է արտագրումը և թարգմանությունը:

Աղյուսակ 1. Խոսքեր մահվան թեմայով, ցավակցություններ անգլերենով

		ընդունել, ընդունել (կորցնել)
		վշտացած
		թաղում
գործ դագաղ	ˈkɑːskɪt ˈkɒfɪn
	ˈkɑːskɪt kəʊtʃ	դիակառք
		գերեզմանատուն
ցավակցություններ	kənˈdəʊlənsiz	ցավակցություններ
	ˈdedɪˌkeɪtɪd	նվիրված
	dəʊˈneɪʃ(ə)n	ողորմություն, նվիրատվություն
		թաղել
	ˈfaɪn(ə)lraɪts	հրաժեշտի արարողություն
		հուղարկավորությունը
	ˈmɔː(r)nə(r)	սգավոր, սգավոր
		թերթի հոդված մահվան մասին
	ˈpɔːlˌbeərə(r)	գավաթակիր)

Բանավոր ցավակցություն մահվան համար

Եթե ​​դուք մասնակցում եք թաղման արարողությանը, ապա առաջինը, ինչի մասին պետք է մտածեք, ցավակցական խոսքերն են։

Ես շատ եմ ցավում լսել ձեր կորստի մասին:

Ես սրտացավ էի այս տխուր լուրից.

Ես երբեք չեմ մոռանա, երբ նա…

Դուք այնքան նվիրված ընկեր/մայր/քույր էիք ___-ի համար:

Ցավոք սրտի, նա կկարոտի:

Ներողություն եմ խնդրում, բայց ես չեմ կարողանում ասել.

Եթե ​​ինչ-որ բանի կարիք ունեք, խնդրում եմ, հարցրեք:

Ես այստեղ եմ ձեզ համար, եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք:

Ինչպես գրավոր ցավակցություն հայտնել

Գրավոր ցավակցություններ ուղարկելիս կարող եք հետևել ստանդարտ կառուցվածքին` հիմնական տեքստը` նվիրատվության նկարագրությունը (եթե գումար եք փոխանցում կամ ծաղիկներ/ծաղկեպսակ եք ուղարկում և այլն)` վերջնական մասը:

Աղյուսակ 2. Ինչպես ցավակցություն հայտնել անգլերենով

Հիմնական տեքստ

Ընդունեք իմ/մեր անկեղծ ցավակցությունները։ - Ընդունեք իմ/մեր անկեղծ ցավակցությունները։ Ցանկանում եմ իմ անկեղծ ցավակցությունը հայտնել ___-ի մահվան կապակցությամբ: (անունը) Նա ___ էր: - Ցանկանում եմ իմ անկեղծ ցավակցությունը հայտնել ___-ի մահվան կապակցությամբ: Նա ___ էր: Ցավում եմ, որ չկարողացա անձամբ փոխանցել իմ ցավակցությունները։ Ցավում եմ, որ անձամբ չեմ կարող ցավակցությունս հայտնել:

Նվիրատվության ուղեկցող տեքստ

Խնդրում ենք ընդունել այս ծաղիկները մեր ընտանիքից: -Խնդրում եմ ընդունեք այս ծաղիկները մեր ընտանիքից: Ես նվիրատվություն եմ կատարել ___-ին (բարեգործական կամ կազմակերպության)՝ ի պատիվ ___ (անունը): - Ես նվիրատվություն ուղարկեցի ի պատիվ ___ (մահացածի անունը) ___-ին (կազմակերպության անվանումը): Ձեր խնդրանքով մենք նվիրատվություն ենք կատարել ___-ին՝ ծաղիկների փոխարեն: - Ձեր խնդրանքի վերաբերյալ մենք ծաղիկների փոխարեն նվիրատվություն ենք ուղարկել ___-ին:

Վերջնական մաս

Ձեր ընտանիքը կլինի իմ մտքերի և աղոթքների մեջ: Ձեր ընտանիքը իմ մտքերի և աղոթքների մեջ է: Մաղթում եմ ձեզ խաղաղություն այս կորստից վշտանալիս: Մաղթում եմ ձեզ խաղաղություն ձեր կորստի ժամերին։

Ինչպես գրել ցավակցություն մահվան համար

Գրավոր ցավակցություն հայտնելիս ուշադրություն դարձրեք ուղղագրությանը. Այս տեսակի տեքստի ուղղագրական սխալները կարող են ծայրահեղ դժգոհություն առաջացնել՝ հաշվի առնելով գրելու առիթը:

• «խաղաղություն, խաղաղություն, հանգստություն» «խաղաղություն» (ոչ «կտոր») բառի ուղղագրության վրա.
• մեծատառով «Աստված» բառը «Աստված» (ոչ թե «աստված»)
• «ցավակցում» բառը գրելով «ցավակցում եմ»
• «աղոթքներ» բառի ուղղագրություն «աղոթքներ»

Ամերիկացիների կենդանի օրինակներ եմ տալիս, թե ինչ ցավակցական խոսքեր կարող ես գրել/ասել ընկերոջդ, եթե ընտանիքում վիշտ է տեղի ունեցել։ Եվ նաև, ես կգրեմ, որ դուք ինքներդ պետք է արձագանքեք համակրանքի։

Սովորաբար ամերիկացիները երկար ելույթների համար չեն ցրվում, համապատասխանաբար, նայեք իրավիճակին։ Եթե ​​դուք վերջերս եք ճանաչում մարդուն, ապա կարող եք սահմանափակվել պարզ կարճ արտահայտություններով։

Ինչպես գրել անգլերեն, որ մարդը մահացել է

Նա մահացել է. Մահացել է
Նա հեռացավ կյանքից։ Հեռացել է կյանքից: Ավարտվեց.
Նա գնացել էր։ Նա գնացել էր։ Նա հեռացավ։
Նա ավելի լավ տեղում է։ Գնացել է ավելի լավ աշխարհ:

Հայրիկը գնացել է, մահացել է։ Պապն այլևս չկա, նա մահացել է.
Նրան սպանել են։ Նրան սպանել են։
Նա մահացել է ավտովթարից։ Նա մահացել է դժբախտ պատահարից։

Ես անկեղծորեն ցավակցում եմ ձեր կորստին

Իսկապես ցավում եմ ձեր կորստի համար: Անկեղծ ցավակցում եմ ձեր կորստի համար։
Շատ եմ ցավում ձեր կորստի համար։Շատ եմ ցավում ձեր կորստի համար։

Այնպես որ, ցավում եմ ձեր կորստի համար: Ցավակցում եմ ձեր կորստի կապակցությամբ:
Այնքան աներևակայելի տխուր: Ցավում եմ քո կորստի համար:Սարսափելի տխուր. Ցավում եմ քո կորստի համար:
Կներեք ձեր կորստի համար, ես ձեզ այլևս վատ բաներ չեմ մաղթում:Ես ցավում եմ / սգում / ցավակցում եմ ձեր վիշտին: Մաղթում եմ, որ ձեր կյանքում ավելի վատ բան տեղի չունենա:

Ես չափազանց ցավում եմ լսելու համար: Կներեք սա լսելու համար:Շատ ցավում եմ սա լսելու համար:
Կներեք, որ լսում եմ անցման մասին: Շատ ցավում եմ հեռանալու մասին լսելու համար:
Կներեք ձեր կորստի համար: հոգ տանել.Իմ ցավակցությունն. Հոգ տանել.

RIP - - բառը նշանակում է Հանգստացեք խաղաղությամբ և ունի հետևյալ թարգմանությունները.

RIP, եղբայր. Հանգիստ քնիր, եղբայր։
RIP ձեր մայրիկին: Խաղաղություն մայրիկիդ:
Հանգչիր խաղաղությամբ
Թող նա հանգչի խաղաղությամբ։ Թող նա հանգչի խաղաղությամբ։

ես/մենք քեզ հետ ենք: Կանգնիր այնտեղ, ընկեր:ես/մենք քեզ հետ ենք։ Համբերիր ընկեր:
Աղոթքները ձեզ և ձեր ընտանիքի հետ են:Իմ աղոթքները ձեզ և ձեր ընտանիքի հետ են:
Աստված հանգչի նրա հոգին, ժամանակ առեք։Տերը հանգստացնի նրա հոգին. Մի շտապիր. Ամեն ինչ իր ժամանակն ունի։
Զգույշ եղեք և վերցրեք ձեզ անհրաժեշտ ամբողջ ժամանակը:Հոգ տանել ձեր մասին և տրամադրել ձեզ անհրաժեշտ ժամանակը:
Ես չեմ կարող բավականաչափ արտահայտել իմ համակրանքը։ Լինել լավ.Ես չեմ կարող արտահայտել իմ ողջ համակրանքը։ Ամեն ինչ լավ կլինի.

Պարզապես իմացեք, որ նա միշտ ձեզ հետ կլինի ձեր սրտում և կհսկի ձեզ բոլորիդ:Պարզապես իմացեք, որ նա միշտ ձեզ հետ կլինի ձեր սրտում և կհսկի ձեզ:

Թող Աստված մխիթարի ձեզ և ձեր ընտանիքին։ Դուք իմ աղոթքների մեջ եք:
Թող Աստված մխիթարի ձեզ և ձեր ընտանիքին: Դուք իմ աղոթքների մեջ եք:

Կներեք տխուր լուրը լսելու համար։ Հիշեք, որ ես այստեղ եմ:
Կներեք տխուր լուրը լսելու համար։ Հիշեք, որ ես այստեղ եմ:

Հավերժ հիշողություն ձեր մոր/հոր/եղբոր/որդու համար: Դուք ունեք իմ աջակցությունը:
Հավերժ հիշողություն ձեր մոր / հոր / եղբոր / որդու համար: Դուք կարող եք հույս դնել իմ աջակցության վրա։

Ձեր սրտին ժամանակ է պետք, որպեսզի կարողանա ընդունել դա:Ձեր սրտին ժամանակ է պետք, որպեսզի կարողանա ընդունել կորուստը:

Հուսով եմ, որ ամեն ինչ շուտով կլավանա ձեզ համար:Հուսով եմ, որ շուտով կլավանաք:

Ցավակցեք, եթե մահացած եք մտերիմ մարդԱնգլերենում դուք կարող եք օգտագործել շատ այլ արտահայտություններ: Տես ավելի շատ օրինակներ:

Իմ ցավակցությունն

Իմ ցավակցությունն. Իմ ցավակցությունն.
Ցավակցում եմ ձեզ և ձեր ընտանիքին։Ցավակցում եմ ձեզ և ձեր ընտանիքին։
Սարսափելի լուր, ցավակցում եմ.Սարսափելի լուր, ցավակցում եմ.

Ցավակցում եմ ձեր կորստի համար։ Ցավակցում ենք մահվան կապակցությամբ.
Իմ խորին ցավակցությունները. Իմ խորին ցավակցությունները.

Անկեղծ ցավակցություններ. Անկեղծ ցավակցություններ.
Ցավակցում եմ ձեզ և ձեր ընտանիքին։Ցավակցում եմ ձեզ և ձեր ընտանիքին։
Իմ ցավակցությունն. Որոշ ժամանակ հանգստացեք:Իմ ցավակցությունն. Հեռանալու համար ժամանակ է պետք։

Իմ խորին ցավակցություններն այս պահերին։Իմ խորին ցավակցություններն այս պահին։
Մեր խորին կարեկցանքը ձեզ և ընտանիքին:Անկեղծ ցավակցում եմ Ձեզ և Ձեր ընտանիքին։

Ես շատ եմ ցավում ձեր կորստի համար: Դուք իմ խորին ցավակցություններն ունեք։
Անկեղծ ցավակցում եմ ձեր կորստի համար։ Խնդրում եմ ընդունեք իմ խորին ցավակցությունները։

Եթե ​​մարդուն երկար ժամանակ ճանաչում ես, և նա քո լավ ընկերն է

Օգտագործեք այս արտահայտությունները պարզաբանումներով, եթե մահացել է ամուսին/եղբայր/քույր/մայր/հայր/դուստր/որդի և այլն:

Ցավում եմ ձեր մոր/որդու/եղբոր մահվան համար։
Ես ցավում եմ ձեր մոր/որդու/եղբոր մահվան համար։

Ես սարսափելի ցավում եմ ձեր ամուսնու մահվան մասին լսելով։ Թող նա հանգչի խաղաղությամբ։ Ցավակցում եմ ձեզ և ձեր ընտանիքին։ Եղեք ուժեղ և երբեք մի հանձնվեք:
Ես սարսափելի ցավում եմ ձեր ամուսնու մահվան մասին: Խաղաղություն նրան: Ցավակցում եմ ձեզ և ձեր ընտանիքին։ Եղեք ուժեղ և երբեք մի հանձնվեք:

Շատ ցավում եմ նման ողբերգական լուր լսելու համար։ Ժամանակ հատկացրեք ընտանիքի հետ լինելու համար և փորձեք հիշել բոլոր լավ հիշողությունները:
Շատ ցավալի է նման ողբերգական լուր լսելը. Դուք պետք է լինեք ձեր ընտանիքի հետ և փորձեք դրական մտածել:

Իմ խորին ցավակցություններն եմ հայտնում ողջ ընտանիքին։ Գիտեմ, որ դժվար է, բայց մենք բոլորս պետք է «պարզապես շարունակենք լողալ»:
Իմ անկեղծ ցավակցություններն եմ հայտնում ձեր ողջ ընտանիքին։ Գիտեմ, որ դժվար է, բայց դու պետք է շարունակես ապրել:

Իմ ողջ կարեկցանքն ու կարեկցանքը ձեզ և ձեր ընտանիքի համար:
Անկեղծ կարեկցանք և կարեկցանք ձեզ և ձեր ընտանիքին:

Ես շատ եմ ցավում, որ տեսնում եմ այս լուրը ձեզանից: Իմ կողմից ամենալավ մաղթանքներն ու ցավակցությունները ձեր ողջ ընտանիքին։
Ցավում եմ այս լուրը տեսնելու համար: Իմ ամենալավ մաղթանքներն ու ցավակցությունները ձեր ողջ ընտանիքին:

Վշտի մեջ աջակցության ավելի շատ բառեր անգլերենով

Դա ամենավատ բաներից մեկն է, որ մարդը կարող է ապրել կյանքում: Եղեք ուժեղ և երբեք մի հանձնվեք:
Սա ամենավատ բանն է կյանքում։ Դիմացե՛ք և երբեք մի՛ հանձնվեք:

Սա պետք է ձեզ շատ ծանր հարված հասցնի։ Խնդրում եմ ընդունեք իմ աղոթքները ձեզ համար:
Վիշտը շատ ուժեղ հարված է ձեզ համար: Խնդրում եմ ընդունեք իմ աղոթքները:

Հավատը պահպանել. Մահը վերջը չէ, քո մայրիկը / որդին ողջ է, նրա հոգին: Աստված օրհնի!
Մի կորցրեք հավատը. Մահը վերջը չէ, քո մայրը / որդին, նրա հոգին կենդանի է: Աստված օրհնի քեզ!

Այդուհանդերձ, կյանքը պետք է շարունակվի, և ես ցանկանում եմ, որ դուք գտնեք ուժ՝ այն շարունակելու համար:
Եվ այնուամենայնիվ, կյանքը պետք է շարունակվի, ես ուզում եմ, որ դուք ուժ գտնեք շարունակելու ապրել:

Ինչ-որ մեկին կորցնելը շատ դժվար է: Չնայած նրան, որ ոչինչ կամ ոչ ոք չի կարող փոխարինել մարդուն, ես ձեզ մաղթում եմ, որ այն լցվի լույսով:
Ինչ-որ մեկին կորցնելը շատ դժվար է. Թեեւ ոչինչ կամ ոչ ոք չի կարող փոխարինել մարդուն։ Մաղթում եմ ձեզ, որ այս խավարը լցված լինի լույսով:

Մաղթում եմ ձեզ ամբողջ ուժը հաղթահարելու այս ճանապարհը: Աշխարհը երբեմն այնքան տխուր տեղ է լինում:
Մաղթում եմ ձեզ ուժ այս ամենի միջով անցնելու համար: Երբեմն աշխարհը շատ տխուր է:

Ի՞նչ է նշանակում բարեկամությունը մեզանից յուրաքանչյուրի համար: Կարծում եմ՝ յուրաքանչյուր մարդ այս բառի մեջ խորը իմաստ է դնում։ Ժամանակն անցնում է, կյանքում ամեն ինչ փոխվում է, և մեր լավագույն ընկերները միշտ մնում են մեր կյանքի անբաժանելի մասը։ Նրանք հասկանում են մեզ ամեն ինչում, գիտեն, թե երբ է ավելի լավ լռել և իմանալ, թե ինչպես ճիշտ պահին վերցնել Ճիշտ խոսքեր. Նրանք ասում են, որ լավագույն ընկերը նա է, ում հետ կարող ես առանց որևէ բառ ասելու նստել պատշգամբում, իսկ հետո հեռանալ՝ զգալով, որ դա եղել է քո կյանքում երբևէ ունեցած լավագույն զրույցը: ( Լավագույն ընկերն այն ընկերն է, ում հետ կարող ես նստել պատշգամբում՝ երբեք մի բառ չասելով և հեռանալ՝ զգալով, որ դա քո ունեցած լավագույն զրույցն է։) Իսկապես լավագույն ընկերներ լավագույն ընկերները) կարողանում են մեզ հիանալի հասկանալ ( վերցնել ակնարկը), բայց ինչ կլինի, եթե մի խոսքով կարողանաս աջակցել քո լավագույն ընկերոջը դժվար պահերին ավելի քան երբևէ ( կանգնել մեկի լավագույն ընկերոջ կողքին) և օգնել նրան հաղթահարել իրավիճակը: Ճիշտ բառեր գտնելը երբեմն կարող է դժվար լինել, և նույնիսկ ավելին, եթե ընկերդ ընդհանրապես ռուսերեն չի խոսում, իսկ դու պետք է արտահայտես քո զգացմունքները անգլերենով: Մեր հոդվածում մենք ձեզ կպատմենք այն մասին, թե ինչպես աջակցել ընկերոջը անգլերեն լեզվով, և ինչ արտահայտություններ կան անգլերենում խրախուսելու համար ( խրախուսել), վահանակ > ( մխիթարել) կամ կարեկցեք ձեր լավագույն ընկերոջը ( կարեկցեք լավագույն ընկերոջը).

Որոշ օգտակար խրախուսող արտահայտություններ
Լավ	Լավ
լավ է քեզ համար!	Այնքան ավելի լավ ձեզ համար:
Լավ տղա (աղջիկ) կա։	Ահա մի խելացի!
Արի Արի Թութ, տուտ Լավ լավ Հիմա, հիմա այնտեղ այնտեղ	լավ Թեթեւ տար Ամբողջականություն, ամբողջականություն
Այստեղ...	Դե...
գնա քո սեփական ճանապարհով	Շարունակեք լավ աշխատանքը
Ուրախացե՛ք։ Երբեք մի ասա մեռնիր:	Մի տխրիր։
Պահպանեք ձեր տրամադրությունը: Ձեր կզակը բարձր պահեք: Կատարեք լավագույնը:	Հույսը չկորցնել!
Ձեռք բերեք ձեր քաջությունը	Հավաքեք ձեր ոգին
Քաշեք ինքներդ ձեզ	Ձեռք բերեք ինքներդ ձեզ
Ապահովեք ինքներդ ձեզ:	Ձեռք բերեք այն միասին:
Ոչ մի վնաս չկա	Ոչ մի վատ բան չի եղել
Հուսով եմ, որ դուք ամեն ինչ լավ կհասնեք	Հուսով եմ, որ լավ եք անում

Լավագույն ընկերները կարողանում են մեզ հետ միասին ապրել ուրախություն և տխրություն, նրանք միշտ հասկանում և ընդունում են մեզ այնպիսին, ինչպիսին կանք: Մենք սովոր ենք, որ մեր ընկերները մեծ դեր են խաղում մեր կյանքում, և երբեմն չենք նկատում, որ մենք նույնպես ազդում ենք նրանց կյանքի վրա։ Ընկերներն անհրաժեշտ են ոչ միայն կիսվելու համար երջանիկ պահերև միասին ուրախանալ, բայց նաև ցավակցել, կարեկցել և աջակցել միմյանց դժվարին պահերին: «Բառը կարող է սպանել, կամ կարող ես հարություն առնել», - ասում է ժողովրդական իմաստությունը, հետևաբար, ցավակցելիս կամ մխիթարելիս շատ կարևոր է ճիշտ բառեր ընտրելը:

Որոշ օգտակար արտահայտություններ մխիթարության և համակրանքի համար
ամեն ինչ ճիշտ կգա Ամեն ինչ կշրջվի Այն կփչի	Ամեն ինչ կստացվի
Աղքատ բան!	Աղքատ բան!
Ավա՜ղ։	Ավա՜ղ։
Օ՜, դա (դա) շատ վատ է: Ի՜նչ սարսափելի է։ Որքա՜ն սարսափելի է։	Ինչ ահավոր է!
Ինչ ամոթ է! Ափսոս!	Ափսոս!
Ես ցավում եմ! (մասին)…	Որքա՜ն ամոթալի է։ (ինչ)…
Ես ցավակցում եմ ձեզ Ես զգում եմ քեզ	Ես իսկապես համակրում եմ ձեզ
Ես կցանկանայի, որ ես կարողանայի ինչ-որ բան անել ձեզ համար	Ես կցանկանայի ինչ-որ բան անել ձեզ համար
Կարո՞ղ եմ որևէ կերպ օգնել ձեզ:	Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել ձեզ:
Թեթեւ տար	Ավելի հեշտ նայեք իրերին
Մի ընդունեք դա այնքան (մոտ) սրտին	Ամեն ինչ այդքան անձնական մի ընդունեք
Մի անհանգստացեք	Մի անհանգստացիր
Այժմ, կայուն	Հանգստացիր, հանգստացիր
Դրանից փախչել չկա	Դուք չեք կարող փախչել սրանից
Չի կարելի օգնել	Անելիք չկա
Կարող էր ավելի վատ լինել	Կարող է ավելի վատ լինել
Դժվար (վատ) հաջողություն:	Դու անհաջողակ էիր։
Ավելի լավ հաջողություն հաջորդ անգամ:	Ավելի լավ հաջողություն հաջորդ անգամ:
Հուսանք լավագույնի վրա	Հուսանք լավագույնի վրա
տեղի ունենալիք բաները	Ամեն ինչ կարող է պատահել
Դուք կհաղթահարեք այն	Դուք գոյատևելու եք այն
Դեմ չէ!	Ոչինչ! Ուշադրություն մի՛ դարձրեք։
Թույլ մի տվեք, որ այդ անհանգստությունը (տխրեցնի) ձեզ	Թույլ մի տվեք, որ դա ձեզ վրդովեցնի (վրդովված)
Թույլ մի տվեք, որ դա ձեզ անհանգստացնի	Թույլ մի տվեք, որ դա ձեզ անհանգստացնի
Հանգստացիր	Թեթեւ տար
Ամեն ինչ լավ կլինի	Ամեն ինչ լավ կլինի
Ես ձեզ ձեռք կբերեմ	Ես կօգնեմ քեզ

Անգլիացի փիլիսոփա և իրավաբան Ֆրենսիս Բեկոնը մի անգամ ասել է. «Իսկական բարեկամությունը կրկնապատկում է ուրախությունը և կիսով չափ կիսում վիշտերը»: Իսկական ընկերությունը բազմապատկում է կյանքի լավը և բաժանում դրա չարիքները) Հուսով եմ, որ վերը նշված արտահայտությունների օգնությամբ դուք կարող եք հեշտությամբ ուրախանալ և կիսվել ձեր ընկերների հետ վիշտերով անգլերենով։

Շատ հաճախ, երբ ուղղակի կենսական նշանակություն ունի այլ մարդկանց բարոյական աջակցություն ցուցաբերելը, այս կամ այն ​​պատճառով իր կարեկցանքը կամ ցավակցությունը հայտնելը, ճիշտ խոսքեր ասելը, ինչ-ինչ պատճառներով հենց այս խոսքերը չեն գալիս մտքում: Եվ եթե դա պետք է ասել անգլերեն, ապա առանց նախավարժանքիսկ խճողումը անփոխարինելի է: Մարդկանց մեծ մասը, ովքեր աջակցության կամ համակրանքի կարիք ունեն, ցանկանում են իմանալ, որ իրենց սիրելիները հոգ են տանում և մտածում իրենց մասին:

Համակրանք - համակրանք

Նախ, եկեք սովորենք մի քանի բառ և արտահայտություն.

• համակրանք [‘sɪmpəθɪ]- կարեկցանք, կարեկցանք, կարեկցանք
• լայն համակրանքի մարդ - համակրելի մարդ
  - Բիլը լայն համակրանքով մարդ է, և դու միշտ կարող ես հույս դնել նրա աջակցության վրա - Բիլլը համակրելի մարդ է, և դու միշտ կարող ես հույս դնել նրա աջակցության վրա:
• դու ունես իմ համակրանքները / իմ համակրանքները քեզ հետ են - ես համակրում եմ քեզ, ես քո կողքին եմ
• համակրել [‘sɪmpəθaɪz]հետ smb. - համակրել smb. կամ խղճալ մեկին:
  - Ես ցավում եմ խեղճ աղջկան - խղճում եմ խեղճ աղջկան
• համակրել smb. իր / իր / զգացմունքների մեջ - կիսվել մեկին: զգայարանները
  - Ես ցավակցում եմ քեզ քո վախի մեջ - կիսում եմ քո վախը:
• խղճալ smb - ցավակցել մեկին
  - Ես խղճում եմ նրան - ես կարեկցում եմ նրան
• Ես այնքան ցավում եմ - Ես այնքան ցավում եմ
  - Ես այնքան ցավում եմ, որ դու կորցրել ես աշխատանքը - Ես այնքան ցավում եմ, որ դու կորցրեցիր աշխատանքը

Վստահություն - աջակցության և մխիթարության խոսքեր

Google-ի կարճ կոդը

Բացի արտահայտություններից Ես ցավում եմ«և» Ես ցավակցում եմ ձեզԿան ևս շատ հերթապահ արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ոչ միայն լուռ գլխով անել՝ ի պատասխան սիրելիների բողոքների, այլ նմանվել համակրելի և ջերմ մարդու: Ո՞րն է արձագանքելու լավագույն միջոցը, երբ մարդիկ կիսվում են ձեզ հետ իրենց խնդիրներով, ինչպես դա կանեին մայրենի լեզվով խոսողները: Եթե ​​խնդիրն իսկապես լուրջների կատեգորիայից է, կարող եք բացականչել. Օ՜, Աստված իմ:» ( Աստված իմ! ), կամ " Դա սարսափելի է / սարսափելի:» ( պարզապես սարսափելի! ) Եթե ​​խնդիրը սովորական է, կարող եք սահմանափակվել «« արտահայտությամբ. Ափսոս» ( Ափսոս ) Մինչ զրուցակիցը թափում է իր հոգին, ժամանակ առ ժամանակ տեղադրեք այնպիսի արտահայտություններ, ինչպիսիք են « Դա պետք է որ սարսափելի լիներ։» ( Պատկերացնում եմ, թե ինչ սարսափելի էր։ ), « Որքան լավ եմ հասկանում քեզ:» ( Ես քեզ այնքան լավ եմ հասկանում! ), « Դուք պետք է սարսափելի եք զգում:» ( Դուք պետք է սարսափելի վիճակում լինեք: ).

Մի մոռացեք ձեր ընկերոջը նույնպես բարոյական աջակցություն ցուցաբերել: Ես հավատում եմ, որ ամեն ինչ լավ է լինելու» (Համոզված եմ, որ ամեն ինչ կստացվի ), և նաև մխիթարեք նրան այս խոսքերով. Հանգստացիր քեզ! / Մի անհանգստացեք: / Զովացրեք այն: / Եռալ: / Պահպանեք սառը: /Հանգստացիր!«(սրանք տատանումներ են» թեթեւ տար! »): Կարող եք նաև ասել հետևյալ մխիթարական խոսքերը.

• Մի նյարդայնացեք: - Մի նյարդայնացիր!
• սրտիդ մոտ մի ընդունիր: - Սրտի մոտ մի ընդունեք
• Լացը չի օգնի: -Արցունքներն այստեղ չեն օգնի
• Թեթեւ տար. - դեմ չէ
• Քաշեք ինքներդ ձեզ: - հավաքիր քեզ
• Մի հուզվեք։ - մի անհանգստացիր
• Մի կորցրեք վերահսկողությունը, վերահսկեք ինքներդ ձեզ
• Ուշադրություն մի դարձրեք - ուշադրություն մի դարձրեք

Ավելի լավ է կարեկցանք արտահայտել այնպիսի պարզ ժեստերով, ինչպիսին է ձեռքսեղմումը ( ձեռք բռնած), գրկել ( գրկախառնվելով), կարող ես լաց լինել զույգի համար ( կիսվել արցունքներով), ուղարկել բացիկ ( ուղարկել քարտ), դառնալ կամավոր ունկնդիր ( ապահովել լսող ականջ) կամ թույլ տվեք լաց լինել ձեր ժիլետով ( ապահովել ուս լացելու համար).
Կարեկցանք դրսևորելիս գլխավորը չչարաշահելն ու չչարաշահելն է, այլապես ձեր արձագանքը թատերական և ոչ անկեղծ տեսք կունենա։

ցավակցություն - ցավակցություն

Ցավակցական խոսքերը միշտ դժվար են արտասանվում, ընտրիր քեզ հարազատ արտահայտությունը.

• Ես ցավում եմ ձեր կորստի համար - ցավակցում եմ ձեր կորստի համար
• Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ… - Եթե կարողանամ օգնել…
• Ընդունեք իմ ամենաանկեղծ ցավակցությունները։ «Ես իմ անկեղծ ցավակցությունն եմ հայտնում։
• Խնդրում եմ ընդունեք իմ կարեկցանքը՝ ցավակցություններս սրտի խորքից
• Խնդրում եմ ընդունեք իմ ցավակցությունները - Իմ ցավակցությունները:
• Մենք վշտանում ենք ձեզ հետ - մենք սգում ենք ձեզ հետ
• Ես խորապես զգում եմ քո վիշտը / կիսում եմ քո վիշտը/վիշտը: Ես կիսում եմ ձեր տխրությունը.
• Ես հասկանում եմ քո վիշտը - Ես հասկանում եմ քո վիշտը:
• Ի՜նչ ցավալի կորուստ։ Ի՜նչ կորուստ ես եղել։

Մաղթում ենք, որ հնարավորինս հաճախ ասեք