Prepričavanje romana "Zločin i kazna" F. M. Dostojevskog. Prepričavanje romana Zločin i kazna (detaljno prepričavanje) Kratko prepričavanje Zločina i kazne 1.dio

Roman Zločin i kazna Fjodora Mihajloviča Dostojevskog napisan je 1866. godine. Književnik je na ideju za djelo došao još 1859. godine, dok je služio kaznu na teškom radu. U početku je Dostojevski namjeravao napisati roman "Zločin i kazna" u obliku ispovijesti, ali u procesu rada, izvorna ideja se postupno promijenila i, opisujući svoje novo djelo uredniku časopisa "Ruski glasnik" ( u kojem je knjiga prvi put objavljena), autor roman karakterizira kao “psihološki prikaz jednog djela”.

“Zločin i kazna” pripada književnom pokretu realizma, napisan u žanru filozofsko-psihološkog polifonog romana, budući da su ideje likova u djelu međusobno ravnopravne, a autor stoji uz likove, a ne iznad njih.

Sažetak poglavlja i dijelova sastavljen na temu "Zločin i kazna" omogućuje vam da se upoznate s ključnim točkama romana, pripremite se za sat književnosti u 10. razredu ili test. Prepričavanje romana predstavljenog na našoj web stranici možete pročitati online ili ga spremiti na bilo koji elektronički uređaj.

Glavni likovi

Rodion Raskoljnikov- siromašan student, mlada, ponosna, nesebična mladost. Bio je "nevjerojatno zgodan, lijepih tamnih očiju, tamnoplav, natprosječne visine, mršav i vitak."

Sonya Marmeladova- rođena kći Marmeladova, pijanice, bivšeg titularnog vijećnika. “Mala djevojka, oko osamnaest godina, mršava, ali prilično lijepa plavuša, divnih plavih očiju.”

Petar Petrovič Lužin- Dunyin zaručnik, proračunat, "pristojan, dostojanstven, oprezne i mrzovoljne fizionomije" gospodin od četrdeset pet godina.

Arkadij Ivanovič Svidrigajlov– kockar kontradiktornog karaktera koji je prešao nekoliko života. “Čovjek od pedesetak godina, natprosječne visine, krupan.”

Porfirije Petrovič- istražni policajac koji je sudjelovao u ubojstvu starog zalagaonice. “Čovjek od oko trideset pet godina, niži od prosječne visine, debeljuškast i čak sa trbuhom, obrijan, bez brkova i bez zalisaka.” Pametna osoba, "skeptik, cinik".

Razumihin- student, Rodionov prijatelj. Vrlo inteligentan mladić, iako ponekad prostodušan, „izgledom je bio izražajan - visok, mršav, uvijek slabo obrijan, crnokos. Ponekad se bunio i bio je poznat kao snažan čovjek."

Dunja (Avdotja Romanovna) Raskoljnikova- Raskoljnikovljeva sestra, "čvrsta, razborita, strpljiva i velikodušna, iako gorljivog srca" djevojka. “Kosa joj je bila tamnosmeđa, malo svjetlija od bratove; oči su gotovo crne, blistave, ponosne i istovremeno, ponekad, na minute, neobično ljubazne.”

Ostali likovi

Alena Ivanovna- stari lihvar kojeg je ubio Raskoljnikov.

Lizaveta Ivanovna- sestra starog zalagaonice, „visoka, nespretna, plaha i skromna djevojka, gotovo idiot, trideset i pet godina, koja je bila u potpunom ropstvu svoje sestre, radila za nju dan i noć, drhtala pred njom i čak pretrpio batine od nje.”

Semjon Zaharovič Marmeladov- Sonjin otac, pijanica, "čovjek stariji od pedeset godina, prosječne visine i teške građe, sijede kose i velike ćelave točke."

Ekaterina Ivanovna Marmeladova- žena plemenitog porijekla (iz bankrotirane plemićke obitelji), Sonjina maćeha, Marmeladovljeva žena. “Užasno mršava žena, mršava, prilično visoka i vitka, lijepe tamnosmeđe kose.”

Pulherija Aleksandrovna Raskoljnikova- Rodionova majka, žena od četrdeset tri godine.

Zosimov- liječnik, prijatelj Raskoljnikova, 27 godina.

Zametov- Službenik u policijskoj postaji.

Nastasja- kuharica gazdarice od koje je Raskoljnikov iznajmio sobu.

Lebezyatnikov- Lužinova cimerica.

Mikola– farbar koji je priznao ubojstvo starice

Marfa Petrovna Svidrigailova- supruga Svidrigailova.

Polečka, Lenja, Kolja- djeca Katerine Ivanovne.

Prvi dio

Poglavlje 1

Glavni lik romana, Rodion Raskoljnikov, nalazi se u situaciji koja graniči sa siromaštvom, već drugi dan ne jede gotovo ništa i vlasniku stana duguje pristojan iznos za stanarinu. Mladić odlazi do stare zalagaonice Alene Ivanovne, usput razmišljajući o "tajanstvenoj" stvari, misli o kojoj ga već dugo muče - junak je namjeravao ubiti.

Došavši do Alene Ivanovne, Raskoljnikov zalaže srebrni sat, pažljivo pregledavajući pokućstvo njezina stana. Odlazeći, Rodion obećava da će se uskoro vratiti i založiti srebrnu kutiju cigareta.

2. Poglavlje

Ušavši u krčmu, Raskoljnikov susreće titularnog savjetnika Marmeladova. Saznavši da je Rodion student, alkoholizirani sugovornik počinje govoriti o siromaštvu, govoreći da "siromaštvo nije porok, to je istina, siromaštvo je porok, gospodine", i priča Rodionu o svojoj obitelji. Njegova supruga Katerina Ivanovna, s troje djece u rukama, udala se za njega iz očaja, iako je bila pametna i obrazovana. Ali Marmeladov popije sav novac, odnoseći posljednju stvar iz kuće. Kako bi nekako osigurao svoju obitelj, njegova kći, Sonya Marmeladova, morala je ići na panel.

Raskoljnikov je odlučio pijanog Marmeladova odvesti kući, budući da više nije mogao stajati na nogama. Studentica je bila zapanjena bijednim uvjetima njihovog stanovanja. Katerina Ivanovna počinje grditi muža što mu je opet popio posljednje novce, a Raskoljnikov, ne želeći se uplitati u svađu, odlazi, iz njemu nepoznatih razloga, ostavljajući im sitniš na prozorskoj dasci.

Poglavlje 3

Raskoljnikov je živio u maloj sobi s vrlo niskim stropom: "Bila je to malena ćelija, duga oko šest koraka." U sobi su bile tri stare stolice, stol, veliki trosjed u krpama i mali stol.

Rodion prima pismo od svoje majke Pulherije Raskolnikove. Žena je napisala da je njegovu sestru Dunyu klevetala obitelj Svidrigailov, u čijoj je kući djevojka radila kao guvernanta. Svidrigajlov je pokazao nedvosmislene znakove pažnje prema njoj. Saznavši za to, Marfa Petrovna, njegova žena, počela je vrijeđati i ponižavati Dunju. Osim toga, četrdesetpetogodišnji dvorski vijećnik Pjotr ​​Petrovič Lužin s malim kapitalom udvarao se Dunji. Majka piše da će ona i njezina sestra uskoro doći u St. Petersburg, jer Luzhin želi organizirati vjenčanje što je prije moguće.

Poglavlje 4

Raskoljnikova je jako uznemirilo majčino pismo. Mladić razumije da su njegovi rođaci pristali na brak Luzhina i Dunye samo kako bi okončali siromaštvo, ali mladić je protiv ovog braka. Raskoljnikov shvaća da nema pravo zabraniti Dunji da se uda za Lužina. I Rodin je ponovno počeo razmišljati o misli koja ga je dugo mučila (ubojstvo zalagaonice).

5. poglavlje

Dok je šetao Otocima, Raskoljnikov je odlučio prigristi komad pite i votku. Mladić dugo nije pio, pa se gotovo odmah napio i, prije nego što je stigao kući, zaspao u grmlju. Usnio je strašan san: epizodu iz djetinjstva u kojoj ljudi kolju starog konja. Mali Rodion ne može ništa učiniti, pritrči mrtvom konju, poljubi mu njušku i, ljutit, jurne na čovjeka šakama.

Probudivši se, Raskoljnikov ponovno razmišlja o ubojstvu zalagaonice i sumnja da će se moći odlučiti na to. Prolazeći pored tržnice na Sennoj, mladić je ugledao staričinu sestru Lizavetu. Iz Lizavetina razgovora s trgovcima, Raskoljnikov saznaje da će zalagaonica sutra u sedam navečer biti sama kod kuće. Mladić razumije da je sada "sve konačno odlučeno".

Poglavlje 6

Raskoljnikov slučajno čuje razgovor između studenta i časnika da je stara lihvarka nedostojna života, a ako bi bila ubijena, onda bi njezin novac mogao biti iskorišten za pomoć mnogim siromašnim mladim ljudima. Rodion je bio vrlo uzbuđen onim što je čuo.

Došavši kući, Raskoljnikov, u stanju blizu delirija, počinje se pripremati za ubojstvo. Mladić je s unutarnje strane kaputa ispod lijevog pazuha prišio omču za sjekiru kako se ne bi vidjela sjekira kad se obuče kaput. Zatim je izvadio “zalog” skriven u procjepu između sofe i poda - tablet veličine tabakera, umotan u papir i zavezan vrpcom, koji je namjeravao dati starici da odvrati pažnju. . Nakon što je završio s pripremama, Rodion je ukrao sjekiru iz domarove sobe i otišao do starice.

Poglavlje 7

Došavši do zalagaonice, Rodion se zabrinuo da će starica primijetiti njegovo uzbuđenje i neće ga pustiti unutra, ali je uzela "pijun", vjerujući da je to muštik, i pokušala odvezati vrpcu. Mladić, shvativši da ne smije oklijevati, vadi sjekiru i kundakom je spušta na njezinu glavu, starica je klonula, Raskoljnikov je drugi put tuče, nakon čega shvaća da je već umrla.

Raskoljnikov uzima ključeve iz staričinog džepa i odlazi u njenu sobu. Čim je pronašao zalagaoničarevo bogatstvo u velikom paketu (škrinji) i počeo njime puniti džepove kaputa i hlača, Lizaveta se neočekivano vratila. U zabuni junak ubija i staričinu sestru. Obuzima ga užas, no junak se postupno pribra, opere krv s ruku, sjekire i čizama. Raskoljnikov se spremao otići, ali je tada začuo korake na stepenicama: starici su došli klijenti. Nakon što je pričekao da odu, sam Rodion brzo napušta stan zalagaonice. Vraćajući se kući, mladić vraća sjekiru i, ušavši u svoju sobu, bez svlačenja, pade u zaborav na krevet.

Drugi dio

Poglavlje 1

Raskoljnikov je spavao do tri sata poslije podne. Probudivši se, junak se prisjeća što je učinio. Užasnut pregledava svu odjeću, provjerava jesu li na njoj ostali tragovi krvi. Odmah pronalazi nakit koji je uzeo od zalagaonice, a na koji je potpuno zaboravio, i skriva ga u kutu sobe, u rupu ispod tapeta.

Nastasja dolazi Rodionu. Donijela mu je poziv od policajca: heroj se trebao pojaviti u policijskoj kancelariji. Rodion je nervozan, no na postaji se ispostavlja da je od njega potrebno samo napisati potvrdu s obvezom plaćanja duga gazdarici.

Upravo pri izlasku iz postaje, Rodion slučajno čuje kako policija priča o ubojstvu Alene Ivanovne i pada u nesvijest. Svi odluče da je Raskoljnikov bolestan i šalju ga kući.

2. Poglavlje

U strahu od pretresa, Rodion skriva staričine dragocjenosti (novčanik s novcem i nakitom) ispod kamena u napuštenom dvorištu okruženom praznim zidovima.

Poglavlje 3

Vraćajući se kući, Raskoljnikov je lutao nekoliko dana, a kada se probudio, ugledao je Razumihina i Nastasju pored sebe. Mladić prima novčani transfer od svoje majke, koja je poslala novac za plaćanje stanovanja. Dmitrij kaže svom prijatelju da je policajac Zametov nekoliko puta dolazio kod Rodiona dok je bio bolestan i pitao ga za stvari.

Poglavlje 4

Još jedan drug, student medicine Zosimov, dolazi kod Raskoljnikova. Započinje razgovor o ubojstvu Alene Ivanovne i njezine sestre Lizavete, rekavši da su mnogi osumnjičeni za zločin, uključujući i farbara Mikolu, ali policija još nema pouzdane dokaze.

5. poglavlje

Pjotr ​​Petrovič Lužin dolazi Raskoljnikovu. Raskoljnikov mu zamjera što će oženiti Dunu samo kako bi djevojka do kraja života bila zahvalna što je svoju obitelj oslobodila siromaštva. Luzhin to pokušava poreći. Ljutiti Raskoljnikov ga izbacuje.

Raskoljnikovljevi prijatelji odlaze za njim. Razumikhin se brine za svog prijatelja, vjerujući da “ima nešto na umu! Nešto nepomično, opresivno."

Poglavlje 6

Slučajno ušavši u krčmu Crystal Palace, Raskoljnikov tamo susreće Zametova. Raspravljajući s njim o slučaju ubojstva starice, Rodion izražava svoje mišljenje o tome kako bi on postupio na mjestu ubojice. Učenik pita što bi Zametov učinio da je on ubojica i gotovo izravno kaže da je on ubio staricu. Zametov odlučuje da je Rodion lud i ne vjeruje u njegovu krivnju.

Šetajući gradom, Raskoljnikov se odlučuje utopiti, ali, predomislivši se, u poludeliriju, odlazi u kuću ubijenog starog lihvara. U tijeku je renoviranje i student priča s radnicima o zločinu koji se dogodio, svi misle da je lud.

Poglavlje 7

Na putu do Razumihina, Raskoljnikov vidi gomilu okupljenu oko slučajno oborenog, potpuno pijanog Marmeladova. Unesrećeni je prebačen kući, u teškom je stanju.
Prije smrti, Marmeladov moli Sonju za oprost i umire na rukama svoje kćeri. Raskoljnikov daje sav svoj novac za Marmeladovljev sprovod.

Rodion osjeća da se oporavlja i odlazi posjetiti Razumihina. Dmitrij ga prati kući. Približavajući se Raskoljnikovljevoj kući, učenici vide svjetlo u prozorima. Kad su prijatelji otišli u sobu, pokazalo se da su stigle Rodionova majka i sestra. Ugledavši svoje voljene, Raskoljnikov se onesvijestio.

treći dio

Poglavlje 1

Nakon što je došao k sebi, Rodion moli svoju obitelj da ne brine. Razgovarajući sa svojom sestrom o Luzhinu, Raskoljnikov zahtijeva da ga djevojka odbije. Pulherija Aleksandrovna želi ostati čuvati sina, ali Razumihin nagovara žene da se vrate u hotel.

Razumikhinu se jako svidjela Dunya, privukla ga je njezina ljepota: u njezinom su se izgledu snaga i samopouzdanje kombinirali s mekoćom i gracioznošću.

2. Poglavlje

Ujutro Razumikhin posjećuje Raskoljnikovljevu majku i sestru. Raspravljajući o Lužinu, Pulherija Aleksandrovna kaže Dmitriju da su ujutro primili pismo od Petra Petroviča. Luzhin piše da ih želi posjetiti, ali traži da Rodion ne bude prisutan tijekom njihovog sastanka. Majka i Dunja odlaze Raskoljnikovu.

Poglavlje 3

Raskoljnikov se osjeća bolje. Student ispriča majci i sestri kako je jučer dao sav svoj novac za sprovod jednoj siromašnoj obitelji. Raskoljnikov primjećuje da ga se rođaci boje.
Razgovor prelazi na Luzhina. Rodionu je neugodno što Pjotr ​​Petrovič ne pokazuje dužnu pažnju nevjesti. Mladiću je rečeno za pismo Petra Petroviča; on je spreman učiniti ono što njegovi rođaci smatraju ispravnim. Dunya vjeruje da Rodion sigurno mora biti prisutan tijekom Luzhinova posjeta.

Poglavlje 4

Sonya je došla Raskoljnikovu s pozivom na Marmeladovljev sprovod. Unatoč činjenici da joj reputacija djevojke ne dopušta ravnopravnu komunikaciju s Rodionovom majkom i sestrom, mladić je upoznaje sa svojim voljenima. Kada je odlazila, Dunya se naklonila Sonyi, što je djevojku jako posramilo.

Kad je Sonya išla kući, neki ju je stranac počeo progoniti, za kojeg se ispostavilo da je njezin susjed (kasnije u zapletu postaje jasno da je to bio Svidrigailov).

5. poglavlje

Raskoljnikov i Razumikhin odlaze do Porfirija, budući da je Rodion zamolio prijatelja da ga upozna s istražiteljem. Raskoljnikov se obraća Porfiriju s pitanjem kako može tražiti svoje pravo na stvari koje je založio starici. Istražitelj kaže da treba podnijeti prijavu policiji, te da njegove stvari nisu nestale, jer ih se sjeća među zaplijenjenim u istrazi.

Raspravljajući s Porfirijem o ubojstvu zalagaonice, mladić shvaća da je i on osumnjičen. Porfirije se prisjeća Raskoljnikovljeva članka. U njemu Rodion iznosi vlastitu teoriju da se ljudi dijele na “obične” (tzv. “materijalne”) i “izvanredne” (talentirane, sposobne reći “novu riječ”)”: “obični ljudi moraju živjeti u poslušnosti i nemaju pravo prekoračiti zakon." “A izvanredni ljudi imaju pravo počiniti sve vrste zločina i kršiti zakon na svaki mogući način, upravo zato što su izvanredni.” Porfirije pita Raskoljnikova smatra li se tako "izvanrednom" osobom i je li sposoban ubiti ili opljačkati, Raskoljnikov odgovara da "možda jest".

Razjašnjavajući detalje slučaja, istražitelj pita Raskoljnikova je li vidio, na primjer, tijekom svog posljednjeg posjeta zalagaonici, bojadžije. Oklijevajući s odgovorom, mladić kaže da to nije vidio. Razumikhin odmah odgovara za svog prijatelja da je bio sa staricom tri dana prije ubojstva, kada farbari još nisu bili tu, jer su na dan ubojstva radili. Učenici napuštaju Porfirije.

Poglavlje 6

U blizini Rodionove kuće čekao je stranac, koji je Rodiona nazvao ubojicom i ne želeći se objašnjavati otišao.

Kod kuće je Raskoljnikov opet počeo patiti od groznice. Mladić je sanjao ovog stranca, koji ga je pozvao u stan starog lihvara. Rodion udari Alenu Ivanovnu sjekirom po glavi, ali ona se smije. Student pokušava pobjeći, ali oko sebe vidi gomilu ljudi koji ga osuđuju. Rodion se budi.

Svidrigajlov dolazi Raskoljnikovu.

Četvrti dio

Poglavlje 1

Raskoljnikov nije sretan zbog Svidrigajlova dolaska, jer je zbog njega Dunjina reputacija ozbiljno narušena. Arkadij Ivanovič izražava mišljenje da su on i Rodion vrlo slični: "ptice od perja". Svidrigajlov pokušava nagovoriti Raskoljnikova da mu organizira susret s Dunyom, budući da je njegova žena ostavila djevojku tri tisuće, a on sam želi Dunyi dati deset tisuća za sve nevolje koje joj je nanio. Rodion odbija dogovoriti njihov sastanak.

Poglavlja 2-3

Navečer Raskoljnikov i Razumikhin posjećuju Rodionovu majku i sestru. Luzhin je ogorčen što žene nisu uzele u obzir njegov zahtjev i ne želi pred Raskoljnikovim razgovarati o detaljima vjenčanja. Luzhin podsjeća Dunyu na tešku situaciju u kojoj se nalazi njezina obitelj, predbacujući djevojci što nije shvatila svoju sreću. Dunya kaže da ne može birati između brata i zaručnika. Lužin se naljuti, posvađaju se i djevojka zamoli Petra Petroviča da ode.

Poglavlje 4

Raskoljnikov dolazi k Sonji. “Sonjina soba izgledala je kao štala, izgledala je kao vrlo nepravilan četverokut, a to joj je davalo nešto ružno.” Tijekom razgovora mladić pita što će sada biti s djevojkom, jer ona sada ima gotovo ludu majku, brata i sestru. Sonya kaže da ih ne može ostaviti jer će bez nje jednostavno umrijeti od gladi. Raskoljnikov se klanja Sonjinim nogama, djevojka misli da je mladić lud, ali Rodion objašnjava svoj postupak: "Nisam se poklonio tebi, poklonio sam se svim ljudskim patnjama."

Rodion skreće pozornost na Novi zavjet koji leži na stolu. Raskoljnikov traži da mu pročita poglavlje o Lazarovom uskrsnuću: "Žar se odavno ugasio u krivom svijećnjaku, slabo osvjetljavajući u ovoj prosjačkoj sobi ubojicu i bludnicu koji su se čudno okupili da pročitaju vječnu knjigu." Odlazeći, Rodion obećava da će doći sutradan i reći Sonji tko je ubio Lizavetu.

Cijeli njihov razgovor čuo je Svidrigajlov, koji je bio u susjednoj sobi.

5. poglavlje

Sutradan Raskoljnikov dolazi Porfiriju Petroviču sa zahtjevom da mu vrati svoje stvari. Istražitelj ponovno pokušava provjeriti mladića. Ne mogavši ​​to podnijeti, Rodion, vrlo nervozan, traži od Porfirija da ga konačno proglasi krivim ili nevinim za ubojstvo starice. Međutim, istražitelj izbjegava odgovor govoreći da je u susjednoj sobi iznenađenje, ali mladiću ne govori o čemu se radi.

Poglavlje 6

Neočekivano za Raskoljnikova i Porfirija, dovode farbara Mikolu, koji pred svima priznaje ubojstvo Alene Ivanovne. Raskoljnikov se vraća kući i na pragu svog stana susreće tajanstvenog trgovca koji ga je nazvao ubojicom. Čovjek se ispričava za svoje riječi: kako se ispostavilo, on je bio "iznenađenje" koje je pripremio Porfirije i sada se pokajao zbog svoje pogreške. Rodion se osjeća smirenije.

Peti dio

Poglavlje 1

Luzhin vjeruje da je Raskoljnikov jedini krivac za njegovu svađu s Dunyom. Pjotr ​​Petrovič smatra da uzalud Raskoljnikovima nije dao novac prije vjenčanja: to bi riješilo mnoge probleme. Želeći se osvetiti Rodionu, Luzhin zamoli svog cimera Lebezyatnikova, koji dobro poznaje Sonyu, da pozove djevojku k sebi. Pjotr ​​Petrovič se ispričava Sonji što neće moći doći na sprovod (iako je bio pozvan) i daje joj deset rubalja. Lebezyatnikov primjećuje da Luzhin nešto namjerava, ali još ne razumije što točno.

2. Poglavlje

Katerina Ivanovna organizirala je lijepo bdjenje za svog muža, ali mnogi od pozvanih nisu došli. Raskoljnikov je također bio prisutan ovdje. Jekaterina Ivanovna počinje se svađati s vlasnicom stana, Amalijom Ivanovnom, jer je pozvala bilo koga, a ne “bolje ljude i upravo poznanike pokojnika”. Tijekom njihove svađe dolazi Pjotr ​​Petrovič.

Poglavlje 3

Luzhin javlja da mu je Sonya ukrala stotinu rubalja, a njegov susjed Lebezyatnikov svjedoči tome. Djevojka je isprva izgubljena, ali brzo počinje poricati svoju krivnju i daje Petru Petroviču njegovih deset rubalja. Ne vjerujući u djevojčinu krivnju, Katerina Ivanovna počinje pred svima prazniti kćerine džepove i iz nje ispada novčanica od sto rubalja. Lebezjatnikov razumije da ga je Lužin doveo u neugodnu situaciju i govori prisutnima da se sjeća kako je sam Pjotr ​​Petrovič ubacio Sonji novac. Raskoljnikov brani Sonju. Luzhin vrišti, ljuti se i obećava da će pozvati policiju. Amalija Ivanovna izbacuje Katerinu Ivanovnu i njenu djecu iz stana.

Poglavlje 4

Raskoljnikov odlazi do Sonje, razmišljajući hoće li reći djevojci koja je ubila Lizavetu. Mladić shvaća da mora sve ispričati. Izmučen, Rodion govori djevojci da poznaje ubojicu i da je slučajno ubio Lizavetu. Sonya sve razumije i, suosjećajući s Raskoljnikovom, kaže da "nitko na cijelom svijetu sada nije nesretniji" od njega. Spremna ga je slijediti čak i na težak rad. Sonya pita Rodiona zašto je otišao ubiti, čak i ako nije uzeo plijen, na što mladić odgovara da je želio postati Napoleon: “Htio sam se usuditi i ubio sam... Samo sam se htio usuditi, Sonya, to je cijeli razlog!” . “Morao sam saznati još nešto: hoću li moći prijeći ili ne! Jesam li ja drhtavo stvorenje ili imam pravo?
Sonya kaže da treba otići i priznati što je učinio, tada će mu Bog oprostiti i "ponovno poslati život".

5. poglavlje

Lebezjatnikov dolazi Sonji i kaže da je Katerina Ivanovna poludjela: žena je tjerala djecu da prose, hoda ulicom, udara tavom i tjera djecu da pjevaju i plešu. Oni pomažu prenijeti Katerinu Ivanovnu u Sonjinu sobu, gdje žena umire.

Svidrigailov je prišao Rodionu, koji je bio sa Sonyom. Arkadij Ivanovič kaže da će platiti pogreb Katerine Ivanovne, smjestiti djecu u sirotišta i pobrinuti se za Sonjinu sudbinu, tražeći od njega da kaže Duni da će potrošiti deset tisuća koje joj je htio dati. Kad Rodion pita zašto je Arkadij Ivanovič postao tako velikodušan, Svidrigajlov odgovara da je sve njegove razgovore sa Sonjom čuo kroz zid.

Šesti dio

Poglavlja 1-2

Pogreb Katerine Ivanovne. Razumihin govori Rodionu da se Pulherija Aleksandrovna razboljela.

Porfirije Petrovič dolazi Raskoljnikovu. Istražitelj tvrdi da sumnjiči Rodiona za ubojstvo. Mladiću savjetuje da se javi u policijsku postaju i prizna, dajući mu dva dana da razmisli. Međutim, protiv Raskoljnikova nema dokaza, a on još nije priznao ubojstvo.

Poglavlja 3-4

Raskoljnikov razumije da mora razgovarati sa Svidrigajlovim: "taj je čovjek imao neku vrstu moći nad njim." Rodion upoznaje Arkadija Ivanoviča u krčmi. Svidrigailov govori mladiću o svom odnosu s njegovom pokojnom ženom i da je stvarno bio jako zaljubljen u Dunyu, ali sada ima zaručnicu.

5. poglavlje

Svidrigailov napušta krčmu, nakon čega se, potajno od Raskoljnikova, sastaje s Dunyom. Arkadij Ivanovič inzistira da djevojka dođe u njegov stan. Svidrigajlov priča Duni o razgovoru koji je čuo između Sonje i Rodiona. Čovjek obećava da će spasiti Raskoljnikova u zamjenu za Dunjinu naklonost i ljubav. Djevojka želi otići, ali vrata su zaključana. Dunja vadi skriveni revolver, puca u čovjeka nekoliko puta, ali promašuje i traži da je puste. Svidrigajlov daje Dunji ključ. Djevojka, bacivši oružje, odlazi.

Poglavlje 6

Svidrigajlov provodi cijelu večer obilazeći taverne. Vraćajući se kući, čovjek je otišao vidjeti Sonyu. Arkadij Ivanovič joj govori da bi mogao otići u Ameriku. Djevojka mu zahvaljuje što je organizirao sprovod i pomogao siročadi. Čovjek joj daje tri tisuće rubalja kako bi mogla živjeti normalnim životom. Djevojka isprva odbija, ali Svidrigajlov kaže da zna da je spremna pratiti Rodiona na težak rad i da će joj novac svakako trebati.

Svidrigailov odluta u divljinu grada, gdje odsjeda u hotelu. Noću sanja tinejdžericu koja je davno umrla zbog njega, utapajući se nakon što joj je muškarac slomio srce. Izašavši u zoru na ulicu, Svidrigajlov je pucao sebi u glavu Dunjinim revolverom.

Poglavlje 7

Raskoljnikov se oprašta od sestre i majke. Mladić govori voljenima da će priznati ubojstvo starice i obećava da će započeti novi život. Rodion žali što nije uspio prijeći dragocjeni prag vlastite teorije i svoje savjesti.

Poglavlje 8

Raskoljnikov odlazi k Sonji. Djevojka mu stavlja naprsni križ u obliku čempresa, savjetujući ga da ode do raskršća, poljubi zemlju i glasno kaže "Ja sam ubojica". Rodion čini kako je Sonya rekla, nakon čega odlazi u policijsku postaju i priznaje ubojstvo stare zalagaonice i njezine sestre. Tamo mladić saznaje za Svidrigailovljevo samoubojstvo.

Epilog

Poglavlje 1

Rodion je osuđen na osam godina teškog rada u Sibiru. Pulherija Aleksandrovna se na početku suđenja razboljela (bolest je bila nervozna, više kao ludilo) i Dunja i Razumihin su je odveli iz Petrograda. Žena smišlja priču da je Raskoljnikov napustio i živi s tom fikcijom.

Sonya odlazi u skupinu zatvorenika u kojoj je Raskoljnikov poslan na težak rad. Dunya i Razumikhin su se vjenčali, oboje planiraju preseliti u Sibir za pet godina. Nakon nekog vremena Pulherija Aleksandrovna umire od čežnje za sinom. Sonya redovito piše Rodionovim rođacima o njegovom životu u teškom radu.

2. Poglavlje

Na teškom radu Rodion nije mogao pronaći zajednički jezik s drugim zatvorenicima: svi ga nisu voljeli i izbjegavali su ga, smatrajući ga ateistom. Mladić razmišlja o svojoj sudbini, sram ga je što je tako osrednje i glupo uništio svoj život. Svidrigailov, koji je uspio počiniti samoubojstvo, čini se mladiću jačim duhom od sebe.

Svi su se zatvorenici zaljubili u Sonyu, koja je došla Rodionu; kad su se upoznali, skinuli su šešire pred njom. Djevojka im je dala novac i stvari od voljenih.

Raskoljnikov se razbolio i nalazi se u bolnici, te se teško i sporo oporavlja. Sonya ga je redovito posjećivala i jednog dana Rodion se, plačući, bacio pred njezine noge i počeo grliti djevojčina koljena. Sonya se isprva bojala, ali je onda shvatila "da je on voli, voli beskrajno". “Uskrsnula ih je ljubav, srce jednog sadržavalo je beskrajne izvore života za srce drugog.”

Zaključak

U romanu Zločin i kazna Dostojevski ispituje pitanja ljudskog morala, vrline i ljudskog prava da ubije bližnjega. Na primjeru glavnog lika, autor pokazuje da je svaki zločin nemoguć bez kazne - student Raskoljnikov, koji, želeći postati ista velika ličnost kao njegov idol Napoleon, ubija starog zalagaonicu, ali ne može podnijeti moralne muke nakon svog zločina. a i sam priznaje svoj zločin.krivnja. Dostojevski u romanu ističe da ni najveći ciljevi i ideje nisu vrijedni ljudskog života.

Potraga

Pripremili smo zanimljivu potragu temeljenu na romanu "Zločin i kazna" - prođite je.

Novi test

Prepričavanje ocjene

Prosječna ocjena: 4.6. Ukupno primljenih ocjena: 26894.

Roman u šest dijelova s ​​epilogom

Prvi dio

ja

Početkom srpnja, po iznimno vrućem vremenu, u večernjim satima jedan je mladić iz svog ormara, koji je unajmio od stanara u Sm laneu, izašao na ulicu i polako, kao u neodlučnosti, otišao do K bunarski most. Uspješno je izbjegao susret s ljubavnicom na stepenicama. Njegov ormar bio je točno ispod krova visoke peterokatnice i više je sličio ormaru nego stanu. Njegova gazdarica, od koje je unajmio ovaj ormar s večerom i poslugom, nalazila se jednu stepenicu niže, u posebnom stanu, i svaki put kad bi izašao na ulicu, svakako je morao proći pokraj gazdaričine kuhinje, koja je gotovo uvijek bila širom otvorena prema stepenicama. I svaki put kada je mladić, prolazeći, osjetio neku bolnu i kukavičku senzaciju, koje se stidio i od koje se trzao. Sve je dugovao svojoj ljubavnici i bojao se s njom upoznati. Nije da je bio tako kukavica i potišten, naprotiv; ali je neko vrijeme bio u razdražljivom i napetom stanju, sličnom hipohondriji. Toliko se zadubio u sebe i osamio od svih da se bojao i svakog susreta, a ne samo susreta s domaćicom. Shrvalo ga je siromaštvo; ali čak ga je i njegova skučena situacija nedavno prestala opterećivati. Potpuno je prekinuo svoje svakodnevne poslove i nije se želio baviti njima. U biti, nije se bojao nijedne ljubavnice, ma što mu ona smišljala. Ali stati na stepenicama, slušati sve te gluposti o svom tom običnom smeću, s kojim on nema veze, sva ta gnjavaža oko plaćanja, prijetnji, pritužbi, a u isto vrijeme izmicati, ispričavati se, lagati, ne, to je bolje da se nekako mačka provučem uz stepenice i iskradem se da nitko ne vidi. No, ovoga puta strah od susreta s vjerovnikom spopao je i njega dok je izlazio na ulicu. “U koji posao želim zadirati i pritom kojih se sitnica bojim! pomislio je s čudnim osmijehom. Hm...da...sve je u rukama čovjeka,a opet puše za nos,isključivo iz kukavičluka...to je aksiom...Pitam se čega se ljudi najviše boje? Najviše se boje novog koraka, nove svoje riječi... Ali inače, previše pričam. Zato ne radim ništa, jer čavrljam. Možda je, međutim, ovako: zato čavrljam jer ništa ne radim. U posljednjih mjesec dana naučila sam brbljati, ležati u kutu po cijele dane i razmišljati... o kralju grašku. Pa, zašto sad idem? Jesam li sposoban Ovaj? zar ne Ovaj ozbiljno? Uopće nije ozbiljno. Dakle, radi fantazije ja se zabavljam; igračke! Da, možda čak i igračke!” Vani je bila strašna vrućina, a također i zagušljivo, gužva, posvuda je bilo vapna, skela, cigle, prašine i onog posebnog ljetnog smrada tako poznatog svakom Sanktpeterburžani koji nema priliku iznajmiti daču - sve to odjednom neugodno potresao već istrošene živce mladićima. Nesnosan smrad iz konoba, kojih je u ovom dijelu grada posebno mnogo, te pijanci koji su se neprestano pojavljivali, iako su radni dani, upotpunili su odvratan i tužan kolorit slike. Osjećaj najdubljeg gađenja bljesnuo je na trenutak u mršavim crtama lica mladića. Inače, bio je izuzetno lijep, lijepih tamnih očiju, tamno smeđe kose, natprosječne visine, mršav i vitak. Ali ubrzo je pao u neku duboku zamišljenost, čak, bolje rečeno, kao u nekakav zaborav, i hodao dalje, ne primjećujući više svoju okolinu, i ne želeći je primjećivati. Povremeno je samo nešto promrmljao sebi u bradu, iz navike monologa, što je sada sam sebi priznao. U tom je trenutku i sam shvatio da su mu se misli ponekad pobrkale i da je vrlo slab: već drugi dan nije gotovo ništa jeo. Bio je tako jadno odjeven da bi se svaki drugi, pa i običan čovjek, po danu sramio izaći u takvim dronjcima na ulicu. No, prostor je bio takav da je teško bilo koga iznenaditi odijelom. Blizina Sennaya, obilje poznatih ustanova i, uglavnom, esnafsko i obrtničko stanovništvo, nagomilano ovim središnjim ulicama i uličicama Sankt Peterburga, ponekad ispunjavaju opću panoramu takvim temama da bi bilo čudno iznenaditi se pri susretu s drugom lik. Ali u duši mladićevoj nakupilo se već toliko zlonamjernog prijezira da se, uza svu svoju, katkad vrlo mladenačku, škakljivost, najmanje stidio svojih dronjaka na ulici. Drugačije je bilo kad bi se sreo s drugim poznanicima ili s bivšim drugovima, koje nikako nije volio sretati... A u međuvremenu, kad bi jednog pijanca, koji se, nepoznato zašto i kuda, u to vrijeme vozio ulicom. u golemim kolima koja je vukao veliki tegleći konj, iznenada mu je dok je prolazio doviknuo: "Hej ti, njemački šeširdžije!" i vrištao iz sveg glasa, pokazujući rukom na njega, mladić je odjednom stao i mahnito zgrabio šešir. Ovaj šešir je bio visok, okrugao, Zimmermanov, ali već sav izlizan, potpuno crven, pun rupa i mrlja, bez oboda i povijen na jednu stranu pod najružnijim kutom. Ali nije ga obuzeo sram, već sasvim drugačiji osjećaj, čak sličan strahu. "Znao sam! promrmljao je posramljeno, tako sam i mislio! Ovo je najgore od svega! Neka vrsta gluposti, neka vulgarna sitnica, mogla bi pokvariti cijeli plan! Da, kapa je previše upadljiva... Smiješna je, zato se i primjećuje... Mojim krpicama svakako treba kapa, makar neka stara palačinka, a ne ova nakaza. Ovako nešto nitko ne nosi, primijetit će to na kilometar, zapamtit će to... glavno da će se toga kasnije sjetiti, a to je dokaz. Ovdje treba biti što neupadljiviji... Sitnice, male stvari su glavne!.. Te sitnice uvijek sve pokvare...” Nije dugo trebalo da ode; čak je znao koliko koraka od vrata svoje kuće: točno sedamsto trideset. Jednom ih je prebrojao dok je stvarno sanjario. Tada ni on sam još nije vjerovao tim svojim snovima i samo se živcirao njihovom ružnom, ali zavodljivom smjelošću. Sada, mjesec dana kasnije, već je počeo drugačije gledati i, usprkos svim zadirkujućim monolozima o vlastitoj nemoći i neodlučnosti, nekako se čak i nehotice navikao da “ružni” san smatra pothvatom, iako još uvijek nije vjerovao sam. On je čak otišao sada učiniti uzorak njegovu poduzetnost, a sa svakim korakom njegovo je uzbuđenje bivalo sve jače i jače. Slomljenog srca i nervoznog drhtanja, prišao je ogromnoj kući, čiji je jedan zid gledao na jarak, a drugi na južnu ulicu. Ova se kuća sastojala isključivo od malih stanova i u njoj su živjeli razni industrijalci - krojači, mehaničari, kuhari, razni Nijemci, djevojke koje žive same, sitni činovnici i tako dalje. Oni koji su ulazili i izlazili vrzmali su se ispod obje kapije i u oba dvorišta kuće. Ovdje su služila tri ili četiri domara. Mladić je bio vrlo zadovoljan što nije sreo nijednog od njih, te se nezapažen odmah iskrao kroz vrata s desne strane na stubište. Stubište je bilo mračno i usko, “crno”, ali on je to već sve znao i proučavao, i svidjela mu se cijela situacija: u takvom mraku čak je i znatiželjan pogled bio bezopasan. “Ako se sada toliko bojim, što bi se dogodilo da se nešto stvarno dogodilo prije poslova stići tamo?..” pomislio je nehotice dok je hodao do četvrtog kata. Ovdje su mu put ispriječili umirovljeni vojni portiri koji su iz jednog stana iznosili namještaj. On je već prije znao da u ovom stanu živi njemački obiteljski službenik, službenik: “Taj se Nijemac, dakle, sada iseljava, pa su, dakle, na četvrtom katu, uz ovo stubište i na ovom podestu, ostali ostaci nekih vrijeme, samo jedan Staričin stan je zauzet. To je dobro... za svaki slučaj...”, pomislio je opet i nazvao staričin stan. Zvono je tiho zveckalo, kao da je od kositra, a ne od bakra. U tako malim stanovima takvih kuća skoro svi pozivi su ovakvi. Već je bio zaboravio zvonjavu ovog zvona, a sad kao da ga je ova posebna zvonjava odjednom podsjetila na nešto i jasno si to zamislila... Zadrhtao je, živci su mu ovaj put bili previše oslabljeni. Nešto kasnije, vrata su se otvorila za sićušnu pukotinu: stanarka je kroz pukotinu gledala pridošlicu s vidljivim nepovjerenjem, a vidjele su joj se samo oči koje su svjetlucale iz tame. Ali vidjevši mnogo ljudi na peronu, ohrabrila se i potpuno otvorila vrata. Mladić je zakoračio preko praga u mračni hodnik, pregrađen pregradom, iza koje je bila malena kuhinja. Starica je šutke stajala pred njim i upitno ga gledala. Bila je to sićušna suha starica, šezdesetak godina, oštrih i ljutitih očiju, malog šiljatog nosa i gole kose. Njena plava, blago sijeda kosa bila je namazana uljem. Oko tankog i dugog vrata, sličnog kokošjem butu, bila je omotana nekakva flanelska krpa, a na ramenima joj je, unatoč vrućini, visila izlizana i požutjela bunda. Starica je svake minute kašljala i stenjala. Mora da ju je mladić gledao nekim posebnim pogledom, jer joj je u očima odjednom opet bljesnulo staro nepovjerenje. "Raskoljnikov, student, bio je kod vas prije mjesec dana", mladić je požurio promrmljati uz polunaklon, sjetivši se da mora biti pristojniji. - Sjećam se, oče, dobro se sjećam da si bio tamo - jasno će starica, još uvijek ne skidajući upitne oči s njegova lica. Dakle, gospodine... i opet o istom... nastavi Raskoljnikov, pomalo posramljen i iznenađen staričinom nevjericom. “Možda je uvijek takva, ali ja to vrijeme nisam primijetio”, pomislio je s neugodnim osjećajem. Starica zastane, kao u razmišljanju, pa se odmakne i, pokazujući na vrata sobe, reče, puštajući gosta naprijed: Hajde, oče. Mala soba u koju je mladić ušao, sa žutim tapetama, geranijima i muslinskim zavjesama na prozorima, bila je u tom trenutku jarko obasjana zalazećim suncem. "I Zatim, dakle, sunce će isto tako sjati!..” kao slučajno sijevnulo je Raskoljnikovu u glavi, pa je brzim pogledom razgledao sve u sobi ne bi li proučio i zapamtio mjesto ako je moguće. Ali u sobi nije bilo ničeg posebnog. Namještaj, sav vrlo star i izrađen od žutog drva, sastojao se od sofe s ogromnim zakrivljenim drvenim naslonom, okruglog ovalnog stola ispred sofe, WC-a s ogledalom u zidu, stolaca duž zidova i dva ili tri sitne slike u žutim okvirima koje prikazuju njemačke mlade dame s pticama u rukama, to je sav namještaj. U kutu ispred male ikone gorjela je kandila. Sve je bilo vrlo čisto: i namještaj i podovi bili su ulašteni; sve je blistalo. "Lizavetin rad", pomisli mladić. U cijelom stanu nije bilo ni trunke prašine. „Zle i stare udovice imaju takvu čistoću“, nastavio je Raskoljnikov u sebi i radoznalo pogledao cilt zastor ispred vrata druge, malene sobe, gdje su stajali staričin krevet i komoda i gdje je bio nikad pogledao. Cijeli stan se sastojao od ove dvije sobe. nešto? - strogo je rekla starica ulazeći u sobu i još uvijek stojeći točno ispred njega gledajući ga ravno u lice. Donio sam hipoteku, to je to! I izvadi iz džepa stari plosnati srebrni sat. Na poleđini njihove tablete bio je prikaz globusa. Lanac je bio čelik. Da, obećat ću rok kao i prije. Još samo tri dana kako je mjesec prošao. Platit ću vam još jedan mjesec kamata; budi strpljiv. A ovo je moja dobra volja, oče, da tvoju stvar sada trpim ili prodam. Koliko košta sat, Alena Ivanovna? A ti, oče, hodaš sa sitnicama, bukvalno ništa ne vrijedi. Zadnji put sam vam platio dvije karte za prsten, ali možete ga kupiti novog kod zlatara za jednu i pol rublju. Dajte mi četiri rublja, ja ću kupiti, očevo. Uskoro ću dobiti novac. Jedna i pol rublja, gospodine, i postotak unaprijed, ako želite, gospodine. Jedna i pol rublja! Mladić je vrisnuo. Ti ćeš. I starica mu vrati sat. Mladić ih je uzeo i toliko se razljutio da je htio otići; ali se odmah predomisli sjetivši se da više nema kamo i da je i on došao po drugoga. Idemo! rekao je grubo. Starica je posegnula u džep za ključevima i otišla u drugu sobu iza zastora. Mladić, ostavljen sam usred sobe, radoznalo je slušao i razmišljao. Moglo se čuti kako otključava komodu. "Mora da je gornja ladica", pomislio je. Ona, dakle, ključeve nosi u desnom džepu... Sve na jednom svešku, u čeličnom prstenu... I tu je jedan ključ, tri puta veći od svih, s bradom nazubljenom, naravno, ne iz komode... Prema tome, Ima li još koja kutija, ili nekakav stajling... Ovo je zanimljivo. Svi stajlingi imaju takve ključeve... Ali kako je sve to gadno...” Starica se vratila. To je to, oče: ako postoji grivna mjesečno za rublju, onda će vam za jednu i pol rublju platiti petnaest kopejki, mjesec dana unaprijed, gospodine. Da, za prethodne dvije rublje još uvijek dugujete dvadeset kopejki unaprijed na istom računu. A ukupno, dakle, trideset i pet. Sada za svoj sat morate dobiti samo petnaest kopejki. Izvolite, gospodine. Kako! Dakle, sada je rubalj petnaest kopejki! Upravo tako, gospodine. Mladić se nije svađao i uzeo je novac. Gledao je u staricu i nije žurio da ode, kao da je još htio nešto reći ili učiniti, ali kao da ni sam ne zna što točno... Ja, Alena Ivanovna, možda ću vam jednog dana donijeti još jednu stvar... srebro... dobru... jednu tabakeru... baš kao da se vraćam od prijatelja... Postalo mu je neugodno. i zašutio. Pa, onda ćemo razgovarati, oče. Zbogom, gospodine ... Sjediš li još uvijek sam kod kuće, zar nisu tvoje sestre ovdje? – upitao je što ležernije, izlazeći u hodnik. Što te briga za nju, oče? Ništa posebno. To sam pitao. Sada ste... Zbogom, Alena Ivanovna! Raskoljnikov je otišao u odlučnoj neugodnosti. Ova je zbunjenost sve više rasla. Dok je silazio niz stepenice, čak je nekoliko puta zastao, kao da ga je nešto iznenada pogodilo. I na kraju, već na ulici, uzviknuo je: "O moj Bože! kako je sve to odvratno! I stvarno, stvarno ja... ne, ovo je besmislica, ovo je apsurd! “ dodao je odlučno. I može li mi takav horor stvarno doći u glavu? Međutim, za kakvu je prljavštinu sposobno moje srce! Ono glavno: prljavo, prljavo, odvratno, odvratno!.. A ja, cijeli mjesec...” Ali svoje uzbuđenje nije mogao iskazati ni riječima ni uzvicima. Osjećaj beskrajnog gađenja, koji je počeo pritiskati i mučiti njegovo srce još dok je samo koračao prema starici, sada je dosegao tolike razmjere i tako se jasno otkrio da nije znao kamo bi pobjegao od svoje melankolije. Hodao je pločnikom kao pijan, ne primjećujući prolaznike i sudarajući se s njima, a osvijestio se već u susjednoj ulici. Osvrnuvši se oko sebe, primijetio je da stoji pokraj konobe u koju se ulazilo s pločnika uz stepenice u podrum. Upravo u tom trenutku na vrata su izašla dvojica pijanih i, podržavajući se i psujući, popeli se na ulicu. Ne razmišljajući dugo, Raskoljnikov je odmah sišao dolje. Nikad prije nije ušao u krčmu, ali sad mu se zavrtjelo u glavi, a osim toga mučila ga je žarka žeđ. Želio je popiti hladno pivo, pogotovo jer je svoju iznenadnu slabost pripisao činjenici da je gladan. Sjeo je u mračni i prljavi kut, za ljepljivi stol, zatražio pivo i pohlepno ispio prvu čašu. Odmah se sve smirilo, a misli mu se razbistrile. "Sve su to besmislice", rekao je s nadom, "i nije se bilo čega sramiti!" Samo fizički poremećaj! Jedna čaša piva, komad čvaraka, a onda, u trenu, um postaje jači, misao postaje jasnija, namjere postaju čvršće! Uh, kakve su to sve gluposti!..” Ali, unatoč tom prezirnom pljuvanju, on je već djelovao vedro, kao da se odjednom oslobodio nekog strašnog tereta, i prijateljski je pogledavao prisutne. Ali čak je i u tom trenutku imao daleku slutnju da je sva ta prijemljivost za bolje ujedno i bolna.

Početkom lipnja, kada je na ulicama Sankt Peterburga bilo vruće i zagušljivo, Rodion Raskoljnikov je napustio svoj ormar i oprezno sišao kako ne bi sreo gazdaricu od koje je mladić iznajmio svoj bijedni dom. Živio je vrlo siromašno, odjeća mu je bila davno izlizana, nedavno je napustio fakultet i živio je u siromaštvu, čak nije mogao platiti ni sobu. Napuštajući kuću, Raskoljnikov je otišao do stare lihvarke da od nje uzme novac kao zalog. U njegovoj glavi sazrijeva plan o kojem već nekoliko mjeseci razmišlja, spremajući se za provedbu. Zna koliko koraka dijeli njegovu kuću od kuće zalagaonice, i odjednom mu sine pomisao da mu je šešir previše upadljiv. S gnušanjem misli kako neka beznačajna sitnica može sve pokvariti. Vrućina samo pogoršava njegovo nervozno uzbuđenje, pa Rodion misli odustati od svog plana: "sve je ovo odvratno, odvratno, odvratno!" Vjeruje on. Ali tada se mentalno vraća svojim planovima, primijetivši u prolazu da se stan u staroj zgradi isprazni, što znači da će samo jedan ostati zauzet... Najstarija, Alena Ivanovna, živi u dvosobnom stanu sa svojom sestrom. , šutljiva i pokorna Elizaveta, koja je s Alenom Ivanovnom u “potpunom ropstvu” i “trudnica šeta okolo svake minute”.

Ostavivši stari srebrni sat i dobivši mnogo manje novca nego što je planirao, Raskoljnikov odlazi u pivnicu, gdje upoznaje Semjona Zaharoviča Marmeladova. Marmeladov, prljav i stalno pijan, priča svojim novim poznanicima o svom životu, o otpuštanju iz službe, o svojoj obitelji koja pati od siromaštva. Marmeladovljeva supruga Katerina Ivanovna ima troje djece iz prvog braka, udovica je časnika, nakon smrti muža ostala je bez sredstava, pa je zbog beznađa i teškoća pristala udati se za Marmeladova. Marmeladovljeva kći Sonya bila je prisiljena otići na panel kako bi nekako pomogla svom polubratu i sestrama te Katerini Ivanovnoj. Marmeladov uzima novac od Sonje, krade posljednje iz kuće da opet pije, neprestano plače i kaje se, krivi sebe za sve, ali ne prestaje piti. Raskoljnikov odvodi muža kući, gdje nastaje skandal. Odlazeći tamo još potišteniji od onoga što je čuo i vidio, Rodion ostavlja nekoliko novčića na prozorskoj dasci.

Sljedećeg jutra Rodion je dobio dugo pismo od svoje majke. Objašnjava zašto tako dugo nije pisala i nije mogla sinu poslati novac. Da bi mu pomogla, Raskoljnikovljeva sestra Dunja otišla je služiti Svidrigajlovima, gdje je unaprijed posudila sto rubalja, pa se nije mogla osloboditi kada ju je Svidrigajlov počeo gnjaviti. Marfa Petrovna, žena Svidrigailova, saznala je za namjere svog muža, ali je za sve okrivila djevojku, osramotivši je po cijelom gradu. Nakon nekog vremena probudila se savjest njezina muža i pokazao je pismo svoje supruge Dunje, u kojem odbacuje sve Svidrigajlovljeve prijedloge i moli ga da razmisli o Marfi Petrovnoj. Zatim gospođa Svidrigailova posjećuje sve obitelji u gradu, razgovarajući o ovom nesretnom propustu i pokušavajući vratiti Dunyin ugled. U međuvremenu, majka piše Rodionu, postoji čovjek za Dunyu - savjetnik Pyotr Petrovich Luzhin. Žena pokušava opisati Luzhina s pozitivne strane, ali Raskoljnikov dobro razumije da je ovaj brak dogovoren samo zato što Dunya voli svog brata najviše od svega i nastoji mu pomoći novcem i mogućom karijerom uz pomoć Luzhina. Majka opisuje Luzhina kao izravnu i iskrenu osobu, objašnjavajući to riječima samog Luzhina, koji je bez oklijevanja rekao da se želi oženiti poštenom ženom, ali svakako siromašnom, ali muškarac ne bi trebao biti obavezan svojoj ženi, već naprotiv – žena bi u muškarcu dobročinitelja trebala vidjeti svoje. Ubrzo Rodionova majka javlja da će Lužin poslom posjetiti Sankt Peterburg, pa se Raskoljnikov mora sastati s njim. Nakon nekog vremena, on i Dunya će doći k njemu. Rodion završava čitanje pisma s indignacijom i čvrstom namjerom da ne dopusti ovaj brak, pa se Dunya otvoreno prodaje, čime kupuje dobrobit svog brata. Prema Rodionu, to je još gore od čina Sonye Marmeladove, koja spašava gladnu djecu od smrti. Razmišlja o budućnosti, ali shvaća da će proći još dosta vremena dok ne završi fakultet i ne zaposli se, te očajava nad sudbinom svoje sestre i majke. Tada mu se opet vrati misao o zalagaonici.

Raskoljnikov napušta kuću i besciljno luta gradom, razgovarajući sam sa sobom. Odjednom opazi pijanu, iscrpljenu djevojku kako šeta bulevarom. Shvaća da je jednostavno bila pijana, obeščašćena i izbačena na ulicu. Kada debeo muškarac pokuša prići djevojci, Raskoljnikov razumije njegove prljave namjere i zove policajca, daje novac taksistu da odveze djevojku kući. Razmišljajući o sudbini djevojke, shvaća da je više ne može spasiti. Odjednom se sjeti da je napustio kuću s namjerom da uđe kod svog sveučilišnog prijatelja Razumihina, ali odluči odgoditi posjet do “kad tema bude gotova”... Rodion je uplašen vlastitim mislima, ne može vjerovati da je stvarno već sve odlučio. Razdražen je i prestrašen, dugo luta dok iscrpljen ne padne na travu i ne zaspi. Sanja san u kojem on, dječak od oko sedam godina, šeta sa svojim ocem i vidi konja upregnutog u kola. Vlasnik konja Kolja, pijan i uzbuđen, poziva sve da uđu u kola, ali konj je star i ne može se pomaknuti. On je tuče bičem, drugi se pridružuju batinama, a razjareni pijanci životinju su pretukli do smrti. Mali Rodion plače, trči do mrtvog konja i ljubi mu lice, baca šake na Kolju, ali ga otac podiže i odnosi. Probudivši se, Raskoljnikov s olakšanjem shvaća da je ovo užas - samo užasan neugodan san, ali teške misli ga ne napuštaju. Hoće li doista ubiti zalagaonicu? Je li on to stvarno sposoban učiniti, stvarno uzeti sjekiru i udariti ga po glavi? Ne, ne može, neće izdržati. Ova misao čini mladićevu dušu lakšom. Tu vidi zalagaoničarevu sestru Lizavetu, koja se dogovara s prijateljicama da će sutra u sedam doći k njima da obave neki posao. To znači da će stari biti tamo sutra, a to Raskoljnikova vraća u njegove stare misli, on shvaća da je sada sve konačno odlučeno.

Raskoljnikov se prisjeća kako je prije mjesec i pol slučajno čuo razgovor između časnika i studenta koji su razgovarali o zalagaonici. Student je rekao da će ga ubiti i opljačkati bez imalo grižnje savjesti, jer toliko ljudi pati od siromaštva, toliko se dobra može učiniti s novcem starih, a koliko vrijedi njegov život u općim razmjerima. Ali kada ga je policajac upitao može li sam ubiti zalagaonicu, student je odgovorio da ne može. Ovaj slučajni razgovor između dva stranca imao je snažan utjecaj na Rodiona.

Sljedećeg dana Raskoljnikov ne može sabrati misli, priprema se za ubojstvo: zašije omču s unutarnje strane kaputa kako bi u nju sakrio sjekiru, priprema "zalog" - običan komad željeza zamota se u papir i veže špagom da skrene pažnju starice. Raskoljnikov krade sjekiru od domara i oprezno, polako, kako ne bi privukao pozornost, odlazi do kuće zalagaonice. Dok se penje uz stepenice, primjećuje da je stan na trećem katu prazan i da se renovira. Lihvar otkriva Raskoljnikovu: kad mu je ona okrenula leđa, on ju je udario po glavi, zatim opet i opet, uzeo joj ključeve i preturao po stanu, trpajući džepove novcem i depozitima. Ruke mu se tresu, želi sve ostaviti i otići. Odjednom čuje buku i naleti na Lizavetu, koja se vratila kući. Ne diže ni ruke da se obrani kad ga vidi sa sjekirom. Ubija zalagaočevu sestru i pokušava oprati krv sa svojih ruku i sjekire. Odjednom primijeti da su ulazna vrata cijelo vrijeme bila otvorena, prekori se zbog svoje nepažnje i zatvori ih, ali spomene da mora pobjeći, te ih opet otvori, stojeći osluškujući. Raskoljnikov čuje neke korake, zatvara se iznutra tek kad se ljudi popnu na treći kat. Posjetitelji zvone na vrata i jako se čude što nitko ne otvara, jer stari ne izlazi iz kuće. Zaključuju da se nešto dogodilo i jedan od njih odlazi pozvati domara. Drugi, nakon stajanja, također odlazi. Tada Raskoljnikov izjuri iz stana i, skrivajući se na trećem katu iza vrata praznog stana dok su se stranci penjali kao domar, istrči iz kuće na ulicu. Rodion je uplašen i ne zna što sada učiniti. Vraća se u svoju sobu, baca sjekiru koju je ukrao domaru u domarskoj sobi i, popevši se u svoju sobu, iscrpljen pada na krevet.

DRUGI DIO

Raskoljnikov se budi rano ujutro. Nervozan je i drhti. Pokušavajući ukloniti tragove krvi na odjeći, sjeti se da su stvari koje je ukrao još uvijek u njegovim džepovima. Panično juri, na kraju ih odluči sakriti iza otrgnute tapete u kutu, ali shvati da se tako vidi, ne zakopavaju to tako. Svako malo ga baci san i nekakva živčana obamrlost. Odjednom je netko pokucao na vrata i donijeli su poziv iz policije. Raskoljnikov izlazi iz kuće, njegovo stanje pogoršava neopisiva vrućina. Prateći policiju, odlučuje ispričati sve o zločinu. Kad ga muče, kleknut će i sve ispričati. No policajcu je pozvan ne zbog toga, nego zbog duga prema vlasniku stana. Postaje mu lakše, ispunjava ga životinjska radost. Promatra činovnika, ljude oko sebe i veličanstvenu damu Lujzu Ivanovnu na koju viče policijski pomoćnik. Sam Raskoljnikov u histeričnom uzbuđenju počinje pričati o svom životu, o tome kako je namjeravao oženiti gazdinu kćer, ali je ona umrla od tifusa, i govori o svojoj majci i sestri. Saslušaju ga i tjeraju da napiše potvrdu da će platiti dug. Završava pisanje, ali ne odlazi, iako više nije zatočen. Pada mu na pamet da ispriča svoj zločin, ali oklijeva. Slučajno čuje razgovor o jučerašnjem ubojstvu starice i njezine sestre Elizabete. Raskoljnikov pokušava otići, ali gubi svijest. Kad se probudi, kaže da mu je loše, iako ga svi oko njega sumnjičavo gledaju. Raskoljnikov žuri kući jer se mora riješiti stvari na bilo koji način, želi ih negdje baciti u vodu, ali ljudi ima posvuda, pa skriva stvari ispod kamena u jednom od zabačenih dvorišta. Odlazi do Razumihina. Dugo se nisu vidjeli, ali Raskoljnikov samo nešto nerazumljivo mrmlja, odbija pomoć i odlazi bez ikakvih objašnjenja, razljutivši i iznenadivši prijatelja.

Na ulici Raskoljnikov zamalo padne pod kočiju; zamijene ga za prosjaka i daju mu novčić. Zaustavlja se na mostu preko Neve, na kojem je nekoć volio stajati, gledajući panoramu grada. Baca novčić u vodu, čini mu se da se u tom trenutku odrezao od svih i svega, “kao škarama”. Vraćajući se kući, pada na krevet u teškom nervoznom snu, u groznici je, Raskoljnikov čuje neke krike, boji se da će oni sada doći do njega, vrijeme počinje delirij. Njegov delirij prekida kuharica Nastasja koja dolazi da ga nahrani i kaže da je sanjao sve te krike. Raskoljnikov ne može jesti, sve mu je teže, na kraju gubi svijest i dolazi k sebi tek četvrti dan. U svojoj sobi vidi Nastasju i Razumihina koji su se brinuli za njega. Razumihin je riješio tu stvar s dugom, dok je Raskoljnikov bio u nesvijesti, dobio je od majke trideset pet rubalja, a dijelom tog novca Razumihin kupuje Raskoljnikovu novu odjeću. Dolazi i Zosimov, liječnik i prijatelj Razumikina. Sjedeći za stolom, Razumikhin i Zosimov razgovaraju o ubojstvu zalagaonice. Sjećaju se i istražitelja u ovom slučaju, Porfirija Petroviča, koji bi trebao doći na Razumihinovu proslavu useljenja. Kažu da je umjetnik Nikolaj, koji je radio u stanu na trećem katu, optužen za ubojstvo jer je pokušavao predati naušnice koje su pripadale Likhvartsiju. Slikar kaže da je te naušnice pronašao ispred vrata stana i da nije nikoga ubio. Tada Razumikhin pokušava rekonstruirati cjelokupnu sliku zločina. Kad su Kokh i Pestrjakov (ljudi koji su dolazili kod zalagaonice dok je Raskoljnikov bio tamo) pozvonili na vrata, ubojica je bio u stanu, tvrdi Razumikhin, a kad su krenuli za domarom, on je pobjegao i sakrio se u praznom stanu trećeg. kat. U to su vrijeme iz njega istrčali slikari koji su se iz zabave naganjali. Tamo je ubojica slučajno ispustio kutiju s naušnicama koje je Nikolaj kasnije pronašao. Kad su se Koch i Pestryakov vratili gore, ubojica je nestao.

Tijekom njihovog razgovora u sobu ulazi stariji muškarac ne baš ugodnog izgleda. Ovaj čovjek je Dunyin zaručnik, Pyotr Petrovich Luzhin. Obavještava Rodiona da će njegova majka i sestra uskoro stići u Sankt Peterburg i boraviti u sobama o njegovom trošku. Rodion razumije da su ove sobe vrlo sumnjive prostorije. Luzhin kaže da je već kupio zaseban stan za sebe i Dunyu, ali sada se renovira. On sam je ostao kod svog prijatelja Andreja Semenoviča Lebezjatnikova. Luzhin glasno razmišlja o modernom društvu, o novim trendovima koje prati i kaže da što je više dobro organiziranih privatnih poduzeća u društvu, to je cijelo društvo bolje organizirano. Stoga, prema Lužinovoj filozofiji, prvo morate voljeti sebe, jer voljeti bližnjega znači razderati svoju odjeću na pola, dati pola, i oboje će ostati goli.

Razumikhin prekida Luzhina, društvo se vraća na raspravu o zločinu. Zosimov vjeruje da je staricu ubio netko od onih kojima je davala kredite. Razumihin se slaže i dodaje da ih ispituje istražitelj Porfirije Petrovič. Luzhin, intervenirajući u razgovor, počinje govoriti o razini kriminala, o porastu broja zločina ne samo među siromašnima, već iu višim slojevima. Raskoljnikov se uključuje u razgovor. Kaže da je razlog tome upravo Lužinova teorija, jer kada se ona nastavi, to znači da ljudi mogu biti ubijeni. Raskoljnikov se okreće Lužinu, ne skrivajući razdraženost, pitajući je li Lužin zaista zadovoljniji što mu je nevjesta siromašna i sada se osjeća kao gospodar svoje sudbine. Rodion tjera Lužina. Ode, ogorčen. Kad su svi otišli, Raskoljnikov odlazi lutati gradom, ulazi u krčmu, gdje se raspituje za najnovije novine. Tamo upoznaje Zametova, činovnika iz policijske postaje, Razumikhinovog prijatelja. U razgovoru s njim Raskoljnikov je vrlo nervozan; on govori Zametovu što bi učinio da ubije staricu. “Što ako sam ja ubio staricu i Lizavetu? Priznaj, bi li vjerovao? Da? "- on pita. Raskoljnikov je otišao u stanju potpune živčane iscrpljenosti. Ako je na početku razgovora Zametov imao ikakve sumnje, sada odlučuje da su sve one neutemeljene, a Raskoljnikov je samo nervozan i čudan tip. Na vratima Rodion susreće Razumihina, koji ne razumije što se događa njegovom prijatelju, poziva Raskoljnikova na proslavu useljenja. Ali on samo traži da ga konačno ostavi i odlazi.

Raskoljnikov se zaustavlja na mostu, gleda u vodu i odjednom se žena u blizini baca u vodu, a policajac je spašava. Odbacivši neočekivanu pomisao o samoubojstvu, Raskoljnikov odlazi u policijsku postaju, ali završava u kući u kojoj je počinio ubojstvo. Razgovara s radnicima koji renoviraju stan zalagaonice i počinje razgovarati s domarom. Svima njima djeluje vrlo sumnjivo. Na ulici Rodion primjećuje osobu koju je udarila kočija. Prepoznaje Marmeladova i pomaže mu odvesti ga kući. Marmeladov umire. Ekaterina Ivanovna šalje svećenika i Sonju da se ona oprosti s ocem. Umirući, moli kćer za oprost. Raskoljnikov ostavlja sav svoj novac Marmeladovljevoj obitelji i odlazi, zamoli kćer Jekaterine Ivanovne Polju da se pomoli za njega, ostavlja svoju adresu i obećava da će ponovno doći. Osjeća da još može živjeti, a njegov život nije umro sa starim lihvarom.

Raskoljnikov odlazi do Razumihina i razgovara s njim u hodniku. Na putu do Rodionove kuće, muškarci razgovaraju o Zosimovu, koji Raskoljnikova smatra ludim, o Zametovu, koji više ne sumnja na Rodiona. Razumihin kaže da su on i Porfirije Petrovič doista čekali Raskoljnikova. U Rodionovoj sobi gori svjetlo: majka i sestra čekaju ga nekoliko sati. Vidjevši ih, Rodion svijesti.

TREĆI DIO

Probudivši se, Raskoljnikov priča kako je izbacio Luzhina, inzistira da Dunya odbije ovaj brak, jer on ne želi prihvatiti njezinu žrtvu. "Ili ja ili Lužin", kaže Rodion. Razumikhin pokušava smiriti Raskoljnikovljevu majku i sestru, objašnjavajući sve Rodionove bolesti. Zaljubljuje se u Dunyu na prvi pogled. Nakon što ih je ispratio, vraća se Raskoljnikovu, a odatle opet odlazi Dunji, pozivajući sa sobom Zosimova. Zosimov kaže da Raskoljnikov ima znakove monomanije, ali će mu dolazak rodbine svakako pomoći.

Probudivši se sljedećeg jutra, Razumikhin prekorava sebe zbog jučerašnjeg ponašanja, jer se ponašao previše ekscentrično, što je moglo uplašiti Dunju. Ponovno odlazi do njih, gdje Rodionovoj majci i sestri govori o događajima koji bi, po njegovom mišljenju, mogli dovesti do Rodionovog stanja. Raskoljnikovljeva majka, Pulherija Aleksandrovna, kaže da ih Lužin nije dočekao s Dunjom na stanici, kao što je obećao, već je poslao lakaja; danas također nije došao, iako je obećao, ali je poslao poruku. Razumihin čita bilješku u kojoj piše da je Rodion Romanovič jako uvrijedio Lužina, pa ga Lužin ne želi vidjeti. I zato traži da večeras, kada dođe k njima, Rodion ne bude tamo. Osim toga, Luzhin kaže da je vidio Rodiona u stanu pijanice koji je umro u kočiji, i zna da je Rodion dao svojoj kćeri, djevojci sumnjivog ponašanja, dvadeset pet rubalja. Dunya odlučuje da Rodion mora doći.

Ali prije toga, oni sami odlaze do Rodiona, gdje nalaze Zosimova, Raskoljnikov je vrlo blijed i potišten. Govori o Marmeladovu, njegovoj udovici, njezinoj djeci, Sonyi i zašto im je dao novac. Rodionova majka govori o neočekivanoj smrti Svidrigailovljeve žene, Marfe Petrovne: prema glasinama, umrla je od muževa zlostavljanja. Raskoljnikov se vraća na jučerašnji razgovor s Dunjom: "Ili ja ili Lužin", opet kaže. Dunya odgovara da se neće udati za Luzhina ako on nije vrijedan njezina poštovanja, a to će postati jasno navečer. Djevojka pokazuje pismo svog brata Luzhina i moli ga da svakako dođe.

Dok razgovaraju, Sonya Marmeladova ulazi u sobu kako bi pozvala Raskoljnikova na sprovod. Rodion obećava doći i upoznaje Sonyu sa svojom obitelji. Dunya i njezina majka odlaze, pozivajući Razumihina k sebi na večeru. Raskoljnikov kaže svom prijatelju da je stari sadržavao njegovu zalogu: sat njegovog oca i prsten koji je dala Dunya. Boji se da će te stvari biti izgubljene. Stoga Raskoljnikov razmišlja treba li se obratiti Porfiriju Petroviču. Razumikhin kaže da to svakako treba učiniti, a Porfiriju Petroviču će biti drago upoznati Rodiona. Svi napuštaju kuću, a Raskoljnikov pita Sonju za njezinu adresu. Hoda uplašena, jako se boji da će Rodion vidjeti kako ona živi. Gleda je neki muškarac, otprati je do vrata njene sobe, tek tamo joj se obrati. Kaže da su susjedi, živi u blizini, a nedavno je stigao u grad.

Razumihin i Raskoljnikov odlaze Porfiriju. Rodion je zabrinut zbog svega, Porfiry zna da je jučer bio u starom stanu i pitao za krv. Raskoljnikov pribjegava lukavstvu: šali se s Razumihinom, nagovještavajući njegov stav prema Duni. Rodion se smije, Razumihin, smijući se, dolazi do Porfirija. Rodion se trudi da mu smijeh zvuči prirodno. Razumikhin je iskreno ljut zbog Rodionove šale. Za minutu, Rodion primjećuje Zametova u kutu. To ga čini sumnjičavim.

Muškarci govore o prisilnim stvarima. Raskoljnikovu se čini da Porfirije Petrovič zna. Kad se razgovor navede na kriminal općenito, Razumikhin iznosi svoje misli i kaže da se ne slaže sa socijalistima koji sve zločine objašnjavaju isključivo društvenim faktorima. Tada Porfirije spominje Raskoljnikovljev članak objavljen u novinama. Članak se zove “O kriminalu”. Raskoljnikov nije ni znao da je članak ipak objavljen, jer ga je napisao prije nekoliko mjeseci. U članku se govori o psihičkom stanju kriminalca, a Porfirije Petrovič kaže da je članak potpuno proziran nagovještaj da postoje posebni ljudi koji imaju pravo činiti zločine. Prema Raskoljnikovu, svi istaknuti ljudi koji su u stanju reći novu riječ su po svojoj prirodi u određenoj mjeri kriminalci. Ljudi se općenito dijele na dvije kategorije: na niže (obične ljude), koji su samo materijal za reprodukciju novih ljudi, i na prave ljude, koji su sposobni stvoriti nešto novo, reći novu riječ. A ako osoba iz druge kategorije treba krvlju prekoračiti zločin zarad vlastite ideje, ona si to može priuštiti. Prvi su konzervativni ljudi, navikli slušati, oni su ljudi sadašnjosti, a drugi su po prirodi razarači, oni su ljudi budućnosti. Prvi samo čuvaju čovječanstvo kao vrstu, dok drugi pomiču čovječanstvo prema cilju.

“Kako možemo razlikovati ove obične od onih neobičnih?” — zanima Porfirije Petrovič. Raskoljnikov smatra da samo osoba najnižeg ranga može pogriješiti u ovom razlikovanju, jer mnogi od njih sebe smatraju novom osobom, osobom budućnosti, dok prave nove ljude ne primjećuju ili ih čak preziru. Prema Raskoljnikovu, rađa se vrlo malo novih ljudi. Razumikhin se ogorčeno ne slaže sa svojim prijateljem, govoreći da je dopustiti sebi gaženje krvi "iz savjesti" strašnije od službene dozvole za prolijevanje krvi, zakonske dozvole...

“Što ako neki običan tip pomisli da je Likurg ili Muhamed i počne uklanjati prepreke?” - pita Porfirije Petrovič. I nije li se sam Raskoljnikov, pišući članak, barem malo osjećao kao nevjerojatna osoba koja govori "novu riječ"? Sasvim je moguće, odgovara Raskoljnikov. Je li se i Raskoljnikov, za dobrobit cijelog čovječanstva, odlučio na krađu ili ubijanje? - Porfirije Petrovič ne jenjava. Da sam pretjerao, onda vam, naravno, ne bih rekao", odgovara nam tmurno Rodion i dodaje da sebe ne smatra Napoleonom ili Muhamedom. Tko u Rusiji sebe smatra Napoleonom? .. - nasmiješi se Porfirije. Nije li Napoleon ubio našu Alenu Ivanovnu sjekirom prošli tjedan? - iznenada pita Zametova. Natmuren, Raskoljnikov se sprema otići i pristaje sutra posjetiti istražitelja. Porfirije pokušava konačno zbuniti Rodiona, navodno brkajući dan ubojstva s danom kada je Raskoljnikov otišao u zalagaonice.

Raskoljnikov i Razumihin odlaze vidjeti Pulheriju Aleksandrovnu i Dunju. Dragi Razumikhin je ogorčen što Porfirij Petrovič i Zametova sumnjiče Rodiona za ubojstvo. Rodionu odjednom nešto padne na pamet i on se vraća kući, gdje provjerava rupu ispod tapeta: tamo više nema ničega. Tamo nema ničega. Izlazeći u dvorište, primjećuje domara kako ga pokazuje na nekog čovjeka. Čovjek šutke odlazi. Rodion ga sustiže i pita što to znači. Čovjek, gledajući u Rodionove oči, tiho i jasno kaže: "Ubojica!"

Razdražen i začuđen, Raskoljnikov se na slabim nogama vraća u svoju sobu, misli su mu zbrkane. Raspravlja o tome kakva je osoba bio. Prezire se zbog svoje slabosti, jer je unaprijed znao što će mu se dogoditi. Ali on je to znao! Htio je preći, ali nije mogao... Nije ubio staricu, nego princip... Htio je preći, ali je ostao na ovoj strani. Sve što je mogao je ubiti! Oni drugi nisu kao on. Pravi vlasnik uništi Toulon, organizira pokolj u Parizu, zaboravi vojsku u Egiptu, uništi pola milijuna ljudi u Moskvi... i upravo njemu dižu spomenik nakon smrti. Dakle, takvima je sve dopušteno, samo njemu nije... Uvjeravao se da to radi za dobro, ali što sad? On pati i prezire sebe: i to zasluženo. U njegovoj duši rađa se mržnja prema svima i u isto vrijeme ljubav prema dragoj, nesretnoj Elizabeti, majci, Sonji...

On razumije da u takvom trenutku može nehotice sve ispričati svojoj majci... Raskoljnikov zaspi i vidi strašan san, gdje ga današnji čovjek namami u stan zalagaonice, a ona je živa, on je ponovno udari sjekiru, a ona se smije. Počinje trčati - neki ljudi ga već čekaju. Rodion se budi i na pragu ugleda čovjeka - Arkadija Petroviča Svidrigajlova.

ČETVRTI DIO

Svidrigajlov kaže da mu je potrebna Raskoljnikovljeva pomoć u jednoj stvari koja se tiče njegove sestre. Ona ga sama ne pušta unutra, ali zajedno s njegovim bratom... Raskoljnikov odbija Svidrigajlova. Svoje ponašanje prema Dunji objašnjava ljubavlju, strašću, a na optužbe za ženinu smrt odgovara da je umrla od apopleksije, a on ju je udario samo “samo dvaput bičem”... Svidrigajlov govori bez prestanka. Ispitujući gosta, Rodion iznenada glasno primjećuje da Svidrigajlov može biti pristojna osoba u određenom slučaju.

Svidrigajlov priča priču o svom odnosu s Marfom Petrovnom. Ali ona ga je otkupila iz zatvora, gdje je završio zbog dugova, udala se za njega i odvela ga na selo. Jako ga je voljela i cijeli je život čuvala dokument o trideset tisuća rubalja koje je platio kao jamstvo da je muškarac neće ostaviti. I samo godinu dana prije svoje smrti dala mu je ovaj dokument i dala mu mnogo novca. Svidrigajlov priča kako je k njemu došla pokojna Marfa Petrovna. Šokirani Raskoljnikov misli da se i njemu ukazao pokojni lihvar. "Zašto sam mislio da će ti se ovako nešto dogoditi", uzviknuo je Rodion. Svidrigajlov osjeća da među njima postoji nešto zajedničko; priznaje da je, čim je ugledao Rodiona, odmah pomislio: "Ovo je taj!" Ali ne zna objasniti što je isto. Raskoljnikov savjetuje Svidrigajlova da posjeti liječnika, smatra ga nenormalnim... U međuvremenu, Svidrigajlov kaže da je do svađe između njega i njegove žene došlo jer je ona organizirala Dunjine zaruke s Lužinom. Sam Svidrigailov vjeruje da on nije Dunyin par, i čak je spreman ponuditi joj novac kako bi olakšao raskid s njezinim zaručnikom, a Marfa Petrovna ostavila je Dunyi tri tisuće. Svidrigailov jako želi vidjeti Dunyu; on sam uskoro će se oženiti djevojkom. Na izlasku na vratima naleti na Razumihina.

Stigavši ​​do Pulherije Aleksandrovne i Dunje, prijatelji tamo susreću Lužina. Ljut je jer je zamolio Raskoljnikova da ga ne pusti unutra.

Kada je riječ o Marfi Petrovnoj, Lužin izvještava o dolasku Svidrigajlova i govori o zločinu tog čovjeka, za koji je navodno saznao od svoje žene. Nećakinja Svidrigailovljeve poznanice, zalagaonice Resslikh, objesila se na tavanu kuće, navodno jer ga je Svidrigailov "okrutno vrijeđao". Prema Luzhinu, Svidrigailov je mučio i natjerao svog slugu na samoubojstvo. Ali Dunja se usprotivi i kaže da se Svidrigajlov dobro odnosio prema slugama. Raskoljnikov izvještava da je Svidrigajlov došao k njemu i da je Marfa Petrovna oporučno ostavila novac Dunji.

Luzhin se sprema otići. Dunya ga zamoli da ostane kako bi saznala sve. No, prema Luzhinu, stav žene prema muškarcu trebao bi biti viši od njezina stava prema bratu - on je ljut što ga stavljaju "na istu razinu" s Raskoljnikovim. Zamjera Pulheriji Aleksandrovnoj što ga je pogrešno shvatila i što je o njemu napisala laži u pismu Rodionu. Intervenirajući, Raskoljnikov zamjera Lužinu što je rekao da novac nije ostavio udovici pokojnog Marmeladova, nego njegovoj kćeri, o kojoj je Lužin govorio nedostojnim tonom. Raskoljnikov izjavljuje da Lužin nije vrijedan Dunjinog malog prsta. Spor završava tako što Dunya sama naređuje Luzhinu da ode, a Rodion ga izbacuje. Luzhin je ogorčen, zna da su glasine o Dunyi lažne, ali svoju odluku da je oženi smatra vrijednim činom, za koji bi mu svi trebali biti zahvalni. Ne može vjerovati da mu se dvije jadne, bespomoćne žene ne pokoravaju. Godinama je sanjao da se oženi jednostavnom, ali razumnom, poštenom i lijepom djevojkom. I tako su se njegovi snovi počeli ostvarivati, moglo bi mu pomoći u karijeri, ali sada je sve izgubljeno! Ali Luzhin ne gubi nadu da će sve popraviti...
Konačno, svi su sretni što je Luzhin otišao. Dunya priznaje da je htjela dobiti novac na ovaj način, ali nije ni shvatila da je Luzhin nitkov. Uzbuđeni Razumikhin ne skriva radost. Govoreći svojoj obitelji o Svidrigajlovljevom posjetu, Raskoljnikov kaže da je djelovao čudno, gotovo ludo: ili je rekao da će ići, ili da će se oženiti. Dunja je zabrinuta, intuicija joj govori da Svidrigajlov planira nešto strašno. Razumikhin nagovara žene da ostanu u Petrogradu. Obećava da će dobiti novac i da će moći izdavati knjige, kaže da im je već našao dobre prostore. Dunji se jako sviđa njegova ideja. U međuvremenu, Rodion se sprema otići. “Tko zna, možda se opet vidimo”, kaže nehotice. Nakon što ga je sustigao, Razumikhin pokušava saznati barem nešto. Rodion moli svog prijatelja da ne napušta njegovu majku i Dunju. Pogledi im se susreću i Razumihinu pada na pamet strašna pretpostavka. Problijedi i ukoči se na mjestu. "Razumiješ li sada?" - kaže Raskoljnikov.

Raskoljnikov odlazi vidjeti Sonju; ona ima nevjerojatnu, nepravilnog oblika, čistu i jadnu sobu. Sonya govori o vlasnicima koji se dobro odnose prema njoj, sjeća se Ekaterine Ivanovne, koju jako voli: tako je nesretna i bolesna, vjeruje da u svemu treba biti pravde... Sonya predbacuje sebi što je tjedan dana prije očeve smrti odbila mu je pročitati knjigu, a Katerini Ivanovnoj nije dala ovratnik koji je kupila od Elizabete. „Ali Katerina Ivanovna je bolesna“, prigovara Rodion, „a ti se možeš razboljeti, onda će te odvesti u bolnicu, ali što će biti s djecom? Tada će se s Poliom dogoditi isto što i sa Sonyom" i "Ne!" .. - Sonya vrišti. - Bog će je čuvati! “Možda Boga uopće nema”, odgovara Raskoljnikov. Sonya plače, smatra se beskrajno grešnom, odjednom se Rodion nakloni i poljubi joj nogu. "Nisam se poklonio tebi, poklonio sam se svoj ljudskoj patnji", kaže tiho. Kaže da je Sonjin najveći grijeh što je izgubila sve, što živi u blatu, što mrzi, a to nikoga ne spašava od ničega, i bilo bi joj bolje da se ubije...
Rodion samo iz Sonjinih očiju shvaća da je više puta razmišljala o samoubojstvu, ali ljubav prema Katerini Ivanovnoj i njezinoj djeci čini je živućom. I prljavština u kojoj on živi nije dotakla njezinu dušu - ostala je čista. Polažući sve svoje nade u Boga, Sonya često ide u crkvu, ali stalno čita i dobro poznaje Evanđelje. Prošlog tjedna to se dogodilo u crkvi: Elizabeta je poslala misu zadušnicu za mrtve, što je bilo "pošteno". Sonya naglas čita Raskoljnikovu parabolu o Lazarovom uskrsnuću. Raskoljnikov kaže Sonji da je napustio svoju obitelj i da mu je sada ostala samo ona. Zajedno su prokleti, moraju zajedno! “I ti si pregazio”, kaže Rodion, “mogao si pregaziti. Ubio si se, uništio si život... svoj, ali svejedno je... Jer ako ostaneš sam, lud kao ja... Moraš sve prekinuti i preuzeti patnju na sebe. A vlast nad drhtavim stvorenjima i nad cijelim ljudskim mravinjakom je cilj. Raskoljnikov kaže da će ga sada slijediti, ali ako sutra (ako uopće dođe), reći će Sonji tko je ubio Lizavetu. U međuvremenu, u susjednoj sobi, Svidrigailov je čuo cijeli njihov razgovor...

Sljedećeg jutra Raskoljnikov odlazi kod istražitelja Porfirija Petroviča. Rodion je siguran da ga je misteriozni čovjek koji ga je nazvao ubojicom već prokazao. Ali u uredu nitko ne obraća pažnju na Raskoljnikova; mladić se jako boji istražitelja. Upoznavši ga, ljubazan kao i uvijek, Rodion mu daje potvrdu za sat koji je založio. Primijetivši Raskoljnikovljevo uzbuđenje, Porfirije započinje zamršen razgovor, testirajući mladićevo strpljenje. Raskoljnikov to ne može podnijeti, traži da ga ispituju po obrascu, po pravilima, ali Porfirije Petrovič ne obraća pažnju na njegov uzvik i kao da nešto ili nekoga čeka. Istražitelj spominje Raskoljnikovljev članak o kriminalcima i kaže da zločinca ne treba prerano uhititi, jer će, ostavši na slobodi, konačno doći i priznati. Vjerojatnije je da će se to dogoditi razvijenoj, nervoznoj osobi. A zločinac može pobjeći, tada "neće psihički pobjeći od mene", kaže Porfirije Petrovič. Osim toga, zločinac ne uzima u obzir da, osim njegovih planova, postoji i priroda, ljudska priroda. Tako ispada da će neki mladić sve lukavo smisliti, sakriti, moglo bi se činiti da se čovjek raduje, ali će naprijed i pasti u nesvijest! Raskoljnikov se drži, ali jasno vidi da ga Porfirije sumnjiči za ubojstvo. Istražitelj mu kaže da zna kako je otišao u stan zalagaonice i pitao za krv, ali... sve se objašnjava Rodionovom psihičkom bolešću, kao da je sve to učinio u deliriju. Ne mogavši ​​to podnijeti, Raskoljnikov viče da to nije bio u deliriju, nego u stvarnosti!
Porfirije Petrovič nastavlja svoj zbunjujući monolog, koji potpuno zbunjuje Raskoljnikova. Sam Rodion i vjeruje i ne vjeruje da je osumnjičen. Odjednom viče da se više neće dati mučiti: uhapsite me, pretrest će me, ali molim vas postupite po formi, a ne igrajte se sa mnom! U to vrijeme u sobu ulazi optuženi slikar Nikolaj i glasno priznaje ubojstvo koje je počinio. Donekle umiren, Rodion odlučuje otići. Istražitelj mu kaže da će se sigurno ponovno sresti... Već kod kuće Raskoljnikov mnogo razmišlja o razgovoru s istražiteljem, prisjeća se ljudi koje je jučer čekao. Odjednom se vrata lagano otvore i isti čovjek stoji na pragu. Raskoljnikov se smrzne, ali muž se ispričava za svoje riječi. Odjednom se Rodion sjeti da ga je vidio kad je otišao u stan ubijenog zalagaonice. To znači da istražitelj, osim psihologije, nema ništa o Raskoljnikovu?! "Sad ćemo se opet boriti", misli Raskoljnikov.

PETI DIO

Probudivši se, Luzhin, ljut na cijeli svijet, razmišlja o prekidu s Dunyom. Ljut je na sebe što je o tome rekao svom prijatelju Lebezjatnikovu i sada mu se smije. Nerviraju ga i druge nevolje: jedan njegov slučaj u Senatu nije prošao, vlasnik stana traži plaćanje kazne, trgovina namještajem ne želi vratiti polog. Sve to pojačava Lužinovu mržnju prema Raskoljnikovu. Luzhin žali što nije dao novac Duni i njezinoj majci - tada bi se osjećale dužne. Sjetivši se da je pozvan na bdjenje Marmeladova, Lužin saznaje da bi Raskoljnikov također trebao biti tamo.
Luzhin prezire i mrzi Lebezyatnikova, za kojeg zna iz provincije, jer je njegov skrbnik. Zna da Lebezjatnikov navodno ima utjecaj u određenim krugovima. Dolaskom u Sankt Peterburg, Lužin se odlučuje približiti "našim mladim generacijama". U tome, po njegovom mišljenju, Lebezyatnikov može pomoći, iako je on sam prostodušna osoba. Luzhin je čuo za neke naprednjake, nihiliste i denuncijante, a denuncijanaca se više boji. Andrej Semenovič Lebezjatnikov je čovjek koji se hvata svake pomodne ideje pretvarajući je u karikaturu, iako toj ideji služi sasvim iskreno. Sanja o stvaranju komune, želi u nju uključiti Sonyu, on sam ga nastavlja "razvijati", iznenađen što je previše plašljiva i sramežljiva s njim. Iskoristivši činjenicu da je razgovor bio o Sonyji, Luzhin traži da je nazove i daje joj deset rubalja. Lebezyatnikov je oduševljen svojim postupkom.

“Ponos siromaha” prisiljava Katerinu Ivanovnu da potroši barem polovicu novca koji je ostavio Rodion na sprovod. U pripremama mu pomaže gazdarica Amalija Ivanovna, s kojom su stalno bili u svađi. Jekaterina Ivanovna je nesretna što nema ni Lužina ni Lebezjatnikova, a jako je sretna kad Raskoljnikov dolazi. Žena je nervozna i uzbuđena, iskašljava krv i na rubu je histerije. Zabrinuta za nju, Sonya se boji da bi sve ovo moglo loše završiti. I tako ispada - Ekaterina Ivanovna počinje se svađati s domaćicom. Usred svađe dolazi Luzhin. Tvrdi da mu je stotinu rubalja nestalo kad je Sonya bila u njegovoj sobi. Sonya odgovara da joj je on sam dao deset, a ona nije uzela ništa drugo. Stavši u obranu djevojke, Ekaterina Ivanovna počinje prazniti Sonjin džep, kad iznenada ispadne novac. Katerina Ivanovna vrišti da Sonya ne može ukrasti, jeca i obraća se Raskoljnikovu za zaštitu. Luzhin zahtijeva da pozove policiju. Ali on je sretan i javno "oprašta" Sonji. Lužinovu optužbu opovrgava Lebezjatnikov, koji kaže da ga je osobno vidio da djevojci podmeće novac. Isprva je mislio da Luzhin to radi kako bi izbjegao riječi zahvalnosti, od srca. Lebezyatnikov je spreman zakleti se policiji da se sve tako dogodilo, ali ne razumije zašto Luzhinu treba takav podli čin. "Mogu objasniti", iznenada se umiješa Rodion. Kaže da se Lužin udvarao njegovoj sestri Dunji, ali se posvađao s njim. Slučajno vidjevši kako je Raskoljnikov dao novac Katerini Ivanovnoj, rekao je Rodionovim rođacima da je mladić njihov posljednji novac dao Sonji, nagovještavajući nepoštenje ove djevojke i neku vrstu veze između Raskoljnikova i Sonje. Stoga, ako Luzhin uspije dokazati Sonyjino nepoštenje, mogao bi se posvađati između Rodiona i njegove majke i sestre. Luzhin je otjeran.
U očaju, Sonya gleda Rodiona, videći ga kao zaštitnika. Lužin viče da će pronaći "pravdu". Ne mogavši ​​sve to podnijeti, Sonya trči kući u suzama. Amalija Ivanovna izbacuje Marmeladovljevu udovicu i djecu iz stana. Raskoljnikov odlazi k Sonji.

Raskoljnikov osjeća da "mora" reći Sonji tko je ubio Lizavetu i predviđa strašne muke koje će biti posljedica tog priznanja. Boji se i sumnja, ali potreba da sve ispriča raste. Raskoljnikov pita Sonju što bi učinila da mora odlučiti hoće li Jekaterina Ivanovna ili Lužin umrijeti. Sonya kaže da je predvidjela takvo pitanje, ali ona ne zna, ne zna Božju providnost, i nije na njoj da odlučuje tko živi, ​​a tko ne, ona traži od Raskoljnikova da govori izravno. Tada Rodion priznaje namjerno ubojstvo starice i slučajno ubojstvo Elizabeth.

“Što si si učinio! .. Sada na cijelom svijetu nema nikoga nesretnijeg od tebe,” vrišti Sonya u očaju, grleći Raskoljnikova. Ići će s njim na težak rad! Ali iznenada shvaća da on još nije u potpunosti shvatio užas onoga što je učinio. Sonya počinje ispitivati ​​Rodiona. "Htio sam postati Napoleon, zato sam ubio...", kaže Rodion. Napoleonu nikad ne bi palo na pamet razmišljati hoće li ubiti starog ili ne, ako mu zatreba... Ubio je samo uš, besmisleno, odvratno... Ne, prigovara Raskoljnikov sam sebi, ne uš, nego želio se odvažiti i ubiti... „Morao sam saznati... jesam li ja uš kao i svi ostali ili ljudsko biće? .. Jesam li ja drhtavo stvorenje ili imam pravo... Nisam imao pravo ići tamo, jer sam uš kao i svi drugi! .. Jesam li ja ubio staricu? Ubio sam se! .. Pa što je sada? ..” - Rodion se obraća Sonji.
Djevojka mu kaže da mora izaći na raskršće i poljubiti zemlju koju je uprljao ubojstvom, pokloniti se na četiri strane i svima naglas reći: “Ja sam ubio!” Raskoljnikov mora prihvatiti patnju i njome iskupiti svoju krivnju. Ali ne želi se pokajati pred ljudima koji muče jedni druge i također govore o vrlini. Svi su oni nitkovi i neće ništa razumjeti. "Još uvijek se borim", kaže Raskoljnikov. "Možda sam ja čovjek, a ne uš, i požurio sam se osuditi ..." Međutim, Rodion odmah pita Sonya hoće li ići k njemu u zatvor ... Djevojka mu želi dati svoj križ, ali on to ne prihvaća: "bolje kasnije". Lebezjatnikov gleda u sobu, kaže da Katerina Ivanovna odlazi: otišla je kod bivšeg šefa svog čovjeka i tamo napravila skandal, vratila se, tuče djecu, šije im kape, izvodi ih na ulicu, šeta po dvorištima, lupanje u lavor umjesto toga, glazba, tako da djeca pjevaju i plešu... Sonya istrčava u očaju.

Raskoljnikov se vraća u svoj ormar, predbacuje sebi što je svojim priznanjem unesrećio Sonyu. Dunya dolazi k njemu, kaže da ju je Razumikhin uvjerio da su sve optužbe i sumnje od strane istražitelja neutemeljene. Uzbuđena, Dunya uvjerava svog brata da mu je spremna dati cijeli život samo ako se on javi. Raskoljnikov govori o Razumihinu, hvaleći ga kao poštenog čovjeka koji zna duboko voljeti. Pozdravi se sa sestrom, a ona zabrinuta ode. Rodiona obuzima melankolija, predosjećaj mnogih godina koje će proteći u ovoj melankoliji... Susreće Lebezjatnikova, koji priča o Katerini Ivanovnoj, koja izbezumljena hoda ulicama, tjera djecu da pjevaju i plešu, vrišti, pokušava pjevati, a potom i djetinjstvo. kašlje, plače. Policajac zahtijeva da se održava red, djeca bježe, sustižući ih, Katerina Ivanovna pada, grlo joj počinje krvariti... Nose je Sonji. U sobi, kraj kreveta umiruće žene, okupljaju se ljudi, među njima i Svidrigajlov. Žena sanja i umire za nekoliko minuta. Svidrigajlov nudi da će platiti pogreb, smjestiti djecu u sirotište i staviti tisuću i pol u banku za svaku osobu do punoljetnosti. On će "izvući Sonyu iz rupe"... Prema njegovim riječima, Raskoljnikov počinje nagađati da je Svidrigailov čuo sve njihove razgovore. Ali on sam to ne poriče. "Rekao sam ti da ćemo se slagati", kaže Rodionu.
ŠESTI DIO

Raskoljnikov je u čudnom psihičkom stanju: hvata ga ili tjeskoba ili apatija. Razmišlja o Svidrigajlovu, kojeg je posljednjih dana vidio nekoliko puta. Sada je Svidrigailov zauzet organiziranjem za djecu preminule Ekaterine Ivanovne i sprovod. Došavši kod prijatelja, Razumikhin kaže da je Rodionova majka bolesna, ali je ipak došla s Dunyom svom sinu, a nikoga nije bilo kod kuće. Raskoljnikov kaže da je Dunya "možda već zaljubljena" u Razumihina. Razumikhin, zaintrigiran ponašanjem svog prijatelja, misli da bi Rodion mogao biti povezan s političkim urotnicima. Razumikhin se prisjeća pisma koje je Dunya dobila i koje ju je jako uzbudilo. Razumikhin se također sjeća Porfirija Petroviča, koji je govorio o slikaru Nikolaju, koji je priznao ubojstvo. Nakon što je ispratio prijatelja, Raskoljnikov se pita zašto Porfirije mora uvjeravati Razumihina da bi to trebao umjetnik.

Dolazak samog Porfirija gotovo šokira Rodiona. Istražitelj javlja da je bio ovdje prije dva dana, ali nije nikoga našao. Nakon dugog i nejasnog monologa, Porfirije javlja da nije Nikolaj počinio zločin, već je priznao samo iz pobožnosti - odlučio je prihvatiti patnju. Još jedna osoba ubijena... ubila dvoje, prema teoriji, ubijeno. Ubila ju je i nije mogla uzeti novac, ali kada ga je uspjela uzeti, sakrila ga je ispod kamena. Onda je došla u prazan stan... napola u delirijumu... ubila je, ali sebe smatra poštenom osobom, a druge prezire... “Da... tko je... ubio? “- Raskoljnikov to ne može podnijeti. "Znači, ubio si", odgovara Porfirije Petrovič. Istražitelj kaže da ne hapsi Raskoljnikova jer još nema dokaza protiv njega, a osim toga, želi da Rodion dođe i prizna. U ovom slučaju zločin smatra posljedicom neuračunljivosti. Raskoljnikov se samo smiješi, navodno ne želi takvo ublažavanje svoje krivnje. Porfirije kaže kako je Rodion došao na teoriju, a sad je šteta što je pao, što je ispala nimalo originalna, nego podmuklo i odvratno... Prema istražitelju, Raskoljnikov nije beznadni nitkov, on je jedan od ljudi koji će podnijeti svaku muku samo ako nađu "vjeru ili Boga". Kad je Raskoljnikov to učinio, sada se ne treba bojati, već treba učiniti ono što pravda zahtijeva. Istražitelj kaže da će doći uhititi Rodiona za dva dana i ne boji se da će pobjeći. "Sada ne možeš bez nas", kaže mu. Porfirije je siguran da će Raskoljnikov ionako sve priznati i odlučiti prihvatiti patnju. A ako se odluči na samoubojstvo, neka ostavi detaljnu bilješku u kojoj će obavijestiti o kamenu ispod kojeg je sakrio ukradeno...
Nakon što je istražitelj otišao, Raskoljnikov žuri Svidrigajlovu, ne shvaćajući zašto. Svidrigajlov je sve čuo, pa otišao do Porfirija Petroviča, ali hoće li ipak otići? Možda uopće neće raditi? Što ako ima neke namjere u vezi s Dunyom i namjerava upotrijebiti ono što je čuo od Raskoljnikova? Razgovaraju u krčmi, Raskoljnikov prijeti da će ubiti Svidrigajlova ako bude progonio njegovu sestru. Tvrdi da je došao u Petrograd više u odnosu na žene... On smatra razvrat djelatnošću ništa gorom od svih ostalih, jer u njoj ima nečeg prirodnog... To je bolest samo ako ne poznaješ granice. Inače je preostalo samo da se ubije. Ili gadost svega ovoga ne zaustavlja Svidrigajlova, pita Rodion, je li već izgubio snagu da prestane? Svidrigajlov naziva mladića idealistom i priča priču o svom životu...

Marfa Petrovna ga je otkupila iz dužničke tamnice, bila je starija od Svidrigajlova, bila je bolesna od neke bolesti... Svidrigajlov nije zahtijevao odanost. Dogovorili su se da on nikada neće ostaviti svoju ženu, neće nikamo ići bez njezina dopuštenja i nikada neće imati stalnu ljubavnicu. Marfa Petrovna dopustila mu je odnose sa sluškinjama, ali on joj je obećao da nikada neće voljeti ženu iz svog kruga. I ranije su se svađali, ali sve se nekako smirilo dok se nije pojavila Dunya. Sama ju je Marfa Petrovna uzela za guvernantu i jako ju je voljela. Svidrigajlov se zaljubio u Dunju na prvi pogled i pokušavao je ne reagirati na riječi žene koja je hvalila Dunju. Žena Svidrigailova rekla je Duni o njihovim obiteljskim tajnama i često joj se žalila. Dunja je konačno osjetila sažaljenje prema Svidrigajlovu kao izgubljenom čovjeku. I u takvim slučajevima, djevojka sigurno želi biti "spašena", uskrsnuti i oživjeti u novi život.

U to vrijeme na imanju se pojavila nova djevojka Parasha, zgodna, ali vrlo pametna. Svidrigajlov joj se počinje udvarati, što završava skandalom. Dunja moli Svidrigajlova da ostavi djevojku. Glumi sramotu, govori o svojoj sudbini i počinje se dodvoravati Duni. Ali također otkriva njegovu nepoštenost. Kao da se želi osvetiti, Svidrigajlov se ruga Dunjinim pokušajima da ga "oživi" i nastavlja vezu s novom sluškinjom, i ne samo s njom. Posvađali su se. Znajući za Dunyino siromaštvo, Svidrigailov joj nudi sav svoj novac kako bi ona pobjegla s njim u St. Bio je nesvjesno zaljubljen u Dunju. Saznavši da je Marfa Petrovna negdje "dobila ovo zlo... Luzhin i skoro priredila vjenčanje", Svidrigailov je bio ogorčen. Raskoljnikov tvrdi da je Svidrigajlov odustao od svojih namjera u vezi s Dunjom, a njemu se čini da nije. Sam Svidrigailov javlja da će se oženiti šesnaestogodišnjom djevojkom iz siromašne obitelji - nedavno je upoznao nju i njezinu majku u Sankt Peterburgu i još uvijek održava svoje poznanstvo, pomažući im novcem.
Nakon što je završio s govorom, Svidrigajlov se sumorna lica uputi prema izlazu. Raskoljnikov ga prati, zabrinut da iznenada ne ode k Dunji. Kad je u pitanju Rodionov razgovor sa Sonyom, koji je Svidrigailov nepošteno čuo, Svidrigalov savjetuje Rodionu da odbaci moralna pitanja i ode negdje daleko, čak nudi i novac za put. Ili neka Raskoljnikov sam puca.

Nakon što je završio s govorom, Svidrigajlov se sumorna lica uputi prema izlazu. Raskoljnikov ga prati, zabrinut da iznenada ne ode k Dunji. Kad je u pitanju Rodionov razgovor sa Sonyom, koji je Svidrigailov nepošteno čuo, Svidrigalov savjetuje Rodionu da odbaci moralna pitanja i ode negdje daleko, čak nudi i novac za put. Ili neka Raskoljnikov sam puca.

Kako bi Raskoljnikovu odvratio pažnju, Svidrigajlov uzima kočiju i odlazi nekamo, ali ga ubrzo pušta i vraća se neopažen. U međuvremenu, Rodion, duboko zamišljen, stoji na mostu. Samo što je prošao pored Dunje i nije primijetio. Dok djevojka oklijeva nazvati brata, primijeti Svidrigailova koji je poziva k sebi. Svidrigailov zamoli Dunyu da pođe s njim, kao da želi razgovarati sa Sonyom i pogledati neke dokumente. Svidrigajlov priznaje da zna tajnu njenog brata. Razgovaraju u Svidrigajlovoj sobi. Dunya vraća Svidrigailovu pismo koje je on napisao, u kojem ima mnogo naznaka o zločinu koji je počinio njegov brat. Dunya odlučno kaže da ne vjeruje u to. Svidrigailov govori o Rodionovom razgovoru sa Sonyom, koji je slučajno čuo. Priča kako je Rodion ubio Lizavetu i starog, ubio je po teoriji koju je sam smislio. Dunya želi razgovarati sa Sonyom. Svidrigajlov u međuvremenu nudi svoju pomoć, pristaje odvesti Rodiona odavde, ali sve ovisi samo o Dunji: ona će ostati sa Svidrigajlovom. Dunya zahtijeva da otvori vrata i pusti je van. Djevojka vadi revolver i puca, ali metak samo dodiruje Svidrigajlovljevu kosu i udara u zid, ona ponovno puca - ne opali. Ona u očaju baca revolver: “Znači, ne voliš me? - pita je Sidrigajlov. - Nikad? "Nikada", uzvikuje Dunya. Čovjek joj šutke daje ključ. Trenutak kasnije primjećuje revolver, stavlja ga u džep i odlazi.
Navečer Svidrigajlov odlazi kod Sonje, govori o svom mogućem odlasku u Ameriku i daje joj sve priznanice koje je ostavio za djecu Katerine Ivanovne, a Sonji daje tri tisuće rubalja. Traži da prenese svoje pozdrave Raskoljnikovu i Razumihinu i odlazi na kišu. Odlazeći vidjeti svoju zaručnicu, kaže joj da mora ići i ostavlja veliku svotu novca. Luta ulicama, a onda negdje na periferiji iznajmi trošnu sobu. Leži i razmišlja o Dunyi, o djevojci samoubojici, dugo gleda kroz prozor, zatim hoda hodnikom. U hodniku primjećuje djevojčicu od pet godina koja plače. Žao mu je djevojke, odvede je k sebi i smjesti u krevet. Odjednom vidi da ona ne spava, ali mu se lukavo nasmiješi, pruži ruke prema njemu... Svidrigajlov se uplaši, vrisne... i probudi se. Djevojka mirno spava, ispada Svidrigailov. Zaustavlja se kod vatrogasnog tornja i točno pred vatrogascem (da bude službeni svjedok) puca iz revolvera.

Navečer istog dana, Raskoljnikov dolazi svojoj majci. Pulherija Aleksandrovna razgovara s njim o njegovom članku, koji čita već treći put, ali ne razumije mnogo toga. Žena kaže da će njezin sin uskoro postati poznat, Rodion se oprašta s njim, kaže da mora ići. “Nikad te neću prestati voljeti”, dodaje. Dunya ga čeka kod kuće. "Ako sam se prije smatrao jakim, čak i ako se sada ne bojim sramote", kaže sestri, otići će istražitelju i sve priznati. "Niste li time što ste patili već oprali pola svog zločina?" - pita Dunya. Raskoljnikov je bijesan: "Kakav zločin?" - viče. Je li doista zločin što je ubio gadnu zalagaonicu koja je samo nanosila štetu ljudima, ubio gadnu uš? Ne razmišlja o tome i ne namjerava se oprati! "Ali ti si prolio krv", viče Dunya. “Koju svi prolijevaju... koja teče i uvijek je tekla svijetom, poput vodopada...” odgovara Rodion. Kaže da je i sam želio dobro i učinio stotinu, ne, tisuće dobrih djela umjesto jedne gluposti... A ta misao uopće nije tako glupa kao što izgleda sada, u vrijeme neuspjeha... Htio je uzeti prvi korak, a onda bi se sve riješilo uz nemjerljivu korist... Zašto je gađenje ljudi bombama legalan oblik? - viče Rodion. "On ne razumije moj zločin!"

Vidjevši neizrecivu muku u očima svoje sestre, Rodion je došao k sebi. Zamolio je Dunyu da ne plače za njima i da se brine za svoju majku, obećava da će nastojati "biti pošten i hrabar cijeli život", iako je ubojica. Kasnije Raskoljnikov, izgubljen u mislima, hoda ulicom. “Zašto me toliko vole ako nisam toga vrijedan! O, kad bih samo ja i nitko me volio, a ni ja ne bih volio nikoga! Svega ovoga ne bi bilo”, tvrdi.
Večer je već došla kada je Rodion došao k Sonji. Ujutro je Dunja došla djevojci i dugo su razgovarale. Sonya je cijeli dan čekala Rodiona u tjeskobi i uzbuđenju. Odagnala je misli o njegovom mogućem samoubojstvu, ali one su ipak preuzele. Tada je Rodion konačno došao do nje. Jako je uzbuđen, ruke mu se tresu, ne može stati ni na jednoj stvari. Sonya Raskoljnikovu stavlja križ od čempresa, a Elizabetin bakreni križ zadržava za sebe. "Prekrsti se, pomoli se barem jednom", Sonya moli Rodiona. On je kršten. Raskoljnikov izlazi i usput se prisjeća Sonjinih riječi o raskrižju. Drhtao je cijelim tijelom, sjetivši se toga i uletio u samu mogućnost te nove potpune senzacije. Suze su mu tekle niz lice... Kleknuo je nasred trga, poklonio se do zemlje i od zadovoljstva i sreće poljubio prljavu zemlju... Raskoljnikov je ustao i drugi put se poklonio. Prolaznici su mu se smijali. Primijetio je Sonyu koja ga je potajno pratila. Raskoljnikov dolazi u policijsku postaju, gdje saznaje za Svidrigajlovljevo samoubojstvo. Preneražen, izlazi van, gdje nailazi na Sonyu. Sa zbunjenim osmijehom vraća se i priznaje ubojstvo.

Epilog
Sibir. Na obalama široke rijeke stoji grad, jedno od administrativnih središta Rusije... Rodion Raskoljnikov je u zatvoru već devet mjeseci. Od njegova zločina prošlo je godinu i pol dana. Na suđenju Raskoljnikov nije ništa skrivao. Činjenica da je ukradeni novčanik i predmete sakrio ispod kamena, a da ih nije koristio niti znao koliko je ukrao, jako je impresionirala suce i istražitelje. Zaključili su da je zločin počinio u stanju privremene neuračunljivosti. Priznanje je pridonijelo i smanjenju kazne. Osim toga, pozornost je obraćena i na druge okolnosti optuženikova života: tijekom studija zadnjim je novcem uzdržavao bolesnog prijatelja, a nakon njegove smrti skrbio je o svom drugom bolesnom ocu. Prema riječima gazdarice, tijekom požara Rodion je spasio dvoje male djece. Na kraju je Raskoljnikov osuđen na osam godina teškog rada. Svi uvjeravaju Pulheriju Aleksandrovnu da joj je sin privremeno otišao u inozemstvo, ali ona osjeća neke probleme i živi samo u iščekivanju pisma od Rodiona; s vremenom ona umire. Dunja se udaje za Razumihina. Razumikhin nastavlja studij na sveučilištu i za nekoliko godina par se planira preseliti u Sibir.

Sonya odlazi u Sibir sa Svidrigailovljevim novcem, piše detaljna pisma Dunyi i Razumikhinu. Sonya često viđa Raskoljnikova. On je, prema njezinim riječima, mrk, šutljiv, ništa ga ne zanima, razumije situaciju u kojoj se nalazi, ne očekuje ništa bolje, nema nade, ničemu se ne čudi... Ne bježi od posla, ali ne traži za to, i potpuno je ravnodušan prema hrani... Raskoljnikov živi u zajedničkoj sobi. Kažnjenici ga ne vole. Počinje pobolijevati.

Dapače, već je dugo bolestan – psihički. Bio bi sretan kad bi mogao sebe kriviti, ali njegova savjest ne vidi krivnju u onome što je učinio. Želi se pokajati, ali pokajanje ne dolazi... Zašto je njegova teorija bila gora od drugih? Muči ga pomisao zašto nije počinio samoubojstvo. Svi ga vole: “Majstor si! Ti si ateist”, kažu mu. Raskoljnikov šuti. Pita se zašto su se svi toliko zaljubili u Sonyu.
Raskoljnikov je primljen u bolnicu. U deliriju vidi san da će svijet propasti zbog neke neviđene bolesti. Ljudi polude i svaku misao koju imaju smatraju istinitom. Svatko vjeruje da istina leži samo u njemu samom. Nitko ne zna što je dobro, a što zlo. Vodi se rat svih protiv svih. Tijekom Rodionove bolesti, Sonya je često dolazila ispod prozora njegove sobe, a jednog dana ju je vidio. Nakon toga ga nije bilo dva dana. Vraćajući se u zatvor, Raskoljnikov saznaje da je Sonya bolesna i da leži kod kuće. U poruci mu Sonya kaže da će uskoro ozdraviti i da će doći k njemu. “Kad je pročitao ovu poruku, srce mu je zalupalo snažno i bolno.”

Sutradan, dok je Raskoljnikov radio uz rijeku, Sonya mu prilazi i brzo mu pruža ruku. Odjednom kao da ga je nešto podiglo i bacilo pred njezine noge. Rodion je plakao i grlio joj koljena. Sonya shvaća da je on voli. Odluče čekati i biti strpljivi. Ostalo je još sedam godina.

Raskoljnikov je uskrsnuo, preporodio se, osjećao je cijelim svojim bićem... Navečer, ležeći na krevetu, Raskoljnikov ispod jastuka vadi Evanđelje koje mu je donijela Sonja.

Glavni lik je Rodion Romanovič Raskoljnikov, student koji je napustio fakultet. Živi u tijesnom ormaru, kao u lijesu, u siromaštvu. Izbjegava svoju gazdaricu jer joj duguje novac. Radnja se odvija ljeti, u užasnoj zagušljivosti (tema “žutog Peterburga” provlači se kroz cijeli roman). Raskoljnikov odlazi starici koja posuđuje novac uz jamčevinu. Starica se zove Alena Ivanovna, živi sa svojom polusestrom, glupom, potištenom kreaturijom Lizavetom, koja "svaku minutu hoda trudna", radi za staricu i potpuno joj je porobljena. Raskoljnikov kao zalog donosi sat, usput se sjećajući svih najsitnijih detalja, dok se sprema ostvariti svoj plan - ubiti staricu.

Na povratku odlazi u krčmu, gdje susreće Semjona Zaharoviča Marmeladova, pijanog službenika koji priča o sebi. Njegova supruga Katerina Ivanovna ima troje djece iz prvog braka. Njen prvi muž bio je oficir, s kojim je bježala iz roditeljske kuće, kartala i tukla je. Zatim je on umro, a ona se iz očaja i siromaštva morala udati za Marmeladova, koji je bio službenik, ali je potom ostao bez posla. Iz prvog braka Marmeladov ima kćer Sonyu, koja je bila prisiljena ići na posao kako bi se nekako prehranila i prehranila ostalu djecu. Marmeladov pije s njezinim novcem i krade novac iz kuće. Pateći od ovoga. Raskoljnikov ga vodi kući. U kući je skandal, Raskoljnikov odlazi, diskretno stavljajući novac koji je toliko potreban obitelji Marmeladov na prozor. Sljedećeg jutra, Raskoljnikov prima pismo od kuće od svoje majke, koja se ispričava što ne može poslati novac. Majka kaže da je Raskoljnikovljeva sestra Dunja stupila u službu Svidrigajlova. Svidrigajlov se loše ponašao prema njoj, a zatim ju je počeo nagovarati na ljubavnu aferu, obećavajući svakojake pogodnosti. Svidrigajlovljeva žena, Marfa Petrovna, čula je razgovor, okrivila Dunju za sve i izbacila je iz kuće. Poznanici su se okrenuli od Raskoljnikovih, jer je Marfa Petrovna o tome zvonila po cijelom okrugu. Tada je sve postalo jasno (Svidrigailov se pokajao, Dunjino ogorčeno pismo je pronađeno, sluge su priznale). Marfa Petrovna je o svemu ispričala svojim prijateljima, stav se promijenio, Pjotr ​​Petrovič Lužin se udvarao Dunji, koja je išla u Petrograd otvoriti odvjetnički ured. Raskoljnikov shvaća da se njegova sestra prodaje kako bi pomogla bratu i odlučuje spriječiti brak. Raskoljnikov izlazi na ulicu i susreće se na bulevaru s pijanom djevojkom, gotovo djevojkom, koja je, očito, bila pijana, obeščašćena i izbačena na ulicu. Momak hoda u blizini, isprobava djevojku. Raskoljnikov daje novac policajcu kako bi mogao odvesti djevojku kući taksijem. Razmišlja o svojoj budućoj nezavidnoj sudbini. On razumije da određeni “postotak” ide upravo tim putem u životu, ali se ne želi pomiriti s tim. Odlazi do svog prijatelja Razumihina i usput se predomišlja. Prije nego što je stigao kući, zaspao je u grmlju. Sanja užasan san da on, mali, ide s ocem na groblje gdje mu je sahranjen mlađi brat, pored jedne krčme. Tu je tegleći konj upregnut u kola. Iz konobe izlazi pijani vlasnik konja Mikola i poziva prijatelje da sjednu. Konj je star i ne može pomaknuti kola. Mikolka je mahnito bičuje. Pridružuje mu se još nekoliko ljudi. Mikolka pajserom ubija prigovarača. Dječak (Raskoljnikov) baca šake na Mikolku, otac ga odvodi. Raskoljnikov se budi i razmišlja može li ubiti ili ne. Hodajući ulicom, slučajno čuje razgovor između Lizavete (staričine sestre) i prijatelja koji je pozivaju u posjet, tj. starica će sutra ostati sama. Raskoljnikov ulazi u krčmu, gdje čuje razgovor između časnika i studenta koji igraju bilijar o starom lihvaru i Lizaveti. Kažu da je starica podla i da siše krv ljudima. Student: Ubio bih je, opljačkao bez grižnje savjesti, koliko ljudi nestane, a sama podla starica će umrijeti ne danas ni sutra. Raskoljnikov dolazi kući i odlazi u krevet. Zatim se priprema za ubojstvo: ispod kaputa zašije omču za sjekiru, omota komad drveta s komadom željeza u papir, kao novu “hipoteku”, da odvrati staricu. Zatim ukrade sjekiru iz domarove sobe. Odlazi starici, daje joj “hipoteku”, tiho vadi sjekiru i ubija zalagaonicu. Nakon toga počinje preturati po ormarima, škrinjama itd. Odjednom se vraća Lizaveta. Raskoljnikov je prisiljen ubiti i nju. Onda netko pozvoni na vrata. Raskoljnikov ne otvara. Oni koji dođu primijete da su vrata iznutra zaključana zasunom i osjete da nešto nije u redu. Dvojica silaze za domarom, jedan ostaje na stepenicama, ali onda ne izdrži i također siđe. Raskoljnikov istrčava iz stana. Kat ispod je u renoviranju. Posjetitelji i domar već se penju stepenicama, Raskoljnikov se sklonio u stan koji se renovira. Grupa ide gore, Raskoljnikov bježi.

2. dio

Raskoljnikov se budi, pregledava odjeću, uništava dokaze i želi sakriti stvari koje je uzeo starici. Dolazi domar i nosi poziv u policiju. Raskoljnikov odlazi u policijsku postaju. Ispostavilo se da od gazdarice zahtijevaju naplatu novca u slučaju. Na kolodvoru Raskoljnikov ugleda Luisu Ivanovnu, vlasnicu bordela. Raskoljnikov objašnjava službeniku da je svojedobno obećao oženiti kćer svoje gazdarice, da je mnogo trošio i izdavao račune. Tada je vlasniku umrla kći od tifusa, a vlasnik je počeo tražiti plaćanje računa. Krajičkom uha Raskoljnikov čuje razgovor u policijskoj postaji o ubojstvu starice - sugovornici raspravljaju o okolnostima slučaja.

Raskoljnikov pada u nesvijest, a zatim objašnjava da mu nije dobro. Došavši s kolodvora, Raskoljnikov uzima staričine stvari iz kuće i skriva ih ispod kamena u zabačenoj uličici. Nakon toga odlazi do svog prijatelja Razumihina i pokušava mu kaotično nešto objasniti. Razumikhin nudi pomoć, ali Raskoljnikov odlazi. Na nasipu Raskoljnikov umalo ne pada pod kočiju. Žena nekog trgovca i njezina kći, zamijenivši ga za prosjaka, daju Raskoljnikovu 20 kopejki. Raskoljnikov ga uzima, ali zatim baca novac u Nevu. Činilo mu se da je sada potpuno odsječen od cijelog svijeta. Dođe kući i legne u krevet. Počinje delirij: Raskoljnikov zamišlja da ljubavnicu tuku. Kad se Raskoljnikov probudio, u svojoj je sobi vidio Razumihina i kuharicu Nastasju, koji su se brinuli o njemu tijekom njegove bolesti. Radnik artela dolazi i donosi novac od svoje majke (35 rubalja). Razumihin je uzeo račun od gazdarice i za Raskoljnikova jamčio da će platiti. Kupuje odjeću za Raskoljnikova. Zosimov, student medicine, dolazi u Raskoljnikovljev ormar pregledati pacijenta. Razgovara s Razumihinom o ubojstvu starog zalagaonice. Ispostavilo se da je farbar Mikolai uhićen pod sumnjom za ubojstvo, a Koch i Pestryakov (oni koji su došli starici tijekom ubojstva) pušteni su na slobodu. Mikolai je vlasniku trgovine alkoholnim pićima donio kutiju sa zlatnim naušnicama koje je navodno pronašao na ulici. Ona i Mitriy slikali su točno na stepenicama gdje je živjela starica. Vlasnik konobe počeo je saznavati i saznao da je Mikolay pio nekoliko dana, a kada je nagovijestio ubojstvo, Mikolay je počeo bježati. Tada je uhićen kada se pijan htio objesiti u štaglju (prije toga je založio križ). Krivnju negira, samo je priznao da naušnice nije pronašao na ulici, nego iza vrata na podu gdje su slikali. Zosimov i Razumikhin raspravljaju o okolnostima. Razumikhin rekonstruira cijelu sliku ubojstva - kako je ubojica pronađen u stanu, tako i kako se sakrio od domara, Kokha i Pestrjakova na katu ispod. U to vrijeme Pjotr ​​Petrovič Lužin dolazi Raskoljnikovu. On je uredno odjeven, ali ne ostavlja najbolji dojam na Raskoljnikova. Lužin javlja da dolaze Raskoljnikovljeva sestra i majka. Odsjest će u sobama (jeftin i prljav hotel), za koje Luzhin plaća. Ondje živi i Lužinov poznanik, Andrej Semenih Lebezjatnikov. Lužin filozofira o tome što je napredak. Prema njegovom mišljenju, napredak je vođen sebičnošću, odnosno osobnim interesom. Ako svoju posljednju košulju podijeliš sa susjedom, tada ni on ni ti nećete imati košulju, a oboje ćete hodati polugoli. Što je pojedinac bogatiji i organiziraniji i što je takvih pojedinaca više, to je društvo bogatije i ugodnije. Razgovor se opet okreće na ubojstvo starice. Zosimov kaže da istražitelj ispituje zalagaonice, odnosno one koji su starici donosili stvari. Luzhin filozofira o tome zašto se kriminal povećao ne samo među "nižim klasama", već i među relativno bogatima. Raskoljnikov kaže da se "prema vašoj teoriji dogodilo" - ako je svatko za sebe, onda ljudi mogu biti ubijeni. “Je li istina da si rekao da je bolje ženu izvući iz siromaštva, kako bi kasnije mogao bolje vladati njome?” Lužin je ogorčen i kaže da Raskoljnikovljeva majka širi taj trač. Raskoljnikov se posvađa s Lužinom i prijeti mu da će ga baciti niz stepenice. Nakon što su svi otišli, Raskoljnikov se oblači i odlazi lutati ulicama. Završi u nekoj uličici u kojoj se nalaze javne kuće itd. Razmišlja o osuđenicima na smrt, koji su prije pogubljenja spremni pristati živjeti u prostoru od jednog metra, na stijeni, samo da žive. “Podlac čovjek. I nitkov je onaj tko ga zbog toga naziva nitkovom.” Raskoljnikov odlazi u krčmu i tamo čita novine. Prilazi mu Zametov (onaj koji je bio u policijskoj postaji kad se Raskoljnikov onesvijestio, a zatim došao kod Raskoljnikova tijekom njegove bolesti, Razumihinov poznanik). Govore o krivotvoriteljima. Raskoljnikov se osjeća kao da Zametov sumnja na njega. Priča o tome što bi učinio na mjestu krivotvoritelja, zatim o tome što bi učinio sa staričinim stvarima da ju je ubio. Zatim izravno pita: “Što ako sam ubio staricu i Lizavetu? Uostalom, ti sumnjaš na mene!” Lišće. Zosimov je siguran da su sumnje o Raskoljnikovu pogrešne.

Raskoljnikov se sudara s Razumihinom. Poziva Raskoljnikova na proslavu useljenja. On odbija i moli sve da ga ostave na miru. Hodanje preko mosta. Pred njegovim očima žena pokušava počiniti samoubojstvo skočivši s mosta. Izvlače je. Raskoljnikov razmišlja o samoubojstvu. Odlazi na mjesto zločina i pokušava ispitati radnike i domara. Izbace ga. Raskoljnikov hoda ulicom, pitajući se da li da ode na policiju ili ne. Odjednom čuje vrisku i galamu. On ide na njih. Čovjeka je smrskala posada. Raskoljnikov prepoznaje Marmeladova. Odvode ga kući. Kod kuće žena s troje djece: dvije kćeri - Polenka i Lidočka - i sin. Marmeladov umire, šalju po svećenika i Sonyu. Katerina Ivanovna je histerična, krivi umirućeg, ljude, Boga. Marmeladov prije smrti pokušava zamoliti Sonyu za oprost. Umire. Prije odlaska Raskoljnikov sav novac koji mu je ostao daje Katerini Ivanovnoj, kaže Polenki, koja ga sustiže s riječima zahvalnosti, kako bi se pomolila za njega. Raskoljnikov shvaća da njegov život još nije gotov. „Zar nisam sada živio? Moj život sa starom još nije umro! Odlazi do Razumihina. On, unatoč proslavi useljenja, prati Raskoljnikova kući. Dragi kaže da su Zametov i Ilja Petrovič sumnjali na Raskoljnikova, a sada se Zametov kaje, i da Porfirije Petrovič (istražitelj) želi upoznati Raskoljnikova. Zosimov ima svoju teoriju da je Raskoljnikov lud. Raskoljnikov i Razumihin dolaze u Raskoljnikovljev ormar i tamo nalaze njegovu majku i sestru. Raskoljnikov se odmakne nekoliko koraka i onesvijesti.

Jednog dana u srpnju Raskoljnikov je izašao na zagušljivu ulicu i odlutao do stare zalagaonice Alene Ivanovne. Namjeravao je založiti srebrni sat njezina oca – a u isto vrijeme napraviti uzorak poduzeće o kojem sam razmišljao u posljednje vrijeme.

Ljutita, mrzovoljna starica Alena dočekala je Raskoljnikova neprijateljski. Dala mu je samo peni za sat. Raskoljnikov je pažljivo pregledao stan zalagaonice, a kad ju je ostavio na ulici, iznenada je zastao i rekao: “Kakav me užas mogao dogoditi! Kako je sve to odvratno i prljavo!” Od gladi i živčanog sloma vuklo ga je da ode u krčmu.

Zločin i kazna. Igrani film 1969. epizoda 1

2. Poglavlje. Odrpani stariji čovjek koji je sjedio u krčmi počeo je razgovarati s Raskoljnikovim. Predstavio se kao bivši službenik Marmeladov i ispričao tužnu priču svog života. Nakon prvog braka, Marmeladov je uzeo za ženu Katerinu Ivanovnu, ženu plemenitog porijekla, ali siromašnu. Obitelj je ubrzo zapala u siromaštvo: Marmeladov je ostao bez posla zbog viška radnika, zbog čega je počeo piti i zbog pijanstva nije mogao pronaći drugi posao. Katerina Ivanovna se razboljela od konzumacije. Svoje troje male djece od drugog muža nije imala od čega uzdržavati. Sonya, Marmeladovljeva kći od prve žene, nehotice se žrtvovala svojoj obitelji: kako bi spasila oca, maćehu i svoju djecu, postala je prostitutka. Prije nekoliko tjedana Marmeladov je stupio u službu, ali je zatim ponovno počeo piti. Stideći se da ide kući, proveo je noć među skitnicama, a danas je otišao u Sonjin stan da zatraži mamurluk. (Pogledajte cijeli tekst Marmeladovljevog monologa.)

Raskoljnikov i Marmeladov. Crtež M. P. Klodta, 1874

Raskoljnikov je odveo Marmeladova kući. U svom jadnom domu vidio je Katerinu Ivanovnu s odrpanom djecom i crvenim, bolesnim mrljama na obrazima. Iz očaja, ova ljuta žena počela je vući Marmeladova, koji je popio svoj posljednji novac, za kosu. Raskoljnikov im je u naletu samilosti tiho ostavio milostinju od svog posljednjeg bakrenog novca na prozorskoj dasci i otišao.

Poglavlje 3. Sutradan se Raskoljnikov probudio kod kuće gladan. Iz sažaljenja, gazdaričina sluškinja Nastasja donijela mu je čaj i juhu od kupusa.

Rekla je Raskoljnikovu da ga gazdarica želi prijaviti policiji zbog dugova. Dala mu je i pismo koje mu je jučer stiglo od njegove majke koja je ostala u provinciji. Njegova majka je napisala da zbog nedostatka sredstava teško može pomoći Rodionu. Raskoljnikovljeva sestra, Dunja, koja je živjela s njom, kako bi bratu poslala barem malo novca, postala je guvernanta u kući lokalnih zemljoposjednika - gospodina Svidrigailova i njegove žene Marfe Petrovne. Svidrigailov je počeo uznemiravati lijepu Dunyu. Saznavši za to, Marfa Petrovna ju je proslavila po cijelom gradu. Djevojka je dugo bila predmet podrugljivih tračeva, ali onda je Marfa Petrovna pronašla Dunyino pismo Svidrigailovu, gdje je ona odlučno odbacila njegova udvaranja - i sama je počela vraćati svoj ugled, čitajući pismo u svim kućama. Duni se udvarao bogati rođak Marfe Petrovne, Pjotr ​​Petrovič Lužin, 45-godišnji poslovni čovjek, parničar, “neprijatelj predrasuda” i pobornik “vjerovanja najnovijih generacija”. Luzhin je namjeravao otvoriti odvjetničku kancelariju u Sankt Peterburgu i objasnio je da želi oženiti poštenu djevojku, ali bez miraza, kako bi ona, nakon što je odmalena upoznala nevolju, svog muža smatrala dobročiniteljem. život.

Majka je napisala da je Dunya prihvatila Luzhinovu ponudu i sanja da vidi svog brata Rodiona kao pomoćnika u svom uredu, a možda čak i partnera. Luzhin je već otišao u Petrograd, pozivajući svoju zaručnicu i majku. Uskoro će stići u glavni grad, gdje će moći vidjeti Rodiona, iako štedljivi mladoženja nije ni platio njihovo putovanje i malo je vjerojatno da će se složiti da nakon vjenčanja s Dunyom njihova majka živi s njima.

Poglavlje 4. Raskoljnikov izađe na ulicu, uzbuđeno razmišljajući o majčinu pismu. Shvatio je: slijedeći Luzhina, Dunya se žrtvuje - nada se izgraditi karijeru za svog brata uz pomoć svog budućeg muža. Iz istog razloga na brak pristaje i majka, koja dobro razumije škrtog mladoženju. Raskoljnikov se odlučio suprotstaviti ovom braku. Međutim, shvatio je da u nadolazećim godinama neće moći pomoći svojoj sestri i majci - pa čak i ako sada poremeti Luzhinovo provodadžisanje, Dunya će se kasnije suočiti s gorom sudbinom. "Što uraditi? - on je mislio. – Pomirite se sa jadnom, sramotnom sudbinom ili brzo odluči učiniti nešto hrabro?»

Raskoljnikov je na bulevaru primijetio mladu pijanu djevojku u poderanoj haljini, koju je uhodio mladi razvratnik koji je hodao iza nje. Prisjećajući se priče svoje sestre sa Svidrigajlovom, Raskoljnikov se gotovo bacio na ulični veo. Početak tučnjave prekinuo je stariji policajac ljubaznog, inteligentnog lica. Raskoljnikov je dao policajcu svoj posljednji novac da unajmi taksi za djevojku kući, ali ovaj prvi emotivni pokret u sljedećem trenutku mu se učinio smiješan. Nije se podudarala s njegovom novom teorijom o pravo jačeg, po čemu je ispalo: neka se kicoš zabavi!

5. poglavlje. Lutajući, Raskoljnikov je stigao do Dacha Islands i tamo zaspao pod grmom od gladi i živčane slabosti. Sanjao je da je, dok je kao dijete šetao sa svojim ocem na periferiji rodnog grada, vidio kako je pijani čovjek Mikolka strpao svoje pijane prijatelje u velika kola i zajedno s njima počeo bičevati mršavu kobilu upregnutu u njih. bičeve kako bi ona galopirala. Slabašni se konj jedva micao. Razjareni jahači počeli su je udarati po očima, a zatim ju je Mikolka počela tući pajserom - i otišla u smrt. Dijete Rodya, jadno vrišteći, požurilo je poljubiti krvavu konjsku njušku... (Vidi Raskoljnikovljev prvi san - o zaklanom čaglju.)

Probudivši se, Raskoljnikov je uzviknuo: “Bože! Hoću li stvarno uzeti sjekiru, početi ga udarati po glavi... hoću li kliznuti u ljepljivoj krvi, obijati bravu i drhtati sav krvav?..” Molio se da ga Bog izbavi iz njegovog “prokletog sna”. No, vraćajući se kući kroz Sennaya trg, Raskoljnikov je iznenada ugledao mlađu sestru zalagaonice, Lizavetu, koju je neki trgovac pozvao k sebi sutra, u sedam navečer, na trgovinu. Neočekivana vijest da će starica sutra u sedam ostati sama kući učinila mu se znakom sudbine!

...Spavao je gotovo cijeli sljedeći dan nakon susreta s Lizavetom na Sennayi, a kad se probudio, vidio je da je već večer. Uzbuđeno je skočio u krevetu, sašio omču s unutarnje strane odjeće kako bi mogao neprimjećeno nositi sjekiru, napravio “zalog” od dva komada drveta, zamotao ga u papir i povezao uzicom.

Bilo je već sedam sati. Raskoljnikov je istrčao na ulicu. Tiho je ukrao sjekiru dolje, u otvorenom ormaru domara. Na putu do kuće zalagaonice osjećao se kao da ga vode na oder. Na njegov poziv najprije se nitko nije odazivao, no onda se iza vrata začulo blago šuškanje pa su počeli skidati bravu.

Poglavlje 7. Ušavši u stan, Raskoljnikov je Aleni Ivanovnoj dao "hipoteku". Starica je dugo bila zapetljana u zamršeno omotanu uže oko njega. Kad je ona, iznervirana, napravila pokret da se okrene prema Raskoljnikovu, on je ispod njezine odjeće izvadio sjekiru i nekoliko puta je udario po glavi. Starica se srušila na pod. Raskoljnikov je iz njezina džepa izvadio svežanj ključeva i otrčao u spavaću sobu. Ispod kreveta našao je škrinju s prepariranim stvarima, otvorio je i počeo puniti džepove prvim što mu je došlo pod ruku. (Pogledajte cijeli tekst mjesta ubojstva.)

Odostraga se odjednom začulo šuškanje. Raskoljnikov je istrčao iz spavaće sobe i ugledao Lizavetu, koja se vratila kući, kako stoji nad tijelom svoje sestre. Jurnuo je na nju, udario je sjekirom po glavi - i užasnut primijetio da su ulazna vrata stana ostala otključana!

Ilustracija za "Zločin i kaznu" umjetnika N. Karazina

Drugo ubojstvo bilo je neočekivano. Raskoljnikov je žurio da ode, ali netko se odozdo počeo penjati ulaznim stepenicama. Raskoljnikov je jedva imao vremena zaključati vrata. Nepoznata osoba joj je prišla, počela uporno zvoniti, povlačeći kvaku i vičući da starica otvori. Ubrzo je prišao još jedan, mladog glasa, i primijetio da vrata zaostaju kad se povuku - što znači da nisu zaključana bravom, već kukom iznutra! Zašto ga ne otvore?

Oboje su zaključili da nešto nije u redu! Mladić je otrčao dolje po domara. Prvi je prvo ostao na vratima, ali je nakon čekanja i on sišao do ulaza. Raskoljnikov ga je slijedio. Odozdo je već dolazilo nekoliko ljudi. Raskoljnikov je gubio nadu da će neopaženo izmaći, ali je odjednom primijetio da je jedan stan, u kojem je vidio lijepe radnice na putu do starice, sada otvoren i prazan. Kliznuo je u nju, pričekao da se ostali popnu i brzo izašao iz kuće. U svom dvorištu bacio je sjekiru na staro mjesto – i izgubio se kod kuće na sofi, u poludeliriju...