Inscription de tatouage à travers les épines jusqu'aux étoiles. À travers les épines jusqu’aux étoiles : qu’est-ce que cela signifie et pourquoi ? Phrases pour un tatouage en latin
La liste la plus complète !
Compilation belles phrases et des aphorismes populaires en latin, des dictons et des citations avec traduction pour les tatouages. Lingua latina est l'une des langues les plus anciennes, dont l'apparition est attribuée au milieu du IIe millénaire avant JC. e.
Les contemporains utilisent souvent des dictons latins sages comme inscriptions pour des tatouages ou comme tatouages indépendants dans une belle police.
Phrases pour un tatouage en latin
Audaces Fortuna Juvat.
(traduit du latin)
Le bonheur sourit aux courageux.
Contra dépensé spero.
J'espère sans espoir.
Debellare Superbos.
Écrasez l’orgueil des récalcitrants.
Errare humanum est.
Est-ce quaedam flère voluptas.
Il y a quelque chose de plaisir dans les larmes.
Ex veto.
Par promesse, par vœu.
Faciam ut mes memineris.
Citation tirée de l'œuvre de l'ancien auteur romain Plaute.
Je ferai en sorte que tu te souviennes de moi.
fatum.
Destin, rock.
Fecit.
Fait, réalisé.
Finis coronat opus.
La fin couronne l’œuvre.
Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus !.
Réjouissons-nous pendant que nous sommes jeunes.
Gutta cavat Lapidem.
Une goutte use une pierre.
Littéralement : Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - Une goutte martèle une pierre, la bague s'use à force d'être utilisée. (Ovide)
Hoc est in votis.
C'est ce que je veux.
Homo homini Lupus est.
L'homme est un loup pour l'homme.
Homo Liber.
Homme libre.
In hac spe vivo.
Je vis de cet espoir.
La vérité est dans le vin.
Magna res est amor.
L'amour est une bonne affaire.
Malo mori quam foedari.
Mieux vaut la mort que le déshonneur.
Ne pas céder les centres commerciaux.
Ne vous laissez pas décourager par le malheur.
Non, je tangere.
Ne me touche pas.
Omnia mea mecum Porte.
Je transporte tout avec moi.
Par aspera ad astra.
À travers les épreuves jusqu'aux étoiles.
L'option est également utilisée Ad astra per aspera- vers les étoiles à travers les épines.
Selon un dicton bien connu, la paternité est attribuée à Lucius Annaeus Seneca, un ancien philosophe romain.
Quod licet Jovi, non licet bovi.
Ce qui est permis à Jupiter ne l’est pas au taureau.
Unité phraséologique latine, qui détermine qu'il n'y a pas d'égalité entre les gens et ne peut pas l'être.
Suum cuique.
À chacun ses goûts.
Ubi bene, ibi patria.
Là où il fait bon, il y a la patrie.
La source originale, apparemment, se trouve dans la comédie "Plutus" de l'ancien dramaturge grec Aristophane.
Vale et moi, maman.
Adieu et aime-moi.
C'est par cette phrase que Cicéron terminait ses lettres.
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu!
Avis laconique de César concernant sa victoire sur Pharnace, fils de Mithridate, à Celus, 47 av.
Vlvere est militaire.
Vivre signifie se battre.
Vivere est cogitare
Vivre, c'est penser.
Les paroles de l'homme d'État, écrivain et orateur romain Mark Tullius Cicéron (106-43 av. J.-C.)
Ab altero attend, alteri quod feceris.
Attendez d’un autre ce que vous avez fait vous-même à un autre.
Abiens, abi!
C'est parti !
Fortune adverse.
Un rocher maléfique.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Essayez de garder votre présence d’esprit même dans des circonstances difficiles.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Profitez de la vie, c'est si éphémère.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, Elegantia spiro et artem efflo.
Je suis éveillé à la beauté, je respire la grâce et rayonne l'art.
Actum ne agas.
Ce qui est fait, n'y revenez pas.
Aliena vitia in oculis habemus et tergo nostra sunt.
Les vices des autres sont sous nos yeux, les nôtres sont derrière notre dos.
Aliis inserviendo consommateur.
En servant les autres, je me gaspille.
L'inscription sous la bougie comme symbole d'abnégation, citée dans de nombreuses éditions de recueils de symboles et d'emblèmes.
Amantes sunt amentes.
Les amoureux sont fous.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Le bonheur fait des amis, le malheur les met à l'épreuve.
Amor etiam deos tangit.
Même les dieux sont soumis à l'amour.
Amor non est medicabilis herbis.
L'amour ne se guérit pas par les herbes. (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de remède contre l'amour. Ovide, Héroide)
Amor omnia vincit.
Tout gagne l'amour.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
L'amour, comme une larme, naît des yeux, tombe sur le cœur.
Antiquus amor cancer est.
Le vieil amour n’est pas oublié.
Audi, Multa, Loquere Pauca.
Écoutez beaucoup, parlez un peu.
Audi, vide, taille.
Écoutez, regardez et taisez-vous.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Je suis prêt à écouter la bêtise, mais je n'obéirai pas.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Soit je trouverai un moyen, soit je le ferai moi-même.
Aut vincere, aut mori.
Soit gagner, soit mourir.
Aut César, aut nihil.
Ou César, ou rien.
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Le bonheur n’est pas une récompense pour la bravoure, mais est lui-même une valeur.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Je te punis non pas parce que je te déteste, mais parce que je t'aime.
Certum voto pete finem.
Fixez-vous uniquement des objectifs clairs (c'est-à-dire réalisables).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Personne n’est puni pour avoir réfléchi.
(Une des dispositions du droit romain (Digesta)
Cogito ergo sum.
Je pense donc je suis. (La position à partir de laquelle le philosophe et mathématicien français Descartes a tenté de construire un système de philosophie, libre d'éléments de foi et entièrement basé sur l'activité de l'esprit. René Descartes, "Principes de philosophie", I, 7, 9.)
Conscientia mille testicules.
La conscience est mille témoins. (proverbe latin)
Dolus an virtus quis in hoste requirat ?
Qui décidera entre la ruse et le courage face à un ennemi ? (Virgile, "Énéide", II, 390)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Le destin mène celui qui veut y aller, entraîne celui qui ne le veut pas. (Dicton de Cléanthe, traduit en latin par Sénèque.)
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Il faut manger pour vivre, pas vivre pour manger. (Une maxime médiévale paraphrasant les anciennes paroles de Quintilien : « Je mange pour vivre, je ne vis pas pour manger » et de Socrate : « Certaines personnes vivent pour manger, mais je mange pour vivre. »)
Hoc est vivere bis, vita posse priore fruit.
Pouvoir profiter de la vie vécue signifie vivre deux fois. (Martial, "Épigrammes")
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
La douleur fait mentir même les innocents. (Publius, "Phrases")
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Pardonnez souvent aux autres, jamais à vous-même. (Publius, "Phrases")
Infandum renovare dolorem.
Ressusciter à nouveau la douleur terrible et indicible, parler du triste passé. (Virgile, Énéide)
Homo homini lupus est.
L'homme à l'homme est un loup. (Plavt, "Ânes")
Consulteur homini tempus utilissimus.
Le temps est le conseiller le plus utile de l’homme.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Réparez le passé, gérez le présent, prévoyez l’avenir.
Cui ridet Fortuna, eum ignoret Femida.
A qui la Fortune sourit, Thémis ne le remarque pas.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Tout le monde est enclin à l’erreur, mais seul un insensé peut persévérer dans l’erreur.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Quand les vices fleurissent, ceux qui vivent honnêtement souffrent.
Damant, ce qui n’est pas intellectuel.
Ils jugent parce qu'ils ne comprennent pas.
De gustibus non disputandum est.
Les goûts ne pouvaient pas être discutés. (L'analogue russe est le proverbe « Il n'y a pas de camarade pour le goût et la couleur »)
De mortuis aut bene, aut nihil.
A propos des morts ou des bons, ou de rien. (Une source probable est le dicton de Chilon « Ne calomniez pas les morts »)
Descensus averno facilis est.
Un chemin facile vers l'enfer.
Deus ipse se fecit.
Dieu s'est créé.
Diviser et impera.
Diviser pour régner. (Formulation latine du principe de la politique impérialiste, déjà apparu à l’époque moderne.)
La loi est dure, mais c'est la loi.
La loi est dure, mais c'est la loi. Le sens de l'expression latine : aussi sévère que soit la loi, elle doit être respectée.
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!
Dum spiro, amo atque credo.
Tant que je respire, j'aime et je crois.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas !
Manger, boire, il n'y a pas de plaisir après la mort !
D'une vieille chanson d'étudiant. Un motif commun des inscriptions anciennes sur les pierres tombales et la vaisselle.
Éduque-toi ipsum !
Renseignez-vous !
Esse quam videri.
Être, ne pas avoir l'air d'être.
Ex nihilo nihil fit.
Rien ne vient de rien.
Ex malis eligere minima.
Choisissez le moindre des maux.
Ex ungue Leonem.
On reconnaît un lion à ses griffes.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
On reconnaît un lion à ses griffes, et un âne à ses oreilles.
Experientia est optima magistra.
Expérience le meilleur professeur.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Quand on est en bonne santé, il est facile de donner de bons conseils aux malades.
Facta sunt potentiora verbis.
Les actes sont plus forts que les mots.
factum est factam.
Ce qui est fait est fait (le fait est le fait).
Fama clamosa.
Grande gloire.
Fama volat.
La terre est pleine de rumeurs.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
J'ai fait de mon mieux, qui peut, laissez-le faire mieux.
(Paraphrase de la formule avec laquelle les consuls romains terminaient leur discours comptable, transférant l'autorité au successeur.)
Félix, qui quod amat, défenseur fortiter audet.
Heureux celui qui prend hardiment sous sa protection ce qu'il aime.
Les femmes naturelles regere desperare est otium.
Après avoir réfléchi à la disposition féminine à l'humilité, dites adieu à la paix !
Festina lente.
Dépêchez-vous lentement.
Fide, sed cui fidas, vide.
Soyez vigilant; faites confiance, mais faites attention à qui vous faites confiance.
Fidelis et forfis.
Loyal et courageux.
Finis vitae, sed non amoris.
La vie se termine, mais pas l'amour.
délit flagrant.
Sur les lieux du crime, en flagrant délit.
Fors omnia versa.
Le hasard aveugle change tout (la volonté du hasard aveugle).
Adjuvat Fortes Fortuna.
Le destin aide les courageux.
Fortiter en re, suaviter en modo.
Ferme en action, doux en manipulation.
(Atteignez obstinément l'objectif en agissant avec douceur.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Le bonheur est plus facile à trouver qu'à conserver.
Fortunam suam quisque parat.
Chacun trouve son propre destin.
Fructus temporum.
Le fruit du temps.
Fuge, en retard, tace.
Courez, cachez-vous, taisez-vous.
Fugit tempus irrévocable.
Un temps irrévocable s'écoule.
Gaudeamus igitur.
Alors amusons-nous.
Gloria victoribus.
Gloire aux gagnants.
Gustus legibus non subiacet.
Le goût n'est pas soumis à des lois.
Gutta cavat lapidem.
Une goutte aiguise une pierre.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Pire que l’esclavage, ce sont les remords.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Il est terrible celui qui vénère la mort pour de bon !
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Les gens font plus confiance à leurs yeux qu’à leurs oreilles.
Homines, dum docent, discunt.
Les gens apprennent en enseignant.
Hominis est errare.
Les humains ont tendance à faire des erreurs.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Je ne déteste pas une personne, mais ses vices.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Comment plus de gens ont, plus ils veulent en avoir.
Homo hominis amicus est.
L'homme est l'ami de l'homme.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Je suis humain et rien d’humain ne m’est étranger.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Là où les lois sont en vigueur et où le peuple est fort.
Igne natura renovatur integra.
Par le feu toute la nature se renouvelle.
Imago animi vultus est.
Le visage est le miroir de l'âme.
Imperare sibi maximum imperium est.
Se commander est le plus grand pouvoir.
Pour toujours, pour toujours.
Démon Deus !
Dans Dieu Démon !
Abstinence in dubio.
Abstenez-vous en cas de doute.
Infelicissimum genre infortunii est fuisse felicem.
Le plus grand malheur est d'être heureux dans le passé.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Le doute est la moitié de la sagesse.
Au rythme.
Paix, paix.
Incedo par ignes.
Je traverse le feu.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Le doute est la moitié de la sagesse.
Injuriam facilius facias guam feras.
Facile à offenser, plus difficile à supporter.
En moi omnis spes mihi est.
Tout mon espoir est en moi.
En mémoire.
À l'esprit.
En rythme leones, en proelio cervi.
En temps de paix, les lions ; en temps de bataille, les cerfs. (Tertullien, "Sur la couronne")
Inter arma jambes silencieuses.
Quand les armes claquent, les lois restent silencieuses.
Inter pariètes.
Entre quatre murs.
Dans les tyrannos.
Contre les tyrans.
La vérité est dans le vin. (Comparez Pline l'Ancien : « Il est généralement admis d'attribuer la culpabilité à la véracité. ») Une expression très courante dans les tatouages !
In vino veritas, in aqua sanitas.
La vérité est dans le vin, la santé est dans l'eau.
In vitium ducit culpae fuga.
Le désir d’éviter une erreur en entraîne une autre. (Horace, « La science de la poésie »)
In venere sempre certat dolor et gaudium.
En amour, la douleur et la joie sont toujours en compétition.
Ira initium insaniae est.
La colère est le début de la folie.
Jactantius maerent, quae moins dolent.
Ce sont ceux qui souffrent le moins qui affichent le plus leur chagrin.
Jucundissimus est amari, sed non moins amare.
Il est très agréable d’être aimé, mais il n’en est pas moins agréable de s’aimer soi-même.
Leve fit, quod bene fertur onus.
La charge devient légère quand on la porte avec humilité. (Ovide, Élégies d'amour)
Lucri bonus est odeur ex re qualibet.
L'odeur du profit est agréable, peu importe d'où il vient. (Juvénal, "Satires")
Lupus non mordet lupum.
Le loup ne mordra pas le loup.
Lupus pilum mutant, non mental.
Le loup change de pelage, pas de nature.
Manus manum lavat.
La main se lave la main.
(Un proverbe qui remonte au comédien grec Épicharme.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Ma conscience est plus importante pour moi que tous les potins.
Ma vie et mon âme.
Tu es ma vie et mon âme.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
un bon nom est meilleur grande richesse.
meliora spéro.
Espérer le meilleur.
Mens sana in corpore sano.
Dans un corps sain, un esprit sain.
souvenir mori.
Souvenir Mori.
(Forme de salutation que les moines de l'ordre trappiste échangeaient lorsqu'ils se rencontraient. Elle est utilisée à la fois pour rappeler le caractère inévitable de la mort et, au sens figuré, du danger imminent.)
Memento quia pulvis est.
N'oubliez pas que vous êtes poussière.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Notre destin dépend de notre moralité.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
La mort ne connaît pas la loi, elle prend le roi et les pauvres.
Mors omnia solvit.
La mort résout tous les problèmes.
Mortem effugere nemo potest.
Personne ne peut échapper à la mort.
La nature déteste le vide.
La nature ne tolère pas le vide.
Naturalia non sunt turpia.
Le naturel n’est pas honteux.
Nihil est ab omni parte beatum.
Rien n'est sûr à tous points de vue
(c'est-à-dire qu'il n'y a pas de bien-être complet Horace, "Odes").
Nihil habeo, nihil curo.
Je n'ai rien, je ne me soucie de rien.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Nous recherchons toujours l’interdit et désirons l’illégal. (Ovide, Élégies d'amour)
Nolite dicere, sinusite.
Ne parlez pas si vous ne savez pas.
Non est fumus absque igne.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Connaissant le malheur, j'ai appris à aider ceux qui souffrent. (Virgile)
Non progredi est regredi.
Ne pas avancer, c’est reculer.
Nunquam retrorsum, sempre ingrediendum.
Pas un pas en arrière, toujours en avant.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Il n'y a nulle part ceux qui sont partout.
Oderint dum metuant.
Qu'ils haïssent, tant qu'ils ont peur. (Les paroles d'Atreus tirées de la tragédie Action qui porte son nom. Selon Suétone, c'était le dicton préféré de l'empereur Caligula.)
Odi et moi.
Je déteste et j'aime.
Omne ignotum pro magnifico est.
Tout ce qui est inconnu est majestueux. (Tacite, Agricola)
Omnes homines agunt histrionem.
Tout le monde est acteur sur la scène de la vie.
Omnes vulnérable, ultima necat.
Chaque heure fait mal, la dernière tue.
Omnia mea mecum porto.
Je transporte tout avec moi.
(Lorsque la ville de Priène fut prise par l'ennemi et que les habitants essayèrent de prendre autant de leurs affaires qu'ils fuyaient, quelqu'un conseilla au sage Biant de faire de même. « Je fais cela, parce que je porte tout avec moi », dit-il. » répondit, signifiant leur richesse spirituelle.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Tout coule, tout change.
Omnia mors aequat.
La mort égalise tout.
Omnia praeclara rara.
Tout ce qui est beau est rare. (Cicéron)
Omnia, quae volo, adipiscar.
J'obtiens tout ce que je veux.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
L'amour triomphe de tout et nous nous soumettons à l'amour.
Optimi consiliarii mortui.
Les meilleurs conseillers sont morts.
Le médicament optimal quies est.
Le meilleur remède est la paix.
(Aphorisme médical, rédigé par le médecin romain Aulus Cornelius Celsus.)
Pecunia non olet.
L'argent n'a pas d'odeur.
Par aspera ad astra.
À travers les épreuves jusqu'aux étoiles. (À travers les difficultés vers un objectif élevé.)
Par fas et nefas.
Par toutes les vérités et tous les mensonges.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
Aux rires fréquents, vous devriez reconnaître un imbécile. (Expression médiévale.)
Perigrinatio est vita.
La vie est un voyage.
Persona grata.
Personne désirable ou personne de confiance.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Demandez, et il vous sera donné ; Cherchez et vous trouverez; frappez et on vous ouvrira. (Matt. 7:7)
Premier parmi ses pairs. (Formule caractérisant la position d'un monarque dans un État féodal.)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Ce qui étaient des vices sont maintenant des mœurs.
Quae nocent - docent.
Ce qui fait mal, enseigne.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Si les sentiments ne sont pas vrais, alors tout notre esprit sera faux.
Qui tacet - consentire videtur.
Celui qui se tait est considéré comme ayant accepté. (Analogie russe : le silence est un signe de consentement.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Personne ne peut savoir quand se méfier de quel danger.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Comment homme plus intelligent, il est donc généralement plus modeste.
Quod cito fit, cito perit.
Ce qui est vite fait s’effondre bientôt.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
La vie est comme une pièce de théâtre ; ce qui compte n'est pas la durée, mais la qualité du jeu.
Réponse quod non es.
Laissez tomber ce qui n'est pas vous.
Scio me nihil scire.
Je sais que je ne sais rien.
(Traduction latine des paroles vaguement interprétées de Socrate. Cf. Russe. Apprenez un siècle, vous mourrez idiot.)
Sed semel insanivimus omnes.
Un jour, nous devenons tous fous.
Sempre mors subest.
La mort est toujours proche.
Sequerre Deum.
Suivez la volonté de Dieu.
Si etiam omnes, ego non.
Même si c'est tout, ce n'est pas moi. (c'est-à-dire même si tout le monde le fera, je ne le ferai pas)
Si vis amari, ama.
Si tu veux être aimé, aime.
Si vis Pacem, para bellum.
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
(Source - Vegetius. Comparez également Cicéron : « Si nous voulons utiliser le monde, nous devons nous battre » et Cornelius Nepos : « Le monde est créé par la guerre. »)
Sibi imperare maximum imperium est.
Le pouvoir le plus élevé est le pouvoir sur soi-même.
Similis simili gaudet.
Le semblable se réjouit du semblable.
Sic itur ad astra.
C'est ainsi qu'ils vont vers les étoiles.
Sol Lucet omnibus.
Le soleil brille sur tout le monde.
Sola mater Amanda est et pater honnêtendus est.
Seule une mère mérite l'amour, un père mérite le respect.
Se faire tatouer le corps est désormais considéré comme à la mode. C’est particulièrement bien si l’image portable a une certaine signification. Un tatouage sous forme d’inscription peut être une grande motivation pour vous et votre entourage. Les textes de tatouage peuvent être réalisés dans une variété de styles, de l’élégante cursive à l’impression minimaliste. Les dessins avec des mots ou des citations révèlent l'essence d'une personne mieux que d'autres, vous rappelant les épreuves que vous avez dû traverser ou sur lesquelles moments heureux vie. De plus, les tatouages sous forme d'inscriptions sont également bons car il est peu probable que vous rencontriez une personne avec une image similaire. Vous pouvez exprimer votre individualité à travers le texte. À propos, ici, vous avez également le choix, vous pouvez écrire des mots aussi bien dans votre langue maternelle que dans une langue étrangère. L’un des endroits les plus populaires pour appliquer un tel tatouage est le bras.
Lettrage de tatouage avec traduction
Tatouages en latin avec traduction
La première place parmi les sources en langues étrangères est occupée par l'anglais et le latin. Cependant, ils sont également très demandés. Il convient de noter que les tatouages avec un texte latin expriment souvent une signification philosophique, car il s'agissait généralement de paroles de nobles et de grands personnages de l'Antiquité. Les citations latines peuvent être vues aussi bien sur les hommes que sur les femmes.
Inscriptions de tatouage familial
La force d'une femme réside dans sa famille. Certains membres du beau sexe cherchent à montrer leur amour à leurs proches. Des tatouages avec le mot « Famille » et ses dérivés peuvent être vus sur le poignet, la cheville, le pied et le cou.
Inscriptions de tatouage philosophiques
Le beau sexe est une créature plus profonde qu’il n’y paraît à première vue. Parfois, chez une fille simple, de telles émotions, expériences et pensées peuvent se cacher qu'il est difficile d'imaginer au début. Les natures créatives abordent cela, en règle générale, d'un point de vue philosophique. Il n’est plus possible de se contenter d’un seul mot. Bien qu'un mot, comme vous le savez, puisse contenir une puissante force d'inspiration.
Belles phrases en anglais pour un tatouage avec traduction
Si vous pensez à l'inscription sur langue anglaise, cette liste de phrases va vous intéresser :
- Bataille de la vie - Combattez pour la vie.
- Soyez prudent avec vos pensées - elles sont le début des actions - Soyez prudent avec vos pensées - elles sont le début des actions.
- Détruisez ce qui vous détruit - Détruisez ce qui vous détruit.
- Ne rompez pas avec votre passé tant que vous n'êtes pas sûr de votre avenir - Ne rompez pas avec le passé tant que vous n'êtes pas sûr de votre avenir.
- Amour sans fin - Amour sans fin.
- Chacun a son propre chemin - Chacun a son propre chemin.
- Chacun est créateur de son propre destin - Chacun est créateur de son propre destin.
- Chacun voit le monde à sa manière - Chaque personne voit le monde à sa manière.
- La peur transforme l'intelligent en idiot et fait que le fort soit le faible - La peur rend les insensés intelligents et les forts faibles.
- Suivez votre cœur - Suivez votre cœur.
- Libérez votre esprit - Libérez votre esprit.
- Je me souviens de trop de choses, c'est pour ça que je suis sacrément triste parfois - Je me souviens de beaucoup de choses, c'est pourquoi je suis parfois sacrément triste.
- Vivez sans regrets - Vivez sans regrets.
- La musique crée des sentiments que vous ne pouvez pas trouver dans la vie - La musique crée des sentiments qui n'existent pas dans la vie.
- N'abandonnez jamais - N'abandonnez jamais.
- Ne regardez jamais en arrière - Ne regardez jamais en arrière.
- N'arrêtez jamais de rêver - N'arrêtez jamais de rêver.
- Maintenant ou jamais - Maintenant ou jamais.
- Les gens se réjouissent du soleil et je rêve de la lune - Les gens se réjouissent du soleil et je rêve de la lune.
- Le prix inévitable que nous payons pour notre bonheur est la peur éternelle de le perdre. - Le prix inévitable que nous payons pour le bonheur est la peur éternelle de le perdre.
- L'amour de ma vie - L'amour de ma vie.
- Les démons les plus dangereux vivent dans nos cœurs - Les démons les plus dangereux vivent dans nos cœurs.
- Attendez et voyez - Attendons et voyons.
- Nous détestons ceux que nous aimons parce qu'ils peuvent nous causer les souffrances les plus profondes. - Nous détestons ceux que nous aimons parce qu'ils peuvent nous causer le plus de souffrances.
- Pendant que je respire, j'aime et je crois. Pendant que je respire, j'aime et je crois.
La langue russe est riche en diverses unités phraséologiques. Il existe un grand nombre d'expressions qui sont utilisées, comprenant intuitivement ce qu'elles signifient, mais très rarement en pensant à l'origine réelle ou à la prononciation correcte, sans parler de l'application littéraire adéquate. Un exemple frappant est slogan: "A travers les épreuves jusqu'aux étoiles". Qu’est-ce que cela signifie et pourquoi exactement ces mots sont-ils entrés en circulation ? Ces questions sont très intéressantes tant du point de vue de l’usage familier que par rapport à l’usage littéraire.
Origine
Les racines de cette expression font généralement référence au célèbre latin Per aspera ad astra, qui, à son tour, est attribué à Lucius Seneca, qui l'a utilisé dans son œuvre Hercules Furious. Le philosophe romain, qui vécut au début du premier siècle après JC, fut l'un des plus brillants représentants du stoïcisme.
Cette ligne de pensée oblige les adeptes à maintenir une position ferme, malgré les coups du sort. Apparemment, cela incite les scientifiques à indiquer la source des paroles de Sénèque, qui, comme vous le savez, était non seulement un strict adepte des enseignements du stoïcisme, mais est également allé jusqu'à la mort pour ne pas changer ses convictions, prenant son femme en même temps. En effet, il n’est pas fréquent à notre époque de rencontrer une telle conviction dans sa position philosophique.
À travers les épines jusqu’aux étoiles : qu’est-ce que cela signifie ?
Revenant à la phrase citée : Per aspera ad astra, on peut voir le sens qui y était initialement investi. En traduction, cela ressemble à ceci : « vers les étoiles, surmontant les difficultés sur le chemin ». En effet, il existe une position clairement stoïque. Une autre variante trouvée dans les traductions d'Hercule est "le chemin de la terre aux étoiles n'est pas lisse". Mais il s’agit déjà de nuances d’interprétation dans le cadre de la langue dans laquelle l’œuvre littéraire est traduite. Quoi qu'il en soit, c'est ici que suit le sens principal de l'expression phraséologique « À travers les épines jusqu'aux étoiles ». Ce que cela signifie pour Sénèque lui-même peut être deviné simplement à partir de la façon de penser stoïcienne et de l'attitude correspondante à l'égard de la vie de l'auteur.
Il s'agit évidemment d'un mouvement ascendant vers le but de l'existence, sa réalisation avec l'implication de toutes les forces libérées par la nature sur l'homme, malgré les obstacles, grands ou petits. Après tout, c’est le sens de la vie d’un vrai stoïcien. Il convient également de mentionner l'apparition dans la version russe du chiffre d'affaires du mot intéressant "épines". Cela signifie une épine, une plante avec des épines, et aussi au sens figuré, une difficulté, une adversité, etc. Il n'est pas si facile de marcher le long d'une route envahie par de telles plantes. Apparemment, ce mot a été ajouté pour renforcer l’effet. C'est cette variante qui a été corrigée en langue russe.
Considérez la nuance suivante associée à l'expression populaire « À travers les épreuves jusqu'aux étoiles ». Qu’est-ce que cela signifie si nous imaginons que les étoiles ne sont pas un objectif, mais quelque chose de pratiquement inaccessible, un fantasme ? Quelles sont, en général, les étoiles pour une personne au stade actuel du développement technologique. Dans ce cas, une autre interprétation apparaît, rarement mentionnée dans les dictionnaires phraséologiques. À savoir : un objectif louable, mais apparemment inaccessible, donne naissance à des obstacles encore plus difficiles.
Cependant, les moments d'interprétation ne constituent pas tout l'élément qui peut être envisagé dans le cadre du titre de l'article. En effet, jusqu’à présent, l’accent a été uniquement mis sur le sens de l’expression « À travers les épines jusqu’aux étoiles » (qu’est-ce que cela signifie).
Prononciation
Dans le langage courant, et pas seulement, on trouve souvent une variété de cette unité phraséologique. Au lieu de « à travers », on utilise « à travers ». En général, la variation est tout à fait légitime, même si elle est parfois considérée comme incorrecte, puisqu'elle est la première proposée dans les dictionnaires. Ne trompez pas le lecteur en répondant sans ambiguïté à ce qui est bien et à ce qui ne l'est pas. Après tout, il ne s'agit que d'une expression stable, et les changements dans la langue sont souvent si éphémères que cette stabilité des unités phraséologiques s'avère en réalité plutôt instable.
Mais revenons à notre affirmation « À travers les épines jusqu'aux étoiles ». Qu'est-ce que ça veut dire? La propriété de combiner des mots, du point de vue de la prononciation, est très instable. En règle générale, dans une conversation, les gens utilisent rarement ce dicton sous la forme dans laquelle nous l'avons présenté. Notre expression sonne mieux avec le mot « à travers », aussi paradoxal que cela puisse paraître.
Conclusion
Ce matériel ne prétend pas être une analyse complète de toutes les nuances lorsqu'il répond à la question : « À travers les épreuves jusqu'aux étoiles : qu'est-ce que cela signifie ? Le type d'informations proposées n'a pas de but édifiant, mais donne seulement une interprétation généralement acceptée.
À travers les épines, les étoiles (significations) sont :
À travers les épines jusqu'aux étoiles (homonymie)À travers les épreuves jusqu'aux étoiles :
fantastique
drame
"À travers les épreuves jusqu'aux étoiles" est un film de science-fiction grand écran en deux parties réalisé par Richard Viktorov et écrit par Kir Bulychev.
Parcelle
XXIIIe siècle. Le navire de patrouille de reconnaissance à longue portée "Pouchkine" découvre dans l'espace un vaisseau mort d'origine inconnue, sur lequel se trouvent les cadavres de créatures humanoïdes artificiellement élevées par clonage. L'un des clones, une fille d'environ 18 ans selon les normes terrestres, s'avère être en vie grâce à la combinaison spatiale dans laquelle elle se trouvait apparemment au moment de la mort du navire. À la station de quarantaine proche de la Terre, la Commission des contacts décide du sort de l'étranger. L'exobiologiste Nadezhda Ivanova insiste sur l'isolement et l'étude approfondie du clone à l'Institut de génétique spatiale, car le but de la reproduction d'humanoïdes extraterrestres in vitro est inconnu. Cependant, la commission prend le parti de Sergei Lebedev, spécialiste des contacts avec l'intelligence extraterrestre, qui propose d'installer un extraterrestre dans sa maison sous sa propre responsabilité, car il est sûr que la communication avec la famille humaine est plus productive pour établir le contact. Nadezhda Ivanova est chargée du biocontrôle de la créature.
La jeune fille vit dans la maison de Lebedev, s'installe dans sa famille, composée des parents âgés de Sergei (le père est océanologue, la mère est professeur de médecine, obstétricienne) et de son fils Stepan, cadet de l'Institut spatial. Bientôt, grâce aux efforts de Sergei, un contact tant attendu est établi - Niya (comme la jeune fille s'appelle) commence à communiquer avec les autres. À la suite de cette communication, certaines capacités surhumaines de l'extraterrestre sont révélées, telles que la réaction instantanée, la télékinésie, la téléportation. Des capacités extraordinaires, une force et une endurance surhumaines se manifestent indépendamment dans les situations d'urgence. Dans le même temps, des signes évidents d’amnésie sont visibles : Niya ne peut presque rien dire d’elle-même. Parfois, des épisodes distincts du passé émergent dans le cerveau de la jeune fille : père-professeur, sœurs et frères-clones en laboratoire, pluies acides, sol et eau empoisonnés. À maintes reprises, les souvenirs du passé se superposent au présent terrestre prospère de Niya, influençant ses actions. Pendant ce temps, Nadezhda découvre un « centre d'obéissance » artificiellement implanté dans le cerveau de Niya, en l'influenceant avec un certain rayonnement, vous pouvez la contrôler complètement.
Niya aime la vie terrestre et les terriens, mais l'idée ne la quitte pas qu'elle a été créée pour une mission importante et qu'elle doit la remplir. Bientôt, le hasard aide à résoudre ses tourments. A la télévision, ils diffusent un reportage sur la visite d'envoyés de la planète Dessa. Ils sont venus demander de l'aide aux terriens : toutes les ressources naturelles ont été gaspillées à Dessa et la biosphère a été détruite, la population n'a ni eau ni air, les gens sont en danger de mort imminente. En voyant l'un des messagers, Rakan, Niya le reconnaît et se souvient que sa planète natale est Dessa. La jeune fille prend une décision : retourner sur sa planète natale.
Niya infiltre le navire Astra, envoyé en mission cloaque à Dessa. L'équipage comprend ses connaissances : Nadejda Ivanova, qui est l'une des spécialistes envoyées à Dessa, et le stagiaire Stepan Lebedev, qui était en retard pour son navire de reconnaissance à longue portée et transféré sur l'Astra. Sur le même navire, Rakan et son collègue Torquay rentrent chez eux. Sur le chemin de Dessa, l'Astra rencontre Gaia morte, le navire dans lequel Niya a été retrouvée il y a un an. Rakan et Torquay le reconnaissent comme le navire d'un éminent scientifique de Dessa, le professeur Glan. Au péril de sa vie, Niya se téléporte à Gaia et désactive "Call of Glan" - l'installation de contrôle et de suivi des clones. Stepan la sauve d'une mort inévitable.
Les envoyés révèlent enfin aux terriens le secret du vaisseau-laboratoire mort, le professeur Glan, et le passé de Niya. Glan voulait vraiment sauver Dessa d'une catastrophe écologique, mais ne croyant plus que les habitants de la planète pouvaient le faire, il a créé des personnes artificielles, les dotant de super pouvoirs afin qu'ils puissent arrêter par la force la mort de Dessa. Incompris par ses compatriotes, Glan a été contraint de fuir Dessa à bord du dernier vaisseau spatial laboratoire, dans l'espoir de revenir lorsque ses amis prendront le pouvoir et donneront le signal de retour. Cependant, le signal n’est jamais arrivé. Lorsque les réserves de nourriture et de carburant du navire se sont épuisées, Glan a décidé de revenir, mais le retour n'a pas eu lieu - à en juger par les analyses préliminaires des terriens, le Gaia a explosé.
Une fois sur Dessa, les terriens entament une opération de nettoyage de la planète. Mais ils se heurtent à l'oligarque local Turanchoks, qui craint de perdre les bénéfices de la vente de masques à gaz, de masques, d'air, d'eau, de nourriture et, avec eux, d'un pouvoir et d'une puissance réels. Les habitants de Turanchoks, dirigés par Torquay, installent un réactif chimique agressif dans la dernière source d'eau active et accusent les terriens de gâcher l'eau, suscitant le mécontentement de la population. Cependant, les Terriens sauvent la source, puis réalisent avec succès la première étape d'épuration des eaux usées, condensant l'atmosphère mortelle de Dessa avec des décharges de plasma, tout en montrant le ciel bleu et la vraie pluie pure aux Dessiens pendant une courte période. Turanchoks décide de prendre des mesures extrêmes. Utilisant le seul centre de contrôle clone restant, il décide de faire exploser l'Astra en utilisant Niya. Rakan se rend compte que Turanchox, qui a installé son quartier général dans l'ancien Institut Glan, a atteint le centre de contrôle des clones. Hésitant plus tôt, trahissant Glan de peur de nuire à sa carrière, Rakan est désormais prêt à donner sa vie pour sauver Dessa. De plus, Rakan s'inquiète du sort de Niya, il a été le donneur de biomatériau pour les clones de Glan, Niya est biologiquement sa fille.
Lors de sa rencontre avec Turanchoks, Rakan lui demande de ne pas interférer avec les terriens, mais ne trouve pas de sympathie. Turanchox montre à Rakan le centre de contrôle et demande à Niya de transporter une puissante bombe bracelet sur l'Astra. Rakan tente de l'empêcher, mais l'un des serviteurs de Turanchox le blesse mortellement. Rakan mourant décide de détruire Turanchoks et, avec ses dernières forces, libère la dernière idée de Glan du laboratoire secret de l'institut - la biomasse (matériau pour les générations futures de la population de Dessa). La biomasse est extrêmement agressive et se propage instantanément en dévorant la matière organique.
A cette époque, Niya se rend à l'Astra, obéissant aux ordres des Turanchoks. Hope l'arrête, mais Torquay, sur les traces de Niya, tire sur Hope. Voyant sa mort, Niya surmonte « l'appel de Glan » et lance une bombe. La biomasse remplit rapidement l'Institut Glan, au fond duquel meurent Rakan et Turanchoks, et éclate. C'est désastreux pour la planète entière, mais Niya, grâce à ses super pouvoirs, apprivoise la biomasse. En collaboration avec les astronautes d'Astra, Niya donne à la biomasse un programme de développement : eau et céréales. Grâce à ce programme, la biomasse est transformée en différentes plantes et arbres. Planet Dessa recommence à s'approprier la nature et à revenir à une vie respectueuse de l'environnement.
En finale, l'équipage de l'Astra, après avoir accompli sa tâche de prétraitement Dessa, se préparant à rentrer chez elle. Dire au revoir à Niya sur le terrain en plantant de jeunes verts, Stepan lui demande de revenir sur Terre avec lui, mais Niya refuse - elle prend un "casting" mental du visage de Stepan, laissant son image dans sa mémoire. Elle connaît désormais exactement sa mission : instaurer une vie normale sur sa planète natale.
Prix
- 1982 - Prix d'État de l'URSS. Ce prix a été décerné pour la création du film « À travers les épreuves jusqu'aux étoiles » et du dessin animé « Le secret de la troisième planète » suivre des personnes: R. N. Viktorov (réalisateur), A. N. Rybin (cameraman), K. I. Zagorsky (artiste), R. A. Kachanov (directeur d'animation), N. V. Orlova (artiste d'animation), Kira Bulycheva (écrit par).
Casting
- Elena Metelkina - Nia
- Uldis Lieldidzh - Sergueï Lebedev
- Vadim Lédogorov - Stépan Lebedev
- Elena Fadeeva - Maria Pavlovna Lebedeva
- Václav Dvorjetski - Piotr Petrovitch Lebedev
- Nadejda Sementsova - Nadejda Ivanova
- Igor Lédogorov - Rakan
- Gleb Strijenov - gland
- Igor Yasoulovitch - Torquay
- Vladimir Fedorov - Turanchoks
- Alexandre Lazarev - Viktor Klimov
- Alexandre Mikhaïlov - Oleg Dreyer
- Boris Chtcherbakov - Edouard Kolotun
Épisodes
- Evgeny Karelskikh - commandant du vaisseau spatial "Pouchkine" Demin
- Ludmila Nilskaïa - Séléna
- Valéry Nosik - Horrible
- Alexeï Vanine - robot Barmaley
- Nikolaï Timofeev - Président du Conseil des contacts Roman Dolinin
- Svetlana Radtchenko - robot Glacha
- G. Ivtchenko - poulpe extraterrestre Prul
- Vladislav Kovalkov - navigateur du vaisseau spatial "Pouchkine"
- Alexandre Bocharov - Ter
- H. Osepyan - l'archéologue Juan
- Artyom Karapetyan - scientifique lors d'une conférence de presse
- Vladimir Viazovik - scientifique lors d'une conférence de presse
- Boris Volodine - scientifique lors d'une conférence de presse
doublage 2001
- Lyubov Germanova - Nia
- Igor Taradaïkine - Sergueï Lebedev
- Mikhaïl Kononov - Piotr Lebedev
- Irina Savine - Nadejda Ivanova
- Alexeï Serebryakov - Viktor Klimov
- Dmitri Kharatyan - Oleg Dreyer
- Sergueï Bystritski - Edouard Kolotun
- Igor Ledogorov - s'exprime
- Oleg Strijenov - gland
- Tatiana Tchernopyatova - Séléna
- Nikolaï Kochegarov - robot Barmaley
- Andreï Mejoulis - Horrible
- Clara Roumianova - robot Glacha
Ce qui n'était pas inclus dans le film
Toutes les divergences entre le scénario et le film sont principalement dues aux coupes budgétaires et aux exigences de censure de Goskino.
Il manque (ou présente des différences) des épisodes dans le film
- le vol de Sergueï et Niya depuis l'orbite jusqu'à la maison de Lebedev sur un dépliant ;
- arrivée sur un flyer chez les Lebedev d'une équipe de spécialistes dirigée par Nadezhda et dotée d'équipements de biocontrôle ;
- le robot domestique Grichka dans le film est renommé le robot Glasha ;
- scène de nuit dans la maison des Lebedev ;
- absent du script : le jeu de « patty » de grand-mère et Niya (« hirondelle, hirondelle, queue noire ») ;
- avant de partir pour Nadezhda à l'institut, Niya casse le stabilisateur du flyer ;
- sur la plage, Selena est surprise par l'absence de nombril de Niya ;
- en script : l'agression envers Selena est arrêtée par l'ordre de Nadezhda via le centre de contrôle, Nadezhda n'est pas d'accord avec Sergey et considère ses actions comme correctes ;
- au cinéma : L'ordre de Nadezhda retentit une seconde après que Niya elle-même ait libéré Séléné, Nadezhda se repent de ses actes ;
- scène de la deuxième convocation de la Commission des Contacts ;
- scène à l'hôpital;
- Stepan vient également à Chichen Itza (dans le film Le Plateau de la Croix du Sud) après les examens ; Niya est horrifiée par la performance de la troupe locale au puits sacrificiel ; Stepan donne à Niya une demi-branzulite en souvenir ; après un reportage télévisé avec des envoyés de Dessa, Niya s'échappe du Mexique, Stepan, à la recherche de Niya, est en retard pour son navire ;
- dialogue entre Stepan et Prul (« c'est mal de s'énerver »)
- station biologique terrestre sur la planète Océan, attaque de karrush, Niya sauve Stepan ;
- absent du script :épisode avec le stylo de Kolotun ("Victor, n'est-ce pas mon stylo ?")
- les scènes du dialogue de Léa avec les terriens à propos de Turanchox, des grottes avec des prédateurs et de l'exploration du réservoir Dessian ont été modifiées ;
- la scène des « Erreurs terriennes » ;
- absent du script : un épisode de la rencontre des terriens avant les eaux usées ;
- un épisode de Barmaley suivant Niya ;
- Niya, après la mort de Nadezhda, détourne le bateau planétaire des terriens, et, en énumérant l'ordre du « panneau de commande » qui résonne dans son cerveau, éloigne le bateau de l'Astra et l'écrase.
Nouvelle version du film
Image du film "À travers les épreuves jusqu'aux étoiles" (nouvelle version, 2001). Cosmodrome. En 2001, le fils du réalisateur Nikolai Viktorov a sorti une version révisée du film. L'image a été traitée numériquement, les couleurs restaurées, certains effets spéciaux ont été retravaillés et une toute nouvelle bande sonore a été enregistrée au format Dolby Digital. La durée du film a été adaptée aux standards de la distribution cinématographique moderne, elle a donc été réduite de 20 minutes. Selon les auteurs, dans la version révisée, les épisodes prolongés qui réduisaient la dynamique du film ont été réduits et les épisodes qui portaient des connotations idéologiques soviétiques ont été rejetés. DANS nouvelle version En particulier, des plans de vaisseaux spatiaux planant dans les nuages au-dessus du port spatial (le site d'atterrissage copie exactement le fameux « verre » de l'aéroport Sheremetyevo-1), des plans du navire de Dessa « Gaia » suspendu dans l'espace ont été ajoutés au film.
Kir Bulychev a écrit : « Lors du tournage du film, Richard a eu l'idée d'écrire « Tous les plans de la planète morte Dessa ont été filmés sur Terre aujourd'hui » au lieu du mot « fin ». C'est dommage que Goskino ait eu peur, et le film se termine comme d'habitude. Ce n'est que dans la nouvelle version du film, au générique de fin, que l'on peut voir la phrase : "Toutes les images de la planète mourante Dessa ont été filmées sur la planète Terre".
Presque tout le film a été coupé, notamment la première série "soufflée". Les scènes suivantes ont été considérablement coupées :
"Niya est un humain artificiel" (1 épisode)
- Réunion de la commission des contacts à la station de quarantaine géocroiseur, qui a déterminé le sort de Niya (00:06:30).
- Mentions de Petr Petrovich de l'adepte terrestre du clonage Zagorsky (00:07:58; 00:20:57)
- Niya éternue chez les Lebedev lors de l'émission télévisée de la Commission des contacts (00:08:04)
- L'épisode avec la branzulite, que Sergey a apporté à Stepan depuis la planète Senik (00:13:53).
- Conversation de Maria Pavlovna avec le robot Glasha à propos de Niya (00:21:01).
- La scène de prise de contact avec Niya dans le bureau de Sergey (00:21:20)
- Les sauts périlleux rapides de Niya sur l'herbe et le mécontentement de Glasha face au désordre dans la maison : « Si j'avais vu, je n'aurais pas permis cette honte ! (00:22:54 ; 00:24:12)
- Épisode sur la plage sur les normes morales des terriens et la vue de Niya nue (00:36:45)
- Une partie de la conversation entre Sergey et Nadezhda sur le "centre d'obéissance" (00:37:34)
- Dialogue entre Stepan et l'exobiologiste Klimov sur l'importance du travail de l'équipage Astra (00:59:25)
- Visite de Barmaley et Stepan au laboratoire de Niya après qu'elle ait repris conscience (00:02:10)
- Rapport d'Ivanova et Klimov sur l'étude de Dessa à Dreyer avec une séquence vidéo de plans généraux des couloirs vides de l'Astra (00:22:54)
- La dernière partie de la réunion des terriens avant la première phase de nettoyage (absorption du tunnel) (00:30:05)
Ce n'est un secret pour personne que le compositeur Alexei Rybnikov a utilisé en partie les mêmes thèmes musicaux pour l'opéra Juno et Avos et le film Through Hardships to the Stars. Dans la nouvelle version, la plupart des thèmes ont été remplacés par la musique de Dmitry Rybnikov, le fils d'Alexei Lvovich. Cependant, le thème principal de la nouvelle version est le thème dit "Orage", écrit par Alexei Rybnikov exclusivement pour "Thorns". De plus, les deux versions du film commencent par le thème bien connu "La lumière des étoiles", dans la nouvelle version, la disposition n'est que légèrement modifiée.
Données
"À travers les épreuves jusqu'aux étoiles" - Institut Glan sur fond de paysages aux alentours d'Isfara - Pour le rôle de Niya, ce n'est pas une actrice qui a été invitée, mais une mannequin Elena Metelkina.
- Initialement, il était prévu de filmer l'extraterrestre complètement chauve, mais à cause des critiques des responsables de l'Agence nationale du cinéma, ils ont dû fabriquer de courtes perruques blanches pour tous les clones.
- Les mannequins, qui "jouaient" le rôle des clones morts sur Gaia, étaient fabriqués à partir d'un moulage en plâtre de Metelkina, le remplissant de mousse liquide.
- L'étude du vaisseau extraterrestre détruit a été filmée dans le décor installé au fond de la piscine de l'hôtel Yalta.
- Certaines scènes spatiales ont été filmées sous l’eau, en utilisant « l’hydropesanteur » pour imiter la réalité.
- Le film était censé montrer un dépliant - un appareil qui fait sortir Niya et Sergueï Lebedev de leur orbite directement jusqu'à sa maison sur le site d'atterrissage. Mais à ceci véhicule il n'y avait pas assez de budget, j'ai dû montrer comment Sergey et Niya se rendent sur le site, mais on ne sait pas d'où. De plus, dans la scène où Stepan Lebedev demande à Nadezhda la permission de « rouler », il passe derrière les buissons, où est visible une voiture ordinaire.
- Le robot de Barmaley était censé être en métal. Mais l'accessoiriste a soudé la première construction à partir de seaux en fer, ignorant les croquis du réalisateur, et Viktorov l'a rejetée. Il ne restait ni temps ni argent pour un autre, et le robot a été rendu gonflable.
- Dans l’épisode où Niya se déshabille sur la plage, il s’agissait à l’origine de montrer qu’il manque un nombril à l’héroïne. Les autorités du parti considéraient une telle scène comme inacceptable dans le cinéma soviétique. Pour sauver la scène, j'ai dû inventer un dialogue sur les « normes morales des terriens ».
- Le plateau de la Croix du Sud a été filmé près de Bakhchisarai dans la ville troglodyte de Chufut-Kale.
- Le rôle de l'un des archéologues du plateau de la Croix du Sud a été joué par le fils du réalisateur Nikolai Viktorov, qui devint plus tard directeur de la Nouvelle version de Thorn.
- Sur le panneau d'information du port spatial, vous pouvez voir le nom du vaisseau Zarya et sa destination - Alpha Cassiopeia. Ce vaisseau porte apparemment le nom du vaisseau "Zarya" d'un autre film de Richard Viktorov : "Moscou - Cassiopée".
- Des vues de la planète mourante Dessa ont été filmées au Tadjikistan, à proximité d'une raffinerie de pétrole abandonnée près de la ville d'Isfara. Avant cela, il était prévu d'y tourner le film "Stalker" d'Andrei Tarkovski, mais aucun endroit n'a été trouvé pour accueillir l'équipe de tournage et le tournage a été transféré en Estonie. La vue inhabituelle des paysages a été obtenue grâce à l'utilisation du film technique spectrozonal "SN-6M", dont l'une des couches d'émulsion est sensible au rayonnement infrarouge.
- Les structures souterraines de Dessa ont été filmées dans les caves de Solyanka.
- Le véhicule tout-terrain, sur lequel les terriens explorent Dessa, a été fabriqué au studio de cinéma de Yalta à partir d'un véhicule blindé à chenilles de l'armée et de pièces d'avion. De la biomasse composée de mousse anti-incendie et de farine y a également été filmée, et les plongeurs nageant dans ce mélange ont créé effet visuel masse vivante et bouillonnante.
- À la fin du film de la nouvelle version, l'acteur Vladimir Nosik, qui jouait Leah, est indiqué par erreur. En fait, ce rôle a été joué par son frère, Valery Nosik.
- L'acteur Uldis Lieldidzh était connu dans le cinéma soviétique pour ses rôles d'officiers de l'Allemagne nazie. Cependant, le réalisateur Richard Viktorov a confié le rôle du cosmonaute soviétique Sergueï Lebedev à ce Letton typique.
- La mention par la grand-mère de Stepan, Maria Pavlovna, de Pluton, où « des vagabonds ont été trouvés », est une référence claire au cycle « midi » des romans Strugatsky. Les vagabonds sont également présents dans certaines œuvres de Kir Bulychev lui-même (par exemple, dans le roman "Gai-do").
- Le 8 octobre 2015 au London Science Museum dans le cadre de l'exposition russe Cosmonauts. Birth of the Space Age" a présenté en première une version originale entièrement restaurée du film "À travers les épreuves jusqu'aux étoiles".
- Le 28 janvier 2016, la première projection en Russie et une rencontre avec les créateurs du film restauré ont eu lieu dans le célèbre cinéma moscovite « Illusion ».
Comment comprendre per aspera ad astra ?
Oksana Fediouk
Signification - à travers les difficultés jusqu'à un objectif élevé.
L'expression nous est venue de la Rome antique - Per aspera ad Astra (latin). Son auteur est Lucius Annei Seneca (4 avant JC - 65, philosophe, poète et homme d'État romain).
Le mot « épines » signifie - 1. Toute plante épineuse. De telles plantes. 2. Une épine, une épine, une aiguille séparée d'une telle plante (Dictionnaire explicatif de D. N. Ouchakov, 1935-1940).
Le mot « épines » a été formé à partir de la plante Thorn, prunellier ou prunier épineux (lat. Prunus spinosa) - un type de petits arbustes épineux de la sous-famille des pruniers (Prunoideae) de la famille des Rosacées.
À son tour, "Thorny" a été formé à partir d'"épines".
En conséquence, l'expression « à travers les épines jusqu'aux étoiles » est figurative du franchissement du chemin semé d'épines vers un objectif élevé (les étoiles).
La signification de ce tatouage
Dauphin
scorpion cherchant le chemin vers les étoiles (((((((
L'étoile de navigation ou la rose des vents est un tatouage ancien, mais pas démodé, un motif connu il y a un siècle. Les étoiles dans le ciel servaient souvent de guide aux marins, notamment le Northern, ou Polaris, dans l'hémisphère nord, et la Southern Cross, dans l'hémisphère sud. Les marins tatouaient leurs étoiles de navigation parce qu'ils comptaient sur elles : leur vie dépendait des étoiles, elles étaient censées montrer le chemin du retour. Les marins étaient des gens très superstitieux et espéraient que leurs tatouages en forme d'étoile serviraient d'amulette pour un voyage prospère. À la même époque, les étoiles de mer ont commencé à apparaître sur les boussoles. Plus tard, ces étoiles commencèrent à symboliser Le chemin de la vie, sa recherche. Ils ont commencé à être réalisés par ceux qui voulaient ne pas s'écarter du chemin choisi. Ainsi, l'étoile est devenue une étoile directrice - son image a aidé à ne pas s'écarter du chemin choisi lorsqu'une personne est perdue ou effrayée. Plus tard, ces étoiles sont devenues des symboles de récompenses, de grands encouragements et un signe de distinction.
Tatouages Scorpion - ont l’air élégants, courageux, beaux et conviennent mieux aux hommes qui préfèrent un tatouage agressif.
Signification du tatouage de scorpion :
Le Scorpion est parfois un talisman protecteur.
En Europe, le scorpion est un symbole de violence, de haine et de vengeance.
Au Japon, le scorpion est la personnification de la sagesse et, associé aux fleurs, il est un symbole d'amour et de longue vie conjugale.
Dans l’Egypte ancienne, il était un attribut de la patronne des morts, la déesse Selket.
En Afrique, on croyait que le scorpion lui-même libérait un remède contre son poison, son symbolisme était donc de double nature : il était à la fois un symbole de guérison et de mise à mort.
Dans la Bible, un scorpion est une créature démoniaque, dans l'art médiéval il est signe de trahison mortelle, parfois d'envie ou de haine.
Voici les significations du symbole du scorpion dans différentes traditions :
Christianisme : mal, tourment, trahison, Judas Iscariote.
Egypte : attribut de Set sous forme typphonique, Selk, ou Selket, protégeant les morts. Sept scorpions accompagnaient Isis lors de la recherche d'Osiris.
Tradition juive : poison, mort.
Mithraïsme : les dadophores (porteurs de flambeau), brandissant et abaissant des torches, sont le Taureau et le Scorpion comme symboles de la vie et de la mort, du Soleil levant et couchant, etc.
Tradition suméro-sémitique : les scorpions ou homme-scorpion étaient les gardiens des Portes du Soleil, des Montagnes de l'Ouest et des Doubles Portes. Les scorpions étaient associés à Ishtar ou à Nina. Attribut de Sabazius Phrygie.
Dans la mythologie grecque, le chasseur Orion, qui a hardiment défié la déesse Artémis en duel, a été mortellement piqué par un scorpion.
Igor Nikita Nikitine
Aucune valeur. Juste beaucoup de tatouages. Et quelle différence cela fait-il de savoir qui s'injecte maintenant. Il n’y a actuellement aucune demande de tatouages. Vous pouvez donc vous remplir au moins un réservoir, au moins des chauffeurs. Mais avec les chauffeurs, ils vous auront.
Maxime
dans le passé, le scorpion était porté par des combattants (sphère militaire) ou des prisonniers sans foi ni loi (signification littérale : « Je survivrai dans toutes les conditions »), qui purgeaient des peines pour ce qu'on appelle. "zones rouges" - un régime renforcé avec une discipline stricte, non pas des voleurs, mais des escortes. Il était beaucoup plus difficile pour les « voleurs » d'y exister.
Parfois, le scorpion est intégré à ses symboles spéciaux par des détachements individuels de forces spéciales ou simplement par des armées, puis ils commencent à se déplacer à partir des rayures sur les corps des personnes elles-mêmes qui servent ou ont servi en eux.
Traduction - à travers les épines jusqu'aux étoiles. Rose des vents - semblable à un fer à cheval - bonne chance, fort. Si ce tatouage est sur votre dos, alors on peut dire qu'il signifie d'enseigne à général)))) puisqu'il n'y a qu'une seule étoile, puis à général de division.
Le latin est l'une des rares langues qui ont survécu depuis l'Antiquité. Aujourd’hui, il est officiel au Vatican et accepté par l’Église catholique, mais il est considéré comme mort car il n’est pas utilisé dans le langage courant. Les plus grands esprits de l'humanité parlaient cette langue, tant d'aphorismes en latin ont survécu jusqu'à nos jours, qui sont demandés et respectés. En Russie, il est utilisé dans de rares cas, par exemple pour désigner des termes médicaux.
Les gens qui veulent frapper tatouage, comprendre son sens, pour qu'au fil des années l'image ne se fatigue pas. inscriptions latines option parfaite cacher la signification du tatouage aux autres.
"Volez sur vos ailes" 
"Elle marche avec foi" 
Saisissez l'instant présent, vivez le présent Ce qu'il faut faire? Choisir une inscription parmi une variété d'inscriptions existantes ou créer la vôtre ? Quelle écriture utiliser pour que le tatouage soit beau ? Quelle partie du corps appliquer ? Toutes les questions ont des réponses.
Idées d'inscriptions de tatouage
Pour les inscriptions latines sur le corps, l'essentiel est la charge sémantique. Seul un long choix d’une phrase significative mènera au succès. L'expression peut motiver, vous rappeler des moments importants, des objectifs de vie et des priorités, mais ne doit pas vous ennuyer. En perçant le corps, vous révélez au monde une partie de votre âme et de vos valeurs morales.
Que choisir pour soi ?
"Le temps passe" 
"Gratuit" 
"Je suis complètement imparfait" Amour
Pour beaucoup de gens, la priorité dans la vie est l’amour et la famille. Il est possible d'imprimer sur le corps en latin les noms des proches (enfants, conjoint), les vœux de mariage et de beaux aphorismes. Parmi eux, les plus populaires sont :
- Magna res est amor - "L'amour est une bonne chose."
- Amor Vincit Omnia - L'amour triomphe de tout.
- Amor et honor - "Amour et honneur".
- Si vis amari ama - Si tu veux être aimé, aime-toi.
- Dum spiro, amo atque credo - "J'aime et je crois pendant que je respire."
- Finis vitae, sed non amoris - "La vie se termine, mais pas l'amour."
philosophie de vie
Pour atteindre vos objectifs, vous devez suivre les règles. La devise de la vie, dont vous vous souvenez toujours, donne de la force au travail, à la mise en œuvre des projets, à la lutte éternelle. Voici quelques-uns des dictons pertinents :
- Suum cuique - "À chacun son goût".
- Silentium- "Silence".
- Procul negotiis – « Fini les ennuis ».
- Per aspera ad astra - À travers les épreuves jusqu'aux étoiles.
- Vivere militare est - "Vivre, c'est se battre."
- Experientia est optima magis - L'expérience est le meilleur professeur.
Inscriptions féminines
La tendresse et la sensualité de la nature féminine diffèrent de la grossièreté masculine. Vous pouvez souligner votre sophistication et votre amour de la beauté avec les phrases suivantes :
- Sancta sanctorum – Saint des Saints.
- Amat Victoria Curam - "La victoire aime les soins."
- Ô fallacem hominum spem ! « Comme l’espoir humain est trompeur ! »
- Abo in rythme - "Va en paix".
- Cantus cycneus - "Chant du cygne".
- Contra spem spero - "J'espère sans espoir."
Rappels de la fugacité de la vie
Les gens qui valorisent leur vie et la valorisent se souviennent toujours de la mort. De tels tatouages donnent une impulsion à un développement constant, car vous devez tout faire. Les tatouages de mort sont pertinents chez les personnes dont la vie était en jeu :
- Grotte! - "Sois prudent!"
- Fatum - "Destin".
- Jus vitae ac necis - "Le droit de disposer de la vie et de la mort".
- Malo mori quam foedari – « Le déshonneur est pire que la mort. »
- Me quoque fata regunt - "Le rock m'a maîtrisé."
- Via sacra - "Voie Sainte".
pensées de liberté
Les personnes épris de liberté valorisent la rébellion et la possibilité de choix indépendants. Pour eux, il existe également une sélection d'inscriptions latines pour les tatouages :
- Homo liber - "Homme libre".
- Non bene pro toto libertas venditur auro - "Honteux de vendre la liberté contre de l'or."
- Vita sine libertate, nihil - "La vie sans liberté n'est rien."
- Liberum arbitrium indifférentiae – « Liberté absolue de choix ».
- In arte libertas - "Liberté dans l'art".
"Un ami est le deuxième "je"" En résumé, on peut dire avec certitude que chaque personne est individuelle et peut trouver une expression latine ailée à son goût. Comme les tatouages, ils semblent harmonieux et chargés de sens.
Conseil! Avant de vous faire tatouer, répondez aux questions : quelles valeurs de vie avez-vous, vos aspirations, quelle situation souhaitez-vous capturer, dans quel langage et quelles parties du corps. Après avoir discuté avec vous-même, il devient clair si un tatouage est nécessaire ou s'il est dicté par les tendances de la mode.
Comment choisir une police ?
"Je vais plier, mais je ne casserai pas" 
"Dieu nourrit les corbeaux" 
Les tatoueurs proposent 2 à 3 fois plus de polices latines que russes, car elles sont plus populaires. En choisit une tatouée : police ancienne ou moderne, impression ou écriture, prétention et rondeur ou sévérité et angulaire, les polices gothiques, médiévales et autres conquièrent avec variété.
Les salons de tatouage modernes sur les sites Internet proposent de choisir une police pour un tatouage en latin en ligne. Pour utiliser le service, vous devez saisir une inscription en latin dans un champ spécial. Après cela, une palette de polices apparaîtra que vous pourrez essayer sur le dicton.
Si vous décidez de faire un tatouage dans le salon sur le site Web duquel vous sélectionnez la police, vous pouvez immédiatement envoyer le formulaire complété au maître. S'il y a un autre salon dans la ville, imprimez simplement l'image pour plus de clarté.
Conseil! Ne passez pas moins de temps à choisir une police qu'à choisir les inscriptions. Pour les étrangers, la forme est plus importante que le contenu, le tatouage doit donc être élégant et harmonieux.
Quel est le meilleur endroit pour se faire tatouer
Lorsque l’inscription du tatouage est choisie, une bonne question se pose : où sera-t-elle la plus belle ? Se cacher ou pas ? Comment agencer un long texte pour qu’il soit beau ?
"Nous espérons en Dieu" 
"Je te souhaite du succès" 
« Les grandes choses commencent petit » Dans le cas d'un tatouage, il faut toujours choisir une partie du corps sur laquelle l'inscription sera harmonieuse. Cela dépend également du seuil de douleur d'une personne et de sa capacité à tolérer les effets d'une machine à tatouer.
- Les mains sont les plus populaires pour le tatouage. Épaule, paume, main, doigts - où remplir l'inscription ? Les maîtres ne recommandent pas de placer une grande inscription sur ces parties du corps. Si l'aphorisme latin peut être lu même sur la photo, il vaut mieux abandonner l'idée, car l'employeur pourrait être dérouté par le fait d'avoir un tatouage.
- Tatouage au poignet ils ne se portent pas bien, il vaut donc mieux abandonner l’idée.
- Le dos devient une véritable planche à tatouage. Parmi les avantages, les tatoués distinguent une douleur faible et une simple possibilité de cacher l'inscription. La zone convient au tatouage de phrases longues et larges.
- Le ventre comme lieu de tatouage n'est pas la meilleure solution. Pendant la grossesse ou lors d'une prise de poids, l'inscription peut être déformée. La règle s'applique également à la zone fémorale.
"En attendant un protecteur" - La jambe est également ouverte à la créativité du tatoueur. Sur le dessus du pied, l'image n'a pas l'air vulgaire, elle peut être facilement cachée aux autres. Au bas de la jambe, la douleur est intensifiée, car il existe de nombreuses terminaisons nerveuses.
- Il est également important de considérer que les tatouages ne collent pas sur la surface du pied en contact avec le sol et sur les paumes.
- Parties du corps très douloureuses - poitrine et poitrine (pour les filles), sacrum (pour les gars), omoplates, coudes, aisselles et périnée.
"Et je suis en Arcadie" 
"De la mer à la mer" 
"À travers les épines jusqu'aux étoiles" Conseil! Choisissez un master par portfolio. Il est peut-être un génie du dessin, mais il n'est pas capable de travailler avec les polices de caractères. Recherchez quelqu'un qui fait un travail incroyable, car le tatouage durera toute une vie.
Inscriptions de tatouage d'étoile
Les stars de la musique et du cinéma suivent les tendances de la mode et décorent également leur corps d'inscriptions latines significatives. Ainsi, ils attirent l'attention du public, déchiffrent le sens des paroles et soulignent également leur propre individualité.
Ksenia Borodina, après la naissance de sa première fille, a épinglé son nom sur sa main. L'idée a été espionnée par l'actrice hollywoodienne Angelina Jolie, qui n'a pas fait un seul tatouage inconscient. Même leur emplacement sur le corps est symbolique.
Lera Kudryavtseva a une inscription sur son dos, qui signifie « À la fois dans le corps et dans l'âme », et sur son poignet : « L'essentiel dans la vie, c'est l'amour ».
L’avantage des inscriptions de tatouage est qu’elles sont dotées de sens. Ils ont l'air élégants, originaux et beaux si vous choisissez la bonne police. Comme inconvénient, on peut souligner l'analphabétisme du maître tatoueur, qui peut se tromper en écrivant la lettre latine.
Ayez l'air élégant, original et beau si vous choisissez la bonne police 
« Je serai toujours le gardien" Conseil! T vérifiez soigneusement l’orthographe de chaque lettre. Le maître peut se tromper et le sens de l'inscription sera gâché.
Qu’en pensent les tatoués ?
Le facteur décisif dans l'application du premier tatouage est le retour des propriétaires d'inscriptions latines sur le corps.
Alina, 25 ans : J'ai l'inscription Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus sur le bas de ma jambe. Traduit, cela signifie « Amusons-nous pendant que nous sommes jeunes ». Beaucoup de ceux qui connaissent le sens de ces mots se demandent ce qui se passera quand je serai vieux. Je me souviendrai de ma jeunesse insouciante et je serai fier de moi. Même si, je pense, même à 70 ans, j'aurai l'impression d'en avoir 20. Depuis trois ans, je ne me lasse pas du tatouage.
Elvira, 32 ans : À l’âge de 22 ans, j’ai été renversé par une voiture et j’étais sur le point de mourir. La réadaptation à long terme, l'amour des proches et le désir de vivre m'ont remis sur pied. Depuis, j’ai l’inscription Memento mori sur mon épaule. Quand c'est dur pour moi, le tatouage me rappelle la valeur de la vie et me donne la force de me ressaisir. Traduction littérale : « Souviens-toi de la mort ».
Le tatouage à l'arrière de la cuisse ne sera visible qu'en été Marguerite, 28 ans : J'ai toujours pensé que j'avais de la chance dans la vie. Par conséquent, sous ma poitrine, j'ai une petite inscription Audaces fortuna juvat, qui est significative pour moi - la chance accompagne les courageux. Je n'ai jamais regretté de m'être fait tatouer. Plutôt que de coller un dessin sur le sol du corps, mieux vaut choisir un dicton court mais précis qui caractérise une personne.
Alexandra, 30 ans : Je tatoue depuis environ cinq ans. Dernièrement, les inscriptions latines ont été très demandées, et je comprends pourquoi. Leur signification est importante pour le propriétaire. Cela devient un véritable talisman pour une personne.
En résumant ce qui a été dit, nous pouvons conclure que les gens apposent sur le corps des inscriptions qui racontent le caractère d'une personne.
Conseil! Si vous souhaitez mettre l'accent sur l'individualité et l'intelligence, choisissez des inscriptions latines parmi une variété de tatouages.