الإنشاءات هناك وهناك في الجمل الإنجليزية. قواعد الاستخدام

// 69 تعليق

البناء هناك / هناك يستخدم للإبلاغ عن موقع الأشياء والأشخاص. تذكر قاعدة بسيطة: إذا بدأت الجملة الروسية بمكان ظرف (الكلمة الأولى من الجملة الروسية تجيب على السؤال "أين؟")، فإننا نبدأ الجملة الإنجليزية بـ "هناك / هناك".على سبيل المثال: "يوجد فأر في الصندوق" - يوجد فأر في الصندوق. في هذه الحالة، يجب وضع ظرف المكان (في المربع) في نهاية الجملة. الجمل الإنجليزية مع البناء هناك / هناك مترجمة من النهاية (بينما هناك... هناك غير مترجم). على سبيل المثال: يوجد مقعد في الحديقة - يوجد مقعد في الحديقة.

إذا بدأت الجملة بفاعل ("من؟" أو "ماذا؟")، فلا يتم استخدام هذا البناء، نترجمها كما هي: السيارة في الشارع.

جوجل الرمز القصير

دعونا نقارن بين جملتين "هناك مزهرية على الطاولة" و"مزهرية على الطاولة". الأول يبدأ بمكان الظرف، والثاني بالفاعل، على التوالي، لترجمة الجملة الأولى التي نستخدمها هناك…. - "هناك مزهرية على الطاولة"، ونترجم الجملة الثانية بدون هذا البناء - "المزهرية على الطاولة". إذا كان الفاعل (الشيء المشار إليه في الجملة) مفرداً فهو موجود، وإذا كان جمعاً فهو موجود.

  • يرجى ملاحظة أن (هو، هي) في مثل هذه الجمل يمكن ترجمتها على أنها "أكاذيب"، "يقف"، "يتوقف"، "ينمو"، "يقع": هناك نكونالألعاب في الصندوق - في الصندوق كذباللعب هناك يكونشجرة كبيرة أمام منزلي - أمام منزلي تزايدشجرة كبيرة.
  • عند سرد العناصر، يتم استخدام هناك يكون،إذا كان العنصر الأول المدرج مفردًا (يوجد دفتر نسخ وثلاثة أقلام رصاص ومسطرة على الطاولة) وهناك نكون، إذا كان العنصر الأول المدرج بصيغة الجمع (يوجد على الطاولة ثلاثة أقلام رصاص ودفتر ومسطرة).

ترتيب الكلمات في الجمل الإيجابية والاستفهام والسلبية مع البناء هناك / هناك


حروف الجر للمكان هي كلمات وظيفية تربط بين أعضاء الجملة وترتبط ارتباطًا وثيقًا باستخدام البناء هناك / هناك، لذلك نحن نعتبرها في هذا المنشور. أولاً، دعونا نتذكر حروف الجر للمكان والاتجاه باللغة الإنجليزية

  • تشغيل – تشغيل: هناك تفاحة على الطبق – هناك تفاحة على الطبق
  • في – داخل: يوجد أقلام في الحقيبة – يوجد أقلام في الحقيبة
  • فوق/فوق – فوق: توجد صورة فوق المدفأة – صورة معلقة فوق المدفأة
  • عند - عند: عند الحائط - عند الحائط
  • قريب - قريب، حول، قريب: بالقرب من منزلي - بالقرب من منزلي
  • تحت - تحت: تحت الطاولة - تحت الطاولة
  • أدناه - أدناه، تحت: أسفل النافذة - أسفل النافذة
  • خلف – خلف : خلف الشجرة – خلف الشجرة
  • إلى - يشير إلى الحركة نحو شيء ما: إلى المدرسة - إلى المدرسة، إلى العمل - إلى العمل، إلى صديق - إلى صديق
  • داخل - داخل: داخل الغرفة - داخل الغرفة
  • من - يشير إلى الحركة من كائن: من المدرسة - من المدرسة، من العمل - من العمل، خذ الكأس من ذلك الصبي - خذ الكأس من ذلك الصبي، خذ الكتاب من الطاولة - خذ الكتاب من الطاولة
  • خارج - من (من الداخل): خارج الكيس - من الكيس
  • أمام - أمام: أمام منزلي - أمام منزلي
  • بين - بين: بين الخزانة والأريكة - بين الخزانة والأريكة
  • أعلى - أعلى: أعلى الشارع - أعلى الشارع
  • من خلال - من خلال: من خلال النافذة - من خلال النافذة
  • عبر – عبر ( معبر ) : عبر الشارع – عبر الشارع
  • بجانب/بجوار - بجانب (التالي على التوالي): اجلس بجواري - اجلس بجانبي
  • نوصي بالانتباه إلى الفرق بين حروف الجر in و into. العبارات التي تحتوي على حرف الجر في الإجابة على السؤال "أين؟" - في الخزانة - في الخزانة، في الحقيبة - في الحقيبة، في الصندوق - في الصندوق. عبارات مع حرف الجر للإجابة على السؤال "أين؟" - في الخزانة - في الخزانة، في الحقيبة - في الحقيبة، في الصندوق - في الصندوق.

المزيد عن حرف الجر داخل شاهد في الفيديو الخاص بنا:

  • تذكر الاستثناءات: على شجرة - في شجرة، في الشارع - في الشارع، في الصورة - في الصورة.

تؤدي حروف الجر في اللغة الإنجليزية العديد من الوظائف؛ فهي بمثابة نهايات الحالة، وهي غائبة في اللغة الإنجليزية، فهي جزء لا يتجزأ من التعبيرات التي لا تعد ولا تحصى ولا ينبغي إهمالها أبدًا.

    ليس هناك عظمة في جسد (شخص ما) ليس لديه عظمة في جسده شيء تقوله للتأكيد على أن هذا الشخص ليس غيورًا أو لئيمًا أو قاسيًا وما إلى ذلك.. لم تكن… … قاموس التعابير الجديدة

    ليس هناك الكثير من اللحوم على شخص ما عبارة غير رسمية تستخدم للقول إن شخصًا ما نحيف جدًا المرادفات: نحيف بطرق غير جذابة أو غير صحية مرادف المدخل الرئيسي: اللحوم ... قاموس إنجليزي مفيد

    كلمة غير رسمية تستخدم للقول إن شخصًا ما نحيف جدًا ... قاموس إنجليزي

    - [ ðer ] الكلمة الوظيفية *** يمكن استخدامها بالطرق التالية: كضمير (لتقديم موضوع الجملة): هناك عنكبوت في الحمام. كظرف: انتظر هناك حتى أعود. كحقنة: هناك، هذا لم يكن مؤلمًا جدًا... ... استخدام الكلمات والعبارات في اللغة الإنجليزية الحديثة

    المملكة المتحدة [ðeə(r)] / US [ðer] ظرف، مداخلة، ضمير ملخص: يمكن استخدامه بالطرق التالية: كضمير (لتقديم موضوع الجملة): هناك عنكبوت في الحمام. كظرف: انتظر هناك حتى أعود. باعتباره... ...قاموس اللغة الإنجليزية

    ملصق الإصدار المسرحي من إخراج بول توماس أندرسون وإنتاج ... ويكيبيديا

    النوع رومانسي، كوميدي التنسيق فلاش رسوم متحركة تم إنشاؤها بواسطة SamBakZa البلد الأصلي كوريا الجنوبية اللغة (اللغات) … ويكيبيديا

    هناك دائمًا عبارة تُستخدم لتقديم اقتراح. هناك دائمًا سو إذا لم تكن جين متاحة. المعجم: طرق تقديم اقتراحات مرادف المدخل الرئيسي: دائمًا... قاموس إنجليزي مفيد

    هي أغنية كتبها جو رابوسو وسجلها فرانك سيناترا لألبوم سيناترا عام 1973، Ol' Blue Eyes Is Back. تعبر الأغنية عن الحزن لخسارة فريق البيسبول وملعبه الذي كان يمنح مشجعيه ولاعبيه الفرحة ذات يوم، إلى جانب مع الآخرين... ...ويكيبيديا

    هي حلقة من المسرحية الهزلية Wings تم بثها في 14 ديسمبر 1990. يريد R. J. ابن روي البالغ من العمر 17 عامًا أن يأخذ دروس التشيلو من هيلين. لديه شكوك حول السماح له بذلك، لكنه يرتاح عندما يوضح أنه منجذب إلى هيلين... ... ويكيبيديا

كتب

  • ، كارول لويس. تأخذها مغامرة أليس الثانية عبر المرآة إلى مكان أكثر فضولًا من بلاد العجائب. تجد نفسها عالقة في لعبة الشطرنج الزجاجية الرائعة وتنطلق إلى...

غالبًا ما تكون هناك مواقف تحتاج فيها إلى القول بأن شيئًا ما موجود في مكان ما أو أن شخصًا ما موجود في مكان ما. على سبيل المثال، "" (أي أن شركتنا لديها 150 موظفًا)،" هناك ثلاث وثائق على الطاولة"(أي هناك ثلاث وثائق على الطاولة).

تتم ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الإنجليزية باستخدام العبارة الخاصة هناك أو هناك.

يعتمد اختيار is أو are على عدد الاسم الذي يلي هذه العبارة: إذا كان بصيغة المفرد، فإننا نستخدم هناك is

و إذا في الجمع، ثم هناك

ترتيب الكلمات

يتطلب ترتيب الكلمات في مثل هذه الجمل اهتمامًا خاصًا: هناك/هناك أولاً، ثم ما يتم الحديث عنه ثم أين هو. في اللغة الروسية، كل شيء هو العكس - نبدأ في الترجمة من أين، ثم ماذا.

لذا، " شركتنا لديها 150 موظفا"ترجم ك" هناك 150 موظفا في شركتنا"، أ " هناك ثلاث وثائق على الطاولة"باللغة الإنجليزية سيكون" هناك ثلاث وثائق على الطاولة».

النفي بعبارة هناك / هناك

لجعل السلبيات في الجمل مع هذا البناء، أي. لتقول أن هناك شيئًا ما غير موجود في مكان ما، فأنت بحاجة إلى إضافة الجسيم "ليس" بعد "يوجد" أو "يوجد".

يرجى ملاحظة أنه في المفرد تستخدم أداة التعريف (جدول) قبل الاسم، و في الجمع– الضمير أي (أي الكراسي) والذي يعني “أي أي أي”.

يمكنك أيضًا استخدام نماذج قصيرة: ليس هناك = ليس هناك؛ لا يوجد – لا يوجد.

وبالإضافة إلى ذلك، يمكن قول النفي باستخدام الجسيم "لا":

جمل إستفهاميه

إن طرح سؤال باستخدام البنية is/are أمر بسيط للغاية:

وهذا يعني أنه لكتابة سؤال ما عليك سوى التبديل هناك وis أو are.

وإذا أردت أن تسأل عما إذا كان هناك أي مقدار لشيء ما أو شخص ما، أضف الضمير Any قبل الاسم:

الناس أو هم

في معظم الحالات، لا يسبب استخدام هذا البناء أي صعوبات، ولكن هناك قضايا مثيرة للجدل: على سبيل المثال، ما هو الشكل الذي يجب استخدامه بعد كلمة "أشخاص".

99% من الوقت تحتاج إلى الصيغة هي: People تعني "الناس"، وهي صيغة الجمع للشخص:

يرجى ملاحظة أن الاسم person له أيضًا صيغة جمع أخرى: الأشخاص، ولكنه يستخدم فقط في التوثيق.

ومع ذلك، هناك حالات عندما بعد الأشخاص يتم استخدام النموذج. والحقيقة أن اسم الناس له معنى آخر - أمة، شعب، قبيلة. نادرًا ما يتم استخدام هذه القيمة:

في أغلب الأحيان، حتى في معنى "شعب، أمة"، تُستخدم كلمة "شعب" بصيغة الجمع - "شعوب" (له هذا الشكل فقط في هذا المعنى؛ وفي معنى "شعب" ليست هناك حاجة لإضافة حرف s في نهاية):

هناك هناك للأطفال

قصيدة الذاكرة ممتازة هناك هناك للأطفال.

هناك فأر في المنزل.

هناك فأر يعيش في المنزل

هناك قطة في الشقة.

هناك قطة تعيش في الشقة

هناك ثعلب في الصندوق.

الثعلب يجلس في صندوق

هناك نحلة في الشجرة.

نحلة تجلس على شجرة

تحتاج إلى تكوين جمل من الكلمات الإنجليزية. وبعد ذلك سوف تجد ترجمته. يمكن سحب الكلمات بالماوس أو الإصبع (على الهواتف الذكية)

اعمال البناء هنالكو هناكتستخدم للإشارة إلى وجود شيء ما في مكان معين، أو موقع الأشياء أو كميتها. في هذا البناء الكلمة هناكمواقف رَسمِيّموضوع ولا يحمل أي معنى (لا يمكن ترجمته على أنه " هنا», « هناك")، لذلك يتم ترجمة مثل هذه الجمل من النهاية.

  • هناك فأر في المطبخ!- هناك فأر في المطبخ!
  • هناك بعض ملفات تعريف الارتباط في الصندوق.– هناك بعض ملفات تعريف الارتباط في الصندوق.
  • كان هناك رجل في الغرفة.- كان هناك رجل في الغرفة.
  • كان هناك رجال في الغرفة في انتظارك.- كان هناك رجال في الغرفة ينتظرونك.
  • أظن سيكون هناك الكثير من الناس في حفل الغد.- أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من الناس في حفل الغد.

إفادة

في الجمل الإيجابية، الموضوع الرسمي يأتي دائما في المقام الأول هناكمتبوعًا بالفعل ليكون بالشكل المطلوب و" الموضوع الحالي"(كائن أو شخص). شكل الفعل يكونيعتمد على عدد الاسم والزمن في الجملة.

هنالكو كان يوجدتستخدم للأشياء أو المفاهيم المفردة أو الأسماء غير المعدودة.

هناكو كانت هناكتستخدم لعناصر الجمع.

إذا كان في البيان بعد الثورات هنالك / كان يوجد / سيكون هنالكالفاعل المعدود يكون مفردًا، ويستخدم مع أداة التنكير أ / ان. أداة التعريف العمليا لا تستخدم.

  • هناك = هناك (اختصار)
  • هناك قطة في حديقتنا.- يوجد (بعض) القطط في حديقتنا.

إذا كانت هذه مجموعة من الكائنات، فسيتم استخدام رقم يشير إلى رقمها أو كلمتها بعض(بعض). تستخدم أيضًا قبل الأسماء غير المعدودة بعض.

  • هناك قطتان في حديقتنا.- هناك قطتان في حديقتنا.
  • هناك بعض القطط في حديقتنا.- هناك (بعض) القطط في فناء منزلنا.
  • هناك بعض الحليب في الثلاجة.– هناك بعض الحليب في الثلاجة.
  • كان يوجد بعض الطعام في صندوق الغداء هذا– كان هناك طعام في صندوق الغداء هذا.

في البيان بعد البناء هنالك/ كان يوجد/ سيكون هنالكيمكن استخدام الضمائر شخص ما(شخص ما) و شئ ما(شئ ما).

  • كان يوجد شيء غريب في غرفته."كان هناك شيء غريب في غرفته."
  • كان يوجد شخص يسأل عن رقم هاتفك.- شخص ما طلب رقم هاتفك.

النفي

جملة منفية مع هنالك /هناكيتكون باستخدام جسيم سلبي لابعد الفعل ليكون بالشكل المطلوب .

في حالة إنكار مع لا يوجد/ لم يكن هناك / لن يكون هناكالأسماء المفردة تستخدم مع أداة التنكير أ/ ان(لا توجد ضمائر سلبية، لأنه في اللغة الإنجليزية يمكن أن يكون هناك ضمائر سلبية واحدة فقط).

  • هناك لم تكن قطة في حديقتنا.
  • هناك لن تكون حفلة الاسبوع القادم- لن يكون هناك حفل الأسبوع المقبل.

في الجملة السلبية الأسماء في جمعأو غير معدودالأسماء تستخدم مع الضمير أي(بعض، لا شيء).

  • لا يوجد = لا يوجد (اختصار)
  • هناك ليس هناك أي أموال في محفظته.
  • لا يوجد= لا يوجد
  • هناك ليس هناك أي أقلام رصاص على مكتبي.

في حالة إنكار بعد لا يوجد / لم يكن هناك / لن يكون هناكيمكن استخدام الضمائر اي شخص, أي واحد(شخص ما، لا أحد) و أي شئ(شيء، لا شيء، لا شيء).

  • هناك ليس هناك أي شخص في الغرفة.- لا يوجد أحد في الغرفة.
  • هناك لم يكن هناك أي شيء مثير للاهتمام في تلك المدينة. "لم يكن هناك شيء مثير للاهتمام في تلك المدينة."

كما يمكن تكوين جملة منفية باستخدام ضمير منفي لاقبل الاسم مهما كان عدده. في هذه الحالة، لا يتم وضع الجسيمات لابعد أن يكون .

  • هناك لم يكن هناك قطة في حديقتنا.– لم يكن هناك قطة في حديقتنا.
  • هناك لا توجد أقلام رصاص على مكتبي.- لا توجد أقلام رصاص على مكتبي.
  • هناك لا يوجد مال في محفظته.- لا يوجد مال في محفظته.

في جملة منفية بعد هنالك /كان يوجد /سيكون هنالكيمكن استخدام الضمائر لا أحد,لا واحد(لا أحد) و لا شئ(لا شيء، لا شيء).

  • هناك لا يوجد أحد في الغرفة.- لا يوجد أحد في الغرفة.
  • هناك لم يكن هناك شيء مثير للاهتمام في تلك المدينة."لم يكن هناك شيء مثير للاهتمام في تلك المدينة."

سؤال

جملة الاستفهام مع هناك يكون / هناك نكونيتم تشكيلها بوضع الفعل ليكون بالشكل المطلوب في بداية الجملة.

كما هو الحال في الجمل المنفية، تستخدم الأسئلة الأسماء المفردة مع أداة التنكير أ / ان.

  • هل هناك قطة بالخارج؟- هل هناك قطة في الشارع؟
  • هل سيكون هناك حفلة الأسبوع المقبل؟– هل سيكون هناك حفل الأسبوع المقبل؟

في الأسئلة، يتم استخدام أسماء الجمع أو غير المعدودة مع الضمير أي(بعض الأنواع).

  • هل كان هناك أي أقلام رصاص على مكتبي؟- هل كان هناك (بعض) أقلام الرصاص على مكتبي؟
  • هل هناك أي أموال في جيوبك؟– هل لديك (بعض) المال في جيوبك؟

في الأسئلة بعد هل هناك / كان هناك/ سيكون هناكيمكن استخدام الضمائر اي شخص, أي واحد(شخص ما) و أي شئ(شئ ما).

  • هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟- أيمكنني مساعدتك؟

تستخدم الإجابات القصيرة للأسئلة العامة أيضًا البناء هنالك/ هناكبشكل إيجابي أو سلبي في الوقت المناسب.

  • هل هناك قطة بالخارج؟- هل هناك قطة في الشارع؟
  • نعم، هنالك.- نعم لدي.
  • لا، لا يوجد .- لا.
  • هل كان هناك أحد في غرفتي؟- هل كان هناك أحد في غرفتي؟
  • نعم، كان يوجد.- نعم.
  • لا، لم يكن هناك.- لا.

في الأسئلة الخاصة، تأتي كلمة السؤال أولاً، يليها ترتيب كلمات السؤال العام. بعد عبارات الاستفهام كم عدد/ كم ثمنمتبوعا بالاسم الذي يشيرون إليه.

  • من هناك في غرفتي؟-من في غرفتي؟
  • لماذا يوجد الكثير من الناس؟- لماذا يوجد الكثير من الناس هناك؟
  • كم من المال يوجد في محفظتك؟- كم من المال في محفظتك؟

ميزات الاستخدام

هنالك / هناكيمكن استخدامها مع جميع الأزمنة والأفعال الشرطية تقريبًا، وكذلك مع البناء الذي سيتم الذهاب إليه. في هذه الحالة، يتغير الفعل فقط يكون.

  • لقد وقع حادث هذا الصباح. أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام الآن.- كان هناك حادث هذا الصباح. آمل أن يكون كل شيء على ما يرام الآن.
  • قالت إنه لم يكن هناك شيء للشرب في حفلة مات."قالت أنه لم يكن هناك أي مشروبات في حفلة مات."
  • هناك يجب أن يكون هناك بعض المال في جيبي.- لابد أن يكون هناك بعض المال في جيبي.
  • هناك قد يكون كلبًا في حديقتهم.- ربما يوجد كلب في فناء منزلهم.
  • هناك كان ينبغي أن تكون هناك رسالة من كريج في صندوق البريد الخاص بي."كان من المفترض أن تكون هناك رسالة من كريج في صندوق البريد الخاص بي."
  • سيكون هناك حفل خيري الأسبوع المقبل.- في الأسبوع المقبل سوف يعقدون حفل خيري.

عناصر القائمة

عند إدراج عناصر متعددة بعد الإنشاء هنالك / هناكالفعل be يكون بصيغة المفرد أو الجمع حسب عدد الاسم الذي يليه.

  • هناك يكون قطة واحدةوجرو واحد في منزل جاك.- يوجد قطة واحدة وجرو واحد في منزل جاك.
  • هناك يكون قطةواثنين من الجراء في منزل جاك.- هناك قطة واحدة وجروان في منزل جاك.
  • هناك نكون اثنين من الجراءوقطة في منزل جاك.- يوجد جروان وقطة واحدة في منزل جاك.

هناك مع أفعال أخرى

الفعل ليكون في البناء هنالك / هناكويمكن استبداله بأفعال أخرى تعبر عن معنى الحضور مثل أن تكون موجود(أن تكون، أن تكون)، للكذب(كذب)، ليعيش(يعيش)، ليأتي(أن يأتي، أن يحدث)، ل يقف(الوقوف) الخ.

  • هناك كان هناك تمثال كبير في هذه الحديقة.- كان هناك تمثال كبير في هذه الحديقة.
  • هناك وقفت تمثال كبير في هذه الحديقة.- كان هناك تمثال كبير في هذه الحديقة.
  • هناك تعيش امرأة عجوز في هذا المنزل.- امرأة مسنة تعيش في هذا المنزل.
  • هناك جاءت بعض الضوضاء من غرفته.- كان هناك (بعض) الضوضاء القادمة من غرفته.

يمكن دائمًا أن يرتبك الكثير من الأشخاص، الذين يعرفون أساسيات اللغة الإنجليزية، في استخدام عبارة يوجد / يوجد أو حتى يهملونها. وبطبيعة الحال، فإن هذا يحد من قدرتنا على التوافق في بناء جمل جديدة، ويمنحنا أيضًا فرصة لإساءة فهم محاورنا. لذلك دعونا نحاول تجريد أنفسنا وفهم هذا الموضوع.

دوران هناك / هناكتُستخدم عادةً لتحديد موقع الأشياء أو إذا كانت الجملة لا تستخدم فعلًا.

وتركيب الجملة كالتالي: هناك/هي + اسم + مكان ظرف.

هناك تستخدم فقط للأسماء المفردة:

  • هناك قطة في الحديقة - القطة (موجود) في الحديقة؛
  • يوجد شاطئ هنا - يوجد شاطئ؛
  • يوجد نادي جديد بالقرب من الكلية – يوجد نادي جديد بالقرب من الكلية؛

يمكنك أيضًا سماع النموذج المختصر في أغلب الأحيان - هناك:

  • هناك تفاحة على الطاولة - هناك تفاحة على الطاولة؛
  • هناك ثلاجة في المطبخ - هناك ثلاجة في المطبخ؛
  • يوجد قلم على مكتب المدرسة - قلم (يكذب) على المكتب؛

يمكن استبدال المادة غير المحددة a/an بالبسط واحد:

  • هنالك كرسي واحد في غرفتي – في غرفتي (يوجد) كرسي واحد؛

هناك تستخدم للأسماء الجمع:

  • هناك عشرون طالبًا في الفصل - هناك عشرون طالبًا في الفصل؛
  • في عائلتها أربع فتيات وصبيان - في عائلتها (هناك) 4 فتيات وولدان؛
  • هناك ثلاث مستشفيات في المدينة - هناك ثلاث مستشفيات في المدينة؛

استخدام هناك في بداية الجملة ليس له أي تأثير على استخدام هناك في نهاية تلك الجملة:

  • هناك سحب رمادية كبيرة هناك - هناك سحب رمادية كبيرة؛

من أجل الوضوح، الجملة هناك/هي من الأفضل أن تترجم من مكان الظرف.

يمكن تحويل الجملة الإيجابية هناك/هي إلى جملة استفهام. للقيام بذلك، فقط قم بالتبديل هناك وهو/هي:

  • هل يوجد قطار إلى موسكو؟ - هل يوجد قطار إلى موسكو؟
  • هل يوجد مطعم جيد في الشارع؟ – هل يوجد مطعم جيد على هذا الوجه؟
  • هل هناك الكثير من الأطفال في حمام السباحة؟ – هل هناك العديد من الأطفال في حمام السباحة؟
  • هل يوجد في هذا الشهر ثلاثون أو واحد وثلاثون يوما؟ – هل يوجد في هذا الشهر ثلاثون أو واحد وثلاثون يومًا؟

وكيفية إعطاء إجابة قصيرة لسؤال مماثل:

  • هل هناك أموال في جيبك؟ - نعم يوجد - لا، لا يوجد
  • هل هناك الكثير من رجال الشرطة في المدينة؟ - نعم يوجد - لا، لا يوجد

يمكن أيضًا تحويل الجمل الإيجابية التي تحتوي على العبارة هناك/هي إلى جمل منفية بإضافة الجسيم السالب not:

  • لا يوجد سكين في حقيبتك - لا يوجد سكين في حقيبتك؛
  • لا توجد بطارية في الهاتف - لا توجد بطارية في هذا الهاتف؛
  • لا توجد آلات موسيقية في حظيرتي - لا توجد آلات موسيقية في حظيرتي؛
  • لا يوجد شباب وسيمين في الفندق - لا يوجد شباب وسيمين في هذا الفندق؛

أو يمكنك إضافة الكلمة السلبية لا:

  • لا يوجد سكر في فنجان القهوة هذا - لا يوجد سكر في فنجان القهوة هذا؛
  • لا توجد عجلات في تلك السيارة - لا توجد عجلات في تلك السيارة؛

وبالتالي، تجدر الإشارة مرة أخرى إلى الاستخدام دوران هناك / هناك. هناك تستخدم فقط مع الأسماء المفردة، على التوالي، هناك مع الأسماء بصيغة الجمع. يعمل كلا المنعطفين على شرح أو تحديد أو الإدلاء ببيانات حول موقع الكائن. ترتيب بناء الجملة هو أولا هناك / هناك، ثم الاسم وفي النهاية الجملة الظرفية. العبارة هناك/هي يمكن أن تتخذ شكلاً سلبيًا واستفهامًا. ومن المستحسن ترجمة الجمل من هناك/هي من موقع الظرف.

ربما تريد توضيح شيء ما حول هذا الموضوع. ترك التعليق أدناه مع سؤال