F.M.Dostoyevskiyning "Jinoyat va jazo" romanini qayta hikoya qilish. "Jinoyat va jazo" romanini qayta hikoya qilish (batafsil qayta hikoya qilish) "Jinoyat va jazo" ning qisqacha hikoyasi 1-qism
Fyodor Mixaylovich Dostoevskiyning "Jinoyat va jazo" romani 1866 yilda yozilgan. Yozuvchi bu asar g‘oyasini 1859-yilda, og‘ir mehnatda jazoni o‘tayotganda o‘ylab topgan. Dastlab Dostoevskiy "Jinoyat va jazo" romanini tan olish tarzida yozmoqchi edi, lekin ish jarayonida asl g'oya asta-sekin o'zgardi va "Rossiya xabarchisi" jurnali muharririga o'zining yangi ishini tasvirlab berdi ( kitob birinchi marta nashr etilgan), muallif romanni "bitta asarning psixologik hisoboti" sifatida tavsiflaydi.
"Jinoyat va jazo" falsafiy va psixologik polifonik roman janrida yozilgan realizm adabiy oqimiga mansub, chunki asardagi qahramonlarning g'oyalari bir-biriga teng, muallif esa qahramonlar yonida turadi va ularning ustida emas.
"Jinoyat va jazo" mavzusida tuzilgan boblar va qismlarning qisqacha mazmuni sizga romanning asosiy fikrlari bilan tanishish, 10-sinfda adabiyot darsiga yoki testga tayyorgarlik ko'rish imkonini beradi. Siz bizning veb-saytimizda taqdim etilgan romanning qayta hikoyasini onlayn o'qishingiz yoki istalgan elektron qurilmaga saqlashingiz mumkin.
Bosh qahramonlar
Rodion Raskolnikov- kambag'al talaba, yosh, mag'rur, fidoyi yosh. U "juda yaxshi ko'rinishga ega, chiroyli qora ko'zlari, to'q sariq, o'rtacha bo'yli, ozg'in va nozik edi".
Sonya Marmeladova- Marmeladovning tug'ilgan qizi, ichkilikboz, sobiq maslahatchi. "Kichik qiz, taxminan o'n sakkiz yoshda, ozg'in, lekin juda chiroyli sarg'ish, ajoyib ko'k ko'zlari bilan."
Petr Petrovich Lujin- Dunyoning kuyovi, qirq besh yoshli hisobchi, "odobli, obro'li, ehtiyotkor va g'amgin fiziognomiyali" janob.
Arkadiy Ivanovich Svidrigaylov- bir nechta hayotni kesib o'tgan qarama-qarshi xarakterga ega bo'lgan qimorboz. "Taxminan ellik yoshlardagi, bo'yi o'rtachadan yuqori bo'lgan odam."
Porfiriy Petrovich- eski lombardni o'ldirishda ishtirok etgan tergovchi militsiya xodimi. "O'ttiz besh yoshlardagi, bo'yi o'rtachadan pastroq, do'mboq va hatto jingalak, soqol qo'ygan, mo'ylovsiz va yonboshisiz odam." Aqlli odam, "skeptik, kinik".
Razumixin- talaba, Rodionning do'sti. Juda aqlli yigit, garchi ba'zida sodda fikrli bo'lsa ham, "uning tashqi ko'rinishi ifodali edi - baland bo'yli, ozg'in, har doim yomon soqollangan, qora sochli. Ba'zida u g'azablanardi va kuchli odam sifatida tanildi."
Dunya (Avdotya Romanovna) Raskolnikova- Raskolnikovning singlisi, "qat'iy, ehtiyotkor, sabrli va saxovatli, ammo qalbi qizg'in" qiz. "Uning sochlari to'q jigarrang, akasinikidan biroz ochroq edi; ko'zlar deyarli qora, porloq, mag'rur va shu bilan birga, ba'zida, bir necha daqiqada, g'ayrioddiy mehribon.
Boshqa belgilar
Alena Ivanovna- Raskolnikov tomonidan o'ldirilgan keksa qarz beruvchi.
Lizaveta Ivanovna- keksa lombardning singlisi, "bo'yli, qo'pol, qo'rqoq va kamtarin qiz, deyarli ahmoq, o'ttiz besh yoshlardagi, singlisining to'liq qulligida edi, uning uchun kechayu kunduz ishladi, uning oldida titrab ketdi va hatto. undan kaltaklangan”.
Semyon Zaxarovich Marmeladov- Sonyaning otasi, ichkilikboz, "ellikdan oshgan, o'rtacha bo'yli va og'ir tanali, sochlari oqargan va katta kal dog'li odam".
Ekaterina Ivanovna Marmeladova- zodagon ayol (bankrot zodagon oilasidan), Sonyaning o'gay onasi, Marmeladovning rafiqasi. "Juda ozg'in ayol, ozg'in, ancha uzun bo'yli va nozik, chiroyli to'q jigarrang sochli."
Pulcheriya Aleksandrovna Raskolnikova- Rodionning onasi, qirq uch yoshli ayol.
Zosimov- shifokor, Raskolnikovning do'sti, 27 yoshda.
Zametov- Politsiya bo'limida xizmatchi.
Nastasya- Raskolnikov xonani ijaraga olgan uy bekasining oshpazi.
Lebezyatnikov- Lujinning xonadoshi.
Mikola– kampirni o‘ldirganiga iqror bo‘lgan bo‘yoqchi
Marfa Petrovna Svidrigaylova- Svidrigaylovning rafiqasi.
Polechka, Lenya, Kolya- Katerina Ivanovnaning bolalari.
Birinchi qism
1-bob
Romanning bosh qahramoni Rodion Raskolnikov qashshoqlik bilan chegaralangan vaziyatda, u ikkinchi kun davomida deyarli hech narsa yemagan va kvartiraning egasiga ijara uchun munosib miqdorda qarzdor. Yigit keksa lombard Alena Ivanovnaning oldiga boradi va yo'lda uni uzoq vaqtdan beri bezovta qilayotgan "sirli" masala - qahramon o'ldirmoqchi edi.
Alena Ivanovnaning oldiga kelgan Raskolnikov o'z kvartirasining jihozlarini sinchkovlik bilan ko'zdan kechirar ekan, kumush soatni garovga qo'yadi. Ketib, Rodion kumush sigaret qutisini garovga qo'yish uchun tez orada qaytib kelishga va'da beradi.
2-bob
Tavernaga kirib, Raskolnikov titul maslahatchisi Marmeladov bilan uchrashadi. Rodionning talaba ekanligini bilgach, mast suhbatdoshi qashshoqlik haqida gapira boshlaydi va "qashshoqlik illat emas, bu haqiqat, qashshoqlik illatdir, janob" va Rodionga oilasi haqida gapirib beradi. Uning rafiqasi Katerina Ivanovna qo'lida uch farzandi bor, aqlli va o'qimishli bo'lsa-da, umidsizlikdan unga uylangan. Ammo Marmeladov barcha pullarni ichib, uydan oxirgi narsani olib ketadi. Oilasini qandaydir tarzda ta'minlash uchun uning qizi Sonya Marmeladova panelga borishi kerak edi.
Raskolnikov mast Marmeladovni uyiga olib ketishga qaror qildi, chunki u endi oyoqqa turolmadi. Talabani turar joyining noqulay sharoitlari hayratda qoldirdi. Katerina Ivanovna erini oxirgi pulini ichgani uchun yana tanbeh qila boshlaydi va Raskolnikov janjalga qo'shilishni istamay, o'ziga noma'lum sabablarga ko'ra chiqib ketadi va deraza tokchasiga ozgina pul qoldiradi.
3-bob
Raskolnikov juda past shiftli kichkina xonada yashadi: "bu taxminan olti qadam uzunlikdagi kichkina hujayra edi". Xonada uchta eski stul, stol, lattalar bilan qoplangan katta divan va kichkina stol bor edi.
Rodion onasi Pulcheriya Raskolnikovadan xat oladi. Ayolning yozishicha, uning singlisi Dunya Svidrigaylovlar oilasi tomonidan tuhmat qilingan, uning uyida qiz hokim bo'lib ishlagan. Svidrigaylov unga e'tiborning aniq belgilarini ko'rsatdi. Bundan xabar topgan rafiqasi Marfa Petrovna Dunyani haqorat qilib, kamsita boshladi. Bundan tashqari, qirq besh yoshli sud maslahatchisi Pyotr Petrovich Lujin kichik kapital bilan dunyoni hayratda qoldirdi. Onaning yozishicha, u va uning singlisi yaqinda Sankt-Peterburgga kelishadi, chunki Lujin to'yni imkon qadar tezroq tashkil qilishni xohlaydi.
4-bob
Raskolnikov onasining maktubidan qattiq xavotirga tushdi. Yigit qarindoshlari Lujin va Dunyaning nikohiga faqat qashshoqlikni tugatish uchun rozi bo'lganini tushunadi, lekin yigit bu nikohga qarshi. Raskolnikov Dunyaga Lujin bilan turmush qurishni taqiqlashga haqqi yo'qligini tushunadi. Va Rodin yana uni uzoq vaqtdan beri qiynagan fikr (lombardning o'ldirilishi) haqida o'ylay boshladi.
5-bob
Orollar bo'ylab sayr qilib, Raskolnikov bir bo'lak pirog va aroqni iste'mol qilishga qaror qildi. Yigit anchadan beri mast emas edi, shuning uchun u deyarli darhol mast bo'lib qoldi va uyiga yetib bormasdan, butalar orasida uxlab qoldi. U dahshatli tush ko'rdi: bolaligidan odamlar keksa otni so'yishgan epizod. Kichkina Rodion hech narsa qila olmaydi, u o'lik otning oldiga yuguradi, uning og'zini o'padi va g'azablanib, mushtlari bilan odamga yuguradi.
Uyg'onib, Raskolnikov yana lombardning o'ldirilishi haqida o'ylaydi va u bu haqda qaror qabul qila olishiga shubha qiladi. Sennaya bozori yonidan o'tayotgan yigit kampirning singlisi Lizavetani ko'rdi. Lizavetaning savdogarlar bilan suhbatidan Raskolnikov lombard ertaga kechqurun soat yettida uyda yolg'iz qolishini bildi. Yigit endi "hamma narsa nihoyat hal qilinganini" tushunadi.
6-bob
Raskolnikov tasodifan talaba va ofitser o‘rtasidagi suhbatni eshitib qoladi, qari puldor yashashga loyiq emas va agar u o‘ldirilgan bo‘lsa, uning pullari ko‘plab kambag‘al yoshlarga yordam berish uchun ishlatilishi mumkin edi. Rodion eshitganidan juda hayajonlandi.
Uyga kelgan Raskolnikov, deliryumga yaqin holatda bo'lib, qotillikka tayyorgarlik ko'rishni boshlaydi. Yigit palto kiyganda bolta ko'rinmasligi uchun chap qo'ltiq ostidagi paltoning ichki qismiga bolta uchun ilmoq tikib qo'ydi. Keyin u divan va pol orasidagi bo'shliqqa yashiringan "piyonka"ni - qog'ozga o'ralgan va lenta bilan bog'lab qo'yilgan sigaret qutisi kattaligidagi planshetni oldi, u diqqatni chalg'itish uchun kampirga bermoqchi edi. . Tayyorgarlikni tugatib, Rodion farrosh xonasidan bolta o'g'irlab, kampirning oldiga bordi.
7-bob
Lombardga kelgan Rodion, kampir uning hayajonini sezib, uni ichkariga kiritmasligidan xavotirda edi, lekin u sigaret tutqichi ekanligiga ishonib, "piyonani" oldi va lentani yechmoqchi bo'ldi. Yigit, ikkilanmaslik kerakligini tushunib, boltani olib, uning dumini uning boshiga tushirdi, kampir cho'kib ketdi, Raskolnikov uni ikkinchi marta uradi, shundan keyin u allaqachon o'lganini tushunadi.
Raskolnikov kampirning cho'ntagidan kalitlarni olib, xonasiga boradi. U lombardning boyligini katta paketda (sandiq) topib, palto va shimining cho‘ntaklarini sola boshlagan zahoti Lizaveta kutilmaganda qaytib keldi. Sarosimada qahramon kampirning singlisini ham o‘ldiradi. U dahshatga duchor bo'ladi, lekin asta-sekin qahramon o'zini tortadi, qo'llari, boltalari va etiklaridagi qonni yuvadi. Raskolnikov ketmoqchi edi, lekin keyin zinapoyadan qadam tovushlarini eshitdi: mijozlar kampirning oldiga kelishdi. Ular ketguncha kutgandan so'ng, Rodionning o'zi tezda lombardning kvartirasini tark etadi. Uyga qaytib, yigit boltani qaytarib beradi va xonasiga kirib, yechinmasdan, karavotda unutilib ketdi.
Ikkinchi qism
1-bob
Raskolnikov tushdan keyin soat uchgacha uxladi. Uyg'ongan qahramon nima qilganini eslaydi. U dahshat ichida barcha kiyimlarni ko‘zdan kechiradi, ularda qon izlari qolgan-qolmaganligini tekshiradi. U lombarddan butunlay unutgan zargarlik buyumlarini darrov topib, xonaning bir burchagiga, devor qog‘ozi ostidagi teshikka yashiradi.
Nastasya Rodionga keladi. U unga politsiyachidan chaqiruv qog'ozini olib keldi: qahramon politsiya idorasiga kelishi kerak edi. Rodion asabiylashadi, lekin bekatda undan faqat uy egasiga qarzni to'lash majburiyati bilan tilxat yozish talab qilinganligi ma'lum bo'ldi.
Vokzalni tark etmoqchi bo'lgan Rodion tasodifan politsiyaning Alena Ivanovnaning o'ldirilishi haqida gapirayotganini eshitib qoldi va hushidan ketdi. Hamma Raskolnikovning kasal ekanligiga qaror qiladi va uyga yuboriladi.
2-bob
Rodion qidiruvdan qo'rqib, kampirning qimmatbaho buyumlarini (pul va zargarlik buyumlari solingan hamyonni) bo'sh devorlar bilan o'ralgan kimsasiz hovlida tosh ostiga yashiradi.
3-bob
Uyga qaytib, Raskolnikov bir necha kun kezib yurdi va uyg'onib, yonida Razumixin va Nastasyani ko'rdi. Yigit onasidan pul o'tkazmasini oladi, u uy-joy uchun pul jo'natadi. Dmitriy do'stiga kasal bo'lganida politsiyachi Zametov Rodionning oldiga bir necha bor kelganini va uning narsalarini so'rashini aytdi.
4-bob
Yana bir o‘rtoq, tibbiyot fakulteti talabasi Zosimov Raskolnikovni ko‘rgani keladi. U Alena Ivanovna va uning singlisi Lizavetaning o'ldirilishi haqida suhbatni boshlaydi va bu jinoyatda ko'pchilik, shu jumladan bo'yoqchi Mikola ham gumon qilinayotganini aytadi, ammo politsiyada hali ishonchli dalillar yo'q.
5-bob
Pyotr Petrovich Lujin Raskolnikovning oldiga keladi. Raskolnikov erkakni Dunaga uylanmoqchi, deb qoralaydi, shundagina qiz butun umri davomida oilasini qashshoqlikdan xalos qilgani uchun minnatdor bo'ladi. Lujin buni rad etishga harakat qiladi. G'azablangan Raskolnikov uni haydab chiqaradi.
Raskolnikovning do'stlari uning ortidan ketishadi. Razumixin do'sti haqida qayg'urib, "uning xayolida nimadir bor!" Harakatsiz, zulmkor narsa”.
6-bob
Tasodifan Crystal Palace tavernasiga kirib, Raskolnikov u erda Zametov bilan uchrashadi. U bilan kampirning o'ldirilishi ishni muhokama qilib, Rodion qotilning o'rnida qanday harakat qilishi haqida o'z fikrini bildiradi. Talaba Zametov qotil bo'lganida nima qilishini so'raydi va deyarli to'g'ridan-to'g'ri kampirni o'ldirganligini aytadi. Zametov Rodion aqldan ozgan va uning aybiga ishonmaydi, deb qaror qiladi.
Shahar bo'ylab sayr qilib, Raskolnikov o'zini cho'ktirishga qaror qiladi, lekin fikrini o'zgartirib, yarim aqldan ozgan holda, o'ldirilgan qariyaning uyiga boradi. Ta'mirlash ishlari olib borilmoqda va talaba ishchilarga sodir bo'lgan jinoyat haqida gapiradi, hamma uni aqldan ozgan deb o'ylaydi.
7-bob
Razumixinga ketayotib, Raskolnikov tasodifan yiqilgan, butunlay mast bo'lgan Marmeladovning atrofida to'plangan olomonni ko'radi. Jabrlanuvchi uyiga olib ketilgan, uning ahvoli og‘ir.
O'limidan oldin Marmeladov Sonyadan kechirim so'raydi va qizining qo'lida vafot etadi. Raskolnikov Marmeladovning dafn marosimi uchun bor pulini beradi.
Rodion tuzalib borayotganini his qiladi va Razumixinni ziyorat qilishga boradi. Dmitriy uni uyiga kuzatib boradi. Raskolnikovning uyiga yaqinlashganda, talabalar uning derazalarida yorug'likni ko'rishadi. Do'stlar xonaga chiqishganda, Rodionning onasi va singlisi kelganligi ma'lum bo'ldi. O'z yaqinlarini ko'rib, Raskolnikov hushidan ketdi.
Uchinchi qism
1-bob
O'ziga kelgan Rodion oilasidan xavotir olmaslikni so'raydi. Opasi bilan Lujin haqida gaplashib, Raskolnikov qizdan undan voz kechishni talab qiladi. Pulcheriya Aleksandrovna o'g'liga qarash uchun qolishni xohlaydi, lekin Razumixin ayollarni mehmonxonaga qaytishga ko'ndiradi.
Razumixin Dunyaga juda yoqdi, uni uning go'zalligi o'ziga tortdi: uning tashqi ko'rinishi, kuchi va o'ziga ishonchi yumshoqlik va nafislik bilan uyg'unlashgan.
2-bob
Ertalab Razumixin Raskolnikovning onasi va singlisiga tashrif buyuradi. Lujinni muhokama qilib, Pulcheriya Aleksandrovna Dmitriy bilan ertalab ular Pyotr Petrovichdan xat olganliklarini aytadi. Lujin ularni ziyorat qilmoqchi ekanligini yozadi, lekin Rodion ularning uchrashuvida bo'lmasligini so'raydi. Ona va Dunya Raskolnikovga boradilar.
3-bob
Raskolnikov o'zini yaxshi his qilmoqda. Talaba onasi va singlisiga kecha qanday qilib dafn marosimi uchun bor pulini kambag'al oilaga bergani haqida gapirib beradi. Raskolnikov qarindoshlarining undan qo'rqishini payqaydi.
Suhbat Lujinga qaratiladi. Rodion Pyotr Petrovichning kelinga etarlicha e'tibor bermasligidan yoqimsiz. Yigitga Pyotr Petrovichning maktubi haqida aytiladi, u qarindoshlari to'g'ri deb hisoblagan narsani qilishga tayyor. Dunyaning fikricha, Lujinning tashrifi paytida Rodion albatta bo'lishi kerak.
4-bob
Sonya Raskolnikovga Marmeladovning dafn marosimiga taklifnoma bilan keldi. Qizning obro'si Rodionning onasi va singlisi bilan teng sharoitlarda muloqot qilishiga imkon bermasa ham, yigit uni yaqinlari bilan tanishtiradi. Ketish paytida Dunya Sonyaga ta'zim qildi, bu qizni juda xijolat qildi.
Sonya uyga ketayotganda, uning qo'shnisi bo'lgan begona odam uni ta'qib qila boshladi (keyinchalik bu Svidrigaylov ekanligi ayon bo'ladi).
5-bob
Raskolnikov va Razumixin Porfiriyga borishadi, chunki Rodion do'stidan uni tergovchi bilan tanishtirishni so'radi. Raskolnikov kampirga garovga qo'ygan narsalariga qanday qilib o'z huquqini talab qilishi mumkinligi haqida savol bilan Porfiriyga murojaat qiladi. Tergovchi politsiyaga ariza yozishi kerakligini va uning ashyolari yo'qolmaganini, chunki tergov tomonidan qo'lga olinganlar orasida ularni eslab qolganligini aytadi.
Porfiri bilan lombardning o'ldirilishini muhokama qilib, yigit o'zi ham gumon qilinayotganini tushunadi. Porfiri Raskolnikovning maqolasini eslaydi. Unda Rodion odamlarning "oddiy" ("moddiy" deb ataladigan) va "g'ayrioddiy" (iste'dodli, "yangi so'z" aytishga qodir)" ga bo'linganligi haqidagi o'z nazariyasini bayon qiladi: "oddiy odamlar yashashi kerak. itoatkorlik va qonunni chetlab o'tishga haqqi yo'q." "Va g'ayrioddiy odamlar har xil jinoyatlar qilish va qonunni har tomonlama buzish huquqiga ega, chunki ular favqulodda." Porfiriy Raskolnikovdan o'zini shunday "g'ayrioddiy" odam deb hisoblaysizmi va u o'ldirishga yoki talon-taroj qilishga qodirmi, deb so'raydi, Raskolnikov "bu juda yaxshi bo'lishi mumkin", deb javob beradi.
Ishning tafsilotlarini aniqlab, tergovchi Raskolnikovdan, masalan, garovga so'nggi bor tashrif buyurganida, bo'yoqchilarni ko'rganligini so'raydi. Javob berishga ikkilanib, yigit buni ko'rmaganligini aytadi. Razumixin darhol do'sti uchun javob beradi, u qotillikdan uch kun oldin u kampir bilan birga bo'lgan, bo'yoqchilar hali u erda bo'lmagan, chunki ular qotillik kuni ishlagan. Talabalar Porfiridan ketishadi.
6-bob
Rodionning uyi yonida bir notanish odam kutib turardi, u Rodionni qotil deb atadi va o'zini tushuntirishni istamay, chiqib ketdi.
Uyda Raskolnikov yana isitmadan azob cheka boshladi. Yigit bu notanish odamni tushida ko'rdi, u uni eski pul beruvchining kvartirasiga chaqirdi. Rodion Alena Ivanovnaning boshiga bolta bilan urdi, lekin u kuladi. Talaba qochib ketishga harakat qiladi, lekin uning atrofidagi olomon uni hukm qilayotganini ko'radi. Rodion uyg'onadi.
Svidrigaylov Raskolnikovning oldiga keladi.
To'rtinchi qism
1-bob
Raskolnikov Svidrigaylovning kelishidan mamnun emas, chunki u tufayli Dunyaning obro'si jiddiy ravishda yomonlashdi. Arkadiy Ivanovich u va Rodion juda o'xshash degan fikrni bildiradi: "tukli qushlar". Svidrigaylov Raskolnikovni Dunya bilan uchrashuv uyushtirishga ko'ndirmoqchi, chunki xotini qizni uch mingtadan tashlab ketgan va u o'zi unga etkazgan barcha muammolar uchun dunyoga o'n ming berishni xohlaydi. Rodion ularning uchrashuvini tashkil etishdan bosh tortadi.
2-3-boblar
Kechqurun Raskolnikov va Razumixin Rodionning onasi va singlisiga tashrif buyurishadi. Lujin ayollar uning iltimosini inobatga olmaganidan g'azablanadi va Raskolnikov oldida to'y tafsilotlarini muhokama qilishni istamaydi. Lujin Dunyaga oilasi og'ir ahvolda bo'lganini eslatib, qizni o'z baxtini sezmaganligi uchun qoralaydi. Dunyoning aytishicha, u akasi bilan kuyovini tanlay olmaydi. Lujin g'azablanadi, ular janjallashadi va qiz Pyotr Petrovichdan ketishni so'raydi.
4-bob
Raskolnikov Sonyaga keladi. "Sonyaning xonasi omborga o'xshardi, juda tartibsiz to'rtburchak ko'rinishga ega edi va bu unga xunuk narsa berdi." Suhbat davomida yigit qizga endi nima bo'lishini so'raydi, chunki uning hozir deyarli aqldan ozgan onasi, ukasi va singlisi bor. Sonya ularni tark eta olmasligini aytdi, chunki usiz ular ochlikdan o'lishadi. Raskolnikov Sonyaning oyog'iga ta'zim qiladi, qiz yigitni aqldan ozgan deb o'ylaydi, lekin Rodion o'z harakatini shunday tushuntiradi: "Men sizga ta'zim qilmadim, men barcha insoniy azoblarga ta'zim qildim".
Rodion stol ustida yotgan Yangi Ahdga e'tibor qaratadi. Raskolnikov unga Lazarning tirilishi haqidagi bobni o'qib chiqishni so'raydi: "shlak uzoq vaqtdan beri qiyshiq shamdonda o'chib, bu tilanchi xonada abadiy kitobni o'qish uchun g'alati tarzda yig'ilgan qotil va fohishani xira yoritdi". Ketib, Rodion ertasi kuni kelib, Lizavetani kim o'ldirganini Sonyaga aytishga va'da beradi.
Ularning butun suhbatini qo'shni xonada bo'lgan Svidrigaylov eshitdi.
5-bob
Ertasi kuni Raskolnikov Porfiriy Petrovichga narsalarini qaytarib berishni so'rab keladi. Tergovchi yana yigitni tekshirishga harakat qiladi. Bunga chiday olmay, juda asabiy bo'lgan Rodion Porfiriydan kampirning o'ldirilishida uni aybdor yoki aybsiz deb topishni so'raydi. Biroq tergovchi qo‘shni xonada syurpriz borligini aytib javob berishdan qochadi, lekin yigitga nima ekanligini aytmaydi.
6-bob
Raskolnikov va Porfiriy uchun kutilmaganda ular Alena Ivanovnaning o'ldirilishini hammaning oldida tan olgan bo'yoqchi Mikolani olib kelishadi. Raskolnikov uyiga qaytadi va o'z kvartirasi ostonasida uni qotil deb atagan sirli savdogarni uchratadi. Erkak o'z so'zlari uchun kechirim so'raydi: ma'lum bo'lishicha, u Porfiri tomonidan tayyorlangan "syurpriz" bo'lib, endi xatosidan tavba qildi. Rodion o'zini xotirjam his qilmoqda.
Beshinchi qism
1-bob
Lujinning fikricha, Dunya bilan janjalda Raskolnikov faqat aybdor. Pyotr Petrovichning fikricha, u Raskolnikovlarga to'ydan oldin behuda pul bermagan: bu ko'p muammolarni hal qilgan bo'lardi. Rodiondan o'ch olmoqchi bo'lgan Lujin Sonyani yaxshi biladigan xonadoshi Lebezyatnikovdan qizni o'ziga chaqirishni so'raydi. Pyotr Petrovich Sonyadan dafn marosimida qatnasha olmasligi uchun uzr so'raydi (garchi u taklif qilingan bo'lsa ham) va unga o'n rubl beradi. Lebezyatnikov Lujin nimadir qilmoqchi ekanligini payqadi, lekin aniq nima ekanligini hali tushunmaydi.
2-bob
Katerina Ivanovna eri uchun yaxshi uyg'onish uyushtirdi, lekin taklif qilinganlarning ko'pchiligi kelmadi. Bu erda Raskolnikov ham bor edi. Ekaterina Ivanovna kvartiraning egasi Amaliya Ivanovna bilan janjallashishni boshlaydi, chunki u "yaxshiroq odamlarni va marhumning tanishlarini" emas, balki hammani taklif qilgan. Ularning janjali paytida Pyotr Petrovich keladi.
3-bob
Lujinning xabar berishicha, Sonya undan yuz rubl o'g'irlagan va qo'shnisi Lebezyatnikov bunga guvohdir. Qiz dastlab yo'qoladi, lekin tezda o'z aybini inkor qila boshlaydi va Pyotr Petrovichga o'n rublini beradi. Qizning aybiga ishonmay, Katerina Ivanovna hammaning ko'z o'ngida qizining cho'ntaklarini bo'shata boshlaydi va yuz so'mlik pul tushadi. Lebezyatnikov Lujinning uni noqulay ahvolga solib qo'yganini tushundi va hozir bo'lganlarga Pyotr Petrovichning o'zi Sonya pulini qanday olib tashlaganini eslaganini aytdi. Raskolnikov Sonyani himoya qiladi. Lujin qichqiradi va g'azablanadi va politsiyaga qo'ng'iroq qilishni va'da qiladi. Amaliya Ivanovna Katerina Ivanovna va uning bolalarini kvartiradan haydab chiqaradi.
4-bob
Raskolnikov Lizavetani o'ldirgan qizga aytishni o'ylab, Sonyaning oldiga boradi. Yigit hamma narsani aytib berishi kerakligini tushunadi. Qiynalgan Rodion qizga qotilni bilishini va Lizavetani tasodifan o'ldirganini aytadi. Sonya hamma narsani tushunadi va Raskolnikovga hamdard bo'lib, "butun dunyoda undan ko'ra baxtsizroq hech kim yo'q" deydi. U hatto og'ir mehnatga qadar unga ergashishga tayyor. Sonya Rodiondan nima uchun o'ljani olmagan bo'lsa ham o'ldirishga borganini so'raydi, yigit esa Napoleon bo'lishni xohlayotganini aytadi: "Men jur'at qilmoqchi edim va o'ldirmoqchi edim ... Men jur'at qilmoqchi edim, Sonya, Bu butun sabab! ” . “Men yana bir narsani bilishim kerak edi: kesib o'ta olamanmi yoki yo'qmi! Men titrayotgan maxluqmanmi yoki haqqim bormi?
Sonyaning aytishicha, u borib, qilgan ishini tan olishi kerak, shunda Xudo uni kechiradi va "yana hayot beradi".
5-bob
Lebezyatnikov Sonyaning oldiga kelib, Katerina Ivanovna aqldan ozganini aytadi: ayol bolalarni tilanchilik qilishga majbur qildi, ko'cha bo'ylab yurdi, qovurilgan idishga urdi va bolalarni qo'shiq aytishga va raqsga tushishga majbur qildi. Ular Katerina Ivanovnani Sonyaning xonasiga olib borishda yordam berishadi, u erda ayol vafot etadi.
Svidrigaylov Sonya bilan birga bo'lgan Rodionga yaqinlashdi. Arkadiy Ivanovich Katerina Ivanovnaning dafn marosimi uchun pul to'lashini, bolalarni bolalar uylariga joylashtirishini va Sonyaning taqdirini o'z zimmasiga olishini aytdi va Dunaga unga bermoqchi bo'lgan o'n mingni sarflashini aytishini so'radi. Rodion Arkadiy Ivanovich nega saxiy bo'lib qolganini so'raganda, Svidrigaylov Sonya bilan barcha suhbatlarini devor orqali eshitganini aytadi.
Oltinchi qism
1-2-boblar
Katerina Ivanovnaning dafn marosimi. Razumixin Rodionga Pulcheriya Aleksandrovna kasal bo'lib qolganini aytadi.
Porfiriy Petrovich Raskolnikovning oldiga keladi. Tergovchining aytishicha, u Rodionni qotillikda gumon qilmoqda. U yigitga politsiya bo'limiga murojaat qilishni va aybini tan olishni maslahat beradi, bu haqda o'ylash uchun ikki kun beradi. Biroq, Raskolnikovga qarshi hech qanday dalil yo'q va u hali qotillikni tan olmadi.
3-4-boblar
Raskolnikov Svidrigaylov bilan gaplashishi kerakligini tushunadi: "bu odam uning ustidan qandaydir hokimiyatga ega edi". Rodion tavernada Arkadiy Ivanovich bilan uchrashadi. Svidrigaylov yigitga marhum rafiqasi bilan bo'lgan munosabati va u haqiqatan ham Dunyoni juda yaxshi ko'rganini, lekin hozir uning kelinisi borligini aytadi.
5-bob
Svidrigaylov tavernani tark etadi, shundan so'ng u Raskolnikovdan yashirincha Dunya bilan uchrashadi. Arkadiy Ivanovich qiz uning kvartirasiga kelishini talab qilmoqda. Svidrigaylov Dunaga Sonya va Rodion o'rtasida eshitgan suhbat haqida gapirib beradi. Erkak Raskolnikovni dunyoning marhamati va sevgisi evaziga qutqarishni va'da qiladi. Qiz ketmoqchi, lekin eshik qulf. Dunya yashiringan revolverni olib, odamga bir necha marta o'q uzadi, lekin o'tkazib yuboradi va uni qo'yib yuborishni so'raydi. Svidrigaylov Dunyaga kalitni beradi. Qiz qurolini tashlab chiqib ketadi.
6-bob
Svidrigaylov butun oqshomni tavernalarda o'tkazadi. Uyga qaytib, odam Sonyani ko'rgani bordi. Arkadiy Ivanovich unga Amerikaga ketishi mumkinligini aytadi. Qiz unga dafn marosimini uyushtirgani va etimlarga yordam bergani uchun minnatdorchilik bildiradi. Oddiy hayot kechirishi uchun erkak unga uch ming rubl beradi. Qiz dastlab rad etadi, lekin Svidrigaylov u Rodionni og'ir mehnatga ergashishga tayyorligini va unga pul kerak bo'lishini bilishini aytadi.
Svidrigaylov shahar sahrosiga aylanib, u erda mehmonxonada qoladi. Kechalari u tufayli uzoq vaqt oldin vafot etgan o'spirin qizning yuragini sindirib tashlaganidan keyin o'zini suvga cho'ktirishni orzu qiladi. Tongda ko'chaga chiqib, Svidrigaylov Dunya revolveri bilan o'zini o'zi otib tashladi.
7-bob
Raskolnikov singlisi va onasi bilan xayrlashadi. Yigit o'z yaqinlariga kampirning o'ldirilishiga iqror bo'lishini aytadi va yangi hayot boshlashga va'da beradi. Rodion o'z nazariyasi va vijdonining qadrli ostonasidan o'ta olmaganidan afsusda.
8-bob
Raskolnikov Sonyaga boradi. Qiz unga sarv ko'krak xochini qo'yib, unga chorrahaga borishni, yerni o'pishni va baland ovozda "Men qotilman" deb aytishni maslahat beradi. Rodion Sonya aytganidek qiladi, shundan so'ng u politsiya bo'limiga boradi va eski lombard va uning singlisini o'ldirganini tan oladi. U erda yigit Svidrigaylovning o'z joniga qasd qilgani haqida bilib oladi.
Epilog
1-bob
Rodion Sibirda sakkiz yillik og'ir mehnatga hukm qilinadi. Pulcheriya Aleksandrovna sud boshida kasal bo'lib qoldi (uning kasalligi asabiy edi, ko'proq aqldan ozgan edi) va Dunya va Razumixin uni Sankt-Peterburgdan olib ketishdi. Ayol Raskolnikov qoldirgan va shu fantastika bilan yashaydigan hikoyani o'ylab topadi.
Sonya mahbuslar partiyasiga jo'nab ketadi, unda Raskolnikov og'ir mehnatga jo'natiladi. Dunya va Razumixin turmush qurishdi, ikkalasi ham besh yildan keyin Sibirga ko'chib o'tishni rejalashtirmoqda. Biroz vaqt o'tgach, Pulcheriya Aleksandrovna o'g'lini sog'inib vafot etadi. Sonya muntazam ravishda Rodionning qarindoshlariga uning og'ir mehnatdagi hayoti haqida yozadi.
2-bob
Qattiq mehnatda Rodion boshqa mahbuslar bilan umumiy til topa olmadi: hamma uni yoqtirmasdi va uni ateist deb hisoblab, undan qochardi. Yigit o'z taqdiri haqida o'ylaydi, u o'z hayotini shunchalik o'rtamiyona va ahmoqona ravishda buzganidan uyaladi. O'z joniga qasd qilishga muvaffaq bo'lgan Svidrigaylov yigitga ruhan o'zidan kuchliroqdek tuyuladi.
Barcha mahbuslar Rodionga kelgan Sonyani sevib qolishdi, ular uchrashganda, uning oldida shlyapalarini echib olishdi. Qiz ularga yaqinlaridan pul va narsalarni berdi.
Raskolnikov kasal bo'lib qoldi va kasalxonada, qattiq va sekin tuzalib ketdi. Sonya unga muntazam ravishda tashrif buyurdi va bir kuni Rodion yig'lab, uning oyog'iga tashlandi va qizning tizzalarini quchoqlay boshladi. Avvaliga Sonya qo'rqib ketdi, lekin keyin u "u sevishini, uni cheksiz sevishini" angladi. "Ular sevgi bilan tirildi, birining yuragi boshqasining yuragi uchun cheksiz hayot manbalarini o'z ichiga olgan"
Xulosa
"Jinoyat va jazo" romanida Dostoevskiy inson axloqi, fazilat va qo'shnisini o'ldirish huquqi masalalarini ko'rib chiqadi. Muallif bosh qahramon misolidan foydalanib, har qanday jinoyatni jazosiz amalga oshirish mumkin emasligini ko'rsatadi - talaba Raskolnikov, u o'zining buti Napoleon kabi buyuk shaxs bo'lishni orzu qilib, keksa garovgirni o'ldiradi, lekin jinoyatidan keyin ma'naviy azobga chiday olmaydi. va uning o'zi aybini tan oladi. Romanda Dostoyevskiy eng buyuk maqsad va g‘oyalar ham inson hayotiga arzimasligini ta’kidlaydi.
Kvest
Biz "Jinoyat va jazo" romani asosida qiziqarli kvest tayyorladik - undan o'ting.
Yangi test
Reytingni takrorlash
O'rtacha reyting: 4.6. Qabul qilingan umumiy baholar: 26894.
Epilogli olti qismli roman
Birinchi qism
I
Iyul oyining boshida, nihoyatda issiq vaqtda, kechki payt bir yigit S m leylakdagi ijarachilardan ijaraga olgan shkafidan ko'chaga chiqdi va sekin, bir qarorga kelmagandek, uyga ketdi. K quduq ko'prigi. U zinapoyada bekasi bilan uchrashishdan muvaffaqiyatli qochdi. Uning shkafi baland besh qavatli uyning tomi ostida edi va kvartiradan ko'ra ko'proq shkafga o'xshardi. Kechki ovqat va xizmatkorlari bilan bu shkafni ijaraga olgan uy bekasi bir zinapoyada, alohida kvartirada joylashgan edi va har safar ko'chaga chiqayotganda, u, albatta, deyarli har doim bo'lgan uy bekasining oshxonasi yonidan o'tishi kerak edi. zinapoyaga keng ochilgan. Va har safar yigit yonidan o'tib ketayotganda qandaydir og'riqli va qo'rqoq his-tuyg'ularni his qildi, bundan uyalib, xijolat tortdi. U hamma narsa uchun bekasidan qarzdor edi va u bilan uchrashishdan qo'rqardi. Bu uning juda qo'rqoq va ezilganligi emas, aksincha; lekin bir muncha vaqt u gipoxondriyaga o'xshash asabiy va tarang holatda edi. U o'ziga shu qadar chuqur kirib, hammadan o'zini chetga oldiki, hatto styuardessa bilan uchrashuvdan ham, har qanday uchrashuvdan ham qo'rqardi. Uni qashshoqlik ezdi; lekin hatto tor vaziyat ham yaqinda unga og'irlik qilmay qo'ygandi. U kundalik ishlarini butunlay to'xtatdi va ular bilan shug'ullanishni xohlamadi. Aslini olganda, u hech qanday bekasi unga qarshi fitna uyushtirishidan qo'rqmasdi. Ammo zinapoyada to'xtash uchun, uning hech qanday aloqasi bo'lmagan oddiy axlatlar, to'lovlar, tahdidlar, shikoyatlar haqida bunchalik bema'ni gaplarni tinglang va shu bilan birga qochish, kechirim so'rash, yolg'on gapirish, yo'q, bu Yaxshisi, qandaydir tarzda mushukni zinadan yuqoriga ko'tarib, hech kim ko'rmasligi uchun yashirincha uzoqlashing. Biroq, bu safar u ko'chaga chiqqanida qarz beruvchi bilan uchrashish qo'rquvi uni ham urdi. "Men qanday biznesga kirishni xohlayman va shu bilan birga men qanday arzimas narsalardan qo'rqaman! — o‘yladi u g‘alati tabassum bilan. Hm... ha... hamma narsa odamning qo'lida, lekin u faqat qo'rqoqlik uchun burnidan puflaydi... bu aksioma... Qiziq, odamlar nimadan ko'proq qo'rqishadi? Ular eng ko'p yangi qadamdan, o'zlarining yangi so'zlaridan qo'rqishadi... Lekin, aytmoqchi, men juda ko'p gapiraman. Shuning uchun men hech narsa qilmayman, chunki men suhbatlashaman. Ehtimol, shunga o'xshash: shuning uchun men hech narsa qilmayapman, chunki men suhbatlashyapman. Aynan shu oxirgi oyda men bir necha kun burchakda yotib, qirol No‘xat haqida o‘ylab suhbatlashishni o‘rgandim. Xo'sh, nega endi ketyapman? Men qodirmanmi Bu? Shunday emasmi Bu jiddiymi? Umuman jiddiy emas. Xullas, xayolparastlik uchun men o'zimni ermak qilaman; o'yinchoqlar! Ha, ehtimol hatto o'yinchoqlar! ” Tashqaridagi jazirama dahshatli, shuningdek, tiqilib qolgan, gavjum, hamma joyda ohak, iskala, g'isht, chang va yozgi o'ziga xos badbo'y, yozgi uyni ijaraga olishga imkoni bo'lmagan har bir peterburglik uchun juda yaxshi tanish edi - bularning barchasi bir vaqtning o'zida yoqimsiz edi. allaqachon eskirgan nervlarni silkitdi yigitlar. Shaharning bu qismida ayniqsa ko'p bo'lgan tavernalarning chidab bo'lmas badbo'y hidi va ish kuni bo'lishiga qaramay, doimiy ravishda duch keladigan mastlar rasmning jirkanch va qayg'uli bo'yashini yakunladi. Yigitning nozik yuzlarida bir zum chuqur jirkanish hissi paydo bo'ldi. Aytgancha, u ajoyib ko'rinishga ega, chiroyli qora ko'zlari, to'q jigarrang sochlari, o'rtacha bo'yi, ozg'in va nozik edi. Ammo ko‘p o‘tmay u qandaydir chuqur o‘yga, hatto, to‘g‘rirog‘i, go‘yo qandaydir unutishga chog‘langandek, tevarak-atrofni ham sezmay, ularga e’tibor berishni ham istamay yurdi. Ba'zan u o'ziga o'zi tan olgan monolog odatidan o'zicha nimadir deb g'o'ldiradi. Aynan shu onda uning o'zi ham ba'zida xayollari chalkashib ketishini va juda zaif ekanligini angladi: ikkinchi kundan beri u deyarli hech narsa yemagan. U shunchalik yomon kiyingan ediki, boshqa birov, hatto oddiy odam ham kun davomida bunday lattalarda ko'chaga chiqishdan uyalardi. Biroq, hudud shunday ediki, kostyum bilan hech kimni ajablantirish qiyin edi. Sennayaning yaqinligi, mashhur muassasalarning ko'pligi va asosan Sankt-Peterburgning markaziy ko'chalari va xiyobonlarida gavjum bo'lgan gildiya va hunarmandlar ba'zan umumiy panoramani shunday mavzular bilan to'ldiradiki, boshqasini uchratganda hayron bo'lish g'alati bo'lardi. raqam. Ammo yigitning qalbida shu qadar g'arazli nafrat to'planib qolgan ediki, u o'zining ba'zan juda yosh, qitiqligiga qaramay, ko'chadagi latta-lattalaridan uyalmasdi. Boshqa tanishlari bilan yoki umuman uchrashishni yoqtirmaydigan sobiq o'rtoqlari bilan uchrashganda, bu boshqa gap edi... Va bu orada bir kishi mast holda, nima uchun va qayerda ekanligi noma'lum bo'lib, o'sha paytda ko'cha bo'ylab olib ketilayotgan edi. ulkan ot tortgan ulkan aravada u o'tib ketayotganda birdan unga baqirdi: "Hey sen, nemis qalpoqchi!" va o'pkasining tepasida qichqirdi, unga qo'lini ko'rsatdi, yigit birdan to'xtadi va shlyapasini jahl bilan ushlab oldi. Bu shlyapa baland, yumaloq, Zimmermanniki edi, lekin hammasi allaqachon eskirgan, butunlay qizil, teshik va dog'larga to'la, chekkalari yo'q va eng xunuk burchak ostida bir tomonga egilgan edi. Ammo uni uyat emas, balki butunlay boshqacha, hatto qo'rquvga o'xshash tuyg'u qamrab oldi. "Buni bilgandim! u xijolatdan ming'irladi, men shunday deb o'yladim! Bu eng yomoni! Qandaydir ahmoqlik, qandaydir qo'pol kichik narsa butun rejani buzishi mumkin! Ha, shlyapa juda ko'zga tashlanadi ... Bu kulgili, shuning uchun u sezilarli ... Mening lattalarimga, albatta, kepka kerak, hech bo'lmaganda eski krep, va bu freak emas. Hech kim bunday narsalarni kiymaydi, ular buni bir mil uzoqlikda payqashadi, ular buni eslab qolishadi ... asosiysi, keyinroq eslab qolishadi va bu dalil. Bu yerda siz imkon qadar ko'zga tashlanmaydigan bo'lishingiz kerak... Kichik narsalar, mayda-chuydalar asosiy narsa!.. Bu har doim hamma narsani buzadigan kichik narsalar ... " Uning ketishiga ko'p vaqt bo'lmadi; u hatto uyining darvozasidan necha qadam narida ham bilardi: roppa-rosa yetti yuz o‘ttiz. Bir marta u haqiqatan ham orzu qilganida ularni sanab o'tdi. O'sha paytda uning o'zi ham bu orzulariga ishonmadi va ularning xunuk, ammo jozibali jasorati bilan o'zini g'azablantirdi. Endi, bir oy o'tgach, u allaqachon boshqacha ko'rinishni boshladi va o'zining kuchsizligi va qat'iyatsizligi haqidagi barcha masxara monologlariga qaramay, u negadir beixtiyor "xunuk" tushni korxona sifatida ko'rib chiqishga odatlanib qoldi, garchi u hali ham ishonmasa ham. o'zi. U hatto hozir borgan namuna uning korxonasi va har qadamda hayajon kuchayib borardi. Yuragi botib, asabiy qaltirab, bir devori ariqga, ikkinchisi janubiy ko‘chaga qaragan ulkan uyga yaqinlashdi. Bu uy butunlay kichik xonadonlardan iborat bo'lib, unda har xil sanoatchilar - tikuvchilar, mexaniklar, oshpazlar, turli nemislar, yolg'iz yashaydigan qizlar, mayda amaldorlar va boshqalar istiqomat qilar edi. Uyning ikkala darvozasi ostidagi va ikki hovlisida kirib-chiqib yurganlar hovliqib yurishardi. Bu yerda uch-to‘rtta farrosh xizmat qilgan. Yigit ularning birortasini uchratmaganidan juda xursand bo‘ldi va sezdirmay darrov o‘ngdagi darvozadan zinapoyaga chiqib ketdi. Zina qorong'i va tor, "qora" edi, lekin u allaqachon hamma narsani bilgan va o'rgangan va unga butun vaziyat yoqdi: bunday zulmatda hatto qiziquvchan qarash ham zararsiz edi. "Agar men hozir juda qo'rqqan bo'lsam, agar haqiqatan ham oldin sodir bo'lgan bo'lsa nima bo'lardi ishlar yetib borasanmi?..” deb beixtiyor o‘yladi u to‘rtinchi qavatga qarab. Bu erda uning yo'lini bir xonadondan mebel olib ketayotgan nafaqadagi askar hammollar to'sib qo'yishdi. U bu kvartirada nemis oilasi amaldori yashayotganini allaqachon bilar edi: “Demak, bu nemis hozir ko‘chib o‘tmoqda, demak, to‘rtinchi qavatda, mana shu zinapoyada va maydonchada ba’zilar uchun qolgan joy qolgan. vaqt, faqat bitta Kampirning kvartirasi band. Yaxshi... har ehtimolga qarshi...” u yana o‘yladi va kampirning kvartirasiga qo‘ng‘iroq qildi. Qo‘ng‘iroq xuddi misdan ko‘ra qalaydan yasalgandek xirilladi. Bunday uylarning bunday kichik kvartiralarida deyarli barcha qo'ng'iroqlar shunday. U bu qo‘ng‘iroq chalinishini allaqachon unutgan edi, endi esa bu o‘ziga xos jiringlash unga birdan nimanidir eslatib, aniq tasavvur qilgandek bo‘ldi... U titrab ketdi, asablari bu safar juda zaiflashgan edi. Biroz vaqt o'tgach, eshik kichik yorilish ochdi: ijarachi yangi kelgan odamga ishonchsizlik bilan qaradi va qorong'ilikdan porlab turgan faqat uning ko'zlari ko'rindi. Ammo platformada ko'p odamlarni ko'rib, u ruhlandi va eshikni butunlay ochdi. Yigit ostonadan oshib o'tib, tor yo'lakka bo'lindi, uning orqasida kichkina oshxona bor edi. Kampir uning oldida indamay turib unga savol nazari bilan qaradi. U qariyb oltmish yoshlardagi, o'tkir va g'azabli ko'zlari, kichkina qirrali burni va yalang'och sochlari bo'lgan mitti, quruq kampir edi. Uning sarg'ish, biroz oqargan sochlari moy bilan yog'langan. Tovuq oyog'iga o'xshagan ingichka va uzun bo'yniga qandaydir flanel latta o'ralgan, yelkasida esa, issiqqa qaramay, eskirgan va sarg'aygan mo'ynali palto osilgan edi. Kampir har daqiqada yo‘talib, ingrab yubordi. Yigit unga qandaydir o'zgacha nigoh bilan qaragan bo'lsa kerak, chunki birdan uning ko'zlarida eski ishonchsizlik yana chaqnadi. "Bir oy oldin siz bilan talaba Raskolnikov edi," yigit odobliroq bo'lishi kerakligini eslab, yarim ta'zim bilan ming'irlashga shoshildi. — Esimda, ota, o‘sha yerda bo‘lganingizni juda yaxshi eslayman, — dedi kampir hamon uning yuzidan savol nazaridan uzmay. Xullas, janob... va yana o'sha ish haqida... Raskolnikov kampirning ishonchsizligidan biroz xijolat bo'lib, hayron bo'lib davom etdi. "Ehtimol, u har doim shundaydir, lekin men bu vaqtni sezmadim", deb o'yladi u yoqimsiz tuyg'u bilan. Kampir go‘yo o‘ylanib qolgandek to‘xtab qoldi, so‘ng bir chetga o‘tdi va xona eshigini ko‘rsatib, mehmonni oldinga olib bordi: Qani, ota. Yigit qadam bosgan, derazalarida sariq rangli fon rasmi, yorongul va muslin pardalari bo'lgan kichkina xonani o'sha paytda botayotgan quyosh nuri yoritib turardi. "VA Keyin, shuning uchun quyosh ham xuddi shunday porlaydi!.." go'yo tasodifan Raskolnikovning xayolidan o'tdi va iloji bo'lsa, joyni o'rganish va eslash uchun xonadagi hamma narsani tez ko'zdan kechirdi. Ammo xonada hech qanday maxsus narsa yo'q edi. Hammasi juda eski va sariq yog'ochdan yasalgan mebellar orqa tomoni ulkan egri yog'ochli divan, divan oldidagi dumaloq oval stol, devorda oynasi bor hojatxona, devor bo'ylab stullar va ikki-uchtadan iborat edi. qo'lingizda qushlar bilan nemis yosh xonimlari tasvirlangan sariq ramkalardagi penny rasmlari, bu barcha mebellar. Kichkina belgi oldidagi burchakda chiroq yonib turardi. Hammasi juda toza edi: mebel ham, pollar ham sayqallangan; hamma narsa porladi. "Lizavetaning ishi", deb o'yladi yigit. Butun kvartirada zarracha ham chang topilmadi. “Bunchalik poklik yovuz va keksa beva ayollardir”, deb davom etdi Raskolnikov o‘zini-o‘zi va kampirning ko‘rpa-to‘shagi va komidin turgan ikkinchi kichkina xona eshigi oldidagi chintz pardaga qiziqib qaradi. hech qachon qaramagan. Butun kvartira shu ikki xonadan iborat edi. Nimadir? — dedi kampir qattiq ohangda xonaga kirib, uning yuziga tik qarash uchun uning oldida turib. Men ipotekani olib keldim, tamom! Va cho'ntagidan eski yassi kumush soatni chiqardi. Ularning planshetining orqa tomonida globus tasviri bor edi. Zanjir temir edi. Ha, men oldingidek muddatni va'da qilaman. Oy o'tganiga ham uch kun bo'ldi. Men sizga yana bir oylik foizlarni to'layman; sabrli bo'ling. Va bu mening yaxshi niyatim, ota, sizning narsangizga chidash yoki sotish. Soat qancha turadi, Alena Ivanovna? Va siz arzimas narsalar bilan yurasiz, ota, bu hech narsaga arzimaydi. Oxirgi marta men sizga uzuk uchun ikkita chipta to'laganman, lekin siz uni zargardan bir yarim rublga yangi sotib olishingiz mumkin. Menga to'rt rubl bering, men sotib olaman, otamning. Tez orada pulni olaman. Bir yarim rubl, janob va oldindan foiz, agar xohlasangiz, janob. Bir yarim rubl! Yigit baqirib yubordi. Sizning xohishingiz. Kampir esa unga soatni qaytarib berdi. Yigit ularni oldi va shunchalik g'azablandiki, ketmoqchi bo'ldi; lekin u boshqa boradigan joyi yo'qligini va o'zi ham boshqa birov uchun kelganini eslab, darhol fikrini o'zgartirdi. Qani ketdik! - dedi qo'pollik bilan. Kampir kalit so‘rab cho‘ntagiga qo‘lini solib, parda ortidagi boshqa xonaga kirdi. Xona o‘rtasida yolg‘iz qolgan yigit qiziqib tingladi va o‘yladi. Uning tortmalarning sandig‘ini ochganini eshitishingiz mumkin edi. "Bu eng yuqori tortma bo'lsa kerak", deb o'yladi u. Shuning uchun u kalitlarni o‘ng cho‘ntagida ko‘tarib yuribdi... Hammasi bir dastada, po‘lat halqada... Va u yerda bitta kalit bor, hammasidan uch barobar katta, qirrali soqolli, albatta, yo‘q. sandiqdan... Shuning uchun, boshqa quti bormi yoki qandaydir uslublar... Bu qiziq. Stylingda shunday kalitlar bor... Lekin bularning barchasi naqadar yomon...” Kampir qaytib keldi. Bo‘ldi, ota: agar har oyda bir rubl uchun Grivna bo‘lsa, bir yarim rubl uchun sizdan bir oy oldin o‘n besh tiyin olinadi, ser. Ha, oldingi ikki rubl uchun siz hali ham xuddi shu hisobda yigirma tiyin oldindan qarzingiz bor. Va jami, shuning uchun o'ttiz besh. Endi soatingiz uchun faqat o'n besh tiyin olishingiz kerak. Mana tushunasiz, ser. Qanaqasiga! Shunday qilib, hozir rubl o'n besh tiyin! Aynan shunday, ser. Yigit janjal qilmay, pulni oldi. U kampirga qaradi va ketishga shoshilmadi, go'yo u hali ham nimadir demoqchi yoki qilmoqchi bo'lgandek, lekin o'zi nima ekanligini aniq bilmayotgandek ... Men, Alena Ivanovna, ehtimol, kunlarning birida sizga yana bir narsa keltirarman... kumush... yaxshi... bitta sigaret qutisi... xuddi do‘stimdan qaytayotgandek... U xijolat bo‘lib qoldi. va jim qoldi. Xo'sh, keyin gaplashamiz, ota. Xayr, janob... Hali uyda yolg‘iz o‘tiribsizmi, opalaringiz shu yerda emasmi? – deb so‘radi u imkon qadar beparvolik bilan koridorga chiqib. Uning nimasi sizni qiziqtiradi, ota? Hech qanday maxsus narsa yo'q. Men shuni so'radim. Siz hozir... Xayr, Alena Ivanovna! Raskolnikov xijolat bo'lib ketdi. Bu chalkashlik tobora kuchayib bordi. U zinapoyadan tushib ketayotganda, birdaniga nimadir urgandek, hatto bir necha marta to‘xtab qoldi. Va nihoyat, ko'chada u xitob qildi: "Ey Xudo! hammasi naqadar jirkanch! Va, albatta, men... yo'q, bu bema'nilik, bu bema'nilik! - qat'iy qo'shimcha qildi u. Va shunday dahshat mening boshimga tushishi mumkinmi? Biroq, mening yuragim qanday ifloslikka qodir! Asosiysi: iflos, iflos, jirkanch, jirkanch!.. Men esa, butun bir oy davomida...” Lekin hayajonini na so‘z bilan, na nido bilan ifodalay olmadi. Endigina kampirga qarab yurganida ham yuragini siqib, bezovta qila boshlagan cheksiz jirkanish tuyg‘usi endi shu darajaga yetib, shu qadar aniq namoyon bo‘ldiki, u o‘zining g‘amginligidan qayerdan qutulishni bilmay qoldi. U mast odamdek yo'lak bo'ylab yurib, o'tkinchilarni payqamay, ularga to'qnashdi va qo'shni ko'chada allaqachon o'ziga keldi. Atrofga nazar tashlab, u bir taverna yonida turganini payqadi, uning kirish joyi zina bo'ylab piyodalar yo'lagidan yerto'laga tushadi. Shu payt eshikdan ikki mast chiqib kelishdi va bir-birini qo‘llab-quvvatlab, so‘kinib ko‘chaga chiqishdi. Raskolnikov uzoq o'ylamasdan darhol pastga tushdi. U ilgari hech qachon tavernaga kirmagan edi, lekin hozir uning boshi aylanayotgan edi, bundan tashqari, uni yonayotgan tashnalik azoblardi. Ayniqsa, birdaniga ojizligini och qolgani bilan bog‘lagani uchun sovuq pivo ichgisi keldi. U qorong'u va iflos burchakda, yopishqoq stolga o'tirdi, pivo so'radi va ochko'zlik bilan birinchi stakanni ichdi. Darhol hamma narsa tinchlandi va uning fikrlari aniqroq bo'ldi. "Bularning hammasi bema'nilik, - dedi u umid bilan, - va bundan uyaladigan hech narsa yo'q!" Faqat jismoniy buzilish! Bir stakan pivo, bir parcha kraker, keyin bir zumda aql kuchayadi, fikr tiniq, niyatlar mustahkam bo'ladi! Uf, bu naqadar bema'nilik!..” Lekin, bu nafratga qaramay, u qandaydir dahshatli yukdan to'satdan qutulgandek, allaqachon quvnoq ko'rindi va hozir bo'lganlarga xushmuomalalik bilan qaradi. Ammo o'sha paytda ham u yaxshilikni qabul qilishning hammasi og'riqli ekanligini uzoqdan sezdi.Iyun oyining boshida, Sankt-Peterburg ko‘chalari issiq va gavjum bo‘lganida, Rodion Raskolnikov yigit o‘zining dabdabali uyini ijaraga olgan uy sohibasini uchratmaslik uchun shkafini tashlab, ehtiyotkorlik bilan pastga tushdi. U juda kambag'al yashadi, kiyimlari allaqachon eskirgan, u yaqinda universitetni tashlab ketgan va hatto xonasi uchun pul to'lay olmay, qashshoqlikda yashagan. Uydan chiqib, Raskolnikov garovga pul olish uchun eski pul beruvchining oldiga bordi. Uning boshida bir necha oylardan beri o'ylagan, amalga oshirishga tayyorlanayotgan reja pishmoqda. U uyini lombardning uyidan necha qadam ajratib turishini biladi va birdan shlyapasi juda ko‘zga tashlanib qolibdi, degan o‘y hayratga tushadi. U qandaydir arzimas detal hamma narsani barbod qilishi mumkin, deb nafrat bilan o‘ylaydi. Issiqlik uning asabiy hayajonini yanada kuchaytiradi, shuning uchun Rodion o'z rejasidan voz kechishni o'ylaydi: "bularning barchasi jirkanch, jirkanch, jirkanchdir!" U ishonadi. Ammo keyin u eski binodan kvartira bo‘shab ketayotganini, ya’ni faqat bittasi bo‘sh qolayotganini payqab, aqlan o‘z rejalariga qaytadi... Eng yoshi kattasi Alena Ivanovna singlisi bilan ikki xonali kvartirada yashaydi. , Alena Ivanovna bilan "to'liq qullikda" qoladigan va "homilador ayol har daqiqada aylanib yuradigan" jim va itoatkor Elizaveta.
Eski kumush soatni tashlab, rejalashtirganidan ancha kam pul olgan Raskolnikov pabga kiradi va u erda Semyon Zaxarovich Marmeladov bilan uchrashadi. Nopok va doimo mast bo'lgan Marmeladov yangi tanishlariga hayoti, xizmatdan bo'shatilgani, qashshoqlikdan azob chekayotgan oilasi haqida gapirib beradi. Marmeladovning rafiqasi Katerina Ivanovnaning birinchi nikohidan uchta farzandi bor, u zobitning bevasi, eri vafotidan keyin u mablag'siz qolgan, shuning uchun umidsizlik va qiyinchilik tufayli Marmeladovga turmushga chiqishga rozi bo'lgan. Marmeladovning qizi Sonya o'zining akasi va opa-singillari va Katerina Ivanovnaga qandaydir tarzda yordam berish uchun panelga borishga majbur bo'ldi. Marmeladov Sonyadan pul oladi, yana ichish uchun uyning oxirgisini o'g'irlaydi, doimo yig'laydi va tavba qiladi, hamma narsada o'zini ayblaydi, lekin ichishni to'xtatmaydi. Raskolnikov erini uyiga olib boradi, u erda janjal kelib chiqadi. U erdan ko'rgan va eshitganidan tushkunlikka tushib, Rodion derazada bir nechta tangalar qoldiradi.
Ertasi kuni ertalab Rodion onasidan uzun xat oldi. U nega buncha vaqt yozmagani va o‘g‘liga pul jo‘nata olmaganini tushuntiradi. Unga yordam berish uchun Raskolnikovning singlisi Dunya Svidrigaylovlarga xizmat qilish uchun bordi, u erda u oldindan yuz rubl qarz oldi va shuning uchun Svidrigaylov uni bezovta qila boshlaganida o'zini ozod qila olmadi. Svidrigaylovning rafiqasi Marfa Petrovna erining niyatidan xabar topdi, lekin hamma narsada qizni ayblab, uni butun shaharga sharmanda qildi. Biroz vaqt o'tgach, erining vijdoni uyg'ondi va u xotini Dunyaning maktubini ko'rsatdi, unda u Svidrigaylovning barcha takliflarini rad etadi va undan Marfa Petrovna haqida o'ylashni so'raydi. Keyin Svidrigaylova xonim shahardagi barcha oilalarga tashrif buyurib, bu baxtsiz nazorat haqida gapirib, Dunyaning obro'sini tiklashga harakat qiladi. Ayni paytda, onasi Rodionga yozadi, Dunya uchun bir odam bor - maslahatchi Pyotr Petrovich Lujin. Ayol Lujinni ijobiy tomondan tasvirlashga harakat qiladi, lekin Raskolnikov bu nikoh faqat Dunya akasini yaxshi ko'rgani va unga pul va Lujin yordamida mumkin bo'lgan martaba bilan yordam berishga intilgani uchun tuzilganligini yaxshi tushunadi. Ona Lujinni to'g'ridan-to'g'ri va ochiq odam sifatida ta'riflaydi va buni Lujinning o'zi so'zlari bilan tushuntiradi, u ikkilanmasdan, halol ayolga uylanmoqchi ekanligini aytdi, lekin, albatta, kambag'al, lekin erkak o'z xotiniga majbur bo'lmasligi kerak, lekin aksincha - xotin o'zini xayrixoh erkakda ko'rishi kerak. Tez orada Rodionning onasi Lujinning Sankt-Peterburgga ish bilan borishi haqida xabar beradi, shuning uchun Raskolnikov u bilan uchrashishi kerak. Biroz vaqt o'tgach, u va Dunya uning oldiga kelishadi. Rodion maktubni g'azab bilan va bu nikohga ruxsat bermaslik niyatida o'qishni tugatdi, shuning uchun Dunya o'zini ochiqchasiga sotadi va shu bilan akasining farovonligini sotib oladi. Rodionning so'zlariga ko'ra, bu och bolalarni o'limdan qutqargan Sonya Marmeladovaning qilmishidan ham yomonroq. Kelajagi haqida o‘ylaydi, lekin to universitetni bitirib, ishga joylashguncha ancha vaqt o‘tishini tushunib, singlisi va onasining taqdiridan umidini uzadi. Shunda lombard haqidagi fikr yana unga qaytadi.
Raskolnikov uyni tark etadi va o'zi bilan gaplashib, shahar bo'ylab maqsadsiz kezadi. To'satdan u mast, charchagan qizni xiyobon bo'ylab ketayotganiga ko'radi. U shunchaki mast, sharmandali va ko'chaga uloqtirilganini tushunadi. Semiz odam qizga yaqinlashmoqchi bo'lganida, Raskolnikov uning iflos niyatini tushunadi va politsiyachini chaqiradi, qizni uyiga olib borish uchun taksi haydovchisiga pul beradi. Qizning taqdiri haqida o'ylab, u endi uni qutqara olmasligini tushunadi. To'satdan u universitetdagi do'sti Razumixinga kirish niyatida uydan chiqib ketganini esladi, lekin tashrifni "mavzu tugaguniga qadar" qoldirishga qaror qildi ... Rodion o'z fikrlaridan qo'rqib ketdi, u haqiqatan ham borligiga ishonolmaydi. allaqachon hamma narsani hal qildi. U g'azablangan va qo'rqib ketgan, o't ustida charchagan holda uxlab qolguncha uzoq vaqt sarson bo'ladi. U tushida yetti yoshlardagi bola otasi bilan sayr qilib, aravaga bog‘langan otni ko‘radi. Ot egasi mast va hayajonlangan Kolya hammani aravaga o'tirishga taklif qiladi, ammo ot qarib qolgan va qimirlay olmaydi. U qamchi bilan uradi, kaltaklashga boshqalar ham qo'shiladi va g'azablangan mastlar jonivorni o'ldirgancha kaltaklashadi. Kichkina Rodion yig'laydi, o'lik otning oldiga yuguradi va uning yuzini o'padi, u mushtlarini Kolyaga tashlaydi, lekin otasi uni ko'tarib olib ketadi. Uyg'onib, Raskolnikov bu dahshat ekanligini tushunadi - shunchaki dahshatli yoqimsiz tush, lekin og'ir fikrlar uni tark etmaydi. U rostdan ham lombardni o'ldiradimi? Haqiqatan ham u buni qilishga qodirmi, rostdan ham bolta olib, boshiga uradi? Yo‘q, chidamaydi, chidamaydi. Bu fikr yigitning ruhini yengillashtiradi. Bu erda u lombardning singlisi Lizavetani ko'radi, u do'stlari bilan ertaga soat yettida biron bir ish bilan shug'ullanishi haqida kelishib oladi. Bu degani, eskisi ertaga u erda bo'ladi va bu Raskolnikovni eski fikrlariga qaytaradi, u endi hamma narsa nihoyat hal qilinganini tushunadi.
Raskolnikov bir yarim oy oldin o'sha lombardni muhokama qilayotgan ofitser va talaba o'rtasidagi suhbatni tasodifan eshitib qolganini eslaydi. Talaba uni vijdon azobi bilan o‘ldiraman, talon-taroj qilaman, chunki ko‘p odamlar qashshoqlikdan aziyat chekmoqda, keksalarning puli bilan qancha yaxshilik qilish mumkin, uning umri umumiy miqyosda qanday baholanadi, dedi. Ammo ofitser lombardni o‘zi o‘ldirishi mumkinmi, deb so‘raganida, talaba qilolmayman, deb javob berdi. Ikki notanish odam o'rtasidagi tasodifiy suhbat Rodionga juda kuchli ta'sir ko'rsatdi.
Ertasi kuni Raskolnikov o'z fikrlarini to'play olmaydi, u qotillikka tayyorgarlik ko'radi: paltosining ichki qismiga bolta yashirish uchun ilmoq tikadi, "garov" tayyorlaydi - oddiy temir bo'lagi qog'ozga o'ralgan va bog'langan. kampirning e'tiborini chalg'itish uchun ip. Raskolnikov farroshdan bolta o'g'irlaydi va diqqatni jalb qilmaslik uchun ehtiyotkorlik bilan, sekin lombardning uyiga yo'l oladi. Zinadan ko‘tarilayotganda uchinchi qavatdagi xonadon bo‘m-bo‘sh, ta’mirlanayotganini payqadi. Kredit akula Raskolnikovga ochib beradi: u orqasiga o'girilib, uning boshiga uradi, keyin yana va yana kalitlarini oladi va cho'ntaklarini pul va omonatlarga solib, kvartirani aylanib chiqadi. Uning qo'llari titraydi, u hamma narsani tashlab, ketmoqchi. To'satdan u shovqinni eshitib, uyga qaytgan Lizavetaga duch keladi. Uni bolta bilan ko‘rsa, o‘zini himoya qilish uchun qo‘lini ham ko‘tarmaydi. U lombardning opasini o‘ldirib, qo‘li va bolta qonini yuvmoqchi bo‘ladi. To'satdan u old eshiklar shu vaqtgacha ochiqligini payqadi, u e'tiborsizligi uchun o'zini tanbeh qiladi va ularni yopadi, lekin yugurish kerakligini eslatadi va tik turgan holda tinglaydi. Raskolnikov ba'zi qadamlarni eshitadi, u odamlar uchinchi qavatga ko'tarilgandagina ichkaridan yopiladi. Mehmonlar eshik qo'ng'irog'ini chalishadi va hech kim ochilmaganidan juda hayron bo'lishadi, chunki eskisi hech qachon uydan chiqmaydi. Ular nimadir bo'lganiga qaror qilishadi va ulardan biri farroshni chaqirish uchun ketadi. Ikkinchisi tik turgandan keyin ham ketadi. Keyin Raskolnikov xonadondan yugurib chiqib, uchinchi qavatda bo'sh kvartira eshigi orqasiga yashirinib, notanishlar farrosh sifatida ko'tarilib, uydan ko'chaga yugurib chiqadi. Rodion qo'rqib ketdi va endi nima qilishni bilmaydi. U xonasiga qaytib, o'g'irlagan boltani farroshning xonasidagi farroshga tashlaydi va xonasiga chiqib, charchagan holda karavotga yiqiladi.
IKKINCHI QISM
Raskolnikov erta tongda uyg'onadi. U asabiylashadi va titraydi. Kiyimidagi qon izlarini yo‘qotishga urinarkan, o‘g‘irlagan narsalari hamon cho‘ntagida ekanini eslaydi. U vahima ichida shoshiladi, nihoyat ularni burchakdagi yirtilgan devor qog'ozi orqasiga yashirishga qaror qiladi, lekin bu shunday ko'rinib turishini tushunadi, ular buni shunday ko'mmaydilar. Vaqti-vaqti bilan u uyquga va qandaydir asabiy uyquga ketadi. Birdan eshik taqilladi va ular politsiyadan chaqiruv qog'ozini olib kelishdi. Raskolnikov uydan chiqib ketadi, uning ahvoli ta'riflab bo'lmaydigan issiqlik bilan og'irlashadi. Politsiyaga ergashib, u jinoyat haqida hamma narsani aytib berishga qaror qiladi. Qiynoqlarga duchor bo'lganda, u tiz cho'kib hamma narsani aytib beradi. Lekin u militsiya xodimiga bu uchun emas, balki kvartira egasi oldidagi qarzi uchun chaqirilgan. U uchun osonroq bo'ladi, u hayvonlarning quvonchiga to'ladi. U kotibni, uning atrofidagi odamlarni va politsiyachining yordamchisi tomonidan qichqirayotgan ajoyib xonim Luisa Ivanovnani kuzatadi. Raskolnikovning o'zi isterik hayajonda o'z hayoti haqida, egasining qiziga qanday uylanmoqchi bo'lganligi haqida gapira boshlaydi, lekin u tifdan vafot etgan va onasi va singlisi haqida gapiradi. Unga quloq solib, qarzni to‘lashi haqida tilxat yozishga majbur qilishadi. U yozishni tugatdi, lekin endi hibsga olinmasa ham, ketmaydi. O‘z jinoyatini aytish xayoliga keladi, lekin ikkilanadi. Tasodifan u kechagi kampir va uning singlisi Elizabetning o'ldirilishi haqidagi suhbatni eshitadi. Raskolnikov ketishga harakat qiladi, lekin hushini yo'qotadi. Uyg‘onganida, atrofdagilar unga shubha bilan qarashsa-da, kasal ekanligini aytadi. Raskolnikov uyiga shoshiladi, chunki u narsalarni har qanday yo'l bilan olib tashlash kerak, u ularni qayerdadir suvga tashlamoqchi, lekin hamma joyda odamlar bor, shuning uchun u uzoq hovlilardan birida narsalarni tosh ostiga yashiradi. U Razumixinning oldiga boradi. Ular uzoq vaqtdan beri bir-birlarini ko'rishmadi, lekin Raskolnikov faqat tushunarsiz narsalarni g'o'ldiradi, yordam berishdan bosh tortadi va hech narsani tushuntirmasdan, do'stini g'azablantirmasdan va hayratda qoldirmasdan chiqib ketadi.
Ko'chada Raskolnikov deyarli arava ostiga tushib qoladi, uni tilanchi deb adashib, tanga berishadi. U Neva ustidagi ko'prikda to'xtaydi, u bir paytlar turishni yaxshi ko'rardi va shahar panoramasiga qaraydi. U tangani suvga tashlaydi, unga o'sha paytda u o'zini hammadan va hamma narsadan "qaychi kabi" kesib tashlaganga o'xshaydi. Uyga qaytib, u og'ir asabiy uyquda karavotga yiqiladi, isitmasi bor, Raskolnikov ba'zi qichqiriqlarni eshitadi, ular hozir uning oldiga kelishlaridan qo'rqadi, vaqt deliryumni boshlaydi. Uning deliryumini ovqatlantirish uchun kelgan oshpaz Nastasya to'xtatadi, u bu hayqiriqlarni tushida ko'rganini aytadi. Raskolnikov ovqatlana olmaydi, u uchun tobora qiyinlashadi, oxirida u hushini yo'qotadi va faqat to'rtinchi kuni o'ziga keladi. U xonasida unga g'amxo'rlik qilayotgan Nastasya va Razumixinni ko'radi. Razumixin bu masalani qarz bilan hal qildi, Raskolnikov hushidan ketib, onasidan o'ttiz besh rubl oldi va bu pulning bir qismiga Raskolnikovga yangi kiyim sotib oldi. Doktor va Razumixinning do'sti Zosimov ham keladi. Stolda o'tirib, Razumixin va Zosimov lombardning o'ldirilishi haqida gapirishadi. Ular bu ish bo'yicha tergovchi Porfiriy Petrovichni ham eslashadi, u Razumixinning uyga ko'chib o'tish marosimiga kelishi kerak edi. Ularning aytishicha, uchinchi qavatdagi kvartirada ishlagan rassom Nikolay Lixvartsiga tegishli sirg‘alarni bermoqchi bo‘lgani uchun qotillikda ayblangan. Rassomning aytishicha, u sirg'alarni kvartira eshigi oldida topib olgan va hech kimni o'ldirmagan. Keyin Razumixin jinoyatning butun manzarasini tiklashga harakat qiladi. Kox va Pestryakov (Raskolnikov u erda bo'lganida lombardning oldiga kelgan odamlar) eshik qo'ng'irog'ini bosganida, qotil kvartirada edi, Razumixin bahslashadi va ular farroshning orqasidan borganlarida, u yugurib borgan va uchinchi uydagi bo'sh kvartiraga yashiringan. qavat. Aynan shu vaqtda rassomlar bir-birlarini quvg'in qilish uchun yugurib ketishdi. U erda qotil tasodifan sirg'alar bilan ishni tashlab yubordi, keyinchalik Nikolay uni topdi. Koch va Pestryakov yuqori qavatga qaytganlarida, qotil g'oyib bo'ldi.
Ularning suhbati chog'ida xonaga yoshi kattaroq, ko'rinishi unchalik yoqimli bo'lmagan bir kishi kirib keladi. Bu odam Dunyaning kuyovi Pyotr Petrovich Lujin. U Rodionga onasi va singlisi yaqinda Sankt-Peterburgga kelishini va uning hisobidan xonalarda qolishini aytadi. Rodion bu xonalarning juda shubhali binolar ekanligini tushunadi. Lujinning aytishicha, u allaqachon o'zi va Dunya uchun alohida kvartira sotib olgan, ammo u hozir ta'mirlanmoqda. Uning o'zi do'sti Andrey Semenovich Lebezyatnikov bilan qoldi. Lujin zamonaviy jamiyat haqida, u ergashayotgan yangi tendentsiyalar haqida baland ovozda fikr yuritadi va jamiyatda xususiy korxonalar qanchalik yaxshi tashkil etilgan bo'lsa, butun jamiyat shunchalik yaxshi tashkil etilganligini aytadi. Shuning uchun, Lujin falsafasiga ko'ra, siz birinchi navbatda o'zingizni sevishingiz kerak, chunki qo'shningizni sevish - kiyimingizni yarmini yirtib tashlash, yarmini berish va ikkalasi ham yalang'och qoladi.
Razumixin Lujinning gapini to'xtatadi, jamiyat jinoyatni muhokama qilishga qaytadi. Zosimovning fikricha, kampirni qarz berganlardan biri o‘ldirgan. Razumixin rozi bo'lib, tergovchi Porfiriy Petrovich ularni so'roq qilayotganini qo'shimcha qiladi. Lujin suhbatga aralashib, jinoyatchilik darajasi, nafaqat kambag'allar, balki yuqori qatlamlarda ham jinoyatlar sonining ko'payishi haqida gapira boshlaydi. Raskolnikov suhbatga qo'shiladi. Uning so'zlariga ko'ra, buning sababi aynan Lujin nazariyasi, chunki u davom ettirilsa, bu odamlarni o'ldirishi mumkinligini anglatadi. Raskolnikov g'azabini yashirmasdan, Lujinga o'girilib, Lujin haqiqatan ham kelinining kambag'alligidan ko'proq mamnunmi va endi o'zini taqdirining xo'jayinidek his qila oladimi, deb so'radi. Rodion Lujinni haydab yuboradi. U g'azablanib ketadi. Hamma ketgandan so'ng, Raskolnikov shahar bo'ylab sayr qilish uchun boradi, u tavernaga kiradi va u erda eng so'nggi gazetalar haqida so'radi. U erda u politsiya bo'limi xodimi, Razumixinning do'sti Zametov bilan uchrashadi. U bilan suhbatda Raskolnikov juda asabiylashadi, u Zametovga kampirni o'ldirsa nima qilishini aytadi. "Agar kampir va Lizavetani men o'ldirgan bo'lsam-chi? Tan oling, ishonasizmi? Ha? "- deb so'radi u. Raskolnikov butunlay asabiy charchagan holatda ketdi. Agar suhbat boshida Zametovda biron bir shubha bo'lsa, endi u bularning barchasi asossiz, Raskolnikov esa shunchaki asabiy va g'alati yigit, deb qaror qildi. Eshik oldida Rodion Razumixinni uchratadi, u do'stiga nima bo'layotganini tushunmaydi va Raskolnikovni ko'chib o'tishga taklif qiladi. Ammo u faqat uni tark etishni so'raydi va ketadi.
Raskolnikov ko'prikda to'xtaydi, suvga qaraydi va to'satdan yaqin atrofdagi ayol o'zini suvga tashladi va politsiyachi uni qutqardi. O'z joniga qasd qilish haqidagi kutilmagan fikrni tashlab, Raskolnikov politsiya bo'limiga boradi, lekin u qotillik qilgan uyga keladi. U lombardning kvartirasini ta'mirlayotgan ishchilar bilan gaplashib, farrosh bilan gaplasha boshlaydi. U ularning barchasiga juda shubhali ko'rinadi. Ko'chada Rodion arava urib ketgan odamni payqadi. U Marmeladovni taniydi va uni uyiga olib ketishga yordam beradi. Marmeladov o'lmoqda. Ekaterina Ivanovna ruhoniy va Sonyani otasi bilan xayrlashish uchun yuboradi. O'lib, qizidan kechirim so'raydi. Raskolnikov barcha pullarini Marmeladovning oilasiga qoldirib ketadi, u Yekaterina Ivanovnaning qizi Polyadan u uchun ibodat qilishni so'raydi, manzilini qoldirib, yana kelishga va'da beradi. U hali ham yashashi mumkinligini his qiladi va uning hayoti eski pul beruvchi bilan o'lmagan.
Raskolnikov Razumixinning oldiga boradi va u bilan koridorda gaplashadi. Rodionning uyiga boradigan yo'lda erkaklar Raskolnikovni aqldan ozgan deb hisoblagan Zosimov haqida, endi Rodiondan shubhalanmaydigan Zametov haqida gapirishadi. Razumixinning aytishicha, u va Porfiriy Petrovich haqiqatan ham Raskolnikovni kutishgan. Rodionning xonasida chiroq yoqilgan: onasi va singlisi uni bir necha soatdan beri kutishmoqda. Ularni ko'rib, Rodionning ongi.
UCHINCHI QISM
Uyg'onib, Raskolnikov Lujinni qanday qilib haydab yuborganini aytib beradi, u Dunya bu nikohni rad etishini talab qiladi, chunki u uning qurbonligini qabul qilishni xohlamaydi. "Yoki men yoki Lujin", deydi Rodion. Razumixin Rodionning barcha kasalliklarini tushuntirib, Raskolnikovning onasi va singlisini tinchlantirishga harakat qiladi. U dunyoni bir ko‘rishdayoq sevib qoladi. Ularni kutib olib, Raskolnikovga qaytib keladi va u erdan yana Zosimovni o'zi bilan taklif qilib, Dunyoga boradi. Zosimovning aytishicha, Raskolnikovda monomaniya belgilari bor, ammo qarindoshlarining kelishi unga albatta yordam beradi.
Ertasi kuni ertalab uyg'onib, Razumixin kechagi xatti-harakati uchun o'zini tanqid qiladi, chunki u o'zini juda g'ayrioddiy tutdi, bu Dunyani qo'rqitgan bo'lishi mumkin. U yana ularning oldiga boradi, u erda Rodionning onasi va singlisiga, uning fikricha, Rodionning ahvoliga olib kelishi mumkin bo'lgan voqealar haqida gapiradi. Raskolnikovning onasi Pulcheriya Aleksandrovnaning so'zlariga ko'ra, Lujin va'da qilganidek, ularni Dunya bilan vokzalda kutib olmagan, aksincha, piyoda yuborgan; bugun u ham kelmadi, va'da qilgan bo'lsa-da, lekin xat yubordi. Razumixin eslatmani o'qiydi, unda Rodion Romanovich Lujinni juda xafa qilgani, shuning uchun Lujin uni ko'rishni istamaydi. Va shuning uchun u bugun kechqurun ularning oldiga kelganida, Rodion u erda bo'lmasligini so'raydi. Bundan tashqari, Lujin Rodionni aravada vafot etgan ichkilikbozning kvartirasida ko'rganini va Rodion o'z qiziga, shubhali xulq-atvorli qizga yigirma besh rubl berganini bilishini aytadi. Dunyo Rodion kelishi kerak deb qaror qiladi.
Ammo bundan oldin ularning o'zlari Rodionga boradilar, u erda Zosimovni topadilar, Raskolnikov juda oqarib ketgan va tushkunlikka tushgan. U Marmeladov, uning bevasi, bolalari Sonya va nima uchun ularga pul bergani haqida gapiradi. Rodionning onasi Svidrigaylovning rafiqasi Marfa Petrovnaning kutilmagan o'limi haqida gapiradi: mish-mishlarga ko'ra, u erining zo'ravonligidan vafot etgan. Raskolnikov kechagi dunyo bilan suhbatiga qaytadi: "Yoki men, yo Lujin", dedi u yana. Dunya, agar Lujin uning hurmatiga loyiq bo'lmasa, unga uylanmayman, deb javob beradi va bu kechqurun aniq bo'ladi. Qiz akasi Lujinning xatini ko'rsatib, undan albatta kelishini so'raydi.
Ular gaplashayotganda, Sonya Marmeladova Raskolnikovni dafn marosimiga taklif qilish uchun xonaga kiradi. Rodion kelishga va'da beradi va Sonyani oilasi bilan tanishtiradi. Dunya va uning onasi Razumixinni kechki ovqatga taklif qilishdi. Raskolnikov do'stiga eskisida uning garovi borligini aytadi: otasining soati va Dunya bergan uzuk. U bu narsalar yo'qolib qolishidan qo'rqadi. Shuning uchun Raskolnikov Porfiriy Petrovichga murojaat qilish kerakmi, deb o'ylaydi. Razumixinning aytishicha, buni albatta qilish kerak va Porfiriy Petrovich Rodion bilan uchrashishdan xursand bo'ladi. Hamma uydan chiqib ketadi va Raskolnikov Sonyadan uning manzilini so'raydi. U qo'rqib yuradi, Rodion uning qanday yashayotganini ko'rishidan juda qo'rqadi. Bir erkak uni kuzatib turibdi, u uni xonasining eshigigacha kuzatib boradi, faqat u erda u bilan gaplashadi. Ular qo‘shnimiz, yaqinda yashaydi, shaharga yaqinda kelganini aytadi.
Razumixin va Raskolnikov Porfiriga boradilar. Rodion hamma narsadan xavotirda, Porfiri kecha eski kvartirada bo'lganini va qon haqida so'raganini biladi. Raskolnikov ayyorlikka murojaat qiladi: u Razumixin bilan hazillashib, Dunaga bo'lgan munosabatiga ishora qiladi. Rodion kuladi Razumixin kulib Porfirining oldiga keladi. Rodion kulgisini tabiiy qilish uchun harakat qiladi. Razumixin Rodionning hazilidan juda g'azablangan. Bir daqiqa ichida Rodion burchakda Zametovni payqadi. Bu uni shubhali qiladi.
Erkaklar majburiy narsalar haqida gapirishadi. Raskolnikovga Porfiriy Petrovich biladiganga o'xshaydi. Suhbat umuman jinoyatga aylanganda, Razumixin o'z fikrlarini bildiradi va barcha jinoyatlarni faqat ijtimoiy omillar bilan izohlaydigan sotsialistlarga qo'shilmasligini aytadi. Keyin Porfiriy Raskolnikovning gazetada chop etilgan maqolasini eslatib o'tadi. Maqola "Jinoyat haqida" deb nomlanadi. Raskolnikov maqola chop etilganini ham bilmas edi, chunki u buni bir necha oy oldin yozgan. Maqolada jinoyatchining psixologik holati haqida so'z boradi va Porfiriy Petrovichning ta'kidlashicha, maqola jinoyat sodir etish huquqiga ega bo'lgan maxsus odamlar borligiga mutlaqo shaffof ishoradir. Raskolnikovning so'zlariga ko'ra, yangi so'z aytishga qodir bo'lgan barcha taniqli odamlar o'zlarining tabiatiga ko'ra ma'lum darajada jinoyatchilardir. Odamlar odatda ikki toifaga bo'linadi: faqat yangi odamlarni ko'paytirish uchun material bo'lgan pastki (oddiy odamlar) va yangi narsalarni yaratishga, yangi so'z aytishga qodir haqiqiy odamlar. Va agar ikkinchi toifadagi odam o'z g'oyasi uchun qon orqali jinoyatni bosib o'tishi kerak bo'lsa, u buni amalga oshirishga qodir. Birinchisi, tinglashga odatlangan konservativ odamlar, ular hozirgi zamon odamlari, ikkinchisi esa tabiatan vayron qiluvchi, kelajak odamlari. Birinchisi insoniyatni faqat tur sifatida saqlaydi, ikkinchisi esa insoniyatni maqsad sari olg'a siljitadi.
"Bu oddiylarni g'ayrioddiylardan qanday ajratish mumkin?" — Porfiriy Petrovich qiziqtiradi. Raskolnikovning fikricha, faqat eng past darajadagi odam bu farqda xato qilishi mumkin, chunki ularning ko'plari o'zlarini yangi odam, kelajak odami deb bilishadi, lekin ular haqiqiy yangi odamlarni sezmaydilar yoki hatto ularni mensimaydilar. Raskolnikovning so'zlariga ko'ra, juda kam yangi odamlar tug'iladi. Razumixin g'azab bilan do'stining fikriga qo'shilmaydi va "vijdondan tashqari" qon to'kilishiga yo'l qo'yish qon to'kish uchun rasmiy ruxsatdan, qonuniy ruxsatdan ko'ra dahshatliroqdir ...
"Agar qandaydir oddiy yigit o'zini Likurg yoki Muhammad deb o'ylab, to'siqlarni bartaraf eta boshlasa-chi?" — soʻradi Porfiriy Petrovich. Va Raskolnikovning o'zi maqolani yozayotganda o'zini hech bo'lmaganda "yangi so'z" aytayotgan ajoyib odam kabi his qilmadimi? Ehtimol, Raskolnikov javob beradi. Raskolnikov butun insoniyat uchun ham o'g'irlik yoki o'ldirishga qaror qildimi? - Porfiriy Petrovich tinchlanmaydi. Agar men haddan oshib ketgan bo'lsam, unda, albatta, sizga aytmagan bo'lardim, - deb javob beradi ma'yus Rodion va u o'zini Napoleon yoki Muhammad deb hisoblamasligini qo'shimcha qiladi. Rossiyada kim o'zini Napoleon deb biladi? .. - Porfiri jilmaydi. O'tgan hafta bizning Alena Ivanovnani bolta bilan o'ldirgan Napoleon emasmi? — birdan soʻradi Zametova. Ma'yus, Raskolnikov ketishga tayyorlanmoqda va ertaga tergovchiga tashrif buyurishga rozi bo'ldi. Porfiri nihoyat Rodionni chalkashtirib yuborishga harakat qilmoqda, go'yoki qotillik kunini Raskolnikov garovga olingan kun bilan aralashtirib yubordi.
Raskolnikov va Razumixin Pulcheriya Aleksandrovna va Dunyani ko'rgani borishadi. Hurmatli Razumixin Porfiriy Petrovich va Zametova Rodionni qotillikda gumon qilishlaridan g'azablanadi. To'satdan Rodionga nimadir bo'ladi va u uyga qaytib keladi, u erda devor qog'ozi ostidagi teshikni tekshiradi: u erda hech narsa qolmadi. U erda hech narsa yo'q. Hovliga chiqayotib, farroshning bir odamga ishora qilayotganini payqadi. Erkak indamay chiqib ketadi. Rodion uni ushlaydi va bu nimani anglatishini so'raydi. Erkak Rodionning ko'zlariga qarab, ohista va aniq aytadi: "Qotil!"
G'azablangan va hayratda qolgan Raskolnikov o'z xonasiga zaif oyoqlarda qaytib keladi, uning fikrlari chalkashib ketadi. U qanday odam bo'lganini muhokama qiladi. U zaifligi uchun o'zidan nafratlanadi, chunki u bilan nima bo'lishini oldindan bilardi. Ammo u buni bilardi! U qadam tashlamoqchi edi, lekin qila olmadi ... U kampirni o'ldirmadi, lekin printsip ... U qadam tashlamoqchi edi, lekin u bu tomonda qoldi. Uning qo‘lidan kelganicha o‘ldirish edi! Bu boshqalar unga o'xshamaydi. Haqiqiy egasi Tulonni vayron qiladi, Parijda qirg‘in uyushtiradi, Misrda armiyani unutadi, Moskvada yarim million odamni isrof qiladi... va uning o‘limidan keyin yodgorlik o‘rnatiladi. Binobarin, bunday odamlarga hamma narsa ruxsat etiladi, lekin unga emas... U o'zini yaxshi maqsadda qilayotganiga ishontirdi, lekin endi nima bo'ladi? U azob chekadi va o'zini mensimaydi va bunga loyiqdir. Uning qalbida hamma uchun nafrat va shu bilan birga aziz, baxtsiz Yelizaveta, onasi, Sonya uchun sevgi paydo bo'ladi ...
U shunday paytda beixtiyor onasiga hammasini aytib qo‘yishini tushunadi... Raskolnikov uxlab qoladi va dahshatli tush ko‘radi, u yerda hozirgi odam uni lombardning kvartirasiga o‘ziga tortadi, u tirik ekan, uni yana bir marta uradi. bolta va u kuladi. U yugura boshlaydi - ba'zi odamlar allaqachon uni kutishmoqda. Rodion uyg'onib, ostonada bir odamni ko'radi - Arkadiy Petrovich Svidrigaylov.
To‘rtinchi QISM
Svidrigaylovning aytishicha, u singlisi bilan bog'liq bir masalada Raskolnikovning yordamiga muhtoj. Uning o'zi uni ichkariga kiritmaydi, lekin ukasi bilan birga ... Raskolnikov Svidrigaylovni rad etadi. U dunyoga bo'lgan xatti-harakatlarini sevgi, ishtiyoq bilan tushuntiradi va xotinining o'limida ayblovlarga u apopleksiyadan vafot etgan deb javob beradi va u faqat "qamchi bilan ikki marta urgan" ... Svidrigaylov to'xtamasdan gapiradi. Mehmonni ko'zdan kechirar ekan, Rodion to'satdan Svidrigaylov ma'lum bir holatda munosib odam bo'lishi mumkinligini baland ovozda aytdi.
Svidrigaylov Marfa Petrovna bilan munosabatlari haqida hikoya qiladi. Ammo u uni qamoqdan sotib oldi, u erda qarzga botib, unga uylandi va qishloqqa olib ketdi. U uni juda yaxshi ko'rardi va u butun umri davomida u to'lagan o'ttiz ming so'm to'g'risidagi hujjatni erkak uni tark etmasligiga kafolat sifatida saqladi. Va o'limidan bir yil oldin u unga ushbu hujjatni berdi va unga ko'p pul berdi. Svidrigaylov marhum Marfa Petrovnaning unga qanday kelganini aytib beradi. Hayratda qolgan Raskolnikov o'lgan pul qarzdor unga ham paydo bo'lgan deb o'ylaydi. "Nega men siz bilan shunday voqea sodir bo'ladi deb o'yladim", dedi Rodion. Svidrigaylov ular o'rtasida umumiylik borligini his qiladi; u Rodionni ko'rishi bilanoq, u darhol o'ylaganini tan oldi: "Bu bitta!" Ammo qaysi biri bir xil ekanligini tushuntira olmaydi. Raskolnikov Svidrigaylovga shifokorga murojaat qilishni maslahat beradi, uni g'ayritabiiy deb hisoblaydi ... Ayni paytda Svidrigaylovning aytishicha, u va uning rafiqasi o'rtasidagi kelishmovchilik Dunyaning Lujin bilan unashtirilishini uyushtirgani uchun paydo bo'lgan. Svidrigaylovning o'zi u Dunyoning tengdoshi emasligiga ishonadi va hatto kuyovi bilan tanaffusni yumshatish uchun unga pul taklif qilishga tayyor va Marfa Petrovna dunyoni uch mingta tark etdi. Svidrigaylov haqiqatan ham Dunyoni ko'rishni xohlaydi, uning o'zi tez orada qizga uylanmoqchi. Chiqib ketayotib, eshik oldida Razumixinga duch keladi.
Pulcheriya Aleksandrovna va Dunyaga kelgan do'stlar u erda Lujinni kutib olishadi. U g'azablangan, chunki u Raskolnikovdan uni ichkariga kiritmaslikni so'radi.
Marfa Petrovna haqida gap ketganda, Lujin Svidrigaylovning kelishi haqida xabar beradi va bu odamning jinoyati haqida gapiradi, u go'yoki xotinidan o'rgangan. Svidrigaylovning tanishi, lombard Resslixning jiyani Svidrigailov uni "shafqatsizlarcha haqorat qilgani" uchun uyning chodirida o'zini osib qo'ygan. Lujinning so'zlariga ko'ra, Svidrigaylov o'z xizmatkorini qiynoqqa solib, o'z joniga qasd qilishga undagan. Ammo Dunya e'tiroz bildiradi va Svidrigaylov xizmatkorlarga yaxshi munosabatda bo'lganini aytadi. Raskolnikovning xabar berishicha, Svidrigaylov uni ko'rgani kelgan va Marfa Petrovna Dunyaga pul vasiyat qilgan.
Lujin ketmoqchi. Dunyo undan hamma narsani bilish uchun qolishni so'raydi. Ammo, Lujinning so'zlariga ko'ra, ayolning erkakka munosabati uning akasiga bo'lgan munosabatidan yuqori bo'lishi kerak - u Raskolnikov bilan "bir darajaga" qo'yilganidan g'azablangan. U Pulcheriya Aleksandrovnani Rodionga yozgan maktubida uni noto'g'ri tushungani va u haqida yolg'on yozgani uchun tanbeh qiladi. Raskolnikov gapga aralashib, Lujin pulni marhum Marmeladovning bevasiga emas, balki Lujin nomaqbul ohangda gapirgan qiziga qoldirganini aytdi, deb qoraladi. Raskolnikovning ta'kidlashicha, Lujin Dunyaning barmog'iga arzimaydi. Bahs Dunyaning o'zi Lujinga ketishni buyurishi va Rodion uni haydab yuborishi bilan tugaydi. Lujin g'azablanadi, u Dunya haqidagi mish-mishlar yolg'on ekanligini biladi, lekin u unga uylanish qarorini munosib ish deb biladi, buning uchun hamma unga minnatdor bo'lishi kerak. Ikki bechora, nochor ayol unga bo‘ysunmayotganiga ishonmaydi. Ko'p yillar davomida u oddiy, ammo aqlli, halol va chiroyli qizga uylanishni orzu qilgan. Va shuning uchun uning orzulari ro'yobga chiqa boshladi, bu unga karerasida yordam berishi mumkin edi, lekin hozir hamma narsa yo'qolgan! Ammo Lujin hammasini tuzatishdan umidini uzmaydi...
Nihoyat, hamma Lujin ketganidan xursand. Dunya shu yo'l bilan pul olmoqchi bo'lganini tan oldi, lekin u Lujinning yaramas ekanligini ham tushunmadi. Hayajonlangan Razumixin quvonchini yashirmaydi. Raskolnikov oilasiga Svidrigaylovning tashrifi haqida gapirib, u g'alati, deyarli aqldan ozgan bo'lib tuyulganini aytdi: u yo ketishini yoki turmushga chiqmoqchi ekanligini aytdi. Dunya xavotirda, sezgi unga Svidrigaylov dahshatli narsani rejalashtirayotganini aytadi. Razumixin ayollarni Sankt-Peterburgda qolishga ko'ndiradi. U pul olaman va ular kitob nashr qilishlari mumkin, deb va'da beradi, u allaqachon ularga yaxshi binolarni topganini aytadi. Uning fikri Dunyoga juda yoqadi. Bu orada Rodion ketmoqchi. "Kim biladi, balki yana bir-birimizni ko'rarmiz", deydi u beixtiyor. U bilan uchrashib, Razumixin hech bo'lmaganda nimanidir bilishga harakat qiladi. Rodion do'stidan onasi va Dunyani tashlab ketmasligini so'raydi. Ularning nigohlari uchrashdi va Razumixinni dahshatli taxmin hayratda qoldirdi. Uning rangi oqarib, joyida qotib qoladi. — Endi tushundingmi? - deydi Raskolnikov.
Raskolnikov Sonyani ko'rgani boradi; uning ajoyib, tartibsiz shakldagi, tiniq va baxtsiz xonasi bor. Sonya unga yaxshi munosabatda bo'lgan egalari haqida gapiradi, o'zi juda yaxshi ko'rgan Yekaterina Ivanovnani eslaydi: u juda baxtsiz va kasal, u hamma narsada adolat bo'lishi kerak deb o'ylaydi ... Sonya o'zini otasining o'limidan bir hafta oldin, deb qoralaydi. unga kitob o'qishdan bosh tortdi va Katerina Ivanovnaga Yelizavetadan sotib olgan yoqani bermadi. "Ammo Katerina Ivanovna kasal," deb e'tiroz bildirdi Rodion, "va siz kasal bo'lishingiz mumkin, keyin sizni kasalxonaga olib borishadi, lekin bolalar bilan nima bo'ladi? Keyin Polya bilan ham xuddi Sonya bilan sodir bo'ladi" va "Yo'q!" .. - Sonya qichqiradi. - Xudo uni himoya qiladi! "Balki umuman Xudo yo'qdir", deb javob beradi Raskolnikov. Sonya yig'laydi, u o'zini cheksiz gunohkor deb hisoblaydi, birdan Rodion ta'zim qilib, oyog'ini o'padi. “Men senga ta’zim qilmadim, barcha insoniy azob-uqubatlarga ta’zim qildim”, deydi u jimgina. Uning so'zlariga ko'ra, Sonyaning eng katta gunohi - u hamma narsani yo'qotgan, u tuproqda yashaydi, nafratlanadi va bu hech kimni hech narsadan qutqarmaydi va u o'zini o'zi o'ldirgani ma'qul ...
Rodion faqat Sonyaning ko'zlaridan o'z joniga qasd qilish haqida bir necha bor o'ylaganini tushunadi, lekin Katerina Ivanovna va uning bolalariga bo'lgan sevgisi uni tirik qiladi. Va u yashaydigan axloqsizlik uning ruhiga tegmadi - u toza bo'lib qoldi. Butun umidlarini Xudoga bog'lab, Sonya tez-tez cherkovga boradi, lekin doimo Xushxabarni o'qiydi va yaxshi biladi. O'tgan hafta cherkovda shunday bo'ldi: Elizabet o'liklarni xotirlash marosimini yubordi, bu "adolatli" edi. Sonya Raskolnikovga Lazarning tirilishi haqidagi masalni ovoz chiqarib o'qiydi. Raskolnikov Sonyaga oilasini tashlab ketganini va endi faqat uni qoldirganini aytadi. Ular birga la'natlangan, ular birga borishlari kerak! "Siz ham qadam tashladingiz, - deydi Rodion, - siz qadam bosishingiz mumkin edi. O'zingni o'ldirding, hayotingni... o'zingnikini barbod qilding, lekin hammasi baribir... Chunki sen yolg'iz qolsang, men kabi telba... Hamma narsani sindirib, azobni o'z bo'yningga olishing kerak. Va titrayotgan mavjudotlar va butun insoniy chumoli uyasi ustidan hokimiyat - maqsad. Raskolnikov hozir ergashishini aytdi, lekin agar ertaga (agar u umuman kelsa), Lizavetani kim o'ldirganini Sonyaga aytadi. Bu orada, qo'shni xonada Svidrigaylov ularning butun suhbatini eshitdi ...
Ertasi kuni ertalab Raskolnikov tergovchi Porfiriy Petrovichning oldiga boradi. Rodion, uni qotil deb atagan sirli odam allaqachon uni qoralaganiga amin. Ammo ofisda hech kim Raskolnikovga e'tibor bermaydi, yigit tergovchidan juda qo'rqadi. Har doimgidek mehribon, u bilan uchrashgan Rodion unga garovga qo'ygan soati uchun kvitansiya beradi. Raskolnikovning hayajonlangan holatini payqagan Porfiriy yigitning sabr-toqatini tekshirib, murakkab suhbatni boshlaydi. Raskolnikov bunga chiday olmadi, shakl bo‘yicha, qoidalarga ko‘ra so‘roq qilishni so‘raydi, lekin Porfiriy Petrovich uning nidosiga e’tibor bermay, nimanidir yoki kimnidir kutayotganga o‘xshaydi. Tergovchi Raskolnikovning jinoyatchilar haqidagi maqolasini eslatib o'tadi va jinoyatchini erta hibsga olish kerak emas, chunki u ozod bo'lib, nihoyat kelib, tan olishini aytadi. Bu rivojlangan, asabiy odam bilan sodir bo'lish ehtimoli ko'proq. Va jinoyatchi qochib qutulishi mumkin, keyin "u psixologik jihatdan mendan qochib qutula olmaydi", deydi Porfiriy Petrovich. Bundan tashqari, jinoyatchi o'z rejalaridan tashqari tabiat, inson tabiati ham borligini hisobga olmaydi. Shunday qilib, qandaydir yigit ayyorlik bilan hamma narsani o'ylab topadi, buni yashiradi, kimdir xursand bo'lib tuyulishi mumkin, lekin u oldinga boradi va hushidan ketadi! Raskolnikov ushlab turdi, lekin Porfiriy uni qotillikda gumon qilayotganini aniq ko'radi. Tergovchi unga lombardning kvartirasiga qanday borganini va qon haqida so'raganini bilishini aytadi, lekin ... hammasi buni Rodionning ruhiy kasalligi bilan izohlaydi, go'yo bularning barchasini deliryumda qilgandek. Raskolnikov chiday olmay, bu deliryumda emas, haqiqatda edi, deb qichqiradi!
Porfiriy Petrovich o'zining chalkash monologini davom ettiradi, bu Raskolnikovni butunlay chalkashtirib yuboradi. Rodionning o'zi ham uning shubhali ekanligiga ishonadi va ishonmaydi. To'satdan u endi o'zini qiynashiga yo'l qo'ymasligini aytdi: meni hibsga oling, meni qidirishadi, lekin iltimos, shaklga ko'ra harakat qiling va men bilan o'ynamang! Bu vaqtda xonaga ayblanuvchi rassom Nikolay kirib, o'zi qilgan qotillikni baland ovozda tan oladi. Rodion biroz xotirjam bo'lib, ketishga qaror qildi. Tergovchi unga yana albatta uchrashishlarini aytadi... Allaqachon uyda Raskolnikov tergovchi bilan bo‘lgan suhbat haqida ko‘p o‘ylaydi, kecha kutgan kishilarini eslaydi. To'satdan eshik biroz ochiladi va ostonada o'sha odam turadi. Raskolnikov muzlab qoladi, lekin er uning so'zlari uchun kechirim so'raydi. To'satdan Rodion uni o'ldirilgan lombardning kvartirasiga borganida ko'rganini eslaydi. Xo'sh, tergovchining psixologiyadan boshqa hech narsasi yo'q, Raskolnikov haqida?! "Endi biz yana jang qilamiz", deb o'ylaydi Raskolnikov.
BESHINCHI QISM
Uyg'onib, butun dunyodan g'azablangan Lujin Dunya bilan ajralish haqida o'ylaydi. Bu haqda o‘rtog‘i Lebezyatnikovga aytgani uchun o‘zidan achchiqlanib, hozir uning ustidan kulyapti. Boshqa muammolar ham uni asabiylashtiradi: Senatdagi ishlaridan biri o‘tmagan, kvartira egasi jarima to‘lashni talab qilmoqda, mebel do‘koni omonatni qaytarishni istamayapti. Bularning barchasi Lujinning Raskolnikovga bo'lgan nafratini oshiradi. Lujin Duna va uning onasiga pul bermaganidan pushaymon bo'ladi - shunda ular o'zlarini majburiy his qilishardi. Marmeladovning huzuriga taklif qilinganini eslab, Lujin Raskolnikov ham u erda bo'lishi kerakligini biladi.
Lujin viloyatlardan biladigan Lebezyatnikovni mensimaydi va yomon ko'radi, chunki u uning qo'riqchisidir. U Lebezyatnikovning ma'lum doiralarda ta'siri borligini biladi. Sankt-Peterburgga kelgan Lujin "yosh avlodlarimiz" bilan yaqinlashishga qaror qiladi. Bunda, uning fikriga ko'ra, Lebezyatnikov yordam berishi mumkin, garchi u o'zi oddiy odam bo'lsa ham. Lujin ba'zi ilg'orlar, nigilistlar va qoralovchilar haqida eshitgan va u qoralovchilardan ko'proq qo'rqadi. Andrey Semenovich Lebezyatnikov har qanday moda g'oyasini o'zlashtirib, uni karikaturaga aylantiradigan odam, garchi u bu g'oyaga chin dildan xizmat qilsa ham. U kommuna yaratishni orzu qiladi, Sonyani unga qo'shishni xohlaydi, o'zi uni "rivojlantirishda" davom etmoqda, u juda qo'rqoq va uyatchan ekanligidan hayratda. Suhbat Sonya haqida bo'lganidan foydalanib, Lujin unga qo'ng'iroq qilishni so'raydi va unga o'n rubl beradi. Lebezyatnikov uning harakatidan xursand.
"Kambag'allarning mag'rurligi" Katerina Ivanovnani Rodion qoldirgan pulning kamida yarmini dafn marosimiga sarflashga majbur qiladi. Ular doimo janjallashib turadigan uy bekasi Amaliya Ivanovna unga tayyorgarlik ko'rishda yordam beradi. Yekaterina Ivanovna u erda na Lujin, na Lebezyatnikov yo'qligidan norozi va Raskolnikov kelganida juda xursand bo'ladi. Ayol asabiy va hayajonli, u qon bilan yo'taladi va histerikaga yaqin. Undan xavotirlangan Sonya bularning barchasi yomon yakunlanishidan qo'rqadi. Va shunday bo'ldi - Yekaterina Ivanovna styuardessa bilan janjallashishni boshlaydi. Janjal paytida Lujin keladi. Uning so'zlariga ko'ra, Sonya xonasida bo'lganida undan yuz rubl g'oyib bo'lgan. Sonya javob berdi, u o'zi unga o'ntasini berdi va u boshqa hech narsa olmadi. Qizning himoyasiga kelgan Yekaterina Ivanovna Sonyaning cho'ntagini bo'shata boshlaydi, to'satdan pul tushib qoladi. Katerina Ivanovna Sonya o'g'irlay olmaydi, deb qichqiradi, yig'laydi va himoya qilish uchun Raskolnikovga murojaat qiladi. Lujin politsiyani chaqirishni talab qiladi. Lekin u baxtli va omma oldida Sonyani "kechiradi". Lujinning ayblovini Lebezyatnikov rad etadi, uning aytishicha, u qizga pul tikkanini o'zi ko'rgan. Avvaliga u Lujin chin yurakdan minnatdorchilik so'zlaridan qochish uchun shunday qilyapti, deb o'yladi. Lebezyatnikov politsiyaga hamma narsa shunday bo'lgan deb qasam ichishga tayyor, lekin u Lujinga nima uchun bunday asossiz harakat kerakligini tushunmaydi. - Men tushuntira olaman, - Rodion birdan aralashdi. Uning so'zlariga ko'ra, Lujin o'zining singlisi Dunyani hayratda qoldirgan, lekin u bilan janjallashib qolgan. Raskolnikovning Katerina Ivanovnaga qanday qilib pul berganini tasodifan ko'rib, u Rodionning qarindoshlariga yigit Sonyaga so'nggi pullarini berganini aytdi, bu qizning nohaqligi va Raskolnikov va Sonya o'rtasidagi qandaydir aloqaga ishora qildi. Shuning uchun, agar Lujin Sonyaning insofsizligini isbotlay olsa, u Rodion bilan onasi va singlisi o'rtasida janjallashishi mumkin edi. Lujin haydab yuborildi.
Sonya umidsizlikda Rodionga qaraydi va uni himoyachi sifatida ko'radi. Lujin "adolat" topaman deb baqirdi. Bularning barchasiga chiday olmay, Sonya yig'lab uyga yuguradi. Amaliya Ivanovna Marmeladovning bevasi va bolalarini kvartiradan haydab chiqaradi. Raskolnikov Sonyaga boradi.
Raskolnikov Sonyaga Lizavetani kim o'ldirganini "u" aytishi kerak, deb hisoblaydi va bu e'tirofning oqibati qanday dahshatli azob bo'lishini kutadi. U qo'rqadi va shubhalanadi, lekin hamma narsani aytib berish zarurati ortadi. Raskolnikov Sonyadan Yekaterina Ivanovna yoki Lujin o'lishi kerakmi, nima qilishini so'raydi. Sonyaning aytishicha, u bunday savolni oldindan ko'rgan, lekin u bilmaydi, Xudoning inoyatini bilmaydi va kim yashaydi va kim yo'qligini hal qilish uning uchun emas, u Raskolnikovdan to'g'ridan-to'g'ri gapirishni so'raydi. Keyin Rodion kampirni qasddan o'ldirganini va Elizabetning tasodifiy o'ldirilishini tan oladi.
"O'zingga nima qilding! .. Endi butun dunyoda sizdan ko'ra baxtsizroq odam yo'q, - Sonya umidsizlik bilan qichqirdi va Raskolnikovni quchoqlab. U u bilan og'ir mehnatga boradi! Ammo birdan u qilgan ishining dahshatini hali to'liq anglamaganligini tushundi. Sonya Rodionni so'roq qila boshlaydi. "Men Napoleon bo'lishni xohlardim, shuning uchun men o'ldirdim ..." deydi Rodion. Napoleonning xayoliga kelmagan bo‘lsa, eskisini o‘ldiramanmi yoki yo‘qmi, agar kerak bo‘lsa... U shunchaki ma’nosiz, jirkanch bitni o‘ldirdi... Yo‘q, Raskolnikov bit emas, o‘ziga e’tiroz bildiradi. u jur'at qilib, o'ldirishni xohladi ... "Men bilishim kerak edi ... men boshqalar kabi bitmi yoki odammi? .. Men titrayotgan maxluqmanmi yoki haqqim bormi... U yerga borishga haqqim yo‘q edi, chunki men ham boshqalar kabi bitman! .. Men kampirni o‘ldirdimmi? Men o'zimni o'ldirdim! .. Endi nima qilish kerak? .." - Rodion Sonyaga murojaat qiladi.
Qiz unga chorrahaga chiqib, qotillik bilan bulg'angan tuproqni o'pishini, to'rt tomondan ta'zim qilishini va hammaga baland ovozda: "Men o'ldirdim!" Raskolnikov azob-uqubatlarni qabul qilishi va u bilan o'z aybini qoplashi kerak. Lekin u bir-birini qiynayotgan, shuningdek, yaxshilik haqida gapiradigan odamlar oldida tavba qilishni xohlamaydi. Ularning hammasi harom va hech narsani tushunmaydilar. "Men hali ham jang qilyapman", deydi Raskolnikov. "Balki, men odamman, bit emas, va men o'zimni qoralashga shoshildim ..." Biroq, Rodion darhol Sonyadan uni qamoqxonaga ko'rgani borish-kelmasligini so'raydi ... Qiz unga xochini bermoqchi, lekin u buni qabul qilmaydi: "keyinroq yaxshiroq". Lebezyatnikov xonaga qaraydi, u Katerina Ivanovna ketayotganini aytadi: u o'z odamining sobiq xo'jayini oldiga borib, u erda janjal qildi, qaytib keldi, bolalarni uradi, ularga shlyapa tikadi, ko'chaga olib chiqmoqchi, piyoda yurmoqchi. hovlilar atrofida, uning o'rniga havzani urib, musiqa, bolalar qo'shiq aytishi va raqsga tushishi uchun ... Sonya umidsizlikka tushib qochadi.
Raskolnikov shkafiga qaytib, Sonyani tan olishidan norozi bo'lganligi uchun o'zini qoraladi. Dunya uning oldiga keladi, u Razumixin uni tergovchining barcha ayblovlari va shubhalari asossiz ekanligiga ishontirganini aytadi. Hayajonlangan Dunyo akasini, agar qo'ng'iroq qilsa, unga butun hayotini berishga tayyorligini aytadi. Raskolnikov Razumixin haqida gapirib, uni chuqur sevishni biladigan halol odam sifatida maqtaydi. U singlisi bilan xayrlashadi va u xavotirlanib ketadi. Rodionni melanxolik bosib oladi, bu g'amginlik ichida o'tib ketadigan ko'p yillarning oldindan ko'rinishi ... U Katerina Ivanovna haqida gapiradigan Lebezyatnikovni uchratadi, u bezovtalanib, ko'chalarda yuradi, bolalarni qo'shiq va raqsga tushiradi, qichqiradi, qo'shiq aytishga harakat qiladi. yo'tal, yig'lash. Politsiyachi tartibni saqlashni talab qiladi, bolalar qochib ketishadi, ularga yetib kelishadi, Katerina Ivanovna yiqiladi, tomog'idan qon keta boshlaydi... Uni Sonyaga olib borishadi. Xonada, o'layotgan ayolning to'shagi yonida odamlar yig'ilishadi, ular orasida Svidrigaylov ham bor. Ayol tush ko'radi va bir necha daqiqada o'ladi. Svidrigaylov dafn marosimi uchun pul to'lashni, bolalarni bolalar uyiga joylashtirishni va balog'atga etgunga qadar har bir kishi uchun bankka bir yarim ming qo'yishni taklif qiladi. U Sonyani "teshikdan chiqarib tashlamoqchi" ... Uning so'zlariga ko'ra, Raskolnikov Svidrigaylov ularning barcha suhbatlarini eshitganini taxmin qila boshlaydi. Ammo uning o'zi buni inkor etmaydi. "Men sizga aytdimki, biz birga bo'lamiz", dedi u Rodionga.
OLTINI QISM
Raskolnikov g'alati ruhiy holatda: uni tashvish yoki befarqlik qamrab oladi. U so'nggi kunlarda bir necha bor ko'rgan Svidrigaylov haqida o'ylaydi. Hozir Svidrigaylov marhum Yekaterina Ivanovnaning bolalari va dafn marosimini tashkil qilish bilan band. Do'stiga kelgan Razumixin Rodionning onasi kasal ekanligini aytdi, lekin u hali ham Dunya bilan o'g'lining oldiga kelgan va uyda hech kim yo'q edi. Raskolnikovning aytishicha, Dunya Razumixinni "allaqachon sevib qolgan bo'lishi mumkin". Do'stining xatti-harakati bilan qiziqqan Razumixin, Rodion siyosiy fitnachilar bilan bog'liq bo'lishi mumkin deb o'ylaydi. Razumixin Dunya olgan va uni juda hayajonga solgan xatni eslaydi. Razumixin qotillikni tan olgan rassom Nikolay haqida gapirgan Porfiriy Petrovichni ham eslaydi. Raskolnikov do'stini kutib olgach, nima uchun Porfiriy Razumixinni rassomni ishontirishi kerakligi haqida hayron bo'ladi.
Porfirining o'zi kelishi Rodionni deyarli hayratda qoldiradi. Tergovchining xabar berishicha, u ikki kun oldin shu yerda bo‘lgan, lekin hech kimni topmagan. Uzoq va noaniq monologdan so'ng, Porfiriy jinoyatni Nikolay emas, balki faqat taqvo orqali tan olganini aytdi - u azob-uqubatlarni qabul qilishga qaror qildi. Yana bir kishi o'ldirilgan ... ikkitasini o'ldirgan, nazariyaga ko'ra, o'ldirilgan. U uni o'ldirdi va pulni ololmadi, lekin uni olishga muvaffaq bo'lgach, uni tosh ostiga yashirdi. Keyin bo‘m-bo‘sh xonadonga keldi... chala aqldan ozgan... o‘ldirdi, lekin o‘zini halol odam deb hisoblab, boshqalarni mensimaydi... “Ha... kim... o‘ldirdi? - Raskolnikov bunga chiday olmaydi. "Demak, siz o'ldirgansiz", deb javob beradi Porfiriy Petrovich. Tergovchining aytishicha, u Raskolnikovni hibsga olmaydi, chunki unga qarshi hech qanday dalil yo'q, bundan tashqari, u Rodionning kelib aybini tan olishini xohlaydi. Bu holatda u jinoyatni aqldan ozganlik natijasi deb hisoblaydi. Raskolnikov faqat tabassum qiladi, go'yo u o'z aybini engillashtirishni xohlamaydi. Porfiriy Rodion qanday qilib nazariyani o‘ylab topganini va endi u yiqilib tushgani juda achinarli, bu asl emas, makkor va jirkanch bo‘lib chiqdi... Tergovchining so‘zlariga ko‘ra, Raskolnikov umidsiz harom emas, u har qanday azob-uqubatlarga chidaydigan odamlardan biri, agar ular "iymon yoki Xudo" topsalar. Raskolnikov buni qilganda, endi u qo'rqmasligi kerak, balki adolat talab qiladigan narsani qilishi kerak. Tergovchining aytishicha, u ikki kundan keyin Rodionni hibsga olish uchun keladi va qochib ketishidan qo‘rqmaydi. "Endi bizsiz yashay olmaysiz", dedi u. Porfiriy Raskolnikov baribir hamma narsani tan olishiga va azob-uqubatlarni qabul qilishga qaror qilishiga amin. Va agar u o'z joniga qasd qilishga qaror qilsa, u o'g'irlangan toshni yashirganligi haqida batafsil eslatma qoldirsin ...
Tergovchi ketganidan so'ng, Raskolnikov sababini tushunmasdan Svidrigaylovning oldiga shoshildi. Svidrigaylov hamma narsani eshitdi, keyin Porfiriy Petrovichning oldiga bordi, lekin u hali ham ketadimi? Balki u umuman ishlamaydi? Agar u Dunyaga nisbatan qandaydir niyatlari bo'lsa va Raskolnikovdan eshitganidan foydalanmoqchi bo'lsa-chi? Ular tavernada gaplashishadi, Raskolnikov singlisini ta'qib qilsa, Svidrigaylovni o'ldirish bilan tahdid qiladi. U Sankt-Peterburgga ayollarga nisbatan ko‘proq kelganini da’vo qiladi... U buzg‘unchilikni boshqalardan kam bo‘lmagan faoliyat deb hisoblaydi, chunki bunda tabiiy nimadir bor... Bu kasallik, faqat o‘zingni bilmasanggina. chegaralar. Aks holda o‘zini otib tashlashgina qoldi. Yoki bularning hammasining jirkanchligi Svidrigaylovni to'xtatmaydimi, - deb so'raydi Rodion, u allaqachon to'xtashga kuchini yo'qotganmi? Svidrigaylov yigitni idealist deb ataydi va uning hayotidan hikoya qiladi...
Marfa Petrovna uni qarzdorning qamoqxonasidan sotib oldi, u Svidrigaylovdan katta edi, u qandaydir kasallikka chalingan edi ... Svidrigaylov sodiqlik da'vo qilmadi. Ular xotinini hech qachon tark etmasligiga, uning ruxsatisiz hech qayerga bormasligiga va hech qachon doimiy bekasi bo'lmasligiga kelishib oldilar. Marfa Petrovna unga xizmatkorlar bilan munosabatda bo'lishga ruxsat berdi, lekin u hech qachon o'z davrasidagi ayolni sevmasligiga va'da berdi. Ular ilgari janjal qilishgan, ammo Dunyo paydo bo'lguncha hamma narsa tinchlandi. Marfa Petrovnaning o'zi uni gubernator sifatida qabul qildi va uni juda yaxshi ko'rardi. Svidrigaylov bir qarashdayoq dunyoga oshiq bo‘lib qolgan va dunyoni maqtagan ayolning so‘zlariga munosabat bildirmaslikka harakat qilgan. Svidrigaylova ayol Dunaga oilaviy sirlari haqida gapirib berdi va tez-tez unga shikoyat qildi. Dunyo nihoyat Svidrigaylovga adashgan odam sifatida rahmi keldi. Va bunday hollarda, qiz, albatta, "saqlanishni", tiriltirishni va yangi hayotga qaytishni xohlaydi.
Aynan shu vaqtda mulkda chiroyli, ammo juda aqlli Parasha ismli yangi qiz paydo bo'ldi. Svidrigaylov uni sud qilishni boshlaydi, bu janjal bilan tugaydi. Dunya Svidrigaylovdan qizni tark etishni so'raydi. U uyat ko'rsatadi, taqdiri haqida gapiradi va Dunaga xushomad qila boshlaydi. Lekin bu uning insofsizligini ham ochib beradi. Go'yo qasos olmoqchi bo'lgan Svidrigaylov Dunyaning uni "jonlantirish" urinishlarini masxara qiladi va nafaqat u bilan emas, balki yangi xizmatkor bilan munosabatlarini davom ettiradi. Ular janjal qilishdi. Dunyoning qashshoqligini bilgan Svidrigaylov unga barcha pullarini taklif qiladi, shunda u bilan Sankt-Peterburgga qochib ketadi. U ongsiz ravishda Dunyoga oshiq edi. Marfa Petrovna qayerdandir "bu yovuzlikka uchraganini ... Lujin va deyarli to'y uyushtirganini" bilib, Svidrigaylov g'azablandi. Raskolnikovning ta'kidlashicha, Svidrigaylov Dunyaga nisbatan o'z niyatlaridan voz kechgan va unga o'xshamaganga o'xshaydi. Svidrigaylovning o'zi kambag'al oiladan bo'lgan o'n olti yoshli qizga uylanmoqchi ekanligini aytdi - u yaqinda u va uning onasi bilan Sankt-Peterburgda uchrashdi va hanuzgacha tanishligini saqlab, ularga mablag' bilan yordam beradi.
Gapni tugatgan Svidrigaylov ma'yus yuz bilan chiqish tomon yo'l oldi. Raskolnikov to'satdan Dunyoga bormasligidan xavotirlanib, uning orqasidan ergashdi. Rodionning Sonya bilan suhbati haqida gap ketganda, Svidrigailov insofsiz eshitganida, Svidrigalov Rodionga axloqiy savollarni tashlab, uzoqroqqa borishni maslahat beradi, hatto sayohat uchun pul taklif qiladi. Yoki Raskolnikov o'zini otib tashlasin.
Gapni tugatgan Svidrigaylov ma'yus yuz bilan chiqish tomon yo'l oldi. Raskolnikov to'satdan Dunyoga bormasligidan xavotirlanib, uning orqasidan ergashdi. Rodionning Sonya bilan suhbati haqida gap ketganda, Svidrigailov insofsiz eshitganida, Svidrigalov Rodionga axloqiy savollarni tashlab, uzoqroqqa borishni maslahat beradi, hatto sayohat uchun pul taklif qiladi. Yoki Raskolnikov o'zini otib tashlasin.
Raskolnikovni chalg'itish uchun Svidrigaylov aravaga o'tirib, qayoqqadir ketadi, lekin tez orada uni qo'yib yuboradi va sezilmay qaytib keladi. Bu orada chuqur o‘yga botgan Rodion ko‘prik ustida turibdi. Faqat u Dunyoning yonidan o'tib ketdi va buni sezmadi. Qiz akasini chaqirishga taraddudlanarkan, uni chaqirayotgan Svidrigaylovni payqab qoladi. Svidrigaylov Dunyadan u bilan borishni so'raydi, go'yo u Sonya bilan gaplashmoqchi va ba'zi hujjatlarni ko'rmoqchi. Svidrigaylov akasining sirini bilishini tan oldi. Ular Svidrigaylovning xonasida gaplashishadi. Dunya Svidrigaylovga yozgan maktubini qaytaradi, unda ukasi sodir etgan jinoyat haqida ko'p ishoralar bor. Dunyo bunga ishonmasligini qat'iy aytadi. Svidrigaylov Rodionning Sonya bilan suhbati haqida gapiradi, u eshitgan. U Rodion Lizavetani va eskisini qanday o'ldirganini, u o'zi o'ylab topgan nazariyaga ko'ra o'ldirganini aytadi. Dunya Sonya bilan gaplashmoqchi. Bu orada Svidrigaylov yordamini taklif qiladi, u Rodionni bu yerdan olib ketishga rozi bo'ladi, lekin hamma narsa faqat Dunyaga bog'liq: u Svidrigaylov bilan qoladi. Dunya undan eshikni ochib uni tashqariga chiqarishni talab qiladi. Qiz revolverni olib, otadi, lekin o'q faqat Svidrigaylovning sochlariga tegib, devorga tegadi, u yana otadi - u noto'g'ri o'q uzadi. U umidsizlikda revolverni uloqtirdi: “Demak, siz meni sevmaysizmi? — deb soʻradi Sidrigʻaylov. - Hech qachon? "Hech qachon", deb xitob qiladi Dunya. Erkak indamay unga kalitni beradi. Bir ozdan so'ng u revolverni payqab qoldi va uni cho'ntagiga soladi va chiqib ketadi.
Kechqurun Svidrigaylov Sonyaga boradi, Amerikaga ketishi mumkinligi haqida gapiradi va unga Katerina Ivanovnaning bolalari uchun qoldirgan barcha kvitansiyalarni beradi va Sonyaga uch ming rubl beradi. U Raskolnikov va Razumixinga o'z salomlarini etkazishni so'raydi va yomg'irga kiradi. U kelinini ko'rgani borib, unga ketishi kerakligini aytadi va katta miqdorda pul qoldiradi. U ko'chalarni kezib yuradi, so'ngra chekka bir joyda eskirgan xonani ijaraga oladi. U yolg'on gapiradi va Dunyo haqida, o'z joniga qasd qilgan qiz haqida o'ylaydi, uzoq vaqt derazadan tashqariga qaraydi, keyin yo'lak bo'ylab yuradi. Yo'lakda u yig'layotgan besh yoshlardagi qizni ko'radi. Qizga achinadi, uni joyiga olib borib yotqizadi. To'satdan u uxlamayotganini ko'radi, lekin unga ayyorona jilmayib qo'yadi, qo'llarini u tomonga cho'zadi ... Svidrigaylov qo'rqib ketadi, qichqiradi ... va uyg'onadi. Qiz tinch uxlayapti, Svidrigaylov chiqdi. U o't o'chiruvchi minorada to'xtaydi va ayniqsa o't o'chiruvchining oldida (rasmiy guvoh bo'lish uchun) revolver bilan o'zini otadi.
O'sha kuni kechqurun Raskolnikov onasiga keladi. Pulcheriya Aleksandrovna u bilan uchinchi marta o'qiyotgan maqolasi haqida gapiradi, lekin ko'p narsani tushunmaydi. Ayol o'g'li tez orada mashhur bo'lishini aytadi, Rodion u bilan xayrlashadi, ketishi kerakligini aytadi. "Men sizni sevishdan hech qachon to'xtamayman", deb qo'shimcha qiladi u. Dunyo uni uyda kutmoqda. “Agar ilgari o‘zimni kuchli hisoblagan bo‘lsam ham, hozir uyatdan qo‘rqmasam ham”, deydi u singlisiga, u tergovchiga borib, hammasini tan oladi. "Siz azob chekish bilan jinoyatingizning yarmini yuvib yubormayapsizmi?" — deb soʻradi Dunyo. Raskolnikov g'azablandi: "Qanday jinoyat?" - deb qichqiradi. U faqat odamlarga zarar yetkazgan, jirkanch bitni o'ldirgan yomon lombardni o'ldirgani haqiqatan ham jinoyatmi? U bu haqda o'ylamaydi va uni yuvish niyatida emas! "Ammo siz qon to'kdingiz", deb qichqiradi Dunya. "Hamma to'kadigan ... dunyoda sharshara kabi oqadigan va doimo oqadigan ..." deb javob beradi Rodion. O‘zi ham yaxshilik tilab, bir ahmoqlik o‘rniga yuzta, yo‘q, minglab yaxshilik qilganini aytadi... Bu fikr esa, muvaffaqiyatsizlik paytida, hozirgidek ko‘rinadigan darajada ahmoq emas... birinchi qadam, keyin hammasi beqiyos foyda bilan hal bo'lardi... Nega odamlarni bomba bilan urish qonuniy shakl? - qichqiradi Rodion. "U mening jinoyatimni tushunmaydi!"
Opasining ko'zlarida so'zsiz azobni ko'rib, Rodion o'ziga keldi. U Dunyadan ular uchun yig'lamaslikni va onasiga g'amxo'rlik qilishni so'raydi, u qotil bo'lsa ham, "umr davomida halol va jasur bo'lishga" harakat qilishiga va'da beradi. Keyinchalik, o'yga botgan Raskolnikov ko'chada yuradi. "Agar men bunga loyiq bo'lmasam, nega ular meni juda yaxshi ko'rishadi! Oh, agar men va hech kim meni sevmasa va men o'zim hech kimni sevmasdim! Bularning barchasi mavjud bo'lmaydi ", deydi u.
Rodion Sonyaga kelganida kechqurun allaqachon bo'lgan edi. Ertalab Dunya qizning oldiga keldi va ular uzoq vaqt suhbatlashishdi. Sonya kun bo'yi Rodionni tashvish va hayajonda kutdi. U uning mumkin bo'lgan o'z joniga qasd qilish haqidagi fikrlarini haydab yubordi, ammo ular hali ham o'z zimmasiga oldi. Keyin Rodion nihoyat uning oldiga keldi. U juda hayajonlangan, qo‘llari qaltiraydi, bir narsada to‘xtab turolmaydi. Sonya Raskolnikovga sarv xochini qo'yadi va Elizabetning mis xochini o'zi uchun saqlaydi. "O'zingizni kesib o'ting, kamida bir marta ibodat qiling", deb so'raydi Sonya Rodiondan. U suvga cho'mgan. Raskolnikov chiqadi va yo'lda Sonyaning chorrahalar haqidagi so'zlarini eslaydi. U buni eslab, butun vujudi titrab ketdi va bu yangi to'liq sensatsiya ehtimoliga shoshildi. Ko‘z yoshlari yuziga dumaladi... Maydon o‘rtasida tiz cho‘kib, yerga ta’zim qildi va kir yerni zavq va baxtdan o‘pdi... Raskolnikov o‘rnidan turib, ikkinchi marta ta’zim qildi. O‘tkinchilar uning ustidan kulishdi. U o‘zini yashirincha kuzatib kelayotgan Sonyaga ko‘zi tushdi. Raskolnikov politsiya bo'limiga keladi va u erda Svidrigaylovning o'z joniga qasd qilgani haqida bilib oladi. U hayratda qoldi va tashqariga chiqdi va u erda Sonya bilan uchrashdi. U sarosimali tabassum bilan qaytib kelib, qotillikni tan oladi.
Epilog
Sibir. Keng daryo bo'yida Rossiyaning ma'muriy markazlaridan biri bo'lgan shahar joylashgan... Rodion Raskolnikov to'qqiz oy qamoqda. Uning jinoyatidan bir yarim yil o'tdi. Sudda Raskolnikov hech narsani yashirmadi. U o'g'irlangan hamyon va buyumlarni ishlatmasdan, hatto qancha o'g'irlaganini bilmasdan tosh tagiga yashirgani sudyalar va tergovchilarda katta taassurot qoldirdi. Ular jinoyatni vaqtincha aqldan ozgan holatda sodir etgan, degan qarorga kelishdi. E'tirof ham jazoni qisqartirishga yordam berdi. Bundan tashqari, sudlanuvchining hayotining boshqa holatlariga e'tibor qaratildi: o'qish paytida u kasal do'stini so'nggi mablag'lari bilan qo'llab-quvvatladi va vafotidan keyin u ikkinchi kasal otasiga g'amxo'rlik qildi. Uy egasining so'zlariga ko'ra, yong'in paytida Rodion ikkita kichik bolani qutqarib qolgan. Nihoyat, Raskolnikov sakkiz yillik og'ir mehnatga hukm qilindi. Hamma Pulcheriya Aleksandrovnani o'g'li vaqtincha chet elga ketganiga ishontiradi, lekin u ba'zi muammolarni his qiladi va faqat Rodionning xatini kutish bilan yashaydi, vaqt o'tishi bilan u vafot etadi. Dunya Razumixinga uylanadi. Razumixin universitetda o'qishni davom ettirmoqda va bir necha yildan so'ng er-xotin Sibirga ko'chib o'tishni rejalashtirmoqda.
Sonya Svidrigaylovning pullari bilan Sibirga jo'nab ketadi, Dunya va Razumixinga batafsil xat yozadi. Sonya Raskolnikovni tez-tez ko'radi. Uning so‘zlariga ko‘ra, u g‘amgin, jim, hech narsaga qiziqmaydi, ahvolini tushunadi, bundan yaxshisini kutmaydi, umidi ham yo‘q, hech narsadan ajablanmaydi... Ishdan qochmaydi, lekin so‘ramaydi. buning uchun va ovqatga mutlaqo befarq ... Raskolnikov umumiy xonada yashaydi. Mahkumlar uni yoqtirmaydilar. U kasal bo'lishni boshlaydi.
Darhaqiqat, u uzoq vaqtdan beri kasal edi - ruhiy. O‘zini ayblay olsa, xursand bo‘lardi, lekin vijdoni qilgan ishida ayb ko‘rmaydi. Tavba qilgisi keladi, lekin tavba kelmaydi... Nega uning nazariyasi boshqalardan yomonroq edi? Nega o‘z joniga qasd qilmadim, degan o‘ydan qiynaladi. Hamma uni yaxshi ko'radi: “Sen ustasan! Siz ateistsiz, - deyishadi unga. Raskolnikov jim. U nima uchun hamma Sonyani shunchalik sevib qolganiga hayron bo'ladi.
Raskolnikov kasalxonaga yotqizilgan. Deliryumda u dunyo qandaydir misli ko'rilmagan kasallik tufayli halok bo'lishi haqida tush ko'radi. Odamlar aqldan ozadilar va har bir fikrni haqiqat deb hisoblaydilar. Hamma haqiqat faqat uning ichida ekanligiga ishonadi. Hech kim nima yaxshi va nima yomonligini bilmaydi. Hammaga qarshi hammaning urushi bor. Rodion kasalligi paytida Sonya tez-tez xonasining derazalari ostiga tushdi va bir kuni uni ko'rdi. Shundan so'ng u ikki kun yo'q edi. Qamoqxonaga qaytib, Raskolnikov Sonya kasal bo'lib, uyda yotganini bilib oladi. Bir eslatmada Sonya unga tez orada tuzalib ketishini va uning oldiga kelishini aytadi. "U bu yozuvni o'qiganida, uning yuragi qattiq va og'riqli urdi."
Ertasi kuni Raskolnikov daryo bo'yida ishlayotganida, Sonya unga yaqinlashib, tezda qo'lini uzatadi. To'satdan uni nimadir ko'tarib, oyog'i ostiga tashlagandek bo'ldi. Rodion yig'lab, tizzalarini quchoqladi. Sonya uni sevishini tushunadi. Ular kutishga va sabr qilishga qaror qilishadi. Hali yetti yil bor.
Raskolnikov tirildi, qayta tug‘ildi, u butun borlig‘i bilan his qildi... Kechqurun Raskolnikov yostig‘i ostidan Sonya olib kelgan Xushxabarni olib chiqadi.
Bosh qahramon Rodion Romanovich Raskolnikov, universitetni tashlab ketgan talaba. U tobutdek tor shkafda, qashshoqlikda yashaydi. U uy bekasidan qarzi borligi uchun undan qochadi. Harakat yozda, dahshatli siqilishda bo'lib o'tadi ("sariq Peterburg" mavzusi butun roman bo'ylab o'tadi). Raskolnikov garov evaziga qarz beradigan kampirning oldiga boradi. Kampirning ismi Alena Ivanovna, u o'zining o'gay singlisi, "har daqiqada homilador bo'lib yuradigan" soqov, ma'yus maxluq Lizaveta bilan yashaydi, kampir uchun ishlaydi va butunlay uning quliga aylangan. Raskolnikov o‘z rejasini amalga oshirishga – kampirni o‘ldirishga hozirlik ko‘rayotganda, yo‘lda eng mayda-chuyda narsalarni eslab, garov sifatida soat olib keladi.
Qaytishda u tavernaga kiradi va u yerda o'zi haqida gapiradigan mast amaldor Semyon Zaxarovich Marmeladovni uchratadi. Uning rafiqasi Katerina Ivanovnaning birinchi turmushidan uchta farzandi bor. Birinchi turmush o‘rtog‘i ofitser bo‘lib, u bilan ota-onasining uyidan qochib, karta o‘ynab, kaltaklagan. Keyin u vafot etdi va umidsizlik va qashshoqlik tufayli u amaldor bo'lgan Marmeladovga uylanishi kerak edi, lekin keyin ishini yo'qotdi. Birinchi turmushidan Marmeladovning Sonya ismli qizi bor, u qandaydir tarzda o'zini boqish va qolgan bolalarini boqish uchun ishga borishga majbur bo'lgan. Marmeladov puli bilan ichadi va uydan pul o'g'irlaydi. Bundan azob chekish. Raskolnikov uni uyiga olib boradi. Uyda janjal bor, Raskolnikov Marmeladovlar oilasiga kerak bo'lgan pulni derazaga ehtiyotkorlik bilan qo'yib chiqib ketadi. Ertasi kuni ertalab Raskolnikov uydan onasidan xat oladi, u pul jo'nata olmagani uchun kechirim so'radi. Onaning aytishicha, Raskolnikovning singlisi Dunya Svidrigaylovlar xizmatiga kirgan. Svidrigaylov unga yomon munosabatda bo'ldi, keyin uni har xil imtiyozlarni va'da qilib, sevgi munosabatlariga ko'ndira boshladi. Svidrigaylovning rafiqasi Marfa Petrovna suhbatni eshitib, hamma narsada Dunyani aybladi va uni uydan haydab yubordi. Tanishlar Raskolnikovlardan yuz o'girishdi, chunki Marfa Petrovna bu haqda butun tuman bo'ylab qo'ng'iroq qildi. Keyin hamma narsa aniq bo'ldi (Svidrigaylov tavba qildi, Dunyaning g'azablangan xati topildi, xizmatkorlar tan olishdi). Marfa Petrovna do'stlariga hamma narsani aytdi, munosabat o'zgardi, Pyotr Petrovich Lujin Sankt-Peterburgga advokatlik bo'limi ochish uchun ketayotgan Dunyani hayratda qoldirdi. Raskolnikov singlisi akasiga yordam berish uchun o'zini sotayotganini tushunadi va nikohni oldini olishga qaror qiladi. Raskolnikov ko'chaga chiqib, xiyobonda mast qiz, deyarli qiz bilan uchrashadi, shekilli, u mast bo'lib, sharmanda bo'lib, ko'chaga qo'yilgan. Bir yigit qizga harakat qilib, yonida yuribdi. Raskolnikov politsiyachiga pul beradi, shunda u qizni uyiga taksida olib boradi. U o'zining kelajak taqdiri haqida o'ylaydi. U ma'lum bir "foiz" hayotda aynan shu yo'ldan borishini tushunadi, lekin bunga chidashni xohlamaydi. U do'sti Razumixinning oldiga boradi va yo'lda fikrini o'zgartiradi. Uyga yetib bormasdan, u butalar orasida uxlab qoladi. U dahshatli tush ko'radi, u otasi bilan kichik ukasi dafn etilgan qabristonga, taverna yonidan o'tmoqda. U yerda aravaga jabduqli ot bor. Otning mast egasi Mikola tavernadan chiqib, do'stlarini o'tirishga taklif qiladi. Ot qarib qolgan, aravani qimirlata olmaydi. Mikolka jahl bilan uni qamchiladi. Unga yana bir necha kishi qo'shiladi. Mikolka nagni lom bilan o'ldiradi. Bola (Raskolnikov) Mikolkaga mushtlarini tashlaydi, otasi uni olib ketadi. Raskolnikov uyg'onib, o'ldirish mumkinmi yoki yo'qmi, deb o'ylaydi. Ko'chada yurib, tasodifan Lizaveta (kampirning singlisi) va uni ziyorat qilishga taklif qiladigan do'stlari o'rtasidagi suhbatni eshitadi, ya'ni ertaga kampir yolg'iz qoladi. Raskolnikov tavernaga kiradi va u erda ofitser va talabaning bilyard o'ynayotgan eski pul beruvchi va Lizaveta haqidagi suhbatini eshitadi. Aytishlaricha, kampir nopok, odamlarning qonini so‘radi. Talaba: Men uni o'ldiraman, vijdon azobisiz talon-taroj qilardim, qanchalar g'oyib bo'lardi, yomon kampirning o'zi ham bugun yoki ertaga o'lmaydi. Raskolnikov uyga keladi va yotadi. Keyin u qotillikka tayyorgarlik ko'radi: paltosi ostiga bolta uchun ilmoq tikadi, kampirni chalg'itish uchun yangi "ipoteka" kabi yog'ochni temir bilan qog'ozga o'radi. Keyin farrosh xonasidan bolta o‘g‘irlab ketadi. U kampirning oldiga borib, unga "ipoteka" beradi, jimgina bolta olib, lombardni o'ldiradi. Shundan so'ng, u shkaflar, sandiqlar va hokazolarni aylana boshlaydi. To'satdan Lizaveta qaytib keldi. Raskolnikov ham uni o'ldirishga majbur bo'ladi. Keyin kimdir eshik qo'ng'irog'ini chaladi. Raskolnikov uni ochmaydi. Kelganlar eshik ichkaridan mandal bilan qulflanganini payqab, nimadir noto'g'ri ekanligini his qilishadi. Ikkitasi farroshning orqasidan tushadi, biri zinapoyada qoladi, lekin keyin u chiday olmaydi va pastga tushadi. Raskolnikov kvartiradan yugurib chiqdi. Pastki qavat ta'mirlanmoqda. Mehmonlar va farrosh allaqachon zinapoyaga chiqishmoqda, Raskolnikov ta'mirlanayotgan kvartirada panoh topmoqda. Guruh ko'tariladi, Raskolnikov qochib ketadi.
2-qism
Raskolnikov uyg'onib, kiyimlarni tekshiradi, dalillarni yo'q qiladi va kampirdan olgan narsalarni yashirishni xohlaydi. Farrosh kelib, militsiyaga chaqiruv qog'ozini olib keladi. Raskolnikov politsiya bo'limiga boradi. Ma’lum bo‘lishicha, ular uy bekasidan ish bo‘yicha pul undirishni talab qilishmoqda. Vokzalda Raskolnikov fohishaxona egasi Luisa Ivanovnani ko'radi. Raskolnikov kotibga bir vaqtlar uy bekasining qiziga uylanishga va'da berganini, ko'p pul sarflaganini va hisob-kitoblarni berganligini tushuntiradi. Keyin uy egasining qizi tifdan vafot etdi va egasi hisob-kitoblarni to'lashni talab qila boshladi. Raskolnikov politsiya bo'limida kampirning o'ldirilishi haqidagi suhbatni qulog'ining burchagidan eshitadi - suhbatdoshlar ishning holatlarini muhokama qilmoqdalar.
Raskolnikov hushidan ketadi, keyin esa o‘zini yomon his qilayotganini tushuntiradi. Stansiyadan kelgan Raskolnikov kampirning narsalarini uydan olib, uzoq xiyobondagi tosh tagiga yashiradi. Shundan so'ng u do'sti Razumixinning oldiga borib, nimanidir xaotik tarzda tushuntirishga harakat qiladi. Razumixin yordam berishni taklif qiladi, lekin Raskolnikov ketadi. Sohilda Raskolnikov deyarli arava ostiga tushadi. Ba'zi savdogarning xotini va uning qizi uni tilanchi deb adashtirib, Raskolnikovga 20 tiyin beradi. Raskolnikov uni oladi, lekin keyin pulni Nevaga tashlaydi. Unga endi u butun dunyodan butunlay uzilib qolgandek tuyuldi. U uyga keladi va yotadi. Deliryum boshlanadi: Raskolnikov bekasi kaltaklanayotganini tasavvur qiladi. Raskolnikov uyg'onganida, u kasal paytida unga g'amxo'rlik qilayotgan Razumixin va oshpaz Nastasyani xonasida ko'rdi. Artel ishchisi kelib onasidan pul olib keladi (35 rubl). Razumixin uy sohibasidan hisobni oldi va Raskolnikovga to‘lashiga kafolat berdi. Raskolnikov uchun kiyim sotib oladi. Tibbiyot fakulteti talabasi Zosimov bemorni tekshirish uchun Raskolnikovning shkafiga keladi. U Razumixin bilan eski lombardning o'ldirilishi haqida gapiradi. Ma’lum bo‘lishicha, bo‘yoqchi Mixolay qotillikda gumonlanib hibsga olingan, Koch va Pestryakovlar (qotillik paytida kampirning oldiga kelganlar) qo‘yib yuborilgan. Mikolay spirtli ichimliklar do'konining egasiga ko'chadan topib olgan tilla sirg'alarini olib keldi. U Mitriy bilan kampir yashaydigan zinapoyada rasm chizishardi. Tavernaning egasi Mikolayning bir necha kundan beri ichganini bilib, bilib oldi va qotillikka ishora qilganda, Mikolay yugurib ketdi. Keyin u mast holda omborxonada o'zini osmoqchi bo'lganida hibsga olindi (bundan oldin u xochni garovga qo'ygan edi). U o‘z aybini inkor etadi, faqat sirg‘alarni ko‘chadan topmaganini, balki ular chizayotgan poldagi eshik ortidan topib olganini tan oldi. Zosimov va Razumixin vaziyat haqida bahslashadi. Razumixin qotillikning butun rasmini qayta tiklaydi - qotil kvartirada qanday topilgani va u pastdagi polda farrosh, Kox va Pestryakovdan qanday yashiringan. Bu vaqtda Pyotr Petrovich Lujin Raskolnikovning oldiga keladi. U chiroyli kiyingan, lekin Raskolnikovda yaxshi taassurot qoldirmaydi. Lujinning xabar berishicha, Raskolnikovning singlisi va onasi keladi. Ular xonalarda (arzon va iflos mehmonxona) qolishadi, buning uchun Lujin to'laydi. U erda Lujinning tanishi Andrey Semenich Lebezyatnikov ham yashaydi. Lujin taraqqiyot nima ekanligini falsafa qiladi. Uning fikricha, taraqqiyotga xudbinlik, ya’ni shaxsiy manfaat sabab bo‘ladi. Agar siz oxirgi ko'ylagingizni qo'shningiz bilan baham ko'rsangiz, unda na uning ham, sizda ham ko'ylak bo'lmaydi va ikkalangiz ham yarim yalang'och holda yurasiz. Shaxs qanchalik boy va uyushgan bo'lsa va bunday shaxslar qancha ko'p bo'lsa, jamiyat shunchalik boy va qulayroq bo'ladi. Gap yana kampirning o‘ldirilishi haqida ketmoqda. Zosimovning aytishicha, tergovchi lombardlarni, ya'ni kampirga narsa olib kelganlarni so'roq qilmoqda. Lujin nima uchun jinoyatchilik nafaqat "quyi tabaqalar", balki nisbatan boylar orasida ham ko'payganligi haqida falsafa qiladi. Raskolnikovning aytishicha, "nazariyangizga ko'ra, bu sodir bo'ldi" - agar hamma o'zi uchun bo'lsa, odamlarni o'ldirish mumkin. "Xotinni qashshoqlikdan olib tashlaganingiz ma'qul, shunda keyin uni yaxshiroq boshqara olasizmi?" Lujin g'azablanib, Raskolnikovning onasi bu g'iybatni tarqatayotganini aytadi. Raskolnikov Lujin bilan janjallashib, uni zinadan pastga uloqtirish bilan tahdid qiladi. Hamma ketganidan so'ng, Raskolnikov kiyinib, ko'chalarni kezib chiqdi. U fohishaxonalar joylashgan xiyobonda tugaydi va hokazo. U o'limga hukm qilinganlar haqida o'ylaydi, ular qatl qilishdan oldin, bir metrlik bo'shliqda, tosh ustida yashashga, faqat yashashga rozi bo'lishga tayyor. “Yovuz odam. Buning uchun uni harom deganlar esa haromdir”. Raskolnikov tavernaga boradi va u erda gazeta o'qiydi. Zametov unga yaqinlashadi (Raskolnikov hushidan ketganda politsiya bo'limida bo'lgan, keyin kasal paytida Raskolnikovga kelgan, Razumixinning tanishi). Ular qalbaki pul sotuvchilar haqida gapirishmoqda. Raskolnikov xuddi Zametovdan shubhalanayotgandek his qiladi. U qalbaki pul sotuvchilarning o'rnida nima qilgan bo'lardi, keyin kampirni o'ldirganida nima qilgan bo'lardi, deb gapiradi. Keyin u to'g'ridan-to'g'ri so'raydi: "Agar men kampir va Lizavetani o'ldirsam nima bo'ladi? Axir mendan gumon qilyapsan!” Barglar. Zosimovning ishonchi komilki, Raskolnikov haqidagi shubhalar noto'g'ri.
Raskolnikov Razumixin bilan to'qnashadi. U Raskolnikovni uyga ko'chib o'tishga taklif qiladi. U rad etadi va hammadan uni yolg'iz qoldirishni so'raydi. Ko'prik bo'ylab yurish. Uning ko'z o'ngida bir ayol ko'prikdan sakrab o'z joniga qasd qilmoqchi bo'ladi. Ular uni tortib olishadi. Raskolnikov o'z joniga qasd qilish haqida o'ylaydi. U jinoyat sodir bo'lgan joyga borib, ishchilar va farroshni so'roq qilishga harakat qiladi. Uni haydab chiqaradilar. Raskolnikov politsiyaga boramanmi yoki yo‘qmi, deb ko‘chada yuribdi. To'satdan u qichqiriq va shovqinni eshitadi. U ularga boradi. Erkak ekipaj tomonidan ezib tashlangan. Raskolnikov Marmeladovni taniydi. Uni uyiga olib ketishadi. Uyda uch farzandi bor xotini: ikki qizi - Polenka va Lidochka - va bir o'g'li. Marmeladov vafot etdi, ular ruhoniy va Sonyani chaqirishdi. Katerina Ivanovna isterik, u o'layotgan odamni, odamlarni, Xudoni ayblaydi. Marmeladov o'limidan oldin Sonyadan kechirim so'rashga harakat qiladi. O'ladi. Ketishdan oldin, Raskolnikov qolgan pulni Katerina Ivanovnaga beradi, - deydi u Polenkaga, u minnatdorchilik so'zlari bilan uni quvib, u uchun ibodat qilishi mumkin. Raskolnikov uning hayoti hali tugamaganini tushunadi. “Men hozir yashamadimmi? Mening kampir bilan umrim hali o'lmagan! U Razumixinning oldiga boradi. U uyga ko'chib o'tishga qaramay, Raskolnikovni uyiga kuzatib boradi. Azizning aytishicha, Zametov va Ilya Petrovich Raskolnikovdan shubhalanishgan va endi Zametov tavba qilmoqda va Porfiriy Petrovich (tergovchi) Raskolnikov bilan uchrashmoqchi. Zosimovning Raskolnikov aqldan ozganligi haqidagi o'z nazariyasiga ega. Raskolnikov va Razumixin Raskolnikovning shkafiga kelishadi va u erda onasi va singlisini topadilar. Raskolnikov bir necha qadam orqaga chekinadi va hushidan ketadi.
Iyul oyining bir kuni Raskolnikov tiqilib qolgan ko'chaga chiqib, eski lombard Alena Ivanovnaning oldiga bordi. U otasining kumush soatini garovga qo'ymoqchi edi - va shu bilan birga namuna hosil qiling oxirgi paytlarda men o'ylayotgan korxona.
G'azablangan, g'azablangan kampir Alena Raskolnikov bilan do'stona uchrashdi. U unga soat uchun bir tiyin berdi. Raskolnikov lombardning kvartirasini sinchkovlik bilan ko'zdan kechirdi va uni ko'chada qoldirganida, u to'satdan to'xtadi va shunday dedi: "Menga qanday dahshat tushishi mumkin edi! Bu qanchalik jirkanch va iflos!” Ochlik va asabiy tushkunlikdan uni tavernaga kirishga tortdi.
Jinoyat va Jazo. Badiiy film 1969 yil 1-qism
2-bob. Tavernada o'tirgan yirtiq keksa odam Raskolnikov bilan gaplasha boshladi. U o‘zini sobiq amaldor Marmeladov deb tanishtirib, hayotining qayg‘uli voqeasini aytib berdi. Birinchi turmushidan keyin Marmeladov olijanob, ammo kambag'al ayol Katerina Ivanovnani xotiniga oldi. Tez orada oila qashshoqlikka tushib qoldi: Marmeladov ishdan bo'shatilganligi sababli ishini yo'qotdi, bu uning ichishiga olib keldi va mastligi sababli boshqa ish topa olmadi. Katerina Ivanovna iste'mol bilan kasal bo'lib qoldi. Boshqa eridan uchta kichik bolasini boqish uchun hech narsa yo'q edi. Marmeladovning birinchi xotinidan bo'lgan qizi Sonya beixtiyor o'zini oilasiga qurbon qildi: otasi, o'gay onasi va bolalarini qutqarish uchun u fohishalik qildi. Bir necha hafta oldin Marmeladov xizmatga kirdi, lekin keyin yana ichishni boshladi. U uyga borishdan uyalib, serserilar orasida tunab qoldi va bugun u osilib qolishni so'rash uchun Sonyaning kvartirasiga bordi. (Marmeladov monologining to'liq matniga qarang.)
Raskolnikov va Marmeladov. M. P. Klodt tomonidan chizilgan rasm, 1874 yil
Raskolnikov Marmeladovni uyiga olib ketdi. O'zining baxtsiz uyida u Katerina Ivanovnani yirtiq bolalari va yonoqlarida qizil, kasal dog'lar bilan ko'rdi. Bu qizg‘in ayol umidsizlikdan so‘nggi pulini ichgan Marmeladovni sochidan tortib sudray boshladi. Raskolnikov rahm-shafqat bilan ularga so'nggi mis pullaridan sadaqalarni deraza tokchasiga qoldirdi va ketdi.
3-bob. Ertasi kuni Raskolnikov uyda och holda uyg'ondi. Xonadonning xizmatkori Nastasya achinib, unga choy va karam sho‘rva olib keldi.
U Raskolnikovga uy bekasi uni qarzlari uchun politsiyaga xabar qilmoqchi ekanligini aytdi. Kecha viloyatda qolgan onasidan kelgan xatni ham berdi. Uning onasi mablag' etishmasligi tufayli Rodionga deyarli yordam bera olmasligini yozgan. Raskolnikovning u bilan birga yashagan singlisi Dunya akasiga ozgina bo'lsa ham pul jo'natish uchun mahalliy er egalari - janob Svidrigaylov va uning rafiqasi Marfa Petrovnaning uyida gubernator bo'ldi. Svidrigaylov go'zal dunyoni bezovta qila boshladi. Bu haqda bilib, Marfa Petrovna uni butun shahar bo'ylab ulug'ladi. Qiz uzoq vaqt davomida g'iybatning mavzusi bo'ldi, lekin keyin Marfa Petrovna Dunyaning Svidrigaylovga maktubini topdi, u erda u uning yutuqlarini qat'iyan rad etdi - va u barcha uylarda xatni o'qib, obro'sini tiklay boshladi. Duna Marfa Petrovnaning badavlat qarindoshi, 45 yoshli ishbilarmon, sudlanuvchi, "xurofotning dushmani" va "yangi avlodlar e'tiqodi" tarafdori Pyotr Petrovich Lujin tomonidan hayratga tushdi. Lujin Sankt-Peterburgda advokatlik bo'limi ochish niyatida edi va u halol qizga turmushga chiqmoqchi ekanligini, lekin sehrsiz turmushga chiqmoqchi ekanligini tushuntirdi, shunda u yoshligidan og'ir ahvolni o'rganib, keyin erini hamma uchun xayrixoh deb hisoblaydi. hayot.
Onaning yozishicha, Dunya Lujinning taklifini qabul qilgan va ukasi Rodionni ofisida yordamchi va hatto sherik sifatida ko'rishni orzu qilgan. Lujin allaqachon turmush o'rtog'i va onasini chaqirib, Sankt-Peterburgga jo'nab ketgan edi. Tez orada ular poytaxtga etib kelishadi, u erda ular Rodionni ko'rishlari mumkin, garchi tejamkor kuyov ularning sayohatlari uchun pul ham to'lamagan va Dunyaga uylanganidan keyin onasi ular bilan yashaganiga rozi bo'lmasa ham.
4-bob. Raskolnikov onasining xati haqida hayajon bilan o'ylab, ko'chaga chiqdi. U tushundi: Lujinga ergashib, Dunya o'zini qurbon qiladi - u bo'lajak erining yordami bilan akasi uchun martaba qurishga umid qiladi. Xuddi shu sababdan ham ziqna kuyovni yaxshi tushungan ona nikohga rozi bo‘ladi. Raskolnikov bu nikohga qarshi chiqishga qaror qildi. Biroq, u kelgusi yillarda singlisi va onasiga yordam berishning iloji yo'qligini tushundi - va agar u hozir Lujinning o'zaro kelishuvini xafa qilsa ham, keyinchalik Dunya hali ham yomonroq taqdirga duch kelishini tushundi. "Nima qilsa bo'ladi? - deb o'yladi u. - Achinarli, sharmandali taqdirga yoki tezda taslim bo'ling jasur biror narsa qilishga qaror qiling?»
Bulvarda Raskolnikov yirtiq ko'ylakdagi yosh mast qizni ko'rdi, uning orqasidan ketayotgan yosh libertin uni ta'qib qilmoqda. Opasining Svidrigaylov bilan bo'lgan voqeasini eslab, Raskolnikov deyarli o'zini ko'cha pardasiga tashladi. Mushtlashuvning boshlanishini mehribon, aqlli chehrali keksa politsiyachi buzdi. Raskolnikov politsiyachiga qizning uyiga taksi yollash uchun oxirgi pulini berdi, ammo keyingi lahzadagi bu birinchi hissiy harakat unga kulgili tuyuldi. Bu uning yangi nazariyasi bilan mos kelmadi kuchlilarning huquqi, unga ko'ra ma'lum bo'ldi: dandy bir oz zavqlansin!
5-bob. Raskolnikov aylanib yurib, dacha orollariga etib bordi va u erda ochlik va asabiy zaiflikdan butaning ostida uxlab qoldi. U bolaligida otasi bilan o'z shahrining chekkasida sayr qilib yurganida, u Mikolka mast odam mast do'stlarini katta aravaga qo'yganini va ular bilan birga unga bog'langan ingichka toychoqni qamchilay boshlaganini ko'rdi. qamchi uradi, shunda u chopadi. Ojiz ot zo‘rg‘a qimirladi. G'azablangan chavandozlar uning ko'zlariga ura boshladilar, keyin Mikolka uni lom bilan kaltaklay boshladi va o'limgacha ketdi. Bola Rodya achinib qichqirdi va qonli otning tumshug'ini o'pishga shoshildi ... (Raskolnikovning birinchi tushiga qarang - so'yilgan nag haqida).
Uyg'onib, Raskolnikov xitob qildi: "Xudo! Chindan ham bolta olamanmi, boshiga ura boshlaymanmi... Qonga belangan yopishqoq qonda sirg‘alib, qulfni tanlab, qaltirab qolamanmi?..” Xudo uni “la’nati tushidan” qutqarishini so‘radi. Ammo Raskolnikov Sennaya maydonidan uyga qaytayotib, to'satdan lombardning singlisi Lizavetani ko'rdi, uni ertaga, kechki soat yettida bir savdogar o'z uyiga taklif qilgan edi. Ertaga soat yettida kampirning uyda yolg‘iz qolishi haqidagi kutilmagan xabar unga taqdir alomatidek tuyuldi!
...U Lizaveta bilan Sennayada uchrashgandan keyin ertasi kuni deyarli uxlab qoldi va uyg'onganida allaqachon kech bo'lganini ko'rdi. U hayajonlanib karavotga sakrab tushdi, boltani sezdirmasdan ko‘tarib yurishi uchun kiyimining ichki qismiga ilmoq tikdi, ikkita yog‘ochdan “garov” yasab, qog‘ozga o‘rab, arqon bilan bog‘ladi.
Soat yetti bo‘lib qolgandi. Raskolnikov ko'chaga yugurdi. U pastdagi, farroshning ochiq shkafidagi boltani jimgina o'g'irlab ketdi. Lombardning uyiga ketayotib, o‘zini iskala tomon yetaklayotgandek his qildi. Avvaliga uning qo‘ng‘irog‘iga javob bo‘lmadi, keyin eshik ortidan biroz shitirlash eshitildi va ular qulfni yecha boshladilar.
7-bob. Kvartiraga kirib, Raskolnikov Alena Ivanovnaga "ipoteka" berdi. Kampir atrofdagi murakkab o‘ralgan arqonda uzoq vaqt chigal edi. U g'azablanib, Raskolnikov tomon burilishga harakat qilganda, u kiyimi ostidan boltani olib, boshiga bir necha marta urdi. Kampir yerga yiqildi. Raskolnikov cho‘ntagidan bir dasta kalit olib, yotoqxonaga yugurdi. Karavot ostidan u to'ldirilgan narsalar solingan sandiqni topdi, uni ochdi va qo'liga kelgan birinchi narsa bilan cho'ntaklarini to'ldira boshladi. (Qotillik voqeasining toʻliq matnini koʻring.)
Birdan orqadan shitirlagan ovoz eshitildi. Raskolnikov yotoqxonadan yugurib chiqdi va uyga qaytgan Lizavetani singlisining jasadi ustida turganini ko'rdi. U unga yugurdi, uning boshiga bolta bilan urdi - va kvartiraning kirish eshigi qulflanmaganligini payqab, dahshatga tushdi!
Rassom N. Karazinning "Jinoyat va jazo" uchun rasmi
Ikkinchi qotillik kutilmagan edi. Raskolnikov ketishga shoshildi, lekin kimdir pastdan kirish zinapoyasiga ko'tarila boshladi. Raskolnikov eshikni qulflashga zo'rg'a ulgurdi. Noma'lum shaxs unga yaqinlashib, qo'ng'iroqni qat'iyat bilan bora boshladi, eshik tutqichini tortib, kampirni ochishni talab qildi. Ko'p o'tmay, yana biri yosh ovoz bilan yaqinlashdi va eshik tortilganda orqada qolayotganini payqadi - bu qulf bilan emas, balki ichkaridan ilgak bilan qulflanganligini anglatadi! Nega ochmaydilar?
Ikkalasi ham nimadir noto'g'ri deb qaror qilishdi! Yigit farroshni olib kelish uchun pastga yugurdi. Birinchisi dastlab eshik oldida qoldi, lekin kutgandan keyin u ham kirish joyiga tushdi. Raskolnikov uning orqasidan tashqariga chiqdi. Allaqachon bir necha kishi pastdan kelayotgan edi. Raskolnikov e'tiborsiz qolib ketishdan umidini yo'qotdi, lekin to'satdan u kampirga ketayotganda chiroyli ishchilarni ko'rgan bitta kvartira ochiq va bo'm-bo'sh ekanligini payqadi. U ichkariga sirg‘alib kirdi-da, boshqalar yuqoriga chiqguncha kutib turdi va tezda uydan chiqib ketdi. Hovlida boltani eski joyiga uloqtirdi - va uyda divanda o'zini yo'qotib qo'ydi, yarim aqldan ozdi ...