Що є інфінітивом. Неозначена форма дієслова

Інфінітив- це базова, неособова форма дієслова. Ознакою інфінітива в англійській мові є частка to, наприклад: (to) go, (to) be, (to) ask, (to) fight, (to) understand, (to) walk.

Англійський інфінітивпоєднує в собі ознаки дієслова і до певної міри іменника. Останнє виявляється у тому, що інфінітив може виступати у реченні як підлягає, доповнення, предикативу, визначення, обставини та інших.

Наприклад:
Написати is important.
Вченняважливо. ( Інфінітив виконує функцію підлягає.)

The most important thing is to learn.
Найважливіше це вчитися. (Інфінітив виконує функцію предикативу.)

He wants to learn.
Він хоче вчитися. (Інфінітив виконує функцію доповнення.)

Негативні форми інфінітиву утворюються шляхом додавання негативної частки notдо інфінітиву.

Наприклад:
I decided to inviteїм. – I decided not to inviteїм.
Я вирішив їх запросити. – Я вирішив їх не запрошувати.

Форми інфінітиву в англійській мові

Існує кілька форм інфінітиву в англійській мові, які детально розглянуті нижче. Щоб краще зрозуміти різницю між переліченими формами інфінітиву, необхідно мати гарне уявлення про часи та заставу в англійській мові.

Continuous Infinitive / Progressive Infinitive

Спосіб освіти: (to) + be + причастя теперішнього часу

Приклади: (to) be writing, (to) be reading, (to) be walking тощо.

Continuous Infinitive(також званий Progressive Infinitive) використовується, щоб показати, що дії чи події відбуватимуться у момент промови.

Наприклад:
I happened to be waiting for bus when the accident happened.
Так сталося, що я чекававтобус, коли сталася аварія.

You must be joking.
Ти напевне, жартуєш.

Perfect Infinitive

Спосіб освіти: (to) have + причастя минулого часу

Приклади: (to) have received, (to) have broken, (to) have seen, і т.п.

Perfect Infinitiveможе використовуватися в тих же ситуаціях, в яких використовується час, або часи групи Perfect (див. часи дієслова).

Наприклад:
I am happy to have left school. (= I am happy that I have left school.)
Я радий, що закінчившколу.

You seem to have annoyed him. (= It seems that you have annoyed him.)
Здається, ти йому досадив.

It is nice to have finished work. (= It is nice that I have finished work.)
Приємно закінчитироботу.

Perfect Infinitiveчасто використовується, щоб описати нездійсненні дії минулого часу.

Наприклад:
If you had run a bit faster, you would have won.
Якби ти біг трохи швидше, ти б виграв.

You should have told me you were coming.
Потрібно було мені сказатищо ти прийдеш.

Passive Infinitive

Спосіб освіти: (to) be + причастя минулого часу

Приклади: (to) be given, (to) be seen, (to) be loved, тощо.

Passive Infinitiveпасивний стан).

Наприклад:
Everybody wants to be loved.
Усі хочуть, щоб їх любили.

There is a lot of work to be done.
Потрібно виконатибагато роботи.

She ought to be toldпро це.
Їй слід про це сказати.

Perfect Passive Infinitive

Спосіб освіти: (to) + have been + причастя минулого часу

Perfect Passive Infinitiveмає те саме значення, що і звичайні дієслова в Passive Voice (див. пасивний стан).

Наприклад:
They were lucky – they could have been killed.
Їм пощастило – їх могли б і вбити.

Perfect Continuous Infinitive / Perfect Progressive Infinitive

Спосіб освіти: (to) have been + причастя теперішнього часу

Приклади: (to) have been crying, (to) have been wanting і т.п.

Perfect Continuous Infinitive(також званий Perfect Progressive Infinitive) використовується у часах групи Perfect Continuous (див. часи дієслова).

Наприклад:
We have been waiting for ages.
Ми чекаємовже цілу вічність.

How long have you been living here?
Скільки ви тут уже живете?

Використання інфінітиву без частки to

Зазвичай інфінітив в англійській мовівикористовується з часткою to. Але в деяких випадках інфінітив вживається без частки to. Такі випадки розглянуті нижче.

1. Після модальних дієслів:

We can manage it.
Ми з цим упораємося.

We must getдеякий до кольору глухого кута.
Потрібно попросити когось пофарбувати нам дах.

You may go now.
Можете йти.

2. Після модальних конструкцій ( would rather, had better):

You had better consult a doctor.
Вам краще сходити до лікаря.

I would rather go alone.
Я хотів би піти один.

3. Після дієслова do, що використовується як підсилювальне дієслово:

I do admitщо I was wrong.
Так, я визнаю, що був не правий.

But you did say that!
Але ж ти це сказав!

4. З дієсловом letу значенні "дозволяти" або спонукальних реченнях:

Let him go.
Відпусти його.

Let me help You with the translation.
Дозволь допомогти тобі з перекладом.

5. У поєднаннях із дієсловами сприйняття to see, to hear, to watchта ін, якщо вони не стоять у пасивній заставі:

I saw her light lamp.
Я побачив, як вона запалила лампу.

We heard her sing a song.
Ми почули, як вона співає пісню.

We watched them play.
Ми спостерігали, як вони грають.

6. Після дієслова makeу значенні "примушувати", якщо він не стоїть у пасивній заставі:

They made me wait.
Вони змусили на мене чекати.

He made me come.
Він змусив мене прийти.

7. Після дієслова helpдопускається опускати частинку to:

She helped the child (to) lift the box.
Вона допомогла дитині підняти ящик.

Якщо у випадках 5-7 використовується пасивна застава, то частка toобов'язкова:

She was heard to sing a song.
Чули, як співала пісню.

She was made to pay back the money.
Її змусили виплатити гроші.

He was helped to lift the box.
Йому допомогли підняти ящик.

8. Після союзів and, or, except, but, than, asі likeу випадку, коли вони використовуються для з'єднання двох інфінітивів:

It is as easy to smile as frown.
Посміхатися так само легко, як і хмуритися.

Do you want to have lunch now or wait till later?
Ви хочете пообідати зараз чи почекати?

We had nothing to do except look at the cinema posters.
Нам не було чого робити, окрім як дивитися на афіші фільмів.

9. Після whyі why notу питанні:

Why pay more at other shops? We have the lowest prices.
Навіщо більше платити в інших магазинах? Ми маємо найнижчі ціни.

Why not make it up with him?
Чому б не вибачитись перед ним?

Докладніше інфінітив та його вживання розглянуто у розділі

Інфінітив- невизначена форма дієслова без ознак особи, числа, часу, застави, способу та роду: лежати, гнати, читати. Про н виражає лише значення виду (писати - написати), перехідності та неперехідності (фарбувати, лежати).

Подібно до форми називного відмінка у іменника, інфінітив є вихідною формою дієслова, яка дається в словниках. Інфінітив складається з основи та суфіксу. Більшість дієслів має в інфінітиві суфікс-ть, наступний після кінцевої голосної основи: слабшати, давити, колоти, дмухати.

Деякі дієслова мають суфікс-ти: йти, везти, повзти, врятувати, рости, вісті, цвісти, плести, помсти, нести, гнити, вимовити, брести, веслувати, шкрябати, трясти, приставкові дієслова з тими ж корінням, а також дієслово вилізти (уживається в літературною мовоюпоряд з вилізти). Суфікс-тизавжди стоїть під наголосом; виняток становлять дієслова з приставкоюви-, що мають наголос на цій приставці: вирости, вицвісти та ін.

Деякі дієслова мають в інфінітиві суфікс.чи: палити, лягти, вдягнути, вабити, розважити, пекти, стерегти, січ, текти, знехтувати, стригти, досягти (поряд з досягнутими), товкти, могти і т.д., а також у приставкових дієсловах з тими ж корінням: запалити , перелягти, спекти та ін.

У переважній більшості дієслів основа інфінітива збігається з основою минулого. Виняток становлять:

1) -ну-нуможе бути відсутнім:

гинути, гинув і гинув; блекну-ть, блек і блекну-л;

2) дієслова із суфіксом-Ч, у яких основа інфінітиву закінчується на голосний, а в основі минулого часу за цим голосним слід приголоснийдоабо г:

берег — берег, могти — міг, тягнуть — влек, пек — пек;

3) дієслова, у яких основа інфінітиву закінчується на-еабо -і, а основі минулого часу ці голосні відсутні:

тере-ть - тер, мере-ть - мер, простере-ть - простір, помили-тися - помил-ся та ін;

4) дієслова, у яких основа інфінітиву закінчується на-с, а в основі часу, що минув-счергується з -б:

скрес-ти - скреб, грес-ті - гребін, або відсікається: мес-ті - крейда, плес-ти - плів, клас-ть - кла-л, кляс-ть - кля-л, ес-ть - е-л .

У реченні інфінітив виконує синтаксичні функції підлягає (Курити - шкідливо), простого дієслівного присудка (Головне - не хвилюватися), головного члена інфінітивного речення (Відкрити йому? Побудуватися!), частини складного дієслівного присудка (Він хоче спати. Я почав читати. доповнення (Я прошу Вас говорити голосно), неузгодженого визначення («Нетерпіння доїхати до Тифліса оволоділо мною» Пушкін), обставини мети («Місяць велично піднявся на небі посвітити добрим людям і всьому світу» Гоголь).

Інфінітив виступає також у складі форми майбутнього складного часу: Я писатиму. Підлеглий у реченні особистій формі дієслова, інфінітив може бути суб'єктним чи об'єктним. Суб'єктний інфінітив позначає дію, суб'єкт якого збігається із суб'єктом особистої форми дієслова (Він почав писати). Об'єктний інфінітив означає дію, суб'єкт якого є об'єктом особистої форми дієслова (Він рекомендував мені написати статтю).

Для покращення російської або підготовки до іспитів, ми рекомендуємо заняття з репетиторами онлайну себе вдома! Усі вигоди очевидні! Пробний урок безкоштовно!

Бажаємо Вам успіхів!

Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:

Приєднуйтесь до нас уFacebook!

Дивіться також:

Пропонуємо пройти тести онлайн:

Ця стаття розповість вам про інфінітив англійською мовою.

Інфінітивом називають невизначену форму дієслова. Ця форма виражає дію, але показує обличчя чи число. Інфінітив відповідає питанням «що робити?», «що зробити?»: to run- бігти/прибігти, to cook- Готувати/приготувати. У пропозиції інфінітив може використовуватися з часткою toі без неї. У статті « » ми докладно розповіли про ці правила.

Інфінітив може вільно «мандрувати» на пропозицію. Зазвичай він виконує роль:

1. Підлягає
   

   To walk alone late at night is very dangerous. - Гулятипоодинці пізно ввечері дуже небезпечно.

2. Частини присудка
   

   My decision is to stay here for couple of days. - Моє рішення - залишитисятут на кілька днів.

3. Доповнення
   

   Many people hate to lose. – Багато людей ненавидять програвати.

4. Визначення
   

   She was the best to solveце питання. – Вона найкраща за всіх вирішилаце завдання.

5. Обставини
   

   Ви можете перевірити цей model. It was made to be tested. - Можеш ламати цю модель. Вона була зроблена для тестування.

Тепер ми перейдемо до найцікавішої частини нашої статті – форм інфінітиву.

Форми інфінітиву в англійській мові

В англійській мові у інфінітиву є ні багато ні мало чотири форми: проста ( simple), тривала ( continuous), перфектна ( perfect), перфектна тривала ( perfect continuous ). Вони можуть існувати в дійсному ( active) та пасивних заставах ( passive).

Подивимося на таблицю, в якій представлено дієслово to ask(Питати) у різних формах.

Infinitive	Simple	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Active	to ask	to be asking	to have asked	to have been asking
Passive	to be asked	to be being asked	to have been asked	to have been being asked

У російській немає такого розмаїття інфінітивних форм, як у англійській. З цієї причини при перекладі ми найчастіше використовуватимемо простий інфінітив або дієслово в особистій формі.

Заради справедливості слід сказати, що тривалий і перфектний пасивні інфінітиви використовуються вкрай рідко в англійській мові.

Давайте дізнаємося докладніше про самі форми та випадки їх вживання:

1. Simple Infinitive- Простий інфінітив

   Це та форма, яку ми звикли бачити у словнику. Зазвичай вона використовується для позначення дії у теперішньому чи майбутньому часі.

   I am really glad to see You again. - Я дуже радий побачититебе знову.

   Ця робота повинна be done immediately. – Цю роботу слідує зробитинегайно.

2. Continuous Infinitive– тривалий інфінітив

   Тривалий інфінітив вказує на тривалу дію. Цей інфінітив так само, як і простий, позначає дію у теперішньому чи майбутньому часі.

   He must ru still reading a magazine. - Напевно, він все ще читаєжурнал.

   Зверніть увагу, що за класичними правилами між частинкою toта інфінітивом не ставляться інші слова. Але в сучасній розмовній мові між ними може з'явитися прислівник. Така побудова пропозиції не вважається помилкою, але у формальній англійській краще уникати поділу інфінітиву.

3. Perfect Infinitive- Перфектний інфінітив

   Перфектний інфінітив називає дію, яка відбулася раніше зазначеної у реченні моменту промови або раніше іншої дії.

   I am sorry to have told him this secret. – Мені шкода, що я розповівйому цей секрет.

   There is a drawing on table. Цей sketch must have been made by George. - На столі лежить малюнок. Цей малюнок, мабуть, був зробленийДжорджем.

4. Perfect Continuous Infinitive- Перфектний тривалий інфінітив

   Цей інфінітив показує дію, яка триває до певного моменту чи іншої дії у цьому.

   He is dissatisfied to have been living here for five years. - Він дуже незадоволений тим, що живетут п'ять років.

На закінчення пропонуємо вам переглянути відео, в якому викладач Alexрозповідає про особливості інфінітивів у дійсній та пасивній заставі. І не забудьте пройти невеликий тест, який допоможе краще запам'ятати форми інфінітиву.

​

Тест

Інфінітив в англійській мові: форми та їх вживання

​

Інфінітив в англійській мовіє неособистою формою англійського дієслова, яка позначає тільки дію, не вказуючи ні особи, ні числа. Інфінітив відповідає на запитання: що робити? що зробити?

To speak - говорити

У російській мові інфінітив частіше називають невизначеною формою дієслова. Саме інфінітив наводиться у словниках як початкова форма дієслова.

Формальною ознакою інфінітиву в англійській мові є частка to, яка перед інфінітивом у деяких випадках опускається.

I був glad to see the car stop.
Я був радий побачити, що автомобіль зупинився.

He must leave before 11 a.m.
Він має піти до 11 ранку.

Форми інфінітиву

Інфінітив в англійській мові має чотири форми в дійсній (активній) заставі та дві в пасивному (пасивному). Форми пасивного застави мають лише простий і скоєний інфінітив перехідних дієслів, тобто. дієслів, що вживаються з доповненням:

• Простий інфінітив в активній заставі:

Pauline likes to write letters.
Поліна любить писати листи.

• Продовжений інфінітив:

What is Pauline doing? She must be writing a letter.
Що робить Поліна? Вона, мабуть, пише листа.

• Вчинений інфінітив в активній заставі:

Pauline is glad to have writtenщо letter.
Поліна рада, що написала цей лист.

• Здійснено-продовжений інфінітив:

Pauline must have been writingщо letter since morning.
Поліна, мабуть, пише листа з ранку.

• Простий інфінітив у пасивній заставі:

This letter seems to be written in pencil.
Здається, цей лист написано олівцем.

• Здійснений інфінітив у пасивній заставі:

Форми інфінітиву чітко відображають взаємини з дієсловом-присудком у реченні.

Простий інфінітив у дійсній і пасивній заставі використовується, коли дія, яку він виражає, або відбувається одночасно з дією, вираженою дієсловом-присудком в особистій формі, або є безвідносним до часу вчинення дії:

I am glad to see you. (одночасна дія)
Я радий бачити вас.

I like to be given presents.(дія безвідносна до часу)
Мені подобається, коли роблять подарунки.

Щоб показати, що дія належить до майбутнього, простий інфінітив вживається після модальних дієслів may, must, should, ought toі після дієслів to expect- Чекати, to intend- Намір, to hope- Сподіватися, to want- хотіти та ін. Наприклад:

You may comeдозайматися.
Ти можеш прийти завтра.

He must do it immediately.
Він має зробити це негайно.

You should put on a warm hat.
Тобі варто надіти теплу шапку.

I expect to see you next week.
Я чекаю побачити вас наступного тижня.

I intend to goдо берега цього літа.
Я маю намір поїхати до моря цього літа.

I hope to find him at home.
Я сподіваюся застати його вдома.

Інфінітив у продовженій форміпідкреслює тривалість дії, одночасної з дієсловом-присудком:

Форма досконало-продовженого інфінітивувказує на те, що дія, виражена інфінітивом, почалася раніше дії, вираженої дієсловом-присудком, і продовжується досі:

She seems to have been cooking since morning.
Здається, вона готує з самого ранку.

Інфінітив у скоєній формівикористовується для позначення дії, що передує дії, вираженому дієсловом-присудком:

I am sorry not to have toldви про це earlier.
Мені шкода, що я не сказав вам про це раніше.

Інфінітив у скоєній формі після модальних дієслів mustі mayвисловлює припущення про те, що дія вже відбулася:

Після модальних дієслів should, ought to, could, might, was/ буливчинений інфінітив позначає дію, яка мала чи могла б відбутися, але насправді не сталося.

Інфінітив у перекладі з латинської означає «невизначений». Звичніше чути та користуватися терміном невизначена форма дієслова. Інфінітив дієслова в російській мові - явище цікаве та складне.

Лінгвістика про інфінітив

Інфінітив позначає дію дієслова, завжди відповідає питанням що робити? (несов. в.) чи що зробити? (Рад. в.).

У вчених-мовознавців різні думки про функції та вживання інфінітиву. Кінцеві – ть, – ти викликають дискусії. Одні стверджують, що це суфікс, а опоненти називають закінченням.

Слово в цій формі позначає теж дію, але без відношення до обличчя, числу, граматичного часу та способу. У інфінітиву не можна визначити ці непостійні ознаки. Але є постійні граматичні ознаки, вони визначаються. Це вид, перехідність, відмінювання.

Будь-яке дієслово у словнику представлений формою інфінітиву. Як у іменника вихідною формою виступає називний відмінок, так у дієслова - інфінітив.

У лінгвістичному словнику можна дізнатися, що історично це не дієслівна форма, а форма іменника 3 відміни в непрямому відмінку (знати - знати, стати - стати, піч - печі). У цьому вчені-лінгвісти майже єдині.

У синтаксисі інфінітив також виявляє самобутність. Іменне походження дозволяє у реченні виступати різними членами пропозиції.

Інфінітив - підмет і присудок

Інфінітивне підлягає двоскладовому реченні зазвичай займає позицію перед присудком. Його легко можна замінити віддієслівним іменником.

приклад.

Тут курити заборонено. (Ср. Тут куріння заборонено.)

Паління шкідливе для здоров'я. (Куріння шкідливе для здоров'я.)

Інфінітив може бути частиною простого дієслівного присудка (майбутнє складне вр., вилуч. накл.). Лексичне значення висловлює дієслово недосконалого виду в невизначеній формі, а граматичне значення - відмінний дієслово бути.

приклад.

Я говоритиму з усім світом.

Дим витиметься біля річки.

У складовому дієслівному присудку інфінітив є неодмінним компонентом, в якому полягає лексичне значення.

приклад.

Я довго не міг озирнутися.

Я був готовий любити весь світ.

Інфінітив у ролі доповнення

Ця словоформа може позначати дію як об'єкт діяльності будь-кого.

приклад.

Дощ, що почався, змусив повернутися в намет.

Батько попросив мене (про що?) поставити чайник.

Не слід доповнення плутати з присудком. Дії виконують різні об'єкти. (Батько просить, а чайник ставитиму я).

Інфінітив у ролі визначення

Часто дієслово в невизначеній формі відноситься до іменника і є неузгодженим визначенням.

приклад.

Полк отримав наказ (який?) переправитися річкою.

Інфінітив у ролі обставини

Невизначена форма виступає у реченні ролі обставини мети. Вона пояснює присудок зі значенням руху, відповідає питанням обставини мети. Обставина можна легко перетворити на додаткову пропозицію.

приклад.

Я вийшов у повітря (навіщо?) освіжитися. (Я вийшов у повітря, щоб освіжитися).

Лікар зайшов домовитися щодо відпустки. (Доктор зайшов, щоб домовитися про відпустку.)

Інфінітив – головний член односкладової пропозиції.

Люблю солодко спати, та соромлюся пізно вставати. (Певно-особисте).

Слухай, треба й честь знати. (Безособливе).

Багато таємниць зберігає нашу мову, інфінітив дієслова у російській - не остання загадка.