ilaçlama
Şimdi bir poundda kaç peni var. İngiliz parası: açıklama ve fotoğraf

Şimdi bir poundda kaç peni var. İngiliz parası: açıklama ve fotoğraf

"Maaşı haftada on şilindi ve aile geçimini zar zor sağlıyordu."
"Birkaç peni ile biraz ekmek ve peynir aldı ve kahvaltı etti."
"Bu mektubu adrese teslim ederseniz, bir gine alacaksınız."

"Bir sterlin ve bir gine arasındaki fark nedir ve bunların kron, peni ve şilinlerle nasıl bir ilişkisi vardır?" - herhangi bir modern okuyucu için bir soru ortaya çıkıyor.

Bugüne kadar çoğu ülke ondalık bir para sistemi benimsemiştir: yüz küçük birime eşit olan temel bir para birimi vardır. Büyük Britanya ondalık sisteme ancak yirminci yüzyılın ikinci yarısında geçti. Ana para birimi sterlin, pazarlık kozu kuruştu. Kral Şarlman'ın zamanından yakın zamana kadar, para sisteminde o kadar kafa karışıklığı vardı ki, belki de yalnızca her şeyde doğruluk ve bilgiçlik ile ayırt edilen İngilizler bunu çözebilirdi.

Deneyelim ve anlamaya çalışalım.

1971 yılına kadar para birimleri arasındaki oranlar şöyle görünüyordu:

Böylece bir pound, 4 kron veya 8 yarım kron veya 10 florin veya 20 şilin veya 240 peni veya 960 farthing idi.

Sterlin, karşılık gelen banknotların ihracının başladığı 1694'ten beri İngiltere'nin ana para birimi olmuştur. Bununla birlikte, kelimenin kendisi çok daha erken, 12. yüzyılda ortaya çıktı. Ve garip bir şekilde ... bir sterlin demekti! Sterlin küçük bir gümüş paraydı, o kadar küçüktü ki bazen ağırlığına değdiği düşünülüyordu.

Egemen, 1489'dan beri basılan ve 20 şiline eşit bir altın paradır. Kolayca görebileceğiniz gibi, hükümdar, kağıt sterline karşılık gelen bir madeni paraydı.

Gine, ilk olarak 1663 yılında Gine'den getirilen altından basılan bir altın paradır. Bir sterlin ve bir hükümdardan biraz daha değerliydi. Yakın zamana kadar, finansal hesaplamalarda bir yerde 21 şilin miktarı belirirse, otomatik olarak gine olarak yeniden adlandırılıyordu.

Bir kuruş, 8. yüzyılda ortaya çıkan küçük bir madeni paradır. İlk olarak gümüşten basılmıştır. geç XVIII yüzyıl - bakırdan ve XIX yüzyılın ikinci yarısından itibaren - bronzdan.

1849'da İngiltere'nin para sistemini ondalık basamağa getirmek için bir girişimde bulunuldu. Sonra bir poundun onda birine eşit olan florin geldi. Bununla birlikte, ülkede geleneksel şilin ve kronlarla birlikte gelen başka bir madeni para türünün ortaya çıkması dışında hiçbir şey değişmedi.

Büyük Britanya'nın sakinleri bu karmaşık sistemde kafası karışmamıştı. Aksine, içinde belirli bir rahatlık vardı - soylular, pound ve gine cinsinden hesaplamalar yaptılar ve ellerinde bir metelik bile tutmadılar ve fakirler, peni ve şilinden daha büyük bir şey görmediler.

1966'da İngiliz hükümeti para reformunu düşündü. Ancak reformu hızla gerçekleştirmek, İngiliz yaşam tarzının yüzlerce yıllık alışılmış biçimini yok etmek anlamına geliyordu. Bu nedenle, yalnızca 3 yıl sonra, 1969'da, ondalık sisteme doğru ilk adım olan Büyük Britanya sakinlerine 50 penilik bir madeni para sunuldu. 1971'de ülke resmi olarak ondalık sisteme geçti, ancak 1982'ye kadar eski ve yeni madeni paralar paralel gitti. Yeni, "ondalık", peni, "Yeni kuruş" yazısıyla ayırt edilebilir.

Modern ingilizce dili sterlin kelimesi para miktarını belirtmek için kullanılır (örneğin, Bu araba 10.000 pound'a mal olur) ve sterlin kelimesi İngiliz para birimini diğer ülkelerin para birimlerinden ayırmak için kullanılır (Bayi sterlin aldı ve ABD doları sattı). Konuşma dilinde, quid kelimesi aynı sterline atıfta bulunmak için kullanılabilir.

İngiliz para birimi, bir birimi 100 peni içeren sterlin olarak adlandırılır. Tekil olarak bunlara ceza denir. Sterlin, dolar ve avrodan daha düşük olmasına rağmen, dünya döviz rezervlerinin üçte birini oluşturuyor. ülke başka bir para birimine geçmeyi reddedip ulusal para birimini terk ettiğinde, Avrupa Birliği'nden bağımsızlıklarını koruyabildiler.

İngiliz para biriminin oluşturulması

Yaratılış tarihi, Doğu Anglia'da hüküm süren Mercia Kralı Offa'ya kadar uzanır. Hemen yaygınlaşan gümüş kuruşunu ilk kez dolaşıma sokan bu hükümdardı. 12 asır sonra İngiltere'de resmi paralar basılmaya başlandı. Ayrıca saf gümüşten yapılmışlardı. Sonra sterlin geldi.

adın kökeni

O zamandan beri İngiliz parası böyle adlandırılıyor. Bu dilde sterlin, "iyi numune, temiz" anlamına gelir. Para birimi adının ikinci bileşeni, madeni paraların basıldığı ölçü idi. Sonuç sterlindir (tekil). Bu ad, benzer sesli para birimlerinden resmi olarak ayırt etmek için kullanılır. İÇİNDE Gündelik Yaşamİngiliz parası kulağa daha basit geliyor - sterlin veya sterlin.

Olağandışı para birimi geçmişi

Bu, dünya dolaşımında hala var olan en eski para birimidir. İngiltere'de ilk para, sarraflarla birlikte ortaya çıktı. Usta kuyumculardı. Diğer insanlar tarafından getirilen değerli metalleri ve bunlardan elde edilen ürünleri sakladılar. İlk kağıt para olarak kabul edilmeye başlanan şeyler için makbuzlar verildi.

Daha sonra Türkiye'de üretilmeye başlandı. Büyük miktarlar, ancak minimum altınla destekleniyordu. Krediler verilmeye başlandı. Paranın kullanımı için faiz ödendi. Ayrıca, kredi miktarları mevcut varlıklardan çok daha fazlaydı. Kral Henry, dolandırıcılarla savaşmaya karar verdim.

Kuyumculardan para çıkarma hakkını elinden aldı ve 1826'ya kadar süren bir ölçü rayları sistemi yarattı. Mezhep çentiklerle gösterildi. Ray aralarında bölündü ve dolaşıma girdi. Bir tür para biriminin gerçekliğinin kanıtı olarak bir kısım hükümdarda kaldı.

Kraliçe Mary iktidara geldikten sonra altın ve gümüşten basılan İngiliz parası saklanmaya başlandı. Sonuç ekonomik durgunluktu. Elizabeth iktidara geldiğimde, para konusu zaten tamamen kontrol altındaydı. Madeni paralar sadece kraliyet hazinesinde basılmaya başlandı.

Altın paralar nadirdi ve 20 gümüşe eşitti. Zamanla, çağrılmaya başlayan başka mezhepler ortaya çıktı:

taç;
kuruş;
egemen;
Gine.

Çok daha fazla altın basılmaya başlandı, ancak bu tür paraların değeri buna bağlı olarak azaldı. Zamanla metal, bakır ve kalaydan yapılan madeni paralar tedavüle girdi. 1660 yılında madeni para değişti ve ilk kez sahte olanlar basıldı. 1937'de nikel-pirinç madeni paralar, 1947'de - bakır nikel madeni paralar ortaya çıktı.

Ondalık Pound Sistemi

Şubat 1971'de, hesaplamaları basitleştirmek için bir ondalık sistem getirildi. Hükümet kuruşları ve şilini bir madeni parayla değiştirdi. Bir pound 100 peni oldu. Bu, eski ve yeni madeni paraların sınırlarını çizdi. 1969'da ilki tedavülden çekilmeye başlandı.

Ondalık sistemin ilk madeni paraları cupronickel'den yapılmıştır. 1971'de bronzdan para basımı başladı. Zamanla yerini bakır kaplı çelik aldı. Modern madeni paralar 1998'de ortaya çıktı. Eski örneklerden sadece bakır olanlar kaldı. O zaman, İngiliz Sterlini'nin rublesi 1:24.6966 idi. Bu değer her yıl değişmektedir.

Açıklama ve banknotlar

Şimdi İngiltere'de hangi para var? Ondalık sistem hala yürürlüktedir. Ülkenin resmi para birimi sterlindir. Günlük yaşamda mezheplerde (peni olarak) faturalar ve madeni paralar vardır:

1 ve 2 liralık kullanım parası var. Madeni paraların üzerinde II. Elizabeth tasvir edilmiştir, paranın kenarlarında bir harf oymacılığı vardır. Açık ters taraf basılmış:

manastır ızgarası;
devedikeni;
Tudor gülü;
Galler Prensi'nin arması;
Britanya Adaları'nın sembolü;
pırasa.

Kronlar hala dolaşımda ve yasal para olarak kabul ediliyor. İlk banknotlar 1964 yılında İngiltere Merkez Bankası tarafından basılmıştır. Aşağıdaki mezheplere sahiptirler:

Hepsi Elizabeth II'yi tasvir ediyor. Arka yüzünde ise ülke tarihinin önde gelen isimleri çizilmiştir.

Oran

İngiliz para birimi dünyanın en pahalı paralarından biridir. Ruble karşısında sterlin 1:95.3 olarak gerçekleşti. Bu, Rusya Merkez Bankası'nın verileridir. İngiliz para biriminin bir miktar zayıflamasına rağmen, pound talebi aynı kalıyor. Diğer para birimlerine göre İngiliz Sterlini döviz kuru pratik olarak sabit kalmaktadır. Euro'ya - 1:1.239, ABD dolarına - 1:1.413, İsviçre Frangı'na - 1:1.348.

GBP(sembol £; banka kodu: GBP) 100 peni (tekil: penny) olarak alt bölümlere ayrılmıştır ve Birleşik Krallık, Kraliyet Bağımlılıkları (Isle of Man ve Channel Adaları) ve Güney Georgia Adası ve Britanya Dış Bölgeleri'nin para birimidir. Güney Sandviç Adaları, Britanya Atlantik Bölgesi ve Hint Okyanusları.

Bu makale, İngiliz Sterlini'nin tarihi ve İngiltere, Büyük Britanya ve Birleşik Krallık'taki ihracından bahsediyor. Daha fazla bilgi için Manx pound, Jersey pound ve Guernsey pound'a da bakın. Cebelitarık Lirası, Falkland Adaları Lirası ve Saint Helena Lirası, İngiliz Sterlini'ne bağlı bağımsız para birimleridir.

Şu anda sterlin, ABD doları ve avronun ardından dünyanın döviz rezervlerinin üçüncü büyük bölümünü oluşturuyor. Sterlin poundu, döviz para birimlerinin dördüncüsüdür. döviz piyasaları ABD doları, euro ve Japon yeninden sonra.

İsim

Tam resmi ad GBP(çoğul: sterlin) esas olarak resmi bir bağlamda ve aynı adı taşıyan para birimlerinin aksine Birleşik Krallık'ta kullanılan bir para birimini belirtmek gerektiğinde kullanılır. Diğer durumlarda, kelime genellikle kullanılır 1 pound = 0.45 kg.. Para biriminin adı bazen, özellikle toptan satışta "sterlin" kelimesine kısaltılır. finansal piyasalar, ancak toplam adında değil; yani "ödeme sterlin olarak kabul edilir" derler ama asla "beş sterlin tutar". Bazen "ster" veya "stg" kısaltmaları kullanılır. Terim ingiliz Sterlini olmamasına rağmen daha az resmi bağlamlarda yaygın olarak kullanılmaktadır. resmi ad para birimleri. ortak argo adı sterlin(çoğul sterlin).

Sterlin teriminin görünümü, Sakson eyaletlerinde "sterlin" adı verilen gümüş sikkelerin basıldığı 775 yılına kadar uzanır. Yaklaşık olarak bir troy poundunun ağırlığına eşit olan bir pound gümüşten 240 madeni para basıldı. Bu nedenle "pound gümüş para, sterlin" cinsinden büyük ödemeler yapılmaya başlandı. Bu ifade daha sonra "sterlin" olarak kısaltıldı. İngiltere'nin Normanlar tarafından fethinden sonra, hesaplamaları basitleştirmek için pound 20 şilin ve 240 peniye bölündü. "Sterlin" kelimesinin ayrıntılı bir etimolojisi için 925 gümüş bölümüne bakın.

Para birimi işareti - başlangıçta iki çapraz çubuklu pound işareti ₤ , daha sonra tek çapraz çizgili işaret daha yaygın hale geldi £ . Pound işareti, LSD kısaltmasının kısaltması olan eski "L" harfinden gelir - terazi, solidi, denarii- orijinal duodecimal para sistemindeki pound, şilin ve peniye karşılık gelir. Terazi Roma'daki orijinal ağırlık birimiydi, kelime Latince'den geliyor ve "terazi" veya "denge" anlamına geliyor. Uluslararası Standardizasyon Örgütü 4217'deki banka para birimi kodu - GBP (İngiltere poundu). UKP kısaltması bazen kullanılır, ancak bu yanlıştır. Kraliyet Bağımlılıkları kendi kodlarını kullanır: GGP (Guernsey Pound), JEP (Jersey Pound) ve IMP (Isle of Man Pound). Hisse senetleri genellikle peni cinsinden alınıp satılır, bu nedenle tüccarlar bir hisse senedi fiyatını kaydederken kuruşlara, GBX'e (bazen GBp) başvurabilirler.

Bölüm ve diğer birimler

Ondalık sistem

1971'de ondalık sisteme geçişten bu yana, İngiliz sterlini 100 peniye bölündü (1981'e kadar metalik para üzerinde "yeni peni" olarak belirlendi) Kuruş simgesi "p"; bu nedenle 50p (0,50 £) gibi bir miktar genellikle "50p" yerine "50p" olarak telaffuz edilir. Ayrıca, ondalık sisteme geçiş sırasında yeni ve eski peni arasında ayrım yapılmasına yardımcı oldu.

ondalık sistem

Ondalık sisteme geçilmeden önce pound 20 şiline bölünüyordu ve her şilin 12 peni yani pound 240 peniden oluşuyordu. "s" - bu, şilinin işaretiydi. Bu, şilin kelimesinin ilk harfi değil, Latince kelimenin başlangıcıdır. katı ( sağlam ) . Kuruşun simgesi, Latince kelimeden gelen Fransız denyesinden (denye) gelen "d" harfiydi. dinar(denarius) (solidus ve denarius antik Roma paralarıydı). 3 şilin ve 6 peni gibi karışık bir şilin ve peni toplamı "3/6" veya "3s 6d" olarak gösterildi ve "üç ve altı" olarak telaffuz edildi. 5 şilin "5s" veya daha yaygın olarak "5 / -" olarak yazılmıştır.

Farklı mezheplerdeki madeni paralar, "taç", "farthing/grosz", "sovereign" ve "gine" gibi belirli isimlere sahipti ve sahip olmaya devam ediyor. Ayrıntılar "Sterlin madeni paraları" ve "İngiliz madeni paraları ve banknotları listesi" bölümlerinde bulunabilir.

Hikaye

Euro'nun kabul edilmesinden sonra, sterlin hala dolaşımda olan dünyanın en eski para birimi oldu.

Anglosaksonlar

Sterlinin kökeni, gümüş kuruşları tanıtan Mercia Kralı Off'un saltanatına kadar uzanır. Charlemagne imparatorluğunun yeni para sistemindeki dinar gibiydi. Karolenj para sisteminde olduğu gibi, 240 peni bir pound ağırlığındaydı (Charlemagne'nin pounduna göre), bir şilin, Charlemagne şilinine karşılık geliyordu ve 12 denarii'ye eşitti. Kuruş piyasaya sürüldüğünde, 22,5 troy saf gümüş tanesi (30 kule tanesi; yaklaşık 1,5 gram) ağırlığındaydı, bu da Mercian poundunun 5,400 troy tanesi ağırlığında olduğunu gösteriyor (Mercian poundu, 5,400 ağırlığındaki kule poundunun temeli oldu) 7.200 kule tanesi olan troy taneleri). Şu anda, sterlin adı henüz kullanımda değildi. Kuruş, diğer Anglo-Sakson eyaletleri arasında hızla yayıldı ve daha sonra İngiltere olan eyaletin standart madeni parası oldu.

Ortaçağ

İlk kuruşlar en iyi gümüşle (olabildiğince saf) basılıyordu. Ancak 1158 yılında Kral II. Tilby kuruş) yeni bir madeni para sistemi getirdi. Madeni paralar artık .925 gümüşten (% 92,5) basıldı. Bu tür gümüş, 20. yüzyılda standart haline geldi ve olmaya devam ediyor ve bugün para birimi ile bağlantılı olarak nane gümüşü olarak adlandırılıyor. Madeni para gümüşü, geçmişte kullanılan saf gümüşten daha ağırdır (yani %0,999/%99,9 saflık vb.) İngiliz para birimi, asil altının başarıyla dolaşıma girdiği 1344 yılına kadar yalnızca gümüşten yapıldı. Bununla birlikte, gümüş, 1816 yılına kadar sterlin için yasal malzeme olarak kaldı. Henry IV (1412-1421) döneminde, bir kuruşun ağırlığı 15 tane gümüşe düştü ve 1464'te bir kuruş 12 tane ağırlığındaydı.

Tudor kuralı

Henry VIII ve Edward VI'nın hükümdarlığı sırasında, gümüş madeni para basımı keskin bir şekilde azaldı, ancak 1526'da pound yine 5760 tanelik troy pound'a eşitti. 1544'te, yalnızca üçte biri gümüş ve üçte ikisi bakır içeren, 0,333 saf gümüş veya% 33,3 saf gümüş içeren gümüş paralar basıldı. Sonuç olarak, madeni paralar bakır gibi göründü, ancak nispeten soluk renkliydi. 1552'de 925 gümüş madeni para basımına başlandı. Bununla birlikte, kuruşun ağırlığı 8 taneye düşürüldü, bu da 1 troy pound 925 gümüşün 60 şilin madeni para üretebileceği anlamına geliyor. Standart gümüş, kuruşun ağırlığını 7 taneye düşüren "62 şilin standardı" ortaya çıktığında 1601 yılına kadar devam eden "60 tishilling standardı" olarak kabul edildi. Bu süre zarfında altın paraların boyutu ve değeri önemli ölçüde değişti.

İskoçya'nın Katılımı

1603'te İngiltere ve İskoçya birleşti, ancak her eyaletin kendi hükümetleri ve para birimleri vardı. İskoç sterlini sterline eşitti, ancak çok daha güçlü bir devalüasyon yaşadı, 12 İskoç sterlini bir sterline eşitti. 1707'de iki krallığın birleşmesi ve Büyük Britanya'nın kurulmasından sonra, İskoç sterlini aynı değerde bir sterlin ile değiştirildi.

Resmi olmayan altın standardı

1663'te, 22 ayar gineye dayalı yeni bir altın sikke basımı başlatıldı. 1670'teki troy pounduna göre sabit ağırlığı 44½ olan madeni paraların bu değeri, 21 şiline (21/-, 1.05 pound) sabitlendiği 1717 yılına kadar değişti. Bununla birlikte, Darphane Muhafızı Sir Isaac Newton'un ginenin değerini düşürme çabalarına rağmen, bu, altının gümüşe göre değerini diğer Avrupa ülkelerine göre yükseltti. İngiliz tüccarlar yurtdışına ödeme olarak gümüş gönderirken, ihraç mallarının bedeli altınla ödeniyordu. Daha sonra, ülke dışına bir gümüş akışı ve ülkeye bir altın akışı oldu, bu da Büyük Britanya'da altın standardının kurulmasına yol açtı. Buna ek olarak, kronik bir gümüş sikke kıtlığı vardı.

Modern para biriminin kurulması

İngiltere Bankası 1694'te kuruldu ve bir yıl sonra İskoçya Bankası geldi. Bank of England'ın 1707'den sonra daha önemli hale gelmesiyle her iki banka da kağıt para çıkarmaya başladı. Devrim Savaşı ve Napolyon Savaşları sırasında, Bank of England banknotları yasal ödeme aracıydı ve altın karşısında değeri dalgalandı. Banka ayrıca gümüş madeni para sıkıntısını gidermek için gümüş jetonlar çıkardı.

Altın standardı

1816'da altın standardı resmi olarak kabul edilirken, gümüş standardı 66 şiline (66 / -, 2,3 pound) düşürülerek gümüş madeni paraların yerine jetonlar konuldu (yani değerli metalin değeri düşürüldü). 1817'de hükümdar tanıtıldı. Madeni paralar 22 ayar altından basıldı ve 113 tane altın içeriyordu, gine yerine geçtiler ve altın standardını değiştirmeden standart İngiliz altın paraları oldular. 1825'te, 1701'den beri sterline 13 İrlanda sterlini = 12 sterlin eşit olan İrlanda sterlini, aynı oranda sterlin ile değiştirildi.

19. yüzyılda ve 20. yüzyılın başlarında, diğer birçok ülkede altın standardı kabul edildi. Sonuç olarak, çeşitli para birimlerinin oranları, basitçe ilgili altın standartlarına göre belirlenebilir. Sterlin 4.886 ABD doları, 25.22 Fransız frangı (veya Latin Para Birliği'ndeki eşdeğer para birimleri), 20.43 Alman markı veya 24.02 Avusturya-Macaristan kronuna eşitti. Paris'teki Uluslararası Para Konferansı'ndan sonra, Birleşik Krallık'ın Latin Para Birliği'ne katılma olasılığı tartışıldı ve Uluslararası Para Sistemi Kraliyet Komisyonu, bu olasılığı değerlendirerek katılmama kararı aldı.

İngiltere Merkez Bankası ve Hazine bonoları yasal ödeme aracı haline geldiğinde altın standardı savaşın başlangıcında askıya alındı. Birinci Dünya Savaşı'ndan önce Birleşik Krallık ekonomisi, yabancı yatırımın %40'ı dahil olmak üzere dünyanın en gelişmiş ekonomilerinden biriydi. Bununla birlikte, savaşın sonunda, ülke, tüm hükümet harcamalarının% 40'ına mal olan bir faizle, çoğu ABD'ye 850 milyon sterlin borçluydu. İstikrarı yeniden kazanma girişiminde, 1925'te, para biriminin madeni paralarla değil, yalnızca bir külçe altınla değiştirilebilmesine rağmen, para biriminin altının savaş öncesi değerine eşit olduğu bir altın standardı varyasyonu getirildi. Bu, 21 Eylül 1931'de Büyük Buhran sırasında terk edildi ve sterlin ilk% 25'lik bir devalüasyona uğradı.

İmparatorlukta kullanın

Sterlin İngiliz İmparatorluğu'nun çoğunda kullanıldı. Bazı yerlerde yerel para biriminin yanında kullanılmıştır. Örneğin, altın egemen, Kanada dolarının varlığına rağmen Kanada'da yasal ödeme aracıydı. Birkaç koloni ve egemenlik, poundu kendi para birimi olarak kabul etti. Avustralya, İngiliz Batı Afrika, Kıbrıs, Fiji, İrlanda, Jamaika, Yeni Zelanda, Güney Afrika ve Güney Rodezya liraları ortaya çıktı. Bu poundlardan bazıları varlıkları boyunca sterlin ile pariteyi korumuş (Güney Afrika poundu gibi), diğerleri ise altın standardının sona ermesinden sonra (Avustralya poundu gibi) bağımsızlıklarını kaybetmişlerdir. Bu para birimleri ve sterlin ile ilişkili diğerleri sterlin alanını oluşturuyordu.

Savaş sonrası parasal sistem üzerine Bretton Woods anlaşması

1940'ta ABD ile imzalanan bir anlaşma, poundu ABD doları ile 1 £ = 4,03 $ olarak eşitledi. Bu oran, II. Dünya Savaşı boyunca korundu ve savaş sonrası döviz kurlarını yöneten Bretton Woods sisteminin bir parçası oldu. Sürekli ekonomik baskı altında ve aylarca aksi yönde verilen güvencelere rağmen, hükümet yine de 19 Eylül 1949'da poundun değerini %30,5 düşürerek 2,80 dolara düşürdü. Bu hamle diğer para birimlerinin dolar karşısında değer kaybetmesine neden oldu.

1960'ların ortalarında, dolar karşısında döviz kuru çok yüksek kabul edildiğinden, pound yeniden baskı altına girdi. 1966 yazında poundun döviz piyasalarında değer kaybetmesi ile Wilson hükümeti hız kazandı. döviz kontrolü. Alınan tedbirler arasında turistlerin 50 liradan fazla yurt dışına çıkma yasağı da vardı, 1979'da bu miktar artırıldı. Sterlin, 18 Kasım 1967'de %14,3 oranında düşürülerek 2,40 dolara düşürüldü.

Ondalık sisteme geçiş

15 Şubat 1971'de Birleşik Krallık ondalık sisteme geçerek şilin ve kuruş yerine tek madeni para olan yeni kuruş koydu. 1981'den sonra "yeni" kelimesi kullanımdan kalktı.

Pound değerindeki değişiklikler

Bretton Woods sisteminin düşmesiyle -eurodolar için güçlü bir pazar yaratan ve hükümetin ABD doları altın standardını korumasını zorlaştıran İngiliz döviz tacirlerinin oynadığı küçük bir rol değil- pound 1970'lerin başında dalgalandı ve bu nedenle piyasada kurların yükselmesine neden oldu. Sterlin alanı bu sırada sona erdi ve üyelerinin çoğu da pound ve dolara karşı serbest bir para birimini seçti.

1976'da Uluslararası Para Fonu'nun (IMF) sterlinin 1,50 ABD Doları olması gerektiğine inandığının öğrenilmesi ve bunun sonucunda sterlinin 1,57 ABD Dolarına düşmesi ve hükümetin IMF'den 2,3 milyar sterlin borçlanma kararı almasıyla bir başka kriz daha geldi. . 1980'lerin başında, para politikasına tepki olarak faiz oranlarının artmasıyla pound 2 dolara yükseldi ve 1981'deki derin durgunluktan yüksek döviz kuru sorumlu tutuldu. Sterlin, 1990'ların başında 2 dolara yükselmeden önce Şubat 1985'te 1,05 dolarla en düşük noktasına ulaştı.

Deutsche Mark'ın ardından

1988'de Margaret Thatcher'ın maliye bakanı Nigel Lawson, sterlinin Batı Almanya markını "gizlemesi" gerektiğini hissetti; bu, orantısız derecede düşük faiz oranları nedeniyle ekonomi patlarken istemeden enflasyonun hızla yükselmesine yol açacaktı. (İdeolojik nedenlerle Muhafazakar hükümet, kredi akışlarındaki patlamayı kontrol etmek için alternatif mekanizmaları terk etti; eski Başbakan Edward Heath, Lawson'ı "tek kulüp golfçü" olarak nitelendirdi.

Avrupa para birimini takiben

8 Ekim 1990'da Muhafazakar hükümet, 2,95 DM'ye eşit bir pound ile Avrupa Döviz Kuru Mekanizmasına (ERM) katılmaya karar verdi. Ancak 16 Eylül 1992 Kara Çarşamba günü İngiliz ekonomisinin kur dalgalanmasına yol açması üzerine ülke sistemden çıkmak zorunda kaldı. Borsa taciri George Soros, sterlinin değer kaybetmesinden yaklaşık 1 milyar dolar kazanmasıyla ünlendi.

Kara Çarşamba'da faiz oranları %10'dan %15'e yükseldi. başarısız deneme Pound'un Avrupa döviz kurlarının seviyesinin altına düşmesini durdurun. Döviz kuru 2,20 DM'ye düştü. Pound/DM amortisman destekçileri, düşük poundun ihracat ticaretini desteklemesi ve 1990'ların ekonomik refahına katkıda bulunması nedeniyle destek kazandı. 2005'in başından bu yana, sterlin/euro ortalama olarak yaklaşık 1,00 Sterlin'e geri döndü: 1,46 Avro, bu da 2,85 DM'ye eşdeğer.

Enflasyon hedeflerinin takibi

1997'de yeni seçilen İşçi Partisi hükümeti, faiz oranlarının günlük olarak izlenmesi sorumluluğunu İngiltere Merkez Bankası'na devretti (başlangıçta Liberal Demokratlar tarafından izlenen bir politika). Enflasyonu endeks seviyesinde tutmak için taban faiz oranını belirlemek artık Banka'nın sorumluluğundadır. tüketici fiyatları%2'ye çok yakın. TÜFE enflasyonu hedef oranın yüzde bir üzerinde veya altında olur olmaz, İngiltere Merkez Bankası Başkanı, Hazine Müsteşarlığına hitaben, bu tür değişikliklerin nedenlerini açıklayan ve alınacak önlemleri özetleyen bir açık mektup yazmalıdır. enflasyon oranını %2'ye geri getirin - noah normu. 17 Nisan 2007'de tüketici fiyat endeksi enflasyon oranı %3,1'di (perakende fiyat endeksi enflasyonu %4,8 idi). Böylece ilk kez Banka Başkanı, enflasyon oranının neden normun yüzde bir üzerinde olduğunu hükümete alenen açıklamak zorunda kaldı.

Euro

Avrupa Birliği'nin bir üyesi olarak Birleşik Krallık, avroyu para birimi olarak kabul edebilir. Bununla birlikte, İngiltere'nin yanlış sabitlenmiş bir döviz kuruna sahip bir sisteme girerek önceki Avrupa döviz kuru mekanizmasını (yukarıya bakın) terk etmeye zorlanması nedeniyle, mesele siyasi olarak tartışmalı olmaya devam ediyor. Başbakan Gordon Brown, hala Hazine Bakanı iken, uyumsuzluk kararının İngiltere ve Avrupa için doğru karar olduğunu söyleyerek, yakın gelecekte avroya geçilmesini dışladı.

Eski Başbakan Tony Blair'in hükümeti, katılım konusunda karar vermek için açık bir referandum düzenleme ve avronun benimsenmesinin ulusal çıkarlara uygun olmasını sağlamak için "beş ekonomik test" gerçekleştirme sözü verdi. Bu dahili (ulusal) kritere ek olarak, Birleşik Krallık, avronun kabulüne izin verilmeden önce AB yakınlaşmasının ekonomik şartlarını (Maastricht şartları) kabul etmek zorunda kaldı. Birleşik Krallık'ın yıllık hükümet GSYİH açığı şu anda belirli bir eşiğin üzerindedir. Şubat 2005'te Birleşik Krallık nüfusunun %55'i avroya karşıyken, %30'u lehteydi. Pound'u euro ile değiştirme fikri, pound'un İngiliz egemenliği ile ilişkisi nedeniyle ve bazı eleştirmenlere göre İngiliz ekonomisine zarar verecek optimal olmayan faiz oranlarına yol açabileceği için İngiliz toplumunda tartışmalıydı. .

Sterlin, euro'nun piyasaya sürülmesinden sonra ikinci Avrupa Döviz Kuru Mekanizmasına (ERM II) dahil edilmedi. Danimarka ve Birleşik Krallık, avroyu benimsemeyi bırakan ülkelerdir. Resmi olarak, diğer tüm AB üyeleri avroyu benimsemelidir; ancak bu, ikinci Avrupa döviz kuru mekanizmasına katılmayı reddetmekle (İsveç örneğinde olduğu gibi) süresiz olarak ertelenebilir. İskoçya'daki Muhafazakar Parti, İskoçya'da, Avrupa Merkez Bankası ulusal veya ulus altı mezhep türlerinin varlığına izin vermediğinden, euro'nun kabul edilmesinin bölgesel olarak önemli mezheplerin varlığının sonu anlamına geldiğine inandıklarını iddia ediyor.

İskoç Milliyetçi Partisi, bağımsız bir İskoçya'nın kendi ulusal madeni paralarına sahip olacağı ve partinin tek bir para birimi getirme politikası izlediği için bunu önemli bir sorun olarak görmüyor. 1 Ocak 2008'de Kıbrıs adasında İngiliz egemenliği altındaki iki bölge olan Akrotiri ve Dikelya (Kıbrıs Cumhuriyeti'nin geri kalanıyla birlikte) avroyu kullanmaya başladı.

Mevcut etki

Sterlin ve avro birbirinden bağımsız olmasına rağmen, uzun süredir birlikte kullanılıyorlar, ancak 2006'nın ortalarından itibaren bu ilişki zayıfladı. Birleşik Krallık'taki enflasyon endişeleri, İngiltere Merkez Bankası'nın 2006 sonlarında ve 2007 yılı boyunca faiz oranlarını keskin bir şekilde artırmasına yol açarak, sterlinin Euro karşısında Ocak 2003'ten bu yana en büyük değer kazanmasına neden oldu. Bu, 1992'den bu yana ilk kez önceki gün 2 ABD Doları sınırını geçerek 18 Nisan 2007'de ABD doları karşısında 15 yılın en yüksek değerine ulaşan pound ile diğer önemli para birimleri üzerinde zincirleme bir etki yarattı. O zamandan beri pound, diğer birçok dünya para birimi gibi dolar karşısında konumunu güçlendirmeye devam etti ve 7 Kasım 2007'de 26 yıl sonra ilk kez 2.11610 $ seviyesine ulaştı. Bununla birlikte, 2007'nin sonundan bu yana, pound, Nisan 2008'de ilk kez 1,25 €'nun altına düşen dolar kadar keskin olmasa da, euro karşısında önemli ölçüde değer kaybetmeye başladı.

paralar

ondalık sistem

Gümüş kuruş, 8. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar dolaşımdaki ana ve genellikle tek madeni paraydı. Penilerden daha küçük madeni paralar (bkz. Farthing ve halfpenies ) basılmış olsa da, kesilmiş yarım ve çeyrek peniler jeton olarak daha yaygındı. Küçük altın paralar basıldı, altın kuruş (20 gümüş kuruş değerinde) nadirdi. Bununla birlikte, 1279'da 4 penilik bir gümüş para ortaya çıktı ve bunu 1344'te yarı değerli bir madeni para izledi. 1344'te, 6 şilin 8 peni değerinde bir soylunun yanı sıra bir soylunun yarısı ve çeyreğinin piyasaya sürülmesiyle (altın florin kullanılmaya başlanmadan sonra) altın sikke basımı da kuruldu. 1464 reformları, hem gümüş hem de altın madeni paraların değerinde bir düşüşe işaret etti ve soylu, rayol olarak yeniden adlandırıldı ve 10 gümüş şilin olarak değerlendirildi ve melek madeni para, 6 şilin 8 peniye eşitlendi.

VII. 1526'da, 5 şilin ve 2 şilin (6d) değerinde taç ve yarım taç dahil olmak üzere birkaç yeni altın madeni para birimi eklendi. Henry VIII (1509-1547) saltanatı, Edward VI (1547-1553) döneminde de devam eden madeni paraların değerinde önemli bir düşüş gördü. Bununla birlikte, bu düşüş 1552'de durduruldu ve 1, 2, 3, 4 ve 6d, 1 şilin, 2s 6d ve 5s için madeni paralar dahil olmak üzere yeni gümüş madeni para basıldı. I. Elizabeth (1558-1603) döneminde, bu mezhepler uzun süre mevcut olmamasına rağmen, ¾ ve 1½ peni mezheplerinde madeni paralar eklendi. Altın paralar - yarım taç, taç, melek, yarı hükümdar ve hükümdar. Elizabeth'in hükümdarlığı sırasında, ilk zemin madeni paralarını üretmek için atlı vidalı pres de tanıtıldı.

İskoç Kralı VI. . Bunu 1619'da 20 şilinlik bir defne mezhep izledi. İlk metal paralar, kalay ve bakır farthings de tanıtıldı. Bakır yarım peni paralar, I. Charles döneminde takip edildi. iç savaş madeni paralar kuşatma altında üretildi, genellikle alışılmadık bir mezhebe sahiptiler.

1660 yılında monarşinin yeniden kurulmasının ardından madeni paralarda reform yapıldı ve 1662'de dövme madeni paralar üretildi. Gine 1663'te ortaya çıktı ve kısa süre sonra ½, 2 ve 5 gine cinsinden madeni paralar izledi. Gümüş paralar 1, 2, 3, 4 ve 6 peni, 1 şilin, 2 şilin 6 peni ve 5 şilin mezhepleriydi. 18. yüzyılda gümüş ihracatının yaygınlaşması nedeniyle gümüş sikke basımı giderek azaldı, 1750'lerden sonra taç ve yarım taç basılmadı, 1780'lerde 6d ve 1 şilinlik madeni paraların basımı durduruldu. Yanıt, 1797'de bakır 1 ve 2 kuruşluk madeni paraların ve 7 şilinin altın ⅓ ginesinin piyasaya sürülmesiydi. Bakır kuruş, bu madeni paralardan en uzun ömürlü olan tek tanesiydi.

Gümüş madeni para eksikliğini azaltmak için, 1797'den 1804'e kadar İngiltere Bankası, İspanyol doları (8 real) ve diğer İspanyol madeni paraları ve İspanyol kolonilerinin madeni paralarını çıkardı. Küçük madeni paralar üzerinde kralın başı tasvir edilmiştir. Bu madeni paralar 1800 yılına kadar 4 şilin 9 kuruş 8 real olarak kullanılmıştır. 1800'den sonra oran 8 reai için 5 şilin oldu. Banka ayrıca 1804'te gümüş 5 şilinlik jeton (İspanyol dolarından sonra üretilmiştir), ardından 1 şilin 6d ve 1811'den 1816'ya kadar 3 şilin jeton çıkardı.

1816'da 6p, 1 şilin, 2s 6d ve 5s mezhepleriyle yeni bir madeni para basıldı. Taç, 1900 yılına kadar yalnızca aralıklı olarak verildi. Bunu, 1817'de, yarı egemen ve egemen olarak adlandırılan 10 şilin ve 1 poundluk mezheplerdeki madeni paraları içeren yeni bir altın para basma sistemi izledi. Gümüş 4p madeni para 1836'da yeniden piyasaya sürüldü, ardından 1838'de 3d madeni para ve 1855'ten sonra yalnızca kolonilerde kullanılmak üzere basılan 4d madeni para geldi. 1848'de florin 2 şilinlik mezheplerle piyasaya sürüldü, ardından 1887'de uzun sürmeyen çift florin geldi. 1860 yılında bakır, metelik, yarım peni ve peni üretiminde bronzla değiştirildi.

Birinci Dünya Savaşı sırasında, yarım hükümdar ve hükümdarın ihracı geçici olarak askıya alındı ve altın standardı geri getirilmesine rağmen, madeni paralar tekrar yaygınlaşmadı. 1920'de gümüş standardı, 1552'den 925 ayar gümüştü, .500'e düştü. 1937'de nikel-pirinç 3p madeni para piyasaya sürüldü, son gümüş 3p madeni paralar yedi yıl sonra basıldı. 1947'de kalan gümüş sikkeler bakır nikel ile değiştirildi. Enflasyon, 1956'da metelik basımının sona ermesine ve 1960'ta tedavülden çekilmesine yol açtı. Ondalık sisteme geçmek için yarım peniler ve yarım kronlar 1969'da tedavülden kaldırıldı.

Ondalık sistem

İlk ondalık madeni paralar 1968'de piyasaya sürüldü. Bunlar, eşdeğer olan ve 1 ve 2 şilinlik madeni paralarla birlikte kullanılan 5 ve 10 peni mezheplerindeki cupronickel madeni paralardı. Kavisli eşkenar yedigen cupronickel 50p madeni para, 1969'da 10 tishilling banknotuyla değiştirildi. Decimation, 1971'de bronz ½, 1 ve 2p madeni paraların piyasaya sürülmesi ve 1 ve 3p madeni paraların kaldırılmasıyla kabul edildiğinde tamamlandı. 6p madeni para 1980 yılına kadar 2½ pound değerinde dolaşımdaydı. 1982'de madeni paradan "yeni" kelimesi çıkarıldı ve 20p madeni para tanıtıldı, ardından 1983'te 1 sterlin madeni para tanıtıldı. ½ kuruş madeni para 1983'te tanıtıldı ve 1984'te kaldırıldı. 1990'larda bronzun yerini bakır kaplı çelik aldı ve madeni paraların boyutunda 2, 10 ve 50 kuruşluk bir azalma oldu.
Halen kullanılmaya devam edilen ve 5 kuruşa eşit olan eski 1 şilinlik madeni paralar 1991 yılında tedavülden çekilmiş, 5 kuruşluk madeni paranın boyutunun küçültülmesinin ardından 1993 yılında benzer şekilde 2 şilinlik madeni para tedavülden çekilmiştir. . Bimetalik İngiliz sterlini 2 madeni para. Modern madeni para (1997'den günümüze 2 sterlinlik madeni para) 1998'de piyasaya sürüldü.

Şu anda, Birleşik Krallık'ta dolaşımdaki en eski madeni paralar, 1971'de piyasaya sürülen bakır 1 ve 2 peni madeni paralardır. Ondalık sisteme geçilmeden önce, ön yüzünde beş hükümdardan herhangi birinin resmi olan küçük madeni paralar yüz yıldan daha eski olamazdı.

Nisan 2008'de, madeni paraların 2008 yazında piyasaya sürülecek olan kapsamlı bir modernizasyonu duyuruldu. 1, 2, 5, 10, 20 ve 50 peni cinsinden madeni paraların yeni tersi, kraliyet kalkanının parçalarının görüntüsüne sahip olacak ve yeni 1 poundluk madeni para tam bir kalkana sahip olacak.

Banknot

İlk kağıt sterlin, 1694'te kurulduktan kısa bir süre sonra İngiltere Merkez Bankası tarafından çıkarıldı. Mezhepler, basım sırasında orijinal olarak banknotların üzerinde belirtilmiştir. 1745'ten itibaren, tek sayılar için şilin eklenmesiyle 20 ila 1000 pound arasındaki banknotlar basıldı. 1759'da 10 sterlinlik banknotlar, ardından 1793'te 5 sterlinlik banknotlar ve 1797'de 1 sterlin ve 2 sterlinlik banknotlar çıktı. En düşük iki mezhep, Napolyon Savaşlarının sona ermesinden sonra kaldırıldı. 1855'te banknotlar tam olarak 5 sterlin, 10 sterlin, 20 sterlin, 50 sterlin, 100 sterlin, 200 sterlin, 300 sterlin, 500 sterlin ve 1000 sterlinlik mezheplerde basıldı.

İskoç Bankası 1695'te banknot basmaya başladı. İskoç sterlini hala İskoçya'nın ulusal para birimi olmasına rağmen, çıkarılan banknotların sterlin cinsinden bir değeri vardı ve 100 sterline kadar ulaştı. 1727'den itibaren İskoçya Kraliyet Bankası da banknot çıkarmaya başladı. Her iki banka da nominal değeri gine ve pound olan madeni paralar çıkardı. 19. yüzyılda, tüzükler, İskoçya Bankası tarafından çıkarılan en küçük banknotu, İngiltere'de izin verilmeyen bir not olan 1 sterlin ile sınırladı.

1825'te İrlanda'da sterlinin piyasaya sürülmesiyle, İrlanda Bankası sterlin banknotları çıkarmaya başladı ve ardından diğer İrlanda bankaları geldi. Bu notlar, 30 şilin ve 3 pound gibi tanıdık mezhepleri içeriyordu. Bir İrlanda bankası tarafından çıkarılan en yüksek banknot değeri 100 sterlin idi.

1826'da Londra'dan 65 mil (105 km) uzaktaki bankalar kendi kağıt paralarını çıkarma izni aldı. 1844'ten itibaren, yeni bankaların İngiltere ve Galler'de banknot basması yasaklandı, ancak İskoçya ve İrlanda'da yasaklandı. Sonuç olarak, özel senet sayısı İngiltere ve Galler'de azalırken, İskoçya ve İrlanda'da arttı. Son İngiliz özel banknotları 1921'de basıldı.

1914'te Hazine, altın paraların yerine 10 şilin ve 1 sterlinlik banknotlar çıkardı. Bu banknotlar, Bank of England banknotlarının yerini aldığı 1928 yılına kadar tedavülde kaldı. İrlanda'nın bağımsızlığı, sterlin notları çıkaran İrlanda bankalarının sayısını Kuzey İrlanda'da faaliyet gösteren beşe düşürdü. Saniye Dünya Savaşı Bank of England'ın banknot ihracında radikal bir etkiye sahipti. Naziler tarafından seri bir sahte para üretimi korkusuyla (bkz. Bernhard Operasyonu), 10 sterlin ve üzerindeki tüm banknotlar durduruldu ve çıkarılacak yalnızca 10'luk, 1 sterlinlik ve 5 sterlinlik banknotlar kaldı. İskoçya ve Kuzey İrlanda'da banknot basımı etkilenmedi ve geriye 1 sterlin, 5 sterlin, 10 sterlin, 20 sterlin, 50 sterlin ve 100 sterlinlik mezhepler kaldı.

İngiltere Merkez Bankası, 1964'te 10 sterlinlik banknotları yeniden piyasaya sürdü. 1969'da, ondalık ayırma hazırlıklarının bir parçası olarak 10 şilinlik banknotun yerini 50p'lik bir madeni para aldı. Bank of England 20 sterlinlik banknotlar 1970'te yeniden piyasaya sürüldü, ardından 1982'de 50 sterlinlik banknotlar geldi. 1983'te 1 sterlinlik madeni paranın daha sonra ortaya çıkışı, İngiltere Merkez Bankası'nın 1 sterlinlik banknotlarının 1988'de kaldırılmasına izin verdi. Bank of England'ı Bank of Scotland ve Bank of Northern Ireland izledi, yalnızca Royal Bank of Scotland bu mezhepte banknotlar çıkarmaya devam etti.

Yasal ihale ve bölgesel sorunlar

Birleşik Krallık'ta yasal ihale (Kraliyet Darphanesine göre), "mahkemede yasal ödeme aracıyla ödeme yapan bir borçluya ödeme yapılmadığı için dava açılamayacağı anlamına gelir. Bu, herhangi bir işlemin yasal ödeme aracı kullanılarak veya yalnızca kanunla belirlenen miktara kadar. Her iki taraf da kendi isteklerine göre herhangi bir ödeme şeklini, yasal ihaleyi veya başka türlü kabul etmeyi kabul edebilir. Bu yasal ihaleyi düzenleyen katı kurallara uymak için, örneğin, belirtmek gerekir. daha fazla değişiklik talep edilemeyeceğinden kesin tutar." Birleşik Krallık'ta, 1 sterlin ve 2 sterlinlik madeni paralar herhangi bir miktar için yasal ödeme aracıdır, diğer madeni paralar ise yalnızca sınırlı bir miktar için yasal ödeme aracıdır. İngiltere ve Galler'de, Bank of England senetleri de herhangi bir miktar için yasal ödeme aracıdır. İskoçya ve Kuzey İrlanda'da şu anda yasal ödeme aracı olan banknotlar yoktur, ancak İkinci Dünya Savaşı sırasında İskoç banknotları gibi İngiltere Bankası 10 şilin ve 1 sterlinlik banknotlar yasal ödeme aracıydı (Paranın Korunması Yasası 1939; bu durum 1 Ocak 1946'da kaldırıldı). Ancak bankalar, ihraç ettikleri senetlerin tutarını karşılamak için İngiltere Merkez Bankası'na katkıda bulundular. Channel Adaları ve Man Adası'nda, ilgili yetki alanlarındaki yerel banknotlar yasal ödeme aracıdır. İskoçya, Kuzey İrlanda, Channel Adaları ve Man Adası'ndan gelen notlar bazen İngiltere'deki mağazalarda kabul edilmez. Birleşik Krallık'taki esnaf, bir mal veya hizmet teklifi ile aynı anda ödeme teklif edildiğinde borç olmadığı için, yasal ihale ile yapılsa bile her türlü ödemeyi reddedebilir. Bir restoran faturası veya başka bir ödeme yapılırken yasal ödeme kabul edilir, ancak ödeme genellikle başka bir yöntemle (kredi kartı veya çek gibi) yapılır. Nadiren görülen 5 sterlin ve 25p ("kron") hatıra madeni paraları, tıpkı naneli ağırlık madeni paraları gibi yasal ödeme aracıdır.

İngiliz parasının değeri hakkında

2006'da Avam Kamarası Kütüphanesi, 1750'den 2005'e kadar her yıl için pound değerinin bir indeksini içeren bir belge yayınladı; burada poundun 1974'teki değeri 100 idi. yeni bir versiyon daha önce 1998 ve 2003 yıllarında yayınlanmış belgeler). 1750'den 1914'e kadar olan döneme bakıldığında, belge şöyle diyor: "1914'ten önceki önemli fiyat dalgalanmalarına rağmen (ürünlere, savaşlara vb. bağlı olarak), 1945'ten bu yana fiyatlarda sürekli bir artış olmadı." Ayrıca, "1945'ten beri fiyatlar iki yılda bir toplam 27 kat arttı" diyor. Endeks 1750'de 5,1'di, 1813'te 16,3'te zirveye ulaştıktan sonra Napolyon Savaşları'nın sona ermesinden sonra hızla 10,0'a düştü ve on dokuzuncu yüzyılın sonunda 8,5 ila 10,0 aralığında kaldı. Endeks 1914'te 9,8'di ve 1920'de 25,3 ile zirve yaptı, ardından 1933 ve 1934'te 15,8'e düştü - fiyatlar 180 yıl öncesine göre sadece üç kat daha fazlaydı. Enflasyon II.

Diğer para birimlerine karşı değer

Sterlin dünyanın dört bir yanındaki döviz piyasalarında serbestçe alınıp satılabilir ve bu nedenle değeri diğer para birimlerine göre dalgalanır (tüccarlar alırken yükselir, satarken değer kaybeder). Bu düzen, dünyadaki en yüksek değere sahip büyük para birimleri arasında gelenekseldir. 19 Nisan 2008'de 1 sterlin, 1,99 ABD dolarına veya 1,26 avroya eşitti.

Tarihsel döviz kurları (1990'dan beri) Birleşik Krallık Ekonomi Defteri Listesi'nin Döviz Kurları bölümünde bulunabilir.
Sterlin'in diğer para birimlerine göre güncel toptan satış kurlarını görebilirsiniz.

Pound, ana uluslararası rezerv para birimi olarak

Sterlin, dünya genelinde rezerv para birimi olarak kullanılmaktadır ve şu anda üçüncü en büyük rezerv para birimi olarak sıralanmaktadır. Sterlin'in genel rezerv üzerindeki faizi arttı son yıllarİngiliz ekonomisinin ve hükümetinin istikrarı, diğer para birimleri karşısında sürekli değer kazanması ve dolar, euro ve yen gibi diğer önemli para birimlerine kıyasla nispeten yüksek faiz oranları sayesinde.

Büyük Britanya'nın modern para birimi olarak bilinir. GBP bu da 100 peniye eşittir. Kullanımda olan banknotlar şu kupürlerle temsil edilmektedir: 1, 5, 10, 20, 50. Madeni paralar arasında 1 ve 2 pound ile 1, 2, 10, 20, 50 pens ayırt edilir. İngilizler madeni parayı "kuruş", 2 peni - iki peni (ve tüm okuma kurallarının aksine, gururla "bantlar" olarak adlandırılır), 3 peni - üç peni olarak adlandırır.

Farklı zamanlarda, 1 pound (pound) tamamen farklı bir tersine sahipti. Kraliçe II. Elizabeth bizi her zaman ön yüzde selamladıysa, o zaman 1983'ten başlayarak arka tarafta bitki temaları, hayvanlar, köprüler ve ayrıca Belfast, Londra, Cardiff'in kraliyet armalarının ve kalkanlarının görüntüleri görülebilir. ve Edinburg.

Ama daha önce ne tür bir para kullanılıyordu? 1971'de Büyük Britanya ondalık bir para sistemine geçti ve "osuruk" ve türevleri üçüncü osurma (üçüncü), çeyrek osurma (çeyrek), yarım osurma (yarı) tedavülden tamamen kaldırıldı.

Gümüş farthing'in ilk basımı 13. yüzyılda Henry III altında başladı, ancak böyle bir madeni paranın ağırlığı sürekli değişiyordu. 17. yüzyılda, Kral I. James'in altında, çapı 15 mm olan bakır bir farthing ortaya çıktı. 17. yüzyılın sonu, değeri bir buçuk kuruşa eşit olan bir jetonun piyasaya sürülmesiyle işaretlendi. 19. yüzyılın başında gümüş, altın ve bronzdan yapılan “osuruk” yeniden üretildi.

16. yüzyıl İngiltere madeni paraları: şilin ve floring

Şilinin ilk sözü, Henry VIII döneminde 16. yüzyıla kadar uzanıyor. Genellikle teston olarak adlandırılan “şilin” madeni para bakırdan basıldı ve üst tabaka gümüşle kaplandı.

Madeni para kullanıldığında en belirgin kısımlar hemen üzerinde göründüğü ve bu da kralın burnu olduğu için hükümdara “eski bakır burun” lakabı takılmıştır. Daha sonra gümüş şilin saltanatı altında verilmeye devam edildi. George VI ve Kraliçe II. Elizabeth döneminde, son şilin basıldı, bu tür madeni paraların basımı 1971'de durduruldu.

Bununla birlikte, şilin ortaya çıkmasından önce, 20. yüzyılın başına kadar 500 gümüşten basılan florin florin dolaşımdaydı. Daha sonra, iki şilin (iki şilin) ile değiştirildi.

"Penny" madalyonun görünümü

İngiliz kuruşunun tarihi uzak 8. yüzyıla kadar uzanıyor, ancak ortak İngiliz kuruş biraz sonra, 10. yüzyılda Kral Edgard yönetiminde basılmaya başlandı. O zamandan beri, madeni paranın ağırlığı giderek azaldı ve bunun sonucunda gümüş miktarı azaldı, bunun sonucunda zaten 16-17. Yüzyıllarda "kuruş" madeni para küçük bir şekil ve hafiflik kazandı. 19. yüzyılın ortalarında bronz sikke basımını kuran Kraliçe Victoria paraya yeni bir soluk getirdi. Modern "kuruş" sterlinin yüzde biridir ve bakır kaplı çelikten yapılmıştır.

Birleşik Krallık son derece gelenekseldir. Kurallar sarsılmaz görünür, kanunlar sanki kıyamete kadar yazılır. Bu nedenle, Büyük Britanya'nın, yirminci yüzyılın çoğu devletinden farklı olarak, tarihsel olarak kurulmuş para sistemine sonuna kadar bağlı kalması şaşırtıcı değildir. Bir düzine peniden bir şilin ve iki düzine şilinden bir sterlin toplandı. Gerçekte, durum daha da karmaşıktı, çünkü en büyüğünün (gine) en küçüğün (farthing) bin sekizine eşit olduğu çeşitli adlara sahip bir düzineden fazla madeni para çalışıyordu. İngiliz romanlarını sevenler için, harcın hükümdardan ne kadar farklı olduğunu ve 60'ların sonunda Büyük Britanya'ya gidenlerin neden hükümdar getiremediklerini anlamak zordu. Sayı sisteminin elverişsizliği, piyasalardaki finansörler için sorun yaratmış ve bu durum onları sayı sistemini değiştirmeye sevk etmiştir. Ayrıca, ön yüzde İngiliz kraliçesinin portresini koruyan Avustralya ve Kanada gibi ülkeler, ulusal bir ödeme aracı olarak sterlinden daha uygun dolara geçtiler. "Ondalık Gün"den bu yana geçen kısa süreye rağmen, İngiliz hava durumu kataloğu şimdiden önemli ölçüde kalınlık ve hacim kazandı.

İngiliz kuruş

Şubat 1971, para birimlerinin ayrılmasını incelterek, yalnızca sterlini ve onun yüz kuruşunu hizmette bıraktı. Kapitalist dünyanın önde gelen ülkelerinin bazı para birimlerinde sterlin en önemli birimlerden biriydi, bu nedenle en küçük madeni paranın bir kuruş değil, yarım peni olması şaşırtıcı değil. Ancak enflasyon aynı zamanda en güçlü para birimlerini de baltalıyor, bu nedenle modern madeni para aralığında artık yarım peni bulunmuyor. Penny, İngiliz madeni paralarının en küçüğüdür.

Bir kuruşun soyağacı, Cermen kabilelerinin modern Büyük Britanya topraklarına getirdiği para birimlerine kadar izlenmelidir. Tarihçiler, şarkı söylemenin öncüsünün, yedinci yüzyılda yerel paranın rolünü gayretle yerine getiren skeç olacağını savunuyorlar. Kuruşun doğuşu sekizinci yüzyılda meydana geldi ve yavaş yavaş dokuzuncu yüzyılın başlarına kadar süren eskizden daha popüler bir madeni para haline geldi. ilk kuruş gümüş para. Sadece yüzyıllar sonra onu bakırdan ve daha sonra bronzdan basmaya başladılar.

1985'ten beri, kuruş Birleşik Krallık'taki en küçük madeni para olmuştur. 1971'den 1981'e kadar olan dönemde, ondalık öncesi madeni paralarla karıştırılmaması için madeni paraların üzerindeki kupür adının yanına "YENİ" kelimesinin basıldığını belirtmek gerekir. Tabii ki, madeni paralar görünüşte çarpıcı bir şekilde farklıydı. 30,72 milimetre çapındaki reform öncesi bir kuruş ile bir buçuk kat (20,3 milimetre) küçülmüş yeni bir kuruşla karıştırmak zordur. İngiltere Merkez Bankası, Birleşik Krallık sakinlerinin yeni paraya alışması için on yıllık bir sürenin yeterli olduğunu düşündü, bu nedenle 1982'den beri "YENİ" kelimesi, nominal değerin sermaye değeri ("BİR") ile değiştirildi. KURUŞ").

1992'den beri, madeni para basma maliyetinde bir düşüş oldu, madeni paraların yekpare bronzunun yerini bakır kaplı çelik bir çekirdek aldı. Ağırlığa tepki veren otomatların yeniden yapılmaması için yeni nesil madeni paraların daha kalın yapılması gerekiyordu.

Ters tasarım sembolik olarak "1" sayısı ile ilişkilendirilir. Bir taç ile tepesinde bir kale kapısı kafesi var. Bu, Tudor hanedanlığının ilk kralı Yedinci Henry'nin amblemiydi. İngiliz madeni paralarının arka yüzünün tasarımında önemli bir değişiklik 2008'de gerçekleşti. Sadece mezheplerin en büyüğünün değişmeden bırakılmasına karar verildi. Geri kalanı için, yarışmayı kazanan Matthew Dent'in çalışması, Kraliyet Kalkanı'nın parçaları arka yüze yerleştirildiğinde ilginç bir fikirle kullanıldı. Ve şarkı söylemeden elli peniye kadar bir madeni paranın sahibi, madeni paralardan bu kalkanın görüntüsünü yapabilecek.

iki peni

Biri bir kuruşsa, diğer tüm mezhepler penidir. Modern dilimiz "bir kuruş" ibaresine izin verse de, bunu bir klasik olarak görmek, iyi huylu bir adamla aynı şeydir. iyi bir öğretmen Rus dilinde "tavşan", paraşüt" veya "bir kahve" okunur. Buna göre "iki kuruş", her biri bir kuruşluk iki madeni paradır. Ve bir madeni para varsa, bu zaten "iki peni" dir. iki peninin modern versiyonu 15 Şubat 1971 O zaman Kraliyet Darphanesi bu madeni parayı tedavüle çıkardı ve ondalık sisteme geçiş kampanyasını tamamladı. İlk başta boş malzeme olarak bronz kullanıldı, ancak 1992'den beri bakır (% 7) kaplı çelik madeni para (% 93) bronz madeni paranın varlığına ve daha sonraki yıllarda basıldığına dikkat edin (bu çeşidin kataloglarında ana numaraya "a" harfi eklenir ), "KANIT" kalitesinde madeni paralar içeren koleksiyon setleri oluşturmak için verildi.

Bu madeni parayla ilgili birçok şey var. ilginç hikayeler. Orijinal tersine bir göz atalım. Tüylü tacın nesi var? Mezhep dolaşıma girdiğinde Kuzey İrlanda armasının orada basılmasının planlandığı ortaya çıktı. Ancak 60'ların sonu, Kuzey İrlanda için son derece çalkantılı bir dönemdir. Belfast anısına taze. Silahlı çatışmalar var. Askerler getirildi, ancak şüpheciler Kuzey İrlanda'nın yakında Birleşik Krallık'tan ayrılacağına dair başlarını sallıyor. Bu nedenle, son anda bir karar verildi: iki peninin tersine devekuşu tüyleriyle süslenmiş bir taç - Galler Prensi'nin arması - yerleştirmek için. Karar netleşti. 1972'de Kuzey İrlanda hükümeti feshedildi ve Kuzey İrlanda amblemi resmi statüden mahrum bırakıldı.

Ön eki "YENİ" olan madeni paraların dönemi 1981'de sona eriyor ve yalnızca iki peni için, bir dizi katalogda beklenmedik bir şekilde 1983'e kadar uzatılıyor. Buradaki hata artık siyaset değil, kavşaklar. 1983 yılında, tirajın küçük bir kısmının basılması için, yanlışlıkla, öngörülen "İKİ" yerine eski "YENİ" nin gösteriş yaptığı eski bir pul yerleştirildi. Birleşik Krallık hava durumu toplayıcıları bu hatayı takdir ediyor, bu yüzden "YENİ PENCE" 1983şimdiden birkaç bin sterlinlik toplamlarla işlem görüyor.

Banka paketlerinde iki peni paketlemenin bir pound'a eşit miktarlarda gerçekleştirildiğine dikkat edin. Ancak perakende satış noktalarına bu paketle acele edin. Hayranların İngiltere'deki kumbaralardan bozuk para sayarak kasiyerleri üzme planları ciddi şekilde alt üst olacak. Bazı mezhepler için, içinde bir ödeme aracı oldukları miktarların yasal olarak belirlendiği ortaya çıktı. Bir kuruş ve iki peni madeni para için bu miktar sadece yirmi penidir. SSCB'nin reform öncesi madeni para dönemleri, armadaki şerit sayısına göre nümismatlar tarafından bölünürse Sovyet devleti, o zaman İngiliz Kraliyet Topluluğu ülkelerinin madeni paraları için ayrım çizgisi, yönetici hükümdarın portresinin değişmesidir. İngiltere'de portre şimdiye kadar üç kez değiştirildi. Orijinal versiyonun Arnold Machin tarafından oluşturulduğunu unutmayın. 1985'ten 1997'ye kadar Elizabeth II, Raphael McLough'un bir portresine göre tasvir edilmiştir ve 1998'den beri madeni paraların ön yüzü Ian Rank-Broadley'nin bir portresi ile dekore edilmiştir. Ön yüz, Avustralya ve Kanada gibi önemli ülkeleri içeren İngiliz Kraliyet Topluluğu'nun tüm madeni paraları için aynıdır.

Beş peni (İngiltere)

Ve bu, amacı ondalık sistemin getirilmesi olan parasal reformun öncüsüdür. Şilini değiştirmeye geldiğine inanılıyor. Bunda bir anlam var, çünkü hem şilin hem de yeni beş peni sterlinin yirmide birini oluşturuyor. Beş peninin dolaşıma girmesi 23 Nisan 1968'de gerçekleşti. 1971 yılına kadar, bu madeni paraların hem tirajı doyurması hem de tanıdık hale gelmesi gerekiyordu, böylece şilinin reddedilmesi ulusal bir trajedi gibi görünmüyordu. Şilinin nihayet tedavülden ancak 1990'da ayrıldığına dikkat edin. "Ondalık" dönemde, beş peninin varlığı önemli ölçüde değişmeyi başardı. Başlangıçta 5.65 gram ağırlığında ve 23.59 milimetre çapındaydı. Ama şilin biter bitmez beş peninin çapı on sekiz milimetreye indi ve incelip üç buçuk grama indi. 2012'den beri boşluklar için bakır-nikel yerini nikel kaplı çeliğe bıraktı. 2008'den bu yana, beş peninin tersi, genel bileşimin merkezi parçası haline geldi. Dört armanın hepsinin birleştiği ortak bir nokta var.

On peni (İngiltere)

Bu mezhepten beş peni madeni para ile eşleştirilen, ondalık sistemin getirilmesi için hazırlanan gelişmiş müfrezelerdi. Ayrıca 23 Nisan 1968'de dolaşıma girdiler. 11.31 gram ağırlığında ve 28.5 milimetre çapında bir on peni, sopayı florinden (iki şilinlik mezhep) alacaktı. Florinin kendisi dolaşımda kaldı ve 1 Temmuz 1993'e kadar neredeyse çeyrek asır boyunca varlığını sürdürdü. Aynı andan itibaren, gözle görülür şekilde azalan (ağırlık - 6,5 gram ve çap - 24,5 milimetre) on peni bile boyutları değiştirir. Eski boyutların hem beş hem de on peni, şilin ve florinlerle birlikte tedavülden çekilir. 1992'de basılan devasa bir buçuk milyar tirajın, bir önceki örneğin madeni paralarının yerini alması amaçlandı. Ancak "1992" tarihli madeni paralar her iki tipte de mevcuttur. Reform öncesi SSCB'den bize tanıdık gelen nikel gümüşü, 2012 yılına kadar boşlukların malzemesiydi. Ocak 2012'den bu yana, nikel kaplı çelikte on sent basıldı. Modern on peni, boyut olarak Amerikan mahallelerine benzer.

Yirmi peni (İngiltere)

Yeni madeni paraların on yıllık dolaşımı, on ve elli sentlik mezhepler arasındaki boş boşluğun uygunsuzluğunu göstermiştir. Doldurmak, 9 Haziran 1982'de dolaşıma giren yeni mezhep çağrısıdır. Bakır-nikel boşlukları, artan bakır içeriği biçiminde diğer sınıflardan farklıdır (% 84'e karşı % 75). Madeni para, şekli "elli dolar" dan ödünç aldı - aynı Reuleaux heptagon. Bu form, onu diğer kupürlerden dokunarak ayırmak için tasarlanmıştır (boyut farkı nedeniyle elli peni ile karıştırılamaz).

2008, nümismatlara verdi ilginç kavşak. Bu yıldan beri, İngiliz ve İskoç aslanlarının parçaları arka yüzde basılmıştır. Ancak gerçek şu ki, önceki sayının sikkelerinde basım tarihi arka yüzde yer alırken, yeni tasarım bunu ima etmiyor. Tarih güvenli bir şekilde ön yüze taşınır. Ancak şans araya girer: tirajın önemsiz bir kısmı eski tip bir pulla basılmıştır. Sonuç olarak Tarih hem arka yüzde hem de ön yüzde eksik.. Uzmanlar, karışıklıkların tirajının çeyrek milyonun altında olduğunu tahmin ediyor. Ve hepsi dolaşıma girdi. Yani tarihsiz bir yirmi peni yakalamak büyük bir hit olur.

"Ondalık" dönemde ayrıca bir mezhep olduğunu unutmayın. yirmi beş yeni peni. Ancak 1972, 1977, 1980 ve 1981'de sadece hatıra paralarının basılmasıydı. 1982 yılından itibaren bu mezhebin görevi yirmi peniye devredilmiştir.

Elli peni (İngiltere)

14 Ekim 1969'da, beş ve on peni mezheplerine yardımcı olmak için elli peni bir madeni para dolaşıma girdi. Bu, Reuleaux heptagon şekline sahip ilk madeni paradır. Bu yedigenin matematiksel açıklamasında, onun şu özelliklerini okuyabiliriz: "Kenarlar düz değil, eğrilik merkezi madalyonun karşıt tepe noktasında olacak şekilde kavislidir." Nümismatlar o kadar karmaşık bir şekilde açıklama yapmazlar: "Madeni paranın herhangi bir noktadan sabit bir yarıçapı yoktur, ancak sabit bir çapı ve madalyonun kenarı için minimum boyutu vardır." Madalyonun orijinal arka yüzünde gururla oturan bir kadının portresi ve arkasından dışarı bakan bir aslan vardı. Bu Britanya - Amerikan Lady Liberty ve Fransız Marianne'in bir benzeri. Aslında bu, ondalık sisteme geçişten sonra İngiltere'nin bir hava durumu kartında hayatta kalan tek portresi. Ancak Christopher Ironside'ın çalışmaları geçmişte kalmalıydı. 2008'den beri Matthew Dent'in tasarımına göre Kraliyet Kalkanının alt kısmı tersten basılmıştır.

bir sterlin

Sterlin'in banknot olarak değil madeni para olarak görüneceği dönem asla gelmeyecek gibi görünüyordu. Ama zaman her şeyi değiştirir. Enflasyon İngiliz sterlinini baltaladı ve seksenlerin başında bu mezhebi dolaşımda madeni para olarak sunmanın daha karlı olduğu anlaşıldı. Sterlin basımına başlanması 1981 yazında duyurulmuştu. Gerçekten günlük madeni paralar 21 Nisan 1983'te ortaya çıktı. Katı bir mezhep, etkileyici ağırlığı (yalnızca yarım gram on için yeterli değildi) ve rengi (sarı ton, madeni paranın toplam alaşımındaki dördüncü bir çinko payı tarafından sağlanır) açısından peni'den keskin bir şekilde farklıydı. Ön yüz, her zamanki gibi, kraliçenin bir portresini kaplar. Sabit olmadığı için tersinin tanımlanması son derece zordur. Her yıl değişir. Serbest bırakıldığı ilk yılda gösteriş yaptıysa ulusal amblem, ardından tersinden sonra Birleşik Krallık'ın kurucu kısımlarını temsil eden semboller sundular. Önce çiçekler, ardından hanedanlık armaları, ardından ünlü köprüler ve ardından - başkentlerin amblemleri dahil edildi. Ancak bitki temasına devam edildi. Matthew Dent tarafından 2008'den beri tasarlandığı gibi, Kraliyet armasının tamamı sterlinin tersi üzerine yerleştirilmiştir.

Ama sonra 2017 yılı geldi ve Kraliyet Darphanesi yuvarlak pound paraları gümüş-altın dodecahedron'a dönüştürdü, Kraliçe'nin portresini güncelledi ve arkadaki tasarımı değiştirdi. Yeni trendler, öncelikle, halihazırda dolaşımdaki bu mezhebin madeni paralarının toplam sayısının yüzde üçünü oluşturan sahte paralara karşı korumayı amaçlıyor. Güncellenen sterlin dünyanın en güvenli madeni parası olacak. Tersi, Britanya İmparatorluğu'nun dört parçasının bir tarlada dört bitki şeklinde birleşmesini içerir. Bu versiyon yarışmayı kazandı ve yarışmayı o zamana kadar sadece on beş yaşında olan David Pierce kazandı. İngiliz medyası coşkuyla "Darphane dakikada dört bin madeni para üretiyor" diye yayın yapıyor. eski pound yuvarlak biçimdeçok kısa sürede bir ödeme aracı statüsünü kaybeder ve cirodan ayrılır.

iki sterlin

İki poundluk mezhep, bir hatıra parasının üç formunda şanlı bir yolculuğun başlangıcını buldu. Aynı zamanda, nikel ve pirinç alaşımından, 925 gümüş ve 917 altından, 28,4 milimetre çapında ve 15,98 gram ağırlığında iki poundluk madeni paralar çıkarıldı. Devedikeni baktığınızda, bu madalyonun neden "Spor" kategorisine girdiğini anlamak zor. Bunun bir hata olmadığı ortaya çıktı. Önümüzde sadece Birleşik Krallık'ın bir bölümünün sembolü değil, aynı zamanda 1986'da İskoçya'da düzenlenen XII İngiliz Milletler Topluluğu Oyunlarının amblemi var.

Araştırmacılar bu mezhebin dolaşımını gözlemlediler. Çalışmalarının sonuçlarına göre, hatıra paralarına ek olarak, aynı mezhepten normal bir tane getirilmesine karar verildi. Bununla birlikte, normal versiyonun önemli bir farkı vardı - İngiltere'deki bimetalin ilk temsilcisi oldu. Dış halka üçlü bir alaşımdan (%76 bakır, %20 çinko ve %4 nikel) oluşur. İç halka cupronickel oldu. Madeni para ağır - 28,4 milimetre çapında on iki gram. Madeni paranın dolaşıma girmesi 15 Haziran 1998'de gerçekleşti. İlginç bir gerçek Elizabeth II'nin Raphael McLough tarafından icra edildiği "1997" tarihli madeni paraların tedavüle çıkarılmasıdır. 1998 ve sonraki madeni paralar, Ian Rank-Broadley tarafından yapılmış bir Kraliçe portresine sahiptir.

Yaratıcısı Bruce Rushin karmaşık ters tasarımı şu şekilde açıklamıştır: Dış halkayı simgeleyen Demir Çağı'ndan İnternet ve yeni teknolojiler çağına geçişi görüyoruz. Yakından bakarsanız, merkezde on dokuz dişli halkasının koordineli çalışmasını görüyoruz. Mekanik yasalarına göre, tek sayıda dişli nedeniyle böyle bir cihaz çalışamaz. Ama görünüşe göre bu, Bruce Rushin'i hiç rahatsız etmedi. Dişliler ve dış halka arasında, baskılı devre kartı parçalarının oluşturduğu bir model gözlemliyoruz.

Dolaşımda beş poundluk madeni paraları da görebiliriz. Ama onlar zaten "hatıra" kategorisine giriyorlar, bu yüzden aşağıdaki makalelerde onlar hakkında konuşacağız.

Rus rublesi cinsinden madeni paralar için son müzayede fiyatları

madalyonun açıklaması	G	VG	F	VF	XF	au	ÇİL	kanıt
1 pound (pound) 2016 Birleşik Krallık yuvarlak	-	-	-	-	-	-	-	-
1 pound (pound) 2016 yeni Birleşik Krallık yeni (12-kömür), iz yok	-	-	-	-	-	-	-	-
2 pound (pound) 2001 Birleşik Krallık 244 ila 287 ruble.	-	-	-	-	244	-	287	-
2 pound (pound) 1997 Birleşik Krallık 266 ila 323 ruble.	-	-	-	-	266	-	323	-
2 pound (pound) 1998 Birleşik Krallık 161 ila 1.183 ruble.	-	-	-	203	161	195	373	1 183
5 peni (peni) 1990 Birleşik Krallık yeni tip(küçük çap ve ağırlık - 18 mm, 3,25 gr.) 17 ila 67 ruble.	-	-	-	17	67	-	-	-