Gorki Vassa Jeleznova özeti. Vassa Zheleznova'nın kitabının çevrimiçi okunması
Maksim Gorki
Vassa Jeleznova
İkinci seçenek
karakterler
Vassa Borisovna- 42 yaşında, öyle görünüyor ki - daha genç.
Sergei Petroviç- 60 yaşında, kaptandı, Karadeniz'e yelken açtı, daha sonra nehir vapurlarında görev yaptı.
Prokhor Borisoviç Khrapov- 57 yaşında, Vassa'nın kardeşi.
Vassa'nın Kızları
Natalya- 18 yıl
Ludmila- 16 yıl
Rachel- gelin, 30 yaşından küçük.
Anna Onoşenkova- 30 yıldır Vassa'nın sekreteri ve sırdaşı.
Melnikov- Bölge Mahkemesi Üyesi.
Evgeniy- onun oğlu.
Gury Krotkikh- nakliye şirketinin yöneticisi.
hizmetçiler
Lisa
alanlar
Pyaterkin- 27-30 yaşında, eski bir asker ve nehir nakliye şirketinin denizcisi, başında - kalın, kaba saçlı bir türban, bakımlı bir bıyık.
İlk hareket
Büyük oda, evin köşesi; Vassa on yıldır burada yaşıyor ve günün çoğunu geçiriyor. Büyük bir çalışma masası, önünde sert koltuklu hafif bir sandalye, yanmaz bir gardırop, duvarda Volga'nın üst ve orta alanlarının geniş, parlak renkli bir haritası var - Rybinsk'ten Kazan'a; haritanın altında - halıyla kaplı geniş bir osmanlı, üzerinde bir yığın yastık; odanın ortasında küçük bir oval masa, yüksek sırtlı sandalyeler; bahçeye terasa çift cam kapılar, iki pencere - ayrıca bahçeye. Büyük bir deri koltuk, pencere pervazlarında sardunyalar, yerdeki pencerelerin arasındaki duvardaki küvette bir defne ağacı. Küçük bir raf, üzerinde gümüş bir sürahi, aynı yaldızlı kepçeler. Osmanlı'nın yanında yatak odasına bir kapı, masanın önünde diğer odalara bir kapı var. Sabah. Kapı ve pencerelerden oda, Mart ayının son güneşi tarafından çok neşeyle aydınlatılıyor. Genel olarak, oda çok geniş, aydınlık, neşeli. Meek Vassa'ya girin.Vassa. Bin pud için üç buçuk - bir puddan otuz beş yüzde bir kopek, bu elbette emtia-yolcu nakliye şirketlerinin yükleyicileri için yeterli değil - yirmi kulaç ve daha fazla yük taşımak zorundalar. Günde ortalama bir ruble üretiyorlar, ancak çok yiyorlar ve etsizler - yaşamıyorlar. Buna dikkat etmeli, gazetelerde bir makale sipariş etmeli, yükleyicilerle konuşacak küçük bir adam bulmalısın. Bir tane bul?
uysal (eğlence). Bulalım!
Vassa. Hadi bakalım! Büyük nakliye şirketlerini sıkıştırmamız gerekiyor ama ekonomimiz küçük ve kargo küçük, gemiden iskeleye aktarmak için kendi denizcilerimiz var, bildiğiniz gibi ara sıra yükleyici kullanıyoruz.
uysal. Bu tamamen doğru değil. Denizciler için binde iki ruble yeterli değil!
Vassa. Ve dahası ne için? Burada Kavkaz-Mercury ve diğerlerinin fiyatı beş bin pud'a kadar yükseltmesini sağlarsınız, o zaman vapurlarımız yüklemeye daha istekli olacak, peki, denizcilere ekleyeceğiz. Böylece! Affedersiniz, bu notunuzu reddediyorum.
uysal (yüz buruşturma). Görüyorsun, Vassa Borisovna...
Vassa. Ama çömlekçilerle, küçük değirmencilerle, genel olarak el sanatları ile bir konuşmanız olur, onlara bir taviz verirsiniz ki bize mal versinler, bu faydalı olur...
uysal (gurur olmadan değil). Geçen yıl iyi bitti, kâr sağlam!
Vassa. Nedir: her şey iyi ve güzel mi? Daha da iyi olması gerekiyor, aksi takdirde her şeyi sadece iyi yaşamak sıkıcı olacak. Pekala, seni kutsasın! Şeyler üzerimde yüzüyor.
Meek sessizce eğilir, yapraklar.(Dinler.) Anyuta!
Anna girer.Buyrun, kopyaları şımartın! Guriy homurdanıyor mu?
Anna. Evet, memnun değilim.
Vassa. Ne dedin?
Anna. Ayırmadı. Muhafazakarlıkla ilgili bir şey.
Vassa. Tabii ki. Sosyalist, görüyorsun! Ve onun için sosyalizm, Prokhor'un bir tanrı olduğu gibi: alışkanlıktan dua ediyor, ama ruhuyla inanmıyor. Retoriğine inanmayın... Dün ne konuştunuz?
Anna. Alman sosyalistlerinin krallarıyla işbirliğinden bahsetti.
Vassa. Bakın, sosyalizmiyle karnınızı ne kadar ezse de.
Anna. Hayır, ben zaten eğitimliyim! Natalya Sergeevna ile ilgileniyor.
Vassa. Biliyorum. Natka aptal değil.
Anna. O da Ludochka'nın arkasında...
Vassa. Nasıl çok yönlü olduğunu görün.
Telefon konuşması.Evet ben. Lütfen. Bekliyorum. Bu kiracı Melnikov'dur. (Bir elini sallayarak onu bırakır. Masada durur, düşünür, kağıtları karıştırır ve her şeyi yeniden düzenler, kaşlarını çatar, ileriye bakar.)
Melnikov (Anna'nın odasından). Günaydın Sevgilim.
Vassa. Teşekkürler. Kapıyı kapatın. Oturmak. Peki?
Melnikov. Haber üzücü. Ön soruşturma bitti, savcı alındı. Müfettiş, mümkün olan en kısa sürede yumuşadığını garanti eder.
Vassa.Üç bin için tamamen yumuşatabilirdi.
Melnikov.İmkansız. Bu müstehcen kadının ifadesini okudum, itirafta bulunurmuş gibi orada itiraf etti.
Vassa. Yani bir duruşma olacak mı?
Melnikov. Kaçınılmaz olarak.
Vassa. Ceza ne?
Melnikov. Muhtemelen ağır işçilik.
Vassa. Adın ne?
Melnikov. Tam olarak ne?
Vassa.Şımartmak ... çocuklarla mı?
Melnikov. Yolsuzluk…
Vassa. Ve biraz kelime ... yapışkan! Şimdi - ne olacak?
Melnikov. Savcı bir iddianame düzenleyecek, eylemi sanığa verecek ve tutuklayacak.
Vassa. Her üçü? Ve bir çöpçatan?
Melnikov. Tabii ki.
Vassa. Ve savcı hala ... yumuşatabilir mi?
Melnikov. Savcı olabilir. Ama bizimki yüksek bir kariyer hedefliyor ve buna cesaret etmesi pek mümkün değil. Suç ortakları adına bir söylenti olmasına rağmen ... işler meşgul.
Vassa. Aha! Hadi, alkışlayalım ve biz. Deneyin lütfen. Savcıya ortalığı karıştırmaması için bir anlaşma teklif edin. Bu şeyi becermem gerek, gerçekten siktir et! kızlarım var
Melnikov. Vassa Borisovna, size tüm saygımla ve cömertliğiniz için tüm şükranlarımla...
Vassa. Kısasın! Bunu barışçıl ve terbiyeli bir şekilde bitirdiğimizde şükran hakkında konuşacağız. Harekete geç.
Melnikov Tamamen yapamam... Yapamam.
Vassa. Unutma, para için üzülmüyorum ... bu dava için! Mümkün olacak - faturalarınızı size iade ediyorum. Bir buçuk bin daha ekleyebilirim. Beş tane olacak. Yeter?
Melnikov. Evet, ama... yine de ben...
Vassa. Ve sen daha cesursun!
Melnikov. Eğer...
Vassa. Pekala, savcının önünde eğilmek benim için çok şişman olacak. Öde - katılıyorum, ama eğil - hayır! Ayrıca, ben kaba ve doğrudan bir insanım. Benim için işe yaramayacak. Bugün lütfen! Sonra arayın ve numarayı söyleyin. Sana başarılar diliyorum. Peki efendim?
Melnikov.İzin vermeme izin ver ... Mahkemeye acele ediyorum.
Vassa. Evet, evet, acele et! (Gözleri kapalı oturur. Masanın çekmecesini çıkardı, bir şey aradı. Kutuyu buldu, içindekileri inceledi, bir kalem sokarak karıştırdı. Kapıların arkasından ses geldi. Kutuyu çabucak yerine koydu. onun cebi.)
Ludmila girer.Lyudmila. Merhaba Vasya anne! Canım, inanılmaz bir rüya gördüm, inanılmaz güzel ...
Vassa (onu öperek). Senin için Lyudok ve gerçeklik güzel.
Lyudmila. Dinleme...
Vassa. Yemekte söyle.
Lyudmila. Orada Natka gülecek ya da başka biri müdahale edecek ya da ben unutacağım. Rüyaları unutmak çok kolaydır. Burada dinle.
Vassa. Hayır, Ludok, git! Ve bana Lisa şımarık gönder.
Lyudmila. Aman Tanrım! Bugün ne kadar kötüsün!
Vassa (yalnız, homurdanmalar). kaba…. Ah aptal...
Lisa geldi.Kardeşin onu dinlemediğinden, kilitleri yağlamadığından şikayet ediyor.
Lisa. Vassa Borisovna, zamanım yok. Herkes için bir, bütün ev için... Benim için zor! Bana bir yardımcı ver, bir kız...
Vassa. Bunun için beklemeyin! Evde fazladan insanlara tahammülüm yok. Hanımlar size yardım etsin. Alırsın - peki, dene. Daha az uyu. kardeşin evde mi
Lisa. Numara.
Vassa. Bana Sergei Petrovich'i ara. (Odanın ortasında durur, düşünür, parmaklarını şıklatır, cebini hisseder.)
Zheleznov - sabahlık, darmadağınık kıvırcık saçlar, yanaklar, çene uzun süre traş edilmemiş, kalın gri bıyık.
Yeni mi kalktın yoksa yatacak mısın?
Jeleznov. Ne istiyorsun?
Vassa (Anna Onoshkova'nın odasının kapısını sıkıca kapatarak). Bağırma. Korkunç değil.
Jeleznov kapıya döner.(Etrafında dolaştı, bu kapıyı da kapattı.) Suçlamanız savcı tarafından onaylandı.
Jeleznov (bir sandalyenin arkasını tutar). İnanmıyorum! Yalan söylüyorsun.
Vassa (sakince). Onaylı.
Jeleznov. Ona dokuz bin kart kaybettim, hergele. Ona ima ettim ... on bir tane daha verirdim ...
Vassa Borisovna Zheleznova etkili bir kadın, büyük bir nakliye şirketine sahip. 42 yaşında, eski bir kaptan, konyak ve kadın aşığı olan altmış yaşındaki kocası Sergei Petrovich ile kendi evinde yaşıyor. Evde onlarla birlikte yaşayan iki kızı Natalya ve Lyudmila ve bir oğlu Fedor var. Eşi Rasheli ve çocukları ile yurt dışında yaşıyor. Başka bir mal sahibinin kardeşi Prokhor Borisovich Khrapov evde yaşıyor, dikkatsiz ve adam gibi içiyor. Evdeki hizmetçilerden, bir ev casusu, kumarbaz Lisa rolüyle mükemmel bir şekilde başa çıkan Vassa Anna'nın genç sekreteri yaşıyor. Melnikov'ların babası ve oğlu evde kiracı olarak yaşıyor. Baba bölge mahkemesinin bir üyesidir ve genç Evgeny bir öğrencidir, Natalya'ya ilgi belirtileri gösterir, onları kabul eder, ancak daha çok can sıkıntısından.Denizci Pyaterkin Lisa ile ilgilenir, onu şarkılar ve danslarla eğlendirir onunla evlenerek zengin olmanın gizli umuduyla.
Sergey Petrovich tüm hayatı boyunca yürüdü ve şehvetli kızlar getirdi. Kızları tüm bunları çocukluktan gördü, tüm bunların etkilenebilir Lyudmila üzerinde kötü bir etkisi oldu - zayıf fikirli, öğrenemeyen büyüdü. İşte ahlaksız bir hayatın sonucu: Sergei Petrovich bir reşit olmayanı baştan çıkarmakla suçlanıyor. Şimdi ağır işlerle karşı karşıya. Vassa, bundan dolayı kimsenin kızlarıyla evlenemeyeceğinden emindir ve kocasına, duruşmadan kaçınmak için tek makul çıkış yolunu sunar - intihar. Sergei Petrovich reddedince karısı onu zehirledi. Vassagotova çocukları ve işi için her şeyi yapacaktır.
Hizmetçi Liza, Khrapov'dan acı çekip hamamda kendini astığında, bunu sakladılar ve herkese aklını kaybettiğini söylediler. Ve Vassa torunu Kolya'yı köyde kendi annesinden sakladı. Ev sahibi, çocuğu varisi yapmaya karar verdi, çünkü ailede nakliye şirketini yönetebilecek tek kişi o. Kızlarına elli bin yazdı ve bunun onlar için çok olduğuna inanıyor.
Ve şimdi, Fedor çok hastalandığında ve iki ya da üç aylık ömrü kaldığında Rachel gelir. Kayınvalidesi hemen çocuğu kendisine vermeyeceğini, Rachel ısrar ederse polise teslim edeceğini söyler. Rachel sosyalist bir devrimci, aranıyor ve bu nedenle yasadışı yollardan geldi. Kolya'nın annesi, Kolya'yı kız kardeşiyle birlikte yurt dışına göndermeyi düşündü çünkü o, Zheleznova tarafından büyütülmek istemiyordu.
Natalya, Rachel'ın oğlunu çalmasını önerdi, onu burada bırakmanın imkansız olduğunu söyledi. Prokhor Khrapov, kız kardeşini enjekte etmek için bu fikri destekledi, hatta Pyaterkin'i buna dahil etmeyi teklif etti. Anna bu konuşmaya kulak misafiri oldu ve her şeyi hostese bildirdi. Sekretere Natalya ile yurtdışına gitmesini, mektubu Fedor'a götürmesini ve her şey çok kötüyse ölümünü beklemesini emretti. Ama önce jandarmaya Rachel hakkında bilgi vermelidir. Anna çay için yokken Vassa hastalandı. Geri dönen sekreter cansız hostesi buldu, kasanın anahtarlarını çabucak ondan çıkardı ve parayı alarak dışarı çıktı.
Hostesin ölümü sadece zavallı Lyudmila'yı şok etti, geri kalanı buna çok fazla duygu olmadan tepki gösterdi. Prokhor Khrapov artık reşit olmayanların koruyucusu olduğunu ilan etti ve kasaya ulaştı. Bir buharlı gemi şirketinin zengin ve güçlü sahibinin hayatı beklenmedik ve saçma bir şekilde sona erdi.
Lütfen bunun yalnızca özet edebi eser "Vassa Zheleznova". Bu özet, birçok önemli noktayı ve alıntıyı atlıyor.
AM Gorki
Vassa Jeleznova. (Anne)
KARAKTERLER:
V a sa P e t r o v n a Z h e le z n o v a.
Semyon | - çocukları.
P a v e l |
N a talya - Semyon'un karısı.
Lyudmila, Paul'ün karısıdır.
P r o k h o r Zhelezn ov.
Mikhailo Vasilyev - genel müdür.
Dunechka, Zheleznov'ların uzak bir akrabasıdır.
bir n ve I ile | - hizmetçiler.
ADIM BİR
Bir kış günü sabahın erken saatleri. Büyük oda Vassa Jeleznova'nın yatak odası ve çalışma odası. Yakından. Köşede, ekranların arkasında - bir yatak, solda - kağıt ağırlığı yerine kağıtlar, fayanslarla dolu bir masa. Masanın yanında yüksek bir masa, arkasında, pencerenin altında bir kanepe var. Yeşil tonlu lambalar. Sağ köşede çinili sedir, yanında yanmaz dolap ve mescide açılan bir kapı vardır. Kağıtlar geçtiklerinde hareket ettiklerinde ekranlara iğnelenirler. Arka duvarda yemek odasına açılan geniş kapılar; bir masa görünüyor, üstünde bir avize var. Masada bir mum yanıyor. Dunechka çay için tabaklar topluyor. L ve pa kaynayan bir semaver getiriyor.
Dunechka (sessizce). Geri?
Ihlamur. Numara.
D u n e h k a. Ah! Ne olacak şimdi?
Ihlamur. Biliyor muyum? .. (Hanımefendinin odasına gider ve inceler.)
(Vassa, gözlüğünü ve şakaklarındaki saçlarını düzelterek mescidin kapısından çıkar. Masanın üzerindeki duvar saatine bakar.)
Bir ile a ile. Neden geç kaldın? Yediyi çeyrek geçiyor, anladın mı?
Ihlamur. Sabah Zakhar İvanoviç yine hastalandı.
V a s s a (masaya geçerek). Gönderim yok mu?
Ihlamur. Numara.
Bir ile a ile. Herkes kalktı mı?
Ihlamur. Pavel Zakharovich henüz yatmadı...
Bir ile a ile. İyi değil mi?
Ihlamur. Ludmila Mihaylovna geceyi evde geçirmedi.
B a ile a (sessizce). Dikkat et, Olympias!.. Ben... sana göstereceğim!
L ve p a (korkmuş). Ne için?
Bir ile a ile. Ama benim için hoş olmayan şey için ... zevkle söylüyorsun ...
Ihlamur. Vassa Petrovna! Evet benim...
Bir ile a ile. Git, herkesi çaya çağır. Doo, bana kupamı ver. Olimpiyatlar, dur! Ludmila hala uyuyorsa onu uyandırma, anladın mı? Geceyi babasının evinde geçirdi. Onu bana gönder...
D u n I (çay getirir). Merhaba Vassushka...
Bir ile a ile. Sağlıklı olmak.
D u n i. Ah, Vassonka, Zakharushka için ne kadar kötüydü...
Bir ile a ile. Hiçbir şey söylemedi mi?
D u n i. Nerede! Sadece gözlerini kırpıyor.
Bir ile a ile. Lyudmilka hakkında ne konuşacaklarını dinle. Masaya git.
(Dünya gitti. Vassa ellerini masaya koyarak kaşlarını çattı, gözlüğünü alnına kaldırdı ve dudaklarını oynattı.)
M ve x a ve l (giriş). İyi sabahlar...
Bir ile a ile. kızı nerede? Ebeveyn... ha!
M ve x a ve l. Hiçbir şey yapamam... gücümün ötesinde...
Bir ile a ile. Bir adam kaybetti...
M ve x a ve l. Ve onun...
Bir ile a ile. Geceyi seninle geçirdi... Anladın mı?
M ve x a ve l. anlıyorum efendim.
Bir ile a ile. Örgüleri için... (Kıkırdar.) Zakhar nasıl?
M ve x a ve l. Kötü...
B a ile a (sessizce). Kağıdı imzalayamadın mı?
M ve x a ve l. Numara.
Bir ile a ile. Baba katılıyor musun?
M ve x a ve l. Üç yüz soruyor.
Bir ile a ile. Canı cehenneme, kullanmasına izin ver. Peki ya diğerleri?
M ve x a ve l. Herşey yolunda.
B a ile (iç çekerek). Her şey bitti - hadi çocuklarla ne yapacağımızı düşünelim ...
M ve x a ve l. Gerekli iş, efendim! Sorun olabilir...
B a ile a (düşünceli bir şekilde). A n na gitmiyor, gitmiyor! Ve sevk yok... Dünya, çay! Kim geldi?
P A VEL (yemek odasında). BEN...
Bir ile a ile. Ne saklıyorsun? Annene merhaba de...
P A V E L (giriş). lütfen - ile Günaydın! Kayınpeder... ha? Kızınız nerede?
M ve x a ve l (somurtarak). Size bunu soracağım - yasa kiliseye verdi ...
Bir ile a ile. Git, Mihaylo Vasilyeviç...
Paul. Anne - Utanıyorum, dayanılmazım ... bir şekilde yardım et, çünkü beni seviyorsun, biliyorum ... anne!
Bir ile a ile. Yeter, yeter... bekle...
Paul. Ne beklemeliyim? Benim gücüm değil.
Bir ile a ile. Dedim ki - o senin için bir çift değil! Sessizce evlen...
Paul. Bir ucube mi? Ben kendim bir ucubeyim - ve karım bir ucube mi? Eğri yüzlü mü? Sakatlamak?
B a ile a (mumu söndürür). Kes şunu!... Şimdi gözyaşlarına ve şikayetlere gülüyorlar... Kes şunu!
Paul. Tanrı! Zheleznova'nın karısı - yürüyor! Anne, gerçekten sana eziyet etmiyor mu... Utanmıyor musun?
Bir ile a ile. Dur dedi! Peki? Git çay iç... (Yemek odasına girer.) Neden ışığı söndürmüyorsun, manastır kargası?
Paul. Anne, bana biraz para ver, şehre gideceğim... Yapamam... Yapamam...
Bir ile a ile. Babam tehlikede ve sen şehirde misin? Başka ne düşünüyorsun? Akıllı!..
Paul. Peki, ne yapmalıyım?!.
(Öfkeyle ağlayarak kendini kanepeye attı. Yemek odasında - Natalya kayınvalidesine gider, elini öper. Vassa, Pavel'e gözlüklerle bakar.)
Bir ile a ile. Uyuyakaldınız mı?
Natalya. Saat üçe kadar babamla görevdeydim. (Dinleme, korkmuş.) Kim ağlıyor?
Bir ile a ile. Pavel - utanın! Eyvah!..
NATALIA (ofise girer). Sen nesin? Dunyaşa, bana su ver!
Bir ile a ile. Aman Tanrım!.. (Dünya ona sorarcasına bakar.) Peki, ne dedin? Bana biraz su ver... Eh, Pavel, keşke seni bir yere saklayabilseydim...
Paul. Evet biliyorum... benden utanmıyorsun, benden utanıyorsun...
Natalya. Sen bir erkeksin, ağlamak sana iyi gelmiyor.
Paul. Dokunma bana... beni hor görüyorsun... karım yürüyor...
(Mikhail bıyıklarını çekiştirerek yemek odasına girer, damadının ardından somurtkan bir bakışla.)
Bir ile a ile. Sen nesin?
M ve kha ve ben (odasına gidiyor). Buraya gel lütfen.
Bir ile a ile. Peki? Dünya, çık dışarı!
M ve x a ve l. Ludmila amcasıyla ayrıldı...
B a ile (duvarı kavrayarak). Neresi?
M ve x a ve l. Çiftliğe...
Bir ile a ile. Oh ... Zaten düşündüm - çok ... tamamen! Beni korkuttun... Pavel - biliyor mu?
M ve x a ve l. Öğrenir... Korkarım... Ve kızım - öldü... ve hayatım boyunca hizmet ettiğim dava yok ediliyor.
B a ile (rahatsızlıkla). İnlemezsin ... Ben burada inlemem ... Yani, bu nedenle, Pr o k o r ...
M ve x a ve l. O herkesin düşmanı!
Bir ile a ile. Çığlık atma, diyorum! Dava çöküyor... Hala - göreceğiz!
M ve x a ve l (öfkeyle). Onu nazik buluyorlar ... vicdanlı, diyorlar ... Bunları biliyorum - vicdan ve nezaket! Onları gördüm... İş yapıyorlar - arabadaki kum gibi... Ve tüm bunlar tek bir oyun, kimsenin iyiliğe ihtiyacı yok, hiç kimse! Bana değerim kadarını ver, daha fazlasını değil... Okşama ve şakaları kendine sakla, evet efendim! Bu, bir kişinin dikkati hak edecek bir şeyi olmadığında, vicdanıyla oynar! Ve etrafındaki herkes oyunu yüzünden ağlıyor... ve hiçbir iş yolunda gitmiyor... Zararlı bir insan...
Bir (uyanma) ile. Onunla ne yapacaksın?
M ve x a ve l. Ne? Eee...
Bir ile a ile. Peki? Konuşmak.
M ve x a ve l (aniden değil). Durun efendim... Sahibine gitmelisiniz...
Bir ile a ile. Ve gerçekten... Ama Anna'dan hala bir mesaj yok... hayır!
M ve x a ve l. Neden ondan bu kadar umutlusun?
B a c a (gidiyor). Onu tanımıyorsun... kapa çeneni!
M ve x a ve l (onu takip ediyor). Sert...
Bir ile a ile. Yaşaması kolay - basit. Sadece kolay bir hayattan kısa sürede aptallaşıyorlar, duydum ...
(Gitti. Dünya sessizce belirir, masaya oturur, haç çıkarır ve fısıldar.)
D u n i. Tanrım - kurtar, hizmetkarlarına her şekilde merhamet et ... Tanrım!
L ve p a (çalışır). metresi nerede? Ulaşmış!
D u n i. Anna?
Ihlamur. Lyudmilka! Geceleri amcamla yürüyordum - ah-ah! İşler böyle!
Semyeong (yürüyüş). Naber, ha?
L ve p a (kaçıyor). Yani efendim...
S e y n. Vay efendim! Aptal! Hadi Dunya, bana bir içki doldur.
D u n i. Günaydın Senechka.
S e y n. Sen de. Baba olarak mı?
D u n i. Oh fena...
S e y n. Hm... uzun süredir acı çekiyor. (Esner.) Herkes sarhoş mu?
Semyeong (hoş bir sürpriz). Evet, ha?
D'de n I (boğulma). Evet evet! P ro ch o rom ile dinle, Zach ...