Lilith'in köpekleri. Christina Stark'tan "Wings" ve "Hounds of Lilith" veya çevrimiçi en çok satan seriyle tanışma


Nefesimi tuttum. Öldürmek gerekli olmasaydı muhtemelen böyle bir hobiden de vazgeçmezdim.

- Peki ya sen? Kim olmak isterdin Sky? Anladığım kadarıyla bu lokanta hiç de senin mesleğin değil.

- Evet, çalışmalarım için paraya ihtiyacım var. Yeterince biriktirir biriktirmez doktor olmak istiyorum.

– İnsanlara yardım etmeyi sever misin?

Doktor olma isteği hayatımın en karanlık günlerinden birinde doğdu ve o günden bu yana peşimi bırakmadı. Düşüncelerim defalarca, doktorun tek bir sözünün hayatımı değiştirebileceği o güne geldi ama... o sessiz kalmayı seçti. O zamandan beri, bir gün buna geri dönüp her şeyi düzelteceğime, uyaracağıma, bana söylemeleri gereken şeyleri yüksek sesle söyleyeceğime dair kendime yemin ettim...

Lilith, sorusuna cevap beklemeden, "Senin de bir sırrın var Sky," dedi.

“Evet, benim de bir sırrım var,” diye onaylıyorum. - Tıpkı senin gibi. Kadın kliniği ve avcılık her şey değildir, değil mi Lilith?

"Sanırım öyle," genişçe gülümsedi ve çörekten bir ısırık aldı.

Lilith neredeyse her gün “Türk Kafası”na bakmaya başladı. Çok fazla ziyaretçi olmasaydı onunla sohbet etmekten keyif alırdım. Konuşma tarzı çok çekici ve kendine özgüydü: Onu yarım kulakla dinleyemedim, bir şekilde tamamen dikkatimi çekti.

Tanışmamız kısa sürede bir nevi arkadaşlığa dönüştü. Tabii ki onun rakip olamayacağını biliyordum: Ben çaresizce dipte dolaşırken ve bulutlarla kaplı zirveyi görmeye çalışırken o çoktan başarının zirvesine ulaşmıştı.

Lilith her zaman cömert bir bahşiş bırakırdı ve ben de onu sohbet ederek eğlendirmekten keyif alırdım.

“Kuzu eti denemenizi tavsiye etmiyorum,” diye göz kırpıyorum. – Nedenini sormayın, sadece tavsiye etmiyorum. Ancak salatalar büyük bir başarıydı! Ve Hugo bugün çok iyi durumda, Pina Colada'yı mutlaka deneyin... Başka ne... Ah evet, komisyoncunun biri o masada oturuyor ve yarım saattir süper kandırılan bir anlaşmayı tartışıyor. Eğer bitirirse, büyük olasılıkla bana kutlamam için bir sürü ipucu bırakacak!

Lilith fincandan kahvesinden bir yudum alırken şunları söylüyor:

"Aynı komisyoncu telefon numaranı isterse sana üç kat daha fazla bahşiş veririm." Ya da kendi başına bırak.

Şaşkınlıktan ağzım açık kalıyor. Lilith tepkimi gözlemledi ve sinsice gülümsedi.

"Bu imkansız," diye fısıldıyorum ona. - Ona bak ve bana bak.

İkimiz de odanın uzak köşesine, çok çekici bir genç adamın sandalyesine yaslanarak oturduğu yere bakıyoruz. Kusursuz bir takım elbise, kusursuz bir saç kesimi, gömleğin manşetinin altından görünen pahalı bir saat. Son model iPhone'u kulağına dayayıp birisini aptallık etmemeye ve şartlarını kabul etmeye ikna ediyor.

"Bana telefon numarasını ancak bir bardağı kırarsam ve parçayı boğazına dayarsam verir." Yoksa ayaklarına kapanıp ona yalvaracağım. O zaman ne düşüneceğini hayal edebiliyor musun?

Lilith gözlerini kısıyor, "Vuracağım her bizonun fikriyle ilgilenseydim, korkarım ki hiçbir zaman tek bir ödül bile alamazdım."

Bir adamı bufaloya benzetmesi beni cesaretlendiriyor.

"Yapamam" diye itiraz ediyorum. - Sonuçta benim bir erkek arkadaşım var.

- Erkek çocuk?! – Lilith sanki “erkek” değil de “tek boynuzlu at” demiş gibi şaşırıyor.

- O o! – Komik bir şekilde başımı salladım.

Yüksek sesle, "O zaman bu daha da ilginç olacak," diye fısıldıyor, sonra cüzdanından parlak yeşil bir banknot çıkarıyor, onu acımasızca dörde katlayıp bardağının altına koyuyor. – Yüz euro söz konusu, Skye. Bu ofis bizonunun telefon numarası için.

"Ofis Bizonu!"

Gülmemek için elimle ağzımı kapatıyorum.

- Ama nasıl? Bunu nasıl yapacağım hakkında hiçbir fikrim yok!

- Nasıl bileyim? – Lilith sırıtıyor. – Ben müşteriyim, organizatör değil.

Hugo'nun pek ayık olmayan bir müşterisini erkek hikayeleriyle eğlendirdiği bara tereddütle yürüyorum, küstahça tezgaha yaslanıyorum ve Hugo'nun kulağına fısıldıyorum:

– Köşedeki yakışıklı adam da eşcinsel olsaydı ve ona asılmak isteseydin ne yapardın?

– Sana uygunsuz isimle bir kokteyl ısmarlardım.

– Bu kadar basit mi?

Hugo bir uzman edasıyla, "Ne kadar basitse o kadar iyi," diye başını salladı.

- Üç saat. Kokteyller için henüz çok erken.

- Şimdi kek zamanı.

Kesinlikle! Bluzumun üst iki düğmesini açıyorum, pembe kremalı dolgun bir pandispanyayı bir tabağa koyuyorum ve komisyoncunun masasına doğru bacaklarımı kasarak yürüyorum. Ben yapıyorum. Şu anda. Daha önce hiç yapmadığım bir şey! ADAMI ALACAĞIM!

Köpeğe dikkat edin.

Cehennem boş, bütün şeytanlar burada.

Peki nereye kaçacaksın Polanski? Annene söyler misin? Peki intihara meyilli annen ne yapacak? Herkese kin beslemek için damarlarını mı kesecek?

Beni okuldan sonra yakaladılar, saçlarımdan çektiler ve ders kitaplarımı ayaklar altına aldılar. Güzel Liz'in önderlik ettiği bir grup sınıf arkadaşı. Köpek gibi peşinden koştuğu Jamie'ye kayıtsız kalmadığıma dair söylentiler duymuştu. Her şey yoluna girecekti ama bir gün Jamie okul kafeteryasında öğle yemeği sırasında yanıma oturdu ve ardından parmağının ucuyla dudağımdan bir damla mayonez aldı. Ve okul orospularının kraliçesi Liz raydan çıktı. İlk başta sandalyemde köpek pisliği gibi iğrenç şakalar vardı. Sonra benim hakkımda dedikodular çıktı, bir şişe cin ve Ballymun'dan bir düzine adam. Ve sonra zorbalık başladı. Zalim ve acımasız. Okuldan mezun olmak için gün sayıyordum. Ama zaman durmuş gibiydi. Dondu, kan gibi topaklandı.

Eğer bunların hepsi Jamie'yle ilgiliyse, onu kendine al! Ondan hiç hoşlanmıyorum!

Kimi seversin?

Duydun mu? Polanski bir lezbiyen! Lanet olası straponlu kız!

Ayağa kalkmaya çalışıyorum ama beni tekrar yere itiyorlar. Ellerimle başımı kapatıyorum; rugan ayakkabılarla bile beni morarana kadar dövebilirsin. Bildiğiniz gibi ayakkabılar da savaş botları kadar acımasız olabilir.

Daha yüksek sesle dua et Polanski, Tanrı farelerin ciyaklamalarını duymuyor.

Karnımdan darbe alıyorum. Okul ayakkabılarının keskin uçları her taraftan bana çarparken iki büklüm oluyorum, üzerime tükürülüyor ve küfür yağmuruna tutuluyorum. Sonra birisi sırt çantasını kafama indiriyor. Şu ana kadar hayatımda hiç bilincimi kaybetmedim...

Uyandığımda hava çoktan kararmıştı. Sırt çantamdaki kir topaklarını silktim, kitapları, daha doğrusu onlardan geriye kalanları oraya koydum ve eve gittim.

Otobüs tamamen boştu. İkinci kata çıktım, alnımı cama yasladım ve gözyaşlarımı serbest bıraktım. Pencerenin dışında, sanki parlak bir dergi için çizilmiş gibi, güney Dublin'in manzaraları düzgün, temiz bir şekilde parladı. Yıl boyunca palmiye ağaçlarının ve manolyaların yeşillikleriyle çevrili, iki katlı kırmızı tuğlalı evler. Dikkatlice kesilmiş çimler. Çakıl taşlı yollara park edilmiş pahalı arabalar...

Pencerenin arkasından kir, nefret ve şiddete yer olmayan zengin, güzel bir şehir bana baktı. Küçük İrlandalı kızların hâlâ Katolik okullarına gittiği, diz altı etek giydiği ve derslerde dua öğrendiği yer. Erkeklerin ayrı, kızların ayrı olduğu tek cinsiyetli okullar eğitimin altın standardıdır. Dindarların şehri, azizlerin şehri, kürtajın yasak olduğu, okullara ilk önce vaftiz belgesi olanların kabul edildiği bir şehir.

İlk defa burada kendimi yersiz hissettim: Yüzüm kirliydi, ağzımda kan tadı vardı, göğsümde kalp yoktu - bir çekiç. “Ah, keşke bu otobüs beni hiç durmadan dünyanın öbür ucuna götürebilseydi! - Düşündüm. - Azizler şehrini pişmanlık duymadan terk ederdim! Üstelik kimse kayboluşumu fark etmeyecekti. Başka bir kız benim yerimi alırdı ve tek bir kişi bile onun yerine geçtiğinden şüphelenmezdi..."

Kapıda beni bekleyen kimse yoktu. Annem her zamanki gibi kanepede uzanmış tavana bakıyor ve müzik dinliyordu. Benimle veya sorunlarımla pek ilgilenmiyordu. Birkaç yıl önce ona klinik depresyon teşhisi konuldu ve o zamandan beri görünmez olmaya çalışıyorum. Sorunlarınızı ona yüklemeyin. Parmak uçlarında yürüyün. Sessizce ağla. Sessizce çığlık at.

Kendimi banyoya kilitledim, kafamın arkasındaki kurumuş kanı yıkadım ve mucizevi bir şekilde hayatta kalan telefonumu cebimden çıkardım. İçimde nefret, umutsuzluk ve intikam susuzluğu kaynadı. Ya intikam alırım, savaşırım ve dişlerimi gösteririm ya da bir sonraki kavgadan canlı çıkmayacağım.

(tahminler: 1 , ortalama: 4,00 5 üzerinden)

Başlık: Lilith'in Köpekleri

Christina Stark'ın "Lilith Köpekleri" kitabı hakkında

"Lilith'in Av Köpekleri" ruhu harekete geçiren ve son sayfasına kadar sizi şaşkına çeviren inanılmaz derecede güçlü bir roman. Christina Stark gerilim, romantizm ve polisiye kurgu unsurlarını birleştirdi ve bu enfes karışımı mistik bir "biber" ile "baharatlandırdı". Çok atmosferik ve korkutucu çıktı.

"Lilith'in Av Köpekleri" kitabının ana karakteri, Dublin'deki Skye Polanski kafede mütevazı, göze çarpmayan bir garsondur. İş yerinde tüm günleri gri ve monotondur, kişisel hayatında hiç şansı yoktur ve kız başına büyük bir şeyin gelmesini beklemektedir. Bir gün Lilith adında gizemli bir yabancı bir kafede belirir ve Skye'ye Boston'daki kliniğinde iş teklif eder. Lüks bir yaşam, erkeklerin sonsuz ilgisi, birçok yeni fırsat - kız böylesine baş döndürücü bir teklifi reddedemezdi. Ve Lilith için çalışmaya başlar. Sözde klinikte çalışmanın sadece çok fazla para ve adrenalin kazandırmakla kalmayıp, aynı zamanda kızın hayatını her insanın içinde yaşayan şeytanlarla gerçek bir kavgaya dönüştürdüğü ortaya çıktı. Ana karakter Şeytanın dokunuşunu bizzat deneyimlemek zorunda kalacak...

Eserin başlığı olan “Lilith'in Av Köpekleri”ne baktığınızda okuyucunun bir av peşinde olduğunu hemen anlıyorsunuz. Skye, garip metresinin "avlarından" biri haline geldi; görevi kurbana saldırmak ve onu en soğukkanlı şekilde mahvetmek. Lilith, kliniğinde en popüler erkeklerin genetik materyalini içeren bir sperm bankası oluşturdu. Bir yıldızdan çocuk istedim, lütfen.

Bu kitabı okumaya karar verirseniz, "av köpeklerinin" erkekleri ne kadar karmaşık bir şekilde avladığını öğreneceksiniz.

Bildiğiniz gibi, iyi kurulmuş her program bir noktada başarısızlığa uğrayacaktır. Bir noktada Skye için her şey ters gitti ve bunun nedeni aşkın aniden ortaya çıkmasıydı. Christina Stark, ana karakterin deneyimlerinin derinliğini ve aşk dramının beklenmedik sonucunu anlatarak, tüyler ürpertici gerilime makul miktarda romantizm kattı.

"Lilith'in Av Köpekleri" romanı, mistisizm ile gerçeklik arasındaki titrek bir çizgide yazılmıştır. Eseri okumaya başladığınızda iblislerin gerçekten var olup olmadığını ve hikâyenin neresinde tekrar ortaya çıkacaklarını tam olarak anlamıyorsunuz. Kitabın dili basit ve anlaşılır, diyalogların bolluğu ana karakterler arasındaki ilişkinin inceliklerini görmenizi sağlıyor. Christina Stark'ın kitabı tamamladığı mizah unsurları biraz rahatlıyor ama sonra yakıcı bir merakla olayların girdabına dalıyorsunuz ve entrika son satırlara kadar peşini bırakmıyor.

Kitaplarla ilgili web sitemizde, siteyi kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya Christina Stark'ın "The Hounds of Lilith" kitabını iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında çevrimiçi okuyabilirsiniz. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Tam sürümünü ortağımızdan satın alabilirsiniz. Ayrıca burada edebiyat dünyasından en son haberleri bulacak, en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğreneceksiniz. Gelecek vaat eden yazarlar için, edebi el sanatlarında kendinizi deneyebileceğiniz, yararlı ipuçları ve püf noktaları, ilginç makaleler içeren ayrı bir bölüm vardır.

Christina Stark'ın "Hounds of Lilith" kitabını ücretsiz indirin

(Parça)


Formatta fb2: İndirmek
Formatta rtf: İndirmek
Formatta epub: İndirmek
Formatta txt:

Christina Stark'ın "Lilith'in Av Köpekleri" adlı romanı büyük bir coşkuyla okunur ve kendinizi ondan koparmak kesinlikle imkansızdır. Yazarın, farklı türlerin en iyilerini birleştiren böyle bir eser yaratmayı nasıl başardığı şaşırtıcı. Son sayfasına kadar sürekli gerçeğin eşiğinde olan bir gerilim, bir polisiye ve mistisizm var. Sonuna kadar tüm bunların doğru mu yoksa hayal ürünü mü olduğunu anlamıyorsunuz. Ayrıca yazar, duygusallığıyla pek çok heyecan uyandıracak romantik bir çizgi de eklemiş.

Romanın ana karakteri Skye adında sıradan bir kızdır, onlara genellikle gri fareler denir. Bir kafede çalışıyor, her gün bir öncekine benziyor, kişisel hayatında şansı yok ve genel olarak parlak ve akılda kalıcı hiçbir şey olmuyor. Gri ve donuk bir hayat. Ama güzel bir gün kafeye tanıdık olmayan bir kadın gelir. Skye'ı Boston'a gidip oradaki bir klinikte çalışmaya davet eder. Kız ikamet yerini değiştirmek istemese de bu rutinden çok yoruldu. Üstelik ona çok para, birçok yakışıklı erkek ve müreffeh bir yaşam için lüks fırsatlar vaat ediyorlar. Böylesine baş döndürücü bir teklifi reddetmek zordu ve Skye da kabul etti.

Boston'a taşınan kız işinin ne olacağını anladı. Tamamen adil olmayabilir ama... Belki de buna değerdir? Ancak daha sonra hayır olduğu ortaya çıktı. Her yerde bulunan gerçek şeytanlarla yüzleşmek zorunda kalacak. Rüyalarda cennet gibi görünen o hayat, gerçekte bir an önce çıkmak istediğiniz, yaşayan bir cehenneme dönüştü. Üstelik Skye beklenmedik bir şekilde aşık oldu, ancak bu tamamen kabul edilemezdi. Acaba bu kader sınavını geçebilecek mi ve hikayesi nasıl bitecek?..

Web sitemizde Christina Stark'ın "The Hounds of Lilith" kitabını ücretsiz ve kayıt olmadan fb2, rtf, epub, pdf, txt formatında indirebilir, kitabı çevrimiçi okuyabilir veya kitabı çevrimiçi mağazadan satın alabilirsiniz.

Christina Stark

Lilith'in Av Köpekleri

Köpeğe dikkat edin.

Cehennem boş, bütün şeytanlar burada.

William Shakespeare. Fırtına

Peki nereye kaçacaksın Polanski? Annene söyler misin? Peki intihara meyilli annen ne yapacak? Herkese kin beslemek için damarlarını mı kesecek?

Beni okuldan sonra yakaladılar, saçlarımdan çektiler ve ders kitaplarımı ayaklar altına aldılar. Güzel Liz'in önderlik ettiği bir grup sınıf arkadaşı. Köpek gibi peşinden koştuğu Jamie'ye kayıtsız kalmadığıma dair söylentiler duymuştu. Her şey yoluna girecekti ama bir gün Jamie okul kafeteryasında öğle yemeği sırasında yanıma oturdu ve ardından parmağının ucuyla dudağımdan bir damla mayonez aldı. Ve okul orospularının kraliçesi Liz raydan çıktı. İlk başta sandalyemde köpek pisliği gibi iğrenç şakalar vardı. Sonra benim hakkımda dedikodular çıktı, bir şişe cin ve Ballymun'dan bir düzine adam [Ballymun Dublin'in dezavantajlı bir bölgesi. Buraya ve aşağıya dikkat edin. yazar.]. Ve sonra zorbalık başladı. Zalim ve acımasız. Okuldan mezun olmak için gün sayıyordum. Ama zaman durmuş gibiydi. Donmuştu, kan gibi topaklanmıştı.

Eğer bunların hepsi Jamie'yle ilgiliyse, onu kendine al! Ondan hiç hoşlanmıyorum!

Kimi seversin?

Duydun mu? Polanski bir lezbiyen! Lanet olası straponlu kız!

Ayağa kalkmaya çalışıyorum ama beni tekrar yere itiyorlar. Ellerimle başımı kapatıyorum; rugan ayakkabılarla bile beni morarana kadar dövebilirsin. Bildiğiniz gibi ayakkabılar da savaş botları kadar acımasız olabilir.

Daha yüksek sesle dua et Polanski, Tanrı farelerin ciyaklamalarını duymuyor.

Karnımdan darbe alıyorum. Okul ayakkabılarının keskin uçları her taraftan bana çarparken iki büklüm oluyorum, üzerime tükürülüyor ve küfür yağmuruna tutuluyorum. Sonra birisi sırt çantasını kafama indiriyor. Şu ana kadar hayatımda hiç bilincimi kaybetmedim...

Uyandığımda hava çoktan kararmıştı. Sırt çantamdaki kir topaklarını silktim, kitapları, daha doğrusu onlardan geriye kalanları oraya koydum ve eve gittim.

Otobüs tamamen boştu. İkinci kata çıktım, alnımı cama yasladım ve gözyaşlarımı serbest bıraktım. Pencerenin dışında, sanki parlak bir dergi için çizilmiş gibi, güney Dublin'in manzaraları düzgün, temiz bir şekilde parladı. Yıl boyunca palmiye ağaçlarının ve manolyaların yeşillikleriyle çevrili, iki katlı kırmızı tuğlalı evler. Dikkatlice kesilmiş çimler. Çakıl taşlı yollara park edilmiş pahalı arabalar...

Pencerenin arkasından kir, nefret ve şiddete yer olmayan zengin, güzel bir şehir bana baktı. Küçük İrlandalı kızların hâlâ Katolik okullarına gittiği, diz altı etek giydiği ve derslerde dua öğrendiği yer. Erkeklerin ayrı, kızların ayrı olduğu tek cinsiyetli okullar eğitimin altın standardıdır. Dindarların şehri, azizlerin şehri, kürtajın yasak olduğu, okullara ilk önce vaftiz belgesi olanların kabul edildiği bir şehir.

İlk defa burada kendimi yersiz hissettim: Yüzüm kirliydi, ağzımda kan tadı vardı, göğsümde kalp yoktu - bir çekiç. “Ah, keşke bu otobüs beni hiç durmadan dünyanın öbür ucuna götürebilseydi! - Düşündüm. - Azizler şehrini pişmanlık duymadan terk ederdim! Üstelik kimse kayboluşumu fark etmeyecekti. Başka bir kız benim yerimi alırdı ve tek bir kişi bile onun yerine geçtiğinden şüphelenmezdi..."

Kapıda beni bekleyen kimse yoktu. Annem her zamanki gibi kanepede uzanmış tavana bakıyor ve müzik dinliyordu. Benimle veya sorunlarımla pek ilgilenmiyordu. Birkaç yıl önce ona klinik depresyon teşhisi konuldu ve o zamandan beri görünmez olmaya çalışıyorum. Sorunlarınızı ona yüklemeyin. Parmak uçlarında yürüyün. Sessizce ağla. Sessizce çığlık at.

Kendimi banyoya kilitledim, kafamın arkasındaki kurumuş kanı yıkadım ve mucizevi bir şekilde hayatta kalan telefonumu cebimden çıkardım. İçimde nefret, umutsuzluk ve intikam susuzluğu kaynadı. Ya intikam alırım, savaşırım ve dişlerimi gösteririm ya da bir sonraki kavgadan canlı çıkmayacağım.

"Jamie, bu gece dışarı çıkmak ister misin?"

Öl, Liz.

“Nerede ve ne zaman Skye? :)”

Evet, daha fazla insan bizi bir arada gördüğü sürece her yerde.

İntikamı bomba olarak kullandığınızda, onu kendi başınıza patlatmamaya dikkat edin. Ertesi gün Jamie ve ben el ele tutuşarak okuldan ayrıldık. Beni davet etti -anne ve babası hafta sonu için Wicklow'a gitmişlerdi- ve sonra benim için deli olduğunu itiraf etti. Arkamdan gelip kendini bana bastırdığında bu mayın beni havaya uçurdu. Arkamdan kalçama baskı yapan şey olmasa bile, tamamen masum bir kucaklaşma. "Yap şunu Skye. O çok tatlı. İçimden bir ses bana, Liz'in kıskançlıktan safra salmasına izin verin, dedi. Sessiz ama kendinden emin.

Ve yaptım. Bu madenin parçaları o kadar derinlerime işlemiş ki, bazılarını bugüne kadar çıkaramadım...

Üç yıl sonra

Tanrı bana hiçbir yetenek, hiçbir cesaret, hiçbir güzellik vermedi. Kendimle ilgili hiçbir yanılsamam yoktu. Kesin olarak biliyordum: Günler yerini gecelere bırakacak, Dünya yörüngede dönecek, dünya çıldıracak, her türlü belaya atılacak, çıldıracaktı. Bir yerlerde başka bir politikacının kokain çektiği ve az giyimli kızları okşadığı fotoğrafları ortaya çıkacak. Bir yerlerde on yedi yaşında bir manken küvette boğulacak. Ve sadece hayatımda her şey aynı kalacak.

Kadere meydan okuyabilen, ağzı doluyken gülmeyi, düşündüklerimi yüksek sesle söylemeyi göze alanlardan değildim. Yüksek topuklu ayakkabı giyip, gecenin karanlığında tanımadığı taksilere atlayıp, internette yabancılarla sohbet edebilen biri değildim. Benim durumumdaki risk sadece yağmurlu havalarda şemsiyesiz yürümekti, hepsi bu.

Belki de bu yüzden, çalıştığım kafenin ziyaretçilerinden biri (Lilith adında yaklaşık otuz beş yaşlarında bir kadın) beni yanına oturtup şöyle dediğinde, neredeyse kirli tabak yığınını elimden düşürüyordum:

Skye, ait olduğun yer burası değil. Soğan ve balık kokan bu lokantada değil. Nereye ait olduğunu bilmek ister misin? Üstü açık bir Mercedes'in içinde, okyanus boyunca uzanan bir otoyolda. Kafanızda sevdiğiniz adamla geçirdiğiniz bir gecenin anıları var, cüzdanınızda büyük banknotlar halinde bir tomar dolar var, öğle güneşi gözlüklerinize yansıyor, rüzgar lüks saçlarınızı dalgalandırıyor...

"Benim lüks saçlarım yok hanımefendi," diye sırıttım, en yetenekli kuaförün bile muhteşem bir şekle getiremediği kısa, solmuş saç tellerimi karıştırdım. - Ve asla olmayacak. Ne yazık ki genetik yaşam içindir.

Siyah kuş üzümü gibi gözleri olan o garip esmer Lilith, birkaç hafta önce kafeme uğramaya başladı ve tuhaflığı ve bilmece gibi konuşma alışkanlığıyla artık beni tamamen yormuştu.

Sessiz ol ve daha fazla dinle,” diye talep etti Lilith ve devam etti: “Gözlerini kapat.” Okyanus rüzgarını hissedin, tuza o kadar doymuş ki burun deliklerinizi acıtıyor. Bir elinizle arabayı sürerken, diğer elinizle rüzgarın yüzünüze savurduğu kalın saç tellerini tutarak, saatte yüz yirmi kilometre hızla yol boyunca koşuyorsunuz. Ne tür saçlara sahip olmak istiyorsunuz?

Alman moda modellerininki gibi akıcı, parlak platin mi? Ya da belki mavi-siyah, sıvı cam gibi parlak - eski Mısır rahibeleri gibi? Yoksa Orta Çağ'daki Engizisyon'un sizi muhtemelen kazığa göndereceği sandal ağacı renginde, kırmızımsı bir tonla şiddetli bir kırmızı mı?

Hanımefendi," diye yalvardım kirpiklerimi açmadan, "bu tabakları lavaboya götürmem lazım...

Hayır, şimdi saç rengini seçmen gerekiyor!.. Gözlerini açma, görüntüyü korkutacaksın,” diye ekledi Lilith ve avucunu yüzüme koyarak gözlerimi kapattı.

Tamam kızıllar!

Çok ateşli, nasıl?..

Hayır, daha ziyade kestane kırmızısı, sarılık olmadan. Kayısı veya bakır yok.

Bunu zaten görebiliyorum, Sky! Aristokrat olarak soluk teniniz için ideal renk. Devam edelim. Düz mü, kıvırcık mı?

Büyük buklelerle kıvırcık.

Uzun?

Ah evet, kıçına kadar! Memnun musun?

Lilith'in avucunu yüzümden kaldırmaya çalıştım ama işe yaramadı.

"Mutluyum" diye fısıldadı kulağıma. - Ama muhteşem saçların sahibi garsonluk yapmamalı. Saçlarınız yanık yağ ve çorba baharatları gibi kokacak. Üstü açık bir Mercedes kullananların elleri sıcak su ve deterjandan sertleşmemeli!

Elini kendimden uzaklaştırdım ve aniden ayağa kalktım. Sabahtan akşama kadar birkaç kuruş karşılığında çalışan, zar zor geçimini sağlayan bir garsonun bana okyanustan, Merc'lerden ve tonlarca paradan bahsetmesi çok fazlaydı. Zengin ziyaretçilerin maskaralıklarına alışkın olduğum için benim için bile fazla acımasızdı.

Görünüşe göre kahven soğuk," dedim pek de gizleyemediğim bir kızgınlıkla.

Bana bir tane daha getir! - Lilith istedi.

Kirli bulaşıkları almak için mutfağa gittim ve tepside bir fincan sıcak latte ile döndüğümde öfkem beni boğmayı neredeyse bırakmıştı.

Kahveniz! - dedim yüksek sesle.

Bahşişin. - Lilith bana beyaz bir zarf verdi.

Teşekkür ederim. “Önlüğümün cebine koymak niyetiyle zarfı aldım ve elim havada dondu. Ağır olduğu ortaya çıktı: Aylık maaşımı içeren bir zarfın ağırlığı da hemen hemen aynı olabilirdi. Zarfı hafifçe açtım, banknot yığınına baktım ve zarfı masanın üzerine koydum.