Bodrumlu temel
Eserin ana karakterleri balmumu bir kişidir. Yuri Tynyanov balmumu kişisi

Eserin ana karakterleri balmumu bir kişidir. Yuri Tynyanov balmumu kişisi

Tynyanov Yuri

Balmumu kişi

Yuri Tynyanov

Balmumu kişi

BİRİNCİ BÖLÜM

En sadık doktor, beni tedavi etmeye çalış,

Bu acı yarayı benden ayır.

Caleandra Yasası.

Perşembe günü hâlâ pitoydu. Ve ne kadar pitoydu! Ve şimdi gece gündüz çığlık atıyor ve sesi kısılıyor, şimdi ölüyordu.

Ve perşembe günü ne güzel bir pitoydu! Ancak artık Başpiskopos Blumentrost pek umutlu görünmüyordu. Yakov Turgenev daha sonra bir küvete konuldu ve küvetin içinde yumurtalar vardı. Ama o zamanlar eğlence yoktu ve zordu. Turgenev yaşlı bir adamdı, tavuk gibi gıdaklıyor ve sonra ağlıyordu - bu onun için zordu.

Kanallar tamamlanmadı, Nevski çekme yolu harap oldu, emre uyulmadı. Peki, yarım kalmış işlerin ortasında birinin şimdi gerçekten ölmesi gerçekten mümkün müydü?

Kız kardeşinden uzaklaştırıldı: o kurnaz ve kötüydü. Rahibe dayanılmazdı: O aptaldı. Oğul bundan nefret ediyordu: inatçıydı. Favori, köle, Danilovich - hırsız. Ve Vilim İvanoviç'ten hostese bir cedula açıldı, içeceğin bileşimi, böyle bir içici, başka hiç kimse hakkında, sahibinin kendisi hakkında.

Tüm vücudu tuval tavana kadar yatağın üzerinde toplanmıştı, yatak bir gemi gibi eğilmişti. Bunlar hastalıktan kaynaklanan kasılmalardı ama yine de bilerek savaşıyordu.

Catherine ruhundan, etinden, göğüslerinden tuttuğu şeyle onun üzerine eğildi.

Ve o da itaat etti.

İki ay önce Bay Chamberlain Mons, Vilim Ivanovich tarafından öpülmüştü.

Sustu.

Yan odada, siyah ve küçük İtalyan doktor Lazzaritti, kırmızı ellerini ısıtıyordu ve İngiliz doktor Horn, kesmek için uzun ve keskin bir bıçağı keskinleştiriyordu.

Mons'un kafası alkolle doldurulmuştu ve şimdi bilim adına Kunshtkamor'da bir şişede duruyordu.

Bu büyük bilimi, bütün bu yapıyı, devleti ve nihayet hatırı sayılır sanat sanatını kime bırakacağız?

Ah Katya, Katya, anne! En kabası!

İzhora Dükü Danilych artık hiç soyunmuyordu. Yatak odasında oturdu ve uyuyakaldı: geliyorlar mıydı?

Oturmayı ve otururken uyuklamayı uzun zaman önce öğrenmişti: Manastır soygunu, Pochep arazi araştırması ve kendisine verilen büyük yazlıklar için ölümü bekliyordu: bazıları yüz bin, bazıları elli efimki karşılığında; şehirlerden ve insanlardan; çeşitli eyaletlerdeki yabancılardan ve kraliyet sarayından; ve sonra başkasının adına sözleşmelerle, askerleri kapsayan, değersiz hamaller yapan ve doğrudan hazineden. Keskin, ateşli bir burnu ve kuru elleri vardı. Her şeyin elinde ateş gibi yanmasını, her şeyin çok olmasını ve her şeyin en iyi olmasını, böylece her şeyin uyumlu ve dikkatli olmasını severdi.

Akşamları kayıplarını saydı:

Vasilyevsky Adası bana hediye edildi ve bir gecede götürüldü. Birliklere yapılan son ödeme de ektedir. Ve eğer Baturin şehri hediye edilirse benim için tek bir büyük teselli olacak.

Majesteleri Prens Danilych genellikle bakanı Volkov'u ziyaret eder ve ondan bugüne kadar kaç parası olduğunu sorardı. Sonra kendini kilitledi, son rakamı, elli iki bin tebaayı hatırladı ya da Arkhangelsk Şehri'nde yaptığı katliamı ve yağlı işi hatırladı - ve dudaklarında gizli bir tatlılık hissetti, düşüncelerin tatlılığı. pek çok şey, herkesten daha fazla ve her şey onun için büyüyor. Birliklere liderlik etti, hızlı ve özenle inşa etti, çalışkan ve istekli bir beyefendiydi, ancak seferler geçti ve kanal binaları sona erdi ve eli hala kuru ve sıcaktı, işe mi ihtiyacı vardı yoksa bir kadına mı yoksa bir kulübeye mi ihtiyacı vardı ?

Jant Prensi Danilych, kulübeye aşık oldu.

Artık tüm düşüncelerini, kaç şehrin, köyün ve ruhun kendisine ait olduğunu gözleriyle kavrayamıyordu ve bazen kendine şaşırıyordu:

Hastalandıkça elim daha çok yanıyor.

Bazen geceleri derin girintisinde uyanıyor, İzhora Düşesi Mihaylovna'ya bakıyor ve içini çekiyordu:

Ah, aptal, aptal!

Sonra ateşli gözünü pencereye, o Asya rengi camlara çevirerek ya da deri boyalı tavanlara bakarak hazineden ne kadar faiz alacağını hesapladı; faturalarda daha az göstermek, ancak gerçekte daha fazla ekmek almak. Ve ya beş yüz bin efimk ya da altı yüz elli olduğu ortaya çıktı. Ve incindiğini hissetti. Sonra uzun süre Mihailovna'ya tekrar baktı:

Büyük dudaklar!

Sonra çevik ve hızlı bir şekilde ayaklarını Tatar ayakkabılarına soktu ve diğer yarısına, yengesi Varvara'ya doğru yürüdü. Onu daha iyi anladı, sabaha kadar onunla şöyle böyle konuştu. Ve bu onu memnun etti. Yaşlı aptallar şöyle dedi: Bu imkansız, bu bir günah. Ve oda yakında ve bu mümkün. Bundan devlet cesaretini hissetti.

Ama aynı zamanda küçük bir kulübeye aşık oldu ve bazen bunu kayınbiraderi Varvara'ya veya aynı Pochep Kontesi Mihaylovna'ya şöyle dedi:

Hepsini aynı anda göremediğim, hatta idrak edemediğim şeylerden ne zevk alabilirim ki? Formasyonlarda veya kamplarda on bin insan gördüm ve bu karanlıktı, ancak şu anda Sayın Bakan Volkov'a göre, hâlâ dilenciler ve yaşlı yürüyüşçülerin yanı sıra elli iki bin ruhum var. Bu anlaşılamaz. Ve yazlık elimde, sanki canlıymış gibi beş parmağımın arasında tutuyor.

Ve şimdi, birçok küçük ve büyük yazlık ev, soygun ve tüm öfkeli düşmanların sürgün edilmesinden sonra: Baron Shafirka, Yahudi ve daha birçokları, oturup yargılanmayı ve idam edilmeyi bekledi ve dişlerini gıcırdatarak düşünmeye devam etti:

"Sana yarısını vereceğim, gülüp geçeceğim."

Ve Rensky'yi sarhoş ettikten sonra, çoktan kendine ait tatlı bir şehir hayal etti ve ekledi:

Ama Baturin benim için.

Ve sonra işler giderek daha da kötüleşti; ve her iki burun deliğinin de alınabileceğini anlamak kolaydı - ağır iş.

Bu düşüşte geriye tek bir umut kalmıştı: Londra ve Amsterdam'a çok miktarda para aktarıldı ve bu daha sonra işe yarayacaktı.

Ancak Venüs gezegeninin altında doğan Bruce bundan bahsetti: arzuların yerine getirilmesi ve sıkışık yerlerden kurtuluş. Bu yüzden ben de hastalandım.

Şimdi Danilych oturdu ve bekledi: ne zaman arayacaklar? Mihailovna bunun bir an önce gerçekleşmesi için dua etmeye devam etti.

Ve iki gece boyunca tüm üniformasıyla geçit töreninde böyle oturdu.

Ve böylece oturup beklerken akşam bir hizmetçi ona geldi ve şöyle dedi:

Kont Rastrelli, özel bir konu hakkında.

Şeytanlar ona ne getirdi? - Dük şaşırmıştı. - Ve ilçesinin hiçbir değeri yok.

Ama şimdi Kont Rastrelli'nin kendisi zaten içeri giriyordu. İlçesi gerçek değildi ama Papezhsky: Papa ona ilçeyi bir şey karşılığında verdi ya da bu ilçeyi papadan satın aldı ve kendisi de bir sanat sanatçısından başkası değildi.

Çırağı Bay Legendre ile birlikte içeri alındı. Mösyö Legendre elinde bir fenerle sokaklarda yürüdü ve Rastrelli'nin yolunu aydınlattı ve ardından aşağıda kendisinin, yani çırak Mösyö Legendre'nin Dük'ü görmesine izin verilmesini istediğini, çünkü çocuk Almanca konuşmayı biliyordu.

Kabul edildiler.

Kont Rastrelli neşeyle merdivenlerden yukarı çıktı ve sanki kendi bastonunun tokmağıymış gibi eliyle korkulukları yokladı. Elleri yuvarlak, kırmızı ve küçüktü. Etrafındaki hiçbir şeye bakmadı çünkü ev Alman Schedel tarafından inşa edilmişti ve Almanların ne inşa edebileceği Rastrelli'nin ilgisini çekmiyordu. Ve ofiste gururla ve alçakgönüllülükle durdu. Boyu küçük, karnı büyük, yanakları kalın, bacakları kadın bacakları gibi küçük ve kolları yuvarlaktı. Bastonuna yaslandı ve nefesi kesildiği için ağır bir şekilde homurdandı. Burnu yumrulu, yumrulu, bordo rengindeydi; tıpkı bir sünger ya da çeşmenin astarlandığı Hollanda tüfü gibi. Burnu semender gibiydi çünkü Kont Rastrelli votkadan ve muhteşem sanattan ağır nefes alıyordu. Yuvarlaklığı seviyordu ve eğer Neptün'ü tasvir ediyorsa, o zaman sakallı olandı ve böylece deniz kızları etrafa su sıçratıyordu. Böylece Neva boyunca yüz tane bronz parça topladı ve bunların hepsi Ezop'un masallarına göre komikti: Menşikov'un evinin karşısında örneğin bronz bir kurbağa portresi duruyordu; patlamak. Bu kurbağa canlı gibi görünüyordu, gözleri dışarı fırlamıştı. Birisi böyle bir insanı baştan çıkarmış olsaydı, ona bir milyon vermek yeterli olmazdı: Bir parmağında tüm Almanlardan daha fazla neşe ve sanat vardı. Paris'ten Petersburg'a yaptığı tek yolculukta on bin Fransız parası harcadı. Menşikov bunu hâlâ unutamadı. Hatta bu yüzden ona saygı duydum. Tek başına ne kadar sanat üretebilirdi? Menşikov kalın baldırlarına şaşkınlıkla baktı. Baldırları çok kalın, güçlü bir adam olduğu açık. Ama elbette Danilych bir dük gibi koltuğa oturup dinledi ve Rastrelli ayağa kalkıp konuştu.

İtalyanca ve Fransızca konuştuğunu, Bay Çırak Legendre Almanca konuştu ve Bakan Volkov anladı ve ancak o zaman İzhora Dükü'ne Rusça olarak rapor verdi.

Kont Rastrelli eğildi ve Duke d'Izhora'nın zarif bir beyefendi ve sanatın muhteşem bir hamisi, babaları olduğunu ve sadece bunun için geldiğini söyledi.

Altessa'nız tüm sanatların babasıdır - Bay Çırak Legendre bunu böyle aktardı, ancak "sanat" yerine "parçalar" dedi, çünkü Lehçe kelimeyi biliyordu - parça, anlamı: sanat.

Sonra bakan Bay Volkov bunun göğüs ve bronz şeylerle ilgili olduğunu düşündü, ancak Dük'ün kendisi Danilovich bunu reddetti: geceleri böyle bir zamanda - ve şeyler hakkında.

Ama sonra Kont Rastrelli, Mösyö de Caravaque'a karşı şikayette bulundu. Caravaque küçük şeylerin sanatçısıydı, küçük figürler çiziyordu ve Kont'la aynı zamanda gelmişti. Ancak Dük, himayesini gösterdi ve onu tarihi bir usta olarak kullanmaya başladı ve ona Poltava Savaşı'nı tasvir etmesi için sözleşme verdi. Ve şimdi M. de Caravaque'ın öyle bir şey hazırladığına dair bir söylenti konta ulaştı ve Dük'ten bu konuya müdahale etmesini istemeye geldi.

Hikaye orta uzunluktadır - "Klasikler ve Çağdaşlar" serisinin koleksiyonunda 100 sayfa. Tynyanov bunu 1931'de yazdı. Anlatıcının dili ya tasvir edilen zamanla eşleşecek şekilde gerçekten stilize edilmiştir ya da yaratılış zamanından basitçe “mesafelidir”. Gösterilen Son günlerÖnümüzdeki aylarda Büyük Peter'in hayatı ve ölümünden sonra olanlar. Rastrelli (yazarın dediği gibi Rastrelli) yaratır balmumu figürü ilk Rus imparatoru (hikayenin adı da buradan geliyor). Kralın yakın çevresi kendi planlarını yaparak entrikalar örmeye devam ediyor.

Ancak insanlar da gösteriliyor. "Kunshtkamor"da yaşayan "canavarlar" arasında altı parmaklı akıllı "ucube" Yakov ve ayrıca kardeşi asker Mikhalko da var. Peki, ve diğer sınıfların bir dizi farklı temsilcisi. Okurken ortaya çıkan en güçlü duygu, hayatın genel çirkinliği ve zulmü duygusudur. Tabii ki, yalnızca anlatının özel beceriksiz diliyle zenginleştirilmiştir. Yine de yazarın bir tür değişiklik yaptığına dair şüpheler ortaya çıktı. göstermekte çok başarılıydı. teknik o zamanın dünyasının kusurları, sefilliği, günümüz dünyasına (1931 dünyası ve özellikle 2014 dünyası) göre geri kalmışlığı. Bu arada, Golding'in tarihsel öykülerinde ve romanlarında aradığı şey de benzer bir şeydi - yabancılaşma, farklılık, hatta biz modern zaman sakinleri için eski yaşamın anlaşılmazlığı izlenimi (bu izlenim tam dolu Ve şüphe götürmez derecede doğru dönemin yeniden inşası, en azından böyle bir yanılmazlık yanılsaması). Peki tarihe yönelik bu özel yaklaşım bir sanat eserine uygun mudur?

Aynı zamanda Tynyanov'un iki kısa düzyazı eserini daha okudum - "İkinci Teğmen Kizhe" ve "Genç Vitushishnikov" hikayeleri. Birincisi Pavlus dönemine ait bir hikayeyi anlatıyor, ikincisi ise Birinci Nicholas'ın saltanatına ait bir bölümü gösteriyor. “Balmumu Kişi”deki gibi bir stilizasyon kullanılmıyor ancak karakterler ve onları çevreleyen tüm gerçeklik yine çirkin, kusurlu ve saçma olarak gösteriliyor.

Burası bir tür gördüğüm yer emir. Artık tüm bunların yazıldığı dönemin, yazarın tasvir ettiği dönemden çok daha acımasız olduğunu biliyoruz. Ve muhtemelen o zamanlar daha az farklı aptalca şeyler işlenmedi. Hayır, sonuçta bu sadece kibir değil, aynı zamanda düpedüz aptallıktır - önceki zamanların daha vasat ve aptal olduğunu düşünmek. Aldanov'un yaklaşımı çok daha inandırıcı. Her çağda rasyonel ve hatta mantıklı şeyleri nasıl bulacağını biliyordu. Elbette iyi ve kötünün oranı zamanla kaçınılmaz olarak değişiyor. Ama görünen o ki kesinlikle aptalca ve saçma zamanlar yok...

Peter I'in mezar taşının tabanında (eğer eğilirseniz) şu yazıyı görebilirsiniz: “İtalyan heykeltıraş Carlo Rastrelli ve Rus sanatçı Mikhail Shemyakin'den St. Petersburg şehrinin yaratıcısına. New York'ta oyuncu kadrosu 1991.” Bronz kişilik, imparatorun küllerinin bulunduğu, doğrudan önündeki yüksek Peter ve Paul Katedrali'ne bakmaktadır. Rastrelli'nin balmumu figürü bir zamanlar Kunstkamera'da yaşadı, ardından Hermitage'a taşındı. Persona, tek bir yerde oturmamak için bir kişidir (Latince kişi - “maske, kılık”, “teatral rol, karakter”, “gündelik rol, konum”, “kişilik, yüz”). Peter hayatı boyunca ve ölümünden sonra hareket eder ve hareket eder - hayatı boyunca başkenti hareket ettirir (gezgin sanatçıların bir yerden diğerine taşınması kadar kolay), eskisini kopyalamaz, sıfırdan yeni bir tane inşa eder, olur senaryo, sahne ve oyuncular gibi her şeyin yeni olduğu tamamen yeni bir performansın yönetmeni; ölümünden sonra (aslında şimdi olduğu gibi) St. Petersburg'da Bronz Süvari'nin dörtnala koştuğunu duyabilirsiniz.

Peter I'in Shemyakin'in mezar taşı, dış statik doğasına rağmen, imparatorun kendisi tarafından belirlenen geçişlerin ve metamorfozların ritminde olduğu ortaya çıkıyor. Balmumu ve bronz Kişiler benzerdir, Yaşam ve Ölümün benzer olması gibi. Rastrelli'nin kişiliği muhtemelen canlı gibi sıcaktır, ancak bunun yaşam gibi davranan ölümün yüzü olduğunu biliyoruz (onu canlı bir varlıkla karşılaştırma olasılığı bile ölülük hissini güçlendirir 1). Şemyakin'in çıplak kafatası ve soğuk metaliyle kişiliği ölümün kişiliğidir. Ancak her iki Personanın bu kadar benzer olması tesadüf değildir; Sanatçının selefi heykeltıraşın yapıtlarına göre "ikincil doğası" kışkırtıcıdır; yaşayanlar ve ölüler arasındaki kadim karşıtlığa, ölü bir benzerliğin yeniden canlandırılması ve canlı bir varlığın başka bir şeye dönüştürülmesi hakkındaki mitolojik fikirlere yeni bir anlam kazandırır. hareketsiz bir görüntü.

Yuri Tynyanov'un "Balmumu Kişi" öyküsünün başlangıcında Rastrelli, Menşikov'a Peter'ın balmumu kopyasını yapmanın neden gerekli olduğunu açıklıyor. Aynı zamanda merhum Kral Louis XIV'in Anton Benoit tarafından yapılmış portresine de atıfta bulunuyor: “Dantel giymiş ve ayağa fırlayıp eliyle ziyaretçilere iyiliğini göstermesinin bir yolu var.. .”. Louis'in balmumu heykeli kralın bir büstüdür ve bu nedenle elbette "yukarı sıçrayamaz". Rastrelli'nin kişiliğinin imparatorun cenaze törenine katılması gerekiyordu, bu nedenle heykeltıraşın "yanlışlığı" bir tür deja vu'dur, Louis'in portresiyle ilgili hikaye aynı zamanda onun planıyla ilgili bir hikaye haline geldiğinde, "hafıza" Tanrıların ve kahramanların hem canlı aktörler hem de savaş arabaları ve tahtırevanlar üzerinde hareket eden otomat heykeller tarafından temsil edildiği Yunan ritüellerinin (tam bir eşdeğerlik kurarken)

Yuri Tynyanov

Balmumu kişi

BİRİNCİ BÖLÜM

Caleandra Yasası

Ve perşembe günü ne güzel bir pitoydu! Ancak artık Başpiskopos Blumentrost pek umutlu görünmüyordu. Yakov Turgenev daha sonra bir küvete konuldu ve küvetin içinde yumurtalar vardı.

Ama o zamanlar eğlence yoktu ve zordu. Turgenev yaşlı bir adamdı, tavuk gibi gıdaklıyor ve sonra ağlıyordu - bu onun için zordu.

Catherine ruhundan, etinden aldığı şeyle onun üzerine eğildi, -

Ve o da itaat etti.

İki ay önce Bay Chamberlain Mons, Vilim Ivanovich tarafından öpülmüştü. Sustu.

Yan odada, siyah ve ufak tefek İtalyan doktor Lazzaritti, kırmızı ellerini ısıtıyordu ve İngiliz doktor Gorn, onu kesmek için uzun ve keskin bir bıçağı keskinleştiriyordu.

Oturmayı ve otururken uyuklamayı uzun zaman önce öğrenmişti: Manastır soygunu, Pochep arazi araştırması ve kendisine verilen büyük yazlıklar için ölümü bekliyordu: bazıları yüz bin, bazıları elli efimki karşılığında; şehirlerden ve insanlardan; çeşitli eyaletlerdeki yabancılardan ve kraliyet sarayından; ve sonra - başkası adına sözleşmelerle, askerleri kapsayan, değersiz hamaller yapan - ve doğrudan hazineden. Keskin, ateşli bir burnu ve kuru elleri vardı. Her şeyin elinde ateş gibi yanmasını, her şeyin çok olmasını ve her şeyin en iyi olmasını, böylece her şeyin uyumlu ve dikkatli olmasını severdi.

– Vasilievsky Adası bana hediye edildi ve bir gecede götürüldü.

Birliklere yapılan son ödeme de ektedir. Ve eğer Baturin şehri hediye edilirse benim için tek bir büyük teselli olacak.

Majesteleri Prens Danilych genellikle bakanı Volkov'u ziyaret eder ve ondan bugüne kadar kaç parası olduğunu sorardı.

Sonra kendini kilitledi, son rakamı, elli iki bin tebaayı hatırladı ya da Arkhangelsk Şehri'nde yaptığı katliamı ve yağlı işi hatırladı - ve dudaklarında gizli bir tatlılık hissetti, düşüncelerin tatlılığı. pek çok şey, herkesten daha fazla ve her şey onun için büyüyor. Birliklere liderlik etti, hızlı ve özenle inşa etti, çalışkan ve istekli bir beyefendiydi, ancak seferler geçti ve kanal binaları sona erdi ve eli hala kuru ve sıcaktı, işe mi ihtiyacı vardı yoksa bir kadına mı yoksa bir kulübeye mi ihtiyacı vardı ?

Artık tüm düşüncelerini, kaç şehrin, köyün ve ruhun kendisine ait olduğunu gözleriyle kavrayamıyordu ve bazen kendine şaşırıyordu:

“Hastalandıkça elim daha çok yanıyor.”

- Ah, aptal, aptal!

- Büyük dudaklar!

– Hepsini aynı anda göremediğim, hatta kavrayamadığım şeylerden ne zevk alıyorum? Formasyonlarda veya kamplarda on bin insan gördüm ve bu karanlıktı, ancak şu anda Sayın Bakan Volkov'a göre, hâlâ dilenciler ve yaşlı yürüyüşçülerin yanı sıra elli iki bin ruhum var. Bu anlaşılamaz. Ve yazlık elimde, sanki canlıymış gibi beş parmağımın arasında tutuyor.

"Sana yarısını vereceğim, gülüp geçeceğim."

- Ama Baturin benim için.

Ve sonra işler giderek daha da kötüleşti; ve her iki burun deliğinin de alınabileceğini anlamak kolaydı - ağır iş.

Ancak Venüs gezegeninin altında doğan Bruce bundan bahsetti: arzuların yerine getirilmesi ve sıkışık yerlerden kurtuluş. Bu yüzden ben de hastalandım.

- Özel bir konu hakkında Kont Rastrelli.

- Şeytanlar ona ne getirdi? – Dük şaşırmıştı. - Ve ilçesinin hiçbir değeri yok.

Kabul edildiler.

Yuri Nikolaevich Tynyanov, "Balmumu Kişi" hikayesinde Petrine dönemine dönüyor ve Rus otokrasisinin doğasını ve çelişkilerini sanatsal olarak keşfetmeye devam ediyor. Ama burada bile elbette Puşkin'in Tynyanov ile dönem arasında "arabulucu" olduğu ortaya çıktı. Büyük şair için Falcone anıtı, Peter'ın, onun eylemlerinin ve geleceğe yönelik özlemlerinin vücut bulmuş hali haline geldi. Ancak Puşkin, “Bronz Süvari” şiirini anıtta olmayan bir antitez üzerine kurar. "Bronz Süvari"de hayati önem"Kaderin güçlü hükümdarı" Peter ile burada "kaderin oyunu" ve onun kurbanı olarak görünen Eugene arasında bir zıtlık var. Şiirde, yarattığı şeyin odik imgesi olan Peter'a övgü, bronz at üzerindeki idolle bir tür çatışmaya giren "zavallı" Eugene hakkındaki üzücü hikayeden ayrılamaz.

Puşkin, Eugene'i şiire dahil ederek, tarihsel ilerlemenin tutarsızlığına ilişkin en akut sorunu gündeme getirdi. Şair kararını verdi ve aynı zamanda diğer durumlarda olduğu gibi gelecek nesillerin sanatçıları için karmaşık bir konuyu "açtı". Tynyanov, Peter'ın hayatında Çar'ın "kaderin efendisi" olmayı bırakıp kendisinin de onun kurbanı olduğu o ana dönüyor. Çok az tarihi şahsiyet bu ironiden kaçabildi. Tynianov'un anlatısında, Peter'ın ölümü, bir bakıma bir sonuçtur veya her halükarda, çağların değişiminin, tarihsel değişimlerin bir sembolüdür. Yazar, tam da egemen sınıflar arasındaki yaygın alaycılığın, temel tutkuların, yozlaşmanın artık hiçbir şekilde haklı gösterilemeyeceği anı yaşıyor. "Balmumu Kişi" de meydana gelen olayların "ironisi" ölmekte olan Peter tarafından da hissediliyor.

Tüm hayatı boyunca yaptığı işin nasıl askıya alındığını görüyor ve herhangi bir şeyi değiştirme konusundaki güçsüzlüğünü acı bir şekilde yaşıyor. Sebebi hastalığı değil, baş edemediği koşullar ve gerçeklerle karşı karşıya kalmasıdır. Yazarın trajik bir figür olarak görünen Peter'a duyduğu sempati şüphesizdir, ancak kralın imajının ve ölümü sırasında gelişen tüm durumun idealleştirilmesinden kaçınma arzusu da aynı derecede inkar edilemez. Peter, bitmemiş işler arasında öldüğünü hissediyor, ancak bunlar kralın istediği gibi devam ettirilebilir mi? Hayatı boyunca sırtında taşıdığı bir yükün hayalini kuruyor. Rüyasında onu mutlak bir boşluk içinde bir yerden bir yere sürüklüyor. Peter'ın acı veren bilinci açısından "boşluk" ne anlama geliyor? Fazla. Menşikov - “favori köle” - hırsız. Ve Danilych tek hırsız değil. Çarın ölmekte olduğu odanın yanındaki dolapta, çarın müfettişi, "mali general" oturuyor ve Menşikov'a, eyaletteki en asil insanlara ve "otokrasiye" karşı birbiri ardına davalar "dikiyor". " aralarında. Kanunsuzluğun, hırsızlığın ve ahlak bozulmasının boyutu çok büyüktür. Ve sonuç olarak “işler iyi gidiyor”, işler “duruyor”. Araştırmacının diktiği "vakalar", kralın yaşadığı asıl "davanın" durduğunun yalnızca bir ifadesidir.

Bunda, hastalıkta değil Asıl sebep onun ölümü. Peter, gizli araştırmacısının mesajlarına anlaşılmaz bir şekilde tepki veriyor: Ya daha fazla araştırmamız gerektiğini söylüyorlar ya da diyorlar ki, bundan vazgeçin, artık önemli değil. Kral ölürken kendini çıkmazda bulur ve kendisi de bunu anlar. Yazar, küçük bir ciltle yetinmek isterken, dönemin bir resmini, imajını yaratmaya, ana özelliklerini ortaya çıkarmaya çalıştı. Anlaşılması kolay olmayan anlatının olağanüstü kapasitesi bundan kaynaklanmaktadır. Peter, "mirasçıları" Catherine, Menshikov, Yaguzhinsky ile çevrili olarak ölür. Menşikov ve diğer "Petrov yuvasının civcivleri" için çalışma dünyası entrikalar, kavgalar, hırs mücadelesi ve iktidara susuzluk dolu bir dünyaya dönüştü. Peter'ın eski silah arkadaşları, yaratıcı enerjileriyle birlikte yaşama sevgilerini de yitirdiler; içten içe ölü hale geldiler. Yazar, bunların aksine, öncelikle Peter'ın balmumu benzerliğinin yazarı olarak Rastrelli'nin dehasını övüyor. Peter ve Rastrelli çalışmayı ve yaratıcılığı seviyorlar. “Balmumu Kişi”nin sanatsal birliği aynı zamanda halkın “alt sınıflarının” çizgisini de içermektedir. Petrus büyük işlerini, mirasçıları da değersiz işlerini başarabildi.

Rastrelli, insanlardan yedi derinin yırtılması sayesinde yaratma fırsatı buldu. “Balmumu Kişi” kitabının yazarı, halk kitlelerinin tarihin dışında yaşadığı fikrini reddediyor. Bütün bunlar tasvir edilen dönemi yazarın çağdaş dönemine yaklaştırıyor. İstemeden zamanları karşılaştırıyorsunuz, benzetmeler görüyorsunuz - en zorlu dönemlerden birinde yaşayan Tynyanov'un çabaladığı, okuyucuları tarihin dersleri hakkında düşünmeye zorlayan şey bu değil mi?

Tynyanov Yuri

Balmumu kişi

Yuri Tynyanov

Balmumu kişi

BİRİNCİ BÖLÜM

En sadık doktor, beni tedavi etmeye çalış,

Bu acı yarayı benden ayır.

Caleandra Yasası.

Perşembe günü hâlâ pitoydu. Ve ne kadar pitoydu! Ve şimdi gece gündüz çığlık atıyor ve sesi kısılıyor, şimdi ölüyordu.

Kanallar tamamlanmadı, Nevski çekme yolu harap oldu, emre uyulmadı. Peki, yarım kalmış işlerin ortasında birinin şimdi gerçekten ölmesi gerçekten mümkün müydü?

Tüm vücudu tuval tavana kadar yatağın üzerinde toplanmıştı, yatak bir gemi gibi eğilmişti. Bunlar hastalıktan kaynaklanan kasılmalardı ama yine de bilerek savaşıyordu.

Catherine ruhundan, etinden, göğüslerinden tuttuğu şeyle onun üzerine eğildi.

Ve o da itaat etti.

İki ay önce Bay Chamberlain Mons, Vilim Ivanovich tarafından öpülmüştü.

Sustu.

Yan odada, siyah ve küçük İtalyan doktor Lazzaritti, kırmızı ellerini ısıtıyordu ve İngiliz doktor Horn, kesmek için uzun ve keskin bir bıçağı keskinleştiriyordu.

Mons'un kafası alkolle doldurulmuştu ve şimdi bilim adına Kunshtkamor'da bir şişede duruyordu.

Bu büyük bilimi, bütün bu yapıyı, devleti ve nihayet hatırı sayılır sanat sanatını kime bırakacağız?

Ah Katya, Katya, anne! En kabası!

İzhora Dükü Danilych artık hiç soyunmuyordu. Yatak odasında oturdu ve uyuyakaldı: geliyorlar mıydı?

Akşamları kayıplarını saydı:

Vasilyevsky Adası bana hediye edildi ve bir gecede götürüldü. Birliklere yapılan son ödeme de ektedir. Ve eğer Baturin şehri hediye edilirse benim için tek bir büyük teselli olacak.

Jant Prensi Danilych, kulübeye aşık oldu.

Artık tüm düşüncelerini, kaç şehrin, köyün ve ruhun kendisine ait olduğunu gözleriyle kavrayamıyordu ve bazen kendine şaşırıyordu:

Hastalandıkça elim daha çok yanıyor.

Bazen geceleri derin girintisinde uyanıyor, İzhora Düşesi Mihaylovna'ya bakıyor ve içini çekiyordu:

Ah, aptal, aptal!

Büyük dudaklar!

Ama aynı zamanda küçük bir kulübeye aşık oldu ve bazen bunu kayınbiraderi Varvara'ya veya aynı Pochep Kontesi Mihaylovna'ya şöyle dedi:

"Sana yarısını vereceğim, gülüp geçeceğim."

Ve Rensky'yi sarhoş ettikten sonra, çoktan kendine ait tatlı bir şehir hayal etti ve ekledi:

Ama Baturin benim için.

Ve sonra işler giderek daha da kötüleşti; ve her iki burun deliğinin de alınabileceğini anlamak kolaydı - ağır iş.

Bu düşüşte geriye tek bir umut kalmıştı: Londra ve Amsterdam'a çok miktarda para aktarıldı ve bu daha sonra işe yarayacaktı.

Ancak Venüs gezegeninin altında doğan Bruce bundan bahsetti: arzuların yerine getirilmesi ve sıkışık yerlerden kurtuluş. Bu yüzden ben de hastalandım.

Şimdi Danilych oturdu ve bekledi: ne zaman arayacaklar? Mihailovna bunun bir an önce gerçekleşmesi için dua etmeye devam etti.

Ve iki gece boyunca tüm üniformasıyla geçit töreninde böyle oturdu.

Ve böylece oturup beklerken akşam bir hizmetçi ona geldi ve şöyle dedi:

Kont Rastrelli, özel bir konu hakkında.

Şeytanlar ona ne getirdi? - Dük şaşırmıştı. - Ve ilçesinin hiçbir değeri yok.

Kabul edildiler.

İtalyanca ve Fransızca konuştuğunu, Bay Çırak Legendre Almanca konuştu ve Bakan Volkov anladı ve ancak o zaman İzhora Dükü'ne Rusça olarak rapor verdi.

Kont Rastrelli eğildi ve Duke d'Izhora'nın zarif bir beyefendi ve sanatın muhteşem bir hamisi, babaları olduğunu ve sadece bunun için geldiğini söyledi.

Altessa'nız tüm sanatların babasıdır - Bay Çırak Legendre bunu böyle aktardı, ancak "sanat" yerine "parçalar" dedi, çünkü Lehçe kelimeyi biliyordu - parça, anlamı: sanat.

Sonra bakan Bay Volkov bunun göğüs ve bronz şeylerle ilgili olduğunu düşündü, ancak Dük'ün kendisi Danilovich bunu reddetti: geceleri böyle bir zamanda - ve şeyler hakkında.

Perşembe günü bile Çar Peter içip yürüdü ve bugün acı içinde çığlık atarak öldü. Petersburg'da inşaat devam ediyordu, kanallar tamamlanmamıştı. Peter "bitmemiş işlerin ortasında" ölüyordu ve kendisinin başlattığı büyük bilim olan devlet yapısını kime bırakacağını bilmiyordu.

Peter kız kardeşini kovdu - "o kurnaz ve kötüydü." Eski karısına, bir rahibeye, aptal bir kadına dayanamadı, inatçı oğlunu öldürdü ve en sevdiği Danilych'in hırsız olduğu ortaya çıktı. Ve ihbara bakılırsa sevgili eşi Katya, kocası için "özel bir içecek" hazırlıyordu. Ama Peter'ın üzerine eğilince sessizleşti.

Bu arada Alexander Danilych Menshikov odasında oturdu ve Peter'ın ondan hesap sormasını bekledi. En Huzurlu Prens açgözlüydü, çok fazla toprağa, eve, köleye sahip olmayı seviyordu ama Danilych en önemlisi rüşvet almayı seviyordu. Bir evi, arsayı bir avuç avuç içine sıkıştıramazsınız ama rüşvet burada, sanki canlı gibi elinizde.

Ve Danilych mümkün olan her yere götürdü. Şehirlere ve insanlara, yabancılara ve kraliyet saraylarına rüşvet verdi. Başkasının adına sözleşmeler imzaladı, orduya çürümüş kumaş sağladı ve hazineyi soydu.

Her şeyin elinde ateş gibi yanmasını, her şeyin çok olmasını ve her şeyin en iyi olmasını, böylece her şeyin uyumlu ve dikkatli olmasını severdi.

Danilych geceleri karını sayarak uyumadı. Karısı ile konuşamıyordu - çok aptaldı - bu yüzden yengesinin yanına gitti ve onunla "sabaha kadar şu şekilde" konuştu, bunu bir günah olarak görmedi.

Menşikov duruşmayı bekliyordu ve burun deliklerinin yırtılıp ağır çalışmaya gönderilmesinden korkuyordu. Yalnızca önceden büyük bir meblağı transfer ettiği Avrupa'ya kaçmayı umuyordu. İki gece boyunca giyinik oturup ölmekte olan krala çağrılmayı bekledi.

Beklenmedik bir şekilde, St. Petersburg'un baş mimarı Kont Rastrelli Menshikov'a göründü. Poltava Savaşı'nı tasvir etmekle görevlendirilen rakibi sanatçı de Caravacca hakkında şikayette bulunmak için geldi.

Çar Peter'ın ölmek üzere olduğunu öğrenen Caravaque, ölüm maskesini yapmak istedi. Rastrelli saray doktorundan kralın "dört gün içinde öleceğini" biliyordu. Kont, yalnızca kendisinin iyi bir maske yapabileceğini söyledi ve Fransız kralı Louis VIV'in ölümünden sonra beyaz balmumundan yapılmış, yerleşik bir mekanizma sayesinde hareket edebilen bir kopyasından bahsetti.

Peter'ın ölümünü ilk kez bu kadar net duyan Danilych sakinleşti ve Rastrelli'nin maskeyi yapmasına izin verdi. En zeki adam da balmumu kopyayla ilgilenmeye başladı. Sonra nihayet Menşikov çağrıldı.

Peter sıcakta oradan oraya savruldum ve çılgına dönmüştüm. Uyandığında şunu fark etti: "Peter Mihaylov'un sonu geliyor, en son ve en hızlısı." Hollanda sobasının çinilerindeki çizimlere baktı ve bir daha denizi göremeyeceğinin farkına vardı.

Peter ağladı ve hayata, durumuna - "hatırı sayılır bir gemiye" veda etti. Danilych ve Catherine'i idam etmemesinin ve hatta onun yanına yaklaşmasına izin vermesinin boşuna olduğunu düşünüyordu. İdam etseydi “kan rahatlayacaktı” ve iyileşebilirdi ama şimdi “kan dibe gitti” durdu, hastalık geçmiyor “ve o da olmayacak” O çürümüş köke balta vurmanın zamanı geldi.”

Aniden Peter sobanın fayansının üzerinde bir hamamböceği gördü. Kralın hayatında "üç korku vardı." Çocukken sudan korkardı, bu yüzden korunmak için gemilere aşık oldu. büyük sular. Çocukken amcasının öldürüldüğünü görünce kandan korkmaya başladı ama bu durum kısa süre sonra geçti ve “kan merakı başladı.” Ancak üçüncü korku - hamamböceği korkusu - sonsuza kadar onunla kaldı.

Hamamböcekleri Rusya-Türk kampanyası sırasında Rusya'da ortaya çıktı ve her yere yayıldı. O andan itibaren kuryeler her zaman çarın önünden gidiyor ve Peter'a tahsis edilen konutta hamamböceği arıyorlardı.

Peter hamamböceğini öldürmek için ayakkabısına uzandı ve bilincini kaybetti ve uyandığında odada üç kişi gördü. Bunlar, ölmekte olan kralın yatak odasını izlemek üzere üçlü gruplar halinde atanan senatörlerdi.

Ve yatak odasının yanındaki dolapta "küçük adam" Alexey Myakinin oturuyordu ve mali görevlilerden Danilych ve Catherine hakkında raporlar topluyordu. Hastalanan Peter onu yanına oturttu ve ona her gün rapor vermesini emretti.

Myakinin, Menshikov'un Avrupa'ya gönderdiği miktarları öğrendi ve Catherine hakkında bir şeyler öğrendi. Ama bu gün onu unuttular, öğle yemeği bile getirmediler. Myakinin, kralın yatak odasında insanların yürüdüğünü ve hışırdadığını duydu. Catherine ile ilgili kağıtları aceleyle yırttı ve sayıları "alışılmadık bir yere" yazdı.

Bir saat sonra kraliçe dolaba girdi ve Myakinin'i uzaklaştırdı. Catherine, Senato'dan Menshikov ve beyler hakkında birçok dava içeren notlarını aldı. Aynı gün birçok hükümlü, hükümdarın sağlığı için dua edebilmeleri için serbest bırakıldı.

Büyük şeyler başladı: Sahibi hâlâ konuşuyordu ama artık kızamıyordu.

Danilych şehirdeki muhafızların ikiye katlanmasını emretti ve herkes çarın ölmek üzere olduğunu öğrendi. Ancak kraliyet kartalının bulunduğu kalede bulunan meyhanede bunu uzun zamandır biliyorlardı. Ayrıca ülkenin her yerinde beyaz balmumu satın aldıklarını ve kraliyet kopyasının gövdesi için güçlü meşe aradıklarını da biliyorlardı. Meyhanede oturan Almanlar, Peter Menshikov'un hüküm sürmesinden sonra hüküm süreceğine inanıyordu. Ve hırsız Ivan yürüdü ve dinledi.

İkinci bölüm

Kunstkamera'nın "hatırı sayılır ekonomisi" Moskova'da başladı ve küçük bir dolabı işgal etti. Daha sonra kendisine St. Petersburg'daki Yaz Sarayı'nda bir taş ev verildi ve Alexei Petrovich'in idamından sonra "Dökümhane kısmına - Kikin Odalarına" transfer edildi.

Bu odalar şehrin eteklerinde bulunuyordu ve insanlar oraya gitmek konusunda isteksizdi. Daha sonra Peter, St. Petersburg'un ana meydanındaki Kunstkamera için odaların inşasını emretti ve bunlar inşa edilirken her ziyaretçiye içecek ve atıştırmalık ikram etme fikri ortaya çıktı. İnsanlar Kunstkamera'ya daha sık, hatta bazıları günde iki kez girmeye başladı.

Kunstkamera'da hem hayvan hem de insandan oluşan, alkol içinde saklanan geniş bir bebek ve ucube koleksiyonu vardı. Bunların arasında Peter ve Paul Kalesi'nde Tsarevich Alexei'nin metresi tarafından doğan bir çocuğun başı da vardı. İdam edilenlerin başları - kraliyet metresi ve Catherine'in sevgilisi - bodrumda tutuldu, ancak yabancıların oraya girmesine izin verilmedi. Kunstkamera'da ayrıca doldurulmuş hayvanlar ve kuşlardan oluşan geniş bir koleksiyon, mineral koleksiyonları, yerde bulunan taş "göğüsler" ile bir devin iskeleti ve midesi de vardı.

Rusya'nın her yerinde Kunstkamera için ucubeler aradılar ve onları halktan satın aldılar. Yaşayan insan canavarlara en çok değer veriliyordu. Bunlardan üçü Kunstkamera'da yaşıyordu. Bunlardan ikisi iki parmaklı aptallardı; elleri ve ayakları pençelere benziyordu.

Üçüncü "canavar" Yakov en zekisiydi. Babasından kendisine bir arı kovanı miras kalmıştı ve beyaz balmumu yapmanın sırrını biliyordu. Yakup'un kardeşi Mikhalko ondan on beş yaş büyüktü ve o doğmadan asker olmuştu.

Yirmi yıl sonra köye bir alay yerleşti. Askerlerden birinin Mikhalka olduğu ortaya çıktı. Evin efendisi olarak yerleşti ama Yakkov hâlâ çalışıyordu. Bir süre sonra Mikhalka tüm çiftliği kendisine almaya karar verdi ve kardeşini ucube olarak Kunstkamera'ya sattı. Yakov ayrılırken annesinden gizlice biriktirdiği parayı da yanına aldı.

Kunstkammer'da Yakov ateşçi oldu, ardından ziyaretçilere alkollü "naturalia" göstermeye başladı, diğer ucubelere komuta etti ve "kendi zevki için" yaşadı. Ölümden sonra kendisinin de “doğal” olacağını biliyordu.

Mikhalko eve döndü ve temizlik yapmaya başladı, ancak balmumu karardı. Anne beyaz balmumunun artık fiyatta olduğunu söylediği için “Alman Çarı” çilleri gidermek için onu yiyor. Daha sonra asker annesini suçladı ve sonunda onunla birlikte ağır işlerde çalışmaya başladı.

Kral hastalanınca af kapsamında serbest bırakıldılar.

Ve köyler sular altında kaldı, sanki Neva'nın ağır emeği kıyılarından taşmış, yollar boyunca akmış ve köyün sokaklarına girmişti.

Eve döndüğünde asker, evinin yabancılar tarafından işgal edildiğini keşfetti. Anne hemen öldü ve asker St. Petersburg'a döndü.

Yakov Kunstkamera'da sıkıldı ve serbest bırakılması için dilekçe vermeye karar verdi. Bunun için Kunstkamera'ya ucubeleri bedava sağlamayı üstlendi.

Üçüncü ve dördüncü bölümler

Sabah saat beş buçukta fabrikalar ve atölyeler açılırken ve furman işçileri fenerleri söndürürken Çar Peter öldü.

Cesedi ayin etmek için henüz zamanları olmamıştı, ancak Menşikov çoktan iktidarı kendi ellerine almıştı. Catherine hazineyi açtı ve Danilych, gardiyanın sadakatini satın aldı. Ve sonra herkes anladı: Catherine imparatoriçe olacaktı.

Ve sonra ölen kral için büyük hıçkırıklar başladı. Menşikov bile "devlet gücünü kimden aldığını" hatırladı ve bir an için geçmişe döndü, Aleksashka oldu, sadık köpek Petra.

Bu kargaşanın ortasında Rastrelli sessizce saraya girdi, kralın ölüm maskesini ve beyaz balmumundan ellerinin, ayaklarının ve yüzünün kopyalarını yaptı. Maske sarayda kaldı ve heykeltıraş geri kalanını Dökümhanenin yanındaki Şekillendirme Ambarı'ndaki yerine götürdü. Rastrelli uzun süre bir eskiz çizdi ve ardından bir çırakla birlikte kralın çok büyük olduğuna ve yeterli balmumu olmayacağına yemin ederek Peter'ın bir kopyasını yapmaya başladı.

Bu arada İmparatoriçe Catherine gençliğinin hayalini kuruyordu. O, Martha, İsveç'in Marienburg kenti yakınlarındaki bir köyde büyüdü. Çocukken inekleri sağdı ve ardından papazın hizmetçisi olarak şehre götürüldü. Papazın oğlu ona ders vermeye başladı Alman Dili, ama tamamen farklı bir şey öğretti - Martha bu dile mükemmel bir şekilde hakim oldu.

Martha on altı yaşına geldiğinde şehir İsveçli askerlerle doluydu ve bir onbaşıyla evlendi, ancak kısa süre sonra onu bir teğmen uğruna terk etti ve onu şehir komutanına bıraktı ve yaşlı kadınlar ona "küçük bir kadının sözü" dedi. ”

Sonra Ruslar şehri ele geçirdi ve Martha'ya uzun süre Sheremetyev, Mons, Menshikov ve Peter'ın kendisi tarafından "konuşmadığı, şarkı söylediği" Rusça öğretildi.

Ama o yalnızca tek bir insan dilini anlıyordu ve bu dil, büyüyen bir çocuğun, yaprakların, samanın ya da genç bir avluda şarkı söyleyen kızların dili gibiydi.

Uyanan Catherine giyindi ve kocasının cesedinin başında ağlamaya gitti, aynı zamanda genç asilzadeyi kendisine yaklaştırmaya karar verdi.

Asker Mikhalko, St. Petersburg'a döndü. Devlet Kartalı'nın altındaki bir meyhanede, üç zengin tüccar için "aptal" olarak çalışan bir adamla tanıştı. Tüccarlar vergi ödemekten kaçınmak için kör dilenci gibi davranıyorlardı ve "aptal" onların rehberiydi. Asker onlar aracılığıyla "balmumu deposuna" bekçi olarak yerleşti.

Rastrelli, aynı zamanda kraliyet cenazesinin tatsız dekorasyonunu eleştirerek modeli birleştirmeye başladı - bu görev kendisine emanet edilmedi. İntikam almak için "yüz yıl boyunca ayakta kalacak" bir atlı heykeli yapmaya karar verdi.

Sonunda kraliyet kopyası hazırdı. Vücuduna ince mekanizmalı bir tahta blok yerleştirildi - artık balmumu kişi hareket edebilecek. Yaguzhinsky ortaya çıktı ve Rastrelli'ye cenazeyle ilgili ayrıntıları hazırlaması talimatını verdi ve o da hemen kabul etti.

Catherine Maslenitsa'yı kutladı. Onu eski hükümdarlarla karşılaştırdılar ve kendi aralarında onun "sabah için zayıf olduğunu... bekleyemediğini" söylediler. Cenaze töreninden önce bile, muhteşem bir ziyafet sırasında imparatoriçe, ilk seçtiği kişiyle gözlerden uzak kaldı.

Sonunda Peter gömüldü. Catherine kendini bir metres gibi hissediyordu ama balmumu kişiliği onu çok rahatsız ediyordu. Kendisi onu Peter'ın kıyafetlerini giydirdi, taht odasına oturttu ve mekanizmanın çalışmaması ve kişinin kalkmaması için yaklaşmadı - yaşayan bir krala çok benziyordu.

Hem aydınlıkta hem de karanlıkta gece gündüz oturur. Tek başına oturuyor ve ne için gerekli olduğu bilinmiyor. Kendimi çekingen hissettiriyor ve akşam yemeğinde yutkunmamı zorlaştırıyor.

Sonunda şahsın karmaşık ve çok nadir bulunan bir nesne olarak antikalar dolabına gönderilmesine karar verildi.

Rastrelli beyaz balmumundan bir atlı heykeli modeli yaptı. Binicinin alnında bir defne çelengi vardır ve at, aşk tanrılarının bulunduğu karmaşık bir kaide üzerinde durmaktadır.

Beşinci Bölüm

Beyaz dişli, neşeli, yüksek sesli Başsavcı Kont Pavel İvanoviç Yaguzhinsky, Menşikov'un ilk düşmanı ve rakibiydi. Danilych onu "casus" ve kabadayı, evinin ise meyhane olduğunu söyledi. Yaguzhinsky çılgın karısını bir manastıra koydu ve kendisi de çiçek lekeli ama akıllı bir kadınla evlendi. Menşikov ayrıca düşmanına çapkın ve bildiği kadarıyla "farson" adını verdi. yabancı Diller ve bundan gurur duyuyordu. Danilych'in kendisi okuma yazma bilmiyordu.

Yaguzhinsky, hırsızlığı nedeniyle Menşikov'u "yakalamak" ve "yakalamak" olarak adlandırdı. "Aşağıdaki insanlara" kirli oyunlar yaptığını ve "üstteki insanları" pohpohladığını, "boyar kitlelerine girme" ve Rus hazinesini cebe indirme hayalleri kurduğunu, Danilych'in kayınbiraderi ile ilişkisini ima ettiğini söyledi.

Artık Menşikov yükselişe geçtiği için Yaguzhinsky evinde oturdu ve kime güvenebileceğini düşündü. Ve hiçbir destekçisinin olmadığı ortaya çıktı, ancak Yaguzhinsky sürgünden korkmuyordu, çünkü "alçak insanlar" onun tarafındaydı - tüccarlar, zanaatkarlar, mafya, bu da Alekashka'nın kral olmayacağı anlamına geliyordu.

Geceleri, balmumu kişi merak dolabına taşındı ve altına bir mekanizmanın yerleştirildiği kırmızı kumaşla kaplı bir platforma yerleştirildi - belirli bir yere basarsanız, kişi sanki canlıymış gibi ayağa kalkacak ve işaret edecek parmağı kapıda. Yakınlarda Peter'ın en sevdiği köpeklerin doldurulmuş hayvanları ve Poltava Savaşı'na katıldığı at yerleştirildi.

İlerleyen günlerde Yaguzhinsky, aralarında uzun süre konuştuğu Alexei Myakinin'in de bulunduğu birçok kişiyle görüştü. Daha sonra sarhoş olduktan sonra uzun süre odalarda dolaştı, Menşikov'un suçlarını sıraladı ve artık "St. Petersburg'un olması gerekip gerekmediğini" bilmiyordu.

Ve her şey ilerlemiyor ve şehrin her tarafı sadakatsiz hale geldi ve yaza doğru ıssız hale gelebilir. Titreyecek ve sürünecek.

Ve Yaguzhinsky yarın Majestelerini "sopalı bir köpek gibi" rahatsız etmeye karar verdi ve karısı onu destekledi.

Arka son yıllar Menshikov çocukluğunu üç kez hatırladı. Babası satmak için turta pişiriyordu ve çoğu zaman eve sarhoş ve pantolonsuz geliyordu. Tüm hayatı boyunca en ünlüsü değişti. İlk başta yakışıklı, incelikli, yaramaz ve perişandı. Daha sonra beş yıl boyunca "sağlam, basiretli ve terbiyeli" yürüdü. Sonra “çirkin suratlı” oldu, açgözlü oldu ve kim olduğunu unuttu.

Artık Danilych yükselmişti, bir sürü pahalı şey vardı ama onlardan neşe gelmiyordu ve artık yengesine her şeyi anlatamıyordu. Catherine'e "anne" demeye başladı ve ona karşı acımasızdı, bir prens ve general olmayı ve kızını Petrov'un oğluyla evlendirmeyi hayal ediyordu - o zaman o, Danilych bir naip olacak, yönetecek ve imparatoriçeyi yok edecekti.

St. Petersburg'un büyük bir pazarı olan Tatar kampında asker Mikhalko balmumu satıyordu ve hırsız Ivan ile tanıştı. Hırsız, malların fiyatını soruyormuş gibi yaparak askeri bir meyhaneye götürdü, nöbetçiliğiyle ilgili her şeyi öğrenip hiçbir şey almadan oradan ayrıldı.

Yaguzhinsky, Menşikov'la "kılıçları çekilmiş" bir kavga etti ve herkes ondan yüz çevirdi. Sonra Pavel İvanoviç sarhoş oldu, bir şirket kurdu ve St. Petersburg çevresinde "gürültü çıkarmaya" ve oyun oynamaya gitti. Şirket şehri dolaştı ve Kunstkamera'ya ulaştı.

Kunshtkamora'ya vahşi, kare şeklinde, şişman, mavi ipekli, yıldızlı ve kılıçlı canlı bir kuş uçtu ve o bir adamdı ve yürümedi, uçtu.

Herkes "doğalları" izlemeye gitti ve Yaguzhinsky, balmumu figürün oturduğu portre odasına gitti ve onun önünde durdu. Ve Pavel İvanoviç, Danilych'in öfkesi hakkında kişiye şikayette bulunmaya başladı ve altı parmaklı Yakov oradaydı ve her şeyi duydu.

Menşikov, Yaguzhinsky'ye kızgındı ama yine de onu doğrama bloğuna koymak istemiyordu. Kunstkamera'yı duyunca oraya gitti. Yakov, ilk başta konuşmak istemese de, bakışlarının altında hatırladığı her şeyi anlattı. Sonra kişi Danilych'in önünde durdu ve korku içinde kaçtı.

Yaguzhinsky geceleri kazanacağına göre yıldız falını okudu ve sevdiği kadını hatırladı - Viyana'dan pürüzsüz, kibirli bir soylu kadın. Aynı gece asker Mikhalka'nın kafasına vuruldu ve hazinenin bulunduğu ahır açıldı. Menşikov bu sırada Yaguzhinsky'yi Sibirya'ya sürmeyi, mülküne tatile gitmeyi ve imparatoriçeyi oraya çağırmayı planladı. Ve çok şey bilen altı parmaklı adamın öldürülüp alkol içinde saklanmasını emretti.

Altıncı Bölüm

Sabah kasaba halkı top salvolarıyla uyandı - yangın nedeniyle alarmı çaldılar. Her şey hareket etmeye başladı. “Bombalama malzemelerinin” depolandığı dökümhane, keçe kalkanlar ve yelkenlerle çevrilmişti. Hırsızlar ellerinden ne geliyorsa sürüklemek için ateşe doğru koştular ve yangının nerede yandığı belli değildi.

Sonunda herkese Dökümhane kısmı yanıyormuş gibi göründü ve rüzgarın yangını körüklememesi için burayı yelkenlerle çevrelediler.

Ve cesurlar dörtnala ileri atıldı ve korkaklar karşılık verdi. Ve her ikisinden de çok sayıda vardı.

Rastrelli korkmuştu ama yelkenleri görünce bunların "askeri ve deniz provaları" olduğuna karar verdi ve sakince eve döndü.

Panik Kunstkamera'da da başladı. Yakov bundan yararlanarak kemerini parayla aldı, altı parmaklı ellerini gizlemek için eldiven taktı ve kaçtı. Ve Catherine "bacaklarımı düşürüp kaldırana kadar" güldü - şehirdeki panik onun 1 Nisan şakasıydı. Peter'ın gömülmesinden bu yana iki hafta geçmişti ve İmparatoriçe eğleniyordu.

Yakov, St. Petersburg'da dolaştı, yeni kıyafetler aldı, berberde tıraş oldu ve tamamen değişti. İşkence platformunun yanından geçerken suçlu bir askerin nasıl cezalandırıldığını gördü, onu kardeşi olarak tanıdı ve "camdan geçen ışık gibi" yanından geçti.

Sabah Menşikov giyindi ve Yaguzhinsky'nin kaderini onunla birlikte belirlemeyi düşünerek imparatoriçenin yanına gitti. Ancak, geldiğinde, Sakin Majesteleri, Catherine'i Prenses Elizabeth ile şaka yapan ve güldüren Pavel İvanoviç'i gördü - Yaguzhinsky'yi İmparatoriçe ile uzlaştıran akıllı eşti. Catherine düşmanlarını el sıkışmaya ve birbirlerini öpmeye zorladı. Artık Menşikov, Yaguzhinsky'yi Sibirya'ya değil, "daha küçük ama daha uzak" bir ülkenin elçisi olarak sürgün etmeyi hayal ediyordu.

Sonra ikisi de dans etti ama Menşikov yaşlı görünüyordu ve Yaguzhinsky kendini kazanan gibi hissetmiyordu. Böylece 2 Nisan 1725 akşamı sona erdi.

Kunstkamera'da "iki doğuştan okuldan ayrıldı" - Tsarevich Alexei'nin metresi tarafından doğan bir bebek ve altı parmaklı ucube Yakov. İki kutu alkol boş kaldı ve iki parmaklı aptallar bunlardan birini içti.

Altı parmaklı balık değerli bir "doğal" balıktı ve yakalanması emredilmişti. Bu sırada Yakov bir meyhanede oturuyor ve hırsız Ivan'a Kunstkamera'da hangi hazinelerin ve taşların saklandığını anlatıyordu. Daha sonra Ivan, Yakov'u "Başkurtlara, sahipsiz topraklara" çağırdı ve onlar gitti.

Hedefler:

Yu Tynyanov'un eserlerini, tarihsel sürece bakış açısını tanıtmak;
Farklı yazarların eserlerini karşılaştırma becerisini geliştirmek.

DERSLER SIRASINDA

1. Kısa bilgi Yuri Tynyanov'un hayatı ve çalışmaları hakkında

2. “İkinci Teğmen Kizhe” hikayesi üzerine düşünceler

1) Kısa yeniden anlatım.

2) Sorunlar hakkında konuşma.

? Neden bir kişi ölmeden hayattan “kaybolurken” diğeri beklenmedik bir şekilde ortaya çıktı?
? Bir insanın hayatında “kağıt” nasıl bir rol oynuyor? – Kaderine o karar veriyor .
Metinde “kağıt”ın insanların yaşamları üzerindeki etkisinden bahseden kelimeler buluyoruz.
"O ( Sinyukhaev ) emir sözlerini insan konuşmasına benzemeyen özel kelimeler olarak dinlemeye alışkındır. Hiçbir anlamı, önemi yoktu ama Kendi hayatı ve güç"
"Mesele emrin yerine getirilip getirilmemesi değildi; emir yerine getirilmese bile bir şekilde alayları, sokakları ve insanları değiştirdi."
“Sırada bir hata olduğunu bir kez bile düşünmedi. Tam tersine yanlışlıkla, yanlışlıkla hayattaymış gibi geldi ona.”
? Eyaletteki insanların hayatını etkileyen sadece kağıt mı?
? Pavlus'un eylemlerine ne rehberlik ediyor? – Korku ve öfke.
“Ve büyük öfke büyük korkuya dönüşünce kriminal dairesi çalışmaya başladı…”
? İmparator neden korkuyor?
«… bunların doğru olup olmadığını bilmiyordu ve kimden korkacağını da bilmiyordu."
“Her tarafta ihanet ve boşluk vardı”
? İmparator ihanetle nasıl “mücadele eder”?
“Onlardan nasıl kurtulacağının sırrını buldu ve hassasiyeti ve mükemmel teslimiyeti tanıttı. Ofisler çalışmaya başladı"
Hikayede yazar, itici gücü korku olan devletin karakterini gösterdi.

Korku insanlara duyulan güvensizlikten doğar. İnsanlar düşünebilir, aynı fikirde olmayabilir, ihanet edebilir; bu yüzden kağıtla çalışmak muhtemelen daha uygundur. Ve kağıdın devletteki rolü artıyor, yaşayan insanların, bireylerin yerini alıyor.

3. “Genç Vitushishnikov” hikayesinin kısa anlatımı

? Bu çalışmada eylemin gelişmesinin nedenleri nelerdir?

- Nikolai'nin ruh hali,
- korku

Nikolai'nin eylemlerine tekrar bakalım. Eyaletteki yaşamın tüm yönlerini kapsamaya çalıştığı sonucuna varıyoruz. Ancak bu imkansızdır. Bu nedenle yalnızca düzenin görünümü ortaya çıkar. Görünüşü yaratmak için, birisini cezalandırabilir ve cezalandırmalısınız (bunun kime ve neye yol açacağını, bir sonuç olup olmayacağını ve hangi sonucun beklendiğini özellikle düşünmeden), bir emir verebilir ve başkalarına durumla ilgili bilgileri iletebilirsiniz. hükümdarın eylemleri. Kağıt devreye giriyor.
Kağıdın insanların hayatındaki rolünü düşünüyoruz (ve yine önümüzde devletin hayali önemi ve sahte büyüklüğü sürdürmesi gerektiğine dair hayali bir gerçek var).

? Kağıdın artan önemi hayatta nelere yol açıyor? – İnsanlara karşı tavır kayıtsız ve resmidir, insan onuru yerle bir edilir. Bir başkasına yardım etme arzusu yerini kişinin kendi hayatı ve kariyerine dair korkmaya bırakır.

4. “Balmumu Kişi” hikayesinde Tynyanov Büyük Petro döneminden bahsediyor

Eskinin yıkıldığı, hayatın değiştiği zamanla ilgilenmiyor; hikayeye Peter'ın "kaderin efendisi" olmayı bıraktığı andan itibaren başlıyor.

? Ölmek üzere olan Peter'ı endişelendiren şey nedir?
– Tüm hayatı boyunca yaptığı işin nasıl askıya alındığını görüyor ve hiçbir şeyi değiştirme konusundaki güçsüzlüğünü yaşıyor.
? Hangi rüyayı görüyor? Uykusunda ne tür bir yük taşıyor? Peter'ın rüyasında "boşluk" ne anlama geliyor?
Peter'ın odasının yanındaki dolapta oturan adama dikkat ediyoruz. “Mali General” eyaletteki en asil insanlar adına işleri yürütür. Hukuksuzluğun, hırsızlığın, ahlak bozulmasının boyutlarını görüyoruz. Anlıyoruz: Kralın uğruna yaşadığı dava durdu. Yakınlarda çabalarının takipçisi yok.
? Ama belki de güce olan susuzluk, hırs mücadelesi, entrika dünyası yalnızca Peter'ın ortakları olan "zirveyi" ele geçirdi? Büyük Petro dönemine dönen yazar, hikâyeye imparatorun ölümüyle başlamış, daha sonra dikkatini onun hayatına odaklamıştır. sıradan insanlar. Ancak kâr susuzluğu, ihanet ve ihbar da insanları etkisi altına aldı. Hikaye iki kardeşin - Yakov ve Mikhail - hikayesini anlatıyor. Yakov, Peter'ın antikalar dolabına düşer, kardeşi onu satar; sonra Mikhail annesini suçlar, ikisi de işkence görür, sonra serbest bırakılır ve artık sahip olmadıkları eve geri dönerler.
Hikaye, yüzyıllardır yerleşik gelenekleri bozan Peter'ın zorla yaptığı keskin dönüşün istikrarsızlığını, ahlaki yasaları yok ettiğini öne sürüyor.
? Peter devletinin ana silahı neydi? Korku. Evet korku insanları aktif olmaya zorlar. Peki bu her zaman devletin yararına mıdır? "Mali general" imajına dönelim: işleri "yönetiyor". Ama bunlar kağıt üzerinde! Ve Tynyanov'un üçüncü çalışması, yaşamın hayali hareketi, düzenin ortaya çıkışı hakkında düşünmemizi sağlıyor. Güçlü bir kişilik, güçlü, her türlü yaşamın planlanabileceğine, devletin refahına, halkın mutluluğuna güvenen. Ancak Tynyanov, herhangi bir tarihsel materyali kullanarak, tarihsel sürecin gidişatı (sonsuzluğun, olayların tekrarının olduğu), bireysel eylemlerin anlamsızlığı karşısında insanların güçsüzlüğü sorununu ısrarla gündeme getiriyor.
? Hikâyenin adı neden “Balmumu Adam”?
Peter'ın ölümünden sonra sanatçı Rastrelli, hareket edebilen (yaklaşıldığında ayağa kalk, elini kaldır) balmumu benzerliğini yaratır. Figür, Peter'ın devletinin en güçlü silahı olan korkuyu çağrıştırıyor. Ancak figür uzun süre hüküm sürmez: Kunstkamera'ya sürgün edilir.

5. Yu Tynyanov'un hikayelerine ve hikayelerine aşina olduktan sonra, eserlerinde merkezi imajın bir kişi olmadığını, düşüncelerinin merkezinde devletin olduğunu not edebiliriz.

Tynyanov'un eserlerinde devleti nasıl görüyoruz?

Devletin itici gücü her zaman korkudur (egemen korkunun etkisi altında hareket eder, ihanetten korkar; astlar cezadan korkar);
Eylemin amacı bir tehdidi korkutmak veya önlemek olduğundan korku, eylem görünümünü yaratır;
Bireyselliğe, kişiliğe yer yoktur çünkü bireysellik önceden tahmin edilemez; bu nedenle eyalette iş kağıtlarla iletişim kurmaktan ibarettir (kağıt üzerindeki insanlar daha az tehlikelidir);
Güçlü bir kişilik, devletin hayatında değişiklikler yapabilir ancak bu değişiklikler dışsaldır; bu nedenle herhangi bir şeyi değiştirmeye yönelik tüm girişimler anlamsızdır.

“... yakın zamana kadar bir şeylerin kontrolünü elinde tuttuğuna inanan biri, bir anda kendini tahta bir kutunun içinde hareketsiz yatarken bulur ve orada yatan kişinin hiçbir işe yaramadığını anlayan çevresindekiler onu fırında yakar.”
? Bu satırların yazarı kim? Bu sözler hangi eserden?

6. M. Bulgakov'un “Usta ve Margarita” adlı romanını hatırlıyoruz

? Bir insan başkalarının hayatını yönetebilir ve planlayabilir mi?
Hayır, çünkü yakın gelecekte bile kendisini neyin beklediğini bilemez. Bir kişi yalnızca kendisine ve diğer insanlara güçlü görünebilir (Berlioz, Pontius Pilatus'u hatırlayın).
? Tynyanov eserlerinde bu soruyu nasıl yanıtlıyor?
Bir insana hayatı kontrol ediyor, kontrolü altındaymış gibi geliyor ama hiçbir şeyi değiştirecek gücü yok. Dolayısıyla tarih, “bir daire içinde ve amaçsız olarak gerçekleşen bir harekettir.”
? Yeshua Ha-Nozri neden cezalandırıldı? Yeshua devlet için hangi tehlikeli düşünceyi vaaz etti? Yeshua, devlet gücünün yararsızlığından bahsetti.
Güç neden gereksiz? Her insan öncelikle kendini korumaya, hayatını düzenlemeye, daha konforlu hale getirmeye çalışır. Bencil çıkarlar uğruna gerçeğe bağlı kalmayacaktır (iyilik yapacak, kendi ihtiyaçlarını unutacaktır). Ve güç sıradan insanlar. Ve Bulgakov, insanların yüzyıllar boyunca değişmediğini gösterdi.
? Tynyanov'da farklı dönemler gördük: Paul, Nicholas ve Peter'ın hükümdarlığı. Bu çağları birleştiren şey nedir? Korku insanları harekete geçirir. Yöneticiler bir şeyler yapıyor. Ama hayatla baş edemiyorlar, onu kendilerine boyun eğdiremiyorlar. Eylemleri yalnızca dışsal değişiklikler getirir, dolayısıyla geçicidir. Hem Tynyanov hem de Bulgakov, zamanımızın olaylarının ebedi olaylar olduğunu gösteriyor.
Tynyanov'da korkunun hayatın motoru olduğundan defalarca bahsetmiştik. Korku, hem "bu dünyanın güçlülerinin" hem de sıradan insanların eylemlerini kontrol eder. Bulgakov'da da benzer bir şey görecek miyiz? Zaten ilk derste Pontius Pilatus'un imajına bakarak insanın korkaklığından bahsetmiştik. Peki ya Moskova bölümlerinde insan korkusunun çeşitli tezahür biçimleri?
Woland, Muskovitler üzerinde bir deney yaparak "yeni" bir toplumun gelişiyle bir insanda nelerin değiştiğini kontrol ediyor. Gözlemlerinden ne gibi sonuçlar çıkarıyor? Yüzyıllar geçti ve hiçbir şey değişmedi.
? İncelediğimiz Tynyanov'un eserlerini hangi tema birleştiriyor? Sonsuzluk, olayların tekrarı.

7. Sonuçlar karamsar görünüyor

? Rusya'nın parlak bir gelecek yaratmak için neye ihtiyacı var? (Çocuklar, insanlar ruhsal olarak değişinceye, daha nazik, daha temiz hale gelinceye, başkalarını önemsemeye başlayıncaya kadar toplumun değişmeyeceğini, kendi bencil çıkarlarımızı başkalarının çıkarlarının üstüne koymamaya çalışmamız gerektiğini söylüyorlar... Düşünüyorlar. .. Ama bir gün bu uygulamayı kendi başınıza denemenin mümkün olacağına inanmıyorlar).

Perşembe günü hâlâ pitoydu. Ve ne kadar pitoydu! Ve şimdi gece gündüz çığlık atıyor ve sesi kısılıyor, şimdi ölüyordu.

Ve perşembe günü ne güzel bir pitoydu! Ancak artık Başpiskopos Blumentrost pek umutlu görünmüyordu. Yakov Turgenev daha sonra bir küvete konuldu ve küvetin içinde yumurtalar vardı.

Ama o zamanlar eğlence yoktu ve zordu. Turgenev yaşlı bir adamdı, tavuk gibi gıdaklıyor ve sonra ağlıyordu - bu onun için zordu.

Kanallar tamamlanmadı, Nevski çekme yolu harap oldu, emre uyulmadı. Peki, yarım kalmış işlerin ortasında birinin şimdi gerçekten ölmesi gerçekten mümkün müydü?

Tüm vücudu tuval tavana kadar yatağın üzerinde toplanmıştı, yatak bir gemi gibi eğilmişti. Bunlar hastalıktan kaynaklanan kasılmalardı ama yine de bilerek savaşıyordu.

Catherine ruhundan, etinden aldığı şeyle onun üzerine eğildi, -

Ve o da itaat etti.

İki ay önce Bay Chamberlain Mons, Vilim Ivanovich tarafından öpülmüştü. Sustu.

Yan odada, siyah ve ufak tefek İtalyan doktor Lazzaritti, kırmızı ellerini ısıtıyordu ve İngiliz doktor Gorn, onu kesmek için uzun ve keskin bir bıçağı keskinleştiriyordu.

Mons'un kafası alkolle doldurulmuştu ve şimdi bilim adına Kunshtkamor'da bir şişede duruyordu.

Bu büyük bilimi, bütün bu yapıyı, devleti ve nihayet hatırı sayılır sanat sanatını kime bırakacağız?

Ah Katya, Katya, anne! En kabası!

İzhora Dükü Danilych artık hiç soyunmuyordu. Yatak odasında oturdu ve uyuyakaldı: geliyorlar mıydı?

Oturmayı ve otururken uyuklamayı uzun zaman önce öğrenmişti: Manastır soygunu, Pochep arazi araştırması ve kendisine verilen büyük yazlıklar için ölümü bekliyordu: bazıları yüz bin, bazıları elli efimki karşılığında; şehirlerden ve insanlardan; çeşitli eyaletlerdeki yabancılardan ve kraliyet sarayından; ve sonra - başkası adına sözleşmelerle, askerleri kapsayan, değersiz hamaller yapan - ve doğrudan hazineden. Keskin, ateşli bir burnu ve kuru elleri vardı. Her şeyin elinde ateş gibi yanmasını, her şeyin çok olmasını ve her şeyin en iyi olmasını, böylece her şeyin uyumlu ve dikkatli olmasını severdi.

Akşamları kayıplarını saydı:

– Vasilievsky Adası bana hediye edildi ve bir gecede götürüldü.

Birliklere yapılan son ödeme de ektedir. Ve eğer Baturin şehri hediye edilirse benim için tek bir büyük teselli olacak.

Majesteleri Prens Danilych genellikle bakanı Volkov'u ziyaret eder ve ondan bugüne kadar kaç parası olduğunu sorardı.

Jant Prensi Danilych, kulübeye aşık oldu.

Artık tüm düşüncelerini, kaç şehrin, köyün ve ruhun kendisine ait olduğunu gözleriyle kavrayamıyordu ve bazen kendine şaşırıyordu:

“Hastalandıkça elim daha çok yanıyor.”

Bazen geceleri derin girintisinde uyanıyor, İzhora Düşesi Mihaylovna'ya bakıyor ve içini çekiyordu:

- Ah, aptal, aptal!

- Büyük dudaklar!

Ama aynı zamanda küçük bir kulübeye aşık oldu ve bazen bunu kayınbiraderi Varvara'ya veya aynı Pochep Kontesi Mihaylovna'ya şöyle dedi:

"Sana yarısını vereceğim, gülüp geçeceğim."

Ve Rensky'yi sarhoş ettikten sonra, çoktan kendine ait tatlı bir şehir hayal etti ve ekledi:

- Ama Baturin benim için.

Ve sonra işler giderek daha da kötüleşti; ve her iki burun deliğinin de alınabileceğini anlamak kolaydı - ağır iş.

Bu düşüşte geriye tek bir umut kalmıştı: Londra ve Amsterdam'a çok miktarda para aktarıldı ve bu daha sonra işe yarayacaktı.

Ancak Venüs gezegeninin altında doğan Bruce bundan bahsetti: arzuların yerine getirilmesi ve sıkışık yerlerden kurtuluş. Bu yüzden ben de hastalandım.

Şimdi Danilych oturdu ve bekledi: ne zaman arayacaklar? Mihailovna bunun bir an önce gerçekleşmesi için dua etmeye devam etti.

Ve iki gece boyunca tüm üniformasıyla geçit töreninde böyle oturdu.

Ve böylece oturup beklerken akşam bir hizmetçi ona geldi ve şöyle dedi:

- Özel bir konu hakkında Kont Rastrelli.

- Şeytanlar ona ne getirdi? – Dük şaşırmıştı. - Ve ilçesinin hiçbir değeri yok.

Kabul edildiler.