Poroshenko กล่าวว่าพวกเขาพยายาม "ลักพาตัว Anna Yaroslavna เข้าสู่ประวัติศาสตร์รัสเซีย" “ไม่มีทั้งรัสเซียและยูเครน การลักพาตัวเจ้าหญิงแอนนา

เขากล่าวหาเพื่อนร่วมงานของเขาว่าพยายาม "ลักพาตัวลูกสาวคนเล็กของเจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise ในประวัติศาสตร์รัสเซีย" และฝ่ายบริหารของเขาเล่าถึงรากเหง้าของชาวยูเครนที่แท้จริงของเธอ สถาบันความทรงจำแห่งชาติกล่าวหาว่าปูตินขโมยประวัติศาสตร์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยังระบุด้วยว่าพุชกินควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นชาวยูเครน การถกเถียงอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลของภรรยาของเฮนรี่ที่ 1 ยังไม่ลดลงมาจนถึงทุกวันนี้ บางคนยืนกรานที่จะเปลี่ยนชื่อราชินีแห่งฝรั่งเศสเป็นฮันนา คนอื่น ๆ นึกถึงรากเหง้าร่วมกันของชนชาติสลาฟ เหตุใดนักการเมืองยูเครนจึงพยายาม "ดื้อรั้น" ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ครั้งแล้วครั้งเล่า และไม่ว่าพวกเขาจะหาวิธีอื่นในการยกย่องอำนาจหรือไม่ - ฉันพิจารณาแล้ว

เคล็ดลับเจ้า

ในระหว่างการเยือนฝรั่งเศส ปูตินขอบคุณประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงสำหรับความประทับใจของเขาต่อแวร์ซายซึ่งเขาไม่เคยไปมาก่อน และเล่าว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศดำรงอยู่มาเป็นเวลานานมาก: “ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์รัสเซีย-ฝรั่งเศสไม่ได้เริ่มต้นขึ้น กับการเสด็จเยือนฝรั่งเศสของซาร์ปีเตอร์ มันมีรากที่ลึกกว่ามาก ประชาชนชาวฝรั่งเศสที่ได้รับการศึกษารู้เกี่ยวกับแอนนาชาวรัสเซีย ราชินีแห่งฝรั่งเศส” เขากล่าว ประมุขแห่งรัฐนึกถึงลูกสาวคนเล็กของ Yaroslav the Wise, Anna Yaroslavna ซึ่งกลายเป็นภรรยาของ King Henry I แห่งฝรั่งเศสและเป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์สองราชวงศ์ - Bourbons และ Valois ซึ่งหนึ่งในนั้นยังคงปกครองในสเปน

สำหรับชาวรัสเซีย คำกล่าวของประธานาธิบดีนี้เป็นเพียงเหตุผลที่ทำให้พวกเขามีความรู้ประวัติศาสตร์มากขึ้น แต่ในยูเครน คำพูดของปูตินเกี่ยวกับ “แอนนารัสเซีย” ทำให้เกิดความปั่นป่วน ตามที่คาดไว้ สื่อเป็นกลุ่มแรกที่ออกมาตอบโต้ พวกเขาเต็มไปด้วยเนื้อหาเกี่ยวกับการที่คำแถลงของผู้นำรัสเซียขัดแย้งกับการยอมรับของประเทศ
การตีความประวัติศาสตร์ตามที่เจ้าชายรัสเซียโบราณทุกคนถือเป็นชาวยูเครนมานานแล้ว “ ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เรียกเจ้าชายเคียฟ ยาโรสลาฟ the Wise ว่า "เจ้าชายที่รักของเรา" และลูกสาวของเขา Anna Yaroslavna "Russian Anna" เขียนสิ่งพิมพ์ของยูเครน

เป็นที่น่าสังเกตว่าในความคิดเห็นต่อข่าวดังกล่าวมีความคิดเห็นที่ตรงกันข้ามกันโดยตรง “ปูตินน่าเสียดาย ฉันไม่ได้อ่านหนังสือประวัติศาสตร์ยูเครนเลย! ยาโรสลาฟ the Wise มาจากตระกูล Mudrenko ชาวยูเครนโบราณ” ชาวเน็ตบางคนพูดติดตลก “ Yaroslav the Wise จะพูดอะไรเป็นภาษายูเครน? บางอย่างเช่น Valtsman Dotepny เหรอ?” คนอื่นๆ เยาะเย้ย

หยุดขโมย!

ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ยูเครนก็ไม่รู้สึกขบขัน ภายใน 24 ชั่วโมง พวกเขารวบรวมความคิด และในวันที่ 30 พฤษภาคม ก็โจมตีคำพูดของปูตินครั้งใหญ่ ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดียูเครนพูดออกมาเร็วกว่าคนอื่นๆ รองหัวหน้าฝ่ายบริหาร Dmitry Shimkiv บนเพจของเขาบนโซเชียลเน็ตเวิร์กที่ Anna มาจาก Kyiv “เพื่อนชาวฝรั่งเศสที่รักของฉัน ประธานาธิบดีปูตินแห่งรัสเซียพยายามหลอกลวงคุณ - แอนนาแห่งเคียฟ ราชินีแห่งฝรั่งเศส มาจากเคียฟ ไม่ใช่จากมอสโกว (ในเวลานั้นไม่มีมอสโกด้วยซ้ำ)” เจ้าหน้าที่เขียน เพื่อยืนยันคำพูดของเขา เขาได้ตีพิมพ์ภาพสัญลักษณ์ของบิดาของเจ้าหญิง ยาโรสลาฟ the Wise ในรูปของตรีศูล “คุณต้องการหลักฐานอื่นใดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของแอนนาแห่งเคียฟหรือไม่” - Shymkiv สรุปอย่างมีชัย

ต่อไป ประมุขแห่งรัฐได้กล่าวอ้างต่อแอนนา โปโรเชนโกไม่ได้สับเปลี่ยนถ้อยคำและกล่าวอ้างอย่างตรงไปตรงมาว่าปูตินพยายาม "ลักพาตัว" เจ้าหญิง เขาระบุว่าในอดีตยูเครนเป็นส่วนหนึ่งของยุโรป “ และตั้งแต่สมัยเจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise ชาวยูเครนโบราณและลูกสาวของเขา Anna Yaroslavna ผู้อาศัยอยู่ในเคียฟซึ่งเมื่อวานนี้ปูตินพยายามลักพาตัวเข้าสู่ประวัติศาสตร์รัสเซียต่อหน้าทั้งยุโรป” ชี้ไปที่ ผู้นำของประเทศยูเครน

วลาดิมีร์ วาโตรวิช ผู้อำนวยการสถาบันรำลึกแห่งชาติยูเครน กล่าวหาประธานาธิบดีรัสเซียในข้อหาลักทรัพย์ จริงอยู่เขาไปไกลกว่านั้นและระบุว่าหัวหน้าของรัสเซียเข้าครอบครองประวัติศาสตร์ทั้งหมดอย่างผิดกฎหมาย “ประวัติศาสตร์คือทุนที่ได้รับ พัฒนา ลงทุน หรือขโมยไป ปูตินกำลังทำอย่างหลัง โดยสานต่อประเพณีการจัดสรรอดีตของผู้อื่น ซึ่งจักรวรรดินิยมรัสเซียคุ้นเคยดี” เจ้าหน้าที่รายนี้กล่าว

และเธอก็ไม่ช้าที่จะติดตาม อย่างไรก็ตามหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศยูเครนให้ความเห็นที่ไม่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับสัญชาติของลูกสาวของยาโรสลาฟ the Wise เขากล่าวว่าหลังจากที่รัสเซียพยายาม "เหมาะสม" เจ้าหญิงอันนา ยาโรสลาฟนา เขาจะทำให้กวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่คนนี้เป็นภาษายูเครน “ ฉันจะถือว่าพุชกินเป็นคนยูเครน ท้ายที่สุดแล้วโอเดสซายูเครนและไครเมียเป็นแรงบันดาลใจให้กับอัจฉริยะเชิงสร้างสรรค์ของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า” - ความรู้ด้านวรรณคดีรัสเซียรัฐมนตรีต่างประเทศ

มองย้อนกลับไป

แต่ตัวแทนของชนชั้นสูงทางการเมืองของยูเครนไม่ได้ส่องแสงด้วยความรู้ประวัติศาสตร์ มิฉะนั้นพวกเขาควรจะเข้าใจว่าเจ้าชาย Yaroslav Vladimirovich ซึ่งมีชื่อเล่นว่า Wise ปกครองใน Kyiv ตั้งแต่ปี 1016 ถึง 1054 และก่อนที่เขาจะขึ้นครองบัลลังก์เคียฟเขาได้ครองราชย์ใน Rostov และ Novgorod ซึ่งไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นยูเครนอย่างแน่นอน

การกล่าวถึง "สถานะของมาตุภูมิ" ครั้งแรกในแหล่งข่าวตะวันตกปรากฏขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 หนึ่งร้อยปีต่อมาชื่อชาติพันธุ์ "มาตุภูมิ" กลายเป็นเรื่องปกติสำหรับดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าชายเคียฟ ทั้งประเทศเริ่มถูกเรียกว่ารัสเซียทีละน้อยและเนื่องจากมหาอำนาจของเจ้าชายได้รวมดินแดนเข้าด้วยกัน Kyiv จึงกลายเป็นเมืองหลวง

ยิ่งไปกว่านั้น คำว่า "Kievan Rus" ไม่มีอยู่จนกระทั่งศตวรรษที่ 19 หนึ่งในคนแรกๆ คือมิคาอิล มักซิโมวิช นักประวัติศาสตร์ของเขาในงานปี 1837 เรื่อง “ดินแดนรัสเซียมาจากไหน” คำนี้ถูกใช้เป็นหนึ่งในคำจำกัดความของอาณาเขตของอาณาเขตของเคียฟ ตัวอย่างเช่นอาณาเขต อาณาเขตของซูสดัลเรียกว่า "ซุซดาล รัสเซีย" เพียงไม่กี่ปีต่อมา ขั้นตอนของการพัฒนาสถานะรัฐของรัสเซียเริ่มถูกเรียกว่าเคียฟมาตุส

อย่างไรก็ตามตรีศูลของเคียฟซึ่งสวมมงกุฎเสื้อคลุมแขนของยูเครนไม่ปรากฏในเมืองหลวงปัจจุบันของยูเครน แต่ในโนฟโกรอดโบราณ: ได้รับการแนะนำให้เป็นการถ่วงดุลกับผู้เสนอชื่อ Yaropolk พี่ชายของเขาโดยเจ้าชายวลาดิเมียร์ศักดิ์สิทธิ์

เชอร์เช่ ลา เฟมม์

ดังที่นักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกต ยาโรสลาฟ the Wise ดำเนินนโยบายระหว่างประเทศที่กระตือรือร้นและพยายามขยายความสัมพันธ์ รวมถึงผ่านทางการแต่งงานในราชวงศ์ ดังนั้น ธิดาของเขา อนาสตาเซีย ยาโรสลาฟนา จึงกลายเป็นพระมเหสีของกษัตริย์อันดราสที่ 1 แห่งฮังการี พระองค์ประทานเอลิซาเวตา ยาโรสลาฟนา พระราชธิดาอีกคนหนึ่งของพระองค์ อภิเษกสมรสกับกษัตริย์ฮารัลด์ที่ 3 ซิกูร์ดาร์สันแห่งนอร์เวย์

Anna Yaroslavna ผู้เป็นน้องคนสุดท้องถูกพ่อของเธอพยายามแต่งงานกับจักรพรรดิเฮนรีที่ 3 แห่งโรมันเป็นครั้งแรก แต่การแข่งขันครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จ และเจ้าชายเคียฟก็ได้แต่งงานกับเธอกับกษัตริย์เฮนรีที่ 1 แห่งฝรั่งเศส งานแต่งงานเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมปี 1051 ในปี ค.ศ. 1052 แอนนาให้กำเนิดรัชทายาทของสามีของเธอ ซึ่งก็คือกษัตริย์ฟิลิปที่ 1 ในอนาคต จากนั้นก็ให้กำเนิดลูกอีกสามคน ซึ่งลูกคนสุดท้องจะกลายเป็นผู้นำของสงครามครูเสดครั้งแรก

ชีวิตของ Anna Yaroslavna ในฝรั่งเศสไม่ใช่เรื่องง่าย หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต เธอก็แต่งงานใหม่ แต่การแต่งงานครั้งนี้กลับไม่ได้รับการอนุมัติจากศาลและโบสถ์ในฝรั่งเศส แอนนาไม่มีอิทธิพลต่อฟิลิปที่ 1 และ ปีที่ผ่านมาชีวิตในราชสำนักเรียกว่า "พระมารดาของกษัตริย์" ไม่ใช่ตำแหน่งกษัตริย์ อย่างไรก็ตามทายาทของ Anna Yaroslavna ปกครองฝรั่งเศสมานานหลายศตวรรษและบางครั้งก็ได้ครอบครองบัลลังก์อังกฤษด้วยซ้ำ

แหล่งข่าวในฝรั่งเศสระบุว่าแอนนามาจาก "ดินแดนแห่งมาตุภูมิ" ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ ราชินีถูกเรียกว่า แอนนา หรือ แอกเนสแห่งรัสเซีย บางครั้งเรียกว่า แอนนาแห่งเคียฟ อย่างไรก็ตามเธอไม่เคยถูกเรียกว่าแอนนายูเครน - นี่เป็นไปไม่ได้เลยเนื่องจากแนวคิดทางภูมิศาสตร์ของ "ยูเครน" ก่อตัวขึ้นในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น

ทุกคนเต้น

นักวิชาการแห่งชาติยูเครนผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดีของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติของประเทศยูเครน Petr Tolochko ชี้ให้เห็นถึงความไร้สาระของแถลงการณ์ของนักการเมืองยูเครน เขาไม่เห็นความขัดแย้งใด ๆ ในคำพูดของประธานาธิบดีรัสเซียเกี่ยวกับแอนนา ยาโรสลาฟนา “โดยเชื้อชาติและสัญชาติ เจ้าหญิงแอนนา ยาโรสลาฟนาเป็นชาวรัสเซีย ปูตินพูดถูกต้อง และที่อยู่อาศัยของเธอคือเคียฟ ฉันไม่เห็นเหตุผลที่นักการเมืองของเราจะขุ่นเคือง” Tolochko เน้นย้ำและเสริมว่าคำกล่าวของประมุขแห่งรัสเซียฟังดูถูกต้องอย่างยิ่ง “มีดินแดนของรัสเซีย ซึ่งเป็นดินแดนของรัสเซีย เจ้าชายเป็นชาวรัสเซียทั้งหมด ลูก ๆ ของพวกเขาก็เป็นชาวรัสเซียเช่นกัน และไม่มีการกล่าวร้ายใด ๆ ต่อยูเครน” เขากล่าว

ความปรารถนาของ Kyiv ที่จะ "ยึด" ความสำเร็จของมนุษยชาติไว้กับยูเครนนักวิชาการ เรียกมันว่า “โรคในวัยเด็ก” “ทุกสิ่งที่ดีที่สุดในโลกเป็นของเราทั้งหมด” นักประวัติศาสตร์พูดติดตลก “ สำหรับฉันดูเหมือนว่านี่จะเป็นโรคของคนรุ่นใหม่” Tolochko ชี้แจงว่ายูเครนต้องการวางตำแหน่งตัวเองด้วยการ "ตอกย้ำ" ประวัติศาสตร์ “แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความไม่รู้” เขากล่าวสรุป

เจ้าหญิงรัสเซียและราชินีแห่งฝรั่งเศส “ สาธารณชนชาวฝรั่งเศสผู้รู้แจ้งรู้เกี่ยวกับแอนนารัสเซียราชินีแห่งฝรั่งเศส ลูกสาวคนเล็กของ Grand Duke Yaroslav the Wise ของเราคือภรรยาของ Henry I และมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาของฝรั่งเศสโดยเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งอย่างน้อย ราชวงศ์ยุโรปสองราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์บูร์บงและราชวงศ์วาลัวส์ ซึ่งราชวงศ์หนึ่งยังคงปกครองอยู่ในสเปน” ประธานาธิบดีรัสเซียกล่าว

Poroshenko รู้สึกตื่นเต้นทันที นี่คือ "Ukrainophobia" แม้ว่าอย่างที่คุณทราบเรากำลังพูดถึงเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 11 เมื่อไม่เพียง แต่ชาวยูเครนหรือชาวยูเครนเท่านั้น - แม้แต่คำพูดเองก็ไม่ได้อยู่ที่นั่นอย่างที่พวกเขาพูดแม้แต่ในร่างก็ตาม แต่ตอนนี้ Anna Yaroslavna เช่นเดียวกับพ่อของเธอ Yaroslav the Wise จะต้องกลายเป็น "ชาวยูเครน" ในทันที ตามความประสงค์ของ Poroshenko ให้ออกไปเข้าแถวใต้ธงเหลืองน้ำเงิน

“ เครมลินซึ่งได้รับผลกระทบจากโรคกลัวยูเครนเรื้อรังทำให้เรานิสัยเสียในทุกขั้นตอน มันใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ทั้งหมด: เงิน, การโฆษณาชวนเชื่อ, การโกหก, แผนการ, โครงสร้างข่าวกรองและกลุ่มอิทธิพล โดยวิธีการ ตั้งแต่สมัยของเจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise ของยูเครนโบราณ และแอนนา ยาโรสลาฟนา ลูกสาวชาวเคียฟของเขา ผู้ซึ่ง “ปูตินพยายามขโมยประวัติศาสตร์รัสเซียต่อหน้าต่อตาทั้งยุโรป” โปโรเชนโกกล่าว

ทำไมต้องลักพาตัวถ้า Anna Yaroslavna ยังคงอยู่ที่นั่นเหมือนเดิม? มันค่อนข้างโง่ พวกเขาคือรูริโควิช แต่ประวัติศาสตร์ยูเครนยุคใหม่มาจากรากเหง้าที่แตกต่างจาก Bandera เราไม่ต้องการแบนเดร่า ปล่อยให้เขาถูกสัมผัสในอดีตโดย Poroshenko และผู้รักชาติของเขา - สหายในการทำรัฐประหาร เรายังคงให้ความเคารพต่อค่าคงที่ทางประวัติศาสตร์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงของรัฐรัสเซียโบราณ โดยมีเมืองหลวงเป็นอันดับแรกในโนฟโกรอด จากนั้นในเคียฟ จากนั้นจึงเรียกว่าเคียฟมาตุส

ไม่มีใครยอมแพ้กับเคียฟเช่นกัน เป็นเพียงคำที่ยูเครนใช้เรียกดินแดนโดยเฉพาะปรากฏขึ้นอย่างน้อย 600 ปีหลังจากยาโรสลาฟ the Wise และแอนนาลูกสาวของเขา ซึ่งได้รับการแต่งงานกับกษัตริย์เฮนรีที่ 1 แห่งฝรั่งเศส เธอถูกเรียกอย่างนั้นในฝรั่งเศสมานานหลายศตวรรษ - แอนนาแห่งรัสเซีย

Viktor Yushchenko พยายาม "ยูเครน" Anna Yaroslavna ด้วย หลังการปฏิวัติสีส้มในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 เคียฟได้มอบฝรั่งเศสเป็นของขวัญ ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ของ Anna Yaroslavna ที่สร้างโดยปรมาจารย์ชาวยูเครนสมัยใหม่ บนฐานมีจารึกถาวรซึ่งตามแผนของนักปฏิวัติยูเครนควรแปลจากภาษาฝรั่งเศสว่า "แอนนาแห่งเคียฟ - ราชินีแห่งฝรั่งเศส"

คลื่นแห่งความเห็นอกเห็นใจต่อ "การปฏิวัติสีส้ม" มีความรุนแรงมากจนชาวฝรั่งเศสกลืนกินทุกสิ่ง รวมถึงข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์สองครั้งในภาษาฝรั่งเศส แต่มันกลายเป็นเรื่องตลก ชาวยูเครนใส่ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์สองข้อลงในคำจารึกสั้น ๆ คำนำหน้านามชี้เฉพาะเพศหญิงเอกพจน์ la ไม่จำเป็นในทั้งสองกรณี บางทีพวกเขาอาจถูกติดตั้งเพราะขยันเกินไป แต่ก็ไม่จำเป็นอย่างแน่นอน

ตอนนี้ในเมือง Senlis ใกล้ปารีส แอนนาแห่งเคียฟยืนหนึ่ง - เหมือนอนุสาวรีย์แปลก ๆ ของราชินีแห่งฝรั่งเศสและความโง่เขลาของชาวไมดาน

ฉันจะเริ่มต้นด้วยคำพูดจากคนแรกที่เป็นตัวแทนของรัฐที่ก่อตั้งขึ้นหลังรัฐประหารปี 2014 บนพื้นที่ยูเครนล่มสลาย ฉันเน้นย้ำด้วยดินสอสีแดง: คำนี้พูดโดยประธานาธิบดีแห่งยูเครน เจ้าหน้าที่ซึ่งมีถ้อยคำสนับสนุนโดยกฎหมายและกองทัพของรัฐในยุโรปทั้งหมดซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าฝรั่งเศส

“ ในอดีตเราเป็นส่วนหนึ่งของมัน (ยุโรป - FAN note) และตั้งแต่สมัยเจ้าชายยูเครนโบราณ ยาโรสลาฟ the Wiseและลูกสาวของเขา - ชาวเคียฟ แอนนา ยาโรสลาฟนาซึ่งเมื่อวานนี้เอง ปูตินพยายามขโมยประวัติศาสตร์รัสเซียไปต่อหน้าต่อตาทั้งยุโรป” กล่าว เปโตร โปโรเชนโก

สิ่งนี้เกิดขึ้นระหว่างการแถลงข่าวร่วมกันระหว่างประธานาธิบดีรัสเซียและฝรั่งเศส วันนี้ทุกคนกำลังพูดถึงเหตุการณ์นี้และคำพูดนี้ ดังนั้นฉันจะอ้างอิงมันด้วย โดยไม่ละเลยบริบทใด ๆ

“ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์รัสเซีย-ฝรั่งเศสมีรากฐานที่ลึกซึ้ง ชาวฝรั่งเศสผู้รอบรู้รู้เกี่ยวกับแอนนา ราชินีแห่งฝรั่งเศสชาวรัสเซีย ลูกสาวคนเล็กของ Grand Duke Yaroslav the Wise ของเราคือภรรยา เฮนรีที่หนึ่งและมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาฝรั่งเศส โดยเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งราชวงศ์ยุโรปอย่างน้อยสองราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์บูร์บงและราชวงศ์วาลัวส์ ซึ่งราชวงศ์หนึ่งยังคงปกครองในสเปน” กล่าว วลาดิมีร์ปูติน.

ไม่มีคำโกหกทางประวัติศาสตร์ในวลีนี้ พูดอย่างเคร่งครัด นี่เป็นวลีโปรโตคอลของมารยาททางการทูต นี่เป็นเรื่องปกติในระหว่างการประชุมสุดยอดระหว่างรัฐ: ต้องพูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นเรื่องปกติในประวัติศาสตร์ของประเทศที่ผู้นำมาพบกัน

จากมุมมองของความจริงทางประวัติศาสตร์ ทุกสิ่งที่นี่ก็เป็นไปตามที่นักประวัติศาสตร์ของทุกประเทศตกลงที่จะเชื่อ นักวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่ฆราวาส เชื่อกันว่าแอนนาเป็นลูกสาวของเจ้าชายเคียฟ ยาโรสลาฟ ซึ่งเธอแต่งงานกับพระเจ้าเฮนรีที่ 1 แห่งฝรั่งเศส และเธอเป็นมารดาของกษัตริย์ ฟิลิป ไอและ ฮิวโก้มหาราช. ดังนั้นแอนนาจึงเป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์บูร์บงและวาลัวส์

เชื่อกันว่าแอนนาเป็นชาวรัสเซีย แต่ไม่ใช่ในความเข้าใจสมัยใหม่ แต่ในความเข้าใจของมาตุภูมิในฐานะรูเทเนีย นี่คือสิ่งที่ประเทศของเราเรียกว่าเมื่อเกือบพันปีก่อน ไม่เคยมีใครตั้งคำถามเรื่องนี้ทางวิทยาศาสตร์มาก่อน ไม่เคยมีใครพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่ามีอะไรตรงกันข้ามเลย ไม่มีใครเคยพิจารณาและไม่คิดว่ามาตุภูมิโบราณเป็นยูเครน ต่อหน้าเปโตร โปโรเชนโกและแก๊งหัวกระทะของเขา

ฉันไม่เคยคิดเลยว่าพวกเขาจะจริงจังกับเรื่องนี้ เครือข่ายโทรลล์ยัดข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดนี้ มีอัญมณีมากมายอยู่ที่นั่น

มี "วิทยาศาสตร์" บ้าง “เมื่อยูเครนรับบัพติศมา กบยังคงส่งเสียงดังแทนมอสโก” “ ชาวมอสโกได้สร้างอนุสาวรีย์ให้กับเจ้าชายวลาดิเมียร์แห่งยูเครนในมอสโก” “ มอสโกขโมยชื่อมาตุภูมิ” “ชื่อรัสเซียถูกคิดค้นโดย Peter I”

มีอันยอดนิยม. "มอสโก - ออร์ดา" “มอสโกก่อตั้งโดยเจ้าชายแห่งเคียฟ” “คีวาน รุส คือยูเครน”

กลุ่มเครือข่าย “ฝ้าย” มีดาวสว่างมากมาย แต่ที่นั่น เหมือนกับพวกอันธพาล พวกเขาตะคอกใส่ฝ่ายยูเครนใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ ปรากฏการณ์ที่คล้ายกันระหว่างสงครามและความไม่สงบถือเป็นเรื่องปกติแม้ว่าจะไม่ปกติก็ตาม

อย่างไรก็ตาม สังคมอนุรักษ์นิยม วัฒนธรรม และการศึกษาก็ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของความเกลียดชังของคนจำนวนมากและความหวาดกลัวชาวต่างชาติเช่นกัน ตัวอย่างเช่น สถาบันพระมหากษัตริย์ที่ได้รับการยอมรับ ดั้งเดิม และน่านับถือที่สุดในโลกคืออังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เนื่องจากประเทศกำลังทำสงครามกับเยอรมนี จึงได้ก้าวย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับครอบครัวในเดือนสิงหาคม โดยขัดกับประเพณีของยุโรปทั้งหมด และแม้กระทั่งสามัญสำนึก เปลี่ยนชื่อสกุลของบ้านที่ครองราชย์ ในปีพ.ศ. 2460 เมื่อสงครามสิ้นสุดลงแล้ว กษัตริย์จอร์จที่ 5 แห่งบริเตนใหญ่ได้ประกาศการตัดสินใจของราชวงศ์: เปลี่ยนนามสกุลจากภาษาเยอรมันเป็น "สัญชาติ" จากซัคเซิน-โคบูร์ก-โกธาถึงวินด์เซอร์ ราชวงศ์ดังกล่าว นามสกุลดังกล่าว ไม่เคยปรากฏในหนังสือลำดับวงศ์ตระกูลของยุโรปเลย เป็นลูกบุญธรรมมาจากชื่อของปราสาทที่ประทับของราชวงศ์ซัคเซิน-โคบูร์ก-โกธาซึ่งปกครองในบริเตนใหญ่

จากมุมมองของประเพณียุโรป มันเป็นเรื่องไร้สาระ การดูหมิ่นศาสนา ความไม่รู้ และความสับสน อย่างไรก็ตาม มีการตัดสินใจทางการเมืองและการเมืองโดยสมบูรณ์ดังกล่าว และแม้ว่าสงครามของอังกฤษกับเยอรมนีจะยาวนานในอดีต แต่ราชวงศ์ก็ยังเรียกว่าวินด์เซอร์

เมื่อร้อยปีก่อน (สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อร้อยปีที่แล้ว) มีเรื่องไร้สาระและโง่เขลามากมายเกิดขึ้นเพราะสงครามและความเกลียดชังซึ่งกันและกัน โมสาร์ทถูกแบนในฝรั่งเศส ในรัสเซีย - วากเนอร์ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเปลี่ยนชื่อเป็นเปโตรกราด และกวีร่วมสมัยคนหนึ่งเขียนเศร้าและทำนายว่า: "ด้วยการอนุญาตให้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเปลี่ยนชื่อเป็นเปโตรกราด รัสเซียและสังคมทั้งหมดของเราได้ก้าวแรกสู่เลนินกราด"

ยูเครน ก้าวแรกสู่การแยกและแยกตัวออกจากรัสเซียและเบลารุสในปี 1991 จากนั้นจึงแยกออกเป็นรัสเซียและยูเครน กลายเป็นโปรรัสเซียและโปรบันเดรา ขั้นตอนที่สองนี้นำไปสู่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สงครามกลางเมืองไปจนถึงการล่มสลายของยูเครนและช่วงเวลานั้นในประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ซึ่งเรียกว่า “ซากปรักหักพัง”

ตอนนี้เป็นเวลาที่จะเปิดเผยเคล็ดลับนี้ ถึงเวลาแล้ว - แม้ว่าจะหมายถึงการลากตัวเองเข้าสู่ข้อพิพาทที่ไร้เหตุผลกับโรคจิตเภทโดยก้มลงที่สนามของพวกเขาโดยที่พวกเขาเล่นเป็นคนโง่ที่สามารถถ่ายโอนได้เพื่อเปลื้องผ้า

ดังนั้นผมขอแนะนำว่าอย่ายอมแพ้ ฉันขอแนะนำว่าอย่าโต้เถียงกับข้อโต้แย้งเรื่องเฮโรอีนและตรรกะแสงจันทร์ เพราะยึดเส้นทางล่มสลาย แตกแยก ขโมยชาวยูเครนจากตระกูลชาวสลาฟแล้วจารึกไว้เช่น มาร์ติน โบรูลาเข้าสู่ครอบครัวที่แปลกประหลาดอย่างสิ้นเชิง - นี่คืออาชญากรรมและอาชญากรรม ผู้ยุยงและผู้สมรู้ร่วมคิดของพวกเขาจะต้องได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงอย่างแน่นอน ก่อนอื่นต่อหน้าศาลประวัติศาสตร์ แต่พวกเขาจะต้องตอบสนองด้วยเนื้อหนังของมนุษย์ในโลกนี้ คงจะดีถ้าเป็นศาลภาคสนาม แต่ฉันไม่สามารถสัญญาได้

ดังนั้น แอนนา ยาโรสลาฟนา ราชินีรัสเซียแห่งฝรั่งเศส ทำไม Poroshenko ถึงเชื่อว่าปูตินขโมยมันไป? เขาคิดเช่นนั้นเพราะตำนานทางวัฒนธรรมของเขาเป็นโลกแฟนตาซีที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยสมบูรณ์ของกลุ่มปัญญาชนชาวยูเครนในศตวรรษที่ 19 ครึ่งหลังของมัน จากนั้นประเทศในยุโรปภายใต้แรงกดดันของกระบวนการทางประชากรศาสตร์ที่เกิดจากการปฏิวัติได้เปลี่ยนจากชุมชนที่มีราชวงศ์มาเป็นรัฐชาติ ตอนนี้ไม่เพียงแต่ชนชั้นสูงที่รู้หนังสือซึ่งมีเวลาคิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนจำนวนมากที่คิดเกี่ยวกับชะตากรรมของประเทศของตนด้วย คนที่มีการศึกษา. ถึงเวลานั้นเองที่คำขอโทษระดับชาติสำหรับทุกประเทศเกิดขึ้น มีการคิดค้นศีล วีรบุรุษ และตำนานทางวัฒนธรรม และตำนานทางวัฒนธรรม "ยูเครน" ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยปัญญาชนรัสเซียแห่งออสเตรีย - ฮังการีโดยที่ Rusyns (ตามที่ชาวยูเครนในอนาคตถูกเรียกว่าใน "อาณาจักรการเย็บปะติดปะต่อกัน") ถูกลิดรอนสิทธิ์ที่ชาวรัสเซียตัวน้อยแห่งรัสเซียมี

พวกเขาถูกขับไล่และสร้างตำนานของตนเอง แต่ในตอนแรกเขาได้รับความเดือดร้อนจากข้อบกพร่องร้ายแรง เขาไม่สามารถอธิบายความเชื่อมโยงระหว่างยูเครนกับรัสเซียโบราณได้ เนื่องจากช่วงเวลาของมาตุภูมิและเจ้าชายแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากช่วงเวลาของ Zaporozhye Sich, Cossacks, การปฏิวัติคอซแซคในปี 1648 และทุกสิ่งอื่น ๆ ที่เทพนิยายยูเครนมักสนใจ ตำนานนี้ไม่ได้อธิบายว่าทำไมยูเครนไม่ใช่รัสเซีย อย่างไรก็ตาม เจ้าชายเคียฟปกครองในเคียฟ นอฟโกรอด และวลาดิเมียร์ และเจ้าชายเคียฟจะพบมอสโกได้อย่างไรถ้าเขาไม่เพียง แต่เป็นเจ้าชาย Kyiv เท่านั้น แต่ยังเป็นเจ้าชาย Rostov, Suzdal และ Vladimir ด้วย อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้อยู่ในเคียฟเป็นเวลานาน ในเคียฟ "ผู้ก่อตั้งมอสโกวชาวยูเครน" ถูกเกลียดชังซึ่งถือเป็นผู้แย่งชิงและเป็นคนแปลกหน้าเขาถูกวางยาพิษที่นั่นและพระราชวังของเขาถูกปล้น ข้อเท็จจริงเหล่านี้ไม่สอดคล้องกับ "ความเป็นยูเครน" ของผู้ก่อตั้งมอสโกที่ซึ่ง "คางคกบ่น" เมื่อ "ยูเครนรับบัพติศมา"

แต่ขอย้อนกลับไปเมื่อร้อยปีก่อนผู้ก่อตั้งมอสโก พวกที่ชาวยูเครน Poroshenko พิจารณาว่าเป็น "ชาวยูเครนโบราณ" แล้ววิทยาศาสตร์ (วิทยาศาสตร์ไม่ใช่ Poroshenko) รู้อะไรเกี่ยวกับ Anna Yaroslavna บ้าง? แทบไม่มีอะไรเลย เพียงแต่ว่าเธอเป็น ข่าวทั้งหมดเกี่ยวกับเธอเป็นกึ่งตำนาน ไม่น่าเชื่อถือ และขัดแย้งกันมาก

พวกเขาไม่ได้อิงจากภาษารัสเซีย แต่อิงจากการอ้างอิงของยุโรปตะวันตก ที่นั่นเธอถูกเรียกแตกต่างออกไป: แอนนา, แอกน่า และแอกเนส พงศาวดารไม่ได้บอกเราเกี่ยวกับ "ยูเครน" หรือ "เจ้าหญิงยูเครน" ใด ๆ เพราะตอนนั้นไม่มี “ยูเครน” และก็ไม่มี “ชาวยูเครน” ด้วย แต่เจ้าหญิงถูกเรียกว่า “ธิดาของราชาแห่งรูเธเนีย” ตอนนี้เราเข้าใจคำนี้ในชื่อ Russia หรือ (voila!) - Russia

พ่อและแม่ของแอนนาตามพงศาวดารและพงศาวดารไม่ใช่ชาวยูเครน พ่อ - รัสเซีย แม่เป็นชาววารังเกียน จากนั้นก็ไม่มีแนวความคิดเรื่องสัญชาติและกษัตริย์ก็ไม่ถูกระบุตัวกับประชาชนในประเทศ พวกเขาไม่สนใจเรื่องสัญชาติ แต่สนใจแค่เรื่องลูกชายและกษัตริย์เท่านั้น ยาโรสลาฟ กษัตริย์แห่งรูเธเนีย

และใช่ สัญชาติ ทั้งพ่อและแม่ของแอนนาไม่ใช่ชาวสลาฟ แต่มีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวีย หนึ่งในสาขาของชนเผ่าไวกิ้งสแกนดิเนเวียเหล่านี้ถูกเรียกว่า "มาตุภูมิ" ยาโรสลาฟ the Wise ไม่ใช่ "ชาวยูเครน" อย่างแน่นอน ชื่อของเขาไม่ใช่แม้แต่ยาโรสลาฟ แต่เป็น ยาริตสเลฟ. เขาอาจจะไม่ใช่ "รัสเซีย" ในความหมายสมัยใหม่ แต่เขาเป็น "รัสเซีย" ลูกชายของลูกครึ่ง วัลเดมาราและชาววารังเกียน รักฮิลด์ และแม่ของแอนนาเป็นชาวสวีเดน พระราชธิดาของกษัตริย์องค์แรกของสวีเดน โอลอฟ เชตโคนุงกา.

ที่นี่คุณมีสัญชาติของเจ้าหญิงทั้งหมด เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับปีเกิดของเธอ วัยเด็กและวัยหนุ่มของเธอ หรือแม้แต่สถานที่เกิดของเธอ เราไม่รู้ว่าแอนนามาจากเคียฟหรือไม่ เราไม่รู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้เป็นจริงหรือไม่ ที่กษัตริย์ฝรั่งเศสทรงชักชวนลูกสาวของ Kyiv kagan ซึ่งอยู่ห่างไกลจากเขาจริงๆ ทำไมเขาถึงต้องการสิ่งนี้? โดยปกติแล้วพวกเขาจะจับคู่กับผู้ที่พ่อสามารถช่วยในสงครามหรือสามารถสืบทอดที่ดินได้ และเฮนรี่ฉันต่อสู้กับสงครามมาตลอดชีวิต เขาต้องการความช่วยเหลือ แต่ยาโรสลาฟไม่สามารถให้ได้ ยิ่งกว่านั้นเขาไม่สามารถทิ้งเคียฟที่อยู่ห่างไกลให้เป็นมรดกของเฮนรี่ได้ไม่น้อยไปกว่าโนฟโกรอดและหนองน้ำนั้น (บนที่ตั้งของมอสโกในอนาคต) ที่ซึ่งกบส่งเสียงดัง

อย่างไรก็ตาม พระเจ้าเฮนรีที่ 1 ถือเป็นกษัตริย์ที่รู้จักน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับตัวเขาเอง เขาไม่มีชื่อเล่นจากคนรุ่นเดียวกันด้วยซ้ำ สิ่งที่มีอยู่นั้นถูกมอบให้โดยลูกหลานและแม้กระทั่งในเวลาต่อมา เฮนรี่ไม่ใช่ "ผู้พิชิต" เขามีราชสมบัติที่เล็กที่สุดในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส

นอกจากนี้ยังมีปัญหากับความจริงที่ว่าเฮนรีฉันมีความสุขกับภรรยาชาวรัสเซียของเขา ถ้าคุณเชื่อพงศาวดาร แอนนาไม่ซื่อสัตย์ต่อสามีของเธอ เธอไม่ได้รักสามีของเธอ สามีของเธอไม่ได้รักเธอ แอนนาเป็นเมียน้อย ราอูล เดอ เครปี, เคานต์แห่งวาลัวส์. แต่มันเป็นความสัมพันธ์ที่เลวร้าย เดอ เครปี้แต่งงานแล้ว เพื่อที่จะได้อยู่กับแอนนา เขาแกล้งทำเป็นว่าเธอลักพาตัว และไล่ภรรยาที่ถูกกฎหมายของเขาออกไปด้วยข้อหาล่วงประเวณี ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกปัพพาชนียกรรมจากคริสตจักร อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระสันตะปาปาไม่สามารถลงโทษเคานต์ได้ และพระสันตะปาปาองค์ต่อไปก็ยอมรับว่าการแต่งงานของราอูลและแอนนานั้นถูกกฎหมาย แอนนาถูกลิดรอนตำแหน่งราชินีเพราะสิ่งนี้ เธอไม่ได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แต่นี่เป็นเพียงเรื่องราวที่สวยงามและโรแมนติกของ "โกธิค" อัศวินแห่งยุโรป เพราะนวนิยายเหล่านี้ไม่มีหลักฐานอื่นใดนอกจากพงศาวดารเช่นเดียวกับการมีอยู่จริงของ Anna Yaroslavna ราชินีแห่งฝรั่งเศส

ลายเซ็นของแอนนา สำเนาที่ฉันได้รับเป็นของขวัญ นิโคลัสที่ 2(แอนนา รีน่า) - ของปลอม หลุมศพของแอนนาเป็นของปลอม จดหมายของแอนนาเป็นของปลอม พระวรสารแร็งส์ซึ่งกษัตริย์ฝรั่งเศสสาบานว่าจะจงรักภักดีไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแอนนายาโรสลาฟนา เธอไม่ได้นำข่าวประเสริฐแร็งส์มาจากเคียฟ หนังสือเล่มนี้ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 เป็นไปได้มากที่สุดในปราก อักษรกลาโกลิติกซึ่งเขียนพระกิตติคุณแร็งส์ครึ่งหนึ่งไม่เคยถูกนำมาใช้ในรัสเซีย และในสมัยของ Anna และ Yaroslav the Wise แม้แต่อักษรซีริลลิกก็ไม่ได้รับความนิยมมากนักในเคียฟ "ห้องสมุดของยาโรสลาฟ" - สมมติฐาน ไม่มีหลักฐานว่าเธอเป็น ไม่มีที่ไหนที่จะนำหนังสือมาให้แอนนา ในเวลานั้นไม่มีหนังสือที่เหมือนกับ Reims Gospel in Rus' เลย เช่นเดียวกับพระกิตติคุณฉบับสมบูรณ์ จนถึงศตวรรษที่ 16 พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ได้เผยแพร่ใน Rus' ในรูปแบบของชุดข้อความประกาศข่าวประเสริฐที่รู้จักกันในชื่อ "อัครสาวก" เขาตีพิมพ์มัน อีวาน เฟโดรอฟในลวีฟ กล่าวอีกนัยหนึ่งเรื่องราวของ Anna Yaroslavna ราชินีแห่งฝรั่งเศสนั้นค่อนข้างเป็นตำนาน

มีความจริงเพียงหนึ่งเดียวในนั้น และนี่คือสิ่งที่ Poroshenko ถามอย่างชัดเจนเนื่องจากความรู้ประวัติศาสตร์ไม่ดีและขอบเขตอันกว้างไกลเล็กน้อย Anna Yaroslavna เป็นอย่างนั้นจริงๆ และแท้จริงแล้วมันถูกเรียกว่า "รัสเซีย" โดยคนรุ่นเดียวกัน แม่นยำยิ่งขึ้นคือ "รัสเซีย" ใช่แล้ว เธอเป็นมารดาของฟิลิปที่ 1 และเป็นภรรยาของเคานต์แห่งวาลัวส์จริงๆ เธอเป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์บูร์บงของสเปนและราชวงศ์ฝรั่งเศสซึ่งสิ้นสุดในศตวรรษที่ 16 แต่นักการเมืองยุคใหม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เฉพาะในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีสารในนามของมารยาททางการฑูต เพราะแอนนาเป็นบรรพบุรุษคนเดียวกันกับราชวงศ์บูร์บงและวาลัวส์ ในขณะที่อีฟเป็นบรรพบุรุษของมนุษยชาติ

แต่ถึงกระนั้น คุณไม่สามารถสงบสติอารมณ์ด้วยการดูหนังสือเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ใช่คุณที่บ้า แต่คือ Poroshenko และเพื่อนๆ ขนาดของข้อพิพาทที่ไม่มีการศึกษานี้เราสามารถพูดได้ว่าผู้คนนับล้านที่เชื่อในประวัติศาสตร์ปลอมของประเทศที่ไม่เคยมีอยู่จริงได้คลั่งไคล้ไปแล้ว ในนามของของปลอม สิ่งประดิษฐ์นี้ สงครามกำลังดำเนินอยู่ ผู้คนกำลังฆ่ากัน และยิ่งช่องว่างระหว่างยูเครนและรัสเซียมากเท่าไร ช่องว่างระหว่างชาวรัสเซียที่เป็นเอกภาพก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น มีความเสี่ยงที่หากไม่มีมาตรการในวันนี้ คนหนุ่มสาวไม่กี่คนในสองรุ่นจะเข้าใจว่าเหตุใดอนุสาวรีย์ของเจ้าชายวลาดิเมียร์แห่งยูเครนจึงยืนอยู่ใกล้เครมลิน ลองคิดดูสิ!

อันเดรย์ ซูโบฟ

ศาสตราจารย์ หัวหน้าภาควิชาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัย Novaya Gazeta

- ฮ่า ฮ่า ฮ่า... ตลกดีนะเนี่ย เป็นที่ชัดเจนว่าในสมัยของยาโรสลาฟ the Wise และลูกสาวของเขาไม่มีทั้งรัสเซียและยูเครน แต่มีรัฐรัสเซียเก่า นี่มันชัดเจนชัดๆ!

เร็วที่สุดที่เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับรัสเซียและยูเครนได้คือหนึ่งร้อยปีหลังจากการรุกรานมองโกล เมื่อในปี 1362 ชาวลิทัวเนียขับไล่ชาวมองโกลออกจากดินแดนของยูเครนในปัจจุบันและด้วยเหตุนี้จึงได้ปลดปล่อยยูเครน การก่อตั้งประเทศยูเครนรัสเซียตะวันตกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะได้เริ่มต้นขึ้น และก่อนหน้านั้นมันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดถึงมัน - มันเป็นชุมชนเดียว

ดังนั้น นี่จึงเป็นข้อโต้แย้งระหว่างคนโง่เขลาสองคน พูดง่ายๆ ก็คือ ใช่ เจ้าหญิงอันนาเป็นของรัสเซีย ยูเครน และเบลารุสเท่ากัน


ภาพวาด "แอนนาแห่งเคียฟ - ราชินีแห่งฝรั่งเศส"

เป็นวันที่สองแล้วที่เคียฟและมอสโกโต้เถียงกันโดยไม่ปรากฏว่าใครเป็นของเจ้าหญิงแอนนายาโรสลาฟนาลูกสาวคนเล็กของเจ้าชายเคียฟยาโรสลาฟ the Wise

วลาดิมีร์ ปูติน เป็นคนแรกที่กล่าวถึงสิ่งนี้ในสุนทรพจน์ตอบโต้ หลังจากสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงแห่งฝรั่งเศส มาครงเรียกปีเตอร์ที่ 1 ว่า “สัญลักษณ์แห่งการเปิดกว้างของรัสเซียต่อยุโรป” ปูตินชี้แจง: ความสัมพันธ์ของประเทศเริ่มต้นด้วย Anna Yaroslavovna ลูกสาวของเจ้าชาย Yaroslav the Wise

“ประชาชนชาวฝรั่งเศสผู้รู้แจ้งรู้เกี่ยวกับแอนนาชาวรัสเซีย ราชินีแห่งฝรั่งเศส ลูกสาวคนเล็กของ Grand Duke Yaroslav the Wise ของเราคือภรรยาของ Henry I และมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาของฝรั่งเศสโดยเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งราชวงศ์ยุโรปอย่างน้อยสองราชวงศ์ - Bourbons และ Valois ซึ่งหนึ่งในนั้นยังคงปกครองอยู่ ในสเปน” ปูตินกล่าว

วันรุ่งขึ้น ประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก ตอบโต้คำแถลงนี้โดยกล่าวปราศรัยต่อชาวยูเครน แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเชื่อมโยงของสหภาพยุโรปกับยูเครนในฐานะ "กลับคืนสู่ครอบครัว" ประธานาธิบดี: ปูติน "ต่อหน้าทั้งยุโรป" เมื่อวานนี้พยายามขโมย Anna แห่งเคียฟจากประวัติศาสตร์ยูเครนไปสู่ประวัติศาสตร์รัสเซีย (วิดีโอจาก 1 :16)

หากน้ำเสียงและรอยยิ้มที่ Petro Poroshenko กล่าวถึงตอนของ Anna Yaroslavna ยังคงทำให้สามารถพิจารณาว่าเป็นเรื่องตลกได้จากนั้นหลังจากการมีส่วนร่วมของยูเครนและกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียแล้ว การสนทนาก็ก้าวไปสู่ระดับใหม่

ในยูเครนมีการบอกเป็นนัยว่าในรัชสมัยของแอนนาแห่งเคียฟ ยังคงมีป่าไม้ในบริเวณมอสโก

บัญชีอย่างเป็นทางการของรัสเซียตอบว่าก่อนพิธีราชาภิเษกของ Anna Yaroslavna มีมหาวิหาร Hagia Sophia ในเมือง Veliky Novgorod อยู่แล้ว

พาเวล คลิมคิน รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครนทวีตว่าเขาจะถือว่าอเล็กซานเดอร์ พุชกินเป็นคนยูเครน เพราะผลงานหลายชิ้นของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากไครเมียและโอเดสซา

แอนนา ยาโรสลาฟนา

หนึ่งวันก่อนหน้านี้ ผู้นำรัสเซียในระหว่างการแถลงข่าวภายหลังการเจรจาในกรุงปารีสกับประธานาธิบดีฝรั่งเศส กล่าวว่า ความสัมพันธ์รัสเซีย-ฝรั่งเศสมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ตัวอย่างเช่น เขาชี้ให้เห็นว่าเจ้าหญิงแอนนาชาวรัสเซียเป็นภรรยาของกษัตริย์เฮนรีที่ 1 แห่งฝรั่งเศสและเป็นราชินีแห่งฝรั่งเศส นอกจากนี้เธอยังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งราชวงศ์ยุโรปสองราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์บูร์บงและราชวงศ์วาลัวส์ ซึ่งราชวงศ์หนึ่งยังคงปกครองในสเปน

เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ในวันรุ่งขึ้น Poroshenko แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจของวุฒิสภาดัตช์ที่จะสนับสนุนการให้สัตยาบันของสมาคมยูเครนกล่าวว่ายูเครนได้กลับมารวมตัวกับครอบครัวชาวยุโรปอีกครั้งโดยกล่าวว่าแอนนาเป็นเจ้าหญิงชาวยูเครนรายงาน

“ การรวมตัวกันอีกครั้งอย่างแม่นยำเพราะในอดีตเราเป็นส่วนหนึ่งของมัน... อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่สมัยของเจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise แห่งยูเครนโบราณและแอนนา ยาโรสลาฟนา ลูกสาวชาวเคียฟของเขา ซึ่งเมื่อวานนี้ปูตินพยายามลักพาตัวเพื่อประวัติศาสตร์รัสเซียต่อหน้า ทั่วทั้งยุโรป” ผู้นำยูเครนกล่าว

ในทางกลับกัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูเครนกล่าวว่า หากแอนนาเป็นชาวรัสเซีย Alexander Sergeevich Pushkin ก็เป็นภาษายูเครน “เนื่องจากยูเครนโอเดสซาและไครเมียได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับอัจฉริยภาพเชิงสร้างสรรค์ของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า”

เมื่อสองวันก่อนหน้านี้ Poroshenko กล่าวว่า "ความสงบ" ของเคียฟนำไปสู่ ​​"ความก้าวร้าวที่มากขึ้น" จากภายนอก

“สงครามไฮบริดยุคใหม่กำลังได้รับแรงผลักดัน และผลที่ตามมาของมันขยายออกไปเกินกว่ายูเครน หนวดของเครมลินทอดยาวไปจนถึงลำคอของศูนย์กลางสำคัญต่างๆ ในยุโรปและพันธมิตรในต่างประเทศ โลกตะวันตกจะต้องร่วมมือกันและยืนหยัดร่วมกันเพื่อปกป้องคุณค่าและความเคารพของตน กฎหมายระหว่างประเทศ... ความล่าช้าและมาตรการผ่อนคลายเพียงครึ่งเดียวไม่เพียงแต่ไม่ได้ผลเท่านั้น แต่ยังเป็นอันตรายอีกด้วย” โปโรเชนโกกล่าว

ในระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2560 ปูตินและมาครงได้เยี่ยมชมนิทรรศการ “ปีเตอร์มหาราช” ซาร์ในฝรั่งเศส 1717" ในแวร์ซายส์ หลังจากชมนิทรรศการประมาณ 40 นาที ผู้นำของทั้งสองประเทศได้ฝากข้อความไว้ในสมุดแขกผู้มีเกียรติ

ปูตินมอบสำเนาพระกิตติคุณแร็งส์แก่พิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นหนังสือที่ผู้ปกครองฝรั่งเศส รวมถึงแอนนา ยาโรสลาฟนา สาบานตน

“เมื่อปีเตอร์ฉันมาถึงฝรั่งเศส เขาได้รับหนังสือเล่มนี้ เขาเปิดมันและเริ่มอ่านออกเสียง” ปูตินกล่าว

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2017 รายงานปรากฏในสื่อของยูเครนว่าในเคียฟบนอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ยูเครนในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานที่ซับซ้อนสำหรับกองทัพยูเครน - ผู้เข้าร่วมของ ATO ซึ่งมีชื่อผลงาน “Russian Aggression” จะถูกติดตั้ง หัวหน้าศิลปินของพิพิธภัณฑ์ที่จะเข้าร่วมการแข่งขันนิทรรศการอนุสรณ์สถานที่ดีที่สุด กล่าวถึงเรื่องนี้

“นี่จะไม่ใช่แค่อนุสรณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นอนุสรณ์สถานทั้งหมดที่เรียกว่า “Russian Aggression” ชื่อได้รับการอนุมัติแล้ว แต่ยังคงใช้งานได้ บางทีอนุสรณ์สถานนี้อาจตั้งอยู่บนพื้นที่ใกล้กับ "ประตูมอสโกตอนบนของป้อม Pechersk เก่า" เขากล่าว

เมื่อพูดถึงรูปลักษณ์ของโครงสร้างเขาตั้งข้อสังเกตว่า "จะไม่มีอนุสรณ์ในแนวคิดเรื่องอนุสาวรีย์ที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป" จะใช้ "สัญลักษณ์และสัญลักษณ์เปรียบเทียบ" รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Lyudmila Rybchenko ยืนยันว่าสถานที่สำหรับสร้างอนุสรณ์ในอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์ได้รับการอนุมัติแล้ว แต่เธอยังไม่ทราบชื่อของอาคาร

ก่อนหน้านี้ เคียฟยังตั้งคำถามถึงมุมมองของมอสโกเกี่ยวกับเหตุการณ์และสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะคำถามเกี่ยวกับริบบิ้นเซนต์จอร์จที่ถูกหยิบยกขึ้นมา เนื่องในวันแห่งการเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะในปลายเดือนเมษายน 2017 ที่ปรึกษาหัวหน้าของประเทศยูเครน Zoryan Shkiryak ขอไม่ให้ใครใช้สัญลักษณ์คอมมิวนิสต์ เช่นเดียวกับริบบิ้นเซนต์จอร์จในช่วงเดือนพฤษภาคม เขาเรียกริบบิ้นเซนต์จอร์จว่า “สัญลักษณ์ของการก่อการร้ายของรัสเซีย”

สองสัปดาห์ต่อมา เธออนุมัติร่างกฎหมายค่าปรับและแม้กระทั่งการจับกุม 15 วันจากการสวมริบบิ้นเซนต์จอร์จ ร่างกฎหมายนี้กำหนดให้มีค่าปรับ 850-2550 UAH (ประมาณ 1,800-5,440 รูเบิล) สำหรับการใช้งานสาธารณะ การจัดแสดง หรือการสวมริบบิ้นเซนต์จอร์จหรือรูปภาพ