พื้นในห้องใต้ดินและห้องใต้ดิน
เอดูอาร์ด โทโพล: บิสมาร์ก ความรักของรัสเซียต่อนายกรัฐมนตรีเหล็ก

เอดูอาร์ด โทโพล: บิสมาร์ก ความรักของรัสเซียต่อนายกรัฐมนตรีเหล็ก

บิสมาร์ก ออตโต เอดูอาร์ด ลีโอโปลด์ ฟอน เชินเฮาเซิน “นายกรัฐมนตรีเหล็ก” ผู้ยิ่งใหญ่ และ “บิดาแห่งประชาชาติเยอรมัน” ชายผู้ควบคุมพลังทั้งหมดอย่างชำนาญ กษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคำนับต่อหน้าจิตใจอันซับซ้อนของเขา และเขาก็ยอมจำนนต่อสาวงามชาวรัสเซีย - Ekaterina Orlova-Trubetskoy อะไรเชื่อมโยงพวกเขาไว้จริงๆ: มิตรภาพ ความรัก?

เหมือนเกมแห่งโชคชะตามากขึ้นเรื่อยๆ เจ้าหญิงเอคาเทรินา ออร์โลวา-ทรูเบตสกายา วัยยี่สิบสองปี พระชายาของเอกอัครราชทูตจักรวรรดิรัสเซียประจำเบลเยียม นิโคไล ออร์ลอฟ ประทับอยู่ที่บิอาร์ริตซ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2405 เพียงแปดปีก่อนเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ หมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่ง Biarritz ก็ได้กลายมาเป็นรีสอร์ทที่ดีที่สุดในยุโรป เมื่อพระกุมารหนุ่มของฝรั่งเศส นโปเลียนที่ 3 และจักรพรรดินียูเชนี ได้เลือกสถานที่สำหรับวันหยุดฤดูร้อนที่นั่น จักรพรรดิ์ทรงสร้างปราสาทที่สวยงามตระการตาในสไตล์มัวร์ ตามปกติแล้วผู้ใกล้ชิดเขาติดตามกษัตริย์ไปทุกที่

ในเวลาเดียวกัน ออตโต ฟอน บิสมาร์ก ซึ่งขณะนั้นเป็นทูตของกษัตริย์ปรัสเซียนในปารีสก็มาถึงบิอาร์ริตซ์ด้วย เขาพักที่Hôtel d'Europe เพียงสองสามวัน แต่การพบกันโดยบังเอิญทำให้แผนของเขาเปลี่ยนไป

ต่อจากนั้น Nikolai Orlov (หลานชายของสามีของเจ้าหญิงรัสเซีย) บรรยายถึงความรู้สึกของ Otto ที่มีต่อเจ้าหญิง:“ ไม่เคยมีผู้หญิงคนเดียวที่ทำให้บิสมาร์กหลงใหลได้มากเท่ากับ Katarina Orlova เขาหลงใหลในความเยาว์วัยและความงามของเธอไม่มากนัก - เขาได้พบกับผู้หญิงสวยมามากพอในชีวิตและผ่านไปอย่างชื่นชม แต่ไม่หยุด - แต่ด้วยความบริสุทธิ์และความสดชื่นของธรรมชาติของเธอ แม้ว่าเธอจะเป็นผู้หญิงจากสังคมชั้นสูง แต่เธอก็มีความเรียบง่ายที่สนุกสนานและไร้กังวลและสำหรับทั้งหมดนี้ - มีไหวพริบและสนุกสนาน ตัวเธอเองบอกว่ามีคนสองคนอยู่ร่วมกันภายในตัวเธอ - "เจ้าหญิงออร์โลวา" และ "เคธี่" เคธี่เป็นคนเยาะเย้ย ขี้โกง เป็นธรรมชาติและติดนิสัย เธอชอบกลอุบายทุกประเภท เธอสนุกกับการทำให้สหายของเธอหวาดกลัวด้วยความประมาท การปีนหน้าผาสูงชันหรือปีนสะพานสูง... แค่หนึ่งสัปดาห์ใน บริษัท ของเธอก็เพียงพอแล้วสำหรับบิสมาร์กที่จะหลงใหลในเสน่ห์ของหนุ่มมีเสน่ห์วัย 22 คนนี้ - ผู้หญิงอายุขวบ เขาจะพยายามทำให้เรื่องทั้งหมดกลายเป็นเรื่องตลก แต่จริงๆ แล้ว เขาเริ่มมีความรู้สึกต่อเจ้าหญิงที่นอกเหนือไปจากความเป็นมิตรล้วนๆ”

นี่เป็นกรณีนี้จริงๆ สาวงามชาวรัสเซียหันศีรษะของนายกรัฐมนตรีในอนาคต โยฮันนาภรรยาของเขาได้รับจดหมายนิรนามเป็นประจำซึ่งบรรยายถึงการล่วงประเวณีของสามีกับเจ้าหญิง แต่เนื่องจากเธอไม่สามารถทำอะไรได้ เธอจึงเผาจดหมายเหล่านั้นในเตาผิงด้วยความรังเกียจ อย่างไรก็ตาม อ็อตโต ฟอน บิสมาร์กเองก็ไม่ได้พยายามซ่อนความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นพิเศษ ในจดหมายถึงโจฮันนาเขาตั้งข้อสังเกต:“ ถัดจากฉันคือผู้หญิงที่มีเสน่ห์ที่สุดในบรรดาผู้หญิงทุกคนซึ่งคุณจะหลงรักเมื่อคุณรู้จักเธอดีขึ้น” และเมนยอมรับกับน้องสาวของเขาอย่างตรงไปตรงมาว่าตั้งแต่วันแรกที่เขาตกหลุมรัก รักกับ “เจ้าหญิงจอมซน”

ล่าสุด นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของ Eduard Topol “Bismarck” ความรักของรัสเซียต่อนายกรัฐมนตรีเหล็ก” ตามบันทึกและคำให้การของผู้ร่วมสมัยของบิสมาร์กและออร์โลวา “ แน่นอนฉันไม่เชื่อใน "นวนิยายสงบ" ใด ๆ และเริ่มขุดค้น - ในห้องสมุดเลนินในหอจดหมายเหตุของเยอรมนีฉันเคยทำงานในวอชิงตันที่หอสมุดรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาด้วยซ้ำ และทุกครั้งที่ฉันพบเบาะแสใหม่ ฉันก็รวบรวมภาพที่สมบูรณ์ของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ 150 ปีที่แล้วทีละน้อย ปรากฎว่าบิสมาร์กติดต่อกันไม่เพียงกับเคธี่เท่านั้น (นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวและเพื่อนสนิทของเธอเรียกว่า Orlova) แต่ยังกับภรรยาของเขาด้วยซึ่งเขาแจ้งทันทีว่าเขาตกหลุมรักคนอื่น! และหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ในสมัยนั้นก็ซุบซิบเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของนักการทูตปรัสเซียนกับภรรยาของนักการทูตรัสเซีย ในเวลาต่อมาเมื่อชาวรัสเซียและชาวเยอรมันประสบสงครามนองเลือดหลายครั้ง ความจริงที่ว่าบิสมาร์กซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำหรับชาวเยอรมันผู้รักชาติ รักเจ้าหญิงรัสเซีย จึงเริ่มถูกซ่อนไว้ใต้พรมอย่างระมัดระวัง” อี. โทโพลบอกกับ หนังสือพิมพ์กอร์ดอนบูเลอวาร์ด

แน่นอนว่าเจ้าหญิง Orlova ลูกสาวคนเดียวของเจ้าชาย Nikolai Trubetskoy (ลูกพี่ลูกน้องของ Leo Tolstoy) จากครอบครัวของเจ้าชาย Gediminovich รัสเซีย - ลิทัวเนียมีความสวยงาม Johanna Bismarck แม้ว่าเธอจะฉลาดและมีไหวพริบ แต่ถัดจาก Katerina ก็ดูมีมุมฉาก แต่เธอก็ขาดความสง่างามและมีเสน่ห์ ทุกคนชอบ Katerina หลังจากได้รับการศึกษาที่ดีเยี่ยมในยุโรป เธอพูดภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และเยอรมันได้คล่อง ดังนั้นมันจึงค่อนข้างง่ายสำหรับเธอกับอ๊อตโต้ พวกเขาเดินไปตามถนนของ Biarritz ด้วยกันว่ายน้ำเนื่องจากมือพิการของ Nikolai Orlov ไม่รวมการสื่อสารใด ๆ กับทะเล

หลังจาก 17 วันของชนบทในบิอาร์ริตซ์ ออตโต ฟอน บิสมาร์กก็อุทิศตนให้กับการเมืองโดยสิ้นเชิง การแสดงครั้งแรกดูเหมือนเป็นหายนะ เจ้าหน้าที่สภาผู้แทนราษฎรของ Prussian Landtag ทักทายเขาด้วยความเป็นศัตรู ตะโกนใส่เขาด้วยเสียงตะโกนและคำสาปแช่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนบิสมาร์ก หลังจากรอความเงียบ เขาก็เปิดกล่องด้วยซิการ์และหยิบกิ่งมะกอกออกมา (เคธี่มอบให้): “ฉันนำกิ่งมะกอกนี้มาจากอาวีญงเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ…” สุนทรพจน์อันโด่งดังจบลงด้วยการเรียกร้องให้รวมเยอรมนีเป็นหนึ่งเดียว "ด้วยเหล็กและเลือด" และในกระเป๋าเสื้อของ "Iron Chancellor" มีของขวัญอีกชิ้นจาก Princess Orlova - พวงกุญแจอาเกตขนาดเล็กที่มีคำจารึกว่า Kathi เขาไม่ได้แยกจากกันจนกว่าจะสิ้นอายุของเขา ตามความประสงค์ของคำสั่งซื้อและรางวัลมากมายทั้งหมด มีเพียงพวงกุญแจนี้และกล่องบุหรี่ที่เขาเก็บกิ่งมะกอกจากบริเวณใกล้เคียง Pont-du-Gard เท่านั้นที่ถูกวางไว้ในโลงศพกับ Otto

ไม่เคยมีสงครามเกิดขึ้นมาก่อนในอารมณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยเช่นนี้ในประเทศ คำปราศรัยหลั่งไหลเข้ามาจากทั่วปรัสเซียเพื่อประท้วงสงคราม "พี่น้อง" กับออสเตรีย ชื่อของบิสมาร์กถูกสาป และเขาผู้ใฝ่ฝันที่จะปลดปล่อยเยอรมนีจากการกดขี่ของออสเตรียมานานกว่าสิบหกปีก็ตระหนักได้ว่าไม่มีผลลัพธ์อื่นใดนอกจากการชนะหรือตาย “ฉันเดิมพันหัวของฉันในเกมนี้ แต่ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่แม้ว่าฉันจะต้องวางมันไว้บนเขียง! ทั้งปรัสเซียและเยอรมนีไม่สามารถคงอยู่เหมือนเดิมได้ และเพื่อให้พวกเขาเป็นเหมือนที่ควรจะเป็น เหลือเพียงหนทางเดียวเท่านั้น”

ปัจจัยสองประการสามารถทำลายแผนการของเขาได้ - การแทรกแซงของฝรั่งเศสในสงครามหรือการแทรกแซงของรัสเซีย แต่หลุยส์ นโปเลียนมีไหวพริบเกินกว่าที่จะเคลื่อนทัพต่อสู้กับปรัสเซียในทันทีด้วยกองทัพเล็ก ๆ ของเขา (ทหารเพียง 60,000 นาย) ที่ชายแดนทางใต้ของปรัสเซีย ไม่ เขาจะรอความพ่ายแพ้ครั้งแรกของปรัสเซียน และหลังจากนั้นเท่านั้น...

และรัสเซีย... “เมื่อข้าพเจ้าเป็นทูตที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ครึ่งแรกของเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2402 ข้าพเจ้าไปมอสโคว์ในช่วงเวลาสั้นๆ ในระหว่างการเยือนเมืองหลวงโบราณครั้งนี้ ซึ่งใกล้เคียงกับสงครามฝรั่งเศส-อิตาลี-ออสเตรีย ฉันได้มีโอกาสเห็นว่ารัสเซียมีความเกลียดชังออสเตรียมากเพียงใด ในขณะที่เจ้าชาย Dolgoruky ผู้ว่าการกรุงมอสโกพาฉันไปรอบ ๆ ห้องสมุด ฉันเห็นกางเขนเหล็กบนหน้าอกของคนรับใช้คนหนึ่งท่ามกลางคณะทหารจำนวนมาก เมื่อข้าพเจ้าถามว่าเขาได้รับมันในโอกาสใด รัฐมนตรีก็ตอบว่า “สำหรับยุทธการคุล์มใกล้กรุงปารีส” หลังจากการสู้รบครั้งนี้ Frederick William III สั่งให้แจกจ่าย Iron Crosses จำนวนมากของแบบจำลองที่ได้รับการดัดแปลงเล็กน้อยซึ่งเรียกว่า Kulm Cross เพื่อแจกจ่ายให้กับทหารรัสเซีย ฉันแสดงความยินดีกับทหารเฒ่าที่เขาดูร่าเริงมากแม้จะผ่านมาสี่สิบหกปีแล้ว และได้ยินคำตอบว่าเขายังคงทำสงครามอยู่ในขณะนี้หากเพียงผู้มีอำนาจอธิปไตยเท่านั้นที่อนุญาต ฉันถามเขาว่าเขาจะไปกับใคร - อิตาลีหรือออสเตรียซึ่งเขายืนกรานและประกาศอย่างกระตือรือร้นว่า: "ต่อต้านออสเตรียเสมอ" ฉันสังเกตเห็นว่าภายใต้ Kulm ออสเตรียเป็นเพื่อนของรัสเซียและปรัสเซียและอิตาลีซึ่งเป็นพันธมิตรของนโปเลียนเป็นศัตรูของเราซึ่งเขายังคงยืนมองอยู่พูดเสียงดังและชัดเจนในขณะที่ทหารรัสเซียพูดกับเจ้าหน้าที่:“ ศัตรูที่ซื่อสัตย์ ดีกว่าเป็นคนนอกใจ" คำตอบที่สงบนี้ทำให้เจ้าชาย Dolgoruky รู้สึกยินดีอย่างยิ่งก่อนที่ฉันจะมีเวลามองย้อนกลับไป นายพลและนายทหารชั้นประทวนก็กอดกันและจูบกันอย่างเร่าร้อน นั่นคืออารมณ์ต่อต้านออสเตรียในหมู่ชาวรัสเซียในเวลานั้น - ตั้งแต่นายพลไปจนถึงนายทหารชั้นสัญญาบัตร”

ดังนั้นตอนนี้บิสมาร์กจึงไม่กังวลเกี่ยวกับรัสเซีย แต่งกายด้วยเครื่องแบบทหารม้าพันตรี เขานั่งอยู่ในที่ทำงานที่บ้าน และก่อนที่จะออกไปเป็นแนวหน้า เขาเขียนจดหมายถึงแคทเธอรีนเสร็จอย่างเร่งรีบ

« หลานสาวที่รักของฉัน! หากฉันดำเนินชีวิตตามจังหวะเดียวกับที่ฉันมีชีวิตอยู่มาสามเดือนต่อไปฉันก็จะหลับไปอย่างไม่ต้องสงสัย ฉันหยุดนอนสนิทแล้ว แต่ยังต้องนอนหลับฝันดีจริงๆ - กำลังสำรองของฉันหมดลง หลังจากทำงานหนักติดต่อกันหลายวัน กษัตริย์ก็ทรงเรียกข้าพเจ้าทั้งสองตอนตีหนึ่งและตีสาม พรุ่งนี้เราจะออกเดินทางเพื่อกองทัพ การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศและการใช้ชีวิตในแคมป์ปิ้งจะเป็นประโยชน์ต่อฉัน หรือในที่สุดจะปลุกความเจ็บป่วยที่สงบเงียบในตัวฉันและกำเริบขึ้นจากการทำงานหนักเกินไป...»

นานแค่ไหนแล้วที่ไม่ได้เจอกัน? “ ชีวิตพัฒนาขึ้นในลักษณะที่หลังจากปี 1865 บิสมาร์กเห็น "หลานสาว" ของเขาน้อยลงเรื่อยๆ และพวกเขาไม่เคยมีโอกาสได้ใช้เวลาร่วมกันทั้งสัปดาห์เลย พวกเขาพบกันเป็นครั้งคราว แต่เป็นการออกเดทที่สั้นมาก” Nikolai Orloff หลานชายของ Katie กล่าวเท่าที่จำเป็น และเขากล่าวเสริมว่า “ในเดือนพฤษภาคม ปี 1866 แคทธารินาป่วยหนักด้วยโรคปอดบวม เธออ่อนแอมาก การเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยนั้นทำให้เธอเหนื่อย และเจ้าชาย Orlov ขอให้ Bismarck เขียนข้อความถึงภรรยาของเขาสักสองสามคำหากเขามีเวลา”

พระเจ้า มีการละเว้นกี่บรรทัดในบรรทัดเหล่านี้! พวกเขาพบกันได้อย่างไร เมื่อไหร่? “หลังปี 1865 น้อยลงเรื่อยๆ…” และ “ในเดือนพฤษภาคมปี 1866 แคทธารีนาป่วยหนัก” ด้วยเหตุนี้ “วันที่สั้นๆ เป็นครั้งคราว” จึงเกิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปี 1866 แต่ที่ไหนและอย่างไร? และเหตุใดจึงไม่มีคำพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งในจดหมายของบิสมาร์กถึงโยฮันนาหรือในผู้เขียนชีวประวัติของ "Iron Chancellor"? อย่างไรก็ตาม หยุด! ฉันกำลังพูดถึงอะไร? ก่อนหน้านี้ ก่อนที่จะข้ามเส้นอันตรายบนรถไฟดาร์มสตัดท์-ไฮเดลเบิร์ก พวกเขาสามารถแสดงความสัมพันธ์ฉันมิตรต่อโลกอย่างเปิดเผยและท้าทายด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่หนังสือพิมพ์ Biarritz เขียนอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาและนักข่าวปรัสเซียนออสเตรียและฝรั่งเศสทุกคนเริ่มติดตามทุกย่างก้าวของรัฐมนตรี - ประธานาธิบดีเบอร์ลินอย่างตะกละตะกลามและ Johanna เริ่มได้รับจดหมายที่ไม่ระบุชื่อสกปรก - ตอนนี้พวกเขาต้องทำ เพียงแค่ต้องซ่อน "วันที่สั้น" ของคุณ และถึงแม้ว่าในเวลานั้นจะยังไม่ได้เขียน "Anna Karenina" และ Lev Nikolaevich ลูกพี่ลูกน้องของพ่อของ Katie ก็ไม่ได้คิดถึงสามเหลี่ยมร้ายแรงที่โด่งดังของเขาด้วยซ้ำ แต่ชีวิตได้ก่อให้เกิดเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ นี้แล้วไม่แม้แต่น้อย ทรู-และจตุรัส - หลังจากนั้นทั้งเจ้าหญิงออร์โลวาและออตโตฟอนบิสมาร์กต่างผูกพันกันด้วยพันธะการแต่งงานและภาระผูกพันในชั้นเรียน และนั่นหมายความว่าพวกเขาต้องซ่อนและปกปิดการประชุมที่ต้องการ แต่เช่นเดียวกับสายน้ำเล็ก ๆ ที่ไหลผ่านอุปสรรคภูเขาไม่สามารถหยุดได้ แต่ยังคงผลักดันและขยายเส้นทางของมันฉันใด รักหลงใหล ทำลายข้อห้ามทั้งหมดซับซ้อนยิ่งขึ้นและแสวงหาเส้นทางใด ๆ อย่างน้อย” เดตสั้นๆ” ซึ่งเนื่องจากธรรมชาติในระยะสั้น จึงกลายเป็นดอกไม้ไฟและอารมณ์อันอลังการ ไฟที่เปิดกว้าง ย่อมเสี่ยงที่จะมอดไหม้และดับไปอย่างรวดเร็ว แต่เตาไฟที่ปิดอย่างระมัดระวังด้วยตะเกียง สามารถเผาไหม้ได้เป็นเวลานานมาก และการรอคอยอย่างร้อนรนและร้อนรนในการประชุมครั้งต่อไปมีแต่เติมเชื้อไฟให้กับไฟแห่งความปีติยินดี ของการมีเพศสัมพันธ์ครั้งใหม่ ดังที่อิสอัค บาเบลกล่าวว่า “นางมาตอนห้าโมงเย็น ครู่ต่อมา บ่นพึมพำ เสียงศพล้ม ได้ยินเสียงร้องด้วยความกลัวในห้องของพวกเขา และจากนั้นความเจ็บปวดแสนสาหัสของผู้หญิงก็เริ่ม: "โอ้ จีน..."

ฉันคำนวณกับตัวเองว่า เจอเมนเข้ามา เธอปิดประตูตามหลัง จูบกัน เด็กสาวถอดหมวก ถุงมือ วางลงบนโต๊ะ และอื่นๆ อีกมากมาย แต่ในการคำนวณของฉัน พวกเขาไม่มีเวลา ซ้าย. ไม่มีเวลาเหลือให้เขาเปลื้องผ้า…”

แต่หยุด อย่ามองผ่านรูกุญแจเด็ดขาด! ถ้าความรักชาติของบิสมาร์กหยุดอยู่ที่ท้องของเขา ฉันก็จะหยุดจินตนาการของฉันไว้ที่ขอบเขตความใกล้ชิดของพวกเขา นักการทูตผู้ยิ่งใหญ่และนักวางอุบายที่มีทักษะ Otto von Bismarck ไม่ได้ทิ้งหลักฐานว่า "การพบปะระยะสั้นเป็นครั้งคราว" ของเขากับเจ้าหญิง Ekaterina Orlova-Trubetskoy วัย 25 ปีและ - เขาทำสิ่งที่ถูกต้อง!

แต่เหตุใด Orlov จึงถือว่าจดหมายของบิสมาร์กเป็นการเยียวยาภรรยาของเขาและขอให้บิสมาร์กเขียนถึงเธอ นั่นคืออะไร? รักสามเส้า? มีคนพูดถูกจริง ๆ หรือเปล่าที่บอกว่า มีทรัพย์สมบัติเหลือประมาณครึ่งหนึ่ง ดีกว่าจิบน้ำเปล่าเพียงลำพัง...

พูดตามตรง ตัวละครของ Orlov ยังคงเป็นปริศนาสำหรับฉัน ลูกชายนอกกฎหมายของเจ้าชาย Alexei Orlov เขาเมินความสัมพันธ์ที่ชัดเจนของภรรยาของเขากับนายกรัฐมนตรีปรัสเซียน - เนื่องจากต้นกำเนิดของมัน- หรือว่าเขารักเธอมากจนไม่ยอมให้ตัวเองเห็นสิ่งที่ชัดเจน? หรือเป็นผลจากสิ่งที่ชาวฝรั่งเศสเรียกว่า "การทูตข้างเตียง" และหน่วยข่าวกรองรัสเซียเรียกว่า "กับดักน้ำผึ้ง" สำคัญสำหรับเขามากกว่าสิ่งอื่นใด?

อาจเป็นไปได้ว่าจดหมายของบิสมาร์กถึง Ekaterina Orlova แสดงให้เราเห็นว่านักปรัสเซียนผู้ยิ่งใหญ่ที่มีไหวพริบแต่งเนื้อเพลงอย่างเชี่ยวชาญพร้อมข้อมูลกึ่งสำคัญและแม้จะออกไปข้างหน้า แต่ก็เขียนถึงเธอในนาทีสุดท้าย:

« ...เราเพิ่งได้รับข่าวดีจากเบรเมิน: จนถึงขณะนี้ กองทัพของเราได้รับชัยชนะ แม้ว่าจำนวนที่เหนือกว่าจะเห็นได้ชัดว่าอยู่เคียงข้างชาวออสเตรียก็ตาม ฉันเห็นความช่วยเหลือจากพระเจ้าในความสำเร็จครั้งแรกและรับประกันว่าพระองค์จะทรงแสดงให้เราเห็นเส้นทางที่ถูกต้อง...»

แน่นอนว่าสิ่งนี้เขียนเพื่อนิโคไลมากกว่าเคธี่ เช่นเดียวกับที่ Johanna อ่านจดหมายของ Katie โดยมองหาความแตกต่างและรายละเอียดในจดหมายสำหรับความหึงหวง Orlov สามีของ Katie ก็แสดงให้เห็นการติดต่อของพวกเขาตั้งแต่ Biarritz อย่างแน่นอน โดยอาศัยเงินปันผลทางการเมืองและข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากความสัมพันธ์ระหว่างภรรยาของเขากับนายกรัฐมนตรีปรัสเซียน ให้เขารับเงินปันผลในรูปแบบของรายละเอียดที่ไม่มีความหมายซึ่งเขาจะรายงานต่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพร้อมผลประโยชน์ และปล่อยให้หญ้าแห้งจำนวนหนึ่งข้างหน้าบังคับให้เขาสนับสนุนให้เคธี่ติดต่อกับเขากับบิสมาร์ก เป็นแขกของฉันนาย ออร์ลอฟ!

« เช้านี้กองทัพฮันโนเวอร์วางอาวุธลง ในโอกาสนี้ทั่วทั้งกรุงเบอร์ลินประดับด้วยธง และฝูงชนที่เต็มถนนก็โทรหาฉันครั้งแล้วครั้งเล่า และฉันก็ถูกบังคับให้ปรากฏตัวที่หน้าต่างเป็นครั้งคราว ความนิยมทำให้ฉันหดหู่ฉันไม่คุ้นเคยกับมัน แต่คน ๆ หนึ่งก็ปรับตัวเข้ากับทุกสิ่ง โปรดแจ้งให้ฉันทราบเกี่ยวกับสถานะสุขภาพอันมีค่าของคุณ และยกโทษให้ลุงของคุณที่ไม่มีจดหมายชั่วคราว - ทั้งหมดนี้ต้องโทษ!..»

บิสมาร์กกำลังจบข้อความนี้เมื่อโยฮันนาเข้ามาพร้อมกับโทรเลขและหยุดที่ธรณีประตู บิสมาร์กหันมาหาเธอ

“มนุษย์สงบสติอารมณ์ด้วยสงครามและความเสี่ยงร้ายแรง” เธอยิ้ม - และคุณผู้หญิง - ความทุกข์ทรมานจากการคลอดบุตร

คุณกำลังพูดถึงอะไร?

เธอขึ้นมาและวางโทรเลขลงบนโต๊ะ

นี่มาจากเจ้าชายออร์ลอฟ เคธี่ของคุณกำลังตั้งครรภ์

มีการเขียนหนังสือหลายร้อยหรือหลายพันเล่มเกี่ยวกับ Otto von Bismarck ผู้สร้างจักรวรรดิเยอรมันซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Iron Chancellor" แต่หนังสือของ Eduard Topol เรื่อง Bismarck Russian Love of the Iron Chancellor” เล่าเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับความรักโรแมนติกอันเร่าร้อนของบิสมาร์กและเจ้าหญิงสาวชาวรัสเซีย เอคาเทรินา ออร์โลวา-ทรูเบตสคอย...

* * *

ส่วนเกริ่นนำของหนังสือที่กำหนด บิสมาร์ก ความรักของรัสเซียต่อนายกรัฐมนตรีเหล็ก (E.V. Topol, 2013)จัดทำโดยพันธมิตรหนังสือของเรา - บริษัท ลิตร

ส่วนที่สอง

รัฐมนตรี-ประธาน

บุรุษไปรษณีย์หนุ่มชาวปารีสสวมแจ็กเก็ตไปรษณีย์แบบใหม่ได้วิ่งเหยาะๆ ควบม้าไปตามถนนแคบๆ ของ Roux de Lille และหยุดที่รั้วหินในบ้านของทูตปรัสเซียน เขาลงจากหลังม้าแล้วเหวี่ยงบังเหียนไปเหนือเสาประตูแล้วดึงสายกระดิ่ง

คนรับใช้ของสถานทูตที่มีหนวดเปิดประตูเหล็กและประตูหนักของเยอรมัน

– โทรเลขถึงบารอนบิสมาร์ก ทูตปรัสเซียน! – บุรุษไปรษณีย์รีบหายใจออก

- ที่ไหน?

- จากเบอร์ลิน! ด่วน!

เจ้าหน้าที่รับโทรเลขไป

- แต่บารอนไม่อยู่ที่นั่น...

- อ่านเถอะครับ! – หนุ่มฝรั่งเศสพูดอย่างกระตือรือร้น - มีเพียงห้าคำเท่านั้น: “ Periculum ในโมรา Depechez-vous- คุณรู้จักภาษาละตินหรือไม่? “ความล่าช้าเป็นอันตรายถึงชีวิต ออกทันที!

“แต่เขาไม่อยู่ที่นั่น” คนรับใช้พูดซ้ำอย่างช่วยไม่ได้ – เขาอยู่ที่ Samois กับ Trubetskoys...

บิสมาร์กมาถึง Samois-sur-Seine หรืออย่างแม่นยำมากขึ้นที่ที่ดิน Trubetskoy "Château de Bellefontaine" ในช่วงบ่ายในตอนเย็นโดยไม่รู้ว่าเป็นวันนี้ 18 กันยายนในกรุงเบอร์ลินในที่ประชุมของ Landtag ว่าชะตากรรมของงบประมาณของปรัสเซียในปีหน้ากำลังได้รับการตัดสิน และ ดังนั้น ชะตากรรมของกษัตริย์วิลเลียมและคณะรัฐมนตรีทั้งหมดของเขา การแสดงปราสาทบิสมาร์ก - ปราสาทและสวนสาธารณะของเธอ Princess Anna Andreevna แม่ของ Catherine กล่าวว่า:

– เคธี่โทรเลขมาหาฉัน เธอจะมาถึงโดยรถไฟพรุ่งนี้หรือวันมะรืนนี้ แต่เราจะแบ่งห้องให้คุณ และคุณจะรอเธอ...

- ที่นี่ดีมาก! - บิสมาร์กตั้งข้อสังเกตโดยชื่นชมตรอกซอกซอยที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี เตียงดอกไม้ และศาลาอันร่มรื่น

“แน่นอน” เธอยิ้มอย่างสุภาพ – นี่คือปราสาทสมัยศตวรรษที่ 17 ก่อนที่เราจะเป็นของ Nicolas Borghese และตอนนี้หุบเขาเป็นชื่อของเรา - หุบเขา Trubetskoy สามีของฉันเป็นคนใจบุญสุนทานมาก เมื่อเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เขายังสร้างโบสถ์ในซามัวด้วยซ้ำ ฉันจะแสดงให้คุณดู เราให้บัพติศมาคาทารินาที่นั่น คุณรู้จักนักเขียนชาวรัสเซีย - Turgenev ไหม?

– ฉันได้ยินเกี่ยวกับเขาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันคิดว่าเขาอาศัยอยู่ที่ปารีสกับนักร้องยิปซี...เธอชื่ออะไร?

– กับโปลิน่า เวียร์ดอท แต่เขาเขียนนวนิยายเรื่อง On the Eve กับเราที่นี่ อยู่ต่อสิ เรารักแขก! ว่าแต่ คุณเคยเห็นหนังสือพิมพ์ภาคค่ำบ้างไหม? ในกรุงเบอร์ลิน รัฐสภาของคุณขัดขวางงบประมาณทางทหาร รัฐมนตรีลาออก และกษัตริย์กำลังจะสละราชสมบัติ

บิสมาร์กไม่มีเวลาตอบ - คนรับใช้ในถุงน่องและเสื้อชั้นในสีน้ำเงินเข้มปรากฏตัวในส่วนลึกของตรอก ด้วยโทรเลขในมือทั้งสองข้าง เขาวิ่งหัวทิ่มไปหาพวกเขาจากปราสาท

- เกิดอะไรขึ้นฟรองซัวส์? – เจ้าหญิงขมวดคิ้ว

- ส่งไปให้คุณนายบิสมาร์ก!

บิสมาร์กรับโทรเลข

« ความล่าช้าเป็นอันตรายถึงชีวิต ออกไปทันที ลุงมอริตซ์ เกนนิ่ง».

ลายเซ็นเป็นไปตามเงื่อนไข - "ลุงมอริตซ์" คืออัลเบรชท์ฟอนรูนและเขาเรียกร้องให้บิสมาร์กไปเบอร์ลิน

“อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้” บิสมาร์กจะเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา “เมื่อคิดถึงการออกจากที่นี่และมาเป็นรัฐมนตรี ฉันรู้สึกไม่สบายใจ ไม่สบายใจพอๆ กับคนที่ต้องว่ายน้ำในทะเลในสภาพอากาศหนาวเย็น รู้สึกไม่สบายใจ”

จากเอกสารทางประวัติศาสตร์

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2405 ในการประชุมสภาผู้แทนราษฎรของ Landtag ข้อเสนอของกษัตริย์วิลเลียมและคณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับงบประมาณทางทหารสำหรับปี พ.ศ. 2406 ถูกปฏิเสธด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 308 ต่อ 1 ต่อ 1 และแทนที่จะเป็น ต้องการเงิน 37 ล้าน มีเพียง 32 ล้านคนเท่านั้นที่ได้รับการอนุมัติให้เป็นค่าใช้จ่ายของกระทรวงกลาโหม การแสดงท่าทีไม่สุภาพต่อรัฐบาลที่ไม่เคยมีมาก่อนเช่นนี้ ทำให้ตำแหน่งคณะรัฐมนตรีสั่นคลอน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลาออก

แต่นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของกิจกรรมเท่านั้น

วันรุ่งขึ้น หนังสือพิมพ์เบอร์ลินพิมพ์คำแถลงต่อไปนี้โดย Baucum-Dolfs รองประธานสภาผู้แทนราษฎรบนหน้าแรก: “ลองคิดดูสิว่ารัฐบาลจะไร้ยางอายขนาดไหนหากจินตนาการว่าสภาจะไปสู่สันติภาพ…”

นี่ไม่ใช่แค่ความอวดดีอีกต่อไป แต่เป็นการดูถูกโดยตรง

ในวันที่ 19 กันยายน บิสมาร์กขึ้นรถไฟด่วนปารีส-เบอร์ลิน และในวันที่ 22 วินาที วิลเฮล์มแห่งปรัสเซียก็ต้อนรับพระองค์ที่บ้านพักของเขาบาเบลสแบร์ก ริมแม่น้ำฮาเฟิล วิลเฮล์มสร้างปราสาทหรูหราแห่งนี้ในสไตล์นีโอโกธิคเมื่อสามสิบปีที่แล้ว และสไตล์กอธิคที่เข้มงวดของเยอรมันเก่าก็ผสมผสานเข้ากับการตกแต่งอันเขียวชอุ่มของอังกฤษ ซึ่งกำหนดให้กับสถาปนิกชาวปรัสเซียนผู้ยิ่งใหญ่ Schinkel โดยออกัสตาคนเดียวกัน อย่างไรก็ตามในความเป็นธรรมต้องบอกว่าหน้าต่างนีโอโกธิคขนาดใหญ่ทำให้การตกแต่งภายในของปราสาทมีความงดงามและความสง่างามเป็นพิเศษ - มองเห็นทิวทัศน์ที่หรูหราของแม่น้ำและสวนสาธารณะขนาดยักษ์ที่ทอดยาวลงมาราวกับพรมสีทองในฤดูใบไม้ร่วงที่เปิดออก . และห้องภายในพระราชวังก็ได้รับแสงสว่างจากแสงแดด

อย่างไรก็ตาม อารมณ์ของวิลเฮล์มยังห่างไกลจากแสงแดด

– ฉันไม่อยากปกครอง! – เขาพูดกับบิสมาร์กอย่างประหม่าทันทีที่เขาเข้าไปในห้องทำงาน – แม่นยำยิ่งขึ้น: ฉันไม่ต้องการที่จะปกครอง เพราะรัฐสภานี้ ฉันไม่สามารถทำหน้าที่ในลักษณะที่จะรับผิดชอบต่อพระเจ้า มโนธรรมของฉัน และอาสาสมัครของฉัน! และฉันไม่มีรัฐมนตรีที่พร้อมจะเป็นผู้นำรัฐบาลโดยไม่บังคับให้ฉันเชื่อฟังรัฐสภาอีกต่อไป ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจสละ” และด้วยท่าทางอันเฉียบคม กษัตริย์ชี้ไปที่กระดาษที่วางอยู่บนโต๊ะซึ่งมีลายมือที่วิตกกังวลปกคลุมอยู่

บิสมาร์กทูลตอบว่า “ฝ่าบาททรงทราบมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงความพร้อมของข้าพเจ้าที่จะร่วมปฏิบัติศาสนกิจ”

“ฉันแน่ใจ” บิสมาร์กกล่าว “ว่ารูนจะยังคงอยู่ในคณะรัฐมนตรีกับฉัน และฉันไม่สงสัยเลยว่าเราจะสามารถเติมเต็มคณะรัฐมนตรีได้ แม้ว่าการมาถึงของฉันจะบังคับให้สมาชิกคณะรัฐมนตรีคนอื่นๆ บางคนลาออกก็ตาม”

พระราชาทรงชวนเขาไปเดินเล่นในสวนสาธารณะด้วย

– รัฐธรรมนูญกล่าวไว้ตรงไหนว่า เท่านั้นรัฐบาลควรจะให้สัมปทาน แต่เจ้าหน้าที่ไม่เคย? - เขารู้สึกตื่นเต้น – ส.ส.ใช้สิทธิตัดงบ! และสภาสุภาพบุรุษก็ปฏิเสธงบประมาณทั้งกลุ่ม (โดยรวม)! เห็นไหมว่าโดยทั่วไปแล้วโดยทั่วไป! ออกจากกองทัพโดยไม่มีเงิน! พระเจ้า เคยมีเรื่องน่าอับอายที่สร้างความอับอายให้กับรัฐบาลและทำให้ประชาชนสับสนบ้างไหม!

“ข้าพเจ้าไม่สงสัยเลย” บิสมาร์กเขียนในเวลาต่อมา “ในขณะที่พระราชาทรงกดดันจนสุดขั้วด้วยสถานการณ์เหล่านี้ ในที่สุดก็ทรงตัดสินใจเรียกข้าพเจ้าไปปฏิบัติศาสนกิจ ความกลัวต่อความตรงไปตรงมาแบบอนุรักษ์นิยมที่เกิดจากข้าพเจ้ากลับถูกกระตุ้นโดยพระองค์ ภรรยาของเขาออกัสตา ซึ่งเขามีพรสวรรค์ทางการเมืองในตอนแรกมีความคิดเห็นสูง; สร้างขึ้นในสมัยที่พระบาทสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารสามารถวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของน้องชายได้โดยไม่ต้องเป็นตัวอย่างในการปกครองที่ดีกว่า ใน การวิพากษ์วิจารณ์เจ้าหญิงแข็งแกร่งกว่าสามีของเธอ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เมื่อเขาไม่ต้องวิพากษ์วิจารณ์อีกต่อไป แต่ต้องแสดงตัว สามัญสำนึกของกษัตริย์เริ่มค่อยๆ หลุดพ้นจากอิทธิพลของวาทศิลป์ของผู้หญิงที่มีชีวิตชีวา เขาสงสัยในความเหนือกว่าทางจิตของภรรยาของเขาและฉันก็พยายามโน้มน้าวเขาว่าตอนนี้เราไม่ได้พูดถึงลัทธิอนุรักษ์นิยมหรือเสรีนิยม แต่เกี่ยวกับว่าเราจะมีอำนาจในราชวงศ์หรืออำนาจในประเทศจะส่งต่อไปยังเสียงข้างมากของรัฐสภาหรือไม่”

“อย่างหลัง” บิสมาร์กกล่าวอย่างหนักแน่น “จะต้องป้องกันไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แม้จะสถาปนาเผด็จการมาสักระยะหนึ่งก็ตาม!”

- ใช่? – กษัตริย์รู้สึกประหลาดใจกับการตัดสินใจของเขา - คุณแน่ใจเหรอ?

- ใช่แล้วฝ่าบาท ฉันแน่ใจจริงๆ!

“อืม…” ราชายืดชุดทหารของเขาให้ตรง – และถ้าฉันแต่งตั้งคุณเป็นรัฐมนตรีและประธาน คุณจะพูดเพื่อปกป้องคำสั่งของฉันหรือไม่?

- แน่นอนฝ่าบาท

– แม้ว่ารัฐสภาส่วนใหญ่จะคัดค้าน?

“ฝ่าบาท” บิสมาร์กกล่าวอย่างหนักแน่นอีกครั้ง “ข้ายอมตายร่วมกับพระองค์ ดีกว่าปล่อยให้ฝ่าบาทตกอยู่ใต้ความเมตตาแห่งโชคชะตาในการต่อสู้กับพวกสังคมนิยม”

“ถ้าอย่างนั้น มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องต่อสู้กับคุณต่อไป และฉันจะไม่ยอมแพ้!” “กษัตริย์ฉีกกระดาษและต้องการโยนชิ้นส่วนเหล่านี้ลงในหุบเขาแห้งในสวนสาธารณะ แต่บิสมาร์กเตือนเขาว่ากระดาษเหล่านี้ซึ่งเขียนด้วยลายมือที่รู้จักกันดีอาจตกไปอยู่ในมือที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง “พระราชาทรงเห็นพ้องด้วย จึงทรงเก็บเศษสตางค์ไว้ในกระเป๋าเพื่อเผาทิ้ง และในวันเดียวกันนั้นเองทรงแต่งตั้งข้าพเจ้าเป็นรัฐมนตรีและรักษาการประธานกระทรวงแห่งรัฐ การแต่งตั้งครั้งสุดท้ายของผมในฐานะรัฐมนตรี-ประธานาธิบดีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม”

“แรงดึงดูดทางเพศเป็นสิ่งกระตุ้นกิจกรรมที่ทรงพลังที่สุด ผู้ยิ่งใหญ่มากมายได้รับความยิ่งใหญ่ด้วยความรัก หนึ่งในนั้นคือนโปเลียน โบนาปาร์ต เมื่อได้รับแรงบันดาลใจจากความรักที่เขามีต่อโจเซฟีน ภรรยาคนแรก เขาก็มีอำนาจทุกอย่างและไม่ย่อท้อ และเขาไม่ใช่คนแรกหรือคนสุดท้ายที่ความรักหลงใหลได้ยกเขาขึ้นเหนือโลก... จอร์จ วอชิงตัน, วิลเลียม เชคสเปียร์, อับราฮัม ลินคอล์น, โรเบิร์ต เบิร์นส์, โธมัส เจฟเฟอร์สัน, ออสการ์ ไวลด์, วูดโรว์ วิลสัน - อัจฉริยะของคนเหล่านี้ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ยิ่งกว่าผลแห่งการระเหิดของกามราคะ...” ( เอ็น. ฮิลล์. « คิดแล้วรวย» , สหรัฐอเมริกา).

จบส่วนเกริ่นนำ

เอดูอาร์ด วลาดิมีโรวิช โทโพล

บิสมาร์ก ความรักของรัสเซียต่อนายกรัฐมนตรีเหล็ก

ส่วนที่หนึ่ง

BIARRITZ หรือชายร่างใหญ่มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่

แม้ว่าตัวละครทุกตัวในนวนิยายเรื่องนี้จะมีต้นแบบทางประวัติศาสตร์และชื่อซ้ำกัน แต่ในเชิงศิลปะของนวนิยายเรื่องนี้ ตัวละครเหล่านี้เป็นผลจากจินตนาการและนิยายของผู้แต่ง ซึ่งไม่มีเจตนาที่จะทำลายเกียรติหรือชื่อเสียงของใครก็ตาม ตรงกันข้ามต้องการยกย่องความรู้สึกอันสูงส่งของพวกเขา

ปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2405 รถม้าของออตโต ฟอน บิสมาร์ก ได้รับการว่าจ้างร่วมกับม้าในบอร์โดซ์ แล่นผ่านทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ผ่านเทือกเขาพิเรนีส เข้าสู่แคว้นบาสก์ ม้าของเขาเองยังคงอยู่ในหมู่บ้านใกล้กรุงเบอร์ลิน เฟอร์นิเจอร์และสิ่งของต่างๆ ยังคงอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นทูตของกษัตริย์ปรัสเซียนเป็นเวลาสองปี ภรรยาและลูกๆ ของเขาอยู่ในพอเมอราเนีย และบิสมาร์กเองก็อยู่ในตัวของเขาเอง คำว่า "อยู่ข้างสนามอีกแล้ว" และเป็นทูตเพียงคนเดียวของกษัตริย์ปรัสเซียนประจำฝรั่งเศส บางทีการเป็นทูตในปารีสในวัย 47 ปีไม่ใช่เรื่องเลวร้ายสำหรับบางคน แต่สำหรับบิสมาร์ก...

ในฤดูใบไม้ผลิเมื่อมีกลิ่นของสงครามระหว่างรัฐสภาและกษัตริย์ในกรุงเบอร์ลิน Albrecht von Roon รัฐมนตรีกระทรวงสงครามและเพื่อนสมัยเด็กของเขาเริ่มชักชวนวิลเฮล์มที่ 1 ให้เสริมคณะรัฐมนตรีกับบิสมาร์กและสำหรับสิ่งนี้ จุดประสงค์เขายังเรียกบิสมาร์กจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยซ้ำ แต่ในช่วงสุดท้าย ออกัสตา ภรรยาของวิลเฮล์มและเสรีนิยมในจิตวิญญาณของกระแสอังกฤษบอกสามีของเธอว่าบิสมาร์กเป็นคนปฏิกิริยา เป็นคนวางอุบายและเหยียดหยาม และเขายังคงเป็นทูตแม้ว่าจะไม่ใช่ในรัสเซีย แต่ใกล้ชิดกับเบอร์ลินมากขึ้น - ที่ราชสำนักของนโปเลียนที่ 3 บิสมาร์กจะมีประโยชน์อย่างไรในปารีสได้อย่างไรและในทางใด "ในขณะที่อิทธิพลที่ฉันได้รับในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์นั้นไม่ได้มีความสำคัญจากมุมมองของผลประโยชน์ของปรัสเซียน" แต่พวกเขาไม่ได้โต้เถียงกับกษัตริย์ และบิสมาร์กก็ไปปารีส - อย่างที่รูนบอกเขา - "เตรียมตัวให้พร้อม"...

อย่างไรก็ตาม ในฤดูร้อน ปารีสจะว่างเปล่า ทุกคนจากไป และด้วยความคาดหวังว่า "จะเป็นหรือไม่เป็น" บิสมาร์กจึงขอร้องให้กษัตริย์พักร้อนและออกเดินทาง แน่นอนว่าทางตอนใต้ของฝรั่งเศสมีความสวยงาม แสงแดด สวนองุ่น และสภาพอากาศไม่เหมือนกับในปรัสเซียหรือรัสเซียในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเลย ท้องฟ้าไม่ได้เป็นสีน้ำเงินด้วยซ้ำ แต่เป็นสีม่วงอ่อน ชีวิตพุ่งออกมาจากพื้นโลกด้วยสวน เถาวัลย์ และดอกไม้มากมายที่กลิ่นของพวกมันชวนเวียนหัวไม่เลวร้ายไปกว่าเบอร์กันดีในวัยเยาว์ แต่ Mouton Rothshild, Lafitte, Pichon, Laroze, Latour, Margaux, St. Julien, Beaune, Armillac และไวน์อื่นๆ ที่เขาลองที่นี่ไม่ได้ช่วยให้เขารู้สึกผ่อนคลายจากอาการบลูส์และความตระหนักรู้ว่าชีวิตกำลังไหลไปหรือได้บินหายไปแล้ว...

“นอกจากนี้ ที่นี่มันน่าเบื่อมาก” เขาเขียนถึงภรรยาของเขา Johanna จากท้องถนน “ว่าความคิดที่ว่าจะใช้เวลาหลายสัปดาห์ที่นี่นั้นทนไม่ได้ เนื่องจากความเห็นแก่ตัวและความไม่เข้าสังคมของชาวฝรั่งเศส จึงไม่มีใครอยากรู้จักกันดีขึ้น และหากคุณกำลังมองหาสิ่งนี้ พวกเขาก็เริ่มคิดว่าคุณต้องการยืมเงินหรือทำลายความสุขของครอบครัว”

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม บิสมาร์กพักอยู่ที่เมืองบิอาร์ริตซ์ ที่ Hotel d'Europe เพื่อเดินทางต่อไปอีกสองสามวันต่อมา ตั้งแต่แปดปีที่แล้วนโปเลียนที่ 3 ได้สร้างปราสาทสไตล์มัวร์ที่หรูหรา Villa Eugenie ที่นี่ให้กับ Eugenie ภรรยาของเขาและเริ่มใช้เวลาทุกฤดูร้อนที่นั่น Biarritz จากหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ได้กลายเป็นรีสอร์ทที่ทันสมัยที่สุด - ในฤดูร้อนทุกคนมาที่นี่ ราชสำนักของหลุยส์ นโปเลียน ขุนนางชาวยุโรปและแม้แต่รัสเซีย แต่บิสมาร์กตั้งใจจะอยู่ที่นี่เป็นเวลาสองวัน ไม่อีกแล้ว และเขียนถึงโยฮันนาว่าควรส่งจดหมายทั้งหมดถึงเขาไปที่บักเนเรส เดอ ลูชง ยิ่งกว่านั้นเขาได้พบกับหลุยส์นโปเลียนเมื่อไม่นานมานี้ในเดือนมิถุนายนเมื่อเขามาถึงปารีสในฐานะทูต และตอนนี้เขาไม่กระตือรือร้นที่จะข้ามเส้นทางอีกครั้งกับผู้ปกครองที่ไม่ฉลาดนัก แต่หยิ่งยโสผู้นี้ซึ่งใฝ่ฝันที่จะก้าวข้ามเขา ลุงที่ดี

อย่างไรก็ตาม วันรุ่งขึ้นอย่างแท้จริง บนทางเดินเล่น Biarritz ของนักเดินทางในสังคมชั้นสูง จู่ๆ เขาก็ได้ยิน:

วอน บิสมาร์ก! สวัสดี! ชะตากรรมอะไร!

เขาหยุดประหลาดใจ นี่คือเจ้าชายนิโคไล ออร์ลอฟ ทูตรัสเซียประจำกรุงบรัสเซลส์ บุตรชายของข้าราชบริพารผู้มีชื่อเสียง อเล็กซี่ ออร์ลอฟ ในรัสเซีย และหลานชายของมิคาอิล ออร์ลอฟ ผู้หลอกลวง ซึ่งยอมรับการยอมจำนนของปารีสในปี พ.ศ. 2357 อย่างไรก็ตาม Nikolai Orlov เองก็มีชื่อเสียงในฐานะวีรบุรุษของสงครามไครเมียผู้ครอบครอง Order of St. George, Golden Arms และรางวัลสูงสุดอื่น ๆ ของจักรวรรดิรัสเซีย แต่ในระหว่างการบุกโจมตีป้อมอาหรับทาเบียของตุรกี เขาได้รับบาดแผลสาหัสเก้าครั้ง สูญเสียตาซ้ายและการเคลื่อนไหวของมือขวา ได้รับการรักษาในอิตาลีและแฟรงก์เฟิร์ต (ที่บิสมาร์กพบเขา) จากนั้นก็กลายเป็นนักการทูตและตอนนี้ สวมแผ่นสีดำปิดตาของเขา แต่บิสมาร์กไม่ได้ถูกโจมตีโดยเขาเลย แต่ถูกโจมตีโดยสาวผมบลอนด์สาวงามที่คว้าแขนของเขาไว้