Pentru a spune câteva cuvinte plăcute, o persoană nu are întotdeauna nevoie de un motiv. Dar totuși, în viața fiecăruia există evenimente pentru care este pur și simplu necesar să felicităm un membru al familiei, un prieten sau un coleg. Ar putea fi o sărbătoare națională, o zi de naștere, o promovare și multe alte motive bune pentru a spune doar „Felicitări”!

În acest articol vă vom spune despre ce sunt felicitări Limba engleză, vom oferi traducerea lor și vom vorbi despre cum să felicităm un prieten sau un coleg în engleză.

Orice țară are propria ei cultură a felicitărilor, care s-a format cu mulți ani în urmă. Conform etichetei, în Marea Britanie se obișnuiește să se felicite nu numai pentru sărbătorile de familie și personale (nunta, ziua de naștere, victoriile sportive etc.), ci și pentru cele oficiale (Ziua Mamei etc.), inclusiv zilele de naștere ale membrilor familia regală, în special regina.

Dar Anul Nouși de Paște, se obișnuiește să schimbăm felicitări și urări. Un spirit special de sărbătoare domnește în zilele de Crăciun: atunci urările de „Crăciun Fericit” pot fi schimbate chiar și cu străinii, fără a uita să zâmbești larg.

În plus, conform etichetei, trebuie să se răspundă la o felicitare, mai ales dacă a fost trimisă prin standard sau e-mail: mulțumesc expeditorului pentru frumoase cuvinteși îmi exprim recunoștința.

Cuvântul „felicitari” în engleză sună ca „felicitari”. Puteți găsi și varianta răzătoare, dar se folosește destul de rar.

În general, felicitările pot fi împărțite în oficiale și neoficiale. Primele sunt trimise prin poștă și au un ton formal de afaceri. Acestea pot fi felicitări cu ocazia zilei de naștere a partenerilor de afaceri, felicitări cu ocazia unei promovări sau căsătorii și altele. Al doilea tip de felicitări sunt cele pe care le schimbăm cu prietenii, rudele sau cei dragi. Ele pot fi scrise într-un limbaj mai simplu și mai informal.

În cea mai mare parte, folosim salutări tipice, care vor fi discutate mai jos. Astfel de „spaturi” vă vor ajuta să scrieți orice scrisoare de felicitare sau carte poștală.

Expresia standard cu care poți începe o felicitare este: „Te felicit...” (Te felicit pentru...). În continuare, înlocuiți orice ocazie de care aveți nevoie: cu căsătorie (căsătorie), cu promovarea dvs. (cu o creștere), cu cumpărarea unei mașini noi (cu achiziționarea unei mașini noi), etc.

Interesant este că pentru a construi o frază de felicitare în engleză, se folosește uneori o construcție pe care nu o avem în rusă. De exemplu, expresia „Felicitări și La mulți ani!” ar trebui să se traducă literal prin „Felicitări și La mulți ani!”, dar nu spunem asta. Și englezii vorbesc. Deci „felicitari” este felicitări în cel mai larg sens al cuvântului, iar expresia „Felicitări mele pentru tine” este una dintre cele mai universale moduri de a spune „felicitari” în engleză.

Apropo, mai sunt câteva cuvinte speciale pentru felicitări. Primul este „salutări”, care este folosit în sensul de „felicitari”. Așadar, expresia „Urtări de Crăciun pentru tine!” poți să-ți urezi Crăciun Fericit și „Urtări de Paște” – Paște Fericit. Al doilea cuvânt este „dorințe”, care este folosit în sensul de „dorințe”. O construcție comună cu acest cuvânt este „warm wishes” („dorințe calde”).

În ceea ce privește adresa de felicitări, poate fi orice și depinde doar de gradul de apropiere al relației tale. Ne vom adresa oficial partenerilor și colegilor noștri de afaceri: dl. Brown, doamna. Smith etc. Dar în ceea ce privește relațiile mai personale - alegerea este a ta. În acest caz, puteți începe să vă felicitați prietena ca „Dragă Mary” sau „Dragă Mary & John” dacă scrieți o felicitare de nuntă.

Felicitări pentru traducere

Pentru început, luați în considerare expresiile universale care pot fi folosite pentru a spune „felicitari” în engleză.

• Felicitările mele pentru dvs. pentru/pentru... - Felicitări pentru...
• Pot să vă ofer felicitările mele pentru/pentru... - Permiteți-mi să vă felicit pentru...
• Permiteți-mi să vă felicit pentru/pentru... / Permiteți-mi să vă felicit pentru/pentru... / Permiteți-mi să vă felicit pentru/pentru... / Permiteți-mi să vă felicit pentru/pentru... - Permiteți-mi să vă felicit pentru...
• Vă rugăm să acceptați felicitările mele pentru/pentru...
• Vă rugăm să acceptați felicitările mele cele mai sincere/ cele mai sincere/ cele mai sincere/ cele mai sincere/ cele mai calde… - Vă rugăm să acceptați felicitările mele (cele mai) sincere (din inimă, fierbinte, caldă).....
• Felicitări! / Multe felicitări! - Felicitări! / Sărbători fericite!

Felicitari mai colorate emotional:

• Cele mai sincere felicitări ale mele pentru/pentru... - Felicitări din suflet...
• Din tot sufletul te felicit pentru/pentru... - Din suflet te felicit...
• Cele mai calde/cele mai sincere felicitări ale mele pentru/pentru...
• Cele mai calde felicitări ale mele pentru/pentru... - Cele mai calde felicitări...
• Din toata inima iti doresc... - Din toata inima iti doresc...
• Cu ocazia... vă doresc... - Cu ocazia... vă doresc...
• În această zi fericită îți doresc... - În această zi plină de bucurie îți doresc...

La mulți ani

• La mulţi ani! - La mulți ani!

Mai poți spune: Multe reveniri fericite!; Multe reveniri fericite ale zilei! sau Astăzi este ziua ta.Felicitări!.

• cele mai bune urari pentru ziua ta! - Toate cele bune de ziua ta!
• Felicitări pentru finalizarea încă o excursie în jurul soarelui! - Felicitări pentru finalizarea unei alte călătorii în jurul soarelui!

Ziua de naștere, în principiu, este una dintre cele mai loiale sărbători pentru felicitări, deoarece, de regulă, familia și prietenii se adună în apropiere în această zi. Apropo, iată câteva fraze care te vor ajuta să oferi un cadou unui prieten sau unui membru al familiei:

• Aici este micul meu cadou - Aici este cadoul meu pentru tine.
• Și iată micul meu dar - Și acesta este darul meu pentru tine.
• Și asta este pentru tine - Și asta este pentru tine.
• Aș vrea să ai asta - Asta este pentru tine de la mine.
• Și iată un mic ceva pentru a ne aminti / Și acesta este un mic memento de la mine - Și asta este pentru tine de la noi ca suvenir / Acest lucru este pentru tine de la mine ca amintire.

La mulți ani și Crăciun fericit

Poate că aceste sărbători sunt cele mai așteptate ale anului. Același „spirit de Crăciun” domnește în aer și minuni se întâmplă tot timpul. Prin urmare, probabil, există atât de multe urări sincere și cuvinte bune bune pentru această perioadă a anului.

• An nou fericit! - An nou fericit!
• Felicitări și La mulți ani! - An nou fericit!
• Crăciun fericit! - Crăciun fericit!
• Craciun fericit si un An Nou fericit! - Craciun fericit si un An Nou fericit!
• Iti doresc un An nou fericit! - Iti doresc un An nou fericit!
• Vă doresc un Crăciun fericit! - Vă doresc un Crăciun fericit!
• Love "N Joy On Christmas! - Dragoste și bucurie de Crăciun!
• Crăciun din suflet! - Felicitări din suflet de Crăciun!
• Felicitari de anotimp! - Sarbatori fericite! (doar Craciun)

Dacă doriți să felicitați o persoană într-un mod original, „peepe” urarea pe numeroasele cărți poștale care sunt vândute în timpul sezonului.

• Cele mai bune urări pentru un Crăciun fericit și un An Nou fericit! - Cele mai bune urări pentru un Crăciun Fericit și un An Nou fericit!
• Felicitari de sezon si cele mai bune urari de Anul Nou! - Felicitări pentru sărbători și vă doresc toate cele bune în noul an!
• Vă doresc sărbători fericite și un An Nou plin de pace și fericire! - Vă doresc sărbători fericite și un an nou plin de pace și fericire!
• Cu urări calde și prietenoase pentru un Crăciun Fericit și un An Nou luminos și fericit! - Cele mai bune urări pentru un Crăciun Fericit și un An Nou fericit!
• Felicitari de Craciun si toate urari de sanatate si fericire in anul care vine! - Urări de Crăciun și cele mai bune urări de sănătate și fericire în anul care vine!
• Cele mai calde gânduri și cele mai bune urări pentru o vacanță minunată și un An Nou Foarte Fericit! - Cele mai bune urări pentru această vacanță frumoasă și La mulți ani!
• Multă sănătate, mult noroc și multă fericire pe tot parcursul anului! - Multă sănătate, noroc și multă fericire pe parcursul anului!

Alte felicitări în engleză

Paște și alte sărbători:

• Paște fericit! - Paște fericit! (Hristos a înviat!)
• Urări de Paște luminos și vesel! - Vă doresc un Paște minunat și fericit!
• Urări calde pentru un Paște minunat! - Urări calde pentru un Paște minunat!
• fericit st. Ziua Îndrăgostiților- Să aveţi o zi bună Sfantul Valentin!
• Halloween infricosator! - Halloween înfricoșător!
• La mulți ani de Sf. Patrick - La mulți ani de Sf. Patrick!
• Ziua Pacalelilor! - La mulți ani de Ziua Păcălului de Aprilie (La mulți ani de 1 aprilie!)

Pentru nunti si aniversari:

• Felicitări pentru logodnă! "Așteptăm cu nerăbdare ziua cea mare - Felicitări pentru logodna dvs.! Așteptăm cu nerăbdare marele eveniment.
• Lasă-mă să te felicit pentru căsnicia ta - te felicit pentru căsnicia ta.
• Cele mai bune urări în ziua nunții tale! - Cu cele mai bune urări în ziua nunții!
• Am auzit că te-ai căsătorit. Felicitări! - Am auzit că te-ai căsătorit. Felicitări!
• Vă doresc o viață fericită de căsătorie - vă doresc o viață fericită împreună.
• Felicitări amândurora și multă fericire în ziua nunții voastre. Fie ca iubirea ta să strălucească cu căldură pentru totdeauna! - Vă felicit amândurora și vă doresc multă fericire în ziua nunții voastre. Fie ca iubirea ta să te încălzească toată viața!
• Este aniversarea nunții tale. Felicitări! / Felicitările mele pentru aniversarea nunții tale - La mulți ani de nuntă!
• Cele mai bune urări pentru cea de-a zecea aniversare! - Toate cele bune la cea de-a zecea aniversare!
• Permiteți-mi să vă felicit pentru nașterea copilului dumneavoastră - Permiteți-mi să vă felicit pentru nașterea copilului dumneavoastră.

Cu finalizarea cu succes a cazului:

• Am auzit că „ți-ai susținut teza. Felicitări! - Am auzit că ți-ai susținut teza! Felicitări!
• "Ați terminat școala. Felicitări! - Ați absolvit școala. Felicitări!
• Acum ești student. Felicitări! Bine făcut! - Cu admiterea la institut! Bine făcut!
• Am auzit că ai primit prima plată. Felicitări! - Cu primul salariu!

Dorințe simple:

• Să te distrezi bine - îți doresc un timp bun
• Vacanță plăcută - vă doresc o vacanță bună
• Călătorie plăcută - vă doresc o călătorie plăcută
• noroc! - Noroc!
• Va doresc mult succes! - Îți doresc mult succes!
• Tine-te bine! - Nu fi bolnav
• Îți doresc însănătoșire grabnică - Îți doresc însănătoșire grabnică
• Călătorie sprâncenată! - Bună scăpare! (remarcă în glumă)

Semnătura de pe felicitarea arată, de asemenea, cât de aproape ești de destinatar. Desigur, nu poți să-i scrii „xoxo” (îmbrățișări și săruturi) șefului tău. Este mai bine să folosiți semnătura neutră standard „Cu sinceritate al dumneavoastră / Cu sinceritate / Cu adevărat / Cu adevărat al tău” (Cu sinceritate al tău / Cu respect perfect). De asemenea, puteți scrie „Cu cele mai bune urări” (Cu sincere urări) sau „Best wishes, yours sincerely...” (Cu cele mai bune urări, ale tale...). Cum altfel poți încheia o scrisoare de felicitare:

• Cu multe salutări, dvs.... - Cu cele mai bune urări, dvs....
• Toate cele bune - Toate cele bune
• Îmbrățișări și sărutări / xoxo
• Cu dragoste / Dragoste - Cu dragoste
• Aveți grijă de dumneavoastră! - Aveți grijă de dumneavoastră!
• Fii bun! - Fii o fată bună!
• Îți doresc numai bine - Fie ca totul să fie bine cu tine
• Fruntea sus! - Înveselește-te! Nasul sus!
• Noroc, dragă - Toate cele bune, dragă
• Sper cu adevărat să te văd curând - sper să te văd curând

Nu uitați de atributele principale ale oricărei felicitări - un zâmbet larg și sinceritate și totul va funcționa.

Sperăm că acum nu vă veți întreba cum va fi în engleză „felicitări”, ci veți dori mult mai des salutări călduroase tuturor celor dragi.

Fiecare persoană care are prieteni, rude sau colegi în străinătate se va confrunta mai devreme sau mai târziu cu nevoia de a felicita pe unul dintre cei de mai sus de ziua lui. Mai mult, nu este necesar ca persoana de naștere să vorbească engleza, deoarece engleza este una dintre cele mai comune și populare limbi de comunicare.

Există două forme de felicitare în limba engleză în scris: aceasta este o formă poetică, precum și proză. Alegerea unei forme sau a alteia depinde doar de preferințele dumneavoastră și, într-o oarecare măsură, de nivelul dumneavoastră de competență lingvistică.

Fata de nastere, astazi este ziua ta! E timpul să mănânci prăjitură, să cânți cântece și să te joci! Există atât de multe moduri de a te distra de ziua de naștere. Iată, sperăm că vei putea să le faci pe fiecare! Fata de nastere, astazi este ziua ta! E timpul să mănânci prăjitură, să cânți cântece și să te distrezi. Există multe moduri de a-ți sărbători ziua de naștere. Sper să le încerci pe toate!

Viața uimitoare va fi calea ta, pentru totdeauna, nu numai astăzi. Și lasă-ți toate necazurile să dispară, Și toți prietenii tăi să fie mereu aproape! Calea ta va fi o viață uimitoare, Pentru totdeauna, astăzi, nu uita - Lasă toate greutățile să dispară, Și prietenii să nu plece!

Te felicit de ziua ta! Mulți oameni pot spune cu mine că ești un prieten foarte drăguț, care este întotdeauna gata să înțeleagă! Îți doresc și ție un prieten atât de credincios. Îmi doresc ca poveștile de dragoste să aibă un final fericit! Îmi doresc să fi fost sănătos și vesel copilul tău Și ție anul acesta soarta a zâmbit! La multi ani felicitari! Toată lumea va fi de acord cu asta, știu, Poți fi numit un bun prieten, Întotdeauna gata să ne înțelegi. Aceiași prieteni le doresc, Și iubire, ca să nu cunoască necazurile și pierderile, Ca copiii să fie fericiți și sănătoși, Și norocul să-ți zâmbească mereu!

O să ai o zi distractivă. Așa spun toți. Sperând că anul viitor Îți ține toate necazurile la distanță Vă dorim La mulți ani! Astăzi este o zi grozavă pentru tine! Și toată lumea vă va spune despre asta! Să treacă anul care vine fără regrete, Vremea rea ​​și tristețea țin totul închis! Vă dorim la mulți ani!

Felicitari de ziua de nastere in engleza in proza

Din toată inima vă doresc mulți fericiți în această zi! Lasă-ți toate visele să devină realitate, ca speranțe și așteptări în viața ta. Îți doresc să ai sănătate, putere de a rezista dificultăților, mare succes în toate ofertele tale și mare fericire! Multumesc ca esti in viata mea! La mulți ani!

Te felicit din suflet de ziua ta! Fie ca toate visele tale să devină realitate anul acesta, speranțele și visele. Vă doresc sănătate, putere în depășirea obstacolelor și greutăților, mult noroc în afaceri și mare fericire! Îți mulțumesc pentru prezența ta în viața mea! La mulți ani!

Cu mare plăcere vreau să-ți doresc dragoste, multă sănătate, fericire și libertate în visele tale. Îți doresc tinerețe veșnică, idei originale, succes în tot ceea ce faci! Fi fericit! Încercați să vă salvați nu s-ar întâmpla.

Cu mare plăcere, vreau să-ți doresc dragoste, sănătate, fericire și libertate în visele tale. Îți doresc să fii pentru totdeauna tineri, idei extraordinare și mult succes în toate eforturile tale! Fi fericit! Fii tu însuți indiferent de ce se întâmplă!

Iti doresc o viata lunga si minunata! Îți doresc multă sănătate și rezultate excelente în toate relațiile tale. Cel mai important, îți doresc fericire fără măsură în fiecare minut din viața ta. Fii iubit, fii fericit, bucură-te de fiecare zi!

Iti doresc o viata lunga si minunata! Iti doresc multa sanatate si rezultate bune in toate eforturile tale. Și cel mai important, îți doresc fericire nelimitată în fiecare minut al vieții tale. Fii iubit, fii fericit, bucură-te de fiecare zi!

Articole populare:

Ești un miracol și un farmec! Lăsați-vă să aveți fericire și avere fără probleme și necazuri. Vă doresc și dumneavoastră și tuturor celor dragi să aveți sănătate bună! La mulți ani!

Ești minune și frumusețe! Să fie multă bucurie și noroc în viața ta și să nu fie probleme și necazuri! Sanatate si fericire tie si tuturor celor dragi tie! La mulți ani!

Vă doresc sănătate sonoră - obțineți-vă energia vitală din viața însăși.
Să ai un spirit bun și tinerețe veșnică a inimii tale.
La mulți ani!

Vă doresc multă sănătate - trageți energie din viața însăși.
Vivacitatea spiritului și veșnică tinerețe a sentimentelor.
La mulți ani!

Pentru totdeauna, nu numai astăzi.

O viață minunată va fi calea
Întotdeauna, astăzi, nu uita -
Lasă adversitatea să învingă
Prietenii nu te părăsesc!

de ziua ta iti doresc multa placere si bucurie;
Sper că toate dorințele tale să se împlinească.
Fie ca fiecare oră și minut să fie plină de plăcere,
Și ziua ta de naștere să fie perfectă pentru tine!

De ziua onomastică, îți doresc distracție, împlinirea tuturor dorințelor, pentru ca fiecare minut să fie minunat, iar ziua ta de naștere să fie perfectă pentru tine!

Felicitări de ziua ta!

Asta spun toti
Sperând că anul viitor

Hai să-ți sărbătorim ziua de naștere, dragă,
Și să fie ziua asta luminoasă și însorită,
Vreau să-ți doresc cel mai mare lucru
Obțineți ceea ce doriți - orice!
Viața uimitoare va fi drumul tău
Pentru totdeauna, nu numai astăzi.
Și lasă toate necazurile tale să dispară,
Și toți prietenii tăi să fie mereu aproape!

Să sărbătorim ziua ta de naștere
În această zi însorită,
Îți doresc toate cele bune:
Pentru ca tot ce vrei, câștigând,
O viață minunată a construit un drum,
Întotdeauna, astăzi, nu uita -
Lasă problemele să dispară
Prietenii nu te părăsesc!

Am încercat felicitările mele:
Am venit cu atâtea cuvinte,
Am vrut să le spun cu pasiune
Dar eșuat... Sunt atât de protejat! Inima mea doare!
Dar este un motiv să-l ratezi?
Ziua ta de naștere, atât de fericită și drăguță?
Deci am venit! Am facut aceasta vizita!
Fii sănătos, bogat și înțelept!

Am pregatit neobisnuit:
Am luat cuvinte frumoase
Să le împlinesc cu strălucire astăzi;
Și brusc s-a întâmplat un accident -
Totul este uitat! Dar fără să se zbată
Fără să-ți strici sărbătoarea
Voi spune pe scurt: felicitări!
Și pe scurt, îți doresc totul!

Te felicit de ziua ta!
Mulți oameni pot spune cu mine
Că ești un prieten foarte drăguț
Cine este mereu gata să înțeleagă!
Îți doresc și ție un prieten atât de credincios.
Îmi doresc ca poveștile de dragoste să aibă un final fericit!
Îmi doresc să fie sănătos și vesel copilul tău
Și vouă anul acesta soarta a zâmbit!

Felicitări de ziua ta!
Toată lumea va fi de acord cu mine, știu
Pot să te numesc un bun prieten,
Care este mereu gata să ne susțină.
Așa că vă dorim aceiași prieteni,
Și în dragoste, ca să nu cunoască necazurile și pierderile,
Pentru a menține copiii sănătoși și fericiți
Și norocul a arătat participarea la Fate!

La multi ani dragostea mea!
La mulţi ani!
Nu mă pot opri să spun
Cat de mult te iubesc!

sufletul meu este mereu aproape,
Îmi place felul în care atingi.
Spune-le gândurilor rele „la revedere”.
Vreau să-ți doresc atât de mult.

Îți doresc să fii puternic ca Regele Leu
Să ai o viață fericită și să cânți!
Vreau să vă spun doar trei cuvinte:
„Dragul meu leu, te iubesc!”

La multi ani dragostea mea,
La mulţi ani.
Repet iar și iar
Cat de mult te iubesc!

Sufletul meu este mereu cu tine
Îmi place atingerea ta blândă.
Scoate-ți prostiile din cap pentru totdeauna.
Multe sunt urările mele pentru tine.

Îmi doresc să fiu puternic, așa cum să fie Leo King.
Cântați prin viață și nu uitați de fericire!
În sfârșit, vreau să spun doar trei cuvinte:
"Te iubesc, dragul meu leu!"

Îți doresc o viață lungă și de succes.
Vă doresc sănătate excelentă.
Cel mai important, vă doresc fericire – fără măsură – în fiecare zi!

Vă doresc ani lungi și fericiți de viață!
Iti doresc multa sanatate!
Și cel mai important, vă doresc fericire - fericire fără margini - în fiecare zi!

La mulți ani! Continuă să fii naturală, frumoasă, pasională, ușoară. Ești o fată excelentă, cu o individualitate strălucitoare, sinceritate și un farmec imens. Lasă toate angajamentele tale să reușească și încrederea ta nu te părăsește niciodată.

Bucurie și sănătate ție și celor mai apropiati și dragi. Și, de asemenea, dragoste și fericire. Ucraina (țara) dă naștere unor oameni unici - frumoși și puternici. Din cauza ta îmi place acest loc de pe glob.

Scump (_____)!

Felicitări de ziua ta! Rămâneți la fel natural, frumos, pasional, ușor. Ești o fată minunată, cu o personalitate strălucitoare, sinceritate și farmec fermecător. Îmi doresc ca toate acțiunile tale să reușească, încrederea în tine și puterea ta nu pleacă niciodată.

Bucurie, sănătate ție și celor dragi, iubire și fericire. Ucraina (țara) dă naștere unor oameni unici - frumoși și puternici. Vă mulțumim că iubiți acest loc de pe globul nostru.

O dată pe an am o sărbătoare specială - este ziua ta. Această zi este una specială pentru că ești o persoană specială și ai un rol grozav în viața mea. Sunt foarte norocos să am un astfel de prieten care mă ține mereu într-o dispoziție bună, mă ajută să fiu cine sunt și orice idei nebunești îmi vin în minte, mă susții mereu și rămâi cu mine până la capăt. Așa că astăzi vă doresc nu numai emoții strălucitoare, ci cunoștințe de neuitat, prieteni adevărați, rude iubitoare, sentimente profunde, zile lungi de viață și așa mai departe. La mulți ani!

O dată pe an am o sărbătoare specială - ziua ta. Această zi este unică pentru mine, pentru că ești o persoană unică în viața mea și ai un rol deosebit. Sunt foarte norocos să am un astfel de prieten care întotdeauna mă înveselește și mă ajută să fiu ceea ce sunt. Oricât de nebunești îmi vin în minte, mă susții mereu și rămâi cu mine până la sfârșit. Prin urmare, astăzi vreau să vă doresc nu numai emoții vii, ci și cunoștințe de neuitat, prieteni adevărați, rude iubitoare, sentimente profunde, viață lungă și așa mai departe. La mulți ani!

Din toată inima vă doresc mulți fericiți în această zi! Lasă-ți toate visele să devină realitate, ca speranțe și așteptări în viața ta. Îți doresc să ai sănătate, putere de a rezista dificultăților, mare succes în toate ofertele tale și mare fericire! Multumesc ca esti in viata mea! La mulți ani!

Te felicit de ziua ta din suflet! Fie ca toate visele, speranțele și așteptările voastre să devină realitate în acest an. Vă doresc multă sănătate, perseverență în depășirea adversității și eșecului, mult succes în afaceri și mare fericire! Îți sunt recunoscător că ești în viața mea! La mulți ani!

Cu mare plăcere vreau să vă doresc multă sănătate, iubire, fericire și libertate în visele voastre. Îți doresc tinerețe veșnică, idei originale, succes în tot ceea ce faci! Fi fericit! Încercați să vă salvați, nu s-ar întâmpla.

Cu mare placere vreau sa va doresc multa sanatate, iubire, fericire si libertate in vise. De asemenea, vă doresc tinerețe veșnică, idei originale și succes semnificativ în tot ceea ce faceți! Fi fericit! Fii tu însuți indiferent de ce se întâmplă!

Îți doresc o viață lungă și uimitoare. Îți doresc multă sănătate și rezultate excelente în toate relațiile tale. Cel mai important, îți doresc fericire fără măsură în fiecare minut din viața ta. Fii iubit, fii fericit, bucură-te de fiecare zi!

Iti doresc o viata lunga si plina de emotii! iti doresc multa sanatate si rezultate deosebiteîn tot ceea ce faci. Și cel mai important, îți doresc fericire imensă în fiecare minut al vieții tale. Fii iubit, bucură-te de fiecare zi!

Din tot sufletul vă doresc multe reveniri fericite ale zilei! Lasă toate visele, speranțele și așteptările tale dragi să devină realitate în noul tău an. Îți doresc să ai mereu o dispoziție veselă, sănătate bună, putere de a rezista dificultăților și răbdare, mare succes în toate relațiile tale și mare fericire personală! Mulțumesc pentru lumina strălucitoare pe care mi-o oferi! Vă mulțumesc că sunteți în această lume! Fericire și noroc! La mulți ani!

Din suflet te felicit de ziua ta! Fie ca toate visele, speranțele și așteptările tale cele mai prețuite să devină realitate în noul an pentru tine. Bună dispoziție veselă în fiecare zi, sănătate bună, rezistență la adversitate și răbdare, succes în toate lucrurile și fericire personală! Mulțumesc pentru lumina strălucitoare pe care mi-o oferi! Vă mulțumesc că sunteți în această lume! Fericire ție și mult succes! La mulți ani!

A fost un lucru plăcut pentru mine să aflu despre ziua ta de naștere care se apropie, deoarece îmi oferă ocazia să adaug urările mele de bine celor ale numeroșilor tăi colegi. Viața ta a fost atât de plină de mari realizări și succese bine câștigate încât trebuie să simți o mare satisfacție. Vă rog să acceptați cele mai sincere felicitări ale mele.

A fost o mare plăcere să aflu că ziua ta se apropie, pentru că îmi oferă ocazia să adaug urările mele celor pe care le primești de la colegii tăi. Viața ta este atât de plină de realizări mari și succese câștigate cu greu, încât ar trebui să fii mulțumit de ea. Vă rog să acceptați felicitările mele din inimă.

Fata de nastere, astazi este ziua ta!
E timpul să mănânci prăjitură, să cânți cântece și să te joci!
Există atât de multe moduri de a te distra de ziua de naștere.
Iată, sperăm că vei putea să le faci pe fiecare!

Fata de nastere, astazi este ziua ta!
E timpul să mănânci prăjitură, să cânți cântece și să te joci.
Există atât de multe moduri de a te distra de ziua ta.
Sper să le încerci pe toate!

Viața uimitoare va fi drumul tău
Pentru totdeauna, nu numai astăzi.
Și lasă toate necazurile tale să dispară,
Și toți prietenii tăi să fie mereu aproape!

O viață minunată va fi calea
Întotdeauna, astăzi, nu uita -
Lasă adversitatea să învingă
Prietenii nu te părăsesc!

Vei avea o zi distractivă
Asta spun toti
Sperând că anul viitor
Îți ține la distanță toate necazurile
Vă dorim La Mulți Ani!

Să ai o zi de naștere distractivă în fața ta astăzi!
Toată lumea va vorbi despre asta astăzi!
Să treacă anul care vine fără regret
Supărările și vremea rea ​​țin totul închis!

Fie ca ziua ta de naștere să-ți aducă un zâmbet pe față, fericire în inimă și multe binecuvântări în viața ta.

Fie ca ziua ta de naștere să-ți aducă un zâmbet pe față, bucurie în inimă și binefacere în viața ta.

La mulți ani persoanei care înseamnă cel mai mult pentru mine în această lume. Sper că dorințele tale de ziua de naștere se împlinesc. Știu că al meu a făcut-o în ziua în care te-am cunoscut. Îți mulțumesc că ai fost mereu lângă mine, dragă.

La mulți ani unei persoane care înseamnă foarte mult pentru mine în această lume. Sper că dorințele tale să se împlinească. Știu că a mea s-a împlinit în ziua în care te-am cunoscut. Îți mulțumesc că ești mereu acolo, dragă.

Sper să obții tot ce îți dorești când stingi lumânările! Nu pot să-ți doresc decât ceea ce îmi doresc în fiecare an - să te bucuri de lucrurile bune din viață. La mulți ani!

Sper să obții tot ce vrei când stingi lumânările. Nu pot decât să-ți urez ceea ce îmi doresc în fiecare an - bucură-te de lucrurile materiale din viață. La mulți ani!

Unii spun că o zi de naștere este un moment minunat pentru a privi înapoi trecutul an. Alții spun că o zi de naștere este un moment bun pentru a te gândi la ceea ce urmează. Spun „tăiați tortul” și să mâncăm.

Unii spun că o zi de naștere este o ocazie grozavă de a privi înapoi. Alții spun că o zi de naștere este un moment pentru a reflecta la ceea ce urmează. Și spun „tăiați tortul și mâncați-l”.

Lumânările de pe tortul tău nu vor aprinde focul dacă nu le aprinzi, dar nu pentru asta sunt lumânările. Continuă să luminezi lumea de ziua ta.

Lumânările de pe un tort nu vor aprinde focul decât dacă le aprinzi, dar nu pentru asta sunt făcute lumânările. Continuă să luminezi lumea de ziua ta!

Viața este doar un act. Ingredientele succesului necesare sunt o distribuție ucigașă, un complot remarcabil și un regizor neclintit. Cred că ai tot ce trebuie.

Viața este un rol. Componentele succesului de care sunt necesare sunt o distribuție uluitoare, un complot minunat și un regizor hotărât al filmului. Cred că ai tot ce îți trebuie.

Fie ca tu să ai mereu suficientă fericire în viața ta pentru a te menține dulce, suficiente încercări și erori care să te mențină puternic, suficient succes pentru a te menține să încerci, suficientă credință pentru a-ți oferi curaj și suficientă hotărâre pentru a face din fiecare zi o zi bună de amintit.

Fie ca tu să ai mereu suficientă bucurie în viață pentru a rămâne fermecător, suficientă încercare și eroare pentru a rămâne puternic, suficient succes pentru a continua să încerci, suficientă credință pentru a rămâne curajos și suficientă hotărâre pentru a face din fiecare zi o zi de amintit.

Tradiția de a felicita o persoană de ziua lui oral sau în scris este prezentă în multe națiuni, britanicii și americanii nu fac excepție în acest sens.

În engleză, există multe expresii și cuvinte cu care poți felicita omul de ziua de naștere. Dar nu toate sunt traduse literal, prin urmare, înainte de a scrie textul de felicitări în engleză, trebuie să vă familiarizați cu informațiile prezentate mai jos.

Cum se scrie o felicitare „La mulți ani” în engleză?

Felicitându-se de ziua lor, britanicii spun doar două cuvinte „La mulți ani”. După aceste cuvinte, poate urma o dorință lungă, dar în unele cazuri se limitează doar la ele.

Dacă vorbim despre interpretarea literală, atunci expresia „La mulți ani” înseamnă nu doar „La mulți ani”, ci „La mulți ani”. Cuvântul „fericit” este tradus ca „fericit”. Când compun o felicitare în engleză, nu se deranjează să precizeze detaliile, dar în rusă aceeași expresie sună adesea ca „La mulți ani pentru tine” și este tradusă ca „La mulți ani pentru tine”.

Încercând să compuneți frumos o felicitare pentru o persoană vorbitoare de engleză în limba sa maternă, nu trebuie să veniți cu ceva neobișnuit în rusă și apoi să încercați să traduceți textul rezultat în engleză. Expresiile și frazele ar trebui să fie cât mai simple posibil.

Dacă doriți să spuneți ceva cu adevărat drăguț, atunci puteți vedea exemple despre cum puteți face o felicitare de ziua de naștere pentru o anumită persoană, care sunt prezentate mai jos.

Felicitari la multi ani in engleza

Există multe opțiuni pentru a felicita o persoană în ziua ploii în engleză. Tabelul de mai jos prezintă doar câteva dintre cele mai populare felicitări care sunt adesea folosite în viața de zi cu zi.

La mulți ani!	La mulți ani!
Fie ca această zi să fie cea mai fericită!	Fie ca această zi să fie cea mai fericită!
Felicitări, îmi doresc multe cadouri!	Felicitări, vă doresc multe cadouri!
Vă felicit și vă doresc mai multe momente de bucurie!	Felicitari si va doresc multe momente fericite!
Va felicit din suflet!	Felicitări!
Ia această felicitare de ziua de naștere! Lasă toate visele și dorințele să devină realitate!	Acceptă această felicitare de ziua de naștere! Fie ca toate visele și dorințele să devină realitate!
O zi plăcută! Vă doresc un timp minunat cu prietenii!	Îți doresc o zi bună! Vă doresc un timp minunat cu prietenii!
Salutari! Lasă cel mai prețuit vis să devină realitate!	Felicitări! Fie ca cel mai prețuit vis să devină realitate!
Felicitari, iubita! Rămâi mereu tânăr și frumos!	Felicitari iubita! Rămâi mereu tânăr și frumos!
Felicitări! Viață lungă, prietene!	Felicitări! Viață lungă, prietene!
Felicitări! Îți doresc împlinirea tuturor dorințelor în această zi specială!	Felicitări! Îți doresc împlinirea tuturor dorințelor în această zi specială!
Îți doresc prosperitate și bunăstare și iubire!	Îți doresc prosperitate și bunăstare familie, iubire!
Felicitări! Sper că viața ta va fi la fel de însorită ca această vacanță!	Felicitări! Sper că viața ta va fi la fel de însorită ca această zi festivă!
Sper că viața ta va fi la fel de dulce ca acest tort de ziua ta!	Sper că viața ta este la fel de dulce ca acest tort de ziua ta!
Sper să sărbătorim împreună a suta ta de naștere! Felicitări!	Sper să sărbătorim împreună 100 de ani! Felicitări!
Vă felicit și vă doresc multe momente fericite!	Felicitari si va doresc multe momente fericite!
Ia acest cadou din suflet de ziua ta! Salutari!	Acceptă acest cadou din suflet de ziua ta! Felicitări!
Această zi este foarte importantă pentru mine, pentru că astăzi te-ai născut!	Această zi este foarte importantă pentru mine, pentru că astăzi te-ai născut!
Aceasta este cea mai bună zi din viața mea, pentru că te pot felicita de ziua ta!	Aceasta este cea mai bună zi din viața mea pentru că vă pot urez la mulți ani!
M-am nascut! la mulți ani mie	Azi m-am nascut! La mulți ani mie
O zi fericită astăzi, pentru că acum 25 de ani m-am născut.	O zi fericită astăzi, pentru că acum 25 de ani m-am născut.
Cea mai frumoasa zi din viata mea este ziua ta!	Cea mai frumoasa zi din viata mea este ziua ta!
Acum 30 de ani, o stea strălucitoare a apărut pe cer. În această zi te-ai născut!	Acum 30 de ani, o stea strălucitoare a apărut pe cer. În această zi te-ai născut!
Îți doresc să primești multe zâmbete, felicitări și cadouri de ziua ta!	Îți doresc multe zâmbete, felicitări și cadouri de ziua ta!
Felicitări pentru ziua de naștere. Vă dorim prosperitate și iubire!	Felicitări pentru ziua de naștere. Vă dorim prosperitate și iubire!
Ziua de naștere este o sărbătoare specială. Îmi doresc să o sărbătoresc cu prietenii și familia!	Ziua de naștere este o sărbătoare specială. Îmi doresc să-l cunosc împreună cu prietenii și rudele!
Sper că vă veți aminti de această zi de naștere mulți ani! Felicitări!	Sper să vă amintiți de această zi de naștere pentru mulți ani de acum înainte! Felicitări!
La mulți ani prietenul meu drag! Am venit cu cadouri și felicitări! Vă dorim fericire și iubire!	La mulți ani prietenul meu drag! Am venit cu cadouri și felicitări! Vă dorim fericire și iubire!
Vă doresc toate cele bune în această vacanță!	Vă doresc toate cele bune în această zi festivă!

Dacă niciuna dintre felicitările prezentate nu se potrivește, puteți oricând să compuneți propriile felicitări de ziua de naștere în limba engleză.

Felicitari oficiale de ziua de nastere in engleza

Nu este întotdeauna potrivit să împrăștiați în complimente bărbatului de naștere și să faceți discursuri sincere despre ziua de naștere. Dacă vorbim despre felicitarea zilei de naștere a unei persoane necunoscute - un coleg de serviciu, un șef, un subordonat, un angajat al oricărui serviciu, atunci discursul pregătit ar trebui să fie oficial. Glumele sunt cu greu potrivite.

Cele mai populare felicitări oficiale de ziua de naștere în limba engleză sunt prezentate în tabelul de mai jos:

Pentru cel mai bun șef cu respect din partea întregii echipe! Felicitări!	Cel mai bun bucătar cu respect din partea întregii echipe! Felicitări!
Echipa noastră prietenoasă vă felicită și vă urează bună dispoziție, confort acasă și optimism.	Echipa noastră prietenoasă vă felicită și vă urează bună dispoziție, confort acasă și optimism.
Profesorul favorit! Vă felicităm de vacanță și vă dorim numai studenți buni și succes!	Iubit profesor! Vă felicităm de vacanță și vă dorim doar studenți buni și succes creative!
Vă rugăm să acceptați felicitările noastre de ziua ta! Vă dorim finalizarea cu succes a tuturor proiectelor!	Vă rugăm să acceptați felicitările noastre de ziua ta! Vă dorim finalizarea cu succes a tuturor proiectelor!
Felicit sincer! Iti doresc multa sanatate si succes in munca ta!	Sincere felicitari! Iti doresc multa sanatate si succes in munca ta!
Ești cel mai bun șef pe care ni-l putem imagina! Felicitări din partea întregii echipe!	Ești cel mai bun bucătar care se poate imagina! Acceptați felicitări din partea întregii echipe!
Astăzi este ziua de naștere a unei persoane minunate care a făcut mult bine companiei noastre! Felicitări!	Astăzi este ziua de naștere a lui persoana minunata care a făcut mult bine companiei noastre! Felicitări!
Felicitări de ziua ta! Vă respectăm munca și vă dorim să continuați colaborarea noastră! Cu stimă colegii și partenerii tăi!	Acceptă felicitări de ziua ta! Vă respectăm munca și dorim să ne continuăm colaborarea! Cu stimă, colegii și partenerii tăi!
Iti doresc viata lunga, succes si stabilitate financiara! Felicitări!	Iti doresc viata lunga, succes si stabilitate financiara! Felicitări!

Felicitari de ziua de nastere in engleza in versuri

Nu este deloc necesar să veniți cu o felicitare frumoasă de ziua de naștere în proză. Puteți felicita omul de ziua lui de ziua lui în engleză în versuri. Pentru a face acest lucru, este suficient să compuneți câteva versine în rusă și apoi să le traduceți în engleză sau să alegeți una dintre felicitările poetice gata făcute.

Ziua de naștere - a venit ziua asta! Spui că ești binevenit! Așteptați cadouri și felicitări! Și suntem aici pentru a vă face ziua fericită!	Ziua de naștere - a venit ziua! Spuneți bun venit tuturor! Așteptați cadouri și felicitări! Și suntem aici pentru a vă face ziua fericită!
Nu fi trist și nu plânge! Esti ca un fluture! Frumos și magic! Norocoasă și iubită!	Nu fi trist și nu plânge! Esti ca un fluture! Frumos și magic! Norocoasă și iubită!
Magia vieții va fi calea! Nu uita de maine si azi! Lasă răul să dispară! Și binele va fi mereu aproape!	Magia în viață va fi calea! Nu uita de maine si azi! Lasă răul să dispară! Și binele va fi mereu acolo!
La multi ani vorbim! Te putem considera cel mai bun prieten al nostru! Ești mereu gata să înțelegi! Îți doresc pur și simplu să trăiești! Nu fi trist și crede! Că toate visele devin realitate!	La multi ani spunem noi! Îți doresc doar să trăiești! Nu fi trist și crede! Că toate visele devin realitate!
Ii doresc sanatate si fericire copilului tau! Privește-l doar cu un zâmbet! Fericire în viață! Și numai cu bună credință!	Îți doresc copilului tău sănătate și fericire! Privește-l cu un zâmbet! Fericire în viață! Crede doar în bine!
Vă dorim fericire și iubire! Să fie zilele pline de noroc! Să fie tot ceea ce îți dorești! Ceea ce visezi devine realitate!	Vă dorim fericire și iubire! Fie ca zilele să fie pline de noroc! Fie ca tot ce va doriti sa fie! Ce visezi devine realitate!

Felicitări pentru un bărbat

La mulți ani! Vă dorim succes, bucurie și noroc! Zile bune si prieteni adevarati! Cel mai mare atu și bani! Pentru noi esti cel mai bun om din lume! Astăzi toată dragostea este pentru tine!	La mulți ani! Vă dorim succes, bucurie și noroc! Zile bune si prieteni adevarati! Mult capital și bani! Pentru noi tu cel mai bun barbat pe pământ! Toată dragostea este pentru tine astăzi!
Ești bărbatul visurilor mele! Ești cel mai bun soț și prieten al meu! La multi ani draga mea! Mă bucur că ești atât de drăguț! Esti zidul meu de sprijin! Nu te aud reproșându-te! Tu ești tatăl și protectorul familiei! Și ești un adevărat campion în viață!	Esti omul visurilor mele! Cel mai bun prieten și soț ești tu! La multi ani draga mea! Mă bucur că ești atât de drăguț! Tu ești zidul și sprijinul meu! De la tine nu aud reproș! Ești protectorul familiei și al tatălui! Și un om grozav în viață!
La multi ani prietenul meu! Uita-te in jurul tau! Toată familia noastră este aici! Și vrem să vă felicităm! ureaza sanatate si fericire! Mulți bani, puțină putere! Iubire care te înnebunește! Lasă norocul să vină la tine! Limuzine scumpe și doar mașini! Uită de muncă, trafic, metrou! Mergeți la mare și vizitați Parisul! Vă dorim să realizați ceea ce ești trist! Ne dorim să visăm și vrem mai mult! Vă dorim să știți să faceți totul în viață!	La multi ani prietenul meu! Uită-te in jur! Toată familia noastră este aici! Și vrem să vă felicităm! Vă doresc sănătate și fericire! Mulți bani, puțină putere! Iubire nebuna! Lasă norocul să vină la tine! Limuzine scumpe și doar mașini! Uită de muncă, ambuteiaje, metrou! Du-te la mare, vezi Parisul! Vă dorim să realizați ceea ce ești trist! Vrem să visăm mai mult și ne dorim mai mult! Vrem să putem face totul în viață!

Felicitări pentru o femeie

La mulți ani dragă! Ești strălucitor și obraznic! Nu am nevoie de alta! Îți doresc mulți ani să trăiești fără jale și nenorociri! Vă doresc bunătate, împlinirea fiecărui vis! Fii mereu tânăr și frumos! Esti cea mai draga persoana pentru mine!	La mulți ani, dragă! Ești strălucitor și răutăcios! Nu am nevoie de alta! Îți doresc mulți ani să trăiești fără durere și necazuri! Vă doresc bunătate, împlinirea fiecărui vis! Fii mereu tânăr și frumos! Esti cea mai draga persoana mie!
La multi ani draga! Iti doresc fericire fara sfarsit! Vă doresc zâmbete și cuvinte frumoase! Momente plăcute, flori frumoase! Ești cea mai bună mamă, soție și fiică! Ești mereu gata să ne ajuți în necazuri! Lasă toate dorințele și visele să devină realitate! Să fie mai multă căldură în viață!	La multi ani, draga mea! Iti doresc fericire fara sfarsit! Vă doresc zâmbete și cuvinte frumoase! Momente plăcute, flori frumoase! Ești cea mai bună mamă, soție și fiică! Ești mereu gata să ne ajuți în necazuri! Fie ca toate dorințele și visele să devină realitate! Să fie mai multă căldură în viață!

Te-ai săturat să înveți engleza de ani de zile?

Cei care frecventează chiar și 1 lecție vor învăța mai mult decât în ​​câțiva ani! Uimit?

Fără teme. Fara dinti. Fără manuale

Din cursul „ENGLEZĂ ÎNAINTE DE AUTOMAT”:

• Învață cum să scrii propoziții bune în engleză fără a învăța gramatica
• Aflați secretul unei abordări progresive, datorită căreia puteți reduce învățarea limbii engleze de la 3 ani la 15 săptămâni
• Voi verificați-vă răspunsurile instantaneu+ obțineți o analiză amănunțită a fiecărei sarcini
• Descărcați dicționarul în format PDF și MP3, tabele de învățare și înregistrarea audio a tuturor frazelor

Felicitări pentru un coleg

O prietenă bună și colegă de muncă de ziua ei poate fi mulțumită de o felicitare originală în limba engleză în formă poetică. Un exemplu de astfel de felicitare de ziua de naștere, citiți mai jos.

Dragă (nume), te felicit de ziua ta! Iti doresc sa ai succes si bogat! Nu irosi tot salariul sotului tau! Îți doresc să fii în armonie cu tine însuți! Pentru a fi iubit, nu fi zgârcit! Lăsați munca să vă aducă bucurie! Lasă-ți viața să fie mai dulce decât cea mai bună dulceață!	Dragă (nume), la mulți ani ție! Iti doresc sa ai succes si bogat! Nu cheltui întregul salariu al soțului tău! Vreau să fiu în armonie cu mine! Să fii iubit, să nu fii zgârcit! Lasă munca să aducă bucurie! Lasă viața să fie mai dulce decât cea mai bună dulceață!
Vă dorim la mulți ani! Vă dorim mult succes în munca dumneavoastră! Dorim salarii nu mai mici de un milion! Și privirile admirative ale bărbaților! Vă dorim să nu fiți supărat pe șeful! Vă dorim să uitați de durere!	Felicitări de ziua ta! Vă dorim mult succes în munca dumneavoastră! Vă dorim un salariu de minim un milion! Și părerile bărbaților admiratori! Vă dorim să nu-l supărați pe șef! Vă dorim să uitați de durere!

Felicitări pentru profesor

Lasă-mă să te felicit de ziua ta! Vă doresc bucurie, succes și noroc! Lasă melancolia și ghinionul să te părăsească În această zi glorioasă de primăvară! Vă dorim succes! Vă dorim multă bucurie și râsete!	Permite-mi să te felicit de ziua ta! Vă doresc bucurie, succes și noroc! Fie ca această zi glorioasă de primăvară Blues-ul și ghinionul te vor părăsi! Vă dorim succes creativ! Vă dorim multă bucurie și râsete!
Un profesor preferat, marele profesor! Vă aducem felicitări de ziua voastră! Ești amabil, dulce, deștept, strict! Întotdeauna corect, puțin vulnerabil! Vă felicităm și vă dorim fericire! Vă dorim succes în muncă, sănătate, răbdare Și noroc în viață!	Iubit profesor, mare profesor! Vă rugăm să acceptați felicitările noastre de ziua ta! Esti amabil, dulce, inteligent, strict! Întotdeauna corect, puțin vulnerabil! Vă felicităm și vă dorim fericire! Succes la muncă, sănătate, răbdare În muncă și noroc în viață!

Pentru copii

Copiii iubesc felicitările de ziua de naștere frumos compuse nu mai puțin, dacă nu mai mult decât adulții. Iată doar câteva exemple despre ceea ce poate fi o felicitare bună.

La multi ani draga! drăguț și groovy! Fii mai repede mare! Cu toții suntem mândri de tine! Dulcea noastră floare, dulce înger! Nu răni și nu suferi! Morți buni, nu uitați!	La multi ani draga! Dulce și groovy! Fii mare repede! Cu toții suntem mândri de tine! Dulcea noastră floare, îngerul glorios! Nu te îmbolnăvi și nu suferi! Nu uita de faptele bune!
La multi ani nepot! Mama, tata, bunica si toate rudele te felicit cu aceasta sarbatoare!! Toate jucăriile sunt uitate, cărțile sunt și pe jos, bunicul a venit la felicitări (nume)! Îmi doresc nepotului meu să fie norocos și deștept, să crească mare! Îmi doresc să trăiesc fără probleme, să fiu sănătos, să studiez bine, să nu fiu leneș niciodată!	La mulți ani, nepotule! Mama, tata, bunica și toate rudele vă felicită cu această sărbătoare !! Jucăriile sunt uitate, cărțile aruncate pe jos, bunicul a venit să ne viziteze (numele)! Îmi doresc ca nepotul meu să fie norocos și inteligent, să crească mare! Îți doresc să trăiești fără probleme, să fii sănătos, să studiezi bine, să nu fii niciodată leneș!

invitație pentru ziua de naștere în engleză

Uneori este necesar nu numai să scrieți o felicitare frumoasă de ziua de naștere în limba engleză, ci și să invitați prietenii vorbitori de limba engleză la vacanță, astfel încât niciunul dintre ei să nu refuze.

Exemple de invitații de zi de naștere în engleză cu traducere:

Dragă prietenă, te invit la petrecerea mea de naștere!	Dragă prietenă, te invit să vii la petrecerea mea de naștere!
Vineri 20 noiembrie m-am nascut! Te invit pentru o ceașcă de cafea și o prăjitură delicioasă. Haide, va fi distractiv!	M-am nascut vineri 20 noiembrie! Vă invit la o ceașcă de cafea și un tort delicios. Vino, va fi distractiv!
Știu ce faci vara asta! Te duci la petrecerea mea! Esti invitat, nu spui nu!	Știu ce faci vara asta! Te duci la o petrecere! Sunteți invitat, niciun refuz acceptat!
Vreau să vă invit la sărbătoare. Sărbătoarea va avea loc în locații cunoscute, când ard lumânările!	Aș dori să vă invit la o sărbătoare. Sărbătoarea va avea loc într-un loc cunoscut de voi la ora când ard lumânările!
Îl invit pe cel mai bun prieten al meu să vină și să mă felicite! Urările de bine și zâmbetele sunt acceptate ca dar! Aşteptare!	Invită-l pe cel mai bun prieten al meu să vină și să mă felicite! Urările de bine și zâmbetele sunt acceptate ca dar! Aştept!
Vin-o sa ma vezi! Voi fi foarte eleganta si fericita! Este ziua mea! Aşteptare!	Vino să mă vezi! Voi fi foarte inteligent și fericit! La urma urmei, este ziua mea de naștere! Aştept!
Dragă prietene, nu uita că ești invitat la ziua mea anul acesta și pentru tot restul vieții noastre. Vino!	Dragă prietene, nu uita că ești invitat la petrecerea mea de naștere anul acesta și pentru tot restul vieții noastre. Vino!

Felicitări pentru alte evenimente

An nou fericit! Vă dorim sănătate, bogăție, fericire în familie și dragoste! Lasă toate visele și dorințele să devină realitate în Noul An!	An nou fericit! Vă dorim sănătate, bogăție, fericire în familie și dragoste! Fie ca toate visele și dorințele tale să devină realitate în Noul An!
În această zi S-a născut Iisus Hristos! Vă felicităm cu sărbătoarea Sfintei Nașteri! Vă dorim să trăiți împreună, să fiți sănătoși și fericiți! Crăciun fericit!	În această zi S-a născut Iisus Hristos! Vă felicităm cu Sărbătoarea Sfintei Nașteri! Vă dorim să trăiți împreună, să fiți sănătoși și fericiți! Crăciun fericit!
Dragi miri, vă felicităm în ziua nunții voastre. Vă dorim să aveți o familie puternică! Vrem să vă înțelegeți și să vă iubiți. Vă dorim să aduceți pe lume copii sănătoși, să vedeți nepoți și strănepoți.	Dragi miri, felicitari in ziua nuntii voastre. Vrem să creăm o familie puternică! Vrem să trăim împreună, să ne iubim. Ne dorim să naștem copii sănătoși, să vedem nepoți și strănepoți.
Felicitări cu ocazia împlinirii a 50 de ani! Vă dorim multă sănătate, bunăstare a familiei și succes în munca dumneavoastră. Lasă-ți copiii să fie fericiți și sănătoși! Vă dorim să nu fiți niciodată trist, să păstrați în memorie doar amintiri plăcute.	La mulți ani de 50 de ani! Vă dorim multă sănătate, bunăstare familie, succes în munca dumneavoastră. Fie ca copiii tăi să fie fericiți și sănătoși! Vă dorim să nu fiți niciodată trist, să păstrați doar amintiri plăcute în memorie.

Concluzie

A invita un prieten sau o cunoștință la o zi de naștere sau să-i dorești sărbători fericite este ușor dacă știi mai multe limbi. Alcătuirea unei felicitări grozave de ziua de naștere în limba engleză va fi considerată un gest original.

Această abordare a afacerilor nu numai că va atrage atât de mulți aniversari, ci oferă și mult spațiu pentru creativitate. O felicitare interesantă sau o scurtă invitație la o vacanță scrisă pe o carte poștală va fi amintită mult timp.

Buna ziua! Toată lumea știe deja melodia scurtă și obosită în engleză „La mulți ani!”. Dar la mulți ani în engleză poate fi mai original. Există multe alte cântece, poezii și urări în proză. De asemenea, puteți invita în mod neobișnuit la ziua dvs. de naștere trimițând invitația inițială destinatarului. Toate aceste puncte vor fi tratate în acest articol.

Indiferent ce spune cineva și indiferent cum se joacă, o zi de naștere este una dintre cele mai iubite și așteptate sărbători din viața fiecărei persoane. Dragostea pentru această sărbătoare este aproape încă din copilărie, când toate rudele și prietenii s-au adunat în această zi strălucitoare și cele mai secrete dorințe au fost împlinite la ziua de naștere. După ce ne-am maturizat, nu am încetat să iubim această sărbătoare și să ne distrăm în continuare alături de prietenii și rudele noastre.

Și cum arată de obicei invitația celor dragi la sărbătoare? Sună prostesc și spune: vino — vom nota. Dar o poți face creativ, astfel încât nimeni să nu te poată refuza. O invitație la Ziua numelui poate fi făcută în limba engleză, iar sărbătoarea în sine poate fi ținută într-o astfel de atmosferă: astfel încât toți oaspeții să spună toasturi și urări în engleză. Cred că vacanța va fi distractivă!

Iar printre britanici se obișnuiește, în general, să se trimită invitații la sărbătoare prin scrisori. Prin urmare, dacă sărbătoriți sărbătoarea în străinătate, atunci cu siguranță va trebui să veniți cu invitații interesante și să le trimiteți persoanelor cu care ați dori să petreceți această seară. De regulă, acestea sunt mesaje mici cu una sau două propoziții precum:

• Facem un picnic duminică. Și ești invitat! Duminică avem un picnic. Și ești invitat!
• Vă invit mâine la petrecere. Te invit la o petrecere mâine.
• Este ziua mea săptămâna viitoare. Am o petrecere.- săptămâna viitoare este ziua mea. Am o petrecere.

Dar poți scrie un mesaj mai frumos și mai interesant:

Traducere:

Buna ziua! Vreau să te invit la petrecerea mea de naștere. Va fi o petrecere de neuitat. Vor fi toți prietenii mei, jocuri, muzică etc. Petrecerea va fi pe malul drept al râului nostru. Te voi aștepta pe 19 iunie la ora 5. Trebuie să fii acolo!

Atunci toți cărora le trimiți această scrisoare vor veni la petrecerea ta!

Dar dacă ai fi invitat la o astfel de petrecere? Apoi trebuie să înveți niște dorințe simple (sau complexe, dacă vrei).

Felicitări în versuri

Felicitarile de ziua de nastere in limba engleza in versuri sunt intotdeauna interesante si neobisnuite. Veți atrage imediat atenția nu numai a bărbatului de naștere, ci și a tuturor invitaților. Prin urmare, ar trebui să aveți întotdeauna un atu în mânecă sub forma unei rime scurte La mulți ani în engleză. De exemplu, aceasta:

Fata de nastere, astazi este ziua ta!
E timpul să mănânci prăjitură, să cânți cântece și să te joci!
Există atât de multe moduri de a te distra de ziua de naștere.
Iată, sperăm că vei putea să le faci pe fiecare!

Fata de nastere, astazi este ziua ta!
E timpul să mănânci prăjitură, să cânți cântece și să te joci.
Există atât de multe moduri de a te distra de ziua ta.
Sper să le încerci pe toate!

Și mai multe urări în versuri în limba engleză și cu traducere poți descărca aici Poezii

Și dacă destinatarul este departe sau nu cunoaște bine engleza, atunci i se poate trimite o felicitare sub forma unei cărți poștale cu traducere. O astfel de imagine va fi amintită mult timp de eroul zilei dacă o primește nu doar prin internet, ci într-un plic poștal obișnuit.

Desigur, traducerea nu este la fel de frumoasă ca originalul, dar esența este clară. În general, este foarte dificil să traduci poezii, astfel încât forma să nu se piardă și conținutul să fie reprodus cu acuratețe. Prin urmare, încercați să vă limitați în continuare la original. Lasă-l să sufere și să traducă, poate că va avea și câteva cuvinte în engleză în memorie.

Urări în proză

Dar dacă vrei ca persoana de naștere să simtă sinceritate din partea ta, atunci este mai bine să prezinți urările în proză. Atunci se pare că nu vorbești într-un text pre-memorat, ci în propriile tale cuvinte. Dar nu aveți darul elocvenței, puteți înșela și luați notă de câteva cuvinte plăcute și frumoase în engleză:

• Chiar dacă suntem la kilometri distanță, este bine să știi că ești mereu acolo! La mulți ani! - Chiar dacă suntem despărțiți de kilometri, e bine să știi că ești undeva! La mulți ani!
• La mulți ani! Îți doresc toate cele bune în ziua ta specială! - La mulți ani! Vă doresc toate cele bune în această zi specială!
• Felicitări pentru finalizarea încă o excursie în jurul soarelui! „Felicitări pentru finalizarea unei alte călătorii în jurul soarelui!”

Aceeași regulă poate fi aplicată dacă doriți să trimiteți o carte poștală:

Destinatarul va avea senzația că tu însuți ai compus acest text frumos și ai scris cuvintele din inimă. De fapt, așa cum este, din cauza numeroaselor opțiuni, o alegi pe cea care se potrivește cel mai bine sentimentelor tale. Prin urmare, un mic truc nu este o crimă.

Ei bine, dacă totuși te-ai hotărât ferm să scrii singur o felicitare, atunci te sfătuiesc să folosești câteva expresii comune și clișee stabile:

• Cu ocazia... - Cu ocazia...
• Din toata inima iti doresc... - Din toata inima iti doresc...
• În această zi fericită... - În această zi plină de bucurie...
• Îți doresc fericire / bucurie / sănătate bună / dragoste... - Îți doresc fericire / bucurie / sănătate / dragoste ...
• Acceptă-mi cele mai calde/ sincere urări! Vă rugăm să acceptați salutările mele calde/sincere!
• Tine-te bine! Fii sănătos! - Fii sănătos!

Cel mai important este să alegi cuvintele simple potrivite, astfel încât să fie de înțeles eroului ocaziei, astfel încât să poată traduce cu ușurință din engleză ceea ce i-ai „dorit” acolo.

la multi ani in cantec

Dar vei doborî toate recordurile, iar eroul zilei va fi amintit pentru totdeauna dacă îndrăznești să-i cânți o melodie La mulți ani în engleză. Mai mult decât atât, dacă nu este obișnuitul „La mulți ani!”, Dar variația sa cântată cu o intonație diferită sau o voce diferită. De exemplu, dacă luați o înghițitură de heliu dintr-un balon, veți obține o melodie amuzantă, precum chipmunks:

Și dacă înveți frumoasa compoziție a legendarului Stevie Wonder, poți să luminezi toți oaspeții și să-i înveselești mult timp:

Cântecul „La mulți ani” interpretat de celebrul grup „Flipsyde” este foarte popular în rândul tinerilor moderni:

Versurile și traducerea lor pot fi găsite aici Cântece

De asemenea, puteți suprapune o melodie pe o secvență video creată de dvs. cu fotografii ale eroului ocaziei. Se va dovedi un videoclip foarte frumos și memorabil.

După cum puteți vedea, există multe moduri creative de a-i felicita pe cei dragi. Scriind o dorință sau felicitând verbal persoana iubitaîn engleză, îl vei surprinde întotdeauna plăcut și îl vei încânta. Prin urmare, „creativ” și mirați din toată inima!